AVSTÅNDSMÄTARE AVSTANDSMÅLER ETÄISYYSMITTARI AFSTANDSMÅLER
|
|
- Magnar Ulriksen
- 8 år siden
- Visninger:
Transkript
1 AVSTÅNDSMÄTARE AVSTANDSMÅLER ETÄISYYSMITTARI AFSTANDSMÅLER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, Helsingborg. Tel: Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN Helsinki/Helsingfors. Puh.: Importør: Biltema Danmark A/S, Boks 175, 9230 Svenstrup J, Tlf.: Original manual Biltema Nordic Services AB
2 AVSTÅNDSMÄTARE INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 4. SÄKERHETSINFORMATION 5. ANVÄNDNING 6. AVFALLSHANTERING 1. INTRODUKTION Denna apparat är inte avsedd att användas av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga, eller av person som har bristande erfarenhet och kunskap om dess användning, om de inte innan har instruerats av någon person med ansvar för deras säkerhet. 5. ANVÄNDNING Läs manualen före användning och spara den på en säker plats för framtida bruk. 2. TEKNISKA DATA Storlek: x 73 x 35 mm Vikt: g Avstånd: m Förstoring: X Objektiv: Ø 21 mm Pupillavstånd: mm Hastighet: km/h Batteri: V, CR2, medföljer ej Laserprodukt:... Klass 1 3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE Denna avståndsmätare är avsedd att mäta avstånd inomhus eller utomhus. Till exempel i naturen och på golfbanan. Lasern i denna produkt är konstruerad i överensstämmelse med följande standard: EN : ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER VARNING! Läs alltid säkerhetsföreskrifterna före installation och användning. VARNING! Denna produkt innehåller en osynlig laser av klass 1. Läs alltid manualen före användning. Var särskilt uppmärksam på apparatens varningssymboler. Produkten får inte modifieras eller byggas om. 5.1 Mätaren har följande funktioner: Ranging avståndsbedömning. Scan en panorering av ett större område för att kontinuerligt mäta flera punkter/objekt. Flagpole lock avståndsmätning till en golfflagga och utelämnande av andra föremål runt omkring. Fog användes vid dimma för att korrigera eventuella felbedömningar orsakade av dimman. Speed hastighetsmätning av föremål i rörelse. Avstängd kan avståndsmätaren användas som en enkel kikare. Enheter m, yards, km/h, miles/hour Biltema Nordic Services AB 2
3 5.2 Användning Standardvy Tryck på för att starta mätaren. Standardläget vid uppstart är Ranging, avståndsbedömning. Val av läge Genom en kort tryckning av knappen väljer man önskat läge: Ranging, Scan, Flagpole lock, Fog eller Speed Rangning avståndsbedömning 1. Tryck på för att starta avståndsmätaren. Bild i sökaren: 2. Tryck på en gång till för att aktivera mätningen. Bild i sökaren: Avståndet visas: Scan panorering I detta läge mäter laserstrålen kontinuerligt avståndet till flera föremål. 1. Tryck på för att starta mätaren. 2. Håll inne för att starta scan-funktionen. Scan syns nere till vänster i bilden. 3. Rikta mätaren mot önskat objekt och panorera och invänta avståndet. Flytta mätaren mot nästa mål och invänta nästa avstånd. Håll knappen intryckt hela tiden. 20 punkter kan mätas under en scanning Flagpole lock avstånd till golfflagga I detta läge kan avståndet till en golfflagga mätas, utan att eventuella mål bakom flaggan stör mätningen. 1. Tryck på för att starta mätaren. 2. Tryck på 1 gång för att starta scan-funktionen. Scan syns nere till vänster i bilden. 3. Tryck och håll inne så att en ruta blinkar i korset. Mätaren tar punkter runtomkring stolpen och när en fast ruta ligger runt flaggsymbolen har man fått avståndet till flaggan Fog dimfunktion Dimma påverkar eller reflekterar laserstrålen och stör mätningen. Fog-funktionen korrigerar störningen. 1. Tryck på för att starta mätaren. 2. Tryck på 2 gånger för att starta fog-funktionen. Fog syns nere till höger i bilden. Bild i sökaren: 3. Tryck på för att starta mätningen. Bild i sökaren: Avståndet visas Biltema Nordic Services AB
4 5.2.5 Speed hastighetsmätning Genom att mäta rörliga föremål två gånger kan hastigeten bedömas när avståndet divideras med tidsintervallet. 1. Tryck på för att starta mätaren. 2. Tryck på 3 gånger för att starta hastighetsmätaren. Bild i sökaren: 6. AVFALLSHANTERING El-avfall Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv 2012/19/EU och 2006/66/ EC). 3. Rikta mätaren mot ett föremål/objekt i rörelse. 4. Tryck på för att starta hastighetsmätningen. Bild i sökaren: Hastigheten visas Enhetsinställning En lång tryckning på knappen skiftar enhet mellan Meter och Yard. Vald enhet används automatiskt i lägena Ranging, Scan, Flagpole lock och Fog. Vid läget Speed måste enheten väljas separat. En minnesfunktion gör att inställd enhet stannar kvar tills nästa inställning görs. En lång tryckning på knappen, när Speed -funktionen är aktiverad, skiftar enhet mellan km/h och miles/hour Batterivarning En batteriindikator visar när batterinivån är låg Automatisk avstängning Mätaren stängar automatisk av sig efter 15 sekunders inaktivitet Biltema Nordic Services AB 4
5 AVSTANDSMÅLER INNHOLD 1. INNLEDNING 2. TEKNISKE DATA 3. BRUKSOMRÅDE 4. SIKKERHETSINFORMASJON 5. BRUK 6. AVFALLSHÅNDTERING 1. INNLEDNING Dette apparatet er ikke beregnet for bruk av barn eller personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funksjonsevne, eller av en person med manglende erfaring og kunnskap om bruken, med mindre disse på forhånd har blitt instruert av en person med ansvar for deres sikkerhet. 5. BRUK Les bruksanvisningen før bruk, og oppbevar den på et sikkert sted for å kunne slå opp i den senere. 2. TEKNISKE DATA Størrelse: x 73 x 35 mm (med okular) Vekt: g Avstand: m Forstørrelse: X Objektiv: Ø 21 mm Pupillavstand: mm Hastighet: km/h Batteri: V, CR2, medfølger ikke Laserprodukt:.... Klasse 1 3. BRUKSOMRÅDE Denne avstandsmåleren er beregnet for måling av avstand innendørs eller utendørs, for eksempel i naturen og på golfbanen. Laseren i dette produktet er konstruert i samsvar med følgende standard: EN : GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER ADVARSEL! Les alltid sikkerhetsforskriftene før installasjon og bruk. ADVARSEL! Dette produktet inneholder en usynlig laser av klasse 1. Les alltid bruksanvisningen før bruk. Var spesielt oppmerksom på apparatets advarselsymboler. Produktet må ikke modifiseres eller bygges om. 5.1 Følgende funksjoner inngår: Ranging avstandsbedømming Scan en panorering av et større område for å kontinuerlig måle flere punkter/objekter. Flagpole lock avstandsmåling til et golfflagg og utelatelse av andre gjenstander rundt omkring. Fog brukes i tåke for å korrigere eventuelle feilbedømminger forårsaket av tåken. Speed hastighetsmåling av gjenstander i bevegelse. Avslått kan avstandsmåleren brukes som kikkert. Enheter m, yards, km/h, miles/hour Biltema Nordic Services AB
