ProNav ProAIS-B Klasse B AIS Transponder

Transkript

1 LD2417 V1.0 Page 1 of 16 Manual ProNav ProAIS-B Klasse B AIS Transponder Rev. 9 23/ Kutting av kabel for enheter som trenger RS232. VIKTIG! Husk å Programmer enheten før kabelen kuttes. Dette er kun nødvendig for de enheter som trenger RS232 å kutte kabelen. 1. Kutt kabelen 20cm fra 9 pins plugg 2. Avmantle den grå kabelen som er på 15 pins pluggen 6 7cm. 3. Bruk rød som er TX+ og grønn som er TX-. 4. Kutt bort de ledningene som ikke skal brukes. For mer detaljer av kabelen se side 7. Der er også mulig og bruke en RS232 han plugg hvis en ikke ønsker og kutte kabelen.

2 LD2417 V1.0 Page 2 of 16 ProAIS-B klasse-b AIS Transponder Hurtigveiledning for ProNav klasse-b AIS transponder type ProAIS-B. Denne hurtigveiledningen gir instruksjon i installasjon og oppstart av ProAIS-B transponderen. Vennligst referer i tillegg til vedlagte ProAIS-B instruksjons CD for mer detaljert informasjon om selve betjeningen. ProAIS-B sender følgende AIS meldinger: Melding Beskrivelse Når? 14 Sikkerhets relaterte meldinger Utkoplet som standard for ProAIS-B 18 Standard klasse-b posisjons rapport 30s > 2kn, 3min <2kn 19 Utvidet klasse-b posisjons rapport I tilfelle ønsket 24A Klasse-B statisk data del A Hvert 6. min 24B Klasse-B statisk data del B Innen 1 min av 24 timer ProAIS-B mottar følgende AIS meldinger: Melding Beskrivelse 1,2,3 Klasse-A posisjons rapport 4 Rapport fra base stasjon 5 Klasse-A statisk og seilings data 14 Sikkerhets relaterte sendinger 15 Oppkallinger 18 Standard klasse-b posisjons rapport 20 Data link instruksjons melding 22 Kanal instruksjons melding 23 Gruppe anvisnings melding 24A/B Merk! Klasse-B statisk data Ikke alle klasse-a AIS transpondere vil presentere statisk data fra en Klasse B transponder (Fartøyets navn, VHF kallesignal, Fartøyets dimensjoner) Dette er relatert til endringer som er kommet til i den nye spesifikasjons standard siden klasse-a ble etablert. Melding 18, 19 and 24A/B er ny i den nye IEC spesifikasjon for klasse-b AIS og derfor vil gamle klasse-a transpondere trenge en software oppgradering for å kunne håndtere disse nye meldingene. Vær også oppmerksom på at klasse-b transpondere ikke er i stand til å sende korte meldinger. Page 2 of 16

3 LD2417 V1.0 Page 3 of 16 Følgende leveres som standard: ProAIS-B Transponder GPS Antenna with 10 m Cable and TNC plug Power and Data cable ProAIS-B Manual ProNav ProAIS Class B AIS Transponder Norsk Start Guide CD containing: ProNav ProAIS Class B AIS Transponder Norsk Start Guide ProNav ProAIS Class B AIS Transponder Quick Start Guide ProNav ProAIS-B Instruction Manual ProNav ProAIS-B Application Manual ProNav ProAIS-B proais Application software ProNav ProAIS-B proais Hardware software Page 3 of 16

