Galaxy VX. 380 V, 400 V, 415 V og 440 V UPS-system Tekniske spesifikasjoner 12/
|
|
- Christer Torgersen
- 5 år siden
- Visninger:
Transkript
1 Galaxy VX Tekniske spesifikasjoner 12/2017
2 Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises til i denne veiledningen, tilhører Schneider Electric SA og dets datterselskaper. Disse kan ikke brukes uten skriftlig tillatelse fra eieren. Denne veiledningen og innholdet er beskyttet i henhold til det franske regelverket for åndsverk (Code de la propriété intellectuelle français, heretter kalt "regelverket"), under lover for opphavsrett som dekker tekst, tegninger og modeller, samt varemerkelovgivning. Du godtar å ikke gjenskape deler av eller hele veiledningen til annet formål enn eget, ikke-kommersielt bruk, som angitt i regelverket, uansett medium, med mindre du har fått skriftlig tillatelse fra Schneider Electric. Du godtar også å ikke opprette hypertekstkoblinger til veiledningen eller innholdet. Schneider Electric gir ingen rettigheter eller lisens for eget, ikke-kommersielt bruk av veiledningen eller innholdet, med unntak av en ikke-eksklusiv lisens for bruk "som den er", på egen risiko. Alle andre rettigheter er forbeholdt. Elektrisk utstyr må kun installeres, driftes, betjenes og vedlikeholdes av kvalifisert personell. Schneider Electric påtar seg intet ansvar for konsekvenser som oppstår ved bruk av dette materiellet. Ettersom standarder, spesifikasjoner og design endres fra tid til annen, bør du be om bekreftelse på informasjonen som finnes i denne utgivelsen.
3 Innholdsfortegnelse Viktige sikkerhetsinstruksjoner LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE...5 Elektromagnetisk kompatibilitet...6 Sikkerhetstiltak...6 Systemoversikt...8 Modelliste...9 Oversikt over konfigurasjoner...10 Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw systemer med enkel forsyningskilde...10 Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw systemer med to forsyningskilder Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw systemer med enkel forsyningskilde Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw systemer med to forsyningskilder...12 Inngangseffektfaktor...13 Inngangsspenningsvindu...14 Vekselretters kortslutningsevne (bypass ikke tilgjengelig)...16 Effektivitet...18 Lastreduksjon på grunn av lasteffektfaktor...20 Batterier...21 Slutten av avledningsspenning...21 Batterispenningsintervall...21 Samsvar...22 Kommunikasjon og administrasjon...23 EPO-tilkoblinger...23 Oversikt over inngangskontakter og utgangsreleer...23 Spesifikasjoner...25 Spesifikasjoner for 500 kw UPS...25 Spesifikasjoner for 625 kw UPS...27 Spesifikasjoner for 750 kw UPS...29 Spesifikasjoner for 1000 kw UPS...31 Spesifikasjoner for 1250 kw UPS...33 Spesifikasjoner for 1500 kw UPS...36 Vekt og mål...38 Vekt og dimensjoner for UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw...38 Vekt og dimensjoner for UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw...38 Avstand...38 Avstand for UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw...38 Avstand for UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw...39 Veiledning for organisering av batterikabler...39 Spesifikasjoner for dreiemoment...40 Miljø...40 Tegninger...41 Galaxy VX 1000 kw enkel forsyningskilde E-023 3
4 Galaxy VX 1500 kw enkel forsyningskilde...43 Alternativer...44 Maskinvarealternativer...44 Konfigurasjonsalternativer...44 Begrenset fabrikkgaranti E-023
5 Viktige sikkerhetsinstruksjoner LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE Viktige sikkerhetsinstruksjoner LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE Les disse instruksjonene nøye og se på utstyret for å gjøre deg kjent med det før du forsøker å installere, håndtere eller vedlikeholde det. Du vil se følgende sikkerhetsmeldinger i denne veiledningen eller på utstyret. De advarer deg om potensielle farer eller henviser til informasjon som klargjør eller forenkler en prosedyre. Når du ser dette symbolet i sikkerhetsmeldinger av typen Fare eller Advarsel, angir det en elektrisk fare som kan føre til personskader dersom anvisningene ikke følges. Dette er et sikkerhetssymbol. Det brukes for å advare deg om potensielle personskadefarer. Overhold alle sikkerhetsmeldinger med dette symbolet for å unngå eventuelle personskader eller dødsfall. FARE FARE angir en farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, vil føre til dødsfall eller alvorlig personskade. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det medføre død eller alvorlig skade. ADVARSEL ADVARSEL angir en farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til dødsfall eller alvorlig personskade. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det medføre død eller alvorlig skade, eller skade på utstyret. FORSIKTIG FORSIKTIG angir en farlig situasjon som, hvis den ikke unngås, kan føre til mindre alvorlig eller moderat personskade. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det medføre personskade eller skade på utstyret. LES DETTE LES DETTE brukes for å fokusere på praksis som ikke relateres til personskader. Sikkerhetssymbolet skal ikke brukes med denne typen sikkerhetsmeldinger. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det medføre skade på utstyret. Merk Elektrisk utstyr må kun installeres, driftes, betjenes og vedlikeholdes av kvalifisert personell. Schneider Electric påtar seg intet ansvar for konsekvenser som oppstår ved bruk av dette materialet E-023 5
6 Viktige sikkerhetsinstruksjoner LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE En kvalifisert person er en som har ferdigheter og kunnskaper relatert til bygging, installasjon og drift av elektrisk utstyr, og som har gjennomgått sikkerhetsopplæring for å kjenne igjen og unngå farene som er involvert. Elektromagnetisk kompatibilitet LES DETTE FARE FOR ELEKTROMAGNETISK FORSTYRRELSE Dette er et produkt i kategori C3 i samsvar med IEC Dette er et produkt for kommersiell og industriell bruk i det andre miljøet installasjonsrestriksjoner eller andre tiltak kan være nødvendig for å forhindre forstyrrelser. Det andre miljøet omfatter alle kommersielle, lettindustrielle og industrielle steder, unntatt private, kommersielle og lettindustrielle lokaler som er direkte tilkoblet et offentlig lavspenningsnett uten bruk av mellomtransformator. Installasjonen og kablingen må følge reglene for elektromagnetisk kompatibilitet, f.eks.: segregering av kabler, bruk av skjermede kabler eller spesialkabler der det er relevant, bruk av jordet metallisk kabelgate og -holder. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det medføre skade på utstyret. Sikkerhetstiltak FARE FARE FOR ELEKTRISK STØT, EKSPLOSJON ELLER LYSBUE Dette produktet må installeres i henhold til spesifikasjonene og kravene som er definert av Schneider Electric. Det vedrører spesielt eksterne og interne beskyttelser (oppstrøms kretsbrytere, batteristrømbrytere, kabling osv.) og miljøkrav. Schneider Electric påtar seg intet ansvar dersom disse kravene ikke respekteres. Start ikke systemet etter at UPS-systemet har blitt elektrisk kablet. Oppstart må kun utføres av Schneider Electric. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det medføre død eller alvorlig skade. FARE FARE FOR ELEKTRISK STØT, EKSPLOSJON ELLER LYSBUE UPS-systemet må installeres i henhold til lokale og nasjonale forskrifter. Installer UPS i henhold til: IEC (inkludert beskyttelse mot elektrisk støt, beskyttelse mot varmevirkning, og beskyttelse mot overstrøm), eller NEC NFPA 70 avhengig av hvilken av standardene som gjelder for ditt lokale område. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det medføre død eller alvorlig skade E-023
7 Viktige sikkerhetsinstruksjoner LAGRE DISSE INSTRUKSJONENE FARE FARE FOR ELEKTRISK STØT, EKSPLOSJON ELLER LYSBUE Installer UPS-systemet i et temperaturkontrollert miljø, fritt for strømførende forurensning og luftfuktighet. Installer UPS-systemet på en brannsikker, jevn og solid overflate (f.eks. mur) som tåler vekten av systemet. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det medføre død eller alvorlig skade. FARE FARE FOR ELEKTRISK STØT, EKSPLOSJON ELLER LYSBUE UPS er ikke utviklet for, og må derfor ikke installeres i, følgende uvanlige driftsmiljøer: Skadelige avgasser Eksplosive blandinger av støv og gass, etsende gasser, eller ledende eller strålende varme fra andre kilder Fukt, slipende støv, damp eller i et overdrevent fuktig miljø Sopp, insekter og skadedyr Saltholdig luft eller forurenset kjølemiddel Forurensningsgrad høyere enn 2 i henhold til IEC Eksponering for uvanlige vibrasjoner, støt og vipping Eksponering for direkte sollys, varmekilder eller sterke elektromagnetiske felt Hvis du ikke følger disse instruksjonene, vil det medføre død eller alvorlig skade. FARE FOR OVEROPPHETING LES DETTE Overhold avstandskravene rundt UPS-systemet og dekk ikke til produktets ventilasjonsåpning når UPS-systemet er i drift. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det medføre skade på utstyret. FARE FOR SKADE PÅ UTSTYRET LES DETTE Koble ikke UPS-utgangen til regenerative lastsystemer, inkludert fotovoltaiske anlegg (PV-anlegg) og frekvensomformere. Hvis du ikke følger disse instruksjonene, kan det medføre skade på utstyret E-023 7
