Scan4 taleenhet. Brukerveiledning. Scan4 taleenhet m/skanningsfunksjon. Scan4 taleenhet: HMS art. nr Best. nr

Transkript

1 Scan4 taleenhet Brukerveiledning Scan4 taleenhet m/skanningsfunksjon Scan4 taleenhet: HMS art. nr Best. nr

2 INNHOLD Scan4 taleenhet... 1 Generelt... 3 Installasjon... 3 Funksjonsbeskrivelse... 4 Hvordan bruke Scan Talefunksjon... 5 Lese inn meldinger opptak... 5 Nivåer... 5 Spille av innleste meldinger... 5 Brytere... 5 Tilkopling av leker... 5 Skanning... 6 Hastighet... 7 Stikkord... 7 Bytte overlegg... 7 Øretelefon/mikrofon... 8 Tekniske data... 8 Rengjøring

3 Generelt Scan4 er en robust taleenhet spesielt egnet for bruk i klasseromsomgivelser. Med sin klare tale og sitt justerbare lydnivå gjør den det mulig for elever å delta i forskjellige aktiviteter i skolesammenheng. Denne brukerveiledningen vil vise hvordan du skal sette opp din Scan 4 og variere mellom forskjellige brukermuligheter. Du vil også få en oversikt over produkter som du kanskje ønsker å bruke sammen med Scan4, f.eks. brytere, batteriadaptere og leker. Installasjon Plassering Plasser din Scan4 på et skrivebord, rullestolbrett e.l. slik at du lett kan nå den. Den kan også monteres helt fast et passende sted ved hjelp av skruer og muttere ( M4 typer) som følger med. Husk at alle bryterne enkelt skal kunne nåes og alle meldingene skal kunne høres. Den skrå overflaten gjør den svært brukervennlig. Batterier 4 batterier leveres sammen med din Scan4. Det er lett å fjerne skruene på batteridekslet på baksiden av taleenheten. Legg i 4 x C, 1,5V DC batterier. NB! Ikke bruk Lithium batterier. Sjekk at batteriene er plassert riktig, se fig. 1 nedenfor. Når du er ferdig, settes batteridekslet på plass og skruene festes. Fig. 1 NB! Brukte batterier er spesialavfall og behandles deretter 3

4 Funksjonsbeskrivelse Auditiv skanning Fig. 2 Leke Av/På Hastighet På/Av VOLUM + - Skanning Av/På Nivå Opptak Auto/intervall skanning Stegvis skanning Endre nivå Hvis Scan er slått Av fungerer disse som vanlige bryterinnganger. Fargene tilsvarer de store bryterne i front. Endre hastighet Alle disse 4 uttakene er til LEKER fargene tilsvarer bryterne på fronten Hvordan bruke Scan4 Slå først på Scan4 ved å trykke på På/Av bryteren på venstre side (se fig. 2 ovenfor). Trykk en gang for å slå På og en gang til for å slå Av. Når Scan4 er slått på, vil det røde lyset på venstre side av På/Av bryteren blinke. Hvis du glemmer å slå av Scan4, vil den slå seg av etter 4 timer for å spare batterier. Volum+ Gjør følgende for å øke volumet: 1. Trykk på Volum+ bryteren og hold den inne. 2. Du hører Volume up (= Volum opp) og lyden blir høyere og høyere. 3. Slipp bryteren når ønsket volum er nådd. Volum- Gjør følgende for å redusere volumet: 1. Trykk på Volum- bryteren og hold den inne. 2. Du hører Volume down (= Volum ned) og lyden blir lavere og lavere. 3. Slipp bryteren når ønsket volum er nådd. 4