4 LD2417 V1.0 Page 4 of 16 Før montasje Følgende tilleggs enheter og verktøy er nødvendig for å utføre installasjonen: Maritim VHF antenne, kabel med BNC plugg og feste Vennligst referer til bruker håndboken for detaljerte antenne spesifikasjoner PC med programvare Microsoft Windows XP / Windows 2000 / Windows Vista PC programmerings kabel for oppsetting av enheten (se figur 3) Tilgjengelig 12Vdc forsynings spenning I tilfelle AIS transponderen skal tilkoples en PC serie port: Kobles strømforsyning og datatilkobling som vist i figur 3 I tilfelle AIS transponderen skal tilkoples en kartplotter eller annet utstyr som benytter NMEA 0183 data signal: Kobles strømforsyning og datatilkobling som vist i figur 4 Vær oppmerksom på at enheten kun krever strømforsynings tilkopling for å operere etter at installasjon og oppsett er fullført. Data tilkoblingen er kun nødvendig under installasjon for å konfigurere enheten. I tilfelle din VHF antenne er levert uten kabel benyttes følgende: Coaxial kabel for VHF antenne type RG-58 BNC plugg (hann) for VHF antenne (eks. RS ) Page 4 of 16

5 LD2417 V1.0 Page 5 of 16 Plassering av ProAIS-B enheten Enheten bør monters slik at LED indikatorene (lysdiodene) er synlige og at front panel bryteren samt pluggtilkoplinger er lett tilgjengelig. Enheten kan orienteres etter ønske ved montering. Forhold som må vurderes ved plassering: Tilgjengelig forsynings spenning. Plassering av antenner og kabelrute til enheten. Plassering av enheten i forhold til annet utstyr som skal tilkoples. Plasser enheten minimum 0.5m fra magnet kompass. Figur 1 viser en oversikt over installasjon omfanget. Figur 1 Installasjons oversikt Page 5 of 16

6 LD2417 V1.0 Page 6 of 16 Installasjons veiledning 1. Monter GPS og VHF antenner på fartøyet i henhold til produsentens instruksjoner. Sørg for at GPS antennen ikke monteres i nærheten av VHF antenner og andre sender antenner (eksempelvis: radar antenner) 2. Trekk kablene fra GPS og VHF antennene til AIS transponderen 3. Trekk forsyningskabelen fra sikringstavlen til AIS transponderen Vær oppmerksom på riktig polaritet (+/- 12Vdc) ved tilkopling av forsyningsspenning. Det anbefales at enheten tilkoples via en 5A sikring MERK! Negativ spenning (minus) er internt forbundet til Chassis/Jording. I tilfelle enheten/antenner ikke er fullstendig isolert fra jord må en DC/DC konverter med galvanisk skille på minimum 5A benyttes. 4. Monter fast ProAIS-B enheten. 5. Monter fast VHF antennen og sett på BNC konnektorer på kabelen, - tilkopl kabelen med BNC konnektorer til ProAIS-B enheten 6. Monter TNC konnektoren på GPS antenne kabelen, - tilkopl kabelen med TNC konnektor til ProAIS-B enheten 7. Referer til Figur 2 eller 3 for kabel tilkoplings instruksjon og lednings diagram. 8. Det er nå klart for å konfigurere selve ProAIS-B enheten VHF Antenne GPS Antenne Spenning og Data Figur 1 ProAIS-B konnektorer Page 6 of 16

7 LD2417 V1.0 Page 7 of 16 9p D-Sub PC tilkobling 15p D-Sub AIS-B Tilkobling Rød Ikke tilkoblet Blå Ikke tilkoblet Grønn Ikke tilkoblet RS422 RxB (+) Hvit RS422 TxB (-) Sort RS422 RxA (-) Brun RS422 TxA (+) Orange Pluss (+) 12VDC Brun Minus (-) 12VDC Blå RS232 Tx RS232 Rx RS232 Com 15 pinns D-type plugg Pinne nummer FARGE 2-leder kabel Spennings tilkopling 1 BRUN 12VDC Positiv spennings tilkopling 9 BLÅ Negativ spennings tilkopling FARGE 7-leder kabel RS232 9 pinns D-type plugg 12 RØD TX 2 13 BLÅ RX 3 14 GRØNN COM 5 FARGE 7-leder kabel NMEA 0183 Data tilkopling 2 ORANGE TXA (+) 3 BRUN RXA (-) 10 SVART TXB (-) 11 HVIT RXB(+) RØD BLÅ GRØNN NC NC NC Page 7 of 16

