Innhold. Innledning De universelle relasjonene marasim Historiene og lidelsen... 29

Transkript

1 Innledning De universelle relasjonene marasim Båstenkning oss og dem De usynlige broene Mine 10 søyler Primærbehovene Behovet for å bli sett Behovet for tilhørighet Gylne religiøse regler Kjønnsidentitet Rolleidentitet, situasjonsidentitet og alder Mestring Individ som unik Lover / menneskerettigheter Likeverd, respekt, åpenhet og deltakelse Litteraturliste Historiene og lidelsen En historie Årsaker til flytting En flytting innebærer mange brudd og sorgprosesser Tap i forbindelse med flytting Tilhøre en majoritet Definisjonsmakt Historie Kjente omgivelse Status

2 Familiestruktur Nettverk Rolleidentitet Psykologiske speil Riter og tradisjoner Innsikt i samfunnet Språk Arbeid Utdanning Sosialkompetanse Emosjonelle språk Autoritet Ære Personlige egenskaper Sorg og ensomhet Krigens brutale ansikt Det uutholdelige savnet Krigens spor De gode møtene og erfaringene Uønsket og avvist Nye identiteter Ny orientering Litteraturliste Menneske-til-menneske-relasjonen Tillit Tillit til institusjonen Blikkontakt Lytte Når man mangler felles språk Tolk Hvem er en tolk? Tolkens taushetsplikt og habilitet Hvor får man tak i tolk? Ikke alt kan oversettes ordrett Ordets betydning er avhengig av konteksten Unngå faguttrykk Henvend deg til pasienten Tolk og kjønn Bruk av tolk Samtaler uten tolk Barn og tolking Informasjonsmateriell Litteraturliste Marasim

3 Om annerledeshet Kropp og sjel Kroppen atskilt fra sjelen Nye helseproblemer i spesielle omstendigheter Sykdomsforklaringer Den observerte og den selvopplevde sykdommen Ulike medisinske systemer Skolemedisin Ayurvedisk medisin Unani-tibb Kinesisk medisin Ulike pasientgrupper og deres kostvaner Muslimske pasienter Hinduistiske pasienter Jødiske pasienter Buddhistiske pasienter Pasienter som er vegetarianere Faste Litteraturliste Mamta morsrollen Manglende nettverk og veiledere Paradiset er under mors føtter Ufrivillig barnløshet en øde mark Ung og umoden Bluferdighet Smerteatferd Ukjent helsevesen Dai jordmor og helsesøster Manglende språk Helseplan for den gravide Diabetestest av gravide Hvem blir med under fødselen Fødsel og omskåret mor Spørsmål som bør stilles ved en svangerskapskontroll Barseltid Amming Seksualitet og prevensjon Fruktbarhetsmønsteret Kosthold og ernæring Varme og kalde fødeemner Kost under barseltiden Noen tradisjoner under svangerskap, fødsel og barseltiden

4 Kvinnene må selv føle behovet for å involvere mennene Litteraturliste Helsestasjonen Hjemmebesøk Forberedelse til et hjemmebesøk Noe tilpasning når man går inn i et hjem Holdninger til foreldre Hvordan sikre at alle kommer til kontroll ved helsestasjonen Barneoppdragelse Familiestruktur i vi-kultur Familiestruktur i en jeg-kultur Kjønnsrollemønster i en vi-kultur Kjønnsrollemønster i en jeg-kultur Barneoppdragelse i en vi-kultur Barneoppdragelse i en jeg-kultur De vanskelige overgangene Materiell overflod Utdannelse Demokratisk oppdragelse Litteraturliste Omskjæring En overgangsrite Økonomiske årsaker Overgangsrite Sosial status Fest og markering Kvinnelig omskjæring Ulik typer kvinnelig omskjæring Hvorfor omskjæres kvinner Psykoseksuelle årsaker Sosiologiske årsaker Hygieniske årsaker Myter Religiøse årsaker Menn og omskjæring av kvinner Dette er kvinneting konvensjonen Veiledning og samtale om omskjæring Litteraturliste De unges dilemmaer, kamper og styrker Ingen homogen gruppe Ungdom alene på en ukjent reise Marasim

5 Kampen i storsamfunnet Kampen mot minoritetsmiljøet De stille kampene Skam og ære Den tause skammen Å være fanget i myter Verdikonflikter Skjellsord og annet slengspråk Mannen og samfunnet Maktposisjon i hjemmet Språket som maktfaktor Lufteventil Barn veileder og oppdrar barn Sviktet av de mange Definerer verden Bindestreksidentitet Flerkulturell kompetanse Litteraturliste Jenter og gutters særegne utfordringer Jentenes særegne situasjon Kampen mot den indre patriarken Kampen i familien Madonna og Hore Kampen mot kvinnefellesskapet Kampen mot mennene og guttene Veiledning Hvordan veve et nytt kvinnefellesskap og nettverk Unge gutter og deres utfordringer Gutter med flerkulturell bakgrunn Løvene Ingen har et bunnløst beger! Hvem legger mørke gutters drømmer i grus? Uro og konsentrasjonsvansker Sønn Litteraturliste Etterord