Monterings-, bruks- og vedlikeholdsveiledning for industrileddport Utgave:

Transkript

1 Monterings-, bruks- og vedlikeholdsveiledning for industrileddport Utgave:

2 1. Innholdsfortegnelse 1. Innholdsfortegnelse Forklaring av symboler Generelle sikkerhetshenvisninger Målgruppe Garanti Generelle sikkerhetshenvisninger Krav til oppstillings-/ bruksstedet Generelt Leveringsomfang ødvendig verktøy (inngår ikke i leveransen) Kontrollmålinger eslagtyper Fremgangsmåte ved montering Montering Montere karmene Montere løpeskinnene på siden Montere takopphenget Montere fjærakselen Montere leddene Legge ståltautrekket Vikle opp ståltautrekket Spenne fjær Teste portbevegelsen Montere endeanslag vsluttende arbeide Montere kjedetrekk (opsjonalt) Montere motor (opsjonalt) etjening etjening med kjedetrekk etjening med motor Vedlikehold

3 2. Forklaring av symboler Forsiktig! Fare for personskader! P n f g p e r c OS! Fare for materielle skader! Merk Funksjonskontroll Henvisning rbeidet må utføres på motsatt side eller gjentas flere ganger. 3

4 3. Generelle sikkerhetshenvisninger 3.1 Målgruppe Monteringen skal kun utføres av fagkyndige personer. Kvalifiserte og opplærte personer som skal ta seg av monteringen av porten har - kjennskap til generelle og spesielle bestemmelser innen sikkerhets- og ulykkesforebygging, - opplæring i bruk av sikkerhetsutstyret, - opplæring i omgang med hånd- og elektrisk verktøy, - deltatt med jevne mellomrom på kurs hos produsenten. Kvalifiserte og opplærte personer som skal utføre kabelstrekket til motoren, styringen og sikkerhetsinnretningene har: - kjennskap til generelle og spesielle bestemmelser innen sikkerhet- og ulykkesforebygging, - opplæring i bruk av sikkerhetsutstyr, - evnen til å oppdage farer forårsaket av elektrisitet, - fått tilstrekkelig med opplæring av fagfolk innen elektronikk, - med regelmessige mellomrom deltatt på kurs hos produsenten. 3.2 Garanti Garantie med hensyn til funksjon og sikkerhet kan kun ytes når - sikkerhets- og advarselsmerknadene er blitt fulgt, - monteringen blir gjennomført fagkyndig og i den rekkefølgen som er fastlagt i monteringsveiledningen, - det kun brukes originalt Teckentrup-tilbehør, - det ikke festes andre gjenstander til porten, - komponentene i leveringsomfanget ikke blir endret eller bygget om, - porten vedlikeholdes regelmessig, - brukeren kjenner til alle relevante bruksveiledninger (port, drivsystem og sikkerhetsinnretninger). 3.3 Generelle sikkerhetshenvisninger - Det skal være omfattende avsperring av faresonen før monteringen. - Sørg for at det kun er personer som har fått i oppdrag å montere porten som har adgang til faresonen. - Monteringen må utføres av minst to personer. - Personer som utfører monteringen skal kunne stå stødig på solid underlag (f.eks. stillas). - Eventuelt medfølgende tegninger prioriteres. 3.4 Krav til oppstillings-/ bruksstedet - Porten må kun monteres på underlag som er statisk tillatt. - Porten må monteres innvendig. - Det ferdige gulvet skal være jevnt og vannrett. - Murene på åpningssiden skal stå i flukt med hverandre. 4

5 5 P g f n c r e p 4.1 Leveringsomfang - Portbladpakke - Karmpakke med tilbehørspakke - Drivsystem (opsjonalt) For ytterligere detaljer vises det til medfølgende pakkliste. 4.2 ødvendig verktøy (inngår ikke i leveransen) - To trebukker eller andre mulige underlag - oremaskin - or - Pipenøkkel str Skrunøkkel str. 7/10/13/15 - Unbranøkkel 3/4/5/8/10 mm - Skrutrekker - Metall-sag - Tang - Vernebrille - Skrutvinger - Stige eller monteringsstillas - Vater - Slangevekt for meterriss - Målebånd - rbeidshansker - Spennstenger 4.3 Kontrollmålinger 4.3 / / 1 Sjekk målene på porten i forhold til stedet hvor porten skal monteres. Henvisning: Målene på porten som er bestilt fremgår av ordrebekreftelsen. Sjekk underlaget. For å kunne montere porten skal følgende punkter følges. - Det ferdige gulvet skal være jevnt og vannrett. - Murene på åpningssiden skal gå i flukt med hverandre. 4. Generelt

6 6 4. Generelt 4.4 / 3 Høyereført løpeskinne 4.4 / 4 Høyereført løpeskinne med takfølge Monterings- og bruksanvisningen beskriver monteringen av følgende industriporter: 4.4 / / 2 ormalbeslag ormalbeslag med takfølge 4.4 eslagtyper Henvisning: Type beslag på porten fremgår av ordrebekreftelsen. HL HLD HLU SH SD VL VLU

7 7 4. Generelt P g f n c r e p 4.4 / 6 Lavkarm 4.4 / 7 Lavkarm med takfølge 4.4 / 8 Vertikalbeslag med overliggende fjæraksel 4.4 / 9 Vertikalbeslag med underliggende fjæraksel 4.4 / 5 Høyereført løpeskinne med underliggende fjæraksel