6 5.2 Bruk Standardbilde Trykk på for å starte måleren. Standardmodus ved oppstart er Ranging, avstandsbedømming. Velge modus Ved kort trykking av knappen velges ønsket modus: Ranging, Scan, Flagpole lock, Fog eller Speed Ranging avstandsbedømming 1. Trykk på for å starte avstandsmåleren. Bilde i søker: 2. Trykk på en gang til for å aktivere målingen. Bilde i søker: Avstand vises: Scan panorering I denne modusen måler laserstrålen kontinuerlig avstanden til flere gjenstander. 1. Trykk på for å starte måleren. 2. H o l d in n e p å for å starte scan-funksjonen. Scan vises nede til venstre i bildet. 3. Rett måleren mot ønsket objekt, panorer og vent på avstanden. Flytt måleren mot neste mål, og vent på neste avstand. Hold knappen inntrykt hele tiden. 20 punkter kan måles under en skanning FLAGPOLE LOCK AVSTAND TIL GOLFFLAGG I denne modusen kan avstanden til et golfflagg måles uten at eventuelle mål bak flagget forstyrrer målingen. 1. Trykk på for å starte måleren. 2. Trykk på 1 gang for å starte scan-funksjonen. Scan vises nede til venstre i bildet. 3. Trykk og hold inne på slik at en rute blinker i krysset. Måleren tar punkter rundt omkring stolpen, og når en fast rute ligger rundt flaggsymbolet, har man fått avstanden til flagget Fog tåkefunksjon Tåke påvirker eller reflekterer laserstrålen og forstyrrer målingen. Fog-funksjonen korrigerer forstyrrelsen. 1. Trykk på for å starte måleren. 2. Trykk på 2 ganger for å starte fog-funksjonen. Fog vises nede til høyre i bildet. Bilde i søker: 3. Trykk på for å starte målingen. Bilde i søker: Avstand vises Biltema Nordic Services AB 6
7 5.2.5 Speed hastighetsmåling Ved å måle bevegelige gjenstander to ganger kan hastigheten bedømmes når avstanden divideres med tidsintervallet. 1. Trykk på for å starte måleren. 6. AVFALLSHÅNDTERING EE-avfall Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). 2. Trykk på 3 ganger for å starte hastighetsmåleren. Bilde i søker: 3. Rett måleren mot en gjenstand / et objekt i bevegelse. 4. Trykk på for å starte hastighetsmåleren. Bilde i søker: Hastighet vises Enhetsinnstilling En lang trykking på knappen mellom meter og yard. Valgt enhet brukes automatisk i modusen Ranging, Scan, Flagpole lock og Fog. I modusen Speed må enheten velges separat. En minnefunksjon gjør at innstilt enhet beholdes til neste innstilling gjøres. skifter enhet En lang trykking på knappen når Speed - funksjonen er aktivert, veksler enhet mellom km/h og miles/hour Batterivarsel En batteriindikator viser når batterinivået er lavt Automatisk avslåing Måleren slås automatisk av etter 15 sekunder uten aktivitet Biltema Nordic Services AB
8 ETÄISYYSMITTARI SISÄLTÖ 1. JOHDANTO 2. TEKNISET TIEDOT 3. KÄYTTÖKOHTEET 4. TURVALLISUUSTIEDOT 5. KÄYTTÄMINEN 6. JÄTTEIDENKÄSITTELY 1. JOHDANTO Lue käyttöohje ennen käyttämistä. Säilytä se tulevaa käyttöä varten. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön, joiden aistit tai fyysiset tai henkiset kyvyt ovat rajoittuneita, eikä myöskään sellaisten henkilöiden käyttöön, joilla ei ole riittävästi kokemusta laitteesta tai taitoa sen käyttämiseksi, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö ole sitä ennen antanut neuvoja laitteen käytöstä. 5. KÄYTTÄMINEN 2. TEKNISET TIEDOT Koko: x 73 x 35 mm (silmäosa) Paino: g Etäisyys: m Suurennus: X Objektiivi: Ø 21 mm Pupillien välinen etäisyys: 16 mm Nopeus: km/h Paristo: V, CR2, hankittava erikseen Lasertuote: Luokka 1 3. KÄYTTÖKOHTEET Tämä etäisyysmittari on tarkoitettu etäisyyksien mittaamiseen sisä- tai ulkotiloissa, esimerkiksi luonnossa tai golf-kentällä. Tämän laitteen sisältämä laser on suunniteltu noudattaen seuraavaa standardia: EN : YLEISET TURVALLISUUSOHJEET VAROITUS! Lue turvaohjeet aina ennen asentamista ja käyttämistä. VAROITUS! Tässä laitteessa on luokan 1 näkymätön lasersäde. Lue käyttöohje aina ennen käyttämistä. Kiinnitä huomiota erityisesti laitteen varoitussymboleihin. Laitteeseen ei saa tehdä muutoksia. 5.1 Sisältää seuraavat toiminnot: Ranging: etäisyyden arvioiminen Scan: laajan alueen panorointi ja useiden kohteiden jatkuva mittaaminen Flagpole lock: etäisyyden mittaaminen golfkentän lippuun ja muiden esineiden jättäminen pois Fog: käytetään sumuisella säällä mahdollisten sumun aiheuttamien mittausvirheiden korjaamiseksi Speed: liikkuvan esineen nopeuden mittaaminen Etäisyysmittaria voidaan käyttää kiikarina, kun siitä on katkaistu virta. Yksiköt m, yards, km/h, mailia/h Biltema Nordic Services AB 8