8 LD2417 V1.0 Page 8 of 16 Konfigurering av ProAIS-B enheten AIS transponderen må konfigureres før den kan taes i bruk. Informasjon om fartøyet som enheten er montert om bord i må nøye programmeres siden disse data vil bli sendt ut til andre AIS brukere. Konfigurasjons data blir overført fra en tilkoplet PC til selve enheten. Følgende innformasjon er nødvendig: Navn på fartøyet Fartøyets VHF kallesignal MMSI nummeret til fartøyet (Maritime Mobile Service Identity). Denne informasjon finnes vanligvis i fartøyets radio lisens, - i tilfelle denne ikke er tilgjengelig må relevant lisens myndighet kontaktes Fartøyets dimensjoner innenfor nærmeste meter, inkluder avstander til GPS antennen som følger: o Dimensjon A = distanse fra baug til GPS antennen innenfor nærmeste meter o Dimensjon B = distanse fra GPS antennen til akter ende innenfor nærmeste meter o Dimensjon C = distanse fra babord side til GPS antennen innenfor nærmeste meter o Dimensjon D = distanse fra babord side til GPS antennen innenfor nærmeste meter o Eks. A+B = fartøyets lengde and C+D = fartøyets bredde Valg av type fartøy angi det som passer best i henhold til følgende liste: o 30 = Vessel - Fishing (fiskefartøy) o 31 = Vessel - Towing (fartøy med slep) o 32 = Vessel - Towing and length of the tow exceeds 200 m or breadth exceeds 25 m (fartøy med slep hvor fartøyets og slepets lengde overstiger 200m eller bredden overstiger 25m) o 33 = Vessel - Engaged in dredging or underwater operations (fartøy engasjert i mudring eller undervanns operasjoner) o 34 = Vessel - Engaged in diving operations (fartøy engasjert i dykker operasjoner) o 35 = Vessel - Engaged in military operations (fartøy engasjert i militære operasjoner) o 36 = Vessel - Sailing (Seilbåt) o 37 = Vessel - Pleasure craft (Fritidsbåt) o 38 = Vessel - Reserved for future use (reserver for fremtidig bruk) o 39 = Vessel - Reserved for future use (reservert for fremtidig bruk) o 50 = Pilot vessel (Los fartøy) o 51 = Search and rescue vessels (Søk og Rednings fartøy) o 52 = Tugs (Taubåter) o 53 = Port tenders (Havnebåter, hjelpe båter) o 54 = Vessels with anti-pollution facilities or equipment (fartøy med anti-forurensning fasiliteter eller utstyr) o 55 = Law enforcement vessels (fartøy for handhevelse av lover,- politi, toll og lignende) o 56/57 = Spare, for assignments to local vessels (Reserve, for tildeling til lokale fartøy) o 58 = Medical transports (as defined in the 1949 Geneva Conventions and Additional Protocols) (Medisinsk transport, som definert i Geneve konvensjon 1949 og tileggs protokoller) o 59 = Ships according to (Skip ifølge:) RR Resolution No. 18 (Mob-83) Page 8 of 16