8 5. Fremgangsmåte ved montering Figuren viser hvilken rekkefølge komponentene skal monteres i. 5 / 1!!# !!@ 1 5 Rekkefølge etegnelse 1 Montere karmene 2 Montere løpeskinnene på siden 3 Montere takopphenget 4 Montere fjærakselen 5 Montere leddene 6 Legge ståltautrekket 7 Vikle opp ståltautrekket 8 Spenne fjær 9 Teste portbevegelsen! Montere endeanslag!@ vsluttende arbeide! Montere kjedetrekk (opsjonalt)!# Montere motor (opsjonalt) 8

9 5. Fremgangsmåte ved montering Tabellen viser i hvilket kapittel du finner monteringsskrittene for de forskjellige typene beslag. eslag D HL HLD HLU SH SD VL Rekkefølge !!@!!# VLU Kapittel P n f g p e r c 9

10 6.1 Montere karmene Tegn en markering på en av åpningssidene: en meter (X) fra overkanten av det ferdige gulvet (OFF). 6.1 / 1 Overfør målet til den andre siden ved hjelp av slangevekt. Mål den overførte høyden. Høyden må være minst 1m. OFF X Hvis avstanden til gulvet på 1m blir underskredet når målet blir overført til den andre siden, må meterrisset overføres ut fra denne siden! Montering av karmene uten overkant av det ferdige gulvet (OFF) 6.1 / 2 Forsiktig! For å forhindre at bunnleddet kjører ut eller vrir seg, må den formonterte anslagsvinkelen () bli værende under karmene. OFF Montering av karmene med overkant av det ferdige gulvet (OFF) Fjern den formonterte anslagsvinkelen (). 6.1 / 3 OFF 10

11 6.1 / 4 P n f g c r Portbredde = estilt bredde (X) mm Ved standard portbredder utgjør avstanden 70 mm på begge sider fra ytterkanten av karmen til den lyse portbredden. 6.1 / X Portbredde > estilt bredde (X) mm Ved porter som er større enn standard portbredde, må karmene settes bak smyget med lik avstand på begge sider til åpningen. 6.1 / 6 e p = = X 11

12 Sett karmen loddrett bak smyget. 6.1 / 7 Plasser den innstansete markeringen () på karmen i flukt med markeringen på murverket. Fikser posisjonen med en skrutvinge. Sett opp den andre karmen på motsatt side. For å justere karmene parallelt kan du legge bakre diagonalavstiver () over og under mellom karmene. 6.1 / 8 Ved beslagene SH og SD må karmene justeres parallelt ved hjelp av måling. Det skal måles fra ytterkanten av karmene (bestilt bredde (X) mm). Plasser karmene parallelt. X +140 Sett karmene loddrett. 6.1 / 9 Hvis karmen ikke står loddrett i forhold til muren, må du legge støtte under. Skru fast karmen i nederste posisjon for å feste den. 6.1 / 10 or gjennom karmen inn i muren. Skru karmen fast til muren. 12

13 Legg bakre diagonalavstiver () oppe mellom karmene for å kontrollere avstanden. egynn øverst med å skru karmen fast til muren. 6.1 / 11 Skru nå fast karmen til veggen på alle de andre tilskruningspunktene. Skru vinkelen (D) fast til karmen. Skru vinkelen (D) fast til gulvet. Skru fast karmen på den motsatte siden. 6.1 / 12 D P n f g På porter med delte karmer må det monteres et ytterligere karmelement. 6.1 / 13 Sett øvre karmelement (E) oppå nedre karmelement (F). E c Skru karmelementene fast til hverandre. Sett karmelementet loddrett. Skru karmelementet fast til muren. F r lt etter portutførelse kan det være festet forskjellige konsoller (G) til karmen. 6.1 / 14 G e Skru alle konsoller (G) fast til muren. G p 13

14 6.2 Montere løpeskinnene på siden Forsiktig! For å forhindre at løpeskinnene på siden faller ned, må disse støttes opp helt til de skrues fast til taket. 6.2 / 1 For å sikre lett portbevegelse må det sørges for at det ikke oppstår noen kanter mellom løpebuen og løpeskinnene Montere løpeskinnene på siden For å sikre lett portbevegelse skal løpeskinnene på siden og diagonalavstiveren stå vannrett. Skru løpebuen () fast til karmen / 1 Skru løpeskinnen på siden () fast til løpebuen () og midtkonsollen () / 2 Monter løpebuen og løpeskinnen på den motsatte siden. 14

15 Skru diagonalavstiveren (D) på høyre og venstre siden fast til løpeskinnen () / 3 D Montere løpeskinnene på siden Skru løpebuen () fast til karmen / 1 For å sikre lett portbevegelse må løpeskinnene på siden (X) følge vinklingen i taket. P n f g eregn vinklingen (X) i taket / 2 c Skru løpekinnen på siden () fast til løpebuen () og midtkonsollen (). X r Monter løpebuen og løpeskinnen på den motsatte siden. e p 15

16 Skru diagonalavstiveren (D) på høyre og venstre siden fast til løpeskinnen () / 3 D Montere løpeskinnene på siden For å sikre lett portbevegelse - skal løpeskinnene på siden stå vannrett ved SH beslag, - skal løpeskinnene på siden følge taket ved SD beslag. Skru løpebuen () på karmen / 1 Skru løpebuen () på konsollen (). Skru konsollen () på karmen (). Skru konsollen () fast til muren / 2 Monter løpebuen og løpeskinnen på den motsatte siden. 16

17 Forsiktig! For å unngå personskader skal hulprofilen () sikres mot at den faller ned helt til den skrues fast til lagerkonsollene (). Stikk hulprofilen (D) på høyre og venstre siden inn i lagerkonsollen (E) / 3 D Rett opp hulprofilen (D) jevnt inne i lagerkonsollene (E) på begge sidene. Sikre hulprofilen (D) på begge sidene på lagerkonsollen (E) / 4 D 10 mm E E P n f g or om nødvendig hull i hulprofilen (D) for å feste vinkelen (F). Skru vinkelen (F) til hulprofilen (D) / 5 E c Skru vinklene (F) til lagerkonsollen (E). F D r Monter hulprofilen på den motsatte siden. e Fjern sikringen av hulprofilen. p 17