9 5.2 Käyttäminen Vakionäkymä Käynnistä mittari painamalla. Kun laite käynnistetään, käyttöön tulee Ranging eli etäisyyden arvioiminen. Tilan valitseminen Toimintatila valitaan painamalla -painiketta: Ranging, Scan, Flagpole lock, Fog tai Speed Ranging: etäisyyden arvioiminen 1. Käynnistä etäisyysmittari painamalla. Etsimeen tulee kuva: 2. Voit aloittaa mittaamisen painamalla. Etsimeen tulee kuva ja etäisyys: Scan: panoroiminen Tässä toimintatilasssa etäisyyttä useisiin esineisiin mitataan jatkuvasti lasersäteen avulla. 1. Käynnistä mittari painamalla. 2. Käynnistä scan-toiminto pitämällä painettuna. Kuvan vasemmassa alakulmassa näkyy Scan. 3. Suuntaa mittari haluamaasi kohteeseen. Panoroi ja odota etäisyyden tulemista näkyviin. Siirrä mittari haluamaasi kohteeseen. Odota seuraavan etäisyyden tulemista näkyviin. Pidä painiketta painettuna koko ajan. 20 pistettä voidaan mitata yhden skannauksen aikana Flagpole lock: etäisyys golfkentän lippuun Tässä toimintatilassa voidaan mitata etäisyys golf-kentällä näkyvään lippuun ilman että mahdolliset lipun takana näkyvät kohteet häiritsevät mittaamista. 1. Käynnistä mittari painamalla. 2. Käynnistä scan-toiminto painamalla. Kuvan vasemmassa alakulmassa näkyy Scan. 3. Pidä painettuna, jotta ristissä vilkkuu ruutu. Mittari jättää lippua ympäröivät esineet pois. Etäisyys on mitattu, kun lipun symbolin ympärillä näkyy kiinteä ruutu Fog: sumutoiminto Sumu häiritsee mittaamista, koska se vaikuttaa lasersäteeseen tai heijastaa sitä. Häiriöt korjataan Fog-toiminnon avulla. 1. Käynnistä mittari painamalla. 2. Käynnistä fog-toiminto painamalla 2 kertaa. Kuvan oikeassa alakulmassa näkyy Fog. Etsimeen tulee kuva: 3. Voit aloittaa mittaamisen painamalla. Etsimeen tulee kuva ja etäisyys: Biltema Nordic Services AB
10 5.2.5 Speed: nopeuden mittaaminen Kun etäisyys liikkuvaan kohteeseen mitataan kaksi kertaa, nopeus saadaan selville jakamalla sen liikkuma matka ajalla. 1. Käynnistä mittari painamalla. 6. JÄTTEIDENKÄSITTELY Elektroniikkajäte Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti). 2. Käynnistä nopeuden mittaaminen painamalla 3 kertaa. Etsimeen tulee kuva: 3. Suuntaa mittari liikkuvaan kohteeseen. 4. Käynnistä nopeuden mittaaminen painamalla. Etsimeen tulee kuva: Nopeus tulee näkyviin Mittayksikön valitseminen Voit vaihtaa metrien ja jaardien välillä painamalla -painiketta pitkään. Valittua yksikköä käytetään automaattisesti Ranging-, Scan-, Flagpole lock- ja Fog-toimintatiloissa. Mittayksikkön on valittava erikseen Speed-toimintatilaa varten. Valittu mittayksikkö jää muistiin, kunnes se vaihdetaan. Kun toimintatilaksi on valittu Speed, voit vaihtaa km/h- ja mailia/h-mittayksiköiden välillä pitämällä -painiketta painettuna pitkään Varoitus pariston tyhjenemisestä Kun paristo on ehtymässä, näkyviin tulee pariston symboli Automaattinen virrankatkaisu Mittarista sammutetaan virta automaattisesti, kun se on ollut käyttämättä 15 sekuntia Biltema Nordic Services AB 10
11 AFSTANDSMÅLER INDHOLD 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKE DATA 3. ANVENDELSESOMRÅDE 4. SIKKERHEDSINFORMATION 5. ANVENDELSE 6. AFFALDSHÅNDTERING 1. INTRODUKTION Læs manualen før brug og opbevar den et sikkert sted til fremtidigt brug. Dette apparat må ikke bruges af børn eller personer med fysisk, sensorisk eller mentalt handicap eller med manglende erfaring og viden om apparatets anvendelse, såfremt disse personer ikke er blevet instrueret af den person, der har ansvaret for deres sikkerhed. 5. ANVENDELSE 2. TEKNISKE DATA Størrelse: x 73 x 35 mm (med okular) Vægt: g Afstand: m Forstørrelse: x Objektiv: Ø 21 mm Pupilafstand: mm Hastighed: km/t Batteri: V, CR2, medfølger ikke Laserprodukt:.... Klasse 1 3. ANVENDELSESOMRÅDE 5.1 Følgende funktioner indgår: Denne afstandsmåler er beregnet til at måle afstande indendørs og udendørs. For eksempel i naturen og på golfbanen. Laseren i dette produkt er konstrueret i overens-stemmelse med følgende standard: EN : GENERELLE SIKKERHEDSFORSKRIFTER ADVARSEL! Læs altid sikkerhedsforskrifterne inden installation og brug. ADVARSEL! Dette produkt indeholder en usynlig laser, klasse 1. Læs altid manualen inden brug. Vær især opmærksom på apparatets advarselssymboler. Produktet må ikke modificeres eller bygges om. Ranging afstandsbedømmelse Scan en panorering af et større område for kontinuerligt at måle flere punkter/objekter. Flagpole lock afstandsmåling til et golfflag og udelukkelse af andre genstande rundt omkring. Fog anvendes ved tåge for at korrigere for evt. fejlbedømmelser forårsaget af tågen. Speed hastighedsmåling af genstande i bevægelse Når den er lukket, kan afstandsmåleren bruges som en kikkert. Enheder m, yards, km/t, miles/t Biltema Nordic Services AB
12 5.2 Anvendelse Standardvisning Tryk på for at starte måleren. Standardtilstanden ved opstart er Ranging, afstandsbedømmelse. Valg af tilstand Ved et kort tryk på knappen vælges den ønskede tilstand: Ranging, Scan, Flagpole lock, Fog eller Speed Ranging afstandsbedømmelse 1. Tryk på for at starte afstandsmåleren. Billede i søgeren: 2. Tryk på en gang til for at aktivere måling. Billede i søgeren: Afstanden vises Flagpole lock afstand til golfflag I denne tilstand kan afstanden til et golfflag måles, uden at evt. mål bag flaget forstyrrer målingen. 1. Tryk på for at starte måleren. 2. Tryk på 1 gang for at starte scan-funktionen. Scan bliver vist nederst til venstre i billedet. 3. Tryk på og hold den inde, så der blinker en rude i korset. Måleren tager punkter rundt om stolpen, og når der ligger en fast rude rundt om flagsymbolet, har du fået afstanden til flaget Fog tågefunktion Scan panorering I denne tilstand måler laserstrålen kontinuerligt afstanden til flere genstande. 1. Tryk på for at starte måleren. 2. H o l d inde for at starte scan-funktionen. Scan bliver vist nederst til venstre i billedet. 3. Ret måleren mod det ønskede objekt, og panorer og afvent afstanden. Flyt måleren mod næste mål, og afvent afstanden. Hold knappen trykket ind hele tiden. Under en scanning kan der måles 20 punkter. Tåge påvirker eller reflekterer laserstrålen og forstyrrer målingen. Fog-funktionen korrigerer forstyrrelsen. 1. Tryk på for at starte måleren. 2. Tryk på 2 gange for at starte fog-funktionen. Fog bliver vist nederst til venstre i billedet. Billede i søgeren: 3. Tryk på for at starte måling. Billede i søgeren: Afstanden vises Biltema Nordic Services AB 12
