CLP-KLASSIFIKASJON:Allergiframkaller, hud: Kategori 1, H317.Kronisk gift i vannmiljø: Kategori 3, H412.

Transkript

1 Sikkerhesdaablad AVSNITT 1 IDENTIFIKASJON AV STOFFET/STOFFBLANDINGEN OG AV SELSKAPET/FORETAKET 1.1 Produkidenifikaor Produknummer: Idenifisere relevane bruksområder for soffe eller soffblandingen og bruk som de advares mo Idenifisere bruksområder : ATF (væske for auomaisk ransmisjon) for kommersiell drif 1.3 Opplysninger om leverandøren av sikkerhesdaablade Uno-X Smøreolje AS Lysaker Torg 35 NO-1366 Lysaker Norway hps://lube.unox.no e-pos : eknik@unox.dk 1.4 Nødelefonnummer Respons på nødsiuasjon under ranspor Europa: 0044/(0) Helsefare Europa: 0044/(0) Gifinformasjonen Norge: 0047/ Produkinformasjon Tekniske opplysninger: (+47)04210 AVSNITT 2 FAREIDENTIFIKASJON 2.1 Klassifisering av soffe eller soffblandingen CLP-KLASSIFIKASJON:Allergiframkaller, hud: Kaegori 1, H317.Kronisk gif i vannmiljø: Kaegori 3, H Merkingselemener Under krieriene il Regulering (EC) Nr 1272/2008 (CLP): Svar: Advarsel FARESETNINGER: Helsefare: Kan uløse en allergisk hudreaksjon (H317). Miljøfarer: Skadelig, med langidsvirkning, for liv i vann (H412). - inneholder: Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin-(c16-c18)-alkylamid med monoio (C2)- 1 of 13

2 SIKKERHETSSETNINGER : Allmen: Oppbevares uilgjengelig for barn (P102). Dersom de er nødvendig med legehjelp, ha produkes beholder eller eike for hånden (P101). Forebygging: Beny vernehansker/verneklær/vernebriller/ansiksskjerm (P280). Rapsolje, reaksjonsproduker med dieanolamin: VED HUDKONTAKT: Vask med mye såpe og vann (P302+P352). Ved hudirriasjon eller usle: Søk legehjelp (P333+P313). Avfallshåndering: Innhold/beholder leveres i henhold il lokale/regionale /nasjonale og inernasjonale regler (P501). 2.3 Andre farer Oppvarming kan frigjøre svær gifig og anennbar hydrogensulfid (H2S). Ikke gjør redningsforsøk uen respirasjonsbeskyelse med lufforsyning. Dee produke er ikke, eller inneholder ikke, e soff som poensiel er e PBT eller vpvb. AVSNITT 3 SAMMENSETNING/OPPLYSNINGER OM BESTANDDELER 3.2 Soffblandinger Dee maeriale er en blanding. KOMPONENTER Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3- (desyloksy)erahydroiop en 1,1-dioksid CAS- NUMMER EC- REGISTRERINGSN NUMMER UMMER CLP- KLASSIFIKASJO N MENGDE Blanding * *** Asp. Tox. 1/H vekprosen Blanding * *** Ingen vekprosen ** Aquaic Chronic 2/H Aquaic Chronic 4/H413 Reaksjonsmasse av isomerer frå: C7-9-alkyl 3-(3,5-di-er-buyl-4- hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2) Aquaic Chronic 4/H413 Blanding Konfidensi el Den fullsendige eksen i alle CLP H-erklæringer vises i Avsni 16. ** Aquaic Chronic 3/H412; Eye Irri. 2/H319; Skin Sens. 1A/H317; Skin Irri. 2/H < 3 vekprosen < 2.5 vekprosen < 2.5 vekprosen < 1 vekprosen *Inneholder e eller flere av de følgende EINECS-nummerne: , , , , , , , , , , , , , , , , , , **Ikke ilgjengelig eller soffe er ikke i dag regisreringsplikig i henhold il REACH 2 of 13

