Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat"

Transkript

1 Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner Dokument oversatt fra engelsk A002 NO

2 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter uten forvarsel. Dette gjelder også produkter som allerede er bestilt, så lenge det ikke påvirker tidligere avtalte spesifikasjoner.

3 Innhold 1 Advarsler Produktbeskrivelse Interne komponenter Topvex SR Interne komponenter Topvex TR Beskrivelse av innvendige komponenter Vifter for tilluft og avtrekk Trykksensor vifter/filter Filtre for tilluft og avtrekksluft Varmeveksler Rotormotor Rotasjonsvakt Brytermodul Temperaturføler Vannbatteri Elektrisk varmebatteri Interne komponenter i elektrisk koblingsboks Frikjøling Vedlikehold Viktig Vedlikeholdsintervaller Vedlikeholdsinstrukser Skifte tilluft-/ avtrekksfilter Kontroll av den roterende varmeveksleren Kontroll av viftene Kontroll av varmtvannsbatteriet Kontroll av det elektriske varmebatteriet Rengjøre avtrekksspjeld og inntaksventiler Kontroll av friskluftinntak Kontroll og rengjøring av kanalanlegg Skifte ut det interne batteriet Feilsøking Service...6

4

5 Advarsler 1 1 Advarsler Følgende advarsler finnes i dokumentet: Fare Indikerer en mulig eller overhengende farlig situasjon som, dersom den ikke unngås, kan føre til tap av liv eller alvorlig personskade. Advarsel Indikerer en mulig farlig situasjon som kan føre til mindre eller moderat personskade. Forsiktig Indikerer en risiko for å skade produktet eller hindre optimal drift. Viktig Viften kan brukes av barn fra 8 år og oppover og personer med nedsatte fysiske, sensoriske og mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap dersom de er under tilsyn eller har fått instruksjoner om bruk av viften på en sikker måte og forstår farene forbundet med det. Barn må ikke leke med viften. Barn må ikke utføre rengjøring og vedlikehold uten tilsyn

6 2 Produktbeskrivelse 2 Produktbeskrivelse 2.1 Interne komponenter Topvex SR Fig. 1 Interne komponenter med lufttilkoblingssymboler (tegnet som høyremodell) Posisjon Beskrivelse Symbol A B C D Tilkobling tilluft Tilkobling avkastluft Tilkobling uteluft Tilkobling avtrekksluft 1 Tilluftsvifte 2 Avtrekksvifte 3 Tilluftsfilter 4 Avtrekksfilter 5 Varmeveksler 6 Rotormotor 7 Rotasjonsvakt (sensor) 8 Ekstra rotorreim 9 Trykkføler tilluft/avtrekksfilter 10 Trykkføler avtrekksvifte/tilluftfilter 11 Temp.føler, uteluft 12 Temp.føler, avtrekk 13 Temp.føler, avkastluft 14 Elektrisk ettervarmebatteri 1 15 Elektrisk koblingsboks 16 Luftgjennomstrømningssensor 1 1 Gjelder kun aggregater med elektrisk ettervarmebatteri

7 Produktbeskrivelse Interne komponenter Topvex TR Fig. 2 Interne komponenter med lufttilkoblingssymboler (tegnet som venstremodell) Posisjon Beskrivelse Symbol A B C D Tilkobling tilluft Tilkobling avkastluft Tilkobling uteluft Tilkobling avtrekksluft 1 Tilluftvifte 2 Avtrekksvifte 3 Tilluftsfilter 4 Avtrekksfilter 5 Varmeveksler 6 Rotormotor 7 Rotasjonsvakt 8 Ekstra rotorreim 9 Trykkføler tilluft/avtrekksfilter 10 Trykkføler avtrekksvifte/tilluftfilter 11 Temp.føler, avtrekk 12 Temp.føler, uteluft 13 Temp.føler, avkastluft 14 Elektrisk koblingsboks 15 Elektrisk ettervarmebatteri 1 16 Luftgjennomstrømningssensor 1 1 Gjelder kun aggregater med elektrisk ettervarmebatteri

8 4 Produktbeskrivelse 2.3 Beskrivelse av innvendige komponenter Vifter for tilluft og avtrekk Viftene har ytterrotormotor av EC-typen. Disse reguleres trinnløst og enkeltvis ved å stille inn styresignalet på en fast verdi. Hastigheten kan programmeres i to trinn (normal/redusert) avhengig av hvordan ukeprogrammet er innstilt. Motorlagrene er smøre- og vedlikeholdsfrie. Det er mulig å ta ut viftene for rengjøring nærmere informasjon finnes i kapittel Trykksensor vifter/filter Det er installert to trykksensorer (figur 1, figur 2), hver av sensorene har to funksjoner. Den ene funksjonen er å måle differensialtrykket over viftehjulenes inntakskonus for å opprettholde luftgjennomstrømmingen på et konstant nivå (CAV-funksjon som standard). Den andre funksjonen er å måle differensialtrykket over tilførsels- og avtrekksluftfiltrene, slik at det utløses en alarm i hovedregulatoren når trykkfallet når innstilt verdi. Dette indikerer at filteret må byttes Filtre for tilluft og avtrekksluft Filtrene for tilluft og avtrekksluft er posefilter med filterkvalitet epm1 60 % (F7) for tilluftfilteret og epm10 60 % (M5) for avtrekksluftfilteret. Filtrene må byttes jevnlig. For bestilling av filtre, se våre nettsider Varmeveksler Topvex SR/TR-modellene leveres med en svært effektiv, remdrevet, roterende varmeveksler. Nødvendig tillufttemperatur opprettholdes derfor normalt uten å tilføre ekstra varme. Varmeveksleren drives automatisk og avhenger av innstilt temperatur. En ekstra drivrem følger med rotoren ved levering (pos. 8 figur 1 og figur 2). Varmeveksleren kan tas ut for rengjøring og vedlikehold. Mer informasjon finnes i kapittel Rotormotor Rotormotoren driver rotoren med et varierende turtall etter varmebehovet. Motoren reguleres av et analogt 0 10 V styresignal (figur 1 og figur 2) Rotasjonsvakt En føler registrerer rotasjonen til varmevekslerrotoren. Den er koblet via rotoren til hovedregulatoren, som aktiverer en alarm dersom rotoren stopper mens det foreligger et varmebehov (pos.7 figur 1 og figur 2) Brytermodul En brytermodul med HMI og 2 TCP/IP-tilkoblinger er montert i varmegjenvinningsaggregatene. Tilkobling skjer gjennom paneluttaket i luftbehandlingsaggregatet (se figur 4). Merk: 24V HMI-tilkobling til displayet. Tilkoblingen er kun for HMI, og ingen andre tilkoblinger er tillatt Temperaturføler Fire temperaturfølere (PT1000) er inkludert i aggregatet. Følerne er som følger: Tilluftsføler Avtrekkstemperatursensor Utendørs temperatursensor Effektivitetsføler Tilluftsføleren leveres løst sammen med aggregatet og må installeres i tilluftskanalen. Se Montasjeanvisning for mer informasjon.