13 5.2.5 Speed hastighedsmåling Ved at måle genstande i bevægelse to gange kan hastigheden bedømmes, når afstanden divideres med tidsintervallet. 1. Tryk på for at starte måleren. 6. AFFALDSHÅNDTERING El-affald Brugte elektriske og elektroniske produkter, også alle typer batterier, skal afleveres der, hvor der indsamles til genbrug. (Iht. direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC). 2. Tryk på 3 gange for at starte hastighedsmåleren. Billede i søgeren: 3. Ret måleren mod en genstand/objekt i bevægelse. 4. Tryk på for at starte hastighedsmåligen. Billede i søgeren: Hastigheden vises Enhedsindstilling Med et langt tryk på knappen skifter enheden mellem Meter og Yard. Den valgte enhed anvendes automatisk i tilstandene Ranging, Scan, Flagpole lock og Fog. Ved tilstanden Speed skal enheden vælges separat. En hukommelsesfunktion sikrer, at den indstillede enhed forbliver uændret, til næste indstilling foretages. Med et langt tryk på knappen, når funktionen Speed er aktiveret, skifter enheden mellem km/t og miles/t Batteriadvarsel En batteriindikator viser, når batteriniveauet er lavt Automatisk slukning Måleren slukker automatisk efter ca. 15 sekunders inaktivitet Biltema Nordic Services AB
14 Biltema Nordic Services AB Art
SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS
SENSORLAMPA MED NÖDLJUS SENSORLAMPE MED NØDLYS HÄTÄVALOLLA JA TUNNISTIMELLA VARUSTETTU VALAISIN SENSORLAMPE MED NØDLYS Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42
DetaljerVARVRÄKNARE TURTELLER KIERROSLUKUMITTARI OMDREJNINGSTÆLLER
VARVRÄKNARE för dieselmotorer TURTELLER for dieselmotorer KIERROSLUKUMITTARI diesel-motoreihin OMDREJNINGSTÆLLER til dieselmotorer Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerBLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO
BLIXTLJUSRAMP VARSELLYSBJELKE VAROITUSVALORAMPPI BLITZ LYSBRO Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerStavmikser. Sauvasekoitin Stavblender
Stavmixer Stavmikser Sauvasekoitin Stavblender 2009 Biltema Nordic Services AB Stavmixer Säkerhetsinstruktioner Läs bruksanvisningen noga innan stavmixern används första gången. Kontrollera att spänning
DetaljerRotationslaser Rotasjonslaser
15-241 manual.indd 2012-11-1, 08.50.33 I utfall Datum och filnamn underlättar spårning, sista versionen. Art. 15-241 Rotationslaser Rotasjonslaser Pyörivä laser Original manual 2012-11-01 Biltema Nordic
DetaljerVattenkokare Vannkoker Vedenkeitin El-kedel
Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin El-kedel 1200 W 2012-11-05 Biltema Nordic Services AB Vattenkokare, 1200 W Tryck ner locket för att låsa det eller öppna det automatiskt. Bruksanvisning Säkerhetsinstruktioner
DetaljerMonteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman.
Monteringsanvisning Biltema ansvarar inte för felaktiga installationer utan rekommenderar att installation utförs av fackman. Ø 3/16" (5 mm) Ø 3/16" (10 mm) Förlängningsdel Mutter Spännskruv Insexnyckel
DetaljerA B C THERMOJACK. Art. 24-487 DELAR OCH FUNKTIONER
THERMOJACK Smidig temperatur och luftfuktighetsgivare som ansluts till en smartphone. Ansluts till 3.5 mm uttaget på ios eller Android enheten. Ladda ner gratisappen ThermoJack för avläsning av temperatur
DetaljerTAKFÄSTE UNIVERSAL FÖR PROJEKTOR TAKFESTE UNIVERSAL FOR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOFTBESLAG TIL PROJEKTOR
24-735 manual 131016.indd 2013-10-16, 10.25.23 Art. 24-735 TAKÄSTE UNIVERSAL ÖR PROJEKTOR TAKESTE UNIVERSAL OR PROJEKTOR YLEISKÄYTTÖINEN KATTOKIINNIKE PROJEKTORIA VARTEN UNIVERSALT LOTBESLA TIL PROJEKTOR
DetaljerTORKARMOTOR VISKERMOTOR PYYHKIJÄN MOOTTORI VISKERMOTOR
TORKARMOTOR VISKERMOTOR PYYHKIJÄN MOOTTORI VISKERMOTOR Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 6, nd FL, SE-54 66 Helsingborg. www.biltema.com TORKARMOTOR MÅTT 50,8 (") [mm] EXTRA STARK -HASTIGHETS MARIN
DetaljerINSPEKTIONSKAMERA INSPEKSJONSKAMERA TARKISTUSKAMERA INSPEKTIONSKAMERA
Art. 15-343 INSPEKTIONSKAMERA INSPEKSJONSKAMERA TARKISTUSKAMERA INSPEKTIONSKAMERA USB Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerKaffebryggare Kaffetrakter Kahvinkeitin Kaffemaskine
28-3240_manual.indd 2015-01-28, 08.38.41 Art. 28-3240 Kaffebryggare Kaffetrakter Kahvinkeitin Kaffemaskine Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
DetaljerLufttrycksmätare Lufttryksmåler
Lufttrycksmätare Lufttrykksmåler Ilmanpainemittari Lufttryksmåler Lufttrycksmätare Egenskaper Batteridrift Tydlig LCD-display Mätenheter: psi, bar, kpa Automatisk avstängning efter 5 sekunder LED-belysning
DetaljerLED-lysrørsarmatur T5
LED-lysrörsarmatur T5 LED-lysrørarmatur T5 LED-loistelamppuvalaisin T5 LED-lysrørsarmatur T5 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
DetaljerFJÄRRSTRÖMBRYTARE FJERNBRYTER KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN FJERNBETJENING
FJÄRRSTRÖMBRYTARE För utomhusbruk, IP FJERNBRYTER For utendørs bruk, IP KAUKO-OHJATTAVA VIRTAKATKAISIN Ulkokäyttöön, IP FJERNBETJENING Til udendørs bruk, IP Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan,
DetaljerDigital febertermometer Digitalt febertermometer Digitaalinen kuumemittari Digitalt febertermometer
Digital febertermometer Digitaalinen kuumemittari SE Digital febertermometer Tekniska specifikationer Temperaturområde:...32,0 C 43,0 C Lägsta mått:...0,1 C Exakthet:... ± 0,1 C (35,5 C 42,0 C); ± 0,2
DetaljerGolvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper
Golvdimmer Gulvdimmer Lattiahimmennin Gulvlysdæmper 40 300 W Transparent/Läpinäkyvä 1 2008 Biltema Nordic Services AB Golvdimmer Allmänt Elektronisk, steglös ljusreglering av vanliga glödlampor. Inbyggd
DetaljerFasadebelysning LED. LED-julkisivuvalaisin
Fasadbelysning LED med markspjut Fasadebelysning LED med bakkespyd LED-julkisivuvalaisin maapiikillä Facadelampe LED med jordspyd 1 2010 Biltema Nordic Services AB Fasadbelysning LED med markspjut Läs
DetaljerELVISP HÅNDMIKSER SÄHKÖVATKAIN ELPISKER
28-359_manual.indd 2013-09-11, 10.13.16 Art. 28-359 ELVISP HÅNDMIKSER SÄHKÖVATKAIN ELPISKER 300 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør:
DetaljerTURBOTIMER. INSTALLATION 1. Koppla bort minuspolen från batteriet. 2. Utför installationen enligt skissen. 3. Anslut minuspolen till batteriet igen.