3 *** Inneholder en eller flere av følgende REACH-regisreringsnumre: , , , , , , , , , , , , , , , , , , AVSNITT 4 FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1 Beskrivelse av førsehjelpsilak Øye: Ingen spesielle førsehjelpsilak er nødvendig. Fjern for sikkerhes skyld evenuelle konaklinser og skyll øynene med vann. Hud: Vask huden sraks med vann og fjern ilsøle klær og sko. Søk lege hvis de uvikler seg sympomer på forgifning. Bruk såpe og vann il å fjerne soffe fra huden. Kas ilsøle klær og sko eller rens dem grundig før de brukes igjen. Innak: Ingen spesielle førsehjelpsilak er nødvendig. Ikke fremkall brekninger. Konsuler lege for sikkerhes skyld. Innånding: Ingen spesielle førsehjelpsilak er nødvendig. Personer som usees for høy konsenrasjon av produke i luf må flyes u i frisk luf. Søk lege ved hosing eller åndedresbesvær. Godkjen respiraor med lufforsyning under posiiv rykk må brukes hvis konak med hydrogensulfidgass (H2S) er mulig i en nødsiuasjon. Fly den eksponere personen il frisk luf. Gi kunsig åndedre hvis personen ikke puser. Gi oksygen hvis personen puser dårlig. Søk sraks lege. 4.2 De vikigse sympomene og virkningene, både akue og forsinkede ØYEBLIKKELIGE SYMPTOMER OG HELSEVIRKNINGER Øye: Venes ikke å gi vesenlig eller langvarig irriasjon av øynene. Hud: Kan fremkalle en allergisk hudreaksjon ved hudkonak. Sympomer kan være smerer, kløe, misfarging, opphovning og blemmer. Opplysninger om høyrykksusyr: Uilsike innsprøyning av soffer av denne ypen med høy hasighe kan føre il alvorlig skade. Søk lege sraks hvis de skjer e slik uhell. Såre eer injeksjonen kan se mindre alvorlig u i begynnelsen, men hvis de ikke blir behandle kan resulae bli misdannelse eller ampuasjon av den skadde kroppsdelen. Innak: Venes ikke å være skadelig å svelge. Innånding: Venes ikke å være skadelig å puse inn. Inneholder en peroleumsbaser mineralolje. Kan irriere lufveiene eller på andre måer påvirke lungene eer langvarig eller gjena innånding av oljeåke med konsenrasjon over de anbefale grensene for konak med mineraloljeåke i luf. Sympomer på irriasjon av lufveiene kan være hose og pusevansker. Hydrogensulfid har en serk luk av råne egg. Ved koninuerlig påvirkning og høy konsenrasjon kan H2S imidlerid svekke lukesansen. Hvis du ikke kjenner luken av råne egg beyr de ikke nødvendigvis a du ikke er usa for H2S. Ved lav konsenrasjon irrierer hydrogensulfid øynene, nesen og lufveiene. Modera konsenrasjon kan gi hodepine, svimmelhe, kvalme, brekninger, sam hose og pusevansker. Høyere konsenrasjoner kan gi sjokk, kramper, koma og død. Ved høy konsenrasjon begynner sympomene vanligvis med en gang. FORSINKEDE ELLER ANDRE SYMPTOMER OG HELSEVIRKNINGER: Ikke klassifiser. 4.3 Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig Merknad il leger: Tilførsel av 100 % oksygen og livsoppholdende pleie er den forerukne behandlingen av forgifninger med hydrogensulfidgass. Se ChevronTexaco HMS-daablad nr. 301 for flere opplysninger om H2S. AVSNITT 5 BRANNSLOKKINGSTILTAK 5.1 Slokkingsmidler Bruk vannåke, skum, ørrkjemisk eller karbondioksid (CO2) il å slukke ilden. 3 of 13