5 Talefunksjon Din Scan4 fungerer på to forskjellige måter. Hvis skanningsfunksjonen er slått av, vil du bare høre innleste meldinger når en av de store bryterne på forsiden (eller brytere tilkoplet Scan4) er trykket ned. Hvis skanningsfunksjonen er slått på, er det flere måter å aktivere innleste meldinger på. Som en ekstra hjelp vil lampen på oversiden av den bryteren som blir trykket på lyse for å vise hvilken bryter som er aktiv. Hvis du ikke allerede er kjent med 4talk4 og talefunksjonen, så slå av skanningsfunksjonen og les gjennom de neste avsnittene først. Hvis du vet hvordan du leser inn meldinger, bytter nivåer og tilkopler leker, så kan du hoppe over følgende avsnitt og gå direkte til Skanning. Lese inn meldinger opptak For å lese inn meldinger (som skal kunne spilles av senere), må opptaksbryteren holdes nede sammen med den store fargerike bryteren på forsiden hvor meldingen skal leses inn / plasseres. Du vil nå høre record now (klar for opptak). Personen som skal lese inn meldingen må snakke rett inn i mikrofonen og mikrofonen må ikke være mer enn 0,6 m unna. Når opptaket er ferdig, slippes opptaksbryteren. For å få best mulig kvalitet på meldingen er det viktig å unngå bakgrunnsstøy under opptaket. Scan4 gjør det mulig å lese inn meldinger på 4 nivåer og 4 meldinger kan leses inn på hvert nivå, 1 for hver bryter dette betyr 16 meldinger totalt. Hver melding kan ha en varighet på 12 sekunder. Nivåer Man velger nivå hvor man ønsker å Lese inn eller Spille av melding ved å trykke og holde Nivåbryteren nede (hvert nivå har 4 meldingsmuligheter). Når man trykker på bryteren, hører man Level 1, Level 2 etc. (Nivå 1, Nivå 2 etc.) og når ønsket nivå er nådd slippes bryteren. Det er 4 nivåer, følgelig vil Nivå 1 komme etter Nivå 4. Nivå 1 er lagt inn som standard. Spille av innleste meldinger For å Spille av innleste meldinger må brukeren trykke på ønsket bryter på forsiden. Disse bryterne krever kun lett berøring for å aktiveres. Bruk en lett hånd eller trykk med en finger; trykk og slipp dermed blir valgt melding blir spilt av. Bryteren behøver ikke å bli holdt nede under selve avspillingen. Brytere Noen brukere kan ha vanskeligheter med å betjene de 4 store bryterne. Scan4 har derfor også fire innganger hvor brytere med 3,5 mm jack plug kan koples til. Dette gjør at hvilken som helst bryter kan koples til Scan4. Taleenheten vil fungere på samme måte som når man trykker på bryterne på frontpanelet, det gjelder både for avspilling av meldinger og i forbindelse med leker. Tilkopling av leker Leketøy m/batterier kan brukes sammen med denne taleenheten ved at de koples til innganger 5

6 som vist i fig. 2. Hvis ikke leken har funksjon for bryterstyring, og må tilpasses for å kunne styres med ekstern bryter, bruker man en batteriadapter for tilkopling via en 3.5 mm jack plug. Disse adapterne kan kjøpes hos Gewa AS. Leken koples til en av fire valgfrie utganger (merket TOYS ) med fargekode som matcher den respektive bryter og bryterinngang på 4talk4. Når bryteren TOYS slås På, vil leken være aktiv. Den vil slutte å virke når TOYS bryteren settes i posisjon Av. Leken vil virke så lenge som talemaskinen er aktiv (lyset under bryteren lyser). Man kan styre hvor lenge leken skal virke ved opptak. Hvis man ønsker at leken skal være aktiv lenger enn det meldingen varer, holdes bryteren inne etter at meldingen er ferdig innlest. Når den ikke er i bruk, anbefales det at bryteren TOYS settes i posisjon Av. Skanning Når skanningsfunksjonen er slått på, kan du velge mellom Automatisk skanning, Stegvis skanning eller Scanning med intervaller. Automatisk skanning fungerer slik at det skannes automatisk fra venstre til høyre i en hastighet som blir bestemt av deg. Et lys på oversiden av bryterne vil lyse for å vise hvilken bryter som er aktiv. Når det trykkes på en av bryterne, vil Scan4 lese opp meldingen som ligger bak den bryteren. For å velge Autoskanning, kopler du bryteren til den grønne inngangen. Fig. 3 Stegvis skanning gir bedre kontroll for brukere som benytter brytere. Her stilles krav om bruk av 2 brytere, så det er bare aktuelt for de som er i stand til å betjene mer enn en bryter. Den ene bryteren koples til den grønne inngangen og den andre til den gule inngangen. Se fig. 4 nedenfor. For å flytte lyset til neste bryter, må brukeren trykke på bryteren som er koplet til den gule inngangen. Når de kommer til den meldingen de ønsker, må de trykke på den grønne bryteren for å få meldingen lest av. Fig. 4 6