9 Produktbeskrivelse Vannbatteri I aggregater med innebygd vannbatteri er varmtvannsspolen plassert ved siden av tilluften. Varmtvannsspolen kan være enten HWL (varmtvannsspole, lav effekt) eller HWH (varmtvannsspole, høy effekt). Spolematerialet er kobberrør med en ramme av galvanisert stålblikk og aluminiumsribber. Spolen er utstyrt med lufting og dykkrørsføler for frostbeskyttelse Elektrisk varmebatteri I aggregatene med innebygd elektrisk varmebatteri, er varmeelementene plassert etter tilluftsviften i luftstrømningsretningen. Materialet er rustfritt stål. Den elektriske varmesløyfen har både automatisk og manuelt overopphetingsvern. Det manuelle overopphetingsvernet tilbakestilles ved å trykke på den røde knappen på siden av rammen til det elektriske varmebatteriet ved hjelp av et spisst verktøy (figur 3). Strømbehovet til den elektriske varmesløyfen styres av hovedregulatoren, som kontrollerer varmen i samsvar med ønsket tilluft/avtrekk eller rommets lufttemperatur som er angitt i kontrollpanelet. Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. Fig. 3 Tilbakestilling av det manuelle overopphetingsvernet i Topvex SR

10 6 Produktbeskrivelse 2.4 Interne komponenter i elektrisk koblingsboks Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. Topvex SR/TR leveres ferdig internt koblet, og har innebygd automatikk (figur 4). Figuren viser den elektriske koblingsboksen for Topvex TR Koblingsboksen for Topvex SR har samme utforming og komponenter, men det elektriske varmebatteriet er plassert i et eget kammer. Fig. 4 Elektriske komponenter Posisjon Beskrivelse 1 Styreenhet CU283W-4 2 Transformator 230/24 V AC 3 Klemmer for interne og eksterne komponenter 4 Koblingsklemmer for innebygd automatikk 5 Koblingsklemmer for nettstrømforsyning til aggregatet 6 Vernebryter (K2) vannpumperegulering (kun HW-aggregater, finnes ikke i EL-aggregater) 7 Automatsikring 8 Elbatteri 9 Automatsikring for varmeelement 10 Vernebryter (K3) for regulering av EL-varmebatteri 11 Termostat (EL-aggregater) 12 Manuell tilbakestilling av overopphetingsvern (EL-aggregater) 13 Brytermodul 14 Paneluttak

11 Produktbeskrivelse Frikjøling Denne funksjonen brukes under varme perioder for å spare energi ved at det brukes kald uteluft, for eksempel om natten, til å kjøle bygget og dermed redusere kjølebehovet på dagtid. Merk: Det følgende er kun gyldig dersom frikjølingsfunksjonen aktiveres i programmenyen. Frikjøling aktiveres kun når følgende oppstartsbetingelser oppfylles. Oppstartsbetingelser: Det har gått mindre enn fire dager siden enheten sist var i driftsmodus Utendørstemperaturen under forrige driftsperiode oversteg en innstilt grense (+22 C) Klokken er mellom 00:00 og 07:00 (justerbart) Urutgangene for normal hastighet, forlenget drift i normal og ekstern stopp er satt til "Av" En tidskanal vil være "På" på et tidspunkt under en nylig oppstartet 24-timersperiode. Styringen kontrollerer nattetemperaturen (innendørs- og utendørstemperatur) i tre minutter ved innstilt oppstartstime når viftene startes, slik at temperaturfølerne kan måle temperaturen. Hvis ovennevnte betingelser er oppfylt, startes frikjølingsfunksjonen. Hvis ikke går enheten tilbake til "AV"-posisjon. Hvis uteføleren er plassert ute og ikke i inntakskanel, og en romføler er valgt, vil ikke aggregatet starte frikjøling så lenge ikke alle temperaturene er innenfor start- og stopp-temperaturintervallene. Stoppbetingelser: Utetemp. over innstilt maksverdi (+18 C) eller under innstilt minimumsverdi (kondensrisiko +10 C) Romtemp./avtrekksluft er under innstilt stoppverdi (+18 C) En av urutgangene for normal hastighet, ekstern stopp eller forlenget drift ved normal er satt til "På" Klokken er mer enn 07:00. Hvis et stoppvilkår er oppfylt etter tre minutter, stopper aggregatet igjen. Ellers fortsetter driften til et stoppvilkår oppfylles. Når frikjølingen er aktiv, går viftene på normal hastighet eller settverdi for trykk-/mengderegulering og den digitale utgangen for frikjøling er aktiv. Utgangene blokkerer oppvarming, kjøling og varmeveksler. Etter at frikjøling er aktivert, blokkeres varmeeffekten i 60 minutter (tiden kan konfigureres). Ved bruk av frikjøling kan en forskyvning til normalt settpunkt for vifteregulering justeres.