4 5.2 Særlige farer knye il soffe eller soffblandingen Forbrenningsproduker: Serk avhengig av forbrenningsforholdene. Når dee produke forbrenner blir de uvikle en kompleks blanding av svevende parikler, væsker og gasser, blan anne karbonmonoksid, karbondioksid og uidenifisere organiske forbindelser. Forbrenning kan danne oksider av: Nirogen, Fosfor. 5.3 Råd il brannmannskaper Produke vil brenne selv om de ikke er li å anenne. Se seksjon 7 for korrek håndering og lagring. Ved brann som involverer dee produke må de brukes egne verneusyr med selvsendig puseappara i innelukkede brannrom. AVSNITT 6 TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP 6.1 Personlige forsikighesregler, personlig verneusyr og nødruiner Fjern alle ennkilder i nærheen av de spile soffe. Flere opplysninger finnes i punk 5 og Forsikighesregler med hensyn il miljø Sopp uslippe hvis du kan gjøre de farefri. Avseng uslippe for å avverge yerligere forurensning av jord, overflaevann eller grunnvann. 6.3 Meoder og maerialer for oppsamling og rensing Tørk opp søl så for som mulig, a hensyn il forholdsregler i Eksponeringskonroll/Personlig vern. Bruk adekvae eknikker så som å bruke ikke-brennbare, absorberende maerialer eller pumping. Der de er mulig og hensiksmessig skal man fjerne forurense jord og avhende denne i henhold il gjeldende krav. Plasser konaminere maerialer i engangsbeholdere, disse skal avhendes i henhold il gjeldende krav. Rapporer spill il lokale myndigheer hvis de er relevan eller påkreve. 6.4 Henvisning il andre avsni Se avsni 8 og 13. AVSNITT 7 HÅNDTERING OG LAGRING 7.1 Forsikighesregler for sikker håndering Generelle hånderingsopplysninger: Unngå å forurense jordsmonne eller slippe u dee produke i kloakk- og avløpssysemer eller åpen vann. Forebyggende ilak: Ikke få produke i øynene, på huden eller på klærne. Ikke smak på eller svelg produke. Ikke pus inn gass fra produke. Vask deg grundig eer håndering av produke. Uvanlig hånderingsrisiko: Gifige mengder hydrogensulfid (H2S) kan finnes i lagringsanker og bulkransporskip som inneholder eller har innehold dee produke. Personer som åpner eller går inn i disse kamrene må førs finne u om de er H2S il sede. Se Eksponeringskonroll/personlig verneusyr seksjon 8. Ikke prøv å redde en person som er forgife med H2S uen godkjen puseusyr med lufforsyning eller selvsendig puseusyr. De er påkreve å måle hydrogensulfidkonsenrasjonen koninuerlig hvis kan komme opp i halvparen av yrkeseksponeringsgrensen. Konsenrasjonen må måles ved hjelp av fase eller bærbare apparaer, eersom lukesansen ikke er en pålielig måe å regisrere gassen på. Risiko ved saisk elekrisie: Ved håndering av dee produke kan de bygge seg opp en elekrosask ladning som skaper farlige forhold. Jording kan være nødvendig, men ikke nødvendigvis ilsrekkelig, for å redusere risikoen. Gå igjennom alle operasjoner hvor de har mulighe for å danne seg og bygge seg opp saisk elekrisie og/eller brannfarlig amosfære (bl.a. fylling av anker/beholdere, plaskefylling, ankrensing, prøveaking, måling, filrering, blanding, omrøring, fylling av ikke-flykig væske på anker som nylig har innehold flykige væsker, sam operasjoner med pumpebiler) og reff passende forholdregler. Advarsler på beholderen: Beholderen er ikke uforme for å åle overrykk. Beholderen kan sprenges med eksplosiv kraf hvis de brukes rykk il å ømme den. Tomme beholdere inneholder produkreser (fase, flyende eller damper) og kan være farlige. Slike beholdere må ikke kues, sveises, loddes, bores, knuses eller usees for rykk, varme, ild, gniser, saisk elekrisie eller andre ennkilder. De kan eksplodere og forårsake skade eller død. Tomme beholdere må ømmes fullsendig, lukkes god il og sraks reurneres il e ønnemoak eller uskadeliggjøres på ilbørlig måe. 4 of 13