8 Systemoversikt Systemoversikt Hver Galaxy VX UPS består av følgende komponenter: Et I/U-kabinett for kabling, som har en statisk svitsj, en bryter for tilbakematingsvern og et brukergrensesnitt. Flere 250 kw strømkabinetter som inneholder strømelektronikk. UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw I/U-kabinettet på 1000 kw brukes i UPS-systemer fra en minimumskonfigurasjon på 500 kw med to strømkabinetter til en maksimumskonfigurasjon på 1000 kw N +1 med fem strømkabinetter. I/U-kabinettet plasseres til venstre og to til fem strømkabinetter (avhengig av systemstørrelse) plasseres til høyre. Bildet nedenfor viser maksimumskonfigurasjonen. Galaxy VX 1000 kw N+1 UPS UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw I/U-kabinettet på 1500 kw brukes i UPS-systemer fra en minimumskonfigurasjon på 500 kw med to strømkabinetter til en maksimumskonfigurasjon på 1500 kw N +1 med sju strømkabinetter. Bildet nedenfor viser maksimumskonfigurasjonen. Galaxy VX 1500 kw N+1 UPS E-023
9 Modelliste Modelliste UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw GVX500K500HS: Galaxy VX 500 kw 400 V, oppstart 5x8 GVX750K500HS: Galaxy VX 500 kw N V N+1 redundant UPS, oppstart 5x8 GVX625K625HS: Galaxy VX 625 kw 400 V, oppstart 5x8 GVX1000K625HS: Galaxy VX 625 kw 400 V N+1 redundant UPS, oppstart 5x8 GVX500K750HS: Galaxy VX 500 kw 400 V skalerbar til 750 kw, oppstart 5x8 GVX750K750HS: Galaxy VX 750 kw 400 V, oppstart 5x8 GVX1000K750HS: Galaxy VX 750 kw 400 V N+1 redundant UPS, oppstart 5x8 GVX500K1000HS: Galaxy VX 500 kw 400 V skalerbar til 1000 kw, oppstart 5x8 GVX625K1000HS: Galaxy VX 625 kw 400 V skalerbar til 1000 kw, oppstart 5x8 GVX750K1000HS: Galaxy VX 750 kw 400 V skalerbar til 1000 kw, oppstart 5x8 GVX1000K1000HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V, oppstart 5x8 GVX1250K1000HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V N+1 redundant UPS, oppstart 5x8 UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw GVX500K1250HS: Galaxy VX 500 kw 400 V skalerbar til 1250 kw, oppstart 5x8 GVX750K1250HS: Galaxy VX 750 kw 400 V skalerbar til 1250 kw, oppstart 5x8 GVX1000K1250HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V skalerbar til 1250 kw, oppstart 5x8 GVX1250K1250HS: Galaxy VX 1250 kw 400 V, oppstart 5x8 GVX1500K1250HS: Galaxy VX 1250 kw 400 V N+1 redundant UPS, oppstart 5x8 GVX500K1500HS: Galaxy VX 500 kw 400 V skalerbar til 1500 kw, oppstart 5x8 GVX750K1500HS: Galaxy VX 750 kw 400 V skalerbar til 1500 kw, oppstart 5x8 GVX1000K1500HS: Galaxy VX 1000 kw 400 V skalerbar til 1500 kw, oppstart 5x8 GVX1250K1500HS Galaxy VX 1250 kw 400 V skalerbar til 1500 kw, oppstart 5x8 GVX1500K1500HS Galaxy VX 1500 kw 400 V, oppstart 5x8 GVX1750K1500HS Galaxy VX 1500 kw 400 V N+1 redundant UPS, oppstart 5x E-023 9
10 Oversikt over konfigurasjoner Oversikt over konfigurasjoner Brytere i systemet UIB SSIB BB MBB UOB BF2 Enhetsinngangsbryter Inngangsbryter for statisk svitsj Batteribryter Vedlikeholdsbypassbryter Enhetsutgangsbryter Bryter for tilbakematingsvern Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw systemer med enkel forsyningskilde Galaxy VX 750 kw UPS Illustrasjonen viser en UPS på 750 kw. Prinsippet er det samme for de andre UPSenhetene med et I/U-kabinett på 1000 kw E-023
11 Oversikt over konfigurasjoner Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw systemer med to forsyningskilder Galaxy VX 750 kw UPS Illustrasjonen viser en UPS på 750 kw. Prinsippet er det samme for de andre UPSenhetene med et I/U-kabinett på 1000 kw. Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw systemer med enkel forsyningskilde Galaxy VX 1500 kw UPS Illustrasjonen viser en UPS på 1500 kw. Prinsippet er det samme for de andre UPS-enhetene med et I/U-kabinett på 1500 kw E
12 Oversikt over konfigurasjoner Oversikt over UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw systemer med to forsyningskilder Galaxy VX 1500 kw UPS Illustrasjonen viser en UPS på 1500 kw. Prinsippet er det samme for de andre UPS-enhetene med et I/U-kabinett på 1500 kw E-023
13 Inngangseffektfaktor Inngangseffektfaktor 500 kw 625 kw 750 kw 380 V 400 V 415 V 440 V 25 % 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 50 % 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 75 % 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0, % 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1, kw 1250 kw 1500 kw 380 V 400 V 415 V 440 V 25 % 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 0,98 50 % 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 75 % 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0,99 0, % 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1, E
14 Inngangsspenningsvindu Inngangsspenningsvindu E-023
15 Inngangsspenningsvindu E
16 Vekselretters kortslutningsevne (bypass ikke tilgjengelig) Vekselretters kortslutningsevne (bypass ikke tilgjengelig) IK1 Kortslutning mellom en fase og nøytral IK2 Kortslutning mellom to faser E-023
17 Vekselretters kortslutningsevne (bypass ikke tilgjengelig) IK3 Kortslutning mellom alle tre faser E
18 Effektivitet Effektivitet Effektivitet for en UPS på 500 kw Normal drift ECO-modus 25 % 96,1 % 96,3 % 96,3 % 96,3 % 98,7 % 98,7 % 98,7 % 98,6 % 50 % 96,3 % 96,5 % 96,5 % 96,5 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 75 % 96,0 % 96,2 % 96,2 % 96,2 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 100 % 95,2 % 95,4 % 95,4 % 95,8 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % ECOnversion Batteridrift 25 % 98,5 % 98,5 % 98,5 % 98,4 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 50 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 75 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 100 % 99,1 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % Effektivitet for en UPS på 625 kw Normal drift ECO-modus 25 % 95,9 % 96,1 % 96,1 % 96,1 % 98,6 % 98,6 % 98,6 % 98,7 % 50 % 96,3 % 96,5 % 96,5 % 96,5 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 99,1 % 75 % 96,1 % 96,3 % 96,3 % 96,4 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 100 % 95,7 % 95,9 % 95,9 % 96,1 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % ECOnversion Batteridrift 25 % 98,5 % 98,5 % 98,5 % 98,4 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 50 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 75 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 100 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % Effektivitet for en UPS på 750 kw Normal drift ECO-modus 25 % 96,0 % 96,2 % 96,2 % 96,2 % 98,6 % 98,6 % 98,6 % 98,6 % 50 % 96,1 % 96,3 % 96,3 % 96,4 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 99,1 % 75 % 95,7 % 95,9 % 95,9 % 96,1 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 100 % 95,0 % 95,2 % 95,2 % 95,6 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % E-023
19 Effektivitet ECOnversion Batteridrift 25 % 98,5 % 98,5 % 98,5 % 98,4 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 50 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 75 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 100 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % Effektivitet for en UPS på 1000 kw Normal drift ECO-modus 25 % 95,9 % 96,1 % 96,1 % 96,2 % 98,6 % 98,6 % 98,6 % 98,6 % 50 % 96,0 % 96,2 % 96,2 % 96,6 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 99,1 % 75 % 95,4 % 95,6 % 95,6 % 96,3 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 100 % 94,8 % 95,0 % 95,0 % 95,8 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % ECOnversion Batteridrift 25 % 98,5 % 98,5 % 98,5 % 98,3 % 95,9 % 96,0 % 95,9 % 95,9 % 50 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 99,0 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 75 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 96,0 % 96,1 % 96,0 % 96,0 % 100 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % Effektivitet for en UPS på 1250 kw Normal drift ECO-modus 25 % 96,0 % 96,2 % 96,2 % 96,2 % 98,8 % 98,8 % 98,8 % 98,8 % 50 % 96,1 % 96,3 % 96,3 % 96,5 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 75 % 95,6 % 95,8 % 95,8 % 96,1 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 99,3 % 100 % 95,0 % 95,2 % 95,2 % 95,6 % 99,3 % 99,3 % 99,3 % 99,3 % ECOnversion Batteridrift 25 % 98,6 % 98,6 % 98,6 % 98,4 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 95,9 % 50 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 75 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 100 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % Effektivitet for en UPS på 1500 kw Normal drift ECO-modus 25 % 96,0 % 96,2 % 96,2 % 96,2 % 98,8 % 98,8 % 98,8 % 98,8 % E
20 Effektivitet Normal drift ECO-modus 50 % 96,1 % 96,3 % 96,3 % 96,6 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 75 % 95,6 % 95,8 % 95,8 % 96,2 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 99,3 % 100 % 95,0 % 95,2 % 95,2 % 95,6 % 99,3 % 99,3 % 99,3 % 99,3 % ECOnversion Batteridrift 25 % 98,6 % 98,6 % 98,6 % 98,7 % 95,9 % 96,1 % 95,9 % 95,9 % 50 % 99,1 % 99,1 % 99,1 % 99,2 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 96,4 % 75 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 99,3 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 96,0 % 100 % 99,2 % 99,2 % 99,2 % 99,3 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % 95,6 % Lastreduksjon på grunn av lasteffektfaktor 0,7 kapasitiv til 0,5 induktiv uten lastreduksjon E-023
