Dekorative radiatorer til bygningsoppvarming

Transkript

1 Eksklusiv oppvarming Värme för Ditt hem Bolig opvarmning Dekorative radiatorer til bygningsoppvarming Designradiatorer Rum opvarmning til boligen med design N / S / DK

2 Stilfulle radiatorer Rumsvärmare i tilltalande design. Stilfulde radiatorer. Navnet ARBONIA har i mange år vært synonymt med radiatorer med høy kvalitet og god design for tiltalende interiør og krevende bygningskonstruksjoner. Selskapet tilbyr et bredt spekter av radiatorer som også tilfredsstiller de tøffeste kravene til kvalitet, ytelse og funksjon. Kreative, smarte og komplette løsninger. Tidløse klassikere eller modeller med moderne design. For enhver planløsning, ethvert kundeønske og ethvert oppvarmingsbehov. Individuelle løsninger i spesialfarger og -fasonger. Sedan flera år tillbaka är namnet ARBONIA synonymt med hög kvalitet på uppvärmningsdesign för interiör formgivning. Företaget erbjuder ett unikt brett urval av radiatorer och konvektorer vilka också uppfyller de hårdast ställda kraven i fråga om kvalitet, prestanda och funktion. Tidlösa klassiker eller personligt designade, för varje kunds önskemål och uppvärmningskrav. Allt till individuella lösningar i specifika färger och speciella former. Igennem mange år har navnet ARBO- NIA været et synonym for høj kvalitet inden for opvarmningsdesign, opfyldelse af indendørs designløsninger og arkitektoniske udformninger. Firmaet tilbyder en unik bred vifte af radiatorer, som tilfredsstiller de fleste kravspecifikationer med hensyn til kvalitet, kapacitet og funktion. Kreativ, kompetent, komplet. Tidløst klassiske eller designtyper. Enhver kundes ønske til opvarmningskrav opfyldes i ethvert projekt. Helt ned til individuelle løsninger i specifikke farver og specielle former.

3 KAROTHERM 4 DECOTHERM 6 Varmepaneler Panelradiatorer/Panelradiatorer Konvektorer Konvektorer/Konvektorer 8 10 CREATHERM 12 ARBOTHERM 14 Seksjonsradiatorer 16 Sektionsradiatorer/Rørradiator Spesielle seksjonsradiatorer 18 Sektionsradiatorer i specialutförande/specielle rørradiatorer ENTREETHERM 20 RONDOTHERM 22 CREALUX 24 DECOLUX 26 QUADROTHERM 28 Atmosfære Atmosfär/Atmosfære Modeller Utföranden/Udførelser Farger Färgkarta/Farver

4

5 KAROTHERM Stilfull oppvarming. Värmekultur i kvadrat. Opvarmning med kvadranter. Den konsekvente stilen med geometrisk struktur og firkantede åpninger gjør KAROTHERM til et umiskjennelig designelement i ethvert interiør, enten den monteres vertikalt eller horisontalt, under et vindu eller som romavskiller. Det er ikke uten grunn at KAROTHERM har vunnet flere designpriser. Dess stil med geometriska strukturer och fyrkantiga perforeringar gör KAROTHERM till en omisskännlig designradiator i varje interiör vare sig upprätt eller liggande under ett fönster eller som en skiljeväggslösning. Inte för inte har KAROTHERMs design vunnit ett flertal utmärkelser. Ensartet stil med geometrisk struktur og kvadratiske gennembrud gør KARO THERM til et umiskendeligt design element i ethvert indendørs arkitektonisk projekt. Om det er stående eller liggende, om det er bag et vindue eller en som skillevæg. Ikke for ingenting har KAROTHERM designet vundet flere priser. Lengde Längd Længde KTH mm KTV mm Høyde Höjd Højde KTH mm KTV mm Ausgezeichnet mit dem Prädikat Sanitär Heizung Klima an der ISH Sonderschau Design Award Winner 2000 Industrie Forum Design Hannover Design Innovationen Essen-Germany Roter Punkt

