HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD

Transkript

1 HELSE-, MILJØ- OG SIKKERHETSDATABLAD 1. Identifikasjon av kjemikaliet og ansvarlig firma Produktnavn Sikkerhetsdatabladnr. Anvendelsesområde Leverandør NØDTELEFONNUMMER Obeen UF 3 Spray, AT-301, IT-09533, UK-3617, ES-45413, BE-45413, FR-45413, NL-45413, SL-09533, PL-09533, RU-09533, EST-09533, LI-09533, CZ , SK-09533, HU Smøremiddel (Aerosol.) BP Europa SE Industrial Lubricants & Services Erkelenzer Straße 0, D Mönchengladbach Germany Telefon: +49 (0) Telefax: +49 (0) Carechem: +44 (0) (4 hours). Stoffblandingers sammensetning og stoffenes klassifisering Syntetisk smøremiddel og tilsetningsstoffer. Hydrokarbonløsemiddel. Drivgass: Butan. Kjemisk navn CAS-nr. % EINECS / ELINCS. Klassifisering Butan F+; R1 n-heksan F; R11 Repr. Cat. ; R60 Xn; R48/0, R65 Xi; R38 R67 N; R51/53 aluminium,(bensoato-o)hydroksy(oktadekanoato-o) Ikke klassifisert. Se punkt 16 for de fullstendige R-setningene det vises til ovenfor Administrativ/Administrative norm/normer er, hvis tilgjengelig, oppført i punkt Viktigste faremomenter Fremstillingen er klassifisert som farlig i henhold til direktivet 1999/45/EC slik det er endret og tilrettelagt. Fysiske/kjemiske skadevirkninger Skadevirkninger for mennesker (Norge) Skadevirkninger i miljøet Virkninger og symptomer Øyne Hud Innånding Svelging Ekstremt brannfarlig. Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding. Kan skade forplantningsevnen. Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Kan forårsake øyeirritasjon. Kan være skadelig ved opptak gjennom huden. Forlenget eller gjentatt kontakt kan fjerne fettet fra huden og føre til irritasjon og/eller dermatit. Kan være farlig ved innåndning etter ofte gjentatt eksponering. Avgasser og aerosol kan danne irritasjon i slimhinnene, nesen og halsen. Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. Inntak kan forårsake irritasjon i mage og tarm og diaré. Aspirasjonsfare ved svelging - kan trenge ned i lungene og forårsake skade. Side: 1/5 Versjon 1 Utstedelsesdato 18 August 006 Build 7..8

2 4. Førstehjelpstiltak Øyekontakt Hudkontakt Innånding Svelging Får man stoffet i øynene, skyll strakt grundig med store mengder vann i minst 15 minutter. Kontakt lege ved irritasjon. I tilfelle kontakt, skyll huden omgående med rikelig med vann. Fjern forurensede klær og sko. Vask klærne før de brukes på ny. Rens skoene grundig før de brukes igjen. Kontakt lege hvis irritasjonen utvikler seg. I tilfelle av innånding må den tilskadekomne flyttes til frisk luft. Hvis personen ikke puster, må vedkommende gis kunstig åndedrett. Gi oksygen ved pustevansker. Kontakt lege. IKKE fremkall brekninger med mindre du er under instrukser fra medisinsk kyndig personell. Ikke gi en bevisstløs person noe gjennom munnen. Aspirasjonsfare ved svelging - kan trenge ned i lungene og forårsake skade. Kontakt lege. 5. Tiltak ved brannslukning Brannslokningsmiddel Egnet Uegnet Farlige nedbrytningsprodukter Uvanlige brann/eksplosjonsfarer Spesielle brannslokkingstiltak Vern av brannpersonell Ved brann, bruk vanndusj (tåke), skum eller pulver. Dette stoffet er skadelig for vandige organismer. Brannvann kontaminert med dette stoffet må samles opp og hindres i å slippe ut i vannløp, avløp eller kloakk. Ikke bruk vannstråle. Disse produktene er karbonoksider (CO, CO). Enkelte metalloksider. Ekstremt brannfarlig væske og damp. Damp kan forårsake oppblussende brann. Damper kan hope seg opp i lave eller innesluttede områder, bevege seg over store avstander til antennelseskilder og flamme tilbake. Avrenning til kloakkavløp kan forårsake brann- eller eksplosjonsfare. IKKE BEKJEMP BRANN NÅR DEN NÅR DETTE MATERIALET. Trekk tilbake fra brannen og la den brenne ut. Isoler straks stedet ved å fjerne alle personer fra nærområdet av en eventuell brann. Flytt først personer bort fra direkte utsikt til skadestedet og bort fra vinduer. Brannmenn må bruke uavhengig friskluftsapparat med overtrykk (SCBA) og fullt brannvernutstyr. 