Tiltaksorientert overvåking, resultater 2018

Transkript

1 Photo Addendix Tiltaksorientert overvåking, resultater 018 Titania AS 7. februar 019 Geode Consult AS

2 Rapport Prosjekt: Titania AS Geode Consult AS Tema: Tiltaksorientert overvåking, resultater 018 Org. Nr Skrevet av: David C. Ettner, Elisabeth H. Sanne Pb 97 N 1378 NESBRU Dato: 7. februar, 019 Sammendrag Titania AS gjennomførte i 018 tiltaksrettet vannovervåking i samsvar med overvåkningsplan innsendt til Miljødirektoratet. Følgende tre vassdrag påvirkes av bedriftens virksomhet: Sandbekk/Sokna, Tellenes/Jøssingfjord og Logsvannet/Ånafjorden. Etter tre års tiltaksorientert overvåkning ( ) valgte en å justere overvåkningsprogrammet for 018. Sandbekkelva og Sokna ble tatt ut av overvåkningsprogrammet. Det samlede datamaterialet fra tre års overvåkning i disse resipientene ga konsistente resultater når det gjelder avrenning fra det historiske gruveområdet på Sandbekk. Overvåkning av Sireelva og Ånafjorden ble heller ikke videreført i 018. Samlede overvåkningsdata fra viste at utslipp fra Titanias virksomhet utgjør en meget beskjeden kilde til forurensning i disse vannforekomstene, og at avtrykket ikke er målbart i Ånafjorden Både nåværende og tidligere gruvedrift, mineralprosessering og avgangsdeponering resulterer i utslipp ved Titania. Virksomheten har utslippstillatelse fra Miljødirektoratet for utslipp av nikkel, nitrogen, tallolje, finstoff og små mengder organiske stoffer. To prioriterte stoffer, nikkel og bly, ble overvåket i 018. Undersøkelsene viser funn av nikkel i alle resipientene nedstrøms de respektive utslippspunktene. Det ble imidlertid detektert meget lite bly. Basert på analyser av nikkel klassifiseres Laksedalsbekken, Jøssingfjord, Logsvannet og Bekkjedalsbekken til «dårlig» kjemisk tilstand. Økologisk tilstand i Logsvannet og Bekkjedalsbekken ble overvåket med fokus på næringssalter og kobber. Logsvannet klassifiseres til moderat tilstand for næringssalter. Kobberanalyser i Logsvannet ga god tilstand. Det er ingen indikasjoner på at bruk av kobbersulfat pentahydrat i produksjonsprosessen ved Titania har en negativ effekt på vannkvaliteten i disse vannforekomstene. Basert på en gjennomgang av det tilgjengelige datamaterialet blir samlet klassifisering for Logsvannet og Bekkjedalsbekken vurdert til «moderat» økologisk tilstand. Økologisk tilstand i Jøssingfjord ble overvåket med fokus på henholdsvis det biologiske kvalitetselementet marin bløtbunnfauna, støtteparameterne næringssalter og siktedyp, og de vannregionspesifikke stoffene kobber og sink. Geode Consult AS

3 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar 018 Overvåkning av marin bløtbunnsfauna foretatt av NIVA viser en forbedring av tilstanden over tid. Samtlige prøvestasjoner fikk «god» tilstand i 018. Det ble imidlertid registrert at bløtbunnsfaunaen hadde indikasjoner på forstyrrelse, med innslag av forurensningstolerante arter. Dagbruddet, og naturlige bakgrunnskonsentrasjoner av nitrogenforbindelser, er sannsynlige kilder til utslipp av nitrogen, nitrat og ammonium i Jøssingfjord. Når det gjelder næringssalter klassifiseres Jøssingfjord til «moderat» økologisk tilstand. Siktedyp i Jøssingfjord varierer gjennom året. Tilstanden klassifiseres som «moderat». Analyseresultat viser en reduksjon i konsentrasjonene av de vannregionspesifikke stoffene kobber og sink sammenlignet med 017. Vannkvaliteten med sikte på disse stoffene blir allikevel klassifisert som «dårlig». Når det gjelder utlekking fra Helleren ble det for en tid tilbake gjennomført et saneringsprosjekt ved det historiske smelteverket på øvre del av området ( ). Overvåkning av kobber og sink indikerer at saneringstiltaket var vellykket, og at vannkvaliteten i Jøssingfjord er forbedret. Basert på en gjennomgang av det tilgjengelige datamaterialet blir samlet klassifisering for 018 i Jøssingfjord vurdert til «moderat» økologisk tilstand. Den tiltaksrettede vannovervåkningen vil bli videreført i 019 med én endring i overvåkningsprogrammet. Det ble ikke foretatt analyser med sikte på klorofyll-a i 018. Dette tas på nytt inn i overvåkningsprogrammet for Jøssingfjord i 019. Geode Consult AS Side

4 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Innholdsfortegnelse 1 Innledning Bakgrunnsinformasjon om virksomheten Metaller i malmen Kjemikalier brukt i produksjonen Vannforekomstene Sandbekkelva / Sokna Tellenesvassdraget / Jøssingfjord Logsvannet / Siraelva til Ånafjorden Utslippspunkt, stasjonsvalg Utslippspunkt Prøvetakingsstasjoner Andre kilder til forurensning i vannforekomstene Materialer og metoder Virksomhetens tiltaksrettede overvåkingsprogram Prøvetakingsmetodikk Ferskvann Kystvann Analysemetoder Klassifisering av kjemisk og økologisk tilstand Nikkel Bly Sink Kobber Næringssalter (nitrogen/nitrat/ammonium) og siktedyp Resultater Kjemisk tilstand Nikkel, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord Nikkel, Logsvannet, Bekkjedalsbekken Bly, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord Økologisk tilstand Kystvann: Bløtbunnsfauna Fysisk-kjemiske støtteparametere Næringssalter Siktedyp Sink, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord Kobber, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord Kobber, Logsvannet, Bekkjedalsbekken Geode Consult AS 1

5 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Konklusjon og videre overvåking Samlet klassifisering av vannforekomstene Tellenesvassdraget/ Jøssingfjord Logsvannet, Bekkjedalsbekken Miljømål Vurdering av videre overvåking Vurdering av tiltak Logsvannet/ Siraelva / Ånafjorden Tellenes / Jøssingfjord Referanser VEDLEGG I: Analyserapporter Geode Consult AS

6 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Innledning I henhold til Vannforskriftens krav, og i tråd med brev fra Miljødirektoratet datert , utformet Geode Consult i 015 et tiltaksorientert overvåkningsprogram for Titania AS. Et mål med overvåkningen var å gi et klart bilde av påvirkning fra både pågående og tidligere utslipp fra bedriften. Titania ser vannovervåkning som en viktig del av virksomhetens ansvar. Samtidig er vannovervåkning her en krevende og komplisert prosess. Dette ikke minst på grunn av bedriftens nær 100 år lange historikk i området, med gruvedrift og avgangsdeponering i tider med helt andre miljøkrav. Nåværende produksjon resulterer i punktutslipp, mens tidligere tiders avgangsdeponering i deponiet på Sandbekk, og sjødeponiene i Jøssingfjord og Dyngadypet, gir diffuse kildeutslipp. Når en skal belyse påvirkning av utslipp er derfor viktig å se nåværende produksjon, historikk fra tidligere gruvedrift, og områder en allerede vet er påvirket av denne historiske gruvedriften, som en helhet. Etter tre års tiltaksorientert overvåkning ( ) valgte en å justere overvåkningsprogrammet for 018. Sandbekkelva og Sokna ble tatt ut av overvåkningsprogrammet. Det samlede datamaterialet fra tre års overvåkning i disse resipientene ga konsistente resultater når det gjelder avrenning fra det historiske gruveområdet på Sandbekk. Overvåkning av Sireelva og Ånafjorden ble heller ikke videreført i 018. Samlede overvåkningsdata fra viste at utslipp fra Titanias virksomhet utgjør en meget beskjeden kilde til forurensning i disse vannforkomstene, og at avtrykket ikke er målbart i Ånafjorden 1.1 Bakgrunnsinformasjon om virksomheten Titania AS ligger i Hauge i Dalane i Rogaland (figur 1). Virksomheten er en av Europas største leverandører av råstoff til pigmentindustrien. Titania utvinner svart ilmenittkonsentrat (FeTiO 3) fra en av verdens største forekomster av titanråstoff. Ilmenitt skilles ut fra malmen, og utvikles gjennom produksjonsprosessen til et ilmenittkonsentrat som sendes videre til pigmentindustrien i inn- og utland. Konsentratet foredles videre til hvitt, rent pigment titanoksid (TiO ) som blant annet anvendes i produkter som maling, plast, næringsmidler og kosmetikk. Et oversiktsdiagram over produksjonen er vist i figur. Titanias dagbrudd er ett av Nord-Europas største. Området er i dag rundt,7 km langt og 35 meter dypt (figur, pkt.1). Etter bryting blir malmen grovknust før den transporteres til oppredningsverket (figur, pkt.,3,4). I oppredningsverket går malmen gjennom en prosess der de ulike mineralene separeres ved å utnytte deres naturlige egenskaper som egenvekt, magnetisme og overflateegenskaper. De groveste partiklene behandles gjennom tyngdekraftseperasjon Geode Consult AS 3

7 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 (figur, pkt. 5). Finfraksjonen sendes til høyintensiv magnetseperasjon, og deretter til flotasjonsverket for videre behandling og konsentrasjon ved bruk av tallolje og svovelsyre (figur, pkt. 6). Fram til 1983 gjennomgikk all malm en flotasjonsprosess. I dag er produksjonsprosessene videreutviklet slik at bare 5% av malmen sendes til flotasjon. Figur 1: Oversiktskart over området, og over Titanias virksomhet Geode Consult AS 4

8 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur : Oversiktsdiagram over produksjonen ved Titania Etter separasjonen i oppredningsverket blir ilmenittkonsentratet transportert i rørledning til tørkeanlegget, hvor den siste delen av prosessen fram til ferdige produkter foregår (figur, pkt. 7 & 9). Her gjennomgår ilmenittkonsentratet en syrelaking for å redusere innholdet av fosfor, svovel og oljerester. I denne delen av prosessen separeres nikkel- og kobbersulfidkonsentrat fra ilmenitt og magnetitt. Produktene lagres i fjellsiloer i påvente av uttransportering (figur, pkt. 10,11 og 15). Hvert av de ulike trinnene i produksjonsprosessen innebærer at finknust avgang blir separert. Denne avgangen pumpes til et oppsamlingssted nær oppredningsverket der den blandes før videre transport til landdeponiet (figur pkt.8). Bruk av syre i produksjonsprosessen i tørkeanlegget gjør avgangsvannet herfra surt. Dette avgangsvannet nøytraliseres imidlertid når det blandes med avgangsvann fra de andre leddene i produksjonen. Det er behov for store mengder vann i produksjonsprosessene i oppredningsverket og tørkeanlegget. Dette vannet tas fra Tellenesvassdraget. Måkevann er reservevannkilde. Produksjonsramme i nåværende utslippstillatelse er vist i tabell 1. Tabell 1: Rammekrav i henhold til utslippstillatelse ( ) Produkt Enhet Rammekrav, grense Ilmenittkonsentrat Tonn/år Magnetittkonsentrat Tonn/år Sulfidkonsentrat Tonn/år Avgang Tonn/år Geode Consult AS 5