12 1 Vedlikehold 3 Vedlikehold 3.1 Viktig Fare Kontroller at nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra før du utfører vedlikehold eller elektrisk arbeid! Alt elektrisk arbeid må utføres av autorisert installatør i henhold til gjeldende forskrifter. Advarsel Selv om nettstrømforsyningen til aggregatet er koblet fra, er det fremdeles fare for personskade på grunn av roterende deler som ikke har stoppet helt. Se opp for skarpe kanter under montasje og vedlikehold. Bruk beskyttelsesklær. 3.2 Vedlikeholdsintervaller Tabellen under viser anbefalte vedlikeholdsintervaller for aggregatet og installasjonen. For å sikre en lang levetid på aggregatet er det viktig å utføre vedlikehold i henhold til anbefalingene under, samt at arbeidet utføres i henhold til driftsog vedlikeholdsinstruksene. Grundig og regelmessig vedlikehold er en betingelse for at garantien skal kunne forbli gyldig. Type vedlikehold En gang per år Ved behov Rengjøring av varmeveksler. Rengjøring av viftene. Rengjøring av spjeld og tilluftsventiler. Rengjøring av uteluftinntak. X X X X Rengjøring av ventilasjonsanlegg. X 1 1 Eller i henhold til gjeldende forskrifter

13 Vedlikehold Vedlikeholdsinstrukser Skifte tilluft-/avtrekksfilter Posefilteret kan ikke rengjøres og må skiftes ut ved behov. Nye filter kan bestilles fra Systemair. Driftstiden mellom filterskiftene avhenger av luftforurensningen på installasjonsstedet. En filtervakt indikerer når det er på tide å skifte filtrene. Dette vil aktivere en alarm i kontrollpanelet. Gå frem som følger: 1. Skift ut filtrene med nye som beskrevet under. 2. Trykk på alarmsymbolet på kontrollpanelet. 3. Velg Filteralarm og trykk for å kvittere. Fig. 5 Utskiftning av filter Kontroll av den roterende varmeveksleren Etter lang tids bruk kan det bygge seg opp støv i varmeveksleren, noe som kan blokkere luftstrømningen. Det er viktig å rengjøre veksleren jevnlig for å opprettholde effektiviteten. På de mindre modellene kan rotoren trekkes ut (figur 6) for rengjøring og vedlikehold. Vask i varmt såpevann, eller bruk trykkluft. Ikke bruk vaskemidler som inneholder ammoniakk. Sjekk minst en gang i året at rotoren går rundt uten hindringer. Fjern rotorreima, og beveg rotoren for hånd. Kontroller også at børstene er uskadet. Rotorlagrene er permanent smurt fra fabrikken og trenger ikke å smøres på nytt. Sjekk fire ganger i året at reima er stram nok og uten skader. Hvis reima er for slakk, må den strammes. Fig. 6 Demontering av varmeveksleren Merk: Sørg for at rotormotoren ikke utsettes for fuktighet.

14 3 Vedlikehold Kontroll av viftene Selv om man utfører det påkrevde vedlikeholdet, blant annet utskiftning av filter, kan det samle seg opp støv og fett inni viftene. som reduserer kapasiteten. Viftene kan demonteres ved at de sorte knottene løsnes de forbinder enheten til enhetens innerveggseksjon. Hele vifteenheten kan da trekkes ut etter at alle hurtigkoblinger til de elektriske kablene er koblet fra (figur 7). Viftene kan da rengjøres med en klut eller en myk børste. Unngå bruk av vann. White spirit kan brukes til å fjerne avleiringer som er vanskelige å fjerne. La tørke skikkelig før oppstart. Viftemotorlagrene er levetidssmurt og trenger ikke å smøres på nytt. Fig. 7 Demontering av viftene Kontroll av varmtvannsbatteriet Etter lange driftsperioder (som regel flere år), kan det ha bygget seg opp støv på batteriet. Dette kan redusere batterikapasiteten. Batteriet kan rengjøres med en høytrykksvasker med stråledyser, eller med trykkluft. Rengjøringen bør utføres varsomt, slik at du ikke skader batteriets lameller. En gang i året må batteriets vannkrets luftes for at batterikapasiteten skal kunne opprettholdes Kontroll av det elektriske varmebatteriet Etter en lengre periode kan støv og smuss bygge seg opp på varmeelementene. Dette kan forårsake ubehagelig lukt og i verste fall brann. Rengjør med trykkluft, støvsuger eller børste. Brann- og overopphetingstermostat testes og verifiseres Rengjøre avtrekksspjeld og inntaksventiler Systemet tilfører bygget behandlet utendørsluft og trekker ut brukt inneluft via ventilasjonsanlegget og ventiler/sjalusispjeld. Tilluft- og avtrekksventilene plasseres i tak eller vegger i soverom, stue, våtrom, WC, osv. Ta ut ventiler og spjeld, og vask dem i varmt såpevann ved behov. Ventiler/sjalusispjeld må settes inn igjen med opprinnelige innstillinger og posisjoner for å unngå ubalanse i systemet. Rengjør disse delene ved behov Kontroll av friskluftinntak Løv og andre fremmedlegemer kan tette til luftinntaket og redusere kapasiteten. Kontroller ventilen/risten minst to ganger i året, og rengjør ved behov Kontroll og rengjøring av kanalanlegg Støv og fett kan bygge seg opp i ventilasjonsanlegget selv om filtrene skiftes ut med jevne mellomrom. som kan redusere kapasiteten. Kanalene må derfor rengjøres/skiftes ut ved behov. Stålkanaler kan rengjøres ved å trekke en børste dyppet i varmt såpevann gjennom kanalen via ventil-/sjalusispjeldåpningene eller spesielle inspeksjonsluker i anleggget (om dette finnes).

15 Vedlikehold Skifte ut det interne batteriet Merk: Denne prosedyren krever kjennskap til en egnet ESD-beskyttelse det vil si at et jordet armbånd må brukes! Når alarmen for regulatobatteri aktiveres og batterilampene lyser rødt, har batteriet for sikkerhetskopiering av programminnet og sanntidsklokken blitt for svakt. Batteriet skiftes ut som angitt under. En reservekondensator sparer minnet og holder klokken i gang i minst ti minutter etter at kraftforsyningskilden er fjernet. Dersom batteriet skiftes ut på mindre enn ti minutter, vil det derfor ikke være behov for å laste programmet på nytt. Klokken vil fortsette å gå på vanlig måte. Erstatningsbatteriet må være av typen CR Fjern dekselet ved å trykke ned låsetappene på kanten av dekselet ved hjelp av en liten skrutrekker samtidig som du trekker kantene utover. 2 Ta batteriet i fast grep, og løft det opptil det frigjøres fra kassen. Sett det nye batteriet fast på plass. For å kunne opprettholde riktig polaritet må batteriet settes riktig vei.