TURBOTIMER VARNING! Ska endast användas i tävlingssammanhang. Missbruk av produkten kan medföra fara för personer och egendom. Produkten får inte användas inomhus. Personer som saknar förståelse för funktionen
DetaljerKORSLASER KRYSSLASER RISTILASER KRYDSLASER
KORSLASER KRYSSLASER RISTILASER KRYDSLASER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32
DetaljerVattenkokare Vannkoker Vedenkeitin El-kedel
Vattenkokare Vannkoker Vedenkeitin El-kedel 1000 W 2012-11-29 Biltema Nordic Services AB Vattenkokare, 1000 W Läs noga igenom bruksanvisning innan vattenkokaren används. Behåll bruksanvisningen för framtida
DetaljerSpänningsomvandlare Spenningsomformer Jännitteenmuunnin Spændingsomformer
Spänningsomvandlare Spenningsomformer Jännitteenmuunnin Spændingsomformer 12/24 V Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerRC SNURRBIL RC SNURREBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO RC SNURREBIL
RC SNURRBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO 0359 Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2017-01-16 Biltema Nordic Services AB RC SNURRBIL Denna produkt uppfyller
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2008 Biltema Nordic Services AB Modell IOR-403 (V4.0) för VW/Audi &
DetaljerCHAR. Instruction manual MODEL 69005. DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning. NO Verkstedlader 3 Bruksanvisning. SE Verkstadsladdare 4 Bruksanvisning
MODEL 69005 1 Instruction manual DK Værkstedslader 2 Brugsanvisning NO Verkstedlader 3 SE Verkstadsladdare 4 SF Latauslaite 5 Käyttöohje Fremstillet i P.R.C. EU-Importør H.P. Værktøj A/S 7080 Børkop Danmark.
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerLady shaver. Wet/Dry. Original manual. Art. 84-206
Lady shaver Wet/Dry Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör:
DetaljerBAKLYKTA BAKLYKT TAKAVALO BAGLYGTE
BAKLYKTA BAKLYKT TAKAVALO BAGLYGTE Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com 2018-03-09 Biltema Nordic Services AB SE BAKLYKTA TEKNISKA DATA Spänning:.................10
DetaljerVentilationsfläkt Ventilasjonsvifte Puhallin Ventilator
Ventilationsfläkt Ventilasjonsvifte Puhallin Ventilator Original manual 2011 Biltema ordic Services AB Ventilationsfläkt OBS! äs manualen före installation. Förvara manualen på en säker plats för framtida
DetaljerFJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER
FJÄDERSPÄNNARE FJÆRSPENNER JOUSENPURISTIN FJEDERSPÆNDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
DetaljerArt. 45-932. Inställning av kombinationslåset. Ändringsspak. Ändringsspak
Inställning av kombinationslåset Ändringsspak Ändringsspak Kombinationslåset är fabriksinställt på 000 men du kan byta till en egen kod genom att följa följande instruktioner: 1. Tryck på öppningsknappen
DetaljerTRÄGUNGA TREHUSKE PUUKEINU TRÆGYNGE
TRÄGUNGA TREHUSKE PUUKEINU TRÆGYNGE Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91
DetaljerSANDLÅDA SANDKASSE HIEKKALAATIKKO SANDKASSE
SANDLÅDA hopfällbar SANDKASSE sammenleggbar HIEKKALAATIKKO kokoontaitettava SANDKASSE sammenklappelig SE - Förborrning av skruvhålen rekommenderas! NO - Forboring av skruehull anbefales! FI - On suositeltavaa
DetaljerFRÅNLUFTSFLÄKT AVTREKKSVIFTE POISTOILMAPUHALLI VENTILATOR TIL AFGANGSLUFT
87-3858 manual 150202.indd 2015-03-16, 10.09.05 Art. 87-3858 FRÅNLUFTSFLÄKT AVTREKKSVIFTE POISTOILMAPUHALLI VENTILATOR TIL AFGANGSLUFT Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg.
DetaljerVEJLEDNING. Oplad batteriet 8 12 timer ved første opladning. Herefter 3 5 timer
VEJLEDNING OPLADNING Oplad batteriet 8 12 timer ved første opladning. Herefter 3 5 timer START 1. Indsæt simkort og batteri. (Husk at vælge pinkode fra inden du sætter simkortet i enheden, det gøres ved
DetaljerNEO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE USER GUIDE
NEO BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE USER GUIDE NO/DK: side 1 8 SV: sida 9 16 FI: sivu 17 24 GB/AU: page 25 32 1 5 2 3 4 6 7 1 Indikator for dagsenking 2 Ønsket Temperatur 3 Indikator for varmeavgivelse 4 Indikator
DetaljerKASSASKÅP, BRANDSÄKERT SAFE, BRANNSIKKER KASSAKAAPPI, PALONKESTÄVÄ PENGESKAB, BRANDSIKKERT
87-7885_manual.indd 2012-04-27, 10.09.09 Art. 87-7885 KASSASKÅP, BRANDSÄKERT SAFE, BRANNSIKKER KASSAKAAPPI, PALONKESTÄVÄ PENGESKAB, BRANDSIKKERT EN-1047 NT FIRE 017-60 paper NORDTEST ISO834 2012 Biltema
DetaljerBrevvåg, elektronisk Brevvekt, elektronisk Kirjevaaka, elektroninen Brevvægt, elektronisk
Brevvåg, elektronisk Brevvekt, elektronisk Kirjevaaka, elektroninen Brevvægt, elektronisk 1 2008 Biltema Nordic Services AB Brevvåg, elektronisk OBS! Läs manualen noggrant före användning. Spara manualen
DetaljerSKOTØRKER. Skotork - Shoe dryer
GSA SKOTØRKER SKOTØRKER Skotork - Shoe dryer NORSK M A N U A L 4 5 0 1 8 0 GSA SKOTØRKER INTRODUKSJON Vennligst les alle anvisningene før du tar i bruk den nye støvel- og skotørkeren. Vi anbefaler at du
DetaljerHÄNGANDE TERASSVÄRMARE HENGENDE TERRASSEVARMER RIIPUSTETTAVA TERASSILÄMMITIN HÆNGENDE TERRASSEVARMER
HÄNGANDE TERASSVÄRMARE HENGENDE TERRASSEVARMER RIIPUSTETTAVA TERASSILÄMMITIN HÆNGENDE TERRASSEVARMER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør:
DetaljerTJOCKLEKSMÄTARE TYKKELSESMÅLER PAKSUUSMITTARI TYKKELSESMÅLER
TJOCKLEKSMÄTARE TYKKELSESMÅLER PAKSUUSMITTARI TYKKELSESMÅLER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401
DetaljerInstallation. Sverige, Norge, Finland, Danmark
Installation Sverige, Norge, Finland, Danmark Installationsföreskrifter för Sverige Förutsättningar Installationsregler Säker Vatteninstallation, PER, GVK samt BBR s regler för våtutrymme ska alltid efterföljas.