9 LD2417 V1.0 Page 9 of 16 Konfigurering av enheten fortsetter Enheten må nå være tilkoplet forsynings spenning og koplet til en PC via en serie port. Vennligst referer til User guide,- proais applikasjons manual, som følger vedlagt sammen med ProAIS-B CD. Følg den instruksjon som er beskrevet i kapittelet 'Static Data' seksjonen (side 7 av 18) av proais User guide for å skrive inn nødvendig informasjon om fartøyet og overføre dette til AIS transponderen. Verifikasjon av korrekt operasjon Etter at konfigurering er ferdig må installasjonen verifiseres på følgende måte ved bruk av proais programvaren. Grønnn (Opererer OK ) Gul (Varsel) Rød (Feil) Blå (SRM) SRM SAFETY RELATED MESSAGE 1. Sjekk at minst en av lysdiodene på fronten av enheten lyser. I tilfelle den røde dioden Feil lyser, - vennligst referer da til seksjonen for feilsøking nedenfor. 2. Sjekk at enheten har en god GPS posisjon. I tilfelle GPS mottakeren mottar signal fra satellittene vil lengde- og breddegrad vises i GPS Status seksjonen av proais sammen med en rekke grønne barografer som indikerer signal styrke. God signal styrke indikeres ved barografer over 40 dbhz merket på skalaen til venstre. (side 9 av 18) 3. I tilfelle enheten ikke har låst seg på GPS posisjon innen noen få minutter sjekkes det om GPS antennen har fri sikt over horisonten, er i henhold til spesifikasjon og at GPS antennekabelen er rett tilkoplet. 4. Sjekk at den grønne lysdioden på fronten lyser. Denne vil først lyse etter at GPS posisjon er mottatt og den første AIS posisjonsrapport er sendt. I tilfelle den grønne lysdioden lyser er dette en bekreftelse på at ProAIS-B enheten er installert og konfigurert riktig. Nå kan proais oppsett programmet lukkes og PC`n kan frakoples. Fra nå av kreves det kun at enheten er tilkoplet nødvendig stabil strømforsyning for å operere tilfredsstillende. 5. Befinner eget fartøy seg i et område hvor også andre fartøy er utstyrt med AIS, kan en ved hjelp av proais PC programmet seksjon Other vessels (side 14 av 18), få presentert en oversikt over posisjons rapporter mottatt fra disse aktuelle fartøy. Betjening SRM knappen til ProAIS-B er som standard programmert til å kunne slå Av og På egen AIS sender. Trykk på knappen inntil lysdiodene skifter: 1. Under normal operasjon vil grønn lysdiode lyse. 2. Når sender er sperret (slått Av) vil både blå og gul lysdiode lyse. Mottakeren er ikke påvirket av dette. Page 9 of 16

10 LD2417 V1.0 Page 10 of 16 Feilsøking I tilfelle den grønne lysdioden ikke lyser i løpet av 5 minutter må følgende sjekkes: 1. Er MMSI nummeret programmert? Sjekk Diagnostics seksjonen i proais User guide (side 10 av 18). I tilfelle det er et rødt kryss ved siden av "Transponder MMSI Valid" linjen er ikke MMSI nummeret konfigurert riktig.. 2. Har GPS mottakeren låst seg på riktig posisjon? Sjekk Diagnostics seksjonen i proais User guide (side 10 av 18). I tilfelle det er et rødt kryss ved siden av "GPS Position Fix" linjen har mottakeren ikke låst seg på posisjon. Undersøk GPS antennen og tilkoplinger. 3. Rapportere enheten noen form for alarmer? Sjekk Active alarms seksjonen i proais User guide (side 10 av 18). I tilfelle alarm må feilsøkings tabell Troubleshooting guide (side 17 av 18) gjennomgåes. Page 10 of 16

