MIA TUFT DEN STØRSTE GAVEN MIN HISTORIE OM AUTISME

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "MIA TUFT DEN STØRSTE GAVEN MIN HISTORIE OM AUTISME"

Transkript

1 MIA TUFT DEN STØRSTE GAVEN MIN HISTORIE OM AUTISME Bakgrunn for bokprosjektet: Det finnes ingen bøker for tweens ungdom som handler om det å være søsken i familier med autisme. Søsken og de som har diagnosen vies like stor oppmerksomhet.

2 AUTISME KARLA FORTELLER Den største gaven KARLA, 17 ÅR For tre måneder siden fikk jeg asperger. Det var som å få en stor gave, den største gaven jeg kunne få. Jeg snakket med en psykolog som jeg kjenner. Hun sa at hun lurte på om jeg kanskje hadde aspergers syndrom, og jeg fikk en utredning av en annen psykolog. Det var som om alt jeg har lurt på om meg selv falt på plass. Jeg har alltid følt at jeg har vært annerledes, som en annen menneskerase eller noe sånt. Annerledes, hele tiden annerledes. Festene på ungdomsskolen og bursdager er blant de verste opplevelsene mine. På forhånd hadde jeg øvd meg foran speilet, forsøkt å trene på å oppføre meg som de andre jentene. Lært meg de riktige ordene, forsøkt å sminke meg som dem. Det fungerte likevel aldri, selv om jeg hanglet meg gjennom. Den evinnelige usikkerheten har alltid vært med meg. Hva skjer nå? Hvordan forventes det at jeg skal oppføre meg nå? Jeg har blitt helt utslitt av det. Jeg har lest at det er vanskelig å diagnostisere asperger på jenter, at mange ikke tenker på det fordi det er litt skjult. Mange jenter med udiagnostisert aspergers syndrom sliter med angst, følelser av stress og tvangstanker. Mange har kanskje vært flinke til å øve seg på det sosiale spillet. For meg har det vært ganske vellykket, såpass vellykket at det ikke 6 7

3 KARLA FORTELLER ble helt gjennomskuet. Nå skulle jeg ønske at jeg hadde lykkes dårligere med skuespillet. Da hadde jeg kanskje fått diagnosen tidligere. Samtidig har jeg lært meg mange sosiale ferdigheter som jeg nok får bruk for videre i livet. Nå som jeg har fått en diagnose slapper jeg litt mer av. Jeg har sett ganske svart på fremtiden i mange år, men den ser lysere ut nå. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre fremover, men jeg skjønner mer av hva som holder meg frisk og hva som gir meg stress og problemer. Det er vanvittig deilig å ha en forklaring på alle opplevelsene jeg har hatt opp gjennom ungdomstida. Jeg er annerledes, men det finnes også andre jenter som har det akkurat som meg. Det visste jeg ikke før. «Nå skulle jeg ønske at jeg hadde lykkes dårligere med skuespillet. Da hadde jeg kanskje fått diagnosen tidligere.» 8 9