7 Skanning med intervaller gjør det mulig for brukere som bare betjener 1 bryter å bevege seg i sitt eget tempo mellom de store bryterne, og til å vente til de kommer til ønsket melding. Dette kan være en raskere måte å komme til riktig melding på enn å benytte Automatisk skanning. Det kan også være et alternativ for brukere som benytter seg av 1 bryter, og har vanskeligheter med å trykke innen en gitt tidsfrist, å velge egne tidsintervaller og også få en pause før meldingen leses opp. For å velge Scanning med intervaller kopler du bryteren til den gule inngangen (se fig. 5 nedenfor). Fig. 5 Hastighet På Scan4 kan du velge hvor raskt skanningen skal gå mellom bryterne, dvs. med hvilken hastighet lyset skal flytte seg fra en bryter/lampe til den neste. Du må trykke på bryteren Hastighet på baksiden for å justere hastigheten på skanningen. På de store fargerike bryterne på forsiden vil du se at for hver gang du trykker på denne bryteren vil skanningen gå saktere. Du kan velge mellom 4 forskjellige skanningshastigheter. Intervallene er 1,5 sekunder, 2,6 sekunder, 4,4 sekunder eller 7,6 sekunder. Stikkord En viktig egenskap med Scan4 er muligheten til å legge inn stikkord i tillegg til lampene som lyser over den aktive bryteren. Slik hører brukeren hvilken melding som ligger bak hver enkelt bryter. På den måten kan også de som ser dårlig, og har vanskeligheter med å forstå symboler og bilder, ha glede og nytte av Scan4. For å ta i bruk denne funksjonen må skanningsfunksjonen være slått på. Velg så ett eller to ord som beskriver bildet/meldingen. Hvert stikkord kan ikke vare mer enn 2 sekunder. Gjenta fremgangsmåten for å Lese inn meldinger : Opptaksbryteren holdes nede sammen med den bryteren hvor stikkordet skal leses inn. For å legge inn disse korte stikkordene må du vente til lampen på oversiden av den aktuelle bryteren lyser. Hvis du f.eks. ønsker å legge inn et stikkord bak den røde bryteren, så må du vente til lampen på oversiden av denne lyser, da kan du trykke på Opptaksbryteren og lese inn ønsket stikkord. Når opptaket er ferdig, slippes Opptaksbryteren. For å høre på innlest stikkord, må du både slå på bryteren for Skanning og Skanningslyd (vist i fig. 2). Du vil nå høre hva du har lest inn samtidig som lampen over den aktuelle bryteren lyser. Bytte overlegg Overlegg med bilder eller ord i overensstemmelse med innleste meldinger kan settes inn i det gjennomsiktige plastoverlegget med 4 lommer som følger med Scan4. Overlegget er enkelt å sette inn, det 7

8 settes inn bak fingerguiden som er enkel å fjerne. Ekstra lommer eller mapper for lagring av overlegg kan bestilles hos Gewa AS. Øretelefon/mikrofon Øretelefon eller mikrofon kan koples til Scan4 via inngangen Øretelefon/mikrofon på baksiden. Tekniske data Vekt: Bruksområde: 1150 g inkl. batteri 0-40 o C Rengjøring Rengjøres med en lett fuktet klut med litt oppvaskmiddel/rengjøringsmiddel. Gewa AS Postboks 626, Trollåsveien 8, N-1411 Kolbotn Tlf.: Telefaks: Teksttlf.: E-post: gewa@gewa.no Hjemmeside: 8