6

7 DECOTHERM Rene linjer, avrundede kanter. Rena linjer, mjuka kanter. Rene linier, bløde hjørner. Med sine markerte, parallelle linjer og avrundede kanter passer DECOTHERM perfekt inn i ethvert kvalitetsinteriør. Dessuten bygger den lite ut fra vegg, er diskré og har imponerende funksjonalitet, med rask responstid, høy varme effekt og god balanse mellom konveksjons- og strålevarme. Med sina parallella linjer och rundade kanter, integrerar DECOTHERM sig idealiskt i varje rum med sin höga kvalitet. DECOTHERM är platt, diskret och funktionell med snabb responstid, har hög uteffekt och en balanserad distribution av konvektion och strålningsvärme. Med sine rene parallelle linier og afrundede hjørner, integreres DECO- THERM ideelt i ethvert rum med kvalitetsdesign. Lineær, ekstra- plan, uantasteligt og samtidig imponerende funktionel. En hurtig reaktionstid, stor varmeafgivelse gennem balanceret afgivelse af konvektion og strålevarme. Lengde DH mm Längd DV mm Længde Høyde DH mm Höjd DV mm Højde Design Award Winner 2000 Industrie Forum Design Hannover 7

8

9 Varmepaneler Panelradiator/Panel radiatorer Ekstra liten dybde, stor variasjon. Extra slät, i många varianter. Ekstra flade, stort udvalg. Den klassiske løsningen for krevende oppvarmingsprosjekter. Panelene bygger svært lite ut fra vegg og leveres i mange varianter både når det gjelder utforming og dimensjoner. Også vinklede og buede modeller er tilgjengelige. De er svært diskré samtidig som de gir topp effekt. Panelene gir nå også mulighet for tilkobling med senteranslutning. Den klassiska lösningen för den kräsne, extra slät och i enormt varierande proportioner och dimensioner. Finns att få vinklad för hörn eller rundad. Mycket diskret med topprestanda. Finns nu även för mittkopplad anslutning. En klassisk løsning til opfyldelse af varmekrav. Ekstra flad og det sammen med et utrolig stort udvalg i dimensioner og kapaciteter. Selv designmodeller, der går om hjørner og buede varianter. Brugbar overalt med samtidig top ydelse. Nu også med fordelen, central vandtilslutning. Lengde Längd Længde Høyde Höjd Højde HH-model horiz. version mm HV-model vertic. version mm HH-model horiz. version mm HV-model vertic. version mm 9

10

11 Konvektorer Konvektorer/Konvektorer Høy varmeeffekt, kompakt størrelse. Hög värme från kompakt källa. Høj effekt - kompakt udførelse. Topp varmeeffekt kombinert med beskjedne mål for størst mulig plasseringsfrihet. Konvektorene er en optimal løsning for komfort og varme og egner seg spesielt godt i rom med store panoramavinduer. Også tilgjengelige som benkemodeller. Hög värmeavgivning kombinerad med små dimensioner för största möjliga designfrihet. Speciellt för rum med stora panoramafönster är dessa konvektorer den optimala lösningen för komfort och värme. Finns även tillgänglig som bänkvärmare. Topkapaciteter kombineret med de mindste dimensioner giver den størst mulige frihed i designet. Specielt i rum med store panoramavinduer, er de den optimale løsning for komfort og varme. Leveres også som bænk konvektor. Lengde Längd Længde mm Høyde Höjd Højde mm 11

12

13 CREATHERM Myk, avrundet eleganse. Mjukt rundad elegans. Blød afrundet elegance. Harmonisk design over hele linjen. Fra de mykt avrundede rørendene til de usynlige sveiseskjøtene og den elegante gjennomsiktigheten. Perfekt integrering som enkel eller dobbel modell, med vertikale eller horisontale rør. Harmonisk design hela vägen. Från de mjukt rundade rörändarna till de osynligt svetsade kopplingarna, elegant och transparant. Helt rätt vid integrering som en- eller tvåkolumnsmodell, med vertikala eller horisontella rör. Harmonisk design gennem hele linien. Fra de blødt afrundede rør ender til de usynlige svejseforbindelser og den elegante transparenthed. Til overbevisende integration med et eller 2 rørrækker, med vertikale eller horisontale rør. Lengde Längd Længde Høyde Höjd Højde W-model horiz. version mm S-model vertic. version mm W-model horiz. version mm S-model vertic. version mm 13

14

15 ARBOTHERM Lys og klarhet. Luftighet och transparens. Let og elegant. Den rene, vertikale strukturen med flate rør og luftig gjennomsiktighet gir særpregede varmesystemer. Plassert foran takhøye vinduer, brukt som gelender, mykt buet eller vinklet det er bare kreativiteten som setter grenser. I tillegg kommer den korte responstiden og det optimale forholdet mellom strålevarme og konveksjonsvarme. En klar vertikalstruktur och en luftig transparant för distinkta arkitektoniska uppvärmningslösningar. Placerad framför höga fönster, som en balustrad, mjukt rundad eller sluttande det finns nästan inga gränser för kreativiteten. Optimerad för snabba responstider och värmeavgivning. En ren vertikal flad rør struktur i lufttransparent design for markante arkitektoniske opvarmningsløsninger. Placeret foran vinduer, som et rækværk, elegant buet eller vinklet der er stort set ingen begrænsninger i kreativiteten. Optimeret hurtig reaktionstid gennem optimal konvektion og stråling. Lengde Längd Længde mm Høyde Höjd Højde mm 15