9 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Metaller i malmen Malmen som utvinnes ved Titania inneholder i hovedsak metalloksider, noe som normalt ikke gir sur gruveavrenning. Det er imidlertid noen få nikkel- og kobbersulfidmineraler i malmen som fører til nikkelavrenningen som er målt i utslippene. Tidligere studier viser at utlekking av kobber er ubetydelig i forhold til nikkelutlekking (Tobiesen, 003). Ved det gamle oppredningsverket på Sandbekk ble nikkelsulfider ikke separert, men frigitt med avgangen. I dagens produksjon er sulfidkonsentrat (nikkel og kobber) et biprodukt i tørkeanlegget Kjemikalier brukt i produksjonen Det brukes ulike kjemikalier i produksjonsprosessene ved Titania AS. Disse inkluderer eksplosiver, kjemikalier i oppredningsverket, og kjemikalier til bruk for vannrensing. Kjemikaliene som er brukt er vist i tabell. Tabell : Kjemikaliebruk Type Funksjon Mengde brukt Ammoniumnitrat sprengning Signifikant Tallolje Flotasjon Signifikant Løsemidler Flotasjon Signifikant, følger ilmenittkonsentrat Svovelsyre Flotasjon ph justering Signifikant Kalk ph-regulator Signifikant Polymer Flokkuleringsmiddel Ikke signifikant NaOH ph-regulator Ikke signifikant Xantater, sulfater, glykol Flotasjonskjemikalier Ikke signifikant Kobbersulfat pentahydrat Aktivator i flotasjon Ikke signifikant Titanias utslippstillatelse er datert 16. september 016. En nærmere omtale av tillatelsen finner en i kap Geode Consult AS 6

10 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Vannforekomstene Følgende tre vassdrag påvirkes av bedriftens historiske og nåværende virksomhet: Sandbekkelva/Sokna, Tellenes/Jøssingfjord, og Logsvann/Siraelva. Siraelva nedstrøms tettstedet Åna Sira har i Vann-Nett fått betegnelsen Ånafjorden. En oversikt over vannforekomster er vist i figur 3 og tabell 3. Tabell 3: Vassdrag, navn og referansenummer, kjemisk- og økologisk tilstand fra Vann- Nett Vassdrag og kystvann Navn (Vann-Nett) Referansenumm er (Vann-Nett) Kjemisk tilstand Økologisk tilstand Naturlig /SMVF Sandbekkelva /Sokna Ålgårdselva R Dårlig Moderat Naturlig (Sandbekkelva) Sandbekkelva /Sokna Sokndalselva R God Moderat Naturlig Tellenes/Jøssingfjord Innløpsbekker R Ukjent Moderat Naturlig Tellesvatnet Tellenes/Jøssingfjord Tellenesvann L Ukjent Dårlig SMVF Tellenes/Jøssingfjord Lonevann L Ukjent Moderat SMVF Tellenes/Jøssingfjord Inntaksdam og bekk R Ukjent Svært SMVF fra Lonevann dårlig Tellenes/Jøssingfjord Bekk 06-6-R Ukjent Dårlig SMVF Inntaksdammen til Laksedalbekken Tellenes/Jøssingfjord Laksedalbekken 06-5-R Dårlig Moderat Naturlig nedre del Tellenes/Jøssingfjord Jøssingfjorden C Dårlig Moderat Naturlig Tellenes/Jøssingfjord Dyngadypet C God God Naturlig Dyngjadypet C God Moderat Naturlig Sirevåg Landdeponi Gauknetjørna L Ukjent Dårlig Naturlig Landdeponi /Logsvannet Ånafjorden R Ukjent Dårlig Naturlig / Siraelva bekkefelt Siraelva (oppstrøms) Sira-Lundevatn til R Ukjent Moderat SMVF Ånafjorden Ånafjorden (nedstrøms) Ånafjorden C Ukjent God Naturlig Geode Consult AS 7

11 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 3: Vannforekomster, oversiktskart 1..1 Sandbekkelva / Sokna Resipienten Sandbekkelva / Sokna omfatter to vannforekomster, Ålgårdselva og Sokndalselva. Referansenummer for vannforekomstene er gitt i tabell 3. Det er i dag ingen helhetlig overvåkning av vannføring verken i Sandbekkelva eller Sokna. Vannføringen i vassdragene varierer avhengig av nedbør (figur 4). Nedbørfeltet til Sandbekkelva strekker seg over 45 km. Sokna har et nedbørsfelt som måler 306 km, med en gjennomsnittlig vannavrenning på 55 l/s km (NVE, 017). Geode Consult AS 8

12 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Tellenesvassdraget / Jøssingfjord Tellenesvassdraget inkluderer Tellenesvann, Lonevann, Inntaksdammen og innløpsbekker til Tellenesvatnet (tabell 3). Dette vassdraget er essensielt for operasjonen på Titania. Vannet her er en blanding av nedbør, dekanteringsvann fra landdeponiet og overløp fra fortykkerne (ca. 600 m 3 /time). Store vannmengder fra Tellenesvann (ca m 3 /time) blir brukt i oppredningsverket. Lonevann og Tellenesvann var tidligere to separate enheter. I dag er det imidlertid vannforbindelse mellom dem, og det er naturlig å se Lonevann som en forlengelse av Tellenesvann. Vannet fra Tellenesvann ledes i tunnel og rør til kraftstasjonen og derfra ut i Jøssingfjord. Overløp fra Lonevann/Tellenesvann drenerer til Inntaksdammen ved Tørkeanlegget. Resipienten Tellenesvassdraget/ Jøssingfjord omfatter følgende fem vannforekomster: Bekk Inntaksdammen til Laksedalsbekken, Laksedalsbekken nedre del, Jøssingfjord, og to vannforekomster i Dyngjadypet - Sirevåg. En oversikt over referansenummer og økologisk tilstand for disse vannforekomstene er gitt i tabell 3. Indre del av Jøssingfjord får vanntilførsel fra flere utslippspunkt: Inntaksdammen og Laksdalsbekken Kraftstasjonen med vann fra Tellenesvann Dagbruddet med utslippspunkt ved Trykktårnet Drenering fra malmsiloer og magnetittfilter Tilførsel av ferskvann varierer avhengig av Titanias produksjon, årstid og nedbørsmengder (figur 4 og 5) Logsvannet / Siraelva til Ånafjorden Resipienten Logsvannet/ Siraelva omfatter tre vannforekomster, Ånafjorden bekkefelt, Sira Lundevatn til Ånafjorden, og Ånafjorden. En oversikt over referansenummer og økologisk tilstand for disse vannforekomstene er gitt i tabell 3. Vannmengden som drenerer fra Landdeponiet til Logsvannet varierer avhengig av vannstanden i deponiet og hvor nær Dam 1 avgangen til enhver tid deponeres (figur 6). En ser også variasjoner basert på pumping av vann til Tellenesvassdraget. På grunn av aktiviteten ved Åna-Sira kraftverk er vannføringen i Siraelva regulert. Når vannføringen i elva er lav er det brakkvann nedstrøms tettstedet Åna Sira. Er vannføringen høy finner en ferskvann i vannforekomsten Ånafjorden. Geode Consult AS 9

13 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 4: Nedbørmålinger i Jøssingfjord Figur 5: Drenering til Jøssingfjord Geode Consult AS 10

14 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 6: Drenering fra landdeponiet (Dam 1) til Logsvannet 1.3 Utslippspunkt, stasjonsvalg Utslippspunkt Titania har utslippstillatelse fra Miljødirektoratet (MD) datert 16. september 016. MD har satt utslippsgrenser for suspendert stoff (SS), nikkel, nitrogen, tallolje og løsningsmidler, da disse ansees for å være stoffene og kjemikaliene med størst miljømessig betydning (tabell 4). Den nåværende utslippstillatelsen inkluderer utslipp fra: 1. Dagbruddet. Oppredningsverket 3. Tørkeanlegget 4. Landdeponiet 5. De gamle deponiene i Sandbekkområdet Geode Consult AS 11

15 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Tabell 4: Utslippstillatelsen (016) Utslippskilde Resipient Utslippskomponent Landdeponi Logsvassdraget SS Landdeponi, dagbrudd, oppredningsverk, tørkeanlegg Deponier i Sandbekkområdet Utslippsgrenser (kg/døgn) Ni 1,5 Jøssingfjord SS 4000 Ni 6,0 Tallolje 50 Solvent,0 Total-N 160 Sandbekkelva Ni 1,5 En finner tre utslippspunkt langs Sandbekkelva: 1. Drenering fra Storgangen gruve via en kanal til Sandbekkelva. Utslippspunktet er lokalisert ca. 1,5 km ovenfor innløpet til Sokna.. Drenering fra øvre del av deponiet på Sandbekk via en liten bekk til Sandbekkelva. Utslippspunktet er lokalisert ca. 1,5 km ovenfor innløpet til Sokna. 3. Drenering fra nedre del av deponiet på Sandbekk, og fra en anaerobisk våtmark rensepark, til Sandbekkelva via en liten bekk. Utslippspunktet her er lokalisert ca.1,0 km før innløpet til Sokna. En finner fire utslippspunkt til Jøssingfjord: 1. Gruvevann ført i tunnel til Jøssingfjord. Vannet frigis gjennom et rør som kommer til overflaten midt i fjorden der vanndybden er rundt 5 meter. Hvis rørledningen i sjeldne tilfeller ikke har tilstrekkelig kapasitet på grunn av store vannmengder, ledes vannet rett ut i fjorden ved Trykktårnet.. Bekken fra Inntaksdammen drenerer til indre del av Jøssingfjord ved Helleren. Rundt 150 m før bekken renner inn i fjorden løper den sammen med Laksedalbekken. 3. Vann fra Lonevann/ Tellenesvann går i rør til en hydroelektrisk kraftstasjon anlagt i 009. Derfra renner vannet ut i Jøssingfjord via en liten kanal. 4. Utslipp fra magnetittfilter og silosystem via et sedimentasjonsbasseng anlagt ved utskipningskaien. Landdeponiet har to utslippspunkt: 1. Utslippet fra Landdeponiet skjer i form av sigevann fra Dam 1. Vannet drenerer inn i Logsvannet, og deretter langs en bekk med innløp i Siraelva/Ånafjorden ved Åna Sira.. Landdeponiet drenerer også noe vann til Tellenesvann via Dam 5. 1 Gjelder som løpende årsmiddelverdi Geode Consult AS 1