21 Batterier Batterier Slutten av avledningsspenning Spenningen er fra 1,6 til 1,75 per celle avhengig av utladningsforhold. Batterispenningsintervall E
22 Samsvar Samsvar Sikkerhet EMC/EMI/RFI Ytelse Miljø Merking Transport Seismisk IEC : , 1. utgave Uninterruptible Power Systems (UPS) Del 1: Generelle krav og sikkerhetskrav for UPS EN : , 1. utgave endring 1 IEC : , 2. utgave Uninterruptible Power Systems (UPS) Del 2: Krav for elektromagnetisk kompatibilitet (EMC) IEC : , 2. utgave Uninterruptible Power Systems (UPS) Del 3: Metode for angivelse av ytelsesog testkrav IEC : , 1. utgave Uninterruptible Power Systems (UPS) Del 4: Miljøaspekter krav og rapportering CE, C-Tick ISTA 2B OSHPD, IBC2012 og CBC2013 til S DS = 1,83 g E-023
23 Kommunikasjon og administrasjon Kommunikasjon og administrasjon Lokalt nettverk (LAN) Utvidelser MODBUS Utgangsreleer Spenningsfrie inngangskontakter Standard kontrollpanel Lydalarm Nødstoppbryter (EPO) Ekstern synkronisering Overvåking av batteri 100 Mbps To valgfrie nettverksstyringskort MODBUS TCP/IP 6 konfigurerbare 5 konfigurerbare 7-tommers berøringsskjerm Ja Alternativer: Normalt åpen (NO) Normalt lukket (NC) Ekstern 24 VDC SELV Ja Ja overvåking på strengnivå EPO-tilkoblinger Oversikt over inngangskontakter og utgangsreleer Inngangskontakter Du må ikke kople noen kretser til inngangskontaktene med mindre du kan bekrefte at kretsen tilhører Klasse 2/SELV. Alle tilkoplede kretser må ha samme 0 V-referanse. Bryter SW5500 på 0P6548 brukes til å velge mellom intern SELV-forsyning for innganger (standard innstilling) og ekstern forsyning 1. Hvis ekstern forsyning er valgt, må forsyningen være tilkoplet J Ekstern forsyning er praktisk i parallellsystemer der inngangene til ulike UPSer er sammenkoplet. Dette gir en felles referanse og unngår krysstrømning E
24 Kommunikasjon og administrasjon Navn Beskrivelse Plassering IN 1 (Kontakt 1) Konfigurerbar inngangskontakt 0P6548 terminal J IN 2 (Kontakt 2) Konfigurerbar inngangskontakt 0P6548 terminal J IN 3 (Kontakt 3) Konfigurerbar inngangskontakt 0P6548 terminal J IN 4 (Kontakt 4) Konfigurerbar inngangskontakt 0P6548 terminal J IN 5 (Kontakt 5) Konfigurerbar inngangskontakt 0P6548 terminal J IN 7 Temperaturbryter for omformer 0P6548 terminal J IN 9 Inngang for tvungen ekstern synkronisering 0P6548 terminal J IN 10 Ekstern synkronisering forespurt 0P6548 terminal J IN 11 Bruk statisk bypass-standby 0P6548 terminal J IN 12 Overvåking av 24 VDC SELV NA Utgangsreleer MERK: Maksimum 250 VAC 5 A må være tilkoplet utgangsreleer. Alle eksterne kretser må ha en sikring med maksimum 5 A hurtigsikringer. Navn Beskrivelse Plassering OUT 1 (Relé 1) Konfigurerbar reléutgang 0P6547 terminal J4939 OUT 2 (Relé 2) Konfigurerbar reléutgang 0P6547 terminal J4940 OUT 3 (Relé 3) Konfigurerbar reléutgang 0P6547 terminal J4941 OUT 4 Utgang for tvungen ekstern synkronisering 0P6548 terminal J OUT 5 Reservert for fremtidig bruk 0P6548 terminal J OUT 6 Utgang for forespurt ekstern synkronisering 0P6548 terminal J OUT 7 UPS i vekselretter PÅ 0P6548 terminal J OUT 8 (Relé 4) Konfigurerbar reléutgang 0P6548 terminal J OUT 9 (Relé 5) Konfigurerbar reléutgang 0P6548 terminal J OUT 10 (Relé 6) Konfigurerbar reléutgang 0P6548 terminal J MERK: Se brukerveiledningen for konfigurasjonsalternativer. 2. Klasse 2/SELV-kabling E-023
25 Spesifikasjoner Spesifikasjoner Spesifikasjoner for 500 kw UPS Spenning (V) Inngangstilkoplinger 3-leder (L1, L2, L3, PE) 3 Minimum inngangsspenning (V) Maksimum inngangsspenning (V) Inngangsfrekvensintervall (Hz) Nominell inngangsstrøm (A) Maksimum inngangsstrøm (A) Inngangsstrømbegrensning (A) Total harmonisk forvrengning (THDI) Inngangseffektfaktor Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tilbakematingsvern Ramp-in < 3 % ved 100 % last < 4 % ved 50 % last < 9 % ved 25 % last 0,99 ved >40 % last 0,98 ved >20 % last 0,97 ved >10 % last Icw = 100 ka RMS symmetrisk Kontaktorer Adaptiv 1 40 sek Bypasstilkoplinger 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 3 Minimum bypasspenning (V) Maksimum bypasspenning (V) Bypassfrekvens (Hz) 50 eller 60 Frekvensintervall for bypass (Hz) Programmerbar: +/-0,1, +/-3, +/-10. Standard er +/-3. Nominell bypasstrøm (A) Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tyristor I²t (ka*s²) BF2 magnetisk utløser Beskyttelse Utgangstilkoplinger Overbelastningskapasitet Icw = 100 ka RMS symmetrisk for systemer med et I/U-kabinett på 1000 kw for systemer med et I/U-kabinett på 1500 kw 39 ka Maksimalavbryter med utløser for tilbakematingsvern 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 150 % for 1 minutt (normal drift) 125 % for 10 minutter (normal drift) 115 % for 1 minutt (batteridrift) 110 % kontinuerlig (bypassdrift) 1000 % for 100 millisekunder (bypassdrift) Toleranse for utgangsspenning Balansert last: +/- 1 % Ubalansert last: +/- 3 % Respons på dynamisk last +/- 5 % etter 2 ms +/- 1 % etter 50 ms Utgangseffektfaktor 1 Nominell utgangsstrøm (A) Total harmonisk forvrengning (THDU) Utgangsfrekvens (Hz) < 2 % ved 100 % lineær last < 3 % ved 100 % ikke-lineær last 50/60 (synk. til bypass) 50/60 Hz +/-0,1 % (friløpssystem) 3. TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 4. Systemet kan fungere ved 600 V i 1 minutt 5. Ved nominell inngangsspenning og fullt oppladet 6. Hvis denne verdien overskrides, kan tyristorene kortslutte E
26 Spesifikasjoner Spenning (V) Stigehastighet (Hz/sek) Programmerbar: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Klassifisering av utgangsytelse (i henhold til IEC/ EN ) Dobbel konvertering: VFI-SS-111 Amplitudefaktor for last Inntil 3 (THDU < 5 %) Lasteffektfaktor Ladeeffekt i % av utgangseffekt Maksimum ladeeffekt (W) 0,7 kapasitiv til 0,5 induktiv uten lastreduksjon 35 % ved 80 % last 12 % ladestatus ved 100 % last ved 100 % last ved < 80 % last Nominell batterispenning (VDC) 480 Nominell flytespenning (VDC) 546 Spenning på slutten av utladning (full last) (VDC) 384 Spenning på slutten av utladning (ingen last) (VDC) 420 Batteristrøm ved full last og nominell batterispenning (A) Batteristrøm ved full last og minimum batterispenning (A) Maksimum batteribackuptid time Temperaturkompensasjon (per celle) -3,3 mv per C for T 25 C 0 mv per C for T < 25 C Rippelstrøm Batteritest Dyputladningsbeskyttelse Oppladning i henhold til batteritemperatur < 5 % C20 (5 minutter backuptid) Manuell/automatisk (valgbar) Ja Ja Anbefalt oppstrømsbeskyttelse og kabelstørrelser for 500 kw UPS Maksimum OCPD (A) Kontakter per fase kopper/aluminium (mm²) PE-leder (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Inngang x 240/ 3 x x 240/ 3 x x 240/ 3 x 185 2x185/ 3x185 1 x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x 185 Bypass x 185/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 185/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x 240 Utgang x 185/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 150/ 2 x x 185/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x x 150/ 1 x 240 Batteri x 185/ 4 x x 185/ 4 x x 185/ 4 x x 185/ 4 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x 185 Varmeavledning (BTU/t) for en UPS på 500 kw Normal drift ECO-modus 25 % % Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, E-023
27 Spesifikasjoner Normal drift ECO-modus 75 % % ECOnversion Batteridrift 25 % % % % Spesifikasjoner for 625 kw UPS Spenning (V) Inngangstilkoplinger 3-leder (L1, L2, L3, PE) 11 Minimum inngangsspenning (V) Maksimum inngangsspenning (V) Inngangsfrekvensintervall (Hz) Nominell inngangsstrøm (A) Maksimum inngangsstrøm (A) Inngangsstrømbegrensning (A) Total harmonisk forvrengning (THDI) Inngangseffektfaktor Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tilbakematingsvern Ramp-in < 3 % ved 100 % last < 4 % ved 50 % last < 9 % ved 25 % last 0,99 ved >40 % last 0,98 ved >20 % last 0,97 ved >10 % last Icw = 100 ka RMS symmetrisk Kontaktorer Adaptiv 1 40 sek Bypasstilkoplinger 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 11 Minimum bypasspenning (V) Maksimum bypasspenning (V) Bypassfrekvens (Hz) 50 eller 60 Frekvensintervall for bypass (Hz) Programmerbar: +/-0,1, +/-3, +/-10. Standard er +/-3. Nominell bypasstrøm (A) Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Icw = 100 ka RMS symmetrisk Tyristor I²t (ka*s²) BF2 magnetisk utløser Beskyttelse Utgangstilkoplinger Overbelastningskapasitet 39 ka Maksimalavbryter med utløser for tilbakematingsvern 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 150 % for 1 minutt (normal drift) 125 % for 10 minutter (normal drift) 11. TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 12. Systemet kan fungere ved 600 V i 1 minutt 13. Ved nominell inngangsspenning og fullt oppladet 14. Hvis denne verdien overskrides, kan tyristorene kortslutte E