5 7.2 Vilkår for sikker lagring, herunder evenuelle uforenligheer Ikke akuel 7.3 Særlig(e) sluanvendelse(r):atf (væske for auomaisk ransmisjon) for kommersiell drif AVSNITT 8 EKSPONERINGSKONTROLL/PERSONBESKYTTELSE GENERELLE MOMENTER: Ved uforming av ekniske verneilak og valg av personlig verneusyr må de poensielle faremomenene ved dee soffe (se seksjon 2), gjeldende eksponeringsgrenser, arbeidsakivieene og andre subsanser på arbeidsplassen. Hvis ekniske verneilak eller arbeidsruinene ikke er ilsrekkelige il å unngå konak med skadelige konsenrasjoner av dee soffe, anbefales personlig verneusyr som beskreve nedenfor. Brukeren må lese og forså alle insruksjoner og begrensninger som følger med usyre siden beskyelsen vanligvis er effekiv i en begrense id eller under spesielle omsendigheer. Se de gjeldende CEN-sandardene. 8.1 Konrollparameere Yrkeseksponeringsgrenser: Komponen Land/ Byrå Form 5 of 13 Tidsveke gjennomsni STEL Tak Koder Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Norge -- 1 mg/m Ta konak med lokale myndigheer for passende verdier. 8.2 Eksponeringskonroll TEKNISKE VERNETILTAK: Brukes på seder med god lufing. PERSONLIG VERNEUTSTYR Øye-/ansiksvern: Vanligvis unødvendig med spesiell øyebeskyelse. Bruk vernebriller med sidevern for sikkerhes skyld hvis de kan oppre spru. Beskyelse av huden: Bruk verneøy for å hindre hudkonak. Verneøye kan omfae hansker, forkle, søvler og komple ansiksvern, avhengig av hvilke operasjoner som skal uføres. Som maeriale i vernehanskene foreslås: Nirigummi. Åndedresvern: Vanligvis ikke behov for åndedresvern. Hvis produke varmes opp og avgir hydrogensulfid, må du finne u om konsenrasjonen i luf er under yrkeseksponeringsgrensen for hydrogensulfid. Bruk en godkjen respiraor med lufforsyning under posiiv rykk hvis den er over grensen. Se ChevronTexaco HMS nr. 301 for flere opplysninger om hydrogensulfid. Hvis de dannes oljeåke under arbeide, må du finne u om konsenrasjonen i luf er under yrkeseksponeringsgrensen for mineraloljeåke. Hvis den er over, må du bruke en godkjen åndedresvern som gir ilsrekkelig beskyelse mo den måle konsenrasjonen av dee produke. Bruk filer på lufrensende åndedresvern. MILJØ-EKSPONERINGS-KONTROLL: Se relevan miljølovgivning for lande eller vedlegge, avhengig av hva som er gjeldende. AVSNITT 9 FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Merk: daaene nedenfor er ypiske verdier og ugjør ikke en spesifikasjon. 9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Useende Farge: Rød Fysisk ilsand: Væske Luk: Peroleumsluk Lukerskel: Ingen daa ilgjengelig

6 ph: Ikke akuel Smelepunk: Ingen daa ilgjengelig Frysepunk: Ikke akuel Sarkokepunk: >315 C (599 F) (esimer) Flammepunk: (Cleveland åpen digel) 180 C (356 F) Fordampningshasighe: Ingen daa ilgjengelig Brannfare (fas soiff, gass): Ikke akuel Brannfaregrenser (eksplosjonsgrenser) (volum-% i luf): Nedre: Ikke akuel Øvre: Ikke akuel Damprykk: Ingen daa ilgjengelig Dampehe (luf = 1): Ingen daa ilgjengelig Tehe: C (59 F) (vanligvis) Løselighe: Løselig i hydrokarboner, uløselig i vann. Fordelingskoeffisien: n-okanol/vann: Ingen daa ilgjengelig Auo-enningsemperaur: Ingen daa ilgjengelig Dekomponeringsemperaur: Ingen daa ilgjengelig Viskosie: C (212 F) (Minimum) Eksplosive egenskaper: Ingen daa ilgjengelig Oksiderende egenskaper: Ingen daa ilgjengelig (Minimum) 9.2 Andre opplysninger: Ingen daa ilgjengelig AVSNITT 10 STABILITET OG REAKTIVITET 10.1 Reakivie: Kan reagere med serke syrer eller serke oksidasjonsmidler som kloraer, niraer, peroksider og liknende Kjemisk sabilie: Dee produke berakes som sabil i normal emperaur- og rykkmiljø i omgivelsene og ved lagring og håndering Mulighe for farlige reaksjoner: De vil ikke skje noen farlig polymerisering Forhold som skal unngås: Ikke akuel 10.5 Må ikke oppbevares sammen med: Ikke akuel 10.6 Farlige nedbryingsproduker: Hydrogensulfid (høy emperaur) AVSNITT 11 TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER 11.1 Opplysninger om oksikologiske virkninger Produkinformasjon: Alvorlig øyeskade/øyeirriasjon: Risikoen for øyeirriasjon er baser på vurdering av daa for produkes besanddeler. Eser/irrierer huden: Risikoen for hudirriasjon er baser på vurdering av daa for produkes besanddeler. Fremkalling av hudallergi: Risikoen for uvikling av hudallergi er baser på vurdering av daa for produkes besanddeler. Aku hudgifighe: Den akue hudgifigheen er baser på vurdering av daa for produkes besanddeler. Esimer akugifighe (dermal): Ikke akuel Aku oral gifighe: Den akue orale gifigheen er baser på vurdering av daa for produkes besanddeler. Esimer akugifighe (Trifenylfosforoiona): Ikke akuel Aku innåndingsgifighe: Den akue innåndingsgifigheen er baser på vurdering av daa for produkes besanddeler. Esimer akugifighe (innånding): Ikke akuel 6 of 13