6. Tiltak ved utilsiktet utslipp Personlige vernetiltak Miljømessige forholdsregler og opprenskningsmetoder Personlig beskyttelse ved store utslipp kontakt nødpersonale omgående. Eliminer alle antennelseskilder. Hold unødvendig personale unna. Bruk egnet verneutstyr (Se Punk: "Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr"). Følg alle prosedyrene for brannslokning (Se Punkt: "Tiltak ved brannslukning"). Ikke berør eller gå gjennom utsølt materiale. Ved lite søl, tilsett absorbent (jord kan brukes i mangel av andre egnede materialer), skuff opp materialet og ha det i en lukket, væsketett beholder for deponering. Hold kontakten mellom utsølt materiale og jord på et minimum for å hindre avrenning til vannveier. Se Avsnitt 13 for opplysninger om fjerning av kjemikalieavfall. Vernebriller. Full beskyttelsesdrakt. Åndedrettsvern for damp eller uavhengig luftforsyning. Støvler. Hansker. Foreslåtte verneklær er kanskje ikke tilstrekkelige; konsulter en spesialist FØR håndtering av dette produktet. 7. Håndtering og oppbevaring Håndtering Oppbevaring Pust ikke inn damp eller tåke. Må bare anvendes på et godt ventilert sted Holdes vekk fra antennelseskilder. Ikke la det komme på hud eller klær. Unngå kontakt med øynene. Unngå at spill og avrenning kommer i kontakt med mark og vannveier. Vask grundig etter håndtering. Oppbevares i et isolert og godkjent område. Oppbevar beholderen på et kjølig, godt ventilert sted. Oppbevar beholderen tett lukket og forseglet til alt er klart til bruk. Unngå alle mulige antenningskilder (gnist eller flamme). 8. Eksponeringskontroll og personlig verneutstyr Navn på bestanddeler Administrative normer Butan Arbeidstilsynet (Norge, 10/003). AN: 600 mg/m 3 8 time(r). AN: 50 ppm 8 time(r). n-heksan Arbeidstilsynet (Norge, 10/003). AN: 90 mg/m 3 8 time(r). AN: 5 ppm 8 time(r). aluminium,(bensoato-o)hydroksy(oktadekanoato-o)- Arbeidstilsynet (Norge, 10/003). AN: mg/m 3 8 time(r). Selv om spesifikke yrkesmessige eksponeringsgrenser (OELs) for visse komponenter er inkludert i dette HMS-databladet, skal det bemerkes at andre komponenter i preparatet vil være til stede i eventuell tåke, dunst eller støv produsert. På grunn av dette, vil de spesifikke yrkesmessige eksponeringsgrensene (OELs) muligens ikke gjelde for produktet, og er oppgitt som veiledning. Versjon 1 Utstedelsesdato 18 August 006 Build 7..8 Side: /5

3 Kontroll måling Hygieniske tiltak Personlig verneutstyr Luftveiene Sørg for avtrekksventilasjon eller andre tekniske hjelpemidler for å holde relevante luftbårne konsentrasjoner under deres respektive grenser for yrkeseksponering. Vask hendene etter å ha håndtert forbindelsene og før spising, røyking, toalettbesøk og på slutten av arbeidsdagen. Må bare anvendes på et godt ventilert sted. Ved utilstrekkelig ventilasjon, må det benyttes egnet åndedrettsvern. Anbefales: halvdekkende ansiktsmaske - organisk dampfilter (Type A) - partikkelfilter. Riktig valg av pustebeskyttelse beror på hvilke kjemikalier og forhold en jobber med samt bruken og tilstanden på pusteapparatet. Sikkerhetstiltak bør utvikles for enhver mulig anvendelse. Pusteapparatet må derfor velges i samråd med leverandøren/ produsenten sett i forhold til den aktuelle arbeidssituasjonen Hud og kropp Hender Øyne Unngå langvarig