16 5 Feilsøking 4 Feilsøking Skulle det oppstå problemer, må du kontrollere og korrigere det følgende før du kontakter din servicekontakt. Sjekk alltid om det er aktive alarmer i kontrollpanelet. 1. Vifte(r) starter ikke Kontroller om det er alarmmeldinger Kontroller at sikringene ikke er defekte (figur 4) Kontroller innstillingene i kontrollpanelet (tider, ukeprogram, auto./manuell drift, osv.) 2. Redusert luftmengde Kontroller innstillingene for middels og lav viftehastighet Kontroller at inntaks-/avkastspjeldet åpnes (om dette er i bruk) Kontroller om filtrene trenger utskiftning Kontroller om ventiler og sjalusispjeld må rengjøres Kontroller åpningene i ventiler/sjalusispjeld Kontroller om vifter og gjenvinner trenger rengjøring Kontroller om luftinntaket er tilstoppet Kontroller om det er synlige skader i kanalføringene, og/eller om de er tilstoppet med støv/annen forurensning 3. Kaldlufttilførsel Kontroller settpunktet for temperaturen Kontroller om overopphetingstermostaten er utløst. Trykk om nødvendig på den røde knappen på det elektriske varmebatteriet (figur 4). Kontroller avtrekksfilteret. Bytt ved behov. Kontroller om viftene har stoppet som følge av overoppheting. Hvis det er tilfelle, er termokontakten koblet ut (vises som Viftealarm i kontrollpanelet). 4. Støy/vibrasjoner Kontroller at aggregatet står helt plant Rengjør viftebladene Kontroller at skruene som holder viftene, er tilstrammet

17 Service 6 5 Service Noter deg spesifikasjons- og produktnummeret fra typebetegnelsen før du kontakter servicerepresentanten din (figur 8). 5 Topvex XXXX Ver. A 230/400V 25 A 50Hz 4016 W IP23 225kg 16kW 16kW Serial. no: 1234/ / Systemair Sverige AB Industrivägen 3 SE Skinnskatteberg Sweden Fig. 8 Typebetegnelse Posisjon Beskrivelse 1 Produktnummer 2 Produksjonsordrenummer 3 Løpenummer 4 Produksjonsdato 5 Typebetegnelse (produktspesifikasjon)

18 7 Service

19 Service 8

20 Systemair AS Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner no A002

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 208116-NO 14-02-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 208116-NO 14-02-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk 208116-NO 14-02-2013 A002 2013 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB

Detaljer

SAVE VSR 150/B. Bruksanvisning 208310-NO 10-09-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk

SAVE VSR 150/B. Bruksanvisning 208310-NO 10-09-2013 A002. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk 208310-NO 10-09-2013 A002 2013 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB

Detaljer

DVCompact. Kompaktaggregat

DVCompact. Kompaktaggregat Kompaktaggregat -NO 14-04-2011V.A002 1 Systeminnstillinger Generelt Systemairs aggregater testes på fabrikken før levering. Automatikken er fabrikkinnstilt, og et testdokument følger aggregatleveransen.

Detaljer

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning 2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 2014 Copyright Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning. Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning. Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001 Document translated from English 2080624-NO 26-11-2012 A001 Originale instruksjoner er skrevet på engelsk. Instruksjoner på andre språk er en oversettelse av originale instruksjoner. (Direktiv 2006/42/EF)

Detaljer

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning 2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VTR 500. Bruksanvisning

SAVE VTR 500. Bruksanvisning 2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner Dokument oversatt fra engelsk A002 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til

Detaljer

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregater

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregater Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktaggregater Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner Dokument oversatt fra engelsk 1255944 A004 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner Dokument oversatt fra engelsk 1244554 A003 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten

Detaljer

SAVE VTR 150/K. Bruksanvisning

SAVE VTR 150/K. Bruksanvisning 2014 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

EC Vent. Montasjeanvisning -NO 2013-06-17 A003. Dokument oversatt fra engelsk

EC Vent. Montasjeanvisning -NO 2013-06-17 A003. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk -NO 2013-06-17 A003 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Introduksjon av produktet... 3 3.1 Generelt... 3 3.1.1 Beskrivelse av veggpanelet... 3 3.1.2 Beskrivelse

Detaljer

Topvex TX03-06, Topvex SX03-06. Kompaktaggregat

Topvex TX03-06, Topvex SX03-06. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082614-NO 2013-10-11 A002 Innhold 1 Drift... 1 1.1 Generelt... 1 2 Advarsler... 1 3 Produktbeskrivelse... 2 3.1 Interne komponenter Topvex SX03-SX06... 2

Detaljer

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual KOMPAKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06 Kompaktaggregat Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 1244544 A004 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine

Detaljer

SAVE VTR 500. Bruksanvisning

SAVE VTR 500. Bruksanvisning 2016 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning

SAVE VTR 200/B. Bruksanvisning 2016 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VSR 150/B. Bruksanvisning

SAVE VSR 150/B. Bruksanvisning 2016 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 2015 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning 2016 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual

DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual DOMEKT ReGO Ventilasjonsaggregater styresystem C4 Installasjons- og driftsmanual Innholdsfortegnelse 1. INSTALLASJONSMANUAL...4 1.1. Tilkobling av strømtilførsel...4 1.2. Montering av kontrollpanel...4

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning 2016 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

DVCompact. Kompaktaggregat

DVCompact. Kompaktaggregat Kompaktaggregat 2076224-NO 07-05-2012V.A004 Innhold 1 Advarsler... 1 2 Produktbeskrivelse... 2 2.1 Komponentbeskrivelse... 2 2.2 Beskrivelse av innvendige komponenter... 3 2.2.1 Vifter for tilluft og avtrekk...

Detaljer

CD Betjeningspanel Service Menu

CD Betjeningspanel Service Menu Menu D2074874-NO 25-04-2012V.A003 Innhold 1 Drift... 1 1.1 Beskrivelse av grensesnitt... 1 1.1.1 Betjeningspanel... 1 2 Symboler i displayet... 2 3 Oversikt over servicemeny... 3 3.1 Innstilling av tillufttemperatur...