7 Kimcellemuagenie: Farevurderingen er baser på daa for komponenene eller e liknende produk. Krefframkallende virkning: Farevurderingen er baser på daa for komponenene eller e liknende produk. Forplanningsgifighe: Farevurderingen er baser på daa for komponenene eller e liknende produk. Spesifikk målorganoksisie - Enkel eksponering: Farevurderingen er baser på daa for komponenene eller e liknende produk. Spesifikk målorganoksisie - Repeer eksponering: Farevurderingen er baser på daa for komponenene eller e liknende produk. aspirasjonsfare: Ingen daa ilgjengelig Delinformasjon: Alvorlig øyeskade/øyeirriasjon: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Eser/irrierer huden: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Fremkalling av hudallergi: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Tesresula: Forårsaker irriasjon i øye Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Tesresula: Irrierer huden Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Tesresula: Kan uløse en allergisk hudreaksjon Aku hudgifighe: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona 7 of 13

8 Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Aku oral gifighe: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Aku innåndingsgifighe: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Kimcellemuagenie: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin-(c16- C18)-alkylamid med monoio (C2)- Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Krefframkallende virkning: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Forplanningsgifighe: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- 8 of 13

9 Spesifikk målorganoksisie - Enkel eksponering: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin-(c16- Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl C18)-alkylamid med monoio (C2)- Spesifikk målorganoksisie - Repeer eksponering: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl (3,5-di-er-buyl-4-hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin-(c16- Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl C18)-alkylamid med monoio (C2)- ANDRE OPPLYSNINGER: I henhold il direkive 94/69/EC (21. ATP il DSD), merknad L, referanse IP 346/92: «DMSOeksraksjonsmeode» har vi besem a basisoljene som brukes i dee preparae ikke er kreffremkallende. AVSNITT 12 ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER Produkinformasjon: 12.1 Gifighe Dee soffe venes å være skadelig for vannlevende organismer og kan forårsake uønskede langidsvirkninger i vannmiljøe. Produke er ikke ese. Usagne er baser på egenskapene il de individuelle komponenene Persisens og nedbrybarhe Dee soffe venes ikke å bryes ned le biologisk. de individuelle komponenene. Produke er ikke ese. Usagne er baser på egenskapene il 12.3 Bioakkumuleringsevne Biokonsenrasjonsfakor: Ingen daa ilgjengelig Fordelingskoeffisien okanol/vann: Ingen daa ilgjengelig 12.4 Mobilie i jord Ingen daa ilgjengelig Resulaer av PBT- og vpvb-vurdering Dee produke er ikke, eller inneholder ikke, e soff som poensiel er e PBT eller vpvb Andre skadevirkninger Ingen andre ugunsige effeker er idenifiser. Delinformasjon: Aku oksisie: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Prookoll :OECD 201-Alga Growh Inhib 9 of 13

10 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Reaksjonsmasse av isomerer frå: C7-9-alkyl 3-(3,5-di-er-buyl-4- hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Langvarig oksisie: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Reaksjonsmasse av isomerer frå: C7-9-alkyl 3-(3,5-di-er-buyl-4- hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Biologisk nedbrying: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Reaksjonsmasse av isomerer frå: C7-9-alkyl 3-(3,5-di-er-buyl-4- Teskvalifikaor: Fraksjon oppeke i van Tesresula: 3.5 mg/l Ar: Algae Varighei:72 hour(s) Prookoll :OECD 202-Daphnia Immob/Repro Teskvalifikaor: EC50 Tesresula: 4.6 mg/l Ar: Inverebrae Varighei:48 hour(s) Prookoll :OECD 203-Fish Acue Tox Teskvalifikaor: LC50 Tesresula: 4.2 mg/l Ar: Fish Varighei:96 hour(s) Teskvalifikaor: EC50 Tesresula: 733 mg/l Ar: Inverebrae Varighei:48 hour(s) Teskvalifikaor: EC50 (veksrae) Tesresula: 600 mg/l Ar: Algae Varighei:72 hour(s) Teskvalifikaor: LC50 Tesresula: >10,000 mg/l Ar: Fish Varighei:96 hour(s) Prookoll :OECD 202-Daphnia Immob/Repro Teskvalifikaor: EC50 Tesresula: >100 mg/l Ar: Inverebrae Varighei:24 hour(s) Konfidensielle esdaa Konfidensielle esdaa Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Ingen ilgjengelege esdaa Ingen ilgjengelege esdaa Ingen ilgjengelege esdaa Ingen ilgjengelege esdaa Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Prookoll: OECD 301B-Modifiser Surm Tesresula: Ikke le biologisk nedbrybar. Biologisk nedbrying: 9.6% Tesresula: Ikke le biologisk nedbrybar. Prookoll: OECD 301B-Modifiser Surm Tesresula: Ikke le biologisk nedbrybar. 10 of 13