11 LD2417 V1.0 Page 11 of 16 Tilkobling til annet utstyr For å oppnå full utnyttelse av ProAIS-B transponderen kan denne tilkoples til annet AIS kompatibelt utstyr, som radar, kartplotter eller en PC som har programvare for kartplotting og visning av AIS mål. Navman 5507, 5607 and 6507 Nor thstar Explorer 557, Exporer 567 og Exporer 657 Det kreves en Y-kabel (AA002458) for å tilknytte AIS transponderen til disse plotterene Navman 5607, 5507 & Pins D-Type plugg Y-kabel (AA002458) Kabelen må kuttes Se detaljer første side Pinne 5 Grønn (TX -) Sort leder (NMEA inngang -ve) Pinne 2 Rød (TX +) Rød leder (NMEA inngang +ve) MENY to ganger > SYSTEM for adgang til valg av AIS og sett denne til PÅ Trykk Navman 8084 and 8120 Northstar M84 and M121 9 Pins D-Type plugg Kabelen må kuttes Se detaljer første side MENY to ganger > SYSTEM for adgang til valg av AIS og sett denne til PÅ Hvis den hvite kontakten (Fuel port) allerede er i bruk, benyttes en Y-kabel AA Navman 8084 and 8120 Northstar M84 and M121 Vist kobling er for AA kabel plugget til den hvite kontakten (Fuel port) Pinne 5 Grønn (TX -) Sort leder (Pinne 1) (NMEA input -ve) Pinne 2 Rød (TX +) Hvit leder (Pinne 3) (NMEA input +ve) 9 Pins D-Type plugg Kabelen må kuttes Se detaljer første side Navman 8084 and 8120 Northstar M84 and M121 Vist kobling er for AA Y- kabel plugget til den hvite (Fuel port) kontakten Pinne 5 Grønn (TX -) Sort leder (NMEA input -ve) Pinne 2 Rød (TX +) Hvit leder (NMEA input +ve) Trykk Page 11 of 16

12 LD2417 V1.0 Page 12 of 16 Lowrance HDS-5, HDS-7, Lowrance COM 1 (RS-422) (7-leder ut fra 9 p. D-type plugg) Se også i HDS unit installation instructions Pinne 2 Orange (TX +) Orange leder (RX +) Pinne 10 Svart (TX -) Grønn leder (RX -) Trykk to ganger menu > Network > Serial Ports. Protocol settes til RS422 Communication Port settes til Bekreft endring med OK Lowrance HDS-8 & HDS-10 Lowrance HDS-8 & HDS-10 9 Pins D-Type plugg Se også i HDS unit installation instructions Lowrance COM 1 (RS-232) Lowrance Com2 (RS232) Pinne 2 Orange (TX +) Orange leder (RX +) Grønn leder (Rx+) Pinne 10 Svart (TX -) Skjerm leder (RX -) Skjerm (RX -) Trykk to ganger menu > Network > Serial Ports (som er tilkoblet.) Protocol settes til RS232 Communication Port settes til Bekreft endring med OK Page 12 of 16

13 LD2417 V1.0 Page 13 of 16 SIMRAD NX40 & NX45 9 Pins D-Type plugg Kabelen må kuttes Se detaljer første side SIMRAD NX40 & NX45 kobling er for AA kabel plugget til den hvite kontakten (Fuel / Nav port) Se også maua len fo NX40 & NX45 for mer info Pinne 5 Grønn (TX -) Sort leder (Pinne 1) (NMEA input -ve) Pinne 2 Rød (TX +) Hvit leder (Pinne 3) (NMEA input +ve) hvite kontakten (Fuel / Nav port) allerede er i bruk, benyttes en Y-kabel AA Hvis den SIMRAD NX40 & NX45 9 Pins D-Type plugg Kobling er for AA Y- kabel plugget til den hvite kontakten (Fuel / NAV port) Kabelen må kuttes Se også maualen fo NX40 & NX45 for mer info Se detaljer første side Pinne 5 Grønn (TX -) Sort leder (NMEA input -ve) Pinne 2 Rød (TX +) Hvit leder (NMEA input + ve) MENU to ganger > Syst em > AIS Hake av for AIS Trykk to ganger på avbryt / EXIT knappen for å avslutte. Trykk Page 13 of 16

14 LD2417 V1.0 Page 14 of 16 SIMRAD NSE8 & NSE12 (7-leder ut fra 9 p. D-type plugg) Se detaljer første side SIMRAD NSE8 & NSE12 Fra Video IN / data kabel Se også installasjon manualen for NSE for mer info. Pinne 2 Orange (TX +) Grønn leder (+ NMEA In) Pinne 10 Svart (TX -) Orange leder (- NMEA In) Trykk MENU to ganger > Nettverk > NMEA0183 data hastighet Sett baud hastigheten til og trykk på Velge knappen en gang. Avslutt ved å trykke på to ganger på Avbryt / Exit knappen. Page 14 of 16