18 6.3 Montere takopphenget Montere takopphenget Forsiktig! For å forhindre at porten faller ned må følgende punkter følges. - Opphengsvinklene må være skrudd fast til trekantkonsoller. - Trekantkonsollene skal ligge inntil langs hele løpeskinnhøyden. - Sporsteinene må settes inn riktig. Rett opp løpeskinnene på siden parallelt / 1 Fest løpeskinnene på siden i opprettet posisjon. Det er lengden (X) på løpeskinnene på siden som avgjør hvor mange oppheng () som trengs. X < 3500 mm X = mm X = mm X > 5500 mm = 2 oppheng () per side = 3 oppheng () per side = 4 oppheng () per side = 5 oppheng () per side / 2 < 300 mm X Opphengene () skal fordeles jevnt utover hele lengden (X). Skru opphengsvinkelen til trekantkonsoller / 3 18

19 19 P g f n c r e p 6. Montering Sett opphenget fast til taket. Sett fast alle nødvendige oppheng / 6 Skru trekantkonsollen til løpeskinnen på siden / 5 Drei sporsteinen () i riktig posisjon inn i -profilen på løpeskinnen på siden / 4

20 6.3.2 Montere takopphenget Forsiktig! For å forhindre at porten faller ned, skal følgende punkter følges. - Opphengene skal festnes til alle eksisterende -skinne-forbindelser (). - Lagerkonsollene (D) skal festnes med trekantkonsoller () til taket. Dersom det pga avstanden (X) ikke er mulig å foreta montering med vinkler (), kan opphenget også skje med trekantkonsoller / 1 X Henvisning: Montering med trekantkonsoller er beskrevet i kapittel Rett løpeskinnene på siden opp parallelt / 2 Fest løpeskinnene på siden i opprettet posisjon. Skru vinkelen () til -skinne-forbindelsen () / 3 Skru vinkelen () til taket. Skru opphengsvinkelen til trekantkonsollen () / 4 Skru trekantkonsollen () til lagerkonsollen (D). Skru trekantkonsollen () til taket. D Fest alle nødvendige oppheng. 20

21 6.4 Montere fjærakselen Forsiktig! For å forhindre personskader, skal ståltautrommelen, fjærpakken og midtkonsollen på fjærakselen sikres før den løftes opp. Ståltautrommelen, fjærpakken og midtkonsollen sitter kun løst på fjærakselen og kan skli ned. Dersom det ikke er plass nok mellom muren og lagerkonsollen til å sette på drivsystemet etter at porten er montert, må drivsystemet monteres sammen med fjærakselen. Hvis der er nok plass til å sette på drivsystemet etter at porten er montert, monteres drivsystemet etter at porten er montert. eregn målet (X) mellom lagerkonsollen og muren. Kjedetrekk Dersom målet (X) mellom muren og lagerkonsollen er mindre enn 90 mm, må kjedetrekket monteres sammen med fjærakselen. Motor Dersom målet (X) mellom muren og lagerkonsollen er mindre enn 130 mm, må motoren monteres sammen med fjærakselen. Henvisning: Montering av kjedetrekket er beskrevet i kapittel Montering av motoren er beskrevet i kapittel / 1 X X P n f g Montere fjærakselen c Midten av lageret () på karmkonsollen og utstansningen () tilsvarer midten av fjærakselen / 1 r e Merk av midten av fjærakselen på hele bredden av porten. Sett merke midt mellom karmene på overkarmen. p / 2 21

22 For å oppnå korrekt oppvikling av ståltauet, må ståltautromlene monteres på riktig portside. Ståltautromlene er merket med farge. Montering innvendig venstre side: rød ståltautrommel (). Montering innvendig høyre side: sort ståltautrommel (D) / 3 D Stikk fjærakselen (E) inn i lagerkonsollen / 4 E For å sikre korrekt montering, skal følgende punkter følges. - Fjærakselen (E) skal gå parallelt til oppmerket midtlinje. - vstanden (X) mellom fjærakselen (E) og muren skal være den samme langs hele lengden. Rett opp fjærakselen (E). Rett opp enden av fjærakselen (E) nøyaktig i midten mellom karmene / 5 F X Rett opp fjærpakken (F) på fjærakselen. >500 mm >125 mm E Standard midtkonsoll Fest midtkonsollen (G) på overkarmen / 6 G 22

23 Midtkonsoll fjærbruddsikring / 7 G X Still ved hjelp av skruene (H) inn avstanden (X) mellom muren og fjærakselen (E). Skru midtkonsollen (G) fast til overkarmen. Skyv akselkoblingen (I) på fjærakselen (E) / 8 Stikk fjærpakken (F) på den andre siden inn i lagerkonsollen. Rett opp fjærpakken (F) / 9 H E F E I P n f g r e c Skru fast midtkonsollen (G) på overkarmen / 10 G Skyv akselkoblingen (I) i midten over de to fjærakslene (E). Sett inn kilen (J). Kil ved helaksel: 6,35 x 6,35 Kil ved hulaksel: 6,35 x 9, / 11 E I J p Skru fast akselkoblingen (I). Kontroller om kilen (J) sitter fast inn i akselkoblingen (I). E 23