28 Spesifikasjoner Spenning (V) % for 1 minutt (batteridrift) 110 % kontinuerlig (bypassdrift) 1000 % for 100 millisekunder (bypassdrift) Toleranse for utgangsspenning Balansert last: +/- 1 % Ubalansert last: +/- 3 % Respons på dynamisk last +/- 5 % etter 2 ms +/- 1 % etter 50 ms Utgangseffektfaktor 1 Nominell utgangsstrøm (A) Total harmonisk forvrengning (THDU) Utgangsfrekvens (Hz) < 2 % ved 100 % lineær last < 3 % ved 100 % ikke-lineær last 50/60 (synk. til bypass) 50/60 Hz +/-0,1 % (friløpssystem) Stigehastighet (Hz/sek) Programmerbar: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Klassifisering av utgangsytelse (i henhold til IEC/ EN ) Dobbel konvertering: VFI-SS-111 Amplitudefaktor for last Inntil 3 (THDU < 5 %) Lasteffektfaktor Ladeeffekt i % av utgangseffekt Maksimum ladeeffekt (W) 0,7 kapasitiv til 0,5 induktiv uten lastreduksjon 35 % ved 80 % last 12 % ladestatus ved 100 % last ved 100 % last ved < 80 % last Nominell batterispenning (VDC) 480 Nominell flytespenning (VDC) 546 Spenning på slutten av utladning (full last) (VDC) 384 Spenning på slutten av utladning (ingen last) (VDC) 420 Batteristrøm ved full last og nominell batterispenning (A) Batteristrøm ved full last og minimum batterispenning (A) Maksimum batteribackuptid time Temperaturkompensasjon (per celle) -3,3 mv per C for T 25 C 0 mv per C for T < 25 C Rippelstrøm Batteritest Dyputladningsbeskyttelse Oppladning i henhold til batteritemperatur < 5 % C20 (5 minutter backuptid) Manuell/automatisk (valgbar) Ja Ja Anbefalt oppstrømsbeskyttelse og kabelstørrelser for 625 kw UPS Maksimum OCPD (A) Kontakter per fase kopper/aluminium (mm²) PE-leder (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Inngang x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x 240 Bypass x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x 240 2x185/ 3x185 2 x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x 240 1x185/ 2x Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, E-023
29 Spesifikasjoner Maksimum OCPD (A) Kontakter per fase kopper/aluminium (mm²) PE-leder (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Utgang x 185/ 3 x x 185/ 3 x x 185/ 3 x 240 2x185/ 3x185 2 x 185/ 2 x x 185/ 2 x x 185/ 2 x 240 1x185/ 2x240 Batteri x 240/ 4 x x 240/ 4 x x 240/ 4 x x 240/ 4 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x x 240/ 2 x 240 Varmeavledning (BTU/t) for en UPS på 625 kw Normal drift ECO-modus 25 % % % % ECOnversion Batteridrift 25 % % % % Spesifikasjoner for 750 kw UPS Spenning (V) Inngangstilkoplinger 3-leder (L1, L2, L3, PE) 21 Minimum inngangsspenning (V) Maksimum inngangsspenning (V) Inngangsfrekvensintervall (Hz) Nominell inngangsstrøm (A) Maksimum inngangsstrøm (A) Inngangsstrømbegrensning (A) Total harmonisk forvrengning (THDI) Inngangseffektfaktor Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tilbakematingsvern Ramp-in < 3 % ved 100 % last < 4 % ved 50 % last < 9 % ved 25 % last 0,99 ved >40 % last 0,98 ved >20 % last 0,97 ved >10 % last Icw = 100 ka RMS symmetrisk Kontaktorer Adaptiv 1 40 sek Bypasstilkoplinger 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 21 Minimum bypasspenning (V) Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 22. Systemet kan fungere ved 600 V i 1 minutt 23. Ved nominell inngangsspenning og fullt oppladet E
30 Spesifikasjoner Spenning (V) Maksimum bypasspenning (V) Bypassfrekvens (Hz) 50 eller 60 Frekvensintervall for bypass (Hz) Programmerbar: +/-0,1, +/-3, +/-10. Standard er +/-3. Nominell bypasstrøm (A) Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tyristor I²t (ka*s²) BF2 magnetisk utløser Beskyttelse Utgangstilkoplinger Overbelastningskapasitet Icw = 100 ka RMS symmetrisk for systemer med et I/U-kabinett på 1000 kw for systemer med et I/U-kabinett på 1500 kw 39 ka Maksimalavbryter med utløser for tilbakematingsvern 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 150 % for 1 minutt (normal drift) 125 % for 10 minutter (normal drift) 115 % for 1 minutt (batteridrift) 110 % kontinuerlig (bypassdrift) 1000 % for 100 millisekunder (bypassdrift) Toleranse for utgangsspenning Balansert last: +/- 1 % Ubalansert last: +/- 3 % Respons på dynamisk last +/- 5 % etter 2 ms +/- 1 % etter 50 ms Utgangseffektfaktor 1 Nominell utgangsstrøm (A) Total harmonisk forvrengning (THDU) Utgangsfrekvens (Hz) < 2 % ved 100 % lineær last < 3 % ved 100 % ikke-lineær last 50/60 (synk. til bypass) 50/60 Hz +/-0,1 % (friløpssystem) Stigehastighet (Hz/sek) Programmerbar: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Klassifisering av utgangsytelse (i henhold til IEC/ EN ) Dobbel konvertering: VFI-SS-111 Amplitudefaktor for last Inntil 3 (THDU < 5 %) Lasteffektfaktor Ladeeffekt i % av utgangseffekt Maksimum ladeeffekt (W) 0,7 kapasitiv til 0,5 induktiv uten lastreduksjon 35 % ved 80 % last 12 % ladestatus ved 100 % last ved 100 % last ved < 80 % last Nominell batterispenning (VDC) 480 Nominell flytespenning (VDC) 546 Spenning på slutten av utladning (full last) (VDC) 384 Spenning på slutten av utladning (ingen last) (VDC) 420 Batteristrøm ved full last og nominell batterispenning (A) Batteristrøm ved full last og minimum batterispenning (A) Maksimum batteribackuptid time Temperaturkompensasjon (per celle) -3,3 mv per C for T 25 C 0 mv per C for T < 25 C Rippelstrøm Batteritest Dyputladningsbeskyttelse Oppladning i henhold til batteritemperatur < 5 % C20 (5 minutter backuptid) Manuell/automatisk (valgbar) Ja Ja 24. Hvis denne verdien overskrides, kan tyristorene kortslutte E-023
31 Spesifikasjoner Anbefalt oppstrømsbeskyttelse og kabelstørrelser for 750 kw UPS Maksimum OCPD (A) Kontakter per fase kopper/aluminium (mm²) PE-leder (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Inngang x185 2x240 2x240 2x240 2x240 Bypass x240 2x240 2x240 1x240/ 2x240 Utgang x240 2x240 2x240 1x240/ 2x240 Batteri / 5x240 / 5x240 / 5x240 / 5x240 Varmeavledning (BTU/t) for en UPS på 750 kw Normal drift ECO-modus 25 % % % % ECOnversion Batteridrift 25 % % % % Spesifikasjoner for 1000 kw UPS Spenning (V) Inngangstilkoplinger 3-leder (L1, L2, L3, PE) 28 Minimum inngangsspenning (V) Maksimum inngangsspenning (V) Inngangsfrekvensintervall (Hz) Nominell inngangsstrøm (A) Maksimum inngangsstrøm (A) Inngangsstrømbegrensning (A) Total harmonisk forvrengning (THDI) Inngangseffektfaktor < 3 % ved 100 % last < 4 % ved 50 % last < 9 % ved 25 % last 0,99 ved >40 % last 0,98 ved >20 % last 0,97 ved >10 % last 25. Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 1, Langtidsinnstilling (I r) = 0, TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 29. Systemet kan fungere ved 600 V i 1 minutt 30. Ved nominell inngangsspenning og fullt oppladet E
32 Spesifikasjoner Spenning (V) Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tilbakematingsvern Ramp-in Icw = 100 ka RMS symmetrisk Kontaktorer Adaptiv 1 40 sek Bypasstilkoplinger 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 31 Minimum bypasspenning (V) Maksimum bypasspenning (V) Bypassfrekvens (Hz) 50 eller 60 Frekvensintervall for bypass (Hz) Programmerbar: +/-0,1, +/-3, +/-10. Standard er +/-3. Nominell bypasstrøm (A) Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tyristor I²t (ka*s²) BF2 magnetisk utløser Beskyttelse Utgangstilkoplinger Overbelastningskapasitet Icw = 100 ka RMS symmetrisk for systemer med et I/U-kabinett på 1000 kw for systemer med et I/U-kabinett på 1500 kw 39 ka Maksimalavbryter med utløser for tilbakematingsvern 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 150 % for 1 minutt (normal drift) 125 % for 10 minutter (normal drift) 115 % for 1 minutt (batteridrift) 110 % kontinuerlig (bypassdrift) 1000 % for 100 millisekunder (bypassdrift) Toleranse for utgangsspenning Balansert last: +/- 1 % Ubalansert last: +/- 3 % Respons på dynamisk last +/- 5 % etter 2 ms +/- 1 % etter 50 ms Utgangseffektfaktor 1 Nominell utgangsstrøm (A) Total harmonisk forvrengning (THDU) Utgangsfrekvens (Hz) < 2 % ved 100 % lineær last < 3 % ved 100 % ikke-lineær last 50/60 (synk. til bypass) 50/60 Hz +/-0,1 % (friløpssystem) Stigehastighet (Hz/sek) Programmerbar: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Klassifisering av utgangsytelse (i henhold til IEC/ EN ) Dobbel konvertering: VFI-SS-111 Amplitudefaktor for last Inntil 3 (THDU < 5 %) Lasteffektfaktor Ladeeffekt i % av utgangseffekt Maksimum ladeeffekt (W) 0,7 kapasitiv til 0,5 induktiv uten lastreduksjon 35 % ved 80 % last 12 % ladestatus ved 100 % last ved 100 % last ved < 80 % last Nominell batterispenning (VDC) 480 Nominell flytespenning (VDC) 546 Spenning på slutten av utladning (full last) (VDC) 384 Spenning på slutten av utladning (ingen last) (VDC) 420 Batteristrøm ved full last og nominell batterispenning (A) Batteristrøm ved full last og minimum batterispenning (A) Maksimum batteribackuptid time 31. TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 32. Hvis denne verdien overskrides, kan tyristorene kortslutte E-023