11 hydroksyfenyl)propiona Biologisk nedbrying: 2-4% Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- Tesresula: Ikke le biologisk nedbrybar. (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- Bioakkumuleringsevne: Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl Høyraffiner mineralolje (C15 - C50) Baser på ilgjengelege daa, er klassifiseringskrieria ikkje oppfyl 3-(desyloksy)erahydroiopen 1,1-dioksid Biokonsenrasjonsfakor: 1.19 Ingen ilgjengelege esdaa Reaksjonsmasse av isomerer frå: C7-9-alkyl Ingen ilgjengelege esdaa 3-(3,5-di-er-buyl-4- hydroksyfenyl)propiona Reaksjonsproduk av: polyeylen-polyamin- Ingen ilgjengelege esdaa (C16-C18)-alkylamid med monoio (C2)- AVSNITT 13 DISPONERING 13.1 Avfallsbehandlingsmeoder Bruk produke eer inensjonene eller resirkuler hvis mulig. De finnes oljeinnsamlingsjeneser for desruksjon eller resirkulering av bruk olje. Legg ilsøle maerialer i beholdere og uskadeliggjør dem i samsvar med gjeldende regler. Hør med forhandler eller lokale miljø- eller helsemyndigheer om godkjene meoder for desruksjon eller resirkulering. I henhold il den europeiske avfallskaalogen (E.W.C.) er kodene som følger: AVSNITT 14 TRANSPORTOPPLYSNINGER De er mulig a denne beskrivelsen ikke gjelder alle fraksiuasjoner. Andre krav il beskrivelsen (f.eks. eknisk navn) og påbud som avhenger av kvanum og ranspormåen kan finnes i de akuelle besemmelsene for farlig gods. ADR/RID IKKE KLASSIFISERT SOM FARLIG GODS VED TRANSPORT 14.1 FN-nummer: Ikke akuel 14.2 FN-forsendelsesnavn: Ikke akuel 14.3 Transporfareklasse(r): Ikke akuel 14.4 Emballasjegruppe: Ikke akuel 14.5 Miljøfarer: Ikke akuel 14.6 Særlige forsikighesregler ved bruk: Ikke akuel ICAO IKKE KLASSIFISERT SOM FARLIG GODS VED TRANSPORT 14.1 FN-nummer: Ikke akuel 14.2 FN-forsendelsesnavn: Ikke akuel 14.3 Transporfareklasse(r): Ikke akuel 14.4 Emballasjegruppe: Ikke akuel 14.5 Miljøfarer: Ikke akuel 14.6 Særlige forsikighesregler ved bruk: Ikke akuel IMO IKKE KLASSIFISERT SOM FARLIG GODS VED TRANSPORT 14.1 FN-nummer: Ikke akuel 11 of 13