16

17 Seksjonsradiatorer Sektionsradiatorer/Rør radiator Klassikere med stil. En klassiker med klass. Den klassiske der viser klassen. Runde, myke linjer og med rent design, topp kvalitet og komfort, samt et enestående utvalg av modeller. Den klassiske løsningen for førsteklasses varmedistribusjon. Seksjonsradiatoren har i Europa blitt en klassisk bestanddel i utførelsen av et moderne, effektivt varmesystem. Rund, mjuk och med en klar design, toppklass i fråga om kvalitet och komfort, med ett unikt brett urval av modeller. Den klassiska lösningen för förstklassig värmedistribution. Sektionsradiatorn har blivit en viktig komponent i planerandet av nya uppvärmningssystem. Designet er rundt, blødt og klart, komforten og kvaliteten i top, med en enestående stort modeludvalg. Den klassiske løsning til første klasses varmefordeling. Rørradiatoren er blevet en væsentlig del i projekteringen af moderne højtydende opvarmnings systemer. Lengde Längd Længde * mm Høyde Höjd Højde mm * maks. total lengde avhenger av total høyde og dybde (seksjoner med 2-6 elementer) * Max total längd beror på höjd och djup (2 till 6-kolumnssystem) * max. Total længde afhænger af total højde og total dybde (2 til 6 rørrækker) 17

18

19 Spesielle seksjonsradiatorer Sektionsradiatorer i specialutförande Rør radiatorer, speciel udførelser Et unikt sortiment av radiatorsystemer for perfekt integrering etter kundens behov. Benkeradiatorer, sanitærradiatorer med større mellomrom mellom rørene, spesielt utviklet for bruk i helseinstitusjoner eller som buede eller vinklede modeller. Ett unikt individuellt sortiment av sektionsradiatorer för perfekt integrering enligt önskemål. Bänkvärmare, hygieniska radiatorer med större avstånd mellan sektionerna. Speciellt för sjukhus, ålderdomshem samt offentliga inrättningar finns även som böjda eller vinklade. Rørradiatoren er i speciel udførelse uovertruffen som den individuelle og perfekte integration: Bænkradiator, Sano-radiator med forøget søjleafstand specielt til sygehuse, sanatorier, plejehjem eller i buede eller i vinklede udførelser. * maks. total lengde avhenger av total høyde og dybde (seksjoner med 2-6 elementer) * Max total längd beror på höjd och djup (2 till 6-kolumnssystem) * max. Total længde afhænger af total højde og total dybde (2 til 6 rørrækker) Lengde Längd Længde Høyde Höjd Højde * mm mm 19

20

21 ENTREETHERM Et enestående blikkfang. Ett unikt mottagande. En usædvanlig modtagelse. Moderne oppvarming med unik design. Leveres for eksempel med høyglansforkromming eller svært virkningsfull totonefarge. Åpner helt nye dører innen interiørdesign. Et imponerende blikkfang for entreer, resepsjoner, korridorer og på store veggflater Modern uppvärmning med unik design. Till exempel högglansförkromad eller med en effektfull tvåtonsfärgning. För arkitekten öppnas helt nya dörrar. Ett imponerande blick - fång för entréer, receptioner, korridorer och på stora väggar Moderne opvarmning i enestående formgivning f. eks. udført i skinnende krom eller effektfuldt i flere farver. Giver fuldstændigt nye muligheder for det arkitektoniske udtryk. Et effektfuldt blikfang i indgangspartier, entreer, receptioner, korridorer, på store vægge Lengde Längd Længde 822 mm Høyde Höjd Højde 1900 mm Design Award Winner 2000 Industrie Forum Design Hannover 21

22

23 RONDOTHERM Eleganse og briljans. Begåvad elegans. Elegance og udstråling. RONDOTHERM kombinerer særpreget design med førsteklasses oppvarming. Med et integrert speil som på en elegant måte skjuler alle tilkoblinger og gir ekstra lagringsplass. Et elegant dekorinnslag som gir særpreg til ethvert inngangsparti. RONDOTHERM förenar snygg design med briljant interiörfunktion. Med en integrerad spegelpanel döljs elegant alla kopplingar och erbjuder tillgång till extra upphängningsdetaljer. En elegant utsmyckning som garanterat framhäver vilken entré som helst. RONDOTHERM kombinerer udtryksfuldt design med interiør funktioner. Med integreret spejldør, elegant skjulte tilslutninger og yderligere skabsplads. Et elegant møblement i enhver smagsfuld entre, indgangsparti, reception. Lengde Längd Længde 496, 724, 838 mm Høyde Höjd Højde 1840 mm 23