4 ANJA FORTELLER ANDREAS FORTELLER Jeg begynte å gå på do for bare å bli der ANJA, 15 ÅR «De pleide å banke på og be meg komme ut fordi de måtte på do, ikke fordi de brydde seg.» Jeg merket ikke hvor annerledes jeg var før jeg kom på ungdomsskolen. Alle skulle ha én type klær. Jentene skulle sminke seg og ha håret på en bestemt måte eller si ord annerledes. Jeg skjønte ikke hvorfor det var så kult. Hvorfor kunne en ikke bare være seg selv? En ting var kult i en uke eller to hvis en var heldig, og etter det ble det bare glemt. I starten prøvde jeg å henge meg på, men jeg skjønte fortsatt ikke vitsen. Hvorfor var det kult å ha én type sko i to uker, for så å gå tilbake til sine gamle sko? I slutten av åttende klasse merket jeg at jeg ikke passet inn med de andre i klassen. Jeg tror folk også begynte å merke det, siden noen begynte å trekke seg litt unna meg, ikke invitere meg på ting eller bare late som jeg ikke var der. Det var veldig vanskelig i begynnelsen, for jeg brydde meg om dem og de var mine venner. Nå ga de meg ingenting, kanskje bare et hei eller hallo på starten av skoledagen og god helg på fredager, ikke mer enn det. Jeg tror nok at de prøvde, men de skjønte ikke helt hva de skulle gjøre eller hva det var som var så annerledes med meg. Jeg tenkte ikke så mye over det, bare lot det gå. Og så kom jo sommerferien. Jeg husker faktisk ikke så mye fra den sommerferien. Noen venner var jeg sammen med, men jeg hadde begynt å føle angst når jeg skulle ut med dem. Flere ganger så jeg dem i byen og hadde avtalt å møte dem, men dro heller hjem fordi jeg var så redd. Hvorfor var 20

5 ANJA FORTELLER ANJA FORTELLER jeg redd for å møte mine egne venner? Jeg tror det var fordi jeg ikke ville bli sett på som annerledes, plagsom eller den rare når jeg gikk med dem, så jeg lot bare være å bli med dem de gangene jeg faktisk ble invitert på noe. Niende klasse startet og den første uken gikk fint. Jeg var litt med venner, men angsten var større enn noen gang på skolen. Det var mange folk, og det var jo der alt hadde startet. Det gikk vel en uke før jeg begynte å tenke på skulking. Det var ikke noe jeg hadde tenkt på før, eller sett på som en mulighet til å komme meg vekk, men nå var det det. Jeg begynte å gå på do for bare å bli der. Jeg kunne sitte på do halve skoledagen, eller gå hjem etter å ha sittet på do i en eller to timer. Først brydde folk seg litt, spurte hvor jeg hadde gått eller hva som hadde skjedd. Det varte vel en uke før de sluttet å bry seg. Folk begynte å skjønne at det var jeg som hadde låst meg inne på do. De pleide å banke på og be meg komme ut fordi de måtte på do, ikke fordi de brydde seg. Etter det begynte jeg heller å gå hjem eller bare bli hjemme fra første time. Dette holdt på i en god stund før lærerne bestemte seg for å sende meldinger til mamma hver gang jeg ikke var på skolen. Mamma ville kjøre meg til skolen, men det hjalp jo ikke så mye når jeg bare gikk hjem igjen etter å ha blitt sluppet av. Så kom alle psykologene og andre rare folk inn i bildet. Snakket med meg om hvorfor jeg gjorde det, hvorfor jeg tenkte at dette var okei. De satte opp en plan sammen med lærerne om at jeg skulle sitte på et grupperom i stedet for å gå inn i klasserommet, noe som var greit i et par uker før det begynte å bli kjedelig å sitte der helt alene uten lærer, uten noen som kunne hjelpe meg. De fleste gangene hadde jeg heller ingen oppgaver å gjøre. Det var nesten så jeg hadde lyst til å være i klasserommet, men de gangene jeg forsøkte ville jeg bare ut igjen. Det endte med at jeg begynte å skulke de timene også. Bare gå ut av grupperommet når ingen var der og dra hjemover. Sånn gikk det helt til jul, og etter jul ble jeg sykemeldt resten av året. Det var mange kjedelige uker og måneder for meg, bare ligging på sengen eller sitting foran PC-en og TV-en. Det var ingen meldinger fra vennene mine, om jeg i det hele tatt kunne kalle dem venner. De hadde bare latt som om jeg var luft i flere uker. Ingen kom på døren og spurte etter meg. Det var bare helt stille. I sommerferien skulle mamma og jeg flytte. Mamma hadde fått seg kjæreste fra en annen by, og vi kunne like gjerne flytte siden jeg ikke trivdes der vi var. Det var den sommeren jeg fikk vite at jeg har autisme. Jeg fortalte det ikke til noen. Flyttingen gikk greit og huset var fint. Skolen jeg skulle begynne på virket også helt grei, men jeg gledet meg ikke. Angsten var der så vidt den første dagen. De tok meg godt imot, prøvde så godt de kunne og var virkelig hyggelige mot meg, noe som gjorde meg glad. Andre dagen gikk ikke så bra, det var angstanfall etter angstanfall, og jeg endte på doen der også. Der ble jeg faktisk overrasket siden to av elevene i klassen kom og banket på, men denne gangen fordi de brydde seg og ikke fordi de måtte på do. Jeg hadde jo lyst til å takke ja til hjelpen, men jeg klarte ikke og det endte med at rektor kom inn for å snakke med meg. Etter det begynte jeg på forsterket enhet på skolen hvor jeg igjen fikk mitt eget grupperom, men denne gangen med en lærer som var sammen med meg. Det føltes mye bedre så klart, og nå klarer jeg å være på skolen uten å gå hjem. Autismen har påvirket det sosiale livet mitt veldig mye. Jeg er blitt gradvis mindre sosial, fra å være venner med de fleste og sånn passe populær, til å være helt alene. I fremtiden kommer jeg nok ikke til å være så sosial som jeg trodde jeg kom til å være, men jeg har lært meg å leve med det på min måte. Jeg har en god venninne fra Stavanger som jeg prater med på telefonen hver dag. Det holder i massevis for meg