Detaljer

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM**

Brukermanual. Samsung Mini 4 Way kassett AVXCM**/TH***EAV*/MH***FM** Brukermanual Samsung Mini 4 Way kassett AVCM**/TH***EAV*/MH***FM** 07.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 4 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner

Detaljer

SAVE VTR 150/K. Bruksanvisning

SAVE VTR 150/K. Bruksanvisning 2015 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

SAVE VTR 150/K. Bruksanvisning

SAVE VTR 150/K. Bruksanvisning 2016 Opphavsrett Systemair AB Systemair AB er ikke ansvarlig for eventuelle feil i kataloger, brosjyrer eller annet trykt materiale. Systemair AB forbeholder seg retten til å endre produktene uten forvarsel.

Detaljer

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregater

Topvex SR 09, 11, Topvex TR Kompaktaggregater Topvex SR 09, 11, Topvex TR 09-15 Kompaktaggregater Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 1255934 A003 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre

Detaljer

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 2015-08-24 A004 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 1244544-NO 15-03-2016 A003 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2069024-NO 2014-05-12 A005 Innhold 1 Advarsler... 1 2 Produktbeskrivelse... 2 2.1 Interne komponenter Topvex SR 03 06... 2 2.2 Interne komponenter Topvex TR

Detaljer

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001

SmartDial. Trådløs. Bruksanvisning. -no. Dokument oversatt fra engelsk 2014-04-22 A001 Trådløs Dokument oversatt fra engelsk -no 2014-04-22 A001 Innhold 1 Produktbeskrivelse... 1 2 Retningslinjer for installasjon... 2 3 Drift... 2 4 Beskrivelse av grensesnitt... 3 4.1 Displaysymboler...

Detaljer

Brukermanual. Samsung Neo Forte

Brukermanual. Samsung Neo Forte Brukermanual Samsung Neo Forte 26.10.2010 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Oversikt utedeler... Side 4 Oversikt fjernkontroll... Side 5 Styre maskinen uten fjernkontroll...

Detaljer

Brukermanual AHU-400 BR

Brukermanual AHU-400 BR Brukermanual AHU-400 BR For å kunne åpne frontluken finner du en nøkkel for låsene i esken sammen med følgende dokumenter og braketter. Oppbevar denne nøkkelen på et sted så den er ute av rekkevidde for

Detaljer

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500 Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 250/300/500 Montasjeanvisning NO Dokument oversatt fra engelsk 2115974 A002 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine

Detaljer

Topvex TX03-06, Topvex SX Kompaktaggregat

Topvex TX03-06, Topvex SX Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082614-NO 2014-08-25 A003 Innhold 1 Drift... 1 1.1 Generelt... 1 2 Advarsler... 1 3 Produktbeskrivelse... 2 3.1 Interne komponenter Topvex SX03-SX06... 2

Detaljer

Piccolo - det lille energisparende aggregatet

Piccolo - det lille energisparende aggregatet VENTILASJON PÅ NATURENS VILK ÅR SIDEN 1983 0-220 m³/h Piccolo - det lille energisparende aggregatet Piccolo ON -modeller I en leilighet eller en liten bolig er det ofte vanskelig å plassere et ventilasjonsaggregat.

Detaljer

5. Vedlikehold, hygiene og service

5. Vedlikehold, hygiene og service 5. Vedlikehold, hygiene og service 5.1 Driftsvisninger via HMI-panel HMI-panel Se i EXact Automatikk, Basisveiledning for VEX20/0/40/50/60 hvordan du via teknikermenyen (adgangskode 1111) kan gå inn i

Detaljer

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering

TF 18 EL FNO26495. Montering og demontering Bruksanvisning TF 18 EL (4,5/9/18 kw) Art.nr: FNO26495 Komplett med luftfordeler. For maksimal sikkerhet, vennligst les sikkerhetsinstruksjonene som følger med hver maskin. Vennligst les gjennom bruksanvisningen

Detaljer

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700

Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700 Installasjon av vannbatteri SAVE VTR 700 Montasjeanvisning Dokument oversatt fra engelsk 2115994 A001 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat

Topvex SR/TR03, SR/TR04, SR/TR06. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2069014-NO 2014-05-12 A007 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 22-08-2013 A001 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktinformasjon... 2 3.1 Generelt... 2 3.2 Tekniske data... 3 3.2.1 Dimensjoner

Detaljer

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat

Topvex SX/TX. Kompaktaggregat Kompaktaggregat Dokument oversatt fra engelsk 2082604-NO 2014-08-22 A002 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Generelt... 2 3 Advarsler... 2 4 Produktinformasjon... 3 4.1 Generelt... 3 4.2 Tekniske data...

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent EER Split aircondition E-EER rev.1 Brukermanual Tak- og veggmodell EER AS-44-67 AS-18-25-30 Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i.

Detaljer

5. Vedlikehold, hygiene og service

5. Vedlikehold, hygiene og service 5. Vedlikehold, hygiene og service 5.1 Driftsvisninger via HMI-panel HMI-panel Se i EXact Automatikk, Basisveiledning for VEX320/330/340/350/360 hvordan du via teknikermenyen (adgangskode 1111) kan gå

Detaljer

111570N-04 2014-06 CS60. Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk

111570N-04 2014-06 CS60. Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk 0N-0 0-0 CS0 Veiledning for tilkobling og konfigurering Styreautomatikk Tilkoblinger CU0. Kretskortlayout Art.nr. Art.nr. P Art.nr. P P P Art.nr. P P P P P P P P P P P Tilkoblinger til styrepaneler Kontakt

Detaljer

B r u k e r m a n u a l

B r u k e r m a n u a l Eminent CSE Split aircondition E-CSE rev.1 Himlingsmontasje AS-44-67 AS-18-25-30 CSE Arbeidsprinsipp Airconditioneren er designet for å gi et idealt klima i rommet som den er montert i. Den kan helt automatisk

Detaljer

SAVE VTR 700. Bruksanvisning. Dokument oversatt fra engelsk A002

SAVE VTR 700. Bruksanvisning. Dokument oversatt fra engelsk A002 SAVE VTR 700 Bruksanvisning Dokument oversatt fra engelsk 2114814 A002 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter uten forvarsel. Dette gjelder

Detaljer

Elektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25

Elektra H ... 13 ... 7 GB... 9 NO... 11 ... 15 ... 21 ... 23 ... 27 ... 25 SE... 7 GB... 9 NO... 11 FR... 13 RU... 15 DE... 17 PL... 19 FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELH623, ELH633, ELH933 445 375 430 min 300 mm min 300 mm min 500 mm Fig. 1 2 c-c 350/274 9 50 16 10 405/465

Detaljer

Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner.

Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner. Funksjonsbeskrivelse for tilleggsfunksjoner og alternative konfigurasjoner. Reguleringsfunksjoner: Utekompensert tilluft med innstilt kuve. Utetemp. Tillufttemp. - 20 C + 23 C - 10 C + 23 C - 6,5 C + 22

Detaljer

Miniaggregater. Ventilsjonsaggregat for mindre bygg CMG 800 EC CMG 2000 EC. Driftsinstruks

Miniaggregater. Ventilsjonsaggregat for mindre bygg CMG 800 EC CMG 2000 EC. Driftsinstruks Miniaggregater Ventilsjonsaggregat for mindre bygg CMG 800 EC CMG 2000 EC Driftsinstruks 1 INNHOLD Generell informasjon 2 Byggemål 3 Sikkerhetsinstruksjoner 3 Montasjeanvisning 4 Elektrisk tilkobling 4

Detaljer

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning. Dokument oversatt fra engelsk A001

SAVE VTR 300/B. Bruksanvisning. Dokument oversatt fra engelsk A001 SAVE VTR 300/B Bruksanvisning Dokument oversatt fra engelsk 2114764 A001 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter uten forvarsel. Dette gjelder

Detaljer

Nordic-serien. Ventilasjonsaggregat for boliger. Nordic S2 Nordic S3 Nordic S4

Nordic-serien. Ventilasjonsaggregat for boliger. Nordic S2 Nordic S3 Nordic S4 Nordic-serien Ventilasjonsaggregat for boliger Nordic S2 Nordic S3 Nordic S4 Energieffektive og stillegående ventilasjonsaggregater som gir et godt inneklima. Smart styring med Flexit GO. Flexit GO Gode

Detaljer

DVCompact. Kompaktaggregat

DVCompact. Kompaktaggregat Kompaktaggregat 2076234-NO 14-04-2011V.A004 Innhold 1 Samsvarserklæring... 1 2 Advarsler... 2 3 Produktintroduksjon... 3 3.1 Generelt... 3 3.2 Tekniske data... 3 3.3 Transport og lagring... 7 3.3.1 Lossing

Detaljer

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25

Elektra V ... 13 ... 7... 9 GB... 11 NO ... 21 ... 15 ... 17 DE... 19 PL ... 23 ... 27 ... 25 SE... 7... 9 GB... 11 NO FR... 13 RU... 15... 17 DE... 19 PL FI... 21 NL... 23 ES... 25 IT... 27 ELV3333, ELV3344, ELV5333, ELV6344 375 300 340 min 300 mm c-c 277 24 9 16 min 300 mm min 500 mm Fig. 1 10

Detaljer

Olimpia Splendid Bi2 BRUKERVEILEDNING. Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Tel: 55 95 06 00 Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no

Olimpia Splendid Bi2 BRUKERVEILEDNING. Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Tel: 55 95 06 00 Tel: 69 20 54 90 www.sgp.no Forenklet versjon av installasjons- og bruksanvisningen som finnes på SGP Varmeteknikk AS side hjemmesider www.sgp.no BRUKERVEILEDNING Olimpia Splendid Bi2 Oslo/Sandvika Tel: 67 52 21 21 Bergen Tel: 55

Detaljer

Installasjon elektrisk luftvarmer TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/ COMPACT/SILVER C

Installasjon elektrisk luftvarmer TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/ COMPACT/SILVER C Installasjon elektrisk luftvarmer TBCE/TBRE/TCLE-02 GOLD/ COMPACT/SILVER C 1. Generelt Luftvarmer TBCE/TBRE brukes til ettervarming av tilluften eller ved visse behov for forvarming av uteluften. Luftvarmer

Detaljer

Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT

Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT Installasjon elektrisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet, TBLZ-1-72-a GOLD/COMPACT 1. Generelt Optisk røykdetektor med innebygd kontrollenhet TBLZ- 1-72-a brukes til å måle røykgasser i ventilasjonskanaler.

Detaljer

Brukermanual. Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1

Brukermanual. Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1 Brukermanual Samsung Ceiling FH052EAV1 FH070EAV1 13.11.2008 Innhold Sikkerhetsanvisninger... Side 2 Oversikt innedel... Side 3 Vedlikeholdsintervaller... Side 4 Beskyttelsesfunksjoner aktivert av kontrollsystemet...

Detaljer

BRUKERVEILEDNING. Fjernkontroll BRC315D7

BRUKERVEILEDNING. Fjernkontroll BRC315D7 BRUKERVEILEDNING 1 3 2 1 4 11 NOT AVAILABLE 12 6 5 5 7 8 14 9 10 19 17 18 21 13 20 15 16 1 Brukerveiledning TAKK FOR AT DU HAR KJØPT DENNE KONTROLLEN. LES BRUKER- VEILEDNINGEN GRUNDIG FØR DU BRUKER INSTALLASJONEN.

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Montasje og service 2081154-NO 2013-11-18 A004. Dokument oversatt fra engelsk

SAVE VSR 300/500. Montasje og service 2081154-NO 2013-11-18 A004. Dokument oversatt fra engelsk Dokument oversatt fra engelsk 2081154-NO 2013-11-18 A004 Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene.