16 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Prøvetakingsstasjoner Valg av prøvetakingsstasjoner er basert på krav fra Miljødirektoratet, utslippspunkt, bakgrunnshistorikk fra bedriftens over hundre år lange virksomhet, tidligere prøvetakingsstasjoner i Jøssingfjord og Dyngadypet, og på NIVAs evalueringer under feltarbeid i 015. En oversikt over prøvetakingsstasjoner er gitt i tabell 5 og figurene 7 og 8. Stasjon TVO-13 ble i 016 flyttet ca. 500 meter oppstrøms i Bekkjedalsbekken mot Logsvannet. Prøveresultat og erfaringer fra tiltaksrettet overvåkning i 015 ga sterke indikasjoner på at vannprøver tatt på det opprinnelige prøvepunktet var påvirket av næringssalter fra andre kilder rundt Åna Sira. Basert på overvåkningsresultatene fra 015 til 017 ble prøvetaking av stasjonene TVO- 15 og TVO-16 i Siraelva og Ånafjorden ikke videreført i 018. Dette fordi det samlede datamaterialet viste at avrenning fra Landdeponiet ikke hadde en målbar effekt på Ånafjorden. Sandbekkelva og Sokna ble heller ikke tatt med i prøvetakingsprogrammet for 018. Etter tre års prøvetaking så en at det samlede datamaterialet ga et klart og konsistent bilde av effekten avrenning fra det historiske gruveområdet på Sandbekk har på resipientene. Målte nikkelverdier fra 015, 016 og 017 viste at Sokna hadde god kjemisk tilstand, mens Sandbekkelva hadde dårlig kjemisk tilstand. 1.4 Andre kilder til forurensning i vannforekomstene I tillegg til Titanias virksomhet finner en følgende kilder til forurensning i området: Kommunalt renseanlegg nær Sogndalstrand utgjør en potensiell kilde til utslipp av næringssalter, suspendert stoff og tungmetaller i Sokna. Kloakk fra Åna Sira blir sluppet ut i Siraelva. Finny Sirevaag AS i Åna Sira har utslippstillatelse til å slippe ut løst organisk stoff i avløpsvann til Siraelva. Rekefjord Stone AS har utslippstillatelse for vann som drenerer gjennom et sedimentasjonsbasseng ut i sjøen ved Rekefjord. Avrenning fra industriområdet ved Drageland og Rekeland. Jordbruksrelaterte utslipp av næringssalter til Sokna (140 tonn nitrogen/år) og Siraelva (88 tonn nitrogen/år) ( Forurensede jordmasser på den gamle smelteverkstomten ved Helleren innerst i Jøssingfjord gir diffus avrenning til Laksedalsbekken og Jøssingfjord. Et saneringsprosjektet som ble ferdigstilt i februar 017 har fjernet mesteparten av de forurensede massene i øvre del av området. Nedre Helleren ble imidlertid ikke berørt av dette tiltaket. For å sikre en god oversikt over forurensningssituasjonen i området Geode Consult AS 13

17 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 ved Helleren er det implementert et tre års program for grunnvannsovervåkning. Dette tiltaket vil bli evaluert i en egen rapport etter endt treårsperiode. Tabell 5: Prøvetakingsstasjoner / undersøkelsestype, 018 Stasjons Navn Høyde / Sone 3V - UTM Øst nummer Prøvetaking/ undersøkelse Dyp (m) UTM Nord TVO-7 Laksedalsbekken Ni, Cu, Pb, Zn N/NO3/NH4 TVO-8 Laksedalsbekken ved Ni, Cu, Pb, Zn Helleren N/NO3/NH4 TVO-9 Jøssingfjord ved Ni, Cu, Pb, Zn utskipnings- kai N/NO3/NH4 TVO-10 (St. 3) Jøssingfjord Ni, Cu, Pb, Zn N/NO3/NH4 Bunndyrsfauna TVO-11 Dyngadypet (St. 9) Bunndyrsfauna -99 / TVO-1 Knubedalsrenna (St. 55) Bunndyrsfauna -99 / TVO-13 Bekkjedalsbekken ved Åna Nikkel, kobber, Sira (Flyttet i 016) N/NO3/NH4 TVO-16 Logsvannet, utløp Nikkel, kobber, N/NO3/NH4 TVO-17 Indre Jøssingfjord (Helleren stasjon 6) Ni, Cu, Pb, Zn N/NO3/NH TVO-18 Ytre Jøssingfjord (St. 37; Ni, Cu, Pb, Zn NIVA 016) N/NO3/NH4 Bunndyrsfauna -10 St. 19 NIVA Stasjon 19 Bunndyrsfauna -8 / Gml. betegnelse hos DNV: Stasjon 3 (Resipientundersøkelse Jøssingfjorden 008, rapport nr ) 3 Gml. betegnelse hos DNV: Stasjon 9 (Resipientundersøkelse Jøssingfjorden 008, rapport nr ) 4 Gml. betegnelse hos DNV: Stasjon 55 (Resipientundersøkelse Jøssingfjorden 008, rapport nr ) Geode Consult AS 14

18 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 7: Kart over prøvepunkter ved vannforekomstene Tellnes, Jøssingfjord og Dyngadypet Geode Consult AS 15

19 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 8: Kart over prøvepunkter ved landdeponiet og vannforekomsten Siraelva / Ånafjorden. Geode Consult AS 16

20 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Materialer og metoder.1 Virksomhetens tiltaksrettede overvåkingsprogram En oversikt over det tiltaksrettede vannovervåkingsprogrammet for Titania AS er gitt i tabell 6. Følgende avvik ble gjort fra oppsettet i programmet for 018: Månedlig prøvetaking ble gjennomført fra og med februar. På grunn av ferieavvikling ble den oppsatte prøvetakingsrunden for juli ikke gjennomført. Det ble ikke foretatt nikkel- og kobberanalyser for TVO-13 and TVO-16 i august 018. Det ble ikke gjennomført analyser for næringssalter for TVO-13 and TVO-16 i oktober 018. Tabell 6: Oversikt over overvåkingsprogram for Titania AS, 018 Regulerte utslippskomponenter Kvalitetselement Indeks / parameter / Matriks Antall stasjoner februar 018 mars 018 april 018 mai 018 juni 018 juli 018 august 018 Sept 018 oktober 018 nov 018 des 018 Kjemisk tilstand Økologisk tilstand Nitrogen Bløtbunnsfauna Fysiskkjemiske Vannregionspesifikkestoffer Vannregionspesifikkestoffer Suspendert stoff Tungmetaller Tungmetaller Nikkel og bly EU - prioriterte miljøgifter Nikkel og bly EU - prioriterte miljøgifter Nikkel og bly EU - prioriterte miljøgifter Nitrogen Fysiskkjemiske Fysiskkjemiske Nikkel og bly i ferskvann Nikkel og bly i Jøssingfjord, tatt fra land Nikkel og bly i Jøssingfjord, tatt fra båt Total N/NH 4/nitrat ferskvann Total N/NH 4/nitrat i sjøvann Bunndyrs-fauna, sjøvann Siktedyp, sjøvann Kobber og sink i ferskvann Kobber og sink i sjøvann 4 x x x x x x x x x x 1 x x x x x x x x x x 3 x x x x x x x x x x 4 x x x x x x 4 x x x x x x 5 x 3 x x x x x x x x x x 4 x x x x x x x x x x 4 x x x x x x x x x x Geode Consult AS 17

21 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019. Prøvetakingsmetodikk..1 Ferskvann Alle ferskvannprøver er tatt i henhold til Norsk Standard NS-ISO For prøver med sikte på analyse av nikkel, bly, kobber og sink ble det benyttet 50 ml plastflasker. For prøver med sikte på næringssalter brukte en 0,5 liters plastflasker... Kystvann Alle prøver av sjøvann er tatt i henhold til Norsk Standard NS-ISO Prøvetaking er utført ved bruk av båt. Vannprøver fra overflaten er tatt manuelt, mens prøver på -10 m er tatt ved hjelp av en 1,7 liter vannhenter. For vannprøver med sikte på nikkel, bly, kobber og sink er det brukt 50 ml plastflasker. For prøver med sikte på analyse av næringssalter er det benyttet 0,5 liters plastflasker. Måling av siktedyp er gjort i samsvar med Norsk Standard NS-EN ISO 707. Geode Consult AS 18

22 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Analysemetoder Alle vannprøver er analysert ved det akkrediterte analyselaboratoriet Eurofins. En oversikt over analysemetoder er vist i tabell 7. Alle prøver ble oppbevart i kjølebag og transportert til Eurofins innen et døgn etter prøvetaking. Tabell 7: Analysemetoder Analyse Matrix Enhet LOQ* MU** Metode Lab Nikkel Ferskvann μg/l 0,05 15% NS EN ISO Eurofins (filtrert- 45μ) Kobber Ferskvann μg/l 0,05 35% NS EN ISO Eurofins (filtrert- 45μ) Bly Ferskvann μg/l 0,01 0 % NS EN ISO Eurofins (filtrert- 45μ) Sink Ferskvann μg/l 0, 5 % NS EN ISO Eurofins (filtrert- 45μ) Nikkel μg/l 30% ISO Eurofins 1794m:016 Kobber μg/l 0,5 ISO Eurofins 1794m:016 Bly μg/l 0, ISO Eurofins 1794m:016 Sink μg/l 30% ISO Eurofins 1794m:016 Nitrat + Ferskvann/sjøvann μg/l 1 30% NS-EN ISO Eurofins nitritt K5- Ammonium Ferskvann/sjøvann μg/l 3 15% NS EN ISO Eurofins 1173 K4 Total nitrogen Ferskvann/sjøvann μg/l 50 0% NS-EN ISO K5- Eurofins *LOQ: Kvantifiseringsgrense **MU: Måleusikkerhet Geode Consult AS 19

23 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Klassifisering av kjemisk og økologisk tilstand.4.1 Nikkel Nikkel er et EU prioritert stoff, og kan brukes for å klassifisere kjemisk tilstand i vannforekomster. Følgende EQS grenseverdier er i følge Vannforskriften gjeldende for nikkel: AA EQS (årlig gjennomsnitt) under 4 μg/l for ferskvann og 8,6 μg/l for kystvann MAC EQS under 34 μg/l for ferskvann og kystvann Hvis maksimalverdiene ligger under MAC EQS, og årlig gjennomsnitt ligger under AA EQS klassifiseres vannforekomsten til god kjemisk tilstand. Nikkel er klassifisert i henhold til veileder M-608 (Tabell 8). Tabell 8: Klassegrenser for nikkel i ferskvann og kystvann (veileder M-608) I II III IV V AA EQS MAC EQS Nikkel - < 0,5 μg/l 0,5 4 μg/l 4-34 μg/l μg/l > 67 μg/l ferskvann Nikkel - kystvann < 0,5 μg/l 0,5 8,6 μg/l 8,6-34 μg/l μg/l > 67 μg/l.4. Bly Bly er et EU prioritert stoff, og kan brukes for å klassifisere kjemisk tilstand i vannforekomster. Følgende EQS grenseverdier er i følge Vannforskriften gjeldende for bly: AA EQS (årlig gjennomsnitt) under 1, μg/l for ferskvann og 1,3 μg/l for kystvann MAC EQS under 14 μg/l for ferskvann og kystvann Hvis maksimalverdiene ligger under MAC EQS, og årlig gjennomsnitt ligger under AA EQS klassifiseres vannforekomsten til god kjemisk tilstand. Bly er klassifisert i henhold til veileder M-608 (Tabell 9). Tabell 9: Klassegrenser for bly i ferskvann og kystvann (veileder M-608) I II III IV V AA EQS MAC EQS Bly - ferskvann < 0,0 μg/l 0,0 1, μg/l 1, - 14 μg/l μg/l > 57 μg/l Bly - kystvann < 0,0 μg/l 0,0 1,3 μg/l 1,3-14 μg/l μg/l > 57 μg/l Geode Consult AS 0

24 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Sink Sink er et vannregionspesifikt stoff, og kan benyttes som en miljøkvalitetsstandard i vannforekomster. Sink er klassifisert i henhold til veileder M-608 (Tabell 10). Tabell 10: Klassegrenser for sink i ferskvann og kystvann (veileder M-608) I II III IV V AA EQS MAC EQS Sink - ferskvann < 1,5 μg/l 1,5 11 μg/l 11 μg/l μg/l > 60 μg/l Sink - kystvann < 1,5 μg/l 1,5 3,4 μg/l 3,4-6 μg/l 6 60 μg/l > 60 μg/l.4.4 Kobber Kobber er et vannregionspesifikt stoff, og kan brukes for som en miljøkvalitetsstandard i vannforekomster. Kobber er klassifisert i henhold til veileder M-608 (Tabell 11). Tabell 11: Klassegrenser for kobber i ferskvann og kystvann (veileder M-608) Kobber - ferskvann Kobber - kystvann I II III IV V AA EQS MAC EQS < 0,3 μg/l 0,3 7,8 μg/l 7,8 μg/l 7,8 15,6 μg/l > 15,6 μg/l < 0,3 μg/l 0,3,6 μg/l,6 μg/l,6 5, μg/l > 5, μg/l.4.5 Næringssalter (nitrogen/nitrat/ammonium) og siktedyp Saltinnholdet i Jøssingfjord ligger > 18 PSU. Tabell 13 er derfor benyttet for å klassifisere næringssalter i sjøvann. For klassifisering av nitrogen i ferskvann har en brukt tabell 14. For klassifisering av ammonium i ferskvann benyttet en tabell 15. Geode Consult AS 1

25 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Tabell 13: Klassifisering av tilstand for næringssalter og siktedyp i overflatelaget: Saltholdighet over 18 PSU (Veileder 0:018, tabell 9-6) Tabell 14: Ferskvannsklassifisering for Total Nitrogen Innsjøer og elver (Veileder 0:018, tabell 7-10) Geode Consult AS

26 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Tabell 15: Ferskvannsklassifisering for ammonium (NH 4+NH 3 og fri ammoniakk (NH 3) (ref: Veileder 0:018, tabell 7.14) 3 Resultater 3.1 Kjemisk tilstand I samsvar med kravene i Titanias utslippstillatelse overvåker bedriften utslipp av nikkel. I tillegg måler det tiltaksorienterte vannovervåkningsprogrammet nikkelkonsentrasjoner i alle resipienter som påvirkes av nåværende virksomhet. For å kunne gi et mer presist bilde av tilstand i hver enkelt vannforekomst har en i oversikten over data fra de ulike resipientene gitt under valgt å bruke de fem tilstandsklassene presentert i rapporten Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota (Miljødirektoratet M-608/016). En oversikt over nikkelkonsentrasjoner både i ferskvann og sjøvann er gitt i tabell 16, og vist på kart i figurene 13 og 14. Bly, sink og kobber ble lagt til i analyseprogrammet i 017. Dette fordi saneringstiltaket ved øvre Helleren avdekket risiko for avrenning til Jøssingfjord. Nærmere vurderinger av detektert bly er gjort under. Sink og kobber blir ikke benyttet til klassifisering av kjemisk tilstand. Disse tungmetallene er derfor beskrevet mer inngående under seksjon 3.3, kjemisk-fysiske støtteparametere Nikkel, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord Hovedkilden til utslipp av nikkel i Jøssingfjord kommer fra Tellenesvassdraget. Utslipp herfra resulterer i tilstandsklasse III i Laksedalsbekken (TVO-8). Det årlige gjennomsnittet for nikkel i bekken ligger over AA EQS. Laksedalsbekken klassifiseres til dårlig kjemisk tilstand. En oversikt over målte nikkelkonsentrasjoner i Laksedalsbekken i årene er gitt i figur 9. Som figuren viser finner en lavere nikkelkonsentrasjoner i bekken i 018 sammenlignet med foregående år. Geode Consult AS 3

27 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Tabell 16: Nikkelkonsentrasjoner tilstand i ferskvann og kystvann Gjennomsnitt TVO- 7 TVO- 8 TVO- 9 TVO TVO TVO- 13 TVO- 16 TVO TVO TVO TVO Laksedalsbekken 1 Laksedalsbekken Jøssingfjord 1 Jøssingfjord midt Jøssingfjord midt Bekkjedalsbekken Logsvannet 1 Jøssingfjord innerst Jøssingfjord innerst Jøssingfjord ytterst Jøssingfjord ytterst μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l 1,4 1,7 0,99,7 1, 1,1 0,97 1,8 0,8 1,7 1, ,4 7,5 6,9 3,1 6,4 7, ,5 6, ,6, < < <,4 < 7 < 6,8 16 < < < < < < < < <, , < 4,9 <, 5,9 11 < 6,5 7, < < < < < < < < < 1,6 5,8 < 17 < < < 3 3,3 8 < 6, < < < < < < < < < < 1 I II AA EQS III MAC EQS IV V Vannkvaliteten i Jøssingfjord er varierende, med fire utslippspunkter til fjorden. Strømføring i Jøssingfjord er en av flere faktorer som må tas med i beregningen når en skal gi et bilde av årsak og virkning. Det er store variasjoner i vannkvalitet fra indre til ytre del. Vannkvaliteten ved utskipningskaien (TVO-9) ligger innen tilstandsklasse V. Dette skyldes én analyse med høye nikkelverdier fra april 018. Prøvene tatt med båt fra prøvepunktene midtfjords (TVO-10, TVO-17, TVO-18) klassifiserer sjøvannet til tilstandsklasse III. Som figur 10 viser er det en generell reduksjon i nikkelkonsentrasjoner mot midtre og ytre del. For stasjonene TVO-10, TVO-17 og TVO-18 ligger verdiene for nikkel under MAC EQS, og årlig gjennomsnitt er under AA EQS. Sammenstilte data klassifiserer området rundt utskipningskaien til dårlig kjemisk tilstand (TVO-9). Lenger ute i fjorden bedres forholdene, og analyseresultatene gir god kjemisk tilstand ved stasjonene TVO-10, TVO-17 og TVO-18. Prøver tatt fra 10 meters dyp har generelt lavere nikkelinnhold enn prøver tatt på vannoverflaten. En oversikt over innsamlede data fra er vist i figur 11. Geode Consult AS 4

28 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 9: Nikkel, Laksedalsbekken ( ) Figur 10: Variasjoner i nikkelverdier fra indre til ytre del av Jøssingfjord. Geode Consult AS 5

29 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 11: Nikkelverdier, Jøssingfjord ( ) 3.1. Nikkel, Logsvannet, Bekkjedalsbekken Drenering av vann fra Landdeponiet fører til utslipp av nikkel i Logsvannet og Bekkjedalsbekken. Både Logsvannet, og Bekkjedalsbekken som renner mot Siraelva, ligger innen tilstandsklasse IV (TVO-13 og TVO-16). Årlig gjennomsnitt for begge disse stasjonene ligger over AA EQS. Logsvannet og Bekkjedalsbekken klassifiseres til dårlig kjemisk tilstand. Overvåkningsresultatene for Ånafjorden i perioden viste at fjorden, når det gjelder nikkel, har god kjemisk tilstand. En oversikt over innsamlede data fra de siste tre års vannovervåkning gitt i figur 1. Geode Consult AS 6

30 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 1: Nikkel, Logsvannet og Bekkjedalsbekken ( ) Geode Consult AS 7

31 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 13: Tilstandsklasser for nikkel i Tellnesvassdraget og Jøssingfjord Geode Consult AS 8

32 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 14: Tilstandsklasser for nikkel i Logsvannet og Bekkjedalsbekken Geode Consult AS 9

33 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Bly, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord Analysedata fra Laksedalsbekken (TVO-7 og TVO-8) viser at det er meget lave konsentrasjoner av bly i bekken (tabell 17, figur 15). En finner minimale mengder i grunnen oppstrøms Laksedalsbekken fra historisk smelteverksdrift ved Helleren. Overvåkningsdata fra Laksedalsbekken nedstrøms øvre Helleren (TVO-8) viser imidlertid konsistent lavere verdier av bly enn overvåkningsdata oppstrøms Helleren (TVO-7). Dette skyldes sannsynligvis fortynning i bekken på grunn av innløpet fra Inntaksdammen. Alle analyseresultat for Jøssingfjord viser verdier for bly enten under deteksjonsgrensen eller under AA EQS. Med hensyn til detektert bly klassifiseres både Laksedalsbekken og Jøssingfjord til god kjemisk tilstand. Tabell 17: Bly tilstand i ferskvann og kystvann Gjennomsnitt TVO-7 TVO-8 TVO-9 Laksedalsbekken 1 Laksedalsbekken Jøssingfjord 1 Jøssingfjord midt Jøssingfjord midt Jøssing fjord innerst TVO TVO TVO TVO TVO TVO Jøssingfjord innerst Jøssingfjord ytterst Jøssingfjord ytterst μg/l,3 0,96 0,77 0,9 0,98 0,47 0,75 0,64 0,77 0,53 0,91 μg/l 0,018 0,05 0,15 0,048 0,011 0,15 0,3 0,19 0,1 0,064 0,11 μg/l < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, 0,64 0,064 μg/l < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, 0,63 0,063 μg/l < 0, < 0, < 0, 0,33 < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, 0,63 0,096 μg/l < 0, < 0, < 0, 0,4 < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, 0,63 0,11 μg/l < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, 0,64 0,064 μg/l < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, 0,8 < 0, 0,63 0,091 μg/l < 0, < 0, 0, 0,37 < 0, < 0, < 0, < 0, < 0, 0,63 0,1 I II AA EQS III MAC EQS IV V Geode Consult AS 30

34 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 15: Tilstandsklasser for bly i Tellnesvassdraget og Jøssingfjord Geode Consult AS 31

35 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Økologisk tilstand 3..1 Kystvann: Bløtbunnsfauna En oversikt over økologisk tilstand for bløtbunnsfauna er vist i tabell 15. Ved stasjonene 3, 37, 9 og 19 viste analyseresultatene god økologisk tilstand. Stasjon 55 hadde svært god økologisk tilstand. NIVAs undersøkelser av biologiske kvalitetselementer i Jøssingfjord i 015 viste en forbedring av tilstanden i fjorden over tid. Nye bunndyrsundersøkelser, gjennomført i 018, bekrefter dette. Blant annet viser NIVAs undersøkelser i 018 at økologisk tilstand i indre del av Jøssingfjord (stasjon 3) har gått fra å klassifiseres som «moderat» til å ligge godt over klassegrensen for «god» tilstand (NIVA, 018). NIVA påpeker imidlertid at selv om klassifiseringen definerer den økologiske tilstanden i Jøssingfjord som «god» viser faunasammensetningen tegn på forstyrrelser. Dette på grunn av funn av forurensningstolerant fauna ved de fleste stasjonene. For en utfyllende framstilling av undersøkelser og funn relatert til marin bløtbunnsfauna i kystvann vises det til NIVAs rapport i vedlegg II. Tabell 15: Økologisk tilstand for bløtbunnsfauna (NIVA, 018; Vedlegg II) Geode Consult AS 3