15 LD2417 V1.0 Page 15 of 16 Seiwa Explorer Mk3, Mu rena, Seahorse, Oyster (2008) Starfish (Software må være V eller senere.) 9 Pins D-Type plugg Kabelen må kuttes Se detaljer første side Pinne 5 Grønn (TX -) Grønn leder PORT 1 Pinne 2 Rød (TX +) Hvit leder PORT 1 Pinne 5 Grønn (TX -) Svart GND leder PORT 2 Pinne 2 Rød (TX +) Brun leder PORT 2 Pinne 5 Grønn (TX -) Grønn leder PORT 4 Pinne 2 Rød (TX +) Hvit leder PORT 4 Pinne 5 Grønn (TX -) Svart GND leder PORT 5 Pinne 2 Rød (TX +) Brun leder PORT 5 Seiwa Murena, Barracuda Explorer Mk3, kobling er for Port 1 og Port 2 på Power-kabelen (Port 4 og Port 5 AUX-IN I/O CABLE for Explorer MK3) en settes til Baud (Meny>Meny>Avansert> Inn/ut >Port1 inn) Porten settes til Baud (Meny>Meny>Avansert> Inn/ut >Port2 inn) Porten settes til Baud (Meny>Meny>Avansert> Inn/ut >Port4 inn) Porten settes til Baud (Meny>Meny>Avansert> Inn/ut >Port5 inn) Port Raymarine 'C Series' Display AIS transponderen kan koples til Raymarine C-serie display via NMEA 0183 portene. Tilkobling mellom AIS transponderen og displayet gjøres i henhold til følgende: Raymarine NMEA 0183 kabel (7-leder ut fra 9 p. D-type plugg) Pinne 2 Orange (TX +) Grønn leder (NMEA inngang +ve) Pinne 10 Svart (TX -) Hvit leder (NMEA inngang -ve) Merk: De angitte farger på lederne refererer til Raymarine NMEA 0183 kabelen slik det er definert i Raymarine C-Serie displayets installasjons manual: C-Serie displayet må nå konfigureres til AIS transponderens data hastighet (baud rate). Denne innstilling er beskrevet under System integration setup menu og under NMEA port setting meny punktet. Sett porten til AIS 38,400. For å kunne vise AIS målene må AIS Layer (AIS lag) være valgt som aktiv for enten kart eller radar vinduet. Referer til Raymarine dokumentasjon for ytterligere detaljer om AIS operasjon. Page 15 of 16

16 LD2417 V1.0 Page 16 of 16 Garmin 'GPSMAP 3206 / 3210' AIS transponderen kan koples til Garmin GPSMAP 3206 / 3210 via en seriell port. Tilkopling mellom AIS transponderen og GPS MAP gjøres i henhold til følgende: Garmin 18 pins spenning / data kabelstrømpe 9 Pins D-Type plugg Kabelen må kuttes Se detaljer første side Pinne 5 Grønn (TX -) Sort leder (Jord) Pinne 2 Rød (TX +) Brun leder (Port 1 data inn) Merk: De angitte farger på lederne refererer til Garmin 18 pins spenning / data kabelstrømpe slik det er definert i Garmin GPSMAP 3206/3210 installasjons instruksjon. GPSMAP må nå konfigureres for å kunne kommunisere med AIS transponderen. Dette kan velges under hoved menyen (Main menu). Så Videre under System velges Comm og deretter velges 'NMEA High speed' for oppsett av 'Port 1'. Visning av AIS informasjon konfigureres også under hoved menyen. Under Map velges AIS og deretter settes innstilling Auto for 'AIS Vessels'. Page 16 of 16