12 14.2 FN-forsendelsesnavn: Ikke akuel 14.3 Transporfareklasse(r): Ikke akuel 14.4 Emballasjegruppe: Ikke akuel 14.5 Miljøfarer: Ikke akuel 14.6 Særlige forsikighesregler ved bruk: Ikke akuel 14.7 Bulkranspor i henhold il vedlegg II i MARPOL 73/78 og IBC-regelverke: Ikke akuel AVSNITT 15 OPPLYSNINGER OM BESTEMMELSER 15.1 Særlige besemmelser/særskil lovgivning om sikkerhe, helse og miljø for soffe eller soffblandingen SØKT I FØLGENDE KLASSIFISERINGSLISTER: 01=EU-direkiv 76/769/EEC: bruk og salg av visse farlige soffer. 02=EU-direkiv 90/394/EEC: Kreffremkallende soffer på arbeidsplassen. 03=EU-direkiv 92/85/EEC: Gravide eller ammende arbeidsakere. 04=EU-direkiv 96/82/EC (Seveso II): Arikkel 9. 05=EU-direkiv 96/82/EC (Seveso II): Arikkel 6 og 7. 06=EU-direkiv 98/24/EC: Kjemiske midler på arbeidsplassen. 07=EU-direkiv 2004/37/EC: Om vern av arbeidsakere. 08=EU-regulering EC nr. 689/2008: Vedlegg 1, Del 1. 09=EU-regulering EC nr. 689/2008: Vedlegg 1, Del 2. 10=EU-regulering EC nr. 689/2008: Vedlegg 1, Del 3. 11=EU-regulering EC nr. 850/2004: Forbud og begrensning av persisene organiske miljøgifer (POP). 12=EU REACH, vedlegg XVII: Resriksjoner på produksjon, omsening og bruk av visse farlige soffer, blandinger og arikler. 13=EU REACH, vedlegg XIV: Kandidalise over soffer der auorisasjon er mege vikig (SVHC). Ingen komponener av dee produke er funne på de ovennevne klassifiseringslisene. KJEMISKE STOFFKARTOTEK: Alle komponenene samsvarer med de følgende soffkaroekkravene: AICS (Ausralia), DSL (Canada), ECSC (Kina), KECI (Korea), TSCA (USA). En eller flere av komponenene sår i ELINCS (EU). Alle andre komponener er klassifisere eller unna klassifisering i EINECS. En eller flere av komponenene samsvarer ikke med de følgende soffkaroekkravene: ENCS (Japan), NZIoC (New Zealand), PICCS (Filippinene) Kjemisk sikkerhesevaluering. Ingen kjemisk sikkerhesevaluering. AVSNITT 16 ANDRE OPPLYSNINGER SISTE OPPDATERING: AVSNITT 01 - Idenifisere bruksområder informasjon var endra. AVSNITT 03 - SAMMENSETNING informasjon var endra. AVSNITT 05 - Særlige farer knye il soffe eller soffblandingen informasjon var endra. AVSNITT 07 - Idenifisere bruksområder informasjon var endra. AVSNITT 08 - Tabell over grenser for yrkeseksponering informasjon var endra. AVSNITT 09 - FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER informasjon var slea. AVSNITT 09 - FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER informasjon var endra. AVSNITT 11 - TOKSIKOLOGISKE OPPLYSNINGER informasjon var lagd il. AVSNITT 12 - ØKOLOGISKE OPPLYSNINGER informasjon var lagd il. Fullsendig eks i CLP H-erklæringer: 12 of 13

13 H304; Kan være dødelig ved svelging om de kommer ned i lufveiene H411; Gifig, med langidsvirkning, for liv i vann H412; Skadelig, med langidsvirkning, for liv i vann H413; Kan forårsake skadelige langidsvirkninger for liv i vann H319; Gir alvorlig øyeirriasjon H317; Kan uløse en allergisk hudreaksjon H315; Irrierer huden FORKORTELSER SOM KAN VÆRE BRUKT I DETTE DOKUMENTET: Tidsveke gjennomsni - Tidsveke TLV - Terskelverdi gjennomsni STEL - Koridseksponeringsgrense PEL - Maksimal illa eksponering CVX - Chevron CAS - Chemical Absrac Service-nummer NQ - Ikke målbar Uarbeidd i samsvar med EU-forordning 1907/2006 (med endringar), av Chevron Energy Technology Company, 6001 Bollinger Canyon Road, San Ramon, CA Opplysningene ovenfor er baser på daa vi kjenner il og anses for å være korreke il dags dao. Siden disse opplysningene kan brukes under forhold uenfor vår konroll og som vi kan være ukjen med, og siden daa som er gjor ilgjengelig eer dags dao kan føre il forslag il modifikasjoner av opplysningene, ar vi ikke noe ansvar for resulaene av anvendelsen. Disse opplysningene er ilveiebrak på beingelse av a personen som moar dem selv skal forea en besemmelse av om soffe egner seg for vedkommendes formål. Ine illegg 13 of 13