Sartorius Combics Ex Intelligent veiing i eksplosjonsfarlige omgivelser

Transkript

1 Sartorius Combics Ex Intelligent veiing i eksplosjonsfarlige omgivelser

2 Sartorius Combics 3 Ex: Serien med mange kombinasjonsmuligheter De eksplosjonsbeskyttede indikatorene i serien Combics 3 fra Sartorius er ideelt egnet for bruk i farlige omgivelser der gass- og støv- blandinger forkommer (sonene 1 og 21). De mange mulighetene for å kombinere Combics 3 eksplosjonsbeskyttet utstyr er karakteristiske for dagens fleksibilitet. Du kan få en komplett veieløsning i rustfritt stål med Combics eksplosjonsbeskyttede plattformer. (standardkapasitet opptil 3 tonn). Dersom du har behov for en presisjonsplattform med høy nøyaktighet i forbindelse med din høykapasitets plattform kan du tilkoble en ekstra digital plattform til Combics 3 display- og styreenheten. Et enda bredere område for veieanvendelser åpner seg med de sømløse integrasjonsmulighetene for hele området med veieceller fra Sartorius datterselskap GWT. Den Exgodkjente klassifiseringen av Combics indikatorer er utvidet til å omfatte alle komponenter. Dette gir anledning til å nytte hele ytelsespotensialet med den innebygde Combics A D omformer. Dokumenter som bekrefter egensikkerheten er inkludert i leveringen av din eksplosjonsbeskyttede Combics 3 indikator slik at systemkonfigurasjonen blir enklere og mer økonomisk. Combics' datagrensesnitt med moduler som kan oppgraderes sikrer fremtidssikre muligheter hva dokumentasjon, dataoverføring og nettoppbygging angår. Fleksibiliteten av Combics 3 indikatoren gjelder også for strømforsynings- opsjoner. Velg helt enkelt den basis indikatormodellen som du trenger, og bruk strømforsyningen som egner seg best for bruksstedet til enhver tid. Du kan bruke strømforsyning med 110 til 230V både innenfor eller utenfor den farlige omgivelsen, eller du velger en 24V industrimodul for 19" installering i et kontrollpanel. En ekstern batteripakke er også tilgjengelig for mobil drift. Takket være applikasjonsprogrammene som er integrert i den eksplosjonsbeskyttede Combics 3 indikatoren kan du når som helst oppgradere eller konfigurere indikatorens funksjonalitet, avhengig av oppgavene som skal utføres. Bruk Combics 3 som en enkel vektindikator for plattformer og veieceller, med alle fordelene av bekvem drift og konfigurasjon med utmerket leselighet fra bakgrunnsbelyst grafisk display, eller som en avansert terminal med applikasjonsprogrammer, så som kontrollveiing, klassifisering eller dosering. Dessuten har Combics 3 buss-evne for en feilfri integrasjon i et prosesstyringssystem med høyere styringer. Combics 3 Ex fra Sartorius: Dette er "hjernen" bak alle dine veie- operasjoner. Den arbeider hardt for deg, der du trenger det mest. Bemerk: For bruk i sonene 2 og 22 kan du bestille standardindikatoren med Y2-opsjon. Se helt enkelt på kombinasjonsmulighetene på de etterfølgende sidene. Godkjenning i samsvar med ATEX-direktiv: h II 3 GD EEx nr II T6 T80 C h ATEX-merking for bruksområdet II 2 GD EEx ib IIC T4 T135 C IP6X Godkjent i samsvar med CENELEC standard Eksplosjonsbeskyttet Type beskyttelse: "egensikkerhet" Høyeste gassgruppe, II C Temperaturklasse til bruk i potensielt eksplosive gassatmosfærer Temperaturområde til bruk i potensielt eksplosive gassatmosfærer som forårsakes av luft-/støvblandinger IP beskyttelse For støv (sone 21) For gass (sone 1) Kategori 2 Apparatgruppe

3 Konfigurasjonseksempler Combics Ex-komponenter for sonene 1 og 21 Sonene 1 og 21 (farlige omgivelser) Ikke farlige omgivelser (sikker omgivelse) Combics Ex plattform CAPXS Digital plattform IS -X* CIXS3-indikator kan sammenkobles med opptil åtte arbeidsstasjoner Zener barriere PLC eller PC Veieceller med kompatible spesifikasjoner IS -X* digital plattform CIXS3-indikator, kan sammenkobles med opptil åtte arbeidsstasjoner Zener barriere PLC eller PC * Den digitale plattformen trenger separat strømforsyning Combics standardkomponenter + opsjon Y2 til bruk i sonene 2 og 22 Sonene 2 og 22 (farlige omgivelser) Ikke farlige omgivelser (sikker omgivelse) Combics plattform CAP + opsjon Y2 IF flat vekt PCCIS. indikator + opsjon Y2 PC IU pallevekt IS IGG-H digital plattform PCCIS. indikator + opsjon Y2 PC