eller gjentatt hudkontakt. Bruk beskyttende klær dersom forlenget eller gjentatt kontakt er sannsynlig. Bruk egnede vernehansker. Kjemikalieresistente hansker. Anbefales: Nitrilhansker. Riktig valg av vernehansker avhenger av hvilke kjemikalier som håndteres, arbeids- og bruksforhold samt hanskenes tilstand (selv kjemikaliebestandige hansker av beste kvalitet brytes ned når de har vært i kontakt med kjemikalier flere ganger). De fleste hansker gir bare beskyttelse i en kortere periode før de må kasseres og skiftes ut. Da det er stor variasjon i arbeidsmiljø og materialhåndteringsrutiner, bør det utarbeides sikkerhetsrutiner for hvert tiltenkt bruksområde. Hanskene bør derfor velges i samråd med leverandøren/produsenten etter grundig vurdering av arbeidsforholdene. Vernebriller med sideskjermer. 9. Fysiske og kjemiske egenskaper Flammepunkt Eksplosjonsgrenser Lukt Fysisk form Kokepunkt / serie Tetthet Damptrykk Løselighet -60 C (Lukket beholder) Nedre: 1.5 % Øvre: 9.5 % Svak. Aerosol. <35 C <1000 kg/m 3 (<1 g/cm 3 ) ved 0 C 99.0 til kpa (50 til 6000 mm Hg) ved 0 C uløselig i vann. 10. Stabilitet og reaktivitet Forhold som skal unngås Uforenlighet med forskjellige stoffer Farlig polymerisering Farlige nedbrytningsprodukter Unngå alle mulige antenningskilder (gnist eller flamme). Høye temperaturer Reaktivt, eller uforenlig med følgende stoffer: oksiderende materialer. Vil ikke skje. Disse produktene er karbonoksider (CO, CO). Enkelte metalloksider. 11. Opplysninger om helsefare Kronisk toksisitet Kreftfremkallende effekter Utviklingseffekter og fosterskadelige effekter Ingen av dette produktets komponenter ved større nivåer enn 0,1% er blitt identifisert som kreftfremkallende av ACGIH, International Agency for Research on Cancer (IARC) eller den europeiske kommisjonen (EC). Inneholder materiale som kan føre til fødselsskader basert på data fra dyr. 1. Miljøopplysninger Persistens/nedbrytbarhet Mobilitet Skadevirkninger i miljøet Naturlig biologisk nedbrytbart Flyktig. Væske. Uløselig i vann. Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Versjon 1 Utstedelsesdato 18 August 006 Build 7..8 Side: 3/5

4 13. Fjerning av kjemikalieavfall Fjerning av kjemikalieavfall / Avfallsdata Farlig Avfall Unngå kontakt med spill og avrenning til mark og vannveier. Kontroller med en miljøekspert om søl eller forurensede materialer klassifiseres som farlig avfall av lokale, regionale eller nasjonale bestemmelser. Bruk bare godkjent transport, resirkulering, behandling, lagring og avfallsdeponering. Avhendes i henhold til gjeldende lokale og nasjonale lovverk. Dette produktet er listet som farlig ifølge EU-direktivet om farlig avfall. Skal deponeres i henhold til alle gjeldende nasjonale og lokale bestemmelser. 14. Opplysninger om transport Internasjonale transportforskrifter Opplysninger om lover og forskrifter FN - nummer Varenavn ved transport (proper shipping name) Klasse Emballasjegruppe Etikett Tilleggsopplysninger ADR/RIDklassifisering Ikke anvendelig. CEFIC Tremcard 0G5F Klassifiseringskode 5F ADNRklassifisering Ikke anvendelig. Ikke tilgjengelig. IMDG Klassifisering AEROSOLER.1 Ikke anvendelig. Krisetiltak (EmS) F-D, S-U IATA Klassifisering.1 Ikke anvendelig. Ikke tilgjengelig. 15. Opplysninger om lover og forskrifter Etikettkrav EU-forskrifter Andre forskrifter Fortengelser Klassifisering og merking er utført i henhold til EU-direktivene1999/45/EC og 67/548/EEC slik de er endret og tilrettelagt. AUSTRALSK FORTEGNELSE (AICS): I overensstemmelse. CANADA - FORTEGNELSE (kanadisk liste over stoffer): Ikke bestemt. KINA - FORTEGNELSE (IECS): I overensstemmelse. EU - FORTEGNELSE (europeisk fortegnelse over nye og eksisterende kjemiske stoffer / europeisk liste over innrapporterte kjemiske stoffer): I overensstemmelse. JAPAN - FORTEGNELSE (eksisterende og nye kjemiske stoffer): Ikke bestemt. KOREA - FORTEGNELSE (ECL): Ikke bestemt. FILIPPINENE - FORTEGNELSE (PICCS): Ikke bestemt. USA - FORTEGNELSE (TSCA): I overensstemmelse. Versjon 1 Utstedelsesdato 18 August 006 Build 7..8 Side: 4/5