6 EMMA FORTELLER Jeg er en astronaut EMMA, 16 ÅR Jeg leste en gang om en som følte seg akkurat som en astronaut. Der har du meg! Det er liksom et skall mellom meg og de andre, jeg kommer utenfra, tid og rom stemmer ikke overens med det jeg plutselig har dumpet ned i. Annerledes. Jeg kommer ikke ut av drakten, de andre kommer ikke inn til meg

7 JOHAN FORTELLER Sjokolade er som gjørme for meg JOHAN, 10 ÅR Tall har alltid fascinert meg. I barnehagen pleide jeg å telle mye. Så begynte jeg med regnestykker. Nå klarer jeg å regne raskere enn mamma, raskere enn lærerne også. De må ofte bruke papir og blyant for å regne. Det behøver ikke jeg. På skolen liker jeg selvsagt matte best. Jeg liker ikke norsk. Men jeg liker å dikte opp historier, og å lese. Naturfag hater jeg, det er ondt. Det er vanskelig å forstå andre mennesker. Hvis noen jeg ikke kjenner sier noe til meg, kan jeg bli provosert og sint. Selv om de sier hyggelige ting. Da jeg begynte i første klasse, visste ikke jeg eller de andre at jeg har autisme. Jeg hadde hjemmeskole store deler av andre klasse, for det var så vanskelig på skolen. Det var da vi fant ut om diagnosen. «Nå klarer jeg å regne raskere enn mamma, raskere enn lærerne også.» Jeg husker godt at jeg fikk beskjed om at jeg har autisme. Vi hadde vært hos en dame som gjorde tester på meg. Jeg skårte så høyt på mattetesten at hun sa at ingen hadde skårt høyere hos henne noen gang. I bilen på vei hjem snakket mamma om autisme. Så dro vi på biblioteket og lånte bøker om det. Det vi leste stemte bra, for eksempel at jeg blir stresset hvis det er mange folk, og at jeg har så sterke sanser. 30

8 JOHAN FORTELLER Nå blir jeg ikke provosert så ofte som før. Etter at jeg kom tilbake på skolen i tredje klasse, trengte jeg ikke å være like mye sammen med de andre. Vi er bare sammen noen få av gangen. Jeg har en fast kontaktperson på skolen, det synes jeg er fint. Jeg husker ikke alltid å kle godt på meg. Jeg har blitt hentet flere