24 redere porter kan ha en ekstra midtkonsoll mellom fjærpakken og ståltautrommelen. Rett opp midtkonsollen (G). Skru midtkonsollen (G) fast til overkarmen / 12 G Monter midtkonsollen på den motsatte siden Montere fjærakselen Forsiktig! For å unngå personskader må hulprofilen () sikres mot at den kan falle ned helt til den blir skrudd fast til konsollen. Holdelasken () må være festet til lagerkonsollen () på en slik måte at hulprofilen () ligger oppe ved gjennombruddet / 1 Skru holdelasken () til lagerkonsollen () på begge sider. Stikk hulprofilen () på høyre og venstre side inn i lagerkonsollene () / 2 Rett hulprofilen () i lagerkonsollene () jevnt pp på begge sidene. 24

25 Sikre hulprofilen () på begge sidene av lagerkonsollene () / 3 or om nødvendig hull i hulprofilen () for å festne vinklene (D). Skru vinklene (D) til hulprofilen (). Skru vinklene (D) til lagerkonsollen (). Skru fast hulprofilen () på den motsatte siden / 4 D D P n f g Fjern hulprofil-sikringen. Tegn inn en markering på hulprofilen () i midten mellom lagerkonsollene () / 5 c r For at ståltauet kan vikles korrekt opp, skal ståltautromlene monteres på riktig side. Ståltautromlene er merket med farge. e Montering innvendig venstre side: rød ståltautrommel (E) / 6 E p Montering innvendig høyre side: sort ståltautrommel (F). F 25

26 Stikk fjærakselen (G) med distanseringen (H) inn i lagerkonsollen / 7 G H For å sikre korrekt montering, skal avstanden (X) mellom fjærakselen (E) og hulprofilen () være den samme over hele lengden. Rett opp enden av fjærakselen (G) nøyaktig midt mellom konsollene. Rett opp fjærpakken (I) på fjærakselen / 8 >500 mm >125 mm G I X Standard midtkonsoll / 9 Skru midtkonsollen (J) fast til hulprofilen. J 26

27 Midtkonsoll fjærbruddsikring Still ved hjelp av skruene (K) inn avstanden (X) mellom hulprofilen og fjærakselen (G) / 10 K Skru midtkonsollen (J) fast til hulprofilen. Skyv akselkoblingen (L) på fjærakselen (G) / 11 Stikk fjærpakken på den andre siden inn i lagerkonsollen / 12 J G H G X L P n f g Rett opp fjærpakken (H). e c Skru midtkonsollen (J) fast til overkarmen / 13 J r Skyv akselkoblingen (L) i midten over de to fjærakslene (G). Sett inn kilen (M). Kil ved helaksel: 6,35 x 6,35 Kil ved hulaksel: 6,35 x 9, / 14 G L M p Skru fast akselkoblingen (L). Kontroller om kilen (M) sitter fast i akselkoblingen (L). G 27

28 Ved større porter kan det være en ekstra midtkonsoll mellom fjærpakken og ståltautrommelen. Rett opp midtkonsollen (J) / 15 Skru midtkonsollen (J) på hulprofilen. J Monter midtkonsollen på den motsatte siden Montere fjærakselen Sett merke på hulprofilen midt mellom lagerkonsollene / 1 For å sikre at ståltauet vikles opp korrekt, må ståltautromlene monteres på riktig portside. Ståltautromlene er merket med farge. Montering innvendig venstre side: sort ståltautrommel (). Montering innvendig høyre side: rød ståltautrommel () / 2 28

29 Stikk fjærakselen () med distanseringen (D) inn i lagerkonsollen (E) / 3 E Rett opp enden av fjærakselen () nøyaktig midt mellom lagerkonsollene (E). Rett opp fjærpakken (F) på fjærakselen (). Midtkonsolle standard Skru midtkonsollen (G) fast til hulprofilen. D / 4 E >500 mm / 5 G F >125 mm e P n f g c Midtkonsolle fjærbruddsikring Skru midtkonsollen (G) fast til hulprofilen. r / 6 G Skyv akselkoblingen (H) på fjærakselen () / 7 p H 29

30 Stikk fjærpakken (F) på den andre siden inn i lagerkonsollen / 8 Rett opp fjærpakken (F). F Skru midtkonsollen (G) fast til overkarmen / 9 G Skyv akselkoblingen (H) i midten over de to fjærakslene (). Sett inn kilen (I). Kil ved helaksel: 6,35 x 6,35 Kil ved hulaksel: 6,35 x 9, / 10 H I Skru fast akselkoblingen (H). Kontroller at kilen (I) sitter fast inne i akselkoblingen (H). Ved større porter kan det være en ekstra midtkonsoll mellom fjærpakken og ståltautrommelen. Rett opp midtkonsollen (G). Skru midtkonsollen (G) fast til hulprofilen / 11 G Monter midtkonsollen på den motsatte siden. 30

31 6.5 Montere leddene 6.5 / 1 E E P n f g D Det fins tre forskjellige typer ledd: unnledd med bunnsluttprofil (D). Ledd uten tetningsprofil. Leddtype og utseendet på leddtypene kan variere. Toppledd med karmsluttprofil (E). lt etter portutførelse, fins det også en forkortet toppledd versjon. For å sikre korrekt montering må følgende punkter følges. - Leddene skal monteres i den rekkefølgen som er fastlagt i veiledningen. - eskyttelsesfoliene i leddrundingene skal fjernes. - Hengslene må kunne dreies lett etter monteringen. Fjern beskyttelsesfolien fra leddrundingene. Skru bunnsluttprofilen (D) på bunnseksjonen (). 6.5 / 2 p e r c D 31

32 6.5 / 3 F G F E E E F G unnledd unnkonsoll Sidehengsel Midthengsel OS! For å sikre at bunnkonsollen holder permanent må bunnkonsollen skrues fast på forsiden gjennom alle 10 hull og gjennom begge hullene på siden. Skru bunnkonsollen (E) fast til bunnleddet på forsiden gjennom alle 10 hull. or gjennom hullene inn i bunnleddet på siden av bunnkonsollen (E). 6.5 / 4 ø 4 mm Skru bunnkonsollen (E) gjennom de to hullene på siden med bunnleddet. E E OS! For å garantere at hengslene (F) + (G) skal funksjonere feilfritt, må de skrus på den øvre kanten av rundingene. 6.5 / 5 F G = 0 mm 0 mm = 32

33 Skru sidehengselet (F) til bunnleddet. 6.5 / 6 Skru alle nødvendige midthengslene (G) til bunnleddet. F G Monter bunnkonsollen og sidehengselen på den motsatte siden. Funksjonskontroll: Side- og midthengslene skal kunne bevege seg lett. Tungtgående hengsler må stilles inn. 6.5 / 7 P n f g OS! For å forhindre permanent deformering av ståltauet, må ståltauet (E) ikke knekkes. 6.5 / 8 E c Vikle av ståltauene (E). r Ved levering er ståltauene muligens lenger enn nødvendig. For at det senere skal bli lettere å montere ståltauene inn, må korrekt lengde merkes av på ståltauene. Henvisning: ødvendig lengde (X) på ståltauet fremgår av pakklisten. e Merk av lengden (X) på ståltauene (H). 6.5 / 9 p H X 33

34 OS! For å unngå skader på sikringen for slakt ståltau, må mikrobryteren (O) ikke ligge inntil bryterkammen (K) under den videre monteringen av porten. Skru sikringen for slakt ståltau til bunnkonsollen. 6.5 / 10 I Sekskantmutter DI 439-M10 J Spennmutter K ryterkammen L Trykkfjær M U-skrue Øyeskrue O Mikrobryter I J K L M O Trekk mikrobryteren (O) i slissene bort fra bryterkammen. 6.5 / 11 4 mm Still inn øyeskruen (). O Smør ståltauvendingen på bunnkonsollen. 6.5 / 12 Før ståltauet rundt ståltauvendingen. Sikre ståltauet med en stift (P). Smør skaftet til løperullen (Q). Stikk løperullen (Q) inn i bunnkonsollen. P Q Monter sikringen for slakt ståltau på den motsatte siden. 34

35 Legg løperullen (Q) på en side inn i løpeskinnen. 6.5 / 13 Q Legg den andre løperullen inn i løpeskinnen på den motsatte siden. 6.5 / 14 OS! For å unngå at portsluttprofilen blir skadd, må det legges støtte under bunnleddet på bunnkonsollene. Ved brede porter må det i tillegg legges støtte under i midten på bunnleddet. Porter med dør skal i tillegg ha støtte under bunnleddet i området for døren. Q P n f g Sett opp bunnleddet (). 6.5 / 15 Rett opp bunnleddet () i midten mellom karmene. Rett opp bunnleddet () vannrett. c e p r Legge støtte under bunnkonsollen (E) på begge sidene. 6.5 / 16 E 35

36 Funksjonskontroll: Leddene må ikke henge gjennom. Gjennomhengende ledd kan jevnes ut ved at det legges støtte under. 6.5 / 17 For å sikre lett portbevegelse skal følgende punkter følges. - Portleddene skal stå med minst 0,8 mm avstand fra hverandre. - Ved beslagene SH og SD skal plast-avstandsstykker ved løperullen på topp-rulleholderen skyves på. Sett plast-avstandsstykker på løperullen (Q). 6.5 / 18 Smør skaftet på løperullen (Q). Stikk løperullen (Q) inn i løperulleholderen (R). Q 3 mm Q R Før løperullen (Q) inn i løpeskinnen. 6.5 / 19 Skru løperulleholderen (R) til sidehengselen (F). Q R F Ved porter som er bredere enn 5500 mm skal det i tillegg monteres ekstra avstivere (S) på alle sidehengslene (F). 6.5 / 20 F S Monter løperulleholderen på den motsatte siden. 36

37 Sett enda et portledd () på bunnleddet. 6.5 / 21 Rett opp portleddet () på bunnleddet. Sett avstandsstykket mellom leddene. Etter at leddene er skrudd sammen må avstandsstykkene tas vekk. vstandsstykkene må settes inn mellom leddene hver gang før de skrus sammen. Dør (opsjonalt) Ved porter med dør skal portleddene i området for døren justeres riktig i forhold til hverandre. 6.5 / / 23 > 0,8 mm < 25 mm P n f g Rett opp portleddene. Skru fast midthengslene i området for døren. c Skru alle hengslene på bunnleddet fast til det ytterligere portleddet. 6.5 / 24 > 0,8 mm e > 0,8 mm r Skru sidehengselet (F) til portleddet (). 6.5 / 25 p Smør skaftet på løperullen (Q). Stikk løperullen (Q) inn i løperulleholderen (R). Skru løperulleholderen (R) til sidehengselen (F). Q R F 37

38 Skru alle nødvendige midthengslene (G) til portleddet. 6.5 / 26 G Monter alle andre portledd, sidehengsler, løperuller og midthengsler Montere topp-rulleholder Porter med avkuttet toppledd trenger ingen anslagsvinkel () / 1 Skru topp-rulleholderen () på toppleddet. Smør skaftet på løperullen. Stikk løperullen () inn i løperulleholderen (D). Før løperullen () inn i løpeskinnen. Skru løperulleholderen (D) til topp-rulleholderen (). Skru anslagsvinkelen () til toppleddet / mm D Monter topp-rulleholderen og anslagsvinkelen på den motsatte siden. 38

39 6.5.2 Montere topp-rulleholderen Porter med avkuttet toppledd trenger ingen anslagsvinkel () / 1 Skru topp-rulleholderen () på toppleddet. Smør skaftet på løperullen. Stikk løperullen () inn i løperulleholderen (D). Før løperullen () inn i løpeskinnen. Skru løperulleholderen (D) på topp-rulleholderen (). Skru anslagsvinkelen () på toppleddet / 2 D P n f g Monter topp-rulleholderen og anslagsvinkelen på den motsatte siden Montere topp-rulleholderen c Sett plast-avstandsstykkene på løperullen () / 1 Smør skaftet på løperullen (). Stikk løperullen () inn i løperulleholderen (). r Skru løperulleholderen fast til topp-rulleholderen (). 3 mm e p 39

40 Før løperullen () inn i løpeskinnen. Skru topp-rulleholderen () til toppleddet / 2 Skru anslagsvinkelen (D) til topp-rulleholderen (). D Monter topp-rulleholderen og anslagsvinkelen på den motsatte siden. 6.6 Legge ståltautrekket OS! For å unngå at ståltautrekket blir skadd og sikre lett portbevegelse må ståltautrekket legges korrekt. Ståltautrommelen kan på grunn av sin størrelse tildekke tilskruningspunktene for drivsystemet. Etter at ståltauet er lagt, er ståltautrommelen festet og kan ikke lenger bevege seg bort fra tilskruningspunktene. Hvis det ikke er mulig å montere drivsystemet på ståltautrommelen, må monteringen skje før ståltauet legges. Henvisning: Monteringen av kjedetrekket er beskrevet i kapittel Monteringen av motoren er beskrevet i kapittel Kjedetrekk (opsjonalt) 6.6 / 1 Kontroller om det er mulig å montere kjedetrekket etter at ståltauet er lagt. Motor (opsjonalt) 6.6 / 2 Kontroller om det er mulig å montere motoren etter at ståltauet er lagt. 40

41 Før ståltautrekket legges, skal alle portledd () stilles inn korrekt. Still inn portleddene () på en slik måte at - alle løperuller () ligger inne i rundingen på løpeskinnen (), - alle løperuller () kan dreies lett, - alle portledd () ligger inntil tetningsprofilen (D) Legge ståltautrekket / / 3 D P n f g c r Ståltauet er plassert bak løperullen e Legg ståltautrekket bort til ståltautrommelen (). Legg ståltautrekket på den motsatte siden. p 41

42 6.6.2 Legge ståltautrekket / 1 Ståltauet er plassert bak løperullen Ståltauet er plassert foran løperullen Legg ståltautrekket bort til ståltautrommelen (). Legg ståltautrekket på den motsatte siden. 42

43 6.6.3 Legge ståltautrekket / 1 D P n f g Ståltauet er plassert bak løperullen Ståltauet er plassert foran løperullen Ståltauet er plassert over lederullen c Legg ståltautrekket bort til ståltautrommelen (D). Skyv ståltausikringen (E) mot lederullen () / 2 r Skru fast ståltausikringen (E). E e p Legg ståltautrekket på den motsatte siden. 43

44 6.7 Vikle opp ståltautrekket Ved beslagene SH og SD er ståltautromlene dreiet på fjærakselen. Legg ståltauet bakfra over ståltautrommelen (). 6.7 / 1 Før ståltauet gjennom ståltautrommelen (). For å sikre lett portbevegelse, må ståltauet legges tramt. 6.7 / 2 Trekk ståltauet såpass langt ut av ståltautrommelen () nøyaktig ligger inntil innsiden av trommelen. 6.7 / 3 Fest ståltauet med ståltauklemmeskruen (). Vikle opp ståltauet ved å dreie på ståltautrommelen. Sett inn kilen (). Kil ved helaksel: 6,35 x 6,35 Kil ved hulaksel: 6,35 x 9,5 6.7 / 4 44

45 For å forhindre at porten blokkeres, må utstikkende ståltauender sikres eller avkortes. Skyv ståltautrommelen til anslaget mot karmkonsollen (D). 6.7 / 5 Stram til skruene på ståltautrommelen. Sikre eller kutt av ståltauenden. Vikle opp ståltauet på den motsatte siden. 6.8 Spenne fjær Forsiktig! For å unngå personskader, skal følgende punkter følges. - Det skal sikres mot at porten plutselig kan kjøre opp. - Spennjernene () skal være egnet til spennkonus og fjærstyrken. - Spennjernene () skal stikke riktig inn i spennkonusen, ellers kan de slynge ut. - Det må alltid stikke et spennjern i spennkonus som holdes fast der. Ellers utlades fjærene brått. D P n f g c OS! For å unngå skader på porten, må spennjernene () ikke trykke mot leddet. For å sikre at fjærene virker hele tiden, må fjærvindingene ikke ligge for tett opp til hverandre. En dreining tilsvarer en hel 360 omdreining. En hevning er ikke en hel omdreining. r Sikre porten på en slik måte at den ikke kan bevege seg mot port OPP. 6.8 / 1 e p 45

46 Riktig fjærspenning er avhengig av størrelsen og vekten på porten. På typeskiltet er antall dreininger for spenning av fjæren angitt. Typeskiltet er plassert på innsiden på høyre siden på det andre portleddet. 6.8 / 2 Drei fjæren så ofte rundt 360 som det står angitt på typeskiltet. Sett inn kilen (). Kil ved helaksel: 6,35 x 6,35 Kil ved hulaksel: 6,35 x 9,5 6.8 / 3 Trekk fjærene litt fra hverandre. Stram til skruene. Fjern spennjernene. Funksjonskontroll: Korrekt antall dreininger kan avleses på fjærlinjen. I eksempelet vises en port hvor fjærene ble dreiet 6 ganger. 6.8 / Spenn fjærene på den motsatte siden. Spenningen på fjærene avtar i løpet av de første portbevegelsene (avhengig av vekten på portbladet og type beslag). Fjærene må kontrolleres ca uker etter ibruktakingen og om nødvendig etterstrammes. 46

47 6.9 Teste portbevegelsen Fjern støtten og forriglingene fra porten. 6.9 / 1 Funksjonskontroll: Portbladet skal i lukket tilstand stå i vannrett stilling. 6.9 / 2 P n f g Hvis portbladet ikke står vannrett, kan man foreta en tilpasning på bunnkonsollen ved hjelp av øyeskruen (). Øyeskruen justeres via den respektive mutteren (). Sett portbladet i vater ved å justere på øyeskruene (). 6.9 / 3 < 20 mm < 20 mm c Kontre øyeskruen med mutteren (). Forsiktig! For å unngå personskader, må følgende punkter være kontrollert før testkjøringen. - Er alle monteringsskritt utført som beskrevet? - Er løpeskinnene skrudd til taket på alle punkter? - Er fjærene spent på begge sider som beskrevet? - Er portleddene skrudd fast på alle foreskrevne posisjoner? - Har portleddene foreskrevet avstand på 0,8 mm? OS! For å unngå skader på porten må porten alltid skyves langsomt opp. Porten har ingen endeanslag ennå (fjærbuffer). r e p 47

48 6.9 / 4 Lukk og åpne porten for hånd. En vellykket testkjøring skal oppfylle følgende betingelser: 1. Porten beveger seg lett. Hvis porten ikke beveger seg lett, må du kontrollere følgende punkter: Er karmene riktig justert? Har ståltauet dreidd seg på ståltautrommelen? Står løpeskinnene på siden vannrett? Er portbladet plassert midt i portåpningen? Er der for mange eller for få plast-avstandsstykker på løperullen? Er løperullene stilt inn for tungtgående? 2. Porten kjører inn i endeposisjonene Port opp og Port igjen. Hvis porten ikke kjører inn i endeposisjonen Port opp, må du sjekke følgende punkter: Er det noe som blokkerer for portens bevegelser? Kontroller spesielt løpeskinnene meget nøye. Går ståltauet på begge sidene korrekt på ståltautromlene? Er fjærspenningen korrekt? Fjærspenningen er muligens for liten eller for høy. 3. Porten blir stående av seg selv mellom endeposisjonene. Hvis porten ikke blir stående av seg selv, må du kontrollere følgende punkter: Hvis porten går mye opp, må fjærspenningen minskes. Hvis porten lukker seg mer, må fjærspenningen økes. Hvis fjærene er blitt strammet ekstra for å forebygge spenningsreduksjonen i de første 8 12 ukene, kan porten ikke bli stående av seg selv. 48

49 6.10 Montere endeanslag OS! For å unngå skader på porten, må porten kun skyves sakte opp Montere endeanslag Skru fjærbufferen () på vinkelen () / 1 Drei to sporstein () riktig plassert inne i -profilen på løpeskinnen på siden. Skru vinkelen () håndfast til løpeskinnen på siden / 2 P n f g c Med kjedetrekk / motor / 3 1/ 3 Kjør porten i endeposisjon OPP. Still inn fjærbufferen (). 2/ 3 r Skru vinkelen () fast til løpeskinnen på siden. e p 49

50 Uten kjedetrekk / motor / 4 Kjør porten i endestasjonen OPP. 1/ 1 Still inn fjærbufferen (). Skru vinkelen () fast til løpeskinnen på siden. Monter endeanslaget på den motsatte siden Montere endeanslaget Porter uten kjedetrekk og motor trenger ikke endeanslag. Skru fjærbufferen () på vinkelen () / 1 Drei to sporsteiner () riktig plassert inn i -profilen på løpeskinnen på siden / 2 Skru vinkelen () håndfast til løpeskinnen på siden. 50

51 Kjør porten inn i endeposisjon OPP. Still inn fjærbufferen () / 3 2/ 3 1/ 3 Skru vinkelen () fast til løpeskinnen på siden. Monter endeanslaget på den motsatte siden Montere endeanslaget Skru fjærbufferen () til vinkelen () / 1 P n f g Skru vinkelen () til øvre enden av løpeskinnen () / 2 c r Kjør porten i endeposisjonen port OPP / 3 e Juster fjærbufferen () i forhold til anslagsvinkelen (D). D p Monter fjærbufferen på den motsatte siden. 51

52 6.11 vsluttende arbeide Fjern beskyttelsesfoliene () fra leddene / 1 Kutt av karmtetningen () slik - at karmtetningen ikke skurer mot overkarmen, - at porten kan lukkes igjen / 2 52

53 6.12 Montere kjedetrekk (opsjonalt) Kjedetrekket er innrettet for montering på helaksel. Hvis en hulaksel skal brukes, må kilen skiftes ut. Kil ved helaksel: 6,35 x 6,35 Kil ved hulaksel: 6,35 x 9,5 Skyv porten i posisjon IGJE. Skyv kjedetrekket () på fjærakselen. Skru kjedetrekket () fast til lagerkonsollen () / 1 Skru kjedeholderen () til karmen / 2 p P n f g c e r ca mm mm 53