5 Ytterligere varselsetninger Følbar advarselsmerking om fare Faresymbol/faresymboler Trykkbeholder: skal beskyttes mot sollys og må ikke utsettes for temperaturer over 50 C. Må ikke stikkes hull på eller brennes, selv ikke etter bruk når den er tom. Må ikke sprøytes på åpen flamme eller glødende gjenstander. Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. Oppbevares utilgjengelig for barn. Ja, kan benyttes. Fareindikasjon Risikosetninger Sikkerhetssetninger Karsinogen klasse Ekstremt brannfarlig R1- Ekstremt brannfarlig. R60- Kan skade forplantningsevnen. R48/0- Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding. R67- Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. R5/53- Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. S53- Unngå direkte kontakt - innhent spesielle opplysninger før bruk. S3- Unngå innånding av damp eller sprøytetåke. S4/5- Unngå kontakt med huden og øynene. S51- Må bare anvendes på godt ventilerte steder. S61- Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon. Ikke klassifisert. Inneholder n-heksan Annen informasjon Fullstendig tekst for R-fraser som det refereres til i del og 3 Historikk Utstedelsesdato 18/08/006. Dato for forrige utgave Utarbeidet av Merknad til leseren R1- Ekstremt brannfarlig. R11- Meget brannfarlig. R60- Kan skade forplantningsevnen. R48/0- Farlig: alvorlig helsefare ved lengre tids påvirkning ved innånding. R65- Farlig: Kan forårsake lungeskade ved svelging. R38- Irriterer huden. R67- Damp kan forårsake døsighet og svimmelhet. R51/53- Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R5/53- Skadelig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Ingen tidligere validering. Product Stewardship Revisjonsindikator: Forekomst av en trekant i øvre venstre hjørne i et felt indikerer en endring siden foregående versjon. Alle rimelig praktiske skritt er tatt for å sikre at dette databladet og helse-, sikkerhets- og miljøopplysningene i det er nøyaktige fra datoen som er angitt nedenfor. Det er ikke fremsatt noen garanti eller fremstilling, enten uttrykt eller antydet, mht nøyaktigheten og fullstendigheten av dataene og opplysningene i dette databladet. Opplysningene og rådene som er gitt er gyldige når produktet selges med henblikk på den angitte anvendelsen eller de angitte anvendelsene. De bør ikke bruke produktet til annet enn de angitte anvendelser uten å rådføre Dem med oss. Brukeren er ansvarlig for evaluering og sikker bruk av dette produktet og for å etterkomme alle angjeldende lover og forskrifter. BP-gruppen hefter ikke for noen skader som er oppstått som følge av anvendlse på en annen måte enn angitt for produktet, for unnlatelse av å følge anbefalingene, eller for iboende farer som er naturlige for stoffet. De som kjøper produktet for levering til tredjepart til arbeidsbruk er forpliktet til å treffe de nødvendige foranstaltningene for å sikre at alle personer som håndterer eller bruker produktet får de opplysningene som står i dette databladet. Arbeidsgivere er forpliktet til å informere de ansatte og andre som kan bli påvirket om alle farene som er beskrevet i dette databladet og om alle forsiktighetsreglene som bør følges. Versjon 1 Utstedelsesdato 18 August 006 Build 7..8 Side: 5/5