DetaljerGeberit Duofix. Installation Manual Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni per il montaggio
Geberit Duofix Installation Manual Montageanleitung Instructions de montage Istruzioni per il montaggio SV Installationsföreskrifter för Sverige NO Tilegg til montasjeveiledning 5 FI Asennusohjeen liite
DetaljerEnglish - EN Dansk - DA Suomi - FI Norsk - NO Svenska - SV
English - EN Dansk - DA Suomi - FI Norsk - NO Svenska - SV Push upward to open battery door, insert batteries as shown. Pair your mouse with your Windows device: A: On the underside of the mouse, press
DetaljerHALOGENSTRÅLKASTARE HALOGENLYSKASTER HALOGEENIVALAISIN HALOGENLAMPE
HALOGENSTRÅLKASTARE HALOGENLYSKASTER HALOGEENIVALAISIN HALOGENLAMPE Art. 35-9575 1000 W Art. 35-9573 500 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00.
DetaljerRC SNURRBIL RC SNURREBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO RC SNURREBIL
RC SNURRBIL RADIO-OHJATTAVA HYRRÄAUTO Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2017-09-22 Biltema Nordic Services AB RC SNURRBIL Härmed försäkrar Biltema
DetaljerMC-GLASÖGON 89/686/EEC EN 1938:2010 INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION
MC-GLASÖGON INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. TILLVERKARE 4. ANVÄNDNING 5. SÄKERHET 6. SKÖTSEL 7. AVFALLSHANTERING 1. INTRODUKTION Denna manual ska läsas före användning och sparas
DetaljerZoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari
Zoomkikare Zoomkikkert Zoomattava kiikari 20 60x60 zoomkikare Instruktioner 1. Stativfäste. För stabil placering av zoomkikaren, använd stativet. 2. Zoomhjul. 3. Fokuseringshjul. Linjera zoomkikaren med
DetaljerTRYCKSTRÖMBRYTARE TRYKKBRYTER PAINEKYTKIN TRYKAFBRYDER
TRYCKSTRÖMBRYTARE TRYKKBRYTER PAINEKYTKIN TRYKAFBRYDER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier.
DetaljerPOWERPACK 7500 MAH. Art. 24-0146
POWERPACK 7500 MAH INTRODUKTION Denna kraftfulla PowerPack kan ladda de fl esta mobila enheter. TEKNISKA DATA Batteri:.............. Li-ion (Sanyo). Kapacitet:............ 7500 mah. Ingång:..............
DetaljerBruksanvisning / Bruksanvisning. Bord. Bord. Madrid. Item. No. 6010-1125
Bruksanvisning / Bruksanvisning Bord Bord Madrid SE NO Item. No. 6010-1125 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Bord
DetaljerSäkerhetsväst. Sikkerhedsvest. Turvaliivi
Säkerhetsväst Sikkerhetsvest Turvaliivi Sikkerhedsvest EN 13158:2000-LEVEL 3 Säkerhetsväst CE Denna säkerhetsväst, modell RPB-630, är konstruerad och tillverkad i överensstämmelse med följande direktiv
DetaljerTB-615 / TB-617 Wireless slim keyboard. EN User guide SE Användarhandledning FI Käyttöohje DK Brugervejledning NO Bruksanvisning
TB-615 / TB-617 Wireless slim keyboard EN User guide SE Användarhandledning FI Käyttöohje DK Brugervejledning NO Bruksanvisning EN User guide You have bought a wireless keyboard to use with Windows XP,
DetaljerRelätestare. Relætester. Reletesteri
Relätestare Relétester Reletesteri Relætester Relätestare Funktion: För enkel test av olika typer av Mini-ISO-reläer hos motorfordon. Kontrollerar om reläet fungerar på korrekt sätt och om dess ingångsresp.
DetaljerTRÅDLÖS MINIHÖGTALARE TRÅDLØS MINIHØYTTALER LANGATON MINIKAIUTIN TRÅDLØS MINIHØJTTALER
TRÅDLÖS MINIHÖGTALARE TRÅDLØS MINIHØYTTALER LANGATON MINIKAIUTIN TRÅDLØS MINIHØJTTALER Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema
DetaljerSkruvdragare Skrutrekker Ruuvinväännin Skruemaskine
Skruvdragare Skrutrekker Ruuvinväännin Skruemaskine SD 3,6 LI Original manual 2010 Biltema Nordic Services AB 2010 Biltema Nordic Services AB 2 Art. 17-295 Skruvdragare SD 3,6 LI INNEHÅLL 1. INTRODUKTION
DetaljerMinistereo Pienoisstereo
Ministereo Pienoisstereo Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB Ministereo Bruksanvisning Säkerhetsföreskrifter Läs instruktionerna i bruksanvisningen innan stereon används. Spara bruksanvisningen
DetaljerSol & Vindvakt ASA. Inkoppling av Sol & Vindvakt:
Sol & Vindvakt ASA Inkoppling av Sol & Vindvakt: Avståndet mellan motor och Sol & Vindvakt måste vara minst 30 cm. Apparater som använder samma frekvens kan störa Sol & Vindvaktens funktion Endast en Sol
DetaljerBluetooth-mottagare 3.0 Bluetooth-mottaker 3.0 Bluetooth-vastaanotin 3.0 Bluetooth-modtager 3.0
Bluetooth-mottagare 3.0 Bluetooth-mottaker 3.0 Bluetooth-vastaanotin 3.0 Bluetooth-modtager 3.0 Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør:
Detaljer408-084. Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter
408-084 Bruksanvisning för fjärrströmbrytare Bruksanvisning for fjernstrømbryter SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning) PL - Instrukcja obsługi (Tłumaczenie
DetaljerTRÅDLÖS QI-LADDNINGSPLATTA
TRÅDLÖS QI-LADDNINGSPLATTA CE Denna trådlösa laddare SNWO-TX001 är konstruerade och tillverkade i överensstämmelse med följande direktiv och standarder: EN62311, EN 60950-1+A11+A12+A2, EN 301 489-1/-3,
DetaljerCLUTCH TOOL. Kopplingsverktyg för SAC-kopplingar Clutchverktøy for SAC-clutch Liitostyökalu SAC-liitoksille Koblingsværktøj til SAC-koblinger
CLUTCH TOOL Kopplingsverktyg för SAC-kopplingar Clutchverktøy for SAC-clutch Liitostyökalu SAC-liitoksille Koblingsværktøj til SAC-koblinger Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66
DetaljerPowerline Online-kit Connect your Viasat-box to the Internet using your existing electrical wiring
Powerline Online-kit Connect your Viasat-box to the Internet using your existing electrical wiring x2 x2 Fast grønn: Strømtilkobling er på. Blinkende oransje: Adapteret er i strømsparingsmodus. Blinkende
DetaljerKAPITEL 7 Konfigurationsfiler
KAPITEL 7 Konfigurationsfiler Alle indstillingerne i ZoomText kan gemmes og hentes frem efter behov. Konfigurationsfilerne indeholder indstillingerne inklusiv forstørrelsen, typen af zoomvindue, skærmfremhævningerne,
DetaljerDECKLIGHT KIT LED. Sladdlängd: 5 m, från adapter till 1:a spot, med Y-förgrening för 2 ljusslingor.
DECKLIGHT KIT LED ANVÄNDNINGSOMRÅDE Denna produkt är avsedd för dekorationsbelysning utomhus. LED-lamporna är gjorda för infällt montage i terrassgolv, trappor, stenplattor m.m. Produkten får ej byggas
DetaljerRev.nr 150318. Vertikalmarkis / Vertikalmarkise
Rev.nr 150318 Vertikalmarkis / Vertikalmarkise A2 Brytplatta inkl skruv A3 Brytrulle A4 Bandlås Båndlås A6 Bandknopp Båndklokke A8 3,5x9,5 mm A10 3,5x25 mm 4st A2 - A10 gäller enbart markiser med banduppdrag
DetaljerInternational patents pending. All imitations will be prosecuted. GYMFORM AB GENERATOR is a registered EU/CTM trade mark.
International patents pending. All imitations will be prosecuted. GYMFORM AB GENERATOR is a registered EU/CTM trade mark. 1 2 3 4 5 6 4SVENSKA TRÄNINGSGUIDE FÖR GYMFORM AB GENERATOR Innan du börjar träna
DetaljerTERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD
TERMOSTATBLANDARE BAD TERMOSTATBATTERI BAD TERMOSTAATTIHANA KYLPYAMMETTA VARTEN TERMOSTATBLANDINGSBATTERI BAD VTT-RTH-00095-10 SC 0420-09 VA 1.42/18876 1 PS 1407 2012-12-13 Biltema Nordic Services AB INSTALLATION
DetaljerEXTRA KAMERA EKSTRA KAMERA LISÄKAMERA EKSTRA KAMERA
EXTRA KAMERA Passar till 43-167 Passer til 43-167 LISÄKAMERA Sopii 43-167 Passar til 43-167 Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com Original manual 2017-09-20 Biltema
DetaljerNätgunga Netthuske/-disse
Nätgunga Netthuske/-disse Conform EN71-1,2,3,8 Innehåll: Kontrollera att alla delar finns med och är oskadade. Innhold: Kontroller at alle deler er med og uten skader. A: Segel B: Böjda rör C: Rep med
DetaljerStativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet
Stativ till tablet Stativ til nettbrett Teline taulutietokoneelle Stativ til tablet Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge
DetaljerRev.nr 150312. Terrassmarkis / Terrassemarkise
Rev.nr 150312 Terrassmarkis / Terrassemarkise Innehållsförteckning / Innholdsfortegnelse Markisbredd / Markisebredde < 550cm > 550cm Markis inkl kappa Markise inkl. kappe Vev Sveiv Vägg/Takfäste Vegg-/takfeste
DetaljerSL4. Monteringsveiledning. Monteringsanvisning. Rotorkassett / Rotorrem og børstelist. Rotorkassett / Rotorrem och borstlist 94278-07 2014-09
94278-07 2014-09 SL4 Monteringsveiledning Rotorkassett / Rotorrem og børstelist Monteringsanvisning Rotorkassett / Rotorrem och borstlist ART.NR.: 98737 98739 ! Før man foretar service eller vedlikehold,
DetaljerSLIPMASKIN SLIPEMASKIN HIOMAKONE SLIBEMASKINE
SLIPMASKIN SLIPEMASKIN HIOMAKONE SLIBEMASKINE 105 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks 74, 3401 Lier. Tlf:
DetaljerSMOOTHIE MIXER SMOOTHIE-MIKSER SMOOTHIE-SEKOITIN SMOOTHIE-MIKSER
SMOOTHIE MIXER SMOOTHIE-MIKSER SMOOTHIE-SEKOITIN SMOOTHIE-MIKSER 200 W Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
Detaljer306 040-02 03.2013 ENGINEERING ADVANTAGE. Thermostatic Control TRV 300
luft radiatorn 306 040-02 03.2013 Thermostatic Control ENGINEERING ADVANTAGE TRV 300 Inställningsskala/Innstillingsskala/Säätöasteikot/Indstillingsskalaer Termostat med inbyggd givare / termostat med lös
DetaljerR1 99901-20052010 SWING
R1 99901-20052010 SWING A B C D E F G x 9 K3-08001 Ø12x60 x 15 K3-04030 Ø10 (Ø20) 9 K3-06003 Ø10x60 x 11 H2-20505 x 11 H2-20506 x 12 K3-04095 A16 (Ø26) H I J K L M x 11 R1-63500 M16x40 0 22,5 x 1 H3-35920
DetaljerBrödrost Brødrister Leivänpaahdin
Brödrost Brødrister Leivänpaahdin Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, 581 07 Linköping. Tel: +46 77 520 00 00. Importør: Biltema Norge AS, Industrivegen 17, 2069 Jessheim. Tlf: +47 32 84 91 10.
DetaljerTORKSTÄLLNING. MONTERING 1. Sätt ihop mellanrör och rör enligt figuren.