54 6.13 Montere motor (opsjonalt) Skyv porten inn i posisjon OPP / 1 Skru trekkavlastningen () til karmen. Hullene for tilskruningene er forstanset i karmen på halv høyde. 1/2 1/2 Skyv porten i posisjon IGJE / 2 Skru motoren (D) fast til dreiemomentplaten (). Sett kilene () inn i akselen. Kil ved helaksel: 6,35 x 6,35 Kil ved hulaksel: 6,35 x 9,5 D Sett motoren (D) på akselen. Skru motoren (D) med dreiemomentplaten () på karmkonsollen. Henvisning: For montering, tilkopling og programmering av styringer og sikkerhetsinnretninger skal de medfølgende veiledningene følges. Skru styringen (E) til muren / 3 Legg et tomt rør mellom styringen og motoren. Legg tilkoplingskabelen mellom styringen og motoren gjennom tomrøret. Koble styringen (E) til motoren. Koble spiralkabelen (F) til styringen (E). Koble spiralkabelen (F) til forgreningsboksen (G). E F G Skru fast og legg alle opsjonale komponenter (f.eks. lys, fjærbruddsikring). 54

55 Skyv holderen for slakt ståltau (H) på bryterkammen. Trekk stiften (I) ut av fjærbruddsikringen / 4 Endeposisjonen port IGJE skal være innstilt på en slik måte at portsluttprofilen sitter på. Still inn endeposisjonene port OPP og port IGJE. H I P n f g p e r c 55

56 7. etjening 7.1 etjening med kjedetrekk OS! For å unngå skader på kjedetrekket og porten, er det ikke tillatt å trekke rykkvis i kjeden. Lukking og åpning ved hjelp av kjeden skal være sakte og jevnt. Kjede port IGJE Kjede port OPP Holder Ta kjeden ut av holderen (). Trekk i kjeden () for å åpne porten. Trekk i kjeden () for å lukke porten. 7.1 / 1 Fjærspenningen trekker porten inn i endeposisjonen OPP og litt tilbake mot port IGJE. For å oppnå full gjennomkjøringshøyde på porten, må kjeden i endeposisjonen OPP skyves inn i holderne () for å sikre posisjonen. 7.2 etjening med motor Port OPP STOPP Port IGJE 7.2 / 1 Trykk på knappen () for å åpne porten. Trykk på knappen () for å stanse porten i ønsket posisjon. Trykk på knappen () for å lukke porten. år porten åpnes og lukkes stopper den i endeposisjonene. 56

57 8. Vedlikehold Forsiktig! For å unngå personskader og skader på porten skal følgende punkter følges. - Porten og drivsystemet skal vedlikeholdes minst hver 12. måned. Hvis porten brukes mye, skal vedlikeholdsintervallene være kortere. - lle komponenter med feil skal skiftes ut med originale komponenter. - Vedlikehold skal kun utføres av fagkyndige personer. - Under vedlikeholdsarbeid skal denne veiledningen følges. - Spesielt skal varsels- og sikkerhetsbestemmelsene følges nøye. - Vedlikehold av porten skal dokumenteres. Vedlikeholdspunkter Kontroller om det er risser, stifter eller brudd på ståltautrekket. Kontroller alle løperuller (). Smør skaftet på løperullene (). 8 / 1 8 / 2 P n f g r e p c Kontroller om fjærene () er skadd. 8 / 3 57

58 58 8. Vedlikehold Kontroller tilskruningene til taket. Kontroller plasseringen av sporsteinene () i -skinnen. Kontroller tilskruningene (D) på trekantkonsollene. Sørg for at alle skruforbindelser er fast og på riktig plass på porten. Kontroller alle komponenter om de har risser eller er skadd. Teste portbevegelsene 8 / 5 Henvisning: Ved avrigling skal bruksveiledningen til drivsystemet følges. Henvisning: Ved kontroll av drivsystemet og sikkerhetsinnretningene på porten skal bruksveiledningen til drivsystemet følges. 8 / 4 Kontroller drivsystemet og alle sikkerhetsinnretningene på porten. D

59 8. Vedlikehold vrigle drivsystemet. Åpne og lukk porten for hånd. Vellykket testing skal oppfylle følgende betingelser: 1. Porten beveger seg lett. Hvis porten ikke beveger seg lett, skal du kontrollere følgende punkter: Er karmene korrekt rettet opp? Har ståltauene fordreidd seg? Er løpeskinnene på siden vannrette? Er portbladet plassert i midten i portåpningen? 2. Porten kjører i endeposisjonene Port opp og Port igjen. Dersom porten ikke kjører inn i endeposisjonene Port opp, må du kontrollere følgende punkter: Er det hindringer som blokkerer for portens bevegelser? Kontroller spesielt løpeskinnene. Går ståltauet korrekt på ståltautromlene på begge sider? Er fjærspenningen korrekt? Er fjærspenningen muligens for liten eller stor. 3. Porten blir stående selvlåst mellom endestasjonene. Dersom porten ikke blir stående selvlåst mellom endestasjonene, skal følgende punkter kontrolleres: Hvis porten går enda mer opp, må du minske fjærspenningen. Hvis porten går enda mer igjen, må du øke fjærspenningen. Etterstram fjærene Forsiktig! For å forhindre personskader, skal spennjernet stikke sikkert i spennkonusen og holdes fast før kilen fjernes. Fjærspenningen overføres til spennjernet etter at kilen er fjernet og skruen er løsnet. P n f g c Henvisning: år det gjelder stramming av fjærene skal kap. 6.8 følges. Stikk spennjernet inn i spennkonusen. 8 / 6 r Hold fast spennjernet. Løsne skruen. Fjern kilen. e Øk spenningen. Sett inn kilen. Sett fast skruen. p Etterstram fjæren på den motsatte siden. 59

60 08/08 ()