33 Spesifikasjoner Spenning (V) Temperaturkompensasjon (per celle) -3,3 mv per C for T 25 C 0 mv per C for T < 25 C Rippelstrøm Batteritest Dyputladningsbeskyttelse Oppladning i henhold til batteritemperatur < 5 % C20 (5 minutter backuptid) Manuell/automatisk (valgbar) Ja Ja Anbefalt oppstrømsbeskyttelse og kabelstørrelser for 1000 kw UPS Maksimum OCPD (A) Kontakter per fase kopper/aluminium (mm²) PE-leder (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Inngang / 6x240 / 6x240 / 6x240 / 6x240 Bypass / 5x240 / 5x240 2x240 2x240 Utgang / 5x240 / 5x240 2x240 2x240 Batteri x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x240 Varmeavledning (BTU/t) for en UPS på 1000 kw Normal drift ECO-modus 25 % % % % ECOnversion Batteridrift 25 % % % % Spesifikasjoner for 1250 kw UPS Spenning (V) Inngangstilkoplinger 3-leder (L1, L2, L3, PE) 35 Minimum inngangsspenning (V) Maksimum inngangsspenning (V) Inngangsfrekvensintervall (Hz) Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 36. Systemet kan fungere ved 600 V i 1 minutt E
34 Spesifikasjoner Spenning (V) Nominell inngangsstrøm (A) Maksimum inngangsstrøm (A) Inngangsstrømbegrensning (A) Total harmonisk forvrengning (THDI) Inngangseffektfaktor Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tilbakematingsvern Ramp-in < 3 % ved 100 % last < 4 % ved 50 % last < 9 % ved 25 % last 0,99 ved >40 % last 0,98 ved >20 % last 0,97 ved >10 % last Icw = 100 ka RMS symmetrisk Kontaktorer Adaptiv 1 40 sek Bypasstilkoplinger 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 38 Minimum bypasspenning (V) Maksimum bypasspenning (V) Bypassfrekvens (Hz) 50 eller 60 Frekvensintervall for bypass (Hz) Programmerbar: +/-0,1, +/-3, +/-10. Standard er +/-3. Nominell bypasstrøm (A) Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Icw = 100 ka RMS symmetrisk Tyristor I^2t (ka*s²) BF2 magnetisk utløser Beskyttelse Utgangstilkoplinger Overbelastningskapasitet 48 ka Maksimalavbryter med utløser for tilbakematingsvern 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 150 % for 1 minutt (normal drift) 125 % for 10 minutter (normal drift) 115 % for 1 minutt (batteridrift) 110 % kontinuerlig (bypassdrift) 1000 % for 100 millisekunder (bypassdrift) Toleranse for utgangsspenning Balansert last: +/- 1 % Ubalansert last: +/- 3 % Respons på dynamisk last +/- 5 % etter 2 ms +/- 1 % etter 50 ms Utgangseffektfaktor 1 Nominell utgangsstrøm (A) Total harmonisk forvrengning (THDU) Utgangsfrekvens (Hz) < 2 % ved 100 % lineær last < 3 % ved 100 % ikke-lineær last 50/60 (synk. til bypass) 50/60 Hz +/-0,1 % (friløpssystem) Stigehastighet (Hz/sek) Programmerbar: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Klassifisering av utgangsytelse (i henhold til IEC/ EN ) Dobbel konvertering: VFI-SS-111 Amplitudefaktor for last Inntil 3 (THDU < 5 %) Lasteffektfaktor Ladeeffekt i % av utgangseffekt Maksimum ladeeffekt (W) 0,7 kapasitiv til 0,5 induktiv uten lastreduksjon 35 % ved 80 % last 12 % ladestatus ved 100 % last ved 100 % last ved < 80 % last Nominell batterispenning (VDC) Ved nominell inngangsspenning og fullt oppladet 38. TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 39. Hvis denne verdien overskrides, kan tyristorene kortslutte E-023
35 Spesifikasjoner Spenning (V) Nominell flytespenning (VDC) 546 Spenning på slutten av utladning (full last) (VDC) 384 Spenning på slutten av utladning (ingen last) (VDC) 420 Batteristrøm ved full last og nominell batterispenning (A) Batteristrøm ved full last og minimum batterispenning (A) Maksimum batteribackuptid time Temperaturkompensasjon (per celle) -3,3 mv per C for T 25 C 0 mv per C for T < 25 C Rippelstrøm Batteritest Dyputladningsbeskyttelse Oppladning i henhold til batteritemperatur < 5 % C20 (5 minutter backuptid) Manuell/automatisk (valgbar) Ja Ja Anbefalt oppstrømsbeskyttelse og kabelstørrelser for 1250 kw UPS Maksimum OCPD (A) Kontakter per fase kopper/aluminium (mm²) PE-leder (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Inngang x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 7x240 Bypass x240/ 6x240 5x240/ 6x240 / 6x240 / 6x240 Utgang x240/ 6x240 5x240/ 6x240 / 6x240 / 6x240 Batteri x240/ 9x240 7x240/ 9x240 7x240/ 9x240 7x240/ 9x240 / 5x240 / 5x240 / 5x240 / 5x240 Varmeavledning (BTU/t) for en UPS på 1250 kw Normal drift ECO-modus 25 % % % % ECOnversion Batteridrift 25 % % % % Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, E
36 Spesifikasjoner Spesifikasjoner for 1500 kw UPS Spenning (V) Inngangstilkoplinger 3-leder (L1, L2, L3, PE) 42 Minimum inngangsspenning (V) Maksimum inngangsspenning (V) Inngangsfrekvensintervall (Hz) Nominell inngangsstrøm (A) Maksimum inngangsstrøm (A) Inngangsstrømbegrensning (A) Total harmonisk forvrengning (THDI) Inngangseffektfaktor Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Tilbakematingsvern Ramp-in < 3 % ved 100 % last < 4 % ved 50 % last < 9 % ved 25 % last 0,99 ved >40 % last 0,98 ved >20 % last 0,97 ved >10 % last Icw = 100 ka RMS symmetrisk Kontaktorer Adaptiv 1 40 sek Bypasstilkoplinger 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 42 Minimum bypasspenning (V) Maksimum bypasspenning (V) Bypassfrekvens (Hz) 50 eller 60 Frekvensintervall for bypass (Hz) Programmerbar: +/-0,1, +/-3, +/-10. Standard er +/-3. Nominell bypasstrøm (A) Maksimum kortslutningsmotstand for inngang Icw = 100 ka RMS symmetrisk Tyristor I^2t (ka*s²) BF2 magnetisk utløser Beskyttelse Utgangstilkoplinger Overbelastningskapasitet 48 ka Maksimalavbryter med utløser for tilbakematingsvern 4-leder (L1, L2, L3, N, PE) eller 3-leder (L1, L2, L3, PE) 150 % for 1 minutt (normal drift) 125 % for 10 minutter (normal drift) 115 % for 1 minutt (batteridrift) 110 % kontinuerlig (bypassdrift) 1000 % for 100 millisekunder (bypassdrift) Toleranse for utgangsspenning Balansert last: +/- 1 % Ubalansert last: +/- 3 % Respons på dynamisk last +/- 5 % etter 2 ms +/- 1 % etter 50 ms Utgangseffektfaktor 1 Nominell utgangsstrøm (A) Total harmonisk forvrengning (THDU) Utgangsfrekvens (Hz) < 2 % ved 100 % lineær last < 3 % ved 100 % ikke-lineær last 50/60 (synk. til bypass) 50/60 Hz +/-0,1 % (friløpssystem) Stigehastighet (Hz/sek) Programmerbar: 0,25, 0,5, 1, 2, 4, 6 Klassifisering av utgangsytelse (i henhold til IEC/ EN ) Dobbel konvertering: VFI-SS TN-, TT- og IT-strømdistribusjonssystemer uten jordede ledere støttes. 43. Systemet kan fungere ved 600 V i 1 minutt 44. Ved nominell inngangsspenning og fullt oppladet 45. Hvis denne verdien overskrides, kan tyristorene kortslutte E-023
37 Spesifikasjoner Spenning (V) Amplitudefaktor for last Inntil 3 (THDU < 5 %) Lasteffektfaktor Ladeeffekt i % av utgangseffekt Maksimum ladeeffekt (W) 0,7 kapasitiv til 0,5 induktiv uten lastreduksjon 35 % ved 80 % last 12 % ladestatus ved 100 % last ved 100 % last ved < 80 % last Nominell batterispenning (VDC) 480 Nominell flytespenning (VDC) 546 Spenning på slutten av utladning (full last) (VDC) 384 Spenning på slutten av utladning (ingen last) (VDC) 420 Batteristrøm ved full last og nominell batterispenning (A) Batteristrøm ved full last og minimum batterispenning (A) Maksimum batteribackuptid time Temperaturkompensasjon (per celle) -3,3 mv per C for T 25 C 0 mv per C for T < 25 C Rippelstrøm Batteritest Dyputladningsbeskyttelse Oppladning i henhold til batteritemperatur < 5 % C20 (5 minutter backuptid) Manuell/automatisk (valgbar) Ja Ja Anbefalt oppstrømsbeskyttelse og kabelstørrelser for 1500 kw UPS Maksimum OCPD (A) Kontakter per fase kopper/aluminium (mm²) PE-leder (mm²) 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V 380 V 400 V 415 V 440 V Inngang x240/ 8x240 7x240/ 8x240 7x240/ 8x240 6x240/ 8x240 / / / Bypass x240/ 7x240 6x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 6x240 Utgang x240/ 7x240 6x240/ 7x240 5x240/ 7x240 5x240/ 6x240 Batteri x240/ 10x240 8x240/ 10x240 8x240/ 10x240 8x240/ 10x240 / 5x240 / 5x240 / 5x240 / 5x240 Varmeavledning (BTU/t) for en UPS på 1500 kw Normal drift ECO-modus 25 % % % % Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 1, Langtidsinnstilling (I r) = 0, Langtidsinnstilling (I r) = 0, E
38 Spesifikasjoner ECOnversion Batteridrift 25 % % % % Vekt og mål Vekt og dimensjoner for UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw Delenummer Deler Vekt kg Høyde mm Bredde mm Dybde mm GVX500K500HS GVX500K750HS GVX500K1000HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x X GVX750K500HS GVX625K625HS GVX750K750HS GVX625K1000HS GVX750K1000HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x X GVX1000K625HS GVX1000K750HS GVX1000K1000HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x x GVX1250K1000HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x x Vekt og dimensjoner for UPS-er med et I/U-kabinett på 1500 kw Delenummer Deler Vekt kg Høyde mm Bredde mm Dybde mm GVX500K1250HS GVX500K1500HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x X GVX750K1250HS GVX750K1500HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x X GVX1000K1250HS GVX1000K1500HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x x GVX1250K1250HS GVX1250K1500HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x x GVX1500K1250HS GVX1500K1500HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x x GVX1750K1500HS Totalt Strømkabinetter I/U-kabinett x x Avstand Avstand for UPS-er med et I/U-kabinett på 1000 kw MERK: Avstandsmålene er kun publisert for luftstrøms- og servicetilgang. Se lokale sikkerhetskoder og standarder for andre krav som gjelder i lokalområdet ditt. MERK: UPS-systemet kan plasseres mot veggen, og det er ingen krav med hensyn til tilgang bakfra eller fra siden E-023
Galaxy VM. Sett for IP32. Installasjon 06/2015.
Galaxy VM Sett for IP32 Installasjon 06/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises
DetaljerGalaxy VX. Batteribryterskap Installasjon GVXBBB630AH, GVXBBB1000AH 06/
Galaxy VX Installasjon GVXBBB630AH, GVXBBB1000AH 06/2017 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries
DetaljerGalaxy VM. 160 200 kva 400 V. Tekniske spesifikasjoner 08/2014. www.schneider-electric.com
Galaxy VM 160 200 kva 400 V Tekniske spesifikasjoner 08/2014 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries
DetaljerGalaxy VM. Strømbryterboks for batteri. Installasjon 11/2014. www.schneider-electric.com
Galaxy VM Strømbryterboks for batteri Installasjon 11/2014 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries
DetaljerGalaxy VX. Tomt klassisk batterikabinett Installasjon GVEBC11 06/
Galaxy VX Installasjon GVEBC11 06/2017 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises
DetaljerGalaxy VM. 160 200 kva 400 V UPS. Installasjon 04/2015. www.schneider-electric.com
Galaxy VM 160 200 kva 400 V UPS Installasjon 04/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS
DetaljerGalaxy VM. Klassisk batterikabinett. Installasjon GVMCBCABWEL 12/
Galaxy VM Installasjon GVMCBCABWEL 12/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises
DetaljerGalaxy VM. Klassisk batterikabinett. Installasjon 07/2014. www.schneider-electric.com
Galaxy VM Klassisk batterikabinett Installasjon 07/2014 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries
DetaljerGalaxy VM. Klassisk batterikabinett. Installasjon GVMCBCABWEL 01/2015.
Galaxy VM Klassisk batterikabinett Installasjon GVMCBCABWEL 01/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric
DetaljerGalaxy VX. UPS-system Drift 02/
Galaxy VX UPS-system Drift 02/2018 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries SAS som henvises til
DetaljerGalaxy VM kva 480 V, kva 400 V. Drift 07/
Galaxy VM 160 225 kva 480 V, 160 200 kva 400 V Drift 07/2015 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries
DetaljerGalaxy VM. Modulære batterikabinetter. Installasjon 12/2014.
Galaxy VM Modulære batterikabinetter Installasjon 12/2014 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries
DetaljerInstalleringsveiledning Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/208/230 Vac Stativmontert 2U
Installeringsveiledning Smart-UPS 750/1000/1500/2200/3000 VA 120/208/230 Vac Stativmontert 2U Sikkerhetsmeldinger TA VARE PÅ BRUKSANVISNINGENE Håndbøkene inneholder viktige instruksjoner som skal følges
DetaljerFor å se vårt produktutvalg gå til www.elreg.no eller ta kontakt med oss: +4722105060 eller geir@elreg.no. Strømforsyning
Strømforsyning EL630 Model EL630-1203 Utgangseffekt 42W (13,8V/3A) Generelt EL630-1203 er en driftssikker lineær strømforsyning spesielt designet for å arbeide sammen med vedlikeholdsfrie batterier. Strømforsyningen
DetaljerStrømforsyningen har følgende nøkkeldata:
Generelt: EL120-2401-1.8 er en driftssikker lineær strømforsyning spesielt designet for å arbeide sammen med vedlikeholdsfrie batterier. Strømforsyningen er beregnet for å stå i parallelldrift med et 24V
DetaljerInstallasjonsveiledning Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac tårn
Installasjonsveiledning Smart-UPS C 1000/1500 VA 120/230 Vac 2000/3000 VA 230 Vac tårn Viktige sikkerhetsmeldinger Les anvisningene nøye for å gjøre deg kjent med utstyret før du forsøker å installere,
DetaljerTEKNISK DOKUMENTASJON
Generelt: EL630-1203 er en driftssikker lineær strømforsyning spesielt designet for å arbeide sammen med vedlikeholdsfrie batterier. Strømforsyningen er beregnet for å stå i parallelldrift med et 12V batteri
DetaljerGalaxy VM. 160 225 kva 480 V, 160 200 kva 400 V. Drift 05/2014. www.schneider-electric.com
Galaxy VM 160 225 kva 480 V, 160 200 kva 400 V Drift 05/2014 www.schneider-electric.com Juridisk informasjon Merkenavnet Schneider Electric og andre registrerte varemerker for Schneider Electric Industries
DetaljerStrømforsyningen har følgende nøkkeldata:
Generelt: EL500-2405 er en driftssikker strømforsyning basert på switch-mode teknologi som gir høy virkningsgrad og små dimensjoner. Strømforsyningen er beregnet for å stå i paralelldrift med et 24V batteri
DetaljerStrømforsyningen har følgende nøkkeldata:
Generelt: EL800-4813 er en driftssikker strømforsyning basert på switch-mode teknologi som gir høy virkningsgrad og små dimensjoner. Strømforsyningen er beregnet for å stå i paralelldrift med et 48V batteri
DetaljerDell Vostro 1220 Informasjon om konfigurasjon og funksjoner
Om advarsler ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall. Dell Vostro 1220 Informasjon om konfigurasjon og funksjoner Sett forfra 1 2 3 4 18 19 15 16
DetaljerNødlyssentralen har følgende nøkkeldata:
Generelt: NL600-2410-36 er en driftssikker nødlyssentral basert på switch-mode teknologi som gir høy virkningsgrad og små dimensjoner. Nødlyssentralen er beregnet for å stå i paralelldrift med et 24V batteri
DetaljerX 1 X 1 X 1 RI-D440-C RI-D440-G-C. RTU over RS485. Pulse O/P BRUKERMANUAL RI-D440 SPESIFIKASJONER MÅLENØYAKTIGHET OP022 / V01
RI-D440-C OP022 / V01 BRUKERMANUAL RI-D440 RI-D440-G-C RTU over RS485 Pulse O/P X 1 X 1 X 1 SPESIFIKASJONER Installasjonstype Inngangsspenning 3-Fase med 4 ledere / 1-Fase med 2 ledere 60-300V AC (L-N);
DetaljerBærbar ladecomputer DBL800-M
Bærbar ladecomputer Intelligent batterilader til blybatterier (åpne/agm-/gel-) 100% beskyttelse av tilkoblet elekktronikk Kan brukes som bade batterilader og strømforsyning Utvidede selvbeskyttelsesfunksjoner
DetaljerFigur 1. Bilde av Amos alarmenhet (til venstre) og sensor (til høyre).
Revidert 22.09.2009 av Merethe Haugland Gassalarm Amos - NG 1. Innledning Amos Modell 550 naturgassalarm med en ekstern sensor, type 9712/NG, varsler gasslekkasje med lys- og lydsignal. Alarm utløses når
DetaljerFor å se vårt produktutvalg gå til www.elreg.no eller ta kontakt med oss: +4722105060 eller geir@elreg.no. Strømforsyning
For å se vårt produktutvalg gå til www.elreg.no eller ta kontakt med oss: +4722105060 eller geir@elreg.no Strømforsyning EL500 Model Utgangseffekt EL500-1207 96W Generelt EL500-1207 er en driftssikker
DetaljerBrynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no tolcon@tolcon.no
Produkt: Amos Type: Gassdetektor - NG Leverandør: Tolcon AS Revidert: 03.12.2014 av Jan-Ove Gustavsen NG GAS Norsk importør: TOLCON AS Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no
DetaljerBrynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: Fax:
Produkt: Gassdetektor Type: Ferrari GS920 Leverandør: Tolcon AS Revidert: 07.01.2010 av Merethe Haugland Norsk importør: TOLCON AS Brynsalléen 4, 0667 Oslo TEL: 22 66 66 70 Fax: 22 66 66 71 www.tolcon.no
DetaljerFornybar energi. Komme i gang med LEGO Energimåler
Fornybar energi Komme i gang med LEGO Energimåler de LEGO Group. 2010 LEGO Gruppen. 1 Innholdsfortegnelse 1. Oversikt over Energimåleren... 3 2. Feste Energiboksen... 3 3. Lade og utlade Energimåleren...
DetaljerDell Vostro 3300/3400/3500/3700
Dell Vostro 3300/3400/3500/3700 Informasjon om konfigurasjon og funksjoner Om advarsler ADVARSEL: En ADVARSEL angir en potensiell fare for skade på eiendom, personskade eller dødsfall. Vostro 3300 Forside
DetaljerMeaco Vifte Instruksjonsmanual
Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor
DetaljerLEGO Energimåler. Komme i gang
LEGO Energimåler Komme i gang Energimåleren består av to deler: LEGO Energidisplay og LEGO Energiboks. Energiboksen passer i bunnen av Energidisplayet. Du installerer Energiboksen ved å la den gli på plass
DetaljerVoiceLink Brukerveiledning
VoiceLink Brukerveiledning Innhold Innhold VoiceLink 4 Inkludert i leveransen 5 Tiltenkt bruk 3 Generelle sikkerhetsmerknader 7 Før du starter 8 Bruke VoiceLink 11 Vedlikehold og pleie 13 Informasjon om
DetaljerRI-F400-G-C RI-F400-B-C. Pulse O/P. 3-Fase med 4 ledere / 1-Fase med 2 ledere V AC (L-N), V AC (L-L)
RI-F400-C OP006 V01 BRUKERMANUAL RI-F400 RI-F400-G-C RI-F400-B-C Panel Mount RTU over RS485 Pulse O/P X 1 X 2 X 1 SPESIFIKASJONER Installasjonstype Inngangsspenning 3-Fase med 4 ledere / 1-Fase med 2 ledere
DetaljerMONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER
1 2 3 4 MONTERING AV FORSTERKERBRAKETT OG FESTEBRAKETT FOR GM 800 & GM1000 PORTÅPNERE TIL GRANDAL GARASJEPORTER 5 Programmering og menyer for GM800 og GM1000 1. Før programmeringen starter må porten åpnes
DetaljerInstallasjon IDT 120. Art. nr: 320 454
Installasjon IDT 120 Art. nr: 320 454 1. Installasjon 1.1 Soner IDT 128 installeres på steder der personer må passere når de forlater et rom eller en sone. IDT 128 sender ut et magnetfelt i en viss størrelse
DetaljerF G H. Bytt batteri. 230 V Ja Unormalt batteri V Ja Normal bruk V Nei Bruk batteristrøm. 230 V Nei Batteriet er nesten flatt
Produktinformasjon E A C F G H A: På/av-bryter : ruk vekselstrøm: konstant grønt ruk batteristrøm: blinkende grønt C: ruk vekselstrøm: angir belastningsnivå ruk batteristrøm: angir batterikapasitet D:
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 330 (-10 til +10 C) Elektronisk termostat. www.devi.com
Installasjonsveiledning DEVIreg 330 (-10 til +10 C) Elektronisk termostat www.devi.com Engelsk språk brukes i de originale instruksjonene. Andre språk er en oversettelse av de originale instruksjonene.