24

25 CREALUX Varme med det lille ekstra. Värme med mervärde. Varme med tillægs værdi. Oppfyller to ønsker på én gang; sperrer kulden ute fra inngangspartiet uten å oppta ekstra veggplass. Rettlinjet design med integrert speil og praktisk tilbehør som kroker, hengere og hyller. Helt perfekt i garderoben eller entreen Detta attraktiva blickfång håller kylan borta från entrén utan att ta upp extra väggutrymme. Linjär uppvärmningsdesign med en integrerad spegel och praktiska möjligheter för krokar, hängare och hyllor. Enkelt briljant i kapprummet, i hallen eller i en korridor Den attraktive måde at løse 2 problemstillinger på en gang: at kompensere for kuldenedfald ved indgangspartier uden at optage unødvendig vægplads. Varmedesign med integreret spejl og med praktiske muligheder for kroge, bøjler og hylder. En strålende løsning i garderober, indgange, korridorer Lengde Längd Længde mm Høyde Höjd Højde mm 25

26

27 DECOLUX En glitrende velkomst. Ett smakfullt välkomnande. En sprudlende velkomst. Moderne teknologi og design kombinert med et integrert speil og en tiltalende dekorstripe gjør DECOLUX til den ideelle panelradiatoren i entreen, på soverommet eller på badet Kan suppleres med praktisk tilbehør som kroker eller håndklestativ. Kompletterad med praktiska tillbehör såsom krokar eller handduksstång är DECOLUX den ideala betjänten. I entrén, hallen, sovrummet, badrummet Kan förses med praktiska tillbehör som krokar och handukshållare. Et moderne varmepanels teknik og udstråling, kombineret med spejl og attraktiv dekorations liste, gør DECO- LUX til kammertjener. I entreer, soveværelset, badeværelset Kan suppleres med praktiske foranstaltninger som kroge og håndklæde bøjler. Lengde Längd Længde 516, 664, 812 mm Høyde Höjd Højde mm Design Award Winner 2000 Industrie Forum Design Hannover 27

28 QUADROTHERM Radiator som ramme. Inramad radiator. Rammende rum opvarmning. Er det et speil? Et bilde? En radiator? QUADROTHERM er alt dette på én gang. Med sin tredimensjonale estetikk pynter den opp i entreen, inngangspartiet eller på badet. Är det en spegel? En tavla? En radiator? QUADROTHERM är alla dessa i ett. Med tredimensionell estetik för komfort och dekorativ elegans i en entré, korridor eller badrum. Er det et spejl? Et maleri? En radiator? QUADROTHERM er alle 3 på en gang. Med tredimensionelle æstetiske udtryk for behagelighed og dekorativ udstråling i halls, korridorer, indgange, eller baderum. Length Längd Længde 680 mm Height Höjd Højde 1880 mm 28

29 Atmosfære / Atmosfär / Atmosfære ARBOTHERM Seksjonsradiatorer / Sektionsradiatorer / Rørradiator Varmepaneler / Panelradiatorer / Panelradiator Konvektorer / Konvektorer / Konvektor 29

30 Modeller Utföranden/Variationer Elektrisk modell Helt elektrisk. Udelukkende elektrisk drift Innebygd ventil Inbyggd ventil Indbygnings ventil Senteranslutning Mittanslutning Central tilslutning RAL-farger RAL-färger RAL standard farver Sanitærfarger Sanitärfärger Sanitære farver Valgfrie farger Valfri färg Farver efter ønske Forkrommet/forgylt Krom/guldpläterad Krom / guld belagt Rengjøringsbørste Rengöringsborste Rengøringsbørste Håndklestativ Handdukshållare Håndklæde tørrer Med speil Med spegel Med spejl Fundament for vindusbenk Fönsterbänkshållare Bænk opstilling ved vinduer Romavskiller Rumsavskiljare Rumdeler Leveres i spesialstørrelser Specialstorlekar Specielle dimensioner Erstatningsradiator Lättanslutet till bef. värmesystem Udskiftnings radiatorer Buet modell Böjd version Kurvede versioner Vinklet modell Hörnversion Vinklet udførelse KAROTHERM 3 DECOTHERM 3 Varmepaneler Panelradiatorer Panelradiator 3 Konvektorer Konvektorer Konvektor CREATHERM ARBOTHERM 3 Seksjonsradiatorer Sektionsradiatorer Rørradiator 3 3 ENTREETHERM RONDOTHERM 3 2 CREALUX DECOLUX QUADROTHERM 2 = kun én rad 2 = endast för ettrörssystem 2 = kun enkel række 3 = med begrensninger 3 = endast delar av sortimentet 3 = med restriktioner 30

31 Farger Färgkarta/Farvekort Standard Sanitær/Sanitet/Sanitet signalhvit AF RAL 9016 vit AF RAL 9016 trafik hvid AF RAL 9016 bahama beige bahama beige bahama beige CF BAH CF BAH CF BAH manhattan manhattan manhattan CF MAN CF MAN CF MAN sjasmin jasmin jasmin CF JAS CF JAS CF JAS hvit AF RAL 9010 regnvita AF RAL 9010 ren hvid AF RAL 9010 edelweiss edelweiss edelweiss CF EWE CF EWE CF EWE pergamon pergamon pergamon CF PER CF PER CF PER aegean ägäis aegean CF AEG CF AEG CF AEG AF All-Finish RAL 9016 eller 9010 Standardfärg RAL 9016 eller 9010 All finish: RAL 9016 eller 9010 CF Color-Finish: RAL eller sanitær Andra färger: RAL eller färger under CF Colour finish; RAL eller sanitær SF Color-Finish: ytterligere RAL eller sanitærfarger, kunde valgte farger Specialfärger: speciella RAL eller önskade kundfärger Super finish; yderligere RAL eller sanitære farver, kunde valgte farver natura natura natura RAL CF NAT CF NAT CF NAT egeisk calypso calypso CF CAL CF CAL CF CAL greenwich greenwich greenwich CF GRW CF GRW CF GRW perlehvit CF RAL 1013 pärlvit CF RAL 1013 perle hvid CF RAL 1013 flammerød CF RAL 3000 eldröd CF RAL 3000 flamme rød CF RAL 3000 rubinrød CF RAL 3003 rubinröd CF RAL 3003 ruby rød CF RAL 3003 ultramarine CF RAL 5002 ultramarinblå CF RAL 5002 ultramarine CF RAL 5002 signalgrå CF RAL 7004 signalgrå CF RAL 7004 signal grå CF RAL 7004 lys grå CF RAL 7035 ljusgrå CF RAL 7035 lysegrå CF RAL 7035 kremhvit CF RAL 9001 gräddvit CF RAL 9001 cream CF RAL 9001 signalgul CF RAL 1023 trafikgul CF RAL 1023 trafik gul CF RAL 1023 koboltblå CF RAL 5013 koboltblå CF RAL 5013 koboltblå CF RAL 5013 nattblå CF RAL 5022 nattblå CF RAL 5022 nat blå CF RAL 5022 mosegrønn CF RAL 6005 mossgrön CF RAL 6005 mos grøn CF RAL 6005 antrasittgrå CF RAL 7016 antracitgrå CF RAL 7016 anthracite CF RAL 7016 sjokoladebrun CF RAL 8017 chokladbrun CF RAL 8017 chokolade brun CF RAL 8017 svart CF RAL 9005 kolsvart CF RAL 9005 sort CF RAL 9005 signalsvart CF RAL 9017 trafiksvart CF RAL 9017 trafik sort CF RAL 9017 ARBONIA spesialfarger/arbonia-specialfärger/arbonia speciel farver solgull solguld sol guld SF SGO SF SGO SF SGO kobber metallic kopparmetallic kobber metallic SF KME SF KME SF KME antrasittgrå metallic antracitmetallic anthraacite metallic SF AME SF AME SF AME jeans metallic jeansmetallic jeans metallic SF JME SF JME SF JME fiolett metallic violettmetallic violet metallic SF VME SF VME SF VME antico granitt antikgranit antico granit SF AGR SF AGR SF AGR aluminiumsgrå SF RAL 9006 aluminium-vit (met.) SF RAL 9006 hvid aluminium SF RAL 9006 Av trykketekniske årsaker kan fargene avvike noe fra fargekartet. Av trycktekniska skäl kan Avvikelser från färgkartan förekomma Af trykrelaterede årsager kan der være visse afvigelser fra farvekortet 31

32 Les om hele serien av ARBONIAs dekorative baderomsradiatorer. Läs mer om det fullständiga sortimentet av ARBONIAs badrumsoch designade element. Læs også om det komplette omfang af ARBONIA baderums og design radiatorer. Arbonia AG Industriestrasse 23 CH-9320 Arbon Phone +41 (0) Fax +41 (0) /07