4 Spesifikasjoner for strømforsyningsmodulene Inngangsspenning VAC Effektbehov: 25 VA; Nettfrekvens: 50/60 Hz for: YPS02-X.. (Nettapparat for installering i farlige omgivelser) EEx d[ib] IIC T4 II 2 G IP6X II 1 D T 135 YPS02-Z.. (Nettapparat for installering i ikke-farlige omgivelser), [EEx ib] IIC II (2) G II (1) D Inngangsspenning VDC for: YPS02-XV24 (24-V industriell nettmodul for installering i et kontrollpanel; Ex; ikke-ex) II 2 G 1 D EEx m[ib] IIC T4 T80 C IP6x YRB02-X (Eksternt oppladbar batteripakke til bruk i farlige omgivelser, med beskyttelse mot dyp utlading) ca. 30 brukstimer, avhengig av installasjons-og bruksforhold II 2G 1D EEx em[ib] IIC T4 T80 C Spesifikasjoner for indikatoren Maksimal leselighet Nøyaktighetsklasse sifre l m Antall kalibreringsverdier (enkeltområdevekt, e, 2 + 3,000 e acc. to EN i samsvar med EN flerområdevekt eller flerdelt vekt) Veiecelleforbindelse Strømspenning Tilgjengelig sensorteknologi Broimpedans Målesignal Målesignal dødvekt Målesignalavvik Målesignal/kalibreringsverdi Følsomhet Digitalt beskyttelsesgrensesnitt Datagrensesnitt 6 V 6- eller 4-leder-teknologi 83 ohm til ohm 0,3 mv til 24 mv 0,3 mv til 4,2 mv 3 mv til 19,8 mv 0.48 µv e1 to 3.16 µv e1 Maks. 4 million sifre (internt) I samsvar med EN45501 Toveis RS-232C grensesnitt med styreutganger (standard utstyr) Ytterligere datagrensesnitt Display Valgfritt mm grafisk display, bakgrunnsbelyst 58 Hus Materiale AISI 304 rustfritt stål Støv- og vannbeskyttelse i samsvar med EN60529 IP67 Driftstemperaturområde -10 C til +40 C (+14 til +104 F) Strømforsyning VAC (-15/+10%), 50-60Hz, maks. 17W/23 VA DC-forsyning Valgfritt 15,5-24 VDC (±10%), maks. 12 W AC forsyning valgfritt VAC (±10%), Hz, maks. 12 W Batteridrift Valgfritt via eksternt oppladbar batteripakke Emisjonsgrenser Definert støyimmunitet I samsvar med EN61326+A1, klasse B (IEC A1) I samsvar med EN61326+A1, industriområder (IEC A1) Elektrisk sikkerhet I samsvar med EN (EC ), EN60950 (IEC 950) Typisk minimumskonfigurasjon av en Combics vekt: Sonene 2 og 22 (farlige omgivelser) Ikke farlige omgivelser (sikker omgivelse) Zener barriere 24V-modul Nettapparat: Batteripakke 24V-modul Nettapparat (110V-230V) (110V-230V)