DetaljerUtvidelsesenhet DX517. Installasjonsveiledning for maskinvare
Utvidelsesenhet DX517 Installasjonsveiledning for maskinvare Innholdsfortegnelse Kapittel 1: Før du starter Innholdet i pakken 3 En rask kikk på utvidelsesenheten 4 Sikkerhetsinstruksjoner 5 Kapittel 2:
DetaljerLiFePO4 Battery Spesifikasjoner
LiFePO4 Battery Spesifikasjoner Model: LITH-12100B150 Norsk importør: Skandinavisk Batteriimport AS Rigetjønnveien 22B 4626 Kristiansand Web:www.skanbatt.no 1. Generell informasjon Denne spesifikasjonen
DetaljerTre års begrenset garanti. Se brukerhåndboken for full garanti.
3R, 3G 5R, 5G Point Laser Levels Sikkerhetsopplysninger Tre års begrenset garanti. Se brukerhåndboken for full garanti. Når du skal registrere produktet, går du til www.plsplaser.com. Gå til www.plslaser.com
DetaljerLiberty Hanging Heater
Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte
DetaljerABS Pumpestyring Automatikkskap CP114
0825-0001 1 597 0825 NO 11.2012 Monterings- og bruksanvisning www.sulzer.com CP114 er et autoskap for tilkobling til enfaset strømtilførsel for 230 V/N/PE. m Strømkurs skal ha maks 16 A sikring. Hvis det
Detaljer2. Produkt introduksjon
Bruker manual for solcelleregulator Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Denne håndboken kan endres uten varsel, og selskapets tolkning av den gjelder. 1. Sikkerhets instruksjon ⑴ Hold installasjonsstedet
DetaljerASU-4 alarmsystem. Tekniske data:
ASU-4 alarmsystem Tekniske data: Strømtilførsel Strømforbruk Dimensjoner Materiale Vekt IP-klasse Omgivelsestemperatur Monteringsmiljø 230Vac 50/60Hz 15 VA H xb X D = 300 x 230 x 120 mm (inkludert montringsbrakett)
DetaljerKUNST- OG DESIGNHØGSKOLEN I BERGEN AVBRUDDSFRI STRØMFORSYNING
Oppdragsgiver Statsbygg Dokument type Teknisk spesifikasjon Dokumentnr 00-E-462-65-11 Dato 12.6.2015 Fase Detaljprosjekt KUNST- OG DESIGNHØGSKOLEN I BERGEN AVBRUDDSFRI STRØMFORSYNING KUNST- OG DESIGNHØGSKOLEN
DetaljerHarddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning
Harddisk (med monteringsbrakett) Bruksanvisning CECH-ZHD1 7020228 Kompatibel maskinvare PlayStation 3-system (CECH-400x-serien) Forholdsregler Les denne brukerhåndboken og brukerhåndboken til PlayStation
DetaljerVOICE ES 801. 8 sløyfers konvensjonell brannsentral. Installasjons- og idriftsettingshåndbok IMA 101 005 R D NORSK
VOICE ES 801 8 sløyfers konvensjonell brannsentral Installasjons- og idriftsettingshåndbok IMA 101 005 R D NORSK Opphavsrett 2005 Elotec AS. Alle rettigheter er reservert. Elotec AS gir rettigheten til
DetaljerKDIX 8810. Monteringsinstruksjoner
KDIX 8810 Monteringsinstruksjoner Oppvaskmaskin, sikkerhet 4 Installasjonskrav 5 Installasjonsinstruksjoner 7 Oppvaskmaskin, sikkerhet Din og andres sikkerhet er veldig viktig. Det finnes mange viktige
DetaljerTillegg til driftsveiledningen
Drivteknikk \ Automatisering \ Systemintegrering \ Service *2122316_214* Tillegg til driftsveiledningen SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KG P.O. Box 323 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75- Fax +49 7251-197
DetaljerInstallasjonsveiledning Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VAC rackmontert 1U
Installasjonsveiledning Smart-UPS 1200/1500 VA 100/120/230 VAC rackmontert 1U Viktige sikkerhetsmeldinger Før du prøver å installere, bruke, utføre service eller vedlikehold på utstyret, må du lese instruksjonene
DetaljerInstallasjons- og brukermanual PWK 24/250W og PWK 24/500W
Artikkelnummer: 255082 (PWK 24/250W) 255164 (PWK 24/500W) Utgave 4, januar 2006. T40082-B4-2 Teknisk informasjon: PWK 24 er 24V nødlyssentraler som gir ut 24VAC på markeringslyskursene i normal drift og
DetaljerJernbaneverket Teknisk regelverk Utgitt 1. februar 2016
Banestrømforsyning/Prosjektering og bygging/koblingsanlegg/vedlegg/informasjon som skal oppgis til leverandør ved spesifisering av brytere (normativt) Fra Teknisk regelverk utgitt 1. februar 2016 < Banestrømforsyning
DetaljerDenne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel.
INNLEDNING Denne håndboken omfatter instruksjoner og sikkerhetsbestemmelser for D-01 elektrisk dampkjel. Vennligst les håndboken før du betjener maskinen. Håndboken må alltid oppbevares i nærheten av maskinen,
DetaljerMULTITESTER PROFF. Multitester proff er produsert i samsvar med gjeldende lover og forskrifter, apparatet er CE godkjent og i henhold til RoHS.
INNLEDNING MULTITESTER PROFF INSTRUKSJONSBOK / BRUKSANVISNING Gratulerer med din nye multitester proff. Produktet er et håndholdt 3 ½ -siffer digitalstyrt måleapparat beregnet til måling av likestrøm-
DetaljerXLD Rotary Laser Detector
XLD Rotary Laser Detector Sikkerhetsopplysninger Tre års begrenset garanti. Se brukerhåndboken for full garanti. Når du skal registrere produktet, går du til www.plsplaser.com. Gå til www.plslaser.com
DetaljerELO-LINK. GSM utringer BRUKERVEILEDNING UMA 000 043 R A NORSK
ELO-LINK GSM utringer BRUKERVEILEDNING UMA 000 0 R A NORSK INNHOLDSFORTEGNELSE. GENERELT..... Spesifikasjoner:..... SMS-meldinger..... Strømforsyning..... Innganger....5. Utganger....5.. Utgang - 6....6.
DetaljerBRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER
BRUKSANVISNING PL-C004P 6V / 12V 4.5A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C004P (6/12 Volt, 4.5 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet
DetaljerBruker manual for solcelleregulator Sikkerhets instruksjon Produkt introduksjon 2.1 Profil 2.2 Funksjon
Bruker manual for solcelleregulator Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Denne håndboken kan endres uten varsel, og selskapets tolkning av den gjelder. 1. Sikkerhets instruksjon ⑴ Hold installasjonsstedet
DetaljerInstalleringshåndbok. Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1. Installeringshåndbok Modbus Interface DIII. Norsk
Installeringshåndbok Modbus Interface DIII EKMBDXA7V1 Installeringshåndbok Modbus Interface DIII Norsk 379 mm 0 C 100 mm 50 mm 50 mm 40 mm 87 mm 300 mm IP X0 50 mm 60 C 365 mm 124 mm Max. 100 mm Min. 1
DetaljerTDS 20/50/75/120 R. NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat
TDS 20/50/75/120 R NO Brukerveiledning - elektrisk varmluftapparat TRT-BA-TDS R -TC-001-NO TROTEC GmbH & Co. KG Grebbener Straße 7 D-52525 Heinsberg Tel.: +49 2452 962-400 Fax: +49 2452 962-200 www.trotec.com
DetaljerInverter 2000/2500/3000W 12V/24V
Inverter 2000/2500/3000W 12V/24V www.defa.com For optimal utnyttelse av inverteren, les nøye gjennom bruksanvisningen. Da teknikken iblant går raskere enn trykksaker reserverer vi oss for eventuelee feil
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80
HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder
DetaljerStrømforsyning Dimension Q
Tavlekomponenter Strømforsyning for DIN-skinne Strømforsyninger 1-fase Strømforsyning 24 V DC Strømforsyning Dimension Q 10 A og 20 A 60 mm og 82 mm bredde Metallhus 50 % bonuseffekt 1 / 6 Beskrivelse
DetaljerNORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER
NORSK BRUKSANVISNING PL-C001P 6V / 12V 1A ELEKTRONISK BATTERILADER 2011 Powerline Industrial Ltd. All rights reserved. Powerline PL-C001P (6/12 Volt, 1 Ampere) Norsk Bruksanvisning: TILTENKT BRUK: Produktet
DetaljerBrukerhåndbok. AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem
Brukerhåndbok AirQlean High takmontert luftfiltreringssystem .. Copyright 2014 QleanAir Scandinavia 2 DEL 1 Sikkerhetsinformasjon 1.1. Innledning Dette kapitlet inneholder sikkerhetsinformasjon. AirQlean
DetaljerInstruksjons håndbok
Instruksjons håndbok Modell VRX 1200/330 (323-1130) Modell VRX 1400/330 (323-1135) Modell VRX 1500/330 (323-1136) Modell VRX 1600/330 (323-1137) Modell VRX 1800/330 (323-1140) Modell VRX 2000/330 (323-1145)
DetaljerVR 70. Installasjonsveiledning. Installasjonsveiledning. For installatøren. Utgiver/produsent Vaillant GmbH
Installasjonsveiledning For installatøren Installasjonsveiledning VR 70 NO Utgiver/produsent Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D -42859 Remscheid Telefon 021 91 18 0 Telefax 021 91 18 28 10 info@vaillant.de
DetaljerMobrey MCU900 Series 4 20 ma + HART-kompatibel kontrollenhet
IP2030-NO/QS, Rev AA Mobrey MCU900 Series 4 20 ma + HART-kompatibel kontrollenhet Hurtigstartveiledning for installasjon ADVARSEL Unnlatelse av å følge retningslinjene for sikker installasjon kan føre
DetaljerDette produkt er en bevegelses detektor med sender til en mottaker i trådløse ringeklokker, og radio mottakere med veksel utgang.
Riktig bruk av produktet BETJENINGS- OG BRUKERVEILEDNING Du har nå anskaffet deg et kvalitetsprodukt av høy kvalitet. Normale garantibestemmelser gjelder, så sant det ikke har vært utsatt gal behandling,
DetaljerMinnemoduler Brukerhåndbok
Minnemoduler Brukerhåndbok Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produktene og -tjenestene er uttrykkelig
DetaljerB A S S10 02 BRUKSANVISNING 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKNING. w w w. v e s t f o l d a u d i o. n o 1
B A S S10 02 BRUKSANVISNING 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKNING w w w. v e s t f o l d a u d i o. n o 1 Brukermanual Introduksjon Vennligst les denne håndboken helt før du pakker ut og
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 531. Elektronisk termostat.
Installasjonsveiledning DEVIreg 531 Elektronisk termostat www.devi.com Innhold 1 Innledning................ 3 1.1 Tekniske spesifikasjoner..... 4 1.2 Sikkerhetsinstruksjoner..... 5 2 Monteringsanvisning.........
DetaljerStrømforsyning ESE 24/2 Nødstrømsforsyning til 2 x EGM100A
Strømforsyning ESE 24/2 Nødstrømsforsyning til 2 x EGM100A Sammen med spjeldmotor EGM 100 A gir ESE nødopplukksfunskjon for friskluftsventilene ved spenningsbortfall. Sentralen har utgang for 2 stk. spjeldmotorer
DetaljerVannmålerdatamaskin. Avmineralisert varmtvann er perfekt til alle anlegg. Installasjon Funksjon Drift Service. I samsvar med VDI 2035 SWKI BT
NO Avmineralisert varmtvann er perfekt til alle anlegg Vannmålerdatamaskin Installasjon Funksjon Drift Service I samsvar med VDI 2035 SWKI BT 102-01 ELYSATOR vannmålerdatamaskin kontrollerer kontinuerlig
DetaljerDIRIS A20. Norsk Manual
DIRIS A20 Norsk Manual DIRIS A20 PRESENTASJON 6 7 4 N 1. Tastatur med 4 Dobbeltfunksjonsknapper (Display eller Programmering) 2. LCD display (bakgrunnsbelyst) 3. Fasespesifisering 4. Måleverdiene 5. Enhetsbenevnelse
Detaljerecharger Brukerveiledning
echarger Brukerveiledning Innhold Innhold echarger 40 Tiltenkt bruk 41 Viktige merknader 42 Merknader angående batterier 45 Riktig lading 46 Nyttige tips for lading 51 Vedlikehold og pleie 52 Tekniske
Detaljer1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. 3 Funksjon. Binærinngang 8-kanal, 24 V. Art.nr REG. Bruksanvisning
Binærinngang 8-kanal, 24 V Art.nr. 2128 REG Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Fare for alvorlige personskader,
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 330 (+5 til +45 C) Elektronisk termostat. www.devi.com
Installasjonsveiledning DEVIreg 330 (+5 til +45 C) Elektronisk termostat www.devi.com Innhold 1 Innledning................ 3 1.1 Tekniske spesifikasjoner..... 4 1.2 Sikkerhetsinstruksjoner..... 5 2 Monteringsanvisning.........
DetaljerAurora R6. Væskekjølemodul. Forskriftsmessig modell: D23M Forskriftmessig type: D23M001
Aurora R6 Væskekjølemodul Forskriftsmessig modell: D23M Forskriftmessig type: D23M001 Merknader, forholdsregler og advarsler MERK En merknad inneholder viktig informasjon som hjelper deg med å bruke ditt
DetaljerENKEL OVERVÅKET INNGANGS-/UTGANGSENHET - BN-304
ENKEL OVERVÅKET INNGANGS-/UTGANGSENHET - BN-304 Interaktive branndeteksjonssystem Produktdatablad Egenskaper Interaktiv For å koble til og kontrollere eksterne enheter i Autronicas interaktive brannalarmsystemer
DetaljerHentech RC04B-WiFi Brukermanual
Hentech RC04B-WiFi Brukermanual Viktig: Denne manual inneholder informasjon om sikkerhet, som må tas hensyn til ved oppstart og bruk. Derfor må både installatør og bruker gjøre seg kjent med denne manual
DetaljerRosemount 3490 Series 4 20 ma + HART-kompatibel styringsenhet
00825-0110-4841, Rev BA Rosemount 3490 Series 4 20 ma + HART-kompatibel styringsenhet Anvisninger for hurtig montering ADVARSEL Unnlatelse av å følge retningslinjene for sikker installering kan føre til
Detaljer1. Generelle anbefalinger Uponor Control System Oversikt over systemet Bruke ditt anlegg Termostat...
OPERATION_MANUAL_R3-2A.mif Page 3 Mercredi, 4. mars 2007 :22 Innhold. Generelle anbefalinger... 4 2. Uponor Control System... 5 2. Oversikt over systemet... 5 2.2 Bruke ditt anlegg... 6 3. Termostat...
DetaljerArtikkel: 08095891 Versjon: 01.01
Artikkel: 0809891 Versjon: 01.01 12 09891.Devireg27.NO.indd 12 1/11/06 1:21:2 NO Devireg TM 27 Installasjons- og brukerveiledning 1 09891.Devireg27.NO.indd 1 1/11/06 1:21:26 Gratulerer med nytt DEVI gulvvarmesystem
DetaljerKNX/EIB Spenningsforsyning. 1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning
320 ma Best.nr. : 1086 00 640 ma Best.nr. : 1087 00 Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres av autoriserte elektrikere. Dersom anvisningen
DetaljerSEIWA BBFF - MKII. Teknisk informasjon, Montering, Tilkoblinger & Indikatorer. SEAWAVE AS Biskop Jens Nilssønsgate OSLO
SEIWA BBFF - MKII Teknisk informasjon, Montering, Tilkoblinger & Indikatorer Biskop Jens Nilssønsgate 5 0659 OSLO Tekniske spesifikasjoner BBFF - MKII Her er de tekniske spesifikasjonene til Seiwa black-box
DetaljerDefender Series Surge + PDU bruksanvisning
Gratulerer med ditt kjøp av SurgeX og takk for handelen. Vår Defender Series flertrinnede beskyttelsesteknologi vil øke oppetiden til serveren ved å beskytte utstyret ditt mot farlige strømhendelser som
DetaljerBrukermanual for SPARK LINE 32 Mode 2 ladekabel
Brukermanual for SPARK LINE 32 Mode 2 ladekabel SPARK LINE 32 EVSE for 32A lading Viktige sikkerhetsinstruksjoner. Dette dokumentet inneholder viktige instruksjoner og advarsler som må følges når du anvender
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 530. Elektronisk termostat.
Installasjonsveiledning DEVIreg 530 Elektronisk termostat www.devi.com Engelsk språk brukes i de originale instruksjonene. Andre språk er en oversettelse av de originale instruksjonene. (Direktiv 2006/42/EU)
DetaljerVeiledning for områdeklargjøring. September 2015
September 2015 Copyright Dette dokumentet leveres «som det er». Informasjonen og synspunktene i dette dokumentet, inkludert URL-adresser og andre referanser til nettsteder, kan endres uten varsel. Dette
Detaljer705/707. Sikkerhetsopplysninger. Pressure Calibrator
Pressure Calibrator PN 2166294 June 2004 (Norwegian) 2004 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in U.S.A. All product names are trademarks of their respective companies. Loop Calibrator En Advarsel
DetaljerKorrektur MOVITRAC LTP-B * _1114*
Drivteknikk \ Automatisering \ Systemintegrering \ Service *21353506_1114* Korrektur SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 76642 Bruchsal/Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251-1970 sew@sew-eurodrive.com
Detaljerremko elt 2-1 elektriske varmevifter
www.holteindustri.no remko elt 2-1 elektriske varmevifter Bruksanvisning Les disse instruksjonene nøye for anlegget monteres og tas i bruk! Garantien bortfaller ved feil montering, bruk eller vedlikehold,
DetaljerInstallasjonsveiledning. DEVIreg 610. Elektronisk termostat. www.devi.com
Installasjonsveiledning DEVIreg 610 Elektronisk termostat www.devi.com Innhold 1 Innledning................ 3 1.1 Tekniske spesifikasjoner..... 4 1.2 Sikkerhetsinstruksjoner..... 5 2 Monteringsanvisning.........
DetaljerSystembeskrivelse - Techno Module
Systembeskrivelse - Techno Module Techno Module er et moderne, patentert modulært konstruksjonssystem for bygging av lavspenningstavler. Techno Module er det originale, 200 mm modul designet og er enkelt
DetaljerHÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN
HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken
DetaljerTekniske funksjonskrav for lavspent. tilknytning av pv-anlegg
Tekniske funksjonskrav for lavspent tilknytning av pv-anlegg Vedlegg 3 til Tilknytnings- og nettleieavtale for innmatingskunder i Lavspenningsnettet Tilknytnings- og nettleieavtale for innmatingskunder
DetaljerVedlikehold: Batteriene bør skiftes hvert tredje år. Skapet må rengjøres en gang i året for å få luftgjennomstrømning til Power delen.
Brukerveiledning. Avbruddsfri strømforsyning type S3 27,2VDC 8A 240W. Strømforsyning i veggskap med plass til ventilerte bly batterier. Passer installasjoner med behov for avbruddsfri stabilisert strømforsyning.
Detaljer