Detaljer

LUFTBEHANDLINGSANLEGG

LUFTBEHANDLINGSANLEGG Nr. 360.001 LUFTBEHANDLINGSANLEGG 1 A - GENERELL ORIENTERING OM ANLEGGET Systemet ventilerer følgende arealer: kontorer, fotorom, kantine, ekspedisjon og møterom. Det består av følgende komponenter: motorstyrt

Detaljer

Installering elektrisk luftvarmer TBLE/TCLE GOLD/COMPACT

Installering elektrisk luftvarmer TBLE/TCLE GOLD/COMPACT Installering elektrisk luftvarmer TBLE/TCLE GOLD/COMPACT 1. Generelt Luftvarmer TBLE/TCLE brukes for ettervarming av tilluften. Luftvarmer TBLE/TCLE kan fås i flere effektvarianter. Elektrisk utstyr oppfyller

Detaljer

SAVE. Igangkjøringsprotokoll. Dokument oversatt fra engelsk v02_1.8.0

SAVE. Igangkjøringsprotokoll. Dokument oversatt fra engelsk v02_1.8.0 SAVE Igangkjøringsprotokoll NO Dokument oversatt fra engelsk 2129254 v02_1.8.0 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter uten forvarsel. Dette

Detaljer

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning. Dokument oversatt fra engelsk A004

SAVE VSR 300/500. Bruksanvisning. Dokument oversatt fra engelsk A004 SAVE VSR 300/500 Bruksanvisning Dokument oversatt fra engelsk 2114594 A004 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter uten forvarsel. Dette

Detaljer

VENTILASJON VENTILASJON

VENTILASJON VENTILASJON 32 VENTILASJON VENTILASJON Stikkordregister Blås opp en plastpose og legg den i fryseren. Etter en kort stund er posen full av dugg og vanndråper. Vannet kommer ikke ut fordi det ikke finnes ventilasjon.

Detaljer

Kjøkkenventilator 400

Kjøkkenventilator 400 Kjøkkenventilator 400 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 7 991.0292.725/122512/2014-05-05 (9036) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne

Detaljer

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat

remko elt elektriske varmevifter med innebygd romtermostat www.holteindustri.no remko elt 6-9-18 elektriske varmevifter med innebygd romtermostat Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering,

Detaljer

6 720 614 054-00.1D. Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160. Bruksanvisning. 6 720 645 100 (2010/07) no

6 720 614 054-00.1D. Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160. Bruksanvisning. 6 720 645 100 (2010/07) no 6 720 614 054-00.1D Innvendig enhet for luft-til-vann-varmepumpe CC 160 Bruksanvisning no 2 Innhold NO Innhold 1 Forklaring av symboler og sikkerhetsinstrukser. 3 1.1 Symbolforklaring.....................

Detaljer

Falcon S3. Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT. med elektronisk automatikk og patentert termovakt* VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING

Falcon S3. Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT. med elektronisk automatikk og patentert termovakt* VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING Falcon S3 Kryss Falcon Energy S3 TT med elektronisk automatikk og patentert termovakt* Falcon S3 Kryss L venstremodell: Art. nr. 14350 Nobb nr. 23376429 Falcon S3 Kryss R høyremodell: Art. nr. 14351 Nobb

Detaljer

Varmepumpe og kjøleaggregat i ett

Varmepumpe og kjøleaggregat i ett + + Varmepumpe og kjøle i ett Den reversible varmepumpen ThermoCooler HP kan integreres i våre Envistar Flex-er. Alle delene til den reversible varmepumpen er innebygd i en moduldel som plasseres i ventilasjonset.

Detaljer

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem

Brukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem Brukerhåndbok AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEL 1 Sikkerhetsinformasjon 1.1. Innledning Dette kapitlet inneholder sikkerhetsinformasjon. AirQlean

Detaljer

Avtrekkshette 602-16. NO Bruksanvisning

Avtrekkshette 602-16. NO Bruksanvisning Avtrekkshette 602-16 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 14 991.0292.845/125553/2014-05-02 (9092) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8

Kjøkkenhette 600. NO Bruksanvisning. Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 Kjøkkenhette 600 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Bruk... 6 Service og garanti... 8 991.0292.823/125551/2014-05-02 (9091) SIKKERHETSFORSKRIFTER Les nøye gjennom denne bruksog

Detaljer

Monteringsanvisning MA 4.B.1

Monteringsanvisning MA 4.B.1 Atlas Varmluftsviften Atlas er beregnet for oppvarming av industribygg og innendørs idrettsanlegg. Atlas skal ikke benyttes: for oppvarming utendørs. i fuktige miljø. i miljø med fare for eksplosiver.

Detaljer

- Installasjon og Service Guide

- Installasjon og Service Guide INSTALLASJON 1) PLASSER MASKINEN PÅ ET STABILT OG FLATT UNDERLAG 2) MÅ IKKE PLASSERES I DIREKTE SOLLYS ELLER VED VARMEKILDER 3) DET BØR VÆRE CA. 80 MM ÅPNING PÅ BAKSIDEN AV MASKINEN OG 20 MM PÅ SIDENE

Detaljer

Albatros L50. Albatros L50 Kryss Albatros L50 Kryss W VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING

Albatros L50. Albatros L50 Kryss Albatros L50 Kryss W VENTILASJONSAGGREGATER MED VARMEGJENVINNING Kryss Kryss W Kryss: Art. nr. 14680 Kryss W: Art. nr. 14685 Bruksområde er beregnet for rehabilitering og mindre næringsbygg for plassering i teknisk rom. Produktbeskrivelse er konstruert for å gi optimal

Detaljer

KVK Slim AC/EC, KVK Silent AC/EC

KVK Slim AC/EC, KVK Silent AC/EC KVK Slim 200 500 AC/EC, KVK Silent 200 500 AC/EC Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner NO Dokument oversatt fra engelsk 1458994 A006 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

SAVE VTR 500. Montasje og service

SAVE VTR 500. Montasje og service Systemair skal ikke holdes ansvarlig, og reklamasjonsrett kan ikke påberopes, dersom installasjon eller service ikke er utført iht. disse instruksjonene. 2013 Copyright Systemair AB Systemair AB er ikke

Detaljer

Bruksanvisning 2017 Versjon 1.0

Bruksanvisning 2017 Versjon 1.0 2017 Versjon 1.0 Kjære kunde Takk for at du kjøpte denne enheten! Hver enhet har blitt grundig testet og er levert i optimal tilstand. Emballasje/pakke Kontroller emballasjen for skader som kan ha oppstått

Detaljer

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING

COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING COZZY FIRE INSTALLASJONSVEILEDNING OG BRUKSANVISNING Gratulerer med ditt kjøp av Cozzy Fire elektrisk peis. Før du bruker produktet, bør du lese denne installasjonsveiledningen og bruksanvisningen nøye,

Detaljer

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat MEC. Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt!