SE Art.7-7900 TORKSTÄLLNING TEKNISKA DATA Mått helt uppfälld:...........138/79 x x 15 cm Mått halvt hopfälld:..........138/79 x 38 x 15 cm Mått hopfälld:..............79 x 1 x 15 cm. Vikt:......................,
DetaljerDörrklocka, trådlös, modell 2. Dørklokke, trådløs, model 2
Dörrklocka, trådlös, modell 2 Dørklokke, trådløs, modell 2 Ovikello, langaton, malli 2 Dørklokke, trådløs, model 2 1 Art. 35-389 Dörrklocka, trådlös, modell 2 Trådlös dörrklocka med 32 olika ljudsignaler
DetaljerSVENSKA. Instruktion SVENSKA. 28577 TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före användning!
Tripod SVENSKA Användningsområden/ Indikationer Posttraumatiskt, postoperativt, reumatologiska sjukdomar och spasticitet. Kontraindikationer Inga kända. TRIPOD Läs noga igenom dessa instruktioner före
DetaljerMossrivare/harv Moseriver/harv Sammaleenpoistaja/hara Mosrive/harve
Mossrivare/harv Moseriver/harv Sammaleenpoistaja/hara Mosrive/harve Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
DetaljerBROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER
19-1551 Manual 120601.indd 2012-06-1, 14.38.11 Art. 19-1551 BROMSLUFTARE BREMSELUFTER JARRUJEN ILMAUSLAITE BREMSEUDLUFTER Original manual 2012 Biltema Nordic Services AB BROMSLUFTARE Bromsluftaren är avsett
DetaljerGLASS FW NO SE. Monteringsanvisning Monteringsanvisning
GLASS FW NO SE Monteringsanvisning Monteringsanvisning Prod.nr: AG-00012-110/ AG-00012-210 Sintef nr: NBL 120-0240 Norsk design nr: 082714 Sist oppdatert: 28.11.2012 NO Nordpeis GLASS FW Nordpeis GLASS
DetaljerVÄRMEFLÄKT VARMEVIFTE LÄMPÖPUHALLIN VARMEBLÆSER
VÄRMEFLÄKT VARMEVIFTE LÄMPÖPUHALLIN VARMEBLÆSER 5000 W / 400 V 2012-06-05 Biltema Nordic Services AB VÄRMEFLÄKT, 5000 W / 400 V ALLMÄNT För att få mesta möjliga nytta av din nya värmefläkt, läs noga igenom
DetaljerLADDTRYCKSMÄTARE LADETRYKKMÅLER AHTOPAINEMITTARI LADETRYKSMÅLER
LADDTRYCKSMÄTARE LADETRYKKMÅLER AHTOPAINEMITTARI LADETRYKSMÅLER Ø60 mm Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS, Postboks
DetaljerVATTENTÅLIG BLUETOOTH-HÖGTALARE
SE VATTENTÅLIG BLUETOOTH-HÖGTALARE Denna utrustning är i överensstämmelse med de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EC. FUNKTIONER På/av tryck och håll knappen intryckt
DetaljerGLASÖGON. Tear Off INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA
GLASÖGON Tear Off INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. INTRODUKTION 2. TEKNISKA DATA 3. MÄRKNING 4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE 5. SÄKERHETSINFORMATION 6. ANVÄNDNING 7. SKÖTSEL 8. AVFALLSHANTERING 1. INTRODUKTION Denna manual
DetaljerUtomhusbelysning Utendørsbelysning Ulkovalaisin Udendørsbelysning
49-425-426 Manual.indd 2011-02-17, 11.04.33 Art. 49-425-426 Utomhusbelysning Utendørsbelysning Ulkovalaisin Udendørsbelysning Original manual 2011 Biltema Nordic Services AB Utomhusbelysning OBS! Läs och
DetaljerMOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE
MOBILE BROADBAND Gateway D-35 Quick Guide DK NO SE Tak for dit valg af Gateway D-35 Tak for dit valg af Gateway D-35 og velkommen til et mobilt bredbånd med pålidelig og overlegen geografisk dækning i
Detaljer[Item no. 134-03] Rev. 08.10.15 ENGLISH. Sandberg FM Link DANSK NORSK SVENSKA SUOMI
[Item no. 134-03] Rev. 08.10.15 ENGLISH Sandberg FM Link SUOMI DANSK SVENSKA NORSK Display Power/memory Frequency selector Audio input 12V power socket 2 ENGLISH Connect the audio cable from the Sandberg
DetaljerUDENDØRS ANTENNE 24-137 24-138. Original manual. Art. 24-137, 24-138
Art. 24-137, 24-138 517 529 553 UTOMHUSANTENN UTENDØRSANTENNE ULKOANTENNI UDENDØRS ANTENNE 24-137 n ge ón o ne 24-138 овке ba Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel:
DetaljerSatmap Active 10 forklaring
HURTIG MANUAL Satmap Active 10 forklaring GPS antenne SD Kort Utskiftbart front deksel Bærestropp Lysbryter Strøm ( Av og På) Tastatur (Drop in meny, som viser seg ved å trykke på dem) USB(strøm,data)
DetaljerMultifunktionell. Multifunksjonelt. Monitoiminen. Multifunktionelt
Multifunktionell infraröd termometer Multifunksjonelt infrarødt termometer Monitoiminen infrapunalämpömittari Multifunktionelt IR-termometer 1 2008 Biltema Nordic Services AB Multifunktionell infraröd
DetaljerBRUKER MANUAL NORSK VERSJON
BRUKER MANUAL NORSK VERSJON VEGG MONTERT SPLIT VEGG MONTERT MULTISPLIT KASSETT SPLIT KANAL SPLIT R410A SHR SHF DHR SPF SHI DHI THI KSR GSR FORBEREDENDE INSTRUKSJON Vennligst les HELE bruksanvisningen før
DetaljerStrömbrytarpanel Bryterpanel
Strömbrytarpanel Bryterpanel Katkaisinpaneeli Strømafbryderpanel 25881 258810 SE Montering (25-881) 1. Gör håltagningen enligt bifogad mall. 2. Anslut (+) från säkringshållare via skarvdon (medföljer)
DetaljerBruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker)
Bruksanvisning Chronopass STK PO/PL (tidsinnstiller/sender) og Interface STM PO/PL (Mottaker) WWW.WILFA.COM Bruksanvisning for installering og bruk; beholdes av brukeren Apparatet du nettopp har kjøpt
DetaljerNollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper
Nollställningsverktyg servicelampa Nullstillingsverktøy servicelampe Merkkivalon nollaustyökalu Nulstillingsværktøj til kontrollamper 2009 Biltema Nordic Services AB Nollställningsverktyg Servicelampa
DetaljerBLUETOOTH-HÖGTALARE BLUETOOTH-HØYTTALER BLUETOOTH-KAIUTIN BLUETOOTH-HØJTALER
BLUETOOTH-HÖGTALARE BLUETOOTH-HØYTTALER BLUETOOTH-KAIUTIN BLUETOOTH-HØJTALER SE - El-avfall Förbrukade elektriska och elektroniska produkter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till avsett insamlingsställe
Detaljer