36 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 16: Tilstandsklasser for bløtbunnsfauna i Jøssingfjord og Dyngadypet (data fra NIVA, 018) Geode Consult AS 33

37 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Fysisk-kjemiske støtteparametere Fysisk-kjemiske støtteparametere som er benyttet i overvåkningsprogrammet omfatter næringssalter, siktedyp, kobber og sink Næringssalter Bruk av sprengstoff resulterer i utlekking av nitrogen, nitrat og ammonium. Disse næringssaltene kan resultere i eutrofiering. En har derfor valgt å overvåke total nitrogen, nitrat og ammonium både i Laksedalsbekken, Jøssingfjord, Logsvannet og Bekkjedalsbekken Konsentrasjonen av næringssalter i vannforekomstene varierer gjennom året (tabell 19, 0 og 1) Tellenesvassdraget / Jøssingfjord Figurene 17, 18 og 19 gir en oversikt over innsamlede data fra årene Tallene indikerer at det er sesongvariasjoner for næringssalter. Prøver fra Laksedalsbekken inneholder høye konsentrasjoner av nitrogen. Laksedalsbekken klassifiseres derfor til dårlig tilstand (nitrogen). Analyseresultat fra 018 viser generelt lave til moderate konsentrasjoner av næringssalter (figur 0). Jøssingfjord er klassifisert til moderat tilstand. Analyseresultat viser også at det er høye bakgrunnsverdier av nitrogen i Laksedalsbekken. Jøssingfjord tilføres derfor nitrogen som sannsynligvis stammer fra nedbrytning av organisk materiale Logsvannet, Bekkjedalsbekken Data relatert til næringssalter i Logsvannet og Bekkjedalsbekken viser varierende konsentrasjoner gjennom året (tabell 19, 0 og 1; figur 1). På grunn av én høy måling for nitrogen i august klassifiseres både Logsvannet, og Bekkjedalsbekken til moderat tilstand. Geode Consult AS 34

38 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Tabell 19: Total nitrogen ** ** Tabell 0: Total nitrat (nitritt + nitrat-n) ** ** TVO-7* Laksedalsbekken 1 μg/l TVO-8 Laksedalsbekken μg/l TVO-9 Jøssingfjord 1 μg/l TVO-10-0 Jøssingfjord midt μg/l TVO-10- μg/l Jøssingfjord midt TVO-13 Bekkjedalsbekken μg/l TVO-16 Logsvannet 1 μg/l TVO-17-0 Jøssingfjord innerst μg/l TVO-17- Jøssingfjord innerst μg/l TVO-18-0 Jøssingfjord ytterst μg/l TVO-18- Jøssingfjord ytterst μg/l * Referansepunkt ** Klassifiseringssystemet for næringssalter i sjøvann går fra juni til august og desember til februar. TVO-7* Laksedalsbekken 1 μg/l TVO-8 Laksedalsbekken μg/l TVO-9 Jøssingfjord 1 μg/l TVO-10-0 Jøssingfjord midt μg/l TVO-10- μg/l Jøssingfjord midt TVO-13 Bekkjedalsbekken μg/l TVO-16 Logsvannet 1 μg/l <5 10 TVO-17-0 Jøssingfjord innerst μg/l TVO-17- Jøssingfjord innerst μg/l TVO-18-0 Jøssingfjord ytterst μg/l TVO-18- Jøssingfjord ytterst μg/l * Referansepunkt ** Klassifiseringssystemet for næringssalter i sjøvann går fra juni til august og desember til februar. Geode Consult AS 35

39 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Tabell 1: Ammonium (NH 4-N) ** ** TVO-7* Laksedalsbekken 1 μg/l <5 <5 <5 <5 <5 7.3 TVO-8 Laksedalsbekken μg/l < TVO-9 Jøssingfjord 1 μg/l TVO-10-0 Jøssingfjord midt μg/l TVO-10- μg/l Jøssingfjord midt TVO-13 Bekkjedalsbekken μg/l < <5 <5 TVO-16 Logsvannet 1 μg/l <5 <5 15 TVO-17-0 Jøssingfjord innerst μg/l TVO-17- Jøssingfjord innerst μg/l TVO-18-0 Jøssingfjord ytterst μg/l TVO-18- Jøssingfjord ytterst μg/l * Referansepunkt ** Klassifiseringssystemet for næringssalter i sjøvann går fra juni til august og desember til februar. Figur 17: Total nitrogen i Tellenesvassdraget / Jøssingfjord ( ) Geode Consult AS 36

40 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 18: Nitrat i Tellenesvassdraget / Jøssingfjord ( ) Figur 19: Ammonium i Tellenesvassdraget / Jøssingfjord ( ) Geode Consult AS 37

41 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 0: Tilstandsklasser for næringssalter i Tellnesvassdraget og Jøssingfjord Geode Consult AS 38

42 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 1: Tilstandsklasser for næringssalter fra Logsvannet Geode Consult AS 39

43 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Siktedyp En oversikt over målinger av siktedyp er gitt i tabell og figur. Måleresultatene viste store variasjoner gjennom året. Resultatene i juni og august klassifiserer Jøssingfjord til moderat tilstand. 5 Tabell : Siktedyp TVO-10 TVO-17 TVO-18 Jøssingfjord midt (m) 7 > ,5 5 Jøssingfjord innerst (m) 7 > ,5 4 Jøssingfjord ytterst (m) 7 > ,5 3 5 Klassifisering for siktedyp er bare laget for sommer (juni august). Geode Consult AS 40

44 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur : Tilstandsklasser for siktedyp i Jøssingfjord Geode Consult AS 41

45 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Sink, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord Den primære kilden til sink i Jøssingfjord er historisk industrivirksomhet ved det tidligere smelteverket på Helleren. Driften av smelteverket resulterte i sinkstøv over et stort område og i deponert slaggmateriale ved øvre og nedre Helleren. Overvåkningsdata fra Laksedalsbekken viser enkelte prøver som overskrider MAC EQS. De fleste analyseresultatene ligger imidlertid innen tilstandsklasse II (tabell 3, figur 3). Overvåkningsdata fra Jøssingfjord gir også varierende resultat. En eller flere analyseresultat fra hver av overvåkningsstasjonene overskrider MAC EQS for sink. Datamaterialet viser at konsentrasjonene av sink i Jøssingfjord var lavere i 018 enn i 017. Dette kan ha sammenheng med en reduksjon i registrerte sink-konsentrasjoner i grunnvannsdata fra nedre Helleren. Data gir ingen korrelerende analyseresultat mellom sink i Laksedalsbekken og i Jøssingfjord. Det er imidlertid vanskelig å sammenligne disse tallene da Veileder 0:018 gir anvisninger på filtrerte prøver for analyse av tungmetaller i ferskvann, mens de samme analysene skal gjøres på ufiltrerte prøver for sjøvann. Tabell 3: Sink i ferskvann og kystvann TVO-7 TVO-8 TVO-9 TVO TVO TVO TVO TVO TVO Laksedals bekken 1 Laksedals bekken Jøssingfjord 1 Jøssingfjord midt Jøssingfjord midt Jøssingfjord innerst Jøssingfjord innerst Jøssingfjord ytterst Jøssingfjord ytterst μg/l μg/l μg/l < < 3.1 < < < 8. μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l μg/l < < < < < < < < < < < < < 4.8 < 9.8 < < < < < < < < < < < < < < < 8.1 < < 19 < < 3.4 < < < < < < < < < < < 4.9 I II AA EQS III MAC EQS IV V Geode Consult AS 4

46 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 3: Tilstandsklasser for sink i Tellnesvassdraget og Jøssingfjord Geode Consult AS 43

47 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Kobber, Tellenesvassdraget / Laksedalsbekken / Jøssingfjord De fleste analyseresultatene fra Laksdalsbekken og Jøssingfjord viser kobberkonsentrasjoner under MAC EQS (tabell 4, figur 4). Noen få prøver fra Laksedalsbekken og Jøssingfjord ligger imidlertid over MAC EQS. Èn prøve tatt i Jøssingfjord i juni hadde kobberverdier innen tilstandsklasse 5. Prøvetakingsstasjoner i midtre og ytre del av Jøssingfjord hadde konsentrasjoner under AA EQS. Data viser at konsentrasjonene av kobber i Jøssingfjord var lavere i 018 enn i 017. Funn av bakgrunnsverdier av kobber i Laksedalsbekken indikerer at historisk aktivitet ved Helleren smelteverk resulterte i diffus kobberforurensning. Grunnvannsovervåkning ved nedre Helleren viser at gjenværende slagg ikke er en signifikant kilde til kobber Kobber, Logsvannet, Bekkjedalsbekken Kobberanalyser av innsamlede prøver fra Logsvannet viser meget lave konsentrasjoner (tabell 4, figur 5). Alle prøveresultat ligger under AA EQS. Basert på disse overvåkningsresultatene er det ingen indikasjoner på at bruk av kobbersulfat pentahydrat i produksjonsprosessen ved Titania har en negativ effekt på vannkvaliteten. Tabell 4: Kobberkonsentrasjoner tilstand i ferskvann og kystvann Laksedalsbekken 1 Laksedalsbekken Jøssingfjord 1 Jøssingfjord midt Jøssingfjord midt Jøssingfjord innerst Jøssingfjord innerst Jøssingfjord ytterst Jøssingfjord ytterst TVO-7 TVO-8 TVO-9 TVO TVO TVO TVO TVO TVO TVO-13 TVO-16 Bekkjedalsbekken Logsvannet 1 μg/l μg/l μg/l < , μg/l < < < ,5 < ,5.3 0,5 μg/l < < < < ,5 0,5 0,5 μg/l < < < , , ,5 μg/l < < < < < 0.8 0,5 1 0,5 < ,5 0,5 0,5 μg/l < < < < 0,5 0,5.3 0,5 < ,5 μg/l < < < < < < 0,5 0,5 1 0,5 < ,5 0,5 0,5 μg/l μg/l I II AA EQS III MAC EQS IV V Geode Consult AS 44

48 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 4: Tilstandsklasser for kobber fra Logsvannet Geode Consult AS 45

49 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Figur 5: Tilstandsklasser for kobber i Tellnesvassdraget og Jøssingfjord Geode Consult AS 46

50 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Konklusjon og videre overvåking Både nåværende og tidligere gruvedrift, mineralprosessering og avgangsdeponering resulterer i utslipp ved Titania. Virksomheten har en utslippstillatelse fra Miljødirektoratet for utslipp av nikkel, næringssalter, finstoff og små mengder organiske stoffer. Tiltaksorientert overvåking fra 015 til 018 har gitt et datagrunnlag som danner et godt utgangspunkt for en samlet klassifisering av vannforekomsten. Datamaterialet gir også viktig bakgrunnsinformasjon når en skal evaluere hvordan utslipp fra Titania påvirker de ulike resipientene, vurdere tiltak som er gjennomført tidligere, og se på mulige fremtidige skritt som kan tas for å bedre kjemisk og/eller økologisk tilstand. I tillegg kan en på dette grunnlaget gi en vurdering av behovet for fortsatt overvåkning og eventuelle justeringer av nåværende vannovervåkningsprogram. 4.1 Samlet klassifisering av vannforekomstene En samlet klassifisering av vannforekomstene er gitt i tabell 5 og vist i figurene 6 og Tellenesvassdraget/ Jøssingfjord Titanias virksomhet fører til utslipp av nikkel, næringssalter, finstoff og små mengder organiske stoffer fra Tellenesvassdraget til Jøssingfjord Tellenesvassdraget / Jøssingfjord - samlet kjemisk tilstand Bly er et EU-prioritert stoff og ble overvåket i både Laksedalsbekken og Jøssingfjord i 018. Analyseresultat viste lave konsentrasjoner for begge disse vannforekomstene. Nikkel er det dominerende metallet for klassifisering av kjemisk tilstand både i Laksedalsbekken og Jøssingfjord. Laksedalsbekken klassifiseres til «god» kjemisk tilstand oppstrøms utslipp fra Inntaksdammen, og til «dårlig» kjemisk tilstand nedstrøms dette punktet. Det er ikke foretatt undersøkelser av biologiske kvalitetselementer i Laksedalsbekken. Økologisk tilstand kan derfor ikke klassifiseres for denne vannforekomsten. Indre del av Jøssingfjord har flere kilder til forurensning både fra innløp av bekker og utslippspunkt fra Titania. Vannkvaliteten er derfor varierende. Prøvepunktet ved utskipningskaia i Jøssingfjord klassifiseres til «dårlig» kjemisk tilstand, mens alle andre prøvetakingsstasjoner har «god» kjemisk tilstand. En samlet klassifisering av denne vannforekomsten gir Jøssingfjord «dårlig» kjemisk tilstand (tabell 5). Geode Consult AS 47

51 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Tellenesvassdraget / Jøssingfjord - samlet økologisk tilstand Marin bløtbunnsfauna inngår som biologisk kvalitetselement i Titanias tiltaksorienterte vannovervåkning. Overvåkning av marin bløtbunnsfauna foretatt av NIVA (NIVA, 018) viser en forbedring av tilstanden over tid. Samtlige prøvestasjoner fikk «god» tilstand i 018. Det ble imidlertid registrert at bløtbunnsfaunaen hadde indikasjoner på forstyrrelse, med innslag av forurensningstolerante arter. Tidligere analyseresultat av klorofyll a ( ) viser svært god tilstand. Data fra overvåkning av de fysisk-kjemiske støtteparameterne næringssalter, kobber, sink og siktedyp er benyttet for å vurdere samlet økologisk tilstand. Dagbruddet, og naturlige bakgrunnskonsentrasjoner av nitrogenforbindelser, er sannsynlige kilder til utslipp av næringssalter i Jøssingfjord. Når det gjelder næringssalter klassifiseres Jøssingfjord til «moderat» økologisk tilstand. Varierende mengder suspendert stoff ga varierende resultat også for siktedyp. Tilstanden klassifiseres som «moderat». Analyseresultat viser en reduksjon i konsentrasjonene av de vannregionspesifikke stoffene kobber og sink. Vannkvaliteten med sikte på disse stoffene blir allikevel klassifisert som «dårlig» Basert på en gjennomgang av det tilgjengelige datamaterialet blir samlet klassifisering for 018 i Jøssingfjord vurdert til «moderat» økologisk tilstand (figur 6). Denne klassifiseringen tar hensyn til de positive resultatene fra biologiske kvalitetselementer veid opp mot resultatene fra målinger av støtteelementer (figur 6). Figur 6: Samlet klassifisering - Jøssingfjord Geode Consult AS 48

52 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Logsvannet, Bekkjedalsbekken Logsvannet / Bekkjedalsbekken - samlet kjemisk tilstand Basert på resultater fra overvåkning av nikkel klassifiseres utløpet fra Logsvannet til «dårlig» kjemisk tilstand (tabell 5, figur 7). Det er ingen endring i kjemisk tilstand verken i Logsvannet eller i Bekkjedalsbekken som renner ned mot Åna Sira fra 015 til Logsvannet / Bekkjedalsbekken - samlet økologisk tilstand Overvåking av fysisk kjemiske støtteparametre viste tilstandsklasse III for næringssalter i Logsvannet og Bekkjedalsbekken. Sammenlignet med tidligere år har det skjedd en positiv utvikling, og en reduksjon av næringssalter, i disse resipientene. Dette reflekteres i oppjustering av tilstandsklasse fra IV til III. Målinger av kobber viser tilstandsklasse II for både Logsvannet og Bekkjedalsbekken. Overvåkningsresultatene viser at kobbersulfat pentahydrat benyttet i oppredningsprosessen ved Titania ikke har en signifikant påvirkning på vannkvaliteten. Det ble ikke gjennomført overvåkning av biologiske kvalitetselementer i Bekkjedalsbekken i 018. På bakgrunn av biologiske data innsamlet i 015 (NIVA, 015), og data fra støtteelementer, klassifiseres denne vannforekomsten til «moderat» økologisk tilstand (figur 7). Figur 7: Samlet klassifisering Logsvannet / Bekkjedalsbekken Geode Consult AS 49

53 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Tabell 5: Klassifisering av vannforekomstene Navn brukt i denne rapporten Ålgårdselva (oppstrøms Sandbekk industriområde) (06-19-R) Sandbekkelva (nedstrøms Sandbekk industriområde) (06-19-R) Sokna (oppstrøms Sandbekk industriområde) (06-11-R) Sokna (nedstrøms Sandbekkelva) (06-11-R) Nederste del av Laksedalbekken (oppstrøms bekk fra Inntaksdammen) (06-5-R) Nederste del av Laksedalbekken (nedstrøms bekk fra Inntaksdammen) (06-5-R) Jøssingfjord (TVO-9, TVO-10, TVO-18 og TVO- 19) ( C) Utløp, Logsvannet (06-69-R) Logsvannet, bekk til Åna Sira (06-69-R) Siraelva (oppstrøms) (06-69-R) Ånafjorden (nedstrøms) ( C) Nikkel MAC verdi Nikkel AA verdi Fysiskkjemiske støtteparametere (Næringssalter) Fysiskkjemisk støtteparametere (Cu, Zn) Biologiske kvalitetselementer (Bløtbunnsfauna) Kjemisk tilstand 015 Kjemisk tilstand 016 Kjemisk tilstand 017 God God God Dårlig Dårlig Dårlig God God God God God God Kjemisk tilstand 018 II II IV IV God God God God III III IV IV Dårlig Dårlig Dårlig Dårlig V III IV IV II Dårlig Dårlig Dårlig Dårlig IV III III II Dårlig Dårlig Dårlig Dårlig IV III III II Dårlig Dårlig Dårlig Dårlig Økologisk tilstand Svært god God Moderat Dårlig Svært dårlig I II III IV V Kjemisk tilstand God Dårlig God God God God God God Geode Consult AS 50

54 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Miljømål Vannforskriften setter miljømål om minst god økologisk og god kjemisk tilstand i elver, innsjøer, grunnvann og kystvann innen 01. Utslipp fra Titania, styrt etter utslippstillatelsen virksomheten har fått fra Miljødirektoratet, resulterer i lavere kjemisk tilstand enn målet Vannforskriften peker mot. En trenger derfor et tilpasset miljømål for resipientene virksomheten påvirker. 4.3 Vurdering av videre overvåking Tiltaksrettet vannovervåkning ved Titania AS har foreløpig blitt gjennomført i fire år. Miljødirektoratet har tidligere anbefalt at tilstandsklassifisering bør gjøres på data innsamlet over minimum en treårsperiode (Klassifisering av miljøtilstand i vann, Veileder 0:018). Med utgangspunkt i innsamlet datamateriale fra , og erfaringer som er gjort i denne perioden, har en gjort en vurdering av behovet for videre overvåkning av de vannforekomstene som påvirkes av virksomheten ved Titania. Som nevnt over viste data fra tiltaksorientert vannovervåking av Sokna og Sandbekkselva i perioden relativt konstante forhold når det gjelder nikkelkonsentrasjoner. Resultater fra overvåkning av Siraelva og Ånafjorden i samme periode viste at Titanias virksomhet ikke gir et målbart «fingeravtrykk» i disse to vannforekomstene. Det innsamlede datamaterialet er omfangsrikt, og gir et kvalitativt godt bilde av tilstanden i alle de fire resipientene. De angjeldende vannforekomstene ble derfor tatt ut av det tiltaksorienterte vannovervåkningsprogrammet fra og med kalenderåret 018. Innsamlede data fra Jøssingfjord viser relativt store variasjoner i konsentrasjoner av både nikkel, næringssalter, suspendert stoff, og andre tungmetaller. Dette skyldes både utslipp fra Titania, avrenning fra det historiske smelteverket ved Helleren, og andre variabler som strømføring og båttrafikk. Overvåkingsdata viser allikevel at det over tid skjer en forbedring av vannkvaliteten i fjorden. For å fange opp generelle trender og endringer i vannkvalitet, og sikre en god oversikt over situasjonen, anbefales det å videreføre vannovervåkning i Jøssingfjord i 019. Vannprøver fra Laksedalsbekken og Jøssingfjord vil bli analysert for nikkel, bly, sink, kobber og næringssalter. Målinger av siktedyp i Jøssingfjord bør videreføres hver måned. Resultatene fra den tiltaksrettede overvåkningen for perioden 015 til 017 viser at det ikke forekommer eutrofiering hverken i Jøssingfjord eller i kystvannet utenfor. Det ble ikke foretatt analyser med sikte på klorofyll-a i 018, men det anbefales at dette tas inn i overvåkningsprogrammet for Jøssingfjord i 019. En regner med at ytterligere datatilfang vil bekrefte at eutrofiering ikke er et problem på tross av høye konsentrasjoner av næringssalter. Geode Consult AS 51

55 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, 019 Datamaterialet viser at mengden nikkel som lekker ut fra Landdeponiet varierer gjennom året. Det anbefales derfor å videreføre månedlig overvåkning i Logsvannet og Bekkjedalsbekken i 019. Tabell 7: Anbefalt videre overvåking Stasjon, nummer Navn 10 x 10 x 6 x månedlig månedlig * 10 x 10 x 6 x månedlig månedlig * 10 x 10 x 6 x månedlig månedlig * 10 x 10 x 6 x Bløttbunnsdyr månedlig månedlig * Klorofyll-a 1 x 4 x 10 x 10 x 6 x månedlig månedlig Klorofyll-a * 4 x 10 x 10 x månedlig månedlig 6 x ** 10 x 10 x månedlig månedlig 6 x ** TVO-7 Laksedalsbekken TVO-8 Laksedalsbekken ved Helleren TVO-9 Jøssingfjord ved utskipnings kai TVO-10-0 Jøssingfjord 6 TVO Jøssingfjord TVO-13 Bekkjedalsbekken ved Åna Sira TVO-16 Logsvannet, utløp TVO-17-0 Indre Jøssingfjord (Helleren stasjon 6) TVO-17- Indre Jøssingfjord 0 (Helleren stasjon 6) TVO-18-0 Ytre Jøssingfjord (St. 37; NIVA 016) TVO-18- Ytre Jøssingfjord 0 (St. 37; NIVA 016) *bly, kobber, sink **kobber Nikkel Tungmetaller gjennomført anbefalt Fysiskkjemiske Økologiske Nikkel Tung- kvalitetsmetaller støtteparametelementer re 10 x 10 x 6 x Bløttbunnsdyr 1 x månedlig månedlig * 10 x 10 x 6 x månedlig månedlig * 10 x 10 x 6 x Bløttbunnsdyr månedlig månedlig * 1 x 10 x 10 x 6 x månedlig månedlig * Klorofyll-a 4 x Klorofyll-a 4 x Klorofyll-a 4 x Klorofyll-a 4 x Økologiske kvalitetselementer Fysiskkjemiske støtteparamete re 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 x 6 Gml. betegnelse hos DNV: Stasjon 3 (Resipientundersøkelse Jøssingfjorden 008, rapport nr ) Geode Consult AS 5

56 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Vurdering av tiltak Logsvannet/ Siraelva / Ånafjorden På grunn av Landdeponiet klassifiseres Logsvannet i dag til dårlig kjemisk tilstand og moderat økologisk tilstand. Virksomheten ser etter kostnadseffektiv teknologi som kan redusere nikkel i utslipp fra landdeponiet Tellenes / Jøssingfjord Årsaken til redusert økologisk tilstand i indre del av Jøssingfjord skyldes etter all sannsynlighet utslipp fra nåværende produksjon ved Titania. En har ikke grunn til å tro at det tidligere sjødeponiet utgjør en vesentlig faktor her. Når det gjelder utlekking fra Helleren er det, som nevnt over, gjennomført et saneringsprosjekt ved det historiske smelteverket på øvre del av Helleren ( ). Overvåkning av bly, kobber og sink vil bli videreført for kunne evaluere effekten av tiltaket på utslipp av tungmetaller til Jøssingfjord. Foreløpig datatilfang indikerer at saneringstiltaket var vellykket, og at vannkvaliteten i Jøssingfjord er forbedret. Dette reflekteres også i grunnvannsdata fra nedre Helleren hvor datamaterialet viser en reduksjon i utlekking av tungmetaller fra slaggdeponiet etter 016. Undersøkelser av biologiske kvalitetselementer i Jøssingfjord (NIVA, 015 og 018) viser at tilstanden i fjorden forbedres over tid. Basert på NIVAs bunndyrundersøkelser i 018, og tidligere innhentede data for klorofyll-a ( ), klassifiseres Jøssingfjord til moderat økologisk tilstand. Den positive tendensen en ser på flere markører gir håp om at fjorden om noen år vil kunne møte vannforskriftens mål om «god» økologisk tilstand. Geode Consult AS 53

57 Titania AS: Vannovervåking, resultater februar, Referanser Det Norske Veritas, 008, Rapport: Resipientundersøkelse Jøssingfjorden 008, rapport nr Geode Consult, 016, Tiltaksorientert overvåking, resultater 015, Titania AS Miljødirektoratet, 016, Grenseverdier for klassifisering av vann, sediment og biota, rapport M-608 NIVA, 016, Overvåking av marin bløtbunnsfauna for Titania A/S i 015, NIVA rapport NIVA, 018,., Overvåking av marin bløtbunnsfauna for Titania A/S i 018, NIVA rapport (Trannum, H.C., Næss, R., og Borgersen, G) NVE, 017, Revidert flomberegning for Sokna (06.4Z), Flomseonekartprosjektet, Norges vassdrags- og energidirektorat. Tobiesen, A., 003, Økotoksikologisk karakterisering av avløpsvann fra bedriftsområdet til Titania AS i Hauge i Dalane, NIVA rapport LNR Veileder 0:018 Klassifisering av miljøstand i vann, Økologisk og kjemisk klassifiseringssystem for kystvann, grunnvann, innsjøer og elver. Geode Consult AS 54

58 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: Fax: Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj=%iÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Vannovervåking 018 ( ) ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.80 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 800 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS.3 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.1 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1.4 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 1 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.55 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 1 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 460 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.85 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 8 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 7.1 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 5 AR-001 v 14

59 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj=%iÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: Total Nitrogen 340 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 0 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 70 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016.7 µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 350 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 9 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 54 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016.5 µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 380 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 8 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 50 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016.5 µg/l 30% ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side av 5 AR-001 v 14

60 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj=%iÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.56 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 550 µg/l 5 0% NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.34 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 16 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.49 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 7.4 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 470 µg/l 5 0% NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.6 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 18 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 400 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 8 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 75 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 3 av 5 AR-001 v 14

61 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj=%iÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 30 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 5 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 50 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 350 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 3 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 59 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 390 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 6 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 51 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 4 av 5 AR-001 v 14

62 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj=%iÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.1 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS.3 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 180 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Testing Norway AS (Bergen), Sandviksveien 110, 5035, Bergen TEST 003 NS EN ISO/IEC 1705:005, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 5 av 5 AR-001 v 14

63 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania mars18 vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.96 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 11 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1.7 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 17 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.05 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.5 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 19 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 5.7 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 8 AR-001 v 14

64 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016.5 µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.95 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 17 µg/l % NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side av 8 AR-001 v 14

65 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.5 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 8 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 3 av 8 AR-001 v 14

66 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-19 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS.6 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 11 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 11 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 630 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.17 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 5.3 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 14 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 160 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 4 av 8 AR-001 v 14

67 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-1 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS < 0.00 µg/l 0.0 NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 1.3 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.3 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert µg/l % NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 14 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 80 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr- Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.44 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.10 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 6.4 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.9 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 60 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 5 av 8 AR-001 v 14

68 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-3 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.6 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.19 µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 1. µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.57 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert 0.00 µg/l % NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 6.4 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 100 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-4 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.56 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.10 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.53 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.55 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 7.5 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 34 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 6 av 8 AR-001 v 14

69 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-5 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 1. µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.10 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 0.66 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 7.0 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 7 av 8 AR-001 v 14

70 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂj~%nÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-6 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 1.4 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.10 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.5 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.7 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS.8 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 34 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 8 av 8 AR-001 v 14

71 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂjownÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania vannovervåking mars18 ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: david ettner Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: a) Kobber (Cu), filtrert a) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.30 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 9 µg/l % NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 1 AR-001 v 14

72 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂlÄNaÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania mai 18 ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.90 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 8.1 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS.7 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 18 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 8.9 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 7.5 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 5.4 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 7 AR-001 v 14

73 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂlÄNaÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: µg/l 0. 30% ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.67 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 19 µg/l % NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side av 7 AR-001 v 14

74 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂlÄNaÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.3 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: µg/l 0. 30% ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 3 av 7 AR-001 v 14

75 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂlÄNaÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: µg/l 0. 30% ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0. µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 7. µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 14 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 150 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-1 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS < 0.00 µg/l 0.0 NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.0 µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.49 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.1 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 7.1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 150 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 4 av 7 AR-001 v 14

76 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂlÄNaÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr- Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.10 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.08 µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.7 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.49 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert µg/l % NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 9.5 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 130 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-3 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.1 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.6 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.51 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 0.9 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 14 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 5 av 7 AR-001 v 14

77 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂlÄNaÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-4 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.7 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.1 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.3 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS 0.1 µg/l % NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 6.4 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-5 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 1.3 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.97 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS 0.16 µg/l % NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert µg/l % NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS.8 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 4.1 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 6 av 7 AR-001 v 14

78 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂlÄNaÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBr-6 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 1.4 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.06 µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.9 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS 0.15 µg/l % NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 4.3 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 1 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 7 av 7 AR-001 v 14

79 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂl%^ÇÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: TIA vannovervåking april18 ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Total Nitrogen 1.3 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 1300 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.77 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.39 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 0.99 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 8.0 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.91 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 8.9 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 830 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.15 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.91 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 4.4 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 7.0 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 5 AR-001 v 14

80 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂl%^ÇÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: Total Nitrogen 370 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 13 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 30 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 360 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 18 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 0 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 10 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 17 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N.5 µg/l 1 90% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side av 5 AR-001 v 14

81 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂl%^ÇÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.54 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 1 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 430 µg/l 5 0% NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.9 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 17 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.33 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 36 µg/l 5 0% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 180 µg/l 5 0% NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.7 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 3 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 40 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 16 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 10 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 1 µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 3 av 5 AR-001 v 14

82 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂl%^ÇÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 84 µg/l 50 30% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 13 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 1 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 50 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 16 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 130 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016.3 µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 88 µg/l 50 30% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 1 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 6.6 µg/l 1 30% NS EN ISO µg/l 0. 30% ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 4 av 5 AR-001 v 14

83 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂl%^ÇÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-19 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 3.3 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 15 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 13 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 600 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.48 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 18 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 16 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 180 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø (Vejen), Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Testing Norway AS (Bergen), Sandviksveien 110, 5035, Bergen TEST 003 NS EN ISO/IEC 1705:005, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 5 av 5 AR-001 v 14

84 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂn0@BÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania juni18 vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Total Nitrogen 1.0 mg/l % NS 4743 TN<NO3,men innenfor måleusikkerheten Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 1100 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.98 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.6 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1. µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 9.6 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.36 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 8.8 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 0 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.1 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 6.9 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS.4 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 5 AR-001 v 14

85 AR-18-MM EUNOMO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: Total Nitrogen 90 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 7 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 6 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 00 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 3 µg/l 3 15% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 1 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 30 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 4 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side av 5 AR-001 v 14

86 AR-18-MM EUNOMO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.5 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 5.3 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 69 µg/l 5 0% NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.46 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 0 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.18 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 8.7 µg/l 5 30% NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.47 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 3 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 70 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 7 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 65 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 3 av 5 AR-001 v 14

87 AR-18-MM EUNOMO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 50 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 8 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 10 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 9.1 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 4.4 µg/l 1 90% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 50 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 36 µg/l 3 15% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 17 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 4 av 5 AR-001 v 14

88 AR-18-MM EUNOMO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.19 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 15 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 15 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 110 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Testing Norway AS (Bergen), Sandviksveien 110, 5035, Bergen TEST 003 NS EN ISO/IEC 1705:005, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 5 av 5 AR-001 v 14

89 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: TIA Vannovervåking aug 18 ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.46 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 380 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.47 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.1 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1.1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 4.1 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.57 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 450 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.15 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.5 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 3.1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 14 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 9 AR-001 v 14

90 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: Total Nitrogen 170 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 5 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 61 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016.3 µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 140 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 8.3 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 8.1 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 100 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 5.7 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 1.7 µg/l 1 90% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side av 9 AR-001 v 14

91 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.17 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 6 µg/l 5 30% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.19 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 130 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 4.5 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 9. µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 3 av 9 AR-001 v 14

92 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 130 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 6.6 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 8.1 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 140 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 5.5 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 11 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 10 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 4.1 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 3.0 µg/l 1 90% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 4 av 9 AR-001 v 14

93 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.11 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 3.8 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 5.6 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 66 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBR-1 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS < 0.00 µg/l 0.0 NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.69 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.16 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 7.0 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 150 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 5 av 9 AR-001 v 14

94 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBR- Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.41 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.3 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.59 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS 0.38 µg/l % NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 13 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 40 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBR-3 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.33 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.54 µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.6 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS.5 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 38 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 6 av 9 AR-001 v 14

95 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBR-4 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.76 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.0 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.84 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS < 1.0 µg/l 0.05 NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 1.0 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 9.0 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 36 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 7 av 9 AR-001 v 14

96 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBR-5 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 1.3 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.0 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.10 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS < 1.0 µg/l 0.05 NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 1.0 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 3.3 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 5.9 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 8 av 9 AR-001 v 14

97 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂooÂSÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-HBR-6 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 1.6 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.34 µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.34 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS. µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 1.0 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 6.8 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 3 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Testing Norway AS (Bergen), Sandviksveien 110, 5035, Bergen TEST 003 NS EN ISO/IEC 1705:005, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 9 av 9 AR-001 v 14

98 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂqLnkÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking Sept 18 ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.75 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.43 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 0.97 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 10.0 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.30 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.1 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 6.4 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 1 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 1 av 5 AR-001 v 148

99 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂqLnkÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016.4 µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.40 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 18 µg/l % NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side av 5 AR-001 v 148

100 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂqLnkÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.48 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016. µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 3 av 5 AR-001 v 148

101 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂqLnkÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-19 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 4.6 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 4 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 100 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.50 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 5.7 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 9.7 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 150 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 4 av 5 AR-001 v 148

102 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂqLnkÎ Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Side 5 av 5 AR-001 v 148

103 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania vannovervåking okt18 ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.33 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 40 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.64 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.7 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1.8 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 5.3 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.4 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 7.6 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 310 µg/l 5 0% NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.19 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 14 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 7.5 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 16 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 1 av 8 AR-001 v 148

104 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: Total Nitrogen 100 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 1 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 53 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 6 µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 160 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 15 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 100 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 100 µg/l 50 30% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 9 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 4 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side av 8 AR-001 v 148

105 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.37 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 18 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.53 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 7 µg/l % NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 10 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 0 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 170 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 81 µg/l 50 30% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 15 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 6 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 3 av 8 AR-001 v 148

106 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: Total Nitrogen 160 µg/l 50 0% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 17 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 96 µg/l 1 30% NS EN ISO µg/l 0. 30% ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: Total Nitrogen 83 µg/l 50 30% Intern metode Ammonium Ammonium (NH4-N) 19 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 Nitrat+nitritt Nitritt+nitrat-N 3 µg/l 1 30% NS EN ISO < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-19 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 4.0 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 19 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 18 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 1000 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 4 av 8 AR-001 v 148

107 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.1 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 4.6 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 9.4 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 160 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-BR1 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS < 0.00 µg/l 0.0 NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.47 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.35 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 5.1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 110 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 5 av 8 AR-001 v 148

108 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-BR Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.30 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 3.6 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS.9 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS 0.74 µg/l % NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 570 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-BR3 Analysestartdato: Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 6 av 8 AR-001 v 148

109 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-BR4 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.88 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.10 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.69 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.3 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 11 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 41 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-BR5 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 0.13 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 0.7 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 0.55 µg/l 0. 5% NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 7 av 8 AR-001 v 148

110 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂsBÆvÎ Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-BR6 Analysestartdato: Arsen (As), filtrert Arsen (As), filtrert ICP-MS 1.6 µg/l % NS EN ISO Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS < 0.10 µg/l 0.01 NS EN ISO Kadmium (Cd), filtrert Kadmium (Cd), filtrert ICP-MS 0.14 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.1 µg/l % NS EN ISO Krom (Cr), filtrert Krom (Cr), filtrert ICP-MS < 0.50 µg/l 0.05 NS EN ISO Kvikksølv (Hg), filtrert <0.00 µg/l 0.00 NS EN ISO 1846:01 Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 3.9 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 13 µg/l 0. 5% NS EN ISO Merknader: Metaller: Forhøyet LOQ pga vanskelig prøvematriks. Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Testing Norway AS (Bergen), Sandviksveien 110, 5035, Bergen TEST 003 NS EN ISO/IEC 1705:005, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 8 av 8 AR-001 v 148

111 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂuOl&Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania - november vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.77 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.38 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 0.8 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 8.0 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.1 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.93 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 10 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 11 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016. µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 1 av 4 AR-001 v 148

112 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂuOl&Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016.3 µg/l % ISO 1794m:016 7 µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-17-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-18-0 Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016 8 µg/l 30% ISO 1794m:016 1 µg/l 30% ISO 1794m:016 <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side av 4 AR-001 v 148

113 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂuOl&Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO Analysestartdato: < 0. µg/l 0. ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m:016 Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-19 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 4.7 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 16 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 830 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-0 Analysestartdato: Bly (P, filtrert Bly (P, filtrert ICP-MS 0.5 µg/l % NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 1 µg/l % NS EN ISO Sink (Zn), filtrert Sink (Zn), filtrert ICP-MS 160 µg/l 0. 5% NS EN ISO Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.58 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 36 µg/l % NS EN ISO <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 3 av 4 AR-001 v 148

114 AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂuOl&Î Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Egil Solbjørg Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Kobber (Cu), filtrert Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.37 µg/l % NS EN ISO Nikkel (Ni), filtrert Nikkel (Ni), filtrert ICP-MS 5 µg/l % NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Opplysninger om måleusikkerhet og konfidensintervall fås ved henvendelse til laboratoriet. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/-området. Estimat: Fra kunde. Side 4 av 4 AR-001 v 148

115 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂw!::Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: ettner Prøvemerking: TVO-180 Analysestartdato: , filtrert, filtrert ICP-MS 0.4 µg/l % NS EN ISO a) Kobber (Cu), filtrert a) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 3.8 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 1 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 190 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Stig Tjomsland ASM/Bachelor Kjemi <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

116 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂwÂlXÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.45 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 7.3 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 380 µg/l 5 0% NS EN ISO 13395, filtrert, filtrert ICP-MS 0.53 µg/l % NS EN ISO a) Kobber (Cu), filtrert a) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.96 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 1.7 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 5.0 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kundesenter - Eurofins Environment Testing Norway AS <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

117 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂwÂlXÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-7 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.45 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 7.3 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 380 µg/l 5 0% NS EN ISO 13395, filtrert, filtrert ICP-MS 0.53 µg/l % NS EN ISO a) Kobber (Cu), filtrert a) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.96 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 1.7 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 5.0 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kundesenter - Eurofins Environment Testing Norway AS <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

118 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂwJPEÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-8 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.43 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 6.3 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 330 µg/l 5 0% NS EN ISO 13395, filtrert, filtrert ICP-MS µg/l % NS EN ISO a) Kobber (Cu), filtrert a) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 1.1 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 19 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 9.9 µg/l 0. 5% NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

119 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-19-MM EUNOMO Í%R5vÂÂxHf4Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-9 Analysestartdato: µg/l 0. 30% ISO 1794m: µg/l % ISO 1794m:016.7 µg/l 30% ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 * Ammonium * Ammonium (NH4-N) 1 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 * Nitrat+nitritt * Nitritt+nitrat-N 10 µg/l 1 30% NS EN ISO * Total Nitrogen 70 µg/l 50 0% Intern metode Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

120 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-19-MM EUNOMO Í%R5vÂÂxHg=Î Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-10-0 Analysestartdato: µg/l 0. 30% ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 * Ammonium * Ammonium (NH4-N) 7.8 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 * Nitrat+nitritt * Nitritt+nitrat-N 78 µg/l 1 30% NS EN ISO * Total Nitrogen 0 µg/l 50 0% Intern metode Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

121 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-19-MM EUNOMO Í%R5vÂÂxHhFÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO Analysestartdato: µg/l 0. 30% ISO 1794m:016 < 0.5 µg/l 0.5 ISO 1794m:016 < µg/l ISO 1794m: µg/l 30% ISO 1794m:016 * Ammonium * Ammonium (NH4-N) 13 µg/l 3 40% NS EN ISO 1173 * Nitrat+nitritt * Nitritt+nitrat-N 65 µg/l 1 30% NS EN ISO * Total Nitrogen 190 µg/l 50 0% Intern metode Utførende laboratorium/ Underleverandør: a)* Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen a) Eurofins Miljø, Ladelundvej 85, DK-6600, Vejen DS EN ISO/IEC 1705 DANAK 168, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

122 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂwJQNÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking a) ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-13 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.35 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) <5 µg/l 5 NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 80 µg/l 5 0% NS EN ISO Kobber (Cu), filtrert a) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.49 µg/l % NS EN ISO a) Nikkel (Ni), filtrert, filtrert ICP-MS 31 µg/l % NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159

123 Eurofins Environment Testing Norway AS (Moss) F. reg MVA Møllebakken 50 NO-1538 Moss Tlf: miljo@eurofins.no Geode Consult AS Postboks Nesbru Attn: AR-18-MM EUNOMO Í%R5vÂÂwJRWÎ Prøvemottak: Temperatur: Analyseperiode: Referanse: Titania Vannovervåking ANALYSERAPPORT Prøvenr.: Prøvetakingsdato: Prøvemerking: TVO-16 Analysestartdato: Total Nitrogen 0.3 mg/l % NS 4743 Ammonium (NH4-N) 15 µg/l 5 40% NS EN ISO 1173 Nitrat (NO3-N) 10 µg/l 5 0% NS EN ISO a) Kobber (Cu), filtrert a) Kobber (Cu), filtrert ICP-MS 0.4 µg/l % NS EN ISO 1794-, filtrert, filtrert ICP-MS 43 µg/l % NS EN ISO Utførende laboratorium/ Underleverandør: a) Eurofins Environment Sweden AB (Lidköping), Box 887, Sjöhagsg. 3, SE-53119, Lidköping ISO/IEC 1705:005 SWEDAC 115, Moss Kjetil Sjaastad Kjemitekniker <: Mindre enn >: Større enn nd: Ikke påvist. Bakteriologiske resultater angitt som <1,<50 e.l. betyr ikke påvist. Måleusikkerhet er ikke tatt hensyn til ved vurdering av om resultatet er utenfor grenseverdi/ -området og er angitt med dekningsfaktor k=. For mikrobiologiske analyser oppgis konfidensintervallet. Ytterligere opplysninger om måleusikkerhet fås ved henvendelse til laboratoriet. Side 1 av 1 AR-001 v 159