Driftsinstruks. Vannkjølt aggregat MEC.  Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! Driftsinstruks Vannkjølt aggregat MEC Vi håper de får stor glede av et Novema kulde produkt! www.novemakulde.no w w w. n e. n o Innhold Dokumentasjon... 2 Brukerveiledning vannkjølt aggregat.... 4 Komponenter....

Detaljer

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning

Kjøkkenhette 602 12. NO Bruksanvisning Kjøkkenhette 602 12 NO Bruksanvisning Sikkerhetsforskrifter... 3 Installasjon... 4 Tilpasning av luftstrømmen... 6 Bruk... 12 Service og garanti... 13 991.0292.836/125554/2014-05-02 (9093) SIKKERHETSFORSKRIFTER

Detaljer

Hurtigveiledning Access programvareversjon /5. Dokument oversatt fra engelsk A003

Hurtigveiledning Access programvareversjon /5. Dokument oversatt fra engelsk A003 Hurtigveiledning Access programvareversjon 4.0-1-04/5 NO Dokument oversatt fra engelsk 1516714 A003 Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine produkter

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL

TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL TA VARE PÅ DENNE INNSTRUKSJONEN BRUKER MANUAL Denne aircond. bruker det miljøvennelige kuldemedie R0A SAMMENDRAG - Installasjonssted........................................................ - Elektriske

Detaljer

FDV Fujitsu innedeler for næring.

FDV Fujitsu innedeler for næring. ! Tfn 23 16 95 00 FDV Fujitsu innedeler for næring. Drift AUTO (i kjøleanlegg) Når AUTO modus er valgt, vil viften operere på veldig lav hastighet i noen minutter, mens innedelen overvåker forholdene og

Detaljer

Kanalvifte. Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner. Dokument oversatt fra engelsk A002

Kanalvifte. Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner. Dokument oversatt fra engelsk A002 Kanalvifte prio 315-400 AC/EC Drift- og vedlikeholdsinstruksjoner Dokument oversatt fra engelsk 1459034 A002 NO Copyright Systemair AB Med enerett. NO Systemair AB forbeholder seg retten til å endre sine

Detaljer

Installering elektrisk luftvarmer TBLE/TCLE GOLD/COMPACT

Installering elektrisk luftvarmer TBLE/TCLE GOLD/COMPACT Installering elektrisk luftvarmer TBLE/TCLE GOLD/COMPACT 1. Generelt Luftvarmer TBLE/TCLE brukes for ettervarming av tilluften. Luftvarmer TBLE/TCLE kan fås i flere effektvarianter. Elektrisk utstyr oppfyller

Detaljer

NYHET. Ventilasjonsenhet CAD. Håndbok, instruksjon, samsvarserklæring... på www.covent.no. HØYEFFEKTIV ROTERENDE ENERGIGJENVINNER 200 til 3500 m3/t

NYHET. Ventilasjonsenhet CAD. Håndbok, instruksjon, samsvarserklæring... på www.covent.no. HØYEFFEKTIV ROTERENDE ENERGIGJENVINNER 200 til 3500 m3/t Høykvalitetsdesign Dobbelt panel 50 mm Med eller uten integrert batteri Høyeffektive kammervifter EC-motorer med lavt forbruk Integrert CORRIGO-styring med berøringsskjerm Varmeeffektivitet opp til 84

Detaljer

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000

Bruksanvisning for. Vifteovn. Modell: VS 2000 Bruksanvisning for Vifteovn Modell: VS 2000 BEHA VARMESØYLE VS 2000 LES DENNE HÅNDBOKEN NØYE FØR DU FORSØKER Å MONTERE, INSTALLERE, BRUKE ELLER VEDLIKEHOLDE PRODUKTET SOM BESKRIVES. BESKYTT DEG SELV OG

Detaljer

REGULERINGSMODUL For regulering av kjølemaskin

REGULERINGSMODUL For regulering av kjølemaskin REGULERINGSMODUL For regulering av kjølemaskin 5 Instruktion RM 400.doc INSTRUKSJON FOR REGULERINGSMODUL RM400 Allment : RM400 er en tilleggsmodul for regulering av kjølemaskin. Til sammen med hovedkortet

Detaljer

Vedlikeholdsmanual Tørketrommel

Vedlikeholdsmanual Tørketrommel Vedlikeholdsmanual Tørketrommel T5190LE Type N1190.. Originalanvisninger 438 9098-10/NO 2015.09.14 Innhold Innhold 1 Symboler...5 2 Generelt...5 3 Vedlikehold...6 3.1 Rengjør lofiltrene...6 3.2 Spesialfilter...6

Detaljer

BRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT

BRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT BRUKS- OG MONTERINGSANVISING FOR CLIVET HID-S1 ELEKTRONISK TERMOSTAT FØR ARBEIDET PÅBEGYNNES MÅ BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSMANUALEN, LEVERT MED UNITEN, LESES NØYE. DETTE TILLEGGSUTSTYRET OG DISSE INSTRUKSJONER,

Detaljer

110191N-07 2011-02 CI 50. Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel

110191N-07 2011-02 CI 50. Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel 110191N-07 2011-02 CI 50 Monterings-/Brukerveiledning Styrepanel 2 5 4 3 2 Montering Styringen består av et styrepanel (fig. 1) og en 12 meter lavvoltsledning. Styringspakken følger vedlagt i aggregatet.

Detaljer

Bruksanvisning_vannbad_174.doc. Bruksanvisning for Nicro Vannbad

Bruksanvisning_vannbad_174.doc. Bruksanvisning for Nicro Vannbad Bruksanvisning_vannbad_174.doc Bruksanvisning for Nicro Vannbad Bruksanvisning Nicro Vannbad type:1740 Innholdsfortegnelse: 1. Utpakking, kontroll og tilkobling side 2 2. Transport og flytting side 2 3.

Detaljer

BRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no

BRUKER INSTRUKS. For fan coil type FCX - U. www.novema.no BRUKER INSTRUKS For fan coil type FCX - U www.novema.no Novema kulde as Bruker instruks Side 2 Innhold Brukerveiledning fan coils anlegg.... 3 Komponenter... 3 Tekniske data.... 4 Regulator type PXB....

Detaljer