5 Sartorius Combics 3 Ex: Indikator og tilbehør Combics 3 indikator, hus av rustfritt stål, IP67 beskyttelse CIXS (inkl. 1 RS-232C grensenitt og 1 konfigurerbart grensesnitt for RS-232C, RS-422 eller RS-485 datakommunikasjon) Skrivere og skrivertilbehør Kalibrerbar skriver med funksjoner for dato, klokkeslett og statistikkprogrammer YDP03-0CE Utskriftspapir (5 ruller; lengde pr. rull: 50 m) for dataskriver Utskifting av blekkbåndkassett for skriver Kalibrerbar strimmel- og etikettskriver med termodirektskrivehode, papir-bredde 108 mm, med adapterledning (12-polet rund kobling) og eksternt nettapparat En adapterlednng YCC01-01CISLM3 er nødvendig for CISL modeller. Med 120V nettapparat (USA) YDP12IS-0CE-V120 Med 220V nettapparat (EU) YDP12IS-0CE-V220 Med 240V nettapparat (UK) YDP12IS-0CE-V240 Utskriftspapir (1 rull) for YDP12IS 0CE skriver, 108 mm + 75 m, varmesensitivt papir 69Y03196 Etiketter for YDP12IS-OCE skriver, ekstra store, m, 305 etiketter 69Y03195 Kalibrerbar strimmel- og etikettskriver med termoskrivehode, papirbredde 60 mm, med adapterledning (12-polet rund kobling) og eksternt nett-apparat. En adapterlednng YCC01-01CISLM3 er nødvendig for CISL modeller. Med 120V nettapparat (USA) YDP04IS-0CE-V120 Med 220V nettapparat (EU) YDP04IS-0CE-V220 Med 240V nettapparat (UK) YDP04IS-0CE-V240 Utskriftspapir (3 ruller) for YDP02/04IS-0CE, 60 mm + 75 m, varmesensitivt papir 69Y03090 Etiketter for YDP02/04IS-0CE, små, 58 x 30 mm, etiketter 69Y03092 Etiketter for YDP02/04IS-0CE, middels, 58 x 76 mm, 500 etiketter 69Y03093 Etiketter for YDP02/04IS-0CE, små, 58 x 100 mm, 350 etiketter 69Y03094 Mekanisk tilbehør Installasjonssett for montering av gruveramme (kan frakobles, pluggbar ledning for Combics indikator) YAS99I Braketter for veggmontering, rustfritt stål YDH02CIS Gulvstativ YDH03CIP Gulvstativ, rustfritt stål YDH03CIS Sokkel gulvstativ YBP03CIP Sokkel for gulvstativ, rustfritt stål YBP03CIS Holdeinnretning for en ekstern batteripakke YBPH01 Programvare Fleksible formateringsmuligheter for utskrifter (f.eks. strekkoder med variabel skriftstørrelse, grafikk, osv.) - Vennligst kontakt din salgskonsulent Sartorius WinScale vektdrift programvare for Windows NT. Måleverdivisning på PC-skjermen og sikkert, kalibrerbart minne (lovlig kontrollert) for datalagring. RS-232C. YCC01-09ISM5 nødvendig koblingsledning YSW03 SartoConnect dataoverføringsprogramvare for tilkobling av Sartorius vekten til en datamaskin med Windows NT. Denne programvaren gir deg anledning å laste data som er lest inn av vekten i et PC-applikasjonsprogram så som Microsoft Excel eller Access. Inkludert er en kabel for tilkobling av vekten til en PC YSC01I Strømforsyning Batterilader for YRB02-X eksternt oppladbar batteripakke YRB02LD 24-V industriell strømforsyningsmodul YPS02-XV24 Eksternt oppladbar batteripakke, min. 30 timers brukstid YRB02-X Eksplosjonssikkert nettapparat til bruk i farlige omgivelser, 100 til 240V EU utenom UK YPS02-XDR UK YPS02-XGR Eksplosjonssikkert nettapparat til bruk i farlige omgivelser, 100 til 240V EU utenom UK YPS02-ZDR UK YPS02-ZGR Tilkoblingskabler Kabel med kabelforskruing for tilkobling av en vekt eller en IS plattform, 14-polet rund hannkobling, 0,2 m YCC02-XR14 F02 Kabel med kabelforskring for tilkobling av en Zener barriere, 14-polet rund hannkobling, 0,2 m YCC02-XR14 F02 Ytterligere tilbehør Støvtildekninger (2) YDC01CI-X Tyverisikring YTP01CI Kabelforskruing for Combics CIS modeller; IP67 beskyttet YAS04CIS Zener barriere for nettverksforbindelse (uten kabel)* YDI01-Z Zener barriere for tilkobling av en skriver og/eller PC, 20m kabel i sikre omgivelser YDI02-Z Zener barriere, som for YDI02-Z, med åpne kabelender for tilkobling via en kabelforskruing YDI02-ZCX Zener barriere (4 datalinjer, 4 styrelinjer), 20 m kabel i sikre omgivelser YDI03-Z * YCC02- XR14F02 koblingsledning er nødvendig Opsjoner et magisk ord for maksimal komfort Du er allerede fortrolig med den utprøvde kvaliteten av tilbehørsdeler fra Sartorius. De er nå tilgjengelige med ekstra service som gjør det enda enklere å koble Combics indikatorene til ditt utstyr. La oss få vite hvilket utstyr du trenger, og vi skal konfigurere din indikator i fabrikken. Dette sparer tid og lar deg begynne å bruke din nye plattform umiddelbart etter at du har fått den. Ytterligere tilbehør Tyverisikring L7 Tilkoblingskabel med kabelforskruing kun for CIS indikatorer Tilkoblingskabel med forskruing for Sartorius vekt eller IS plattform M5 Tilkoblingskabel med forskruinger for Zener barriere M7 Applikasjonssett "Basis dosering" H3 "Ekstra dosering" H4 "Basis dosering" og "Ekstra dosering" applikasjonssett** kan installeres i indikatoren. Vennligst kontakt oss for informasjon om nødvendig tilbehør. ** for enkelkomponters dosering

6 Landgraff & Flintab Vekter AS Vestvollveien 8 B 2019 Skedsmokorset Phone Fax Det forbeholdes rett til endringer uten varsel. Trykket i Tyskland på klorfritt bleket papir. W/sart-000 G Publikasjonsnr.: WCO1006-q06051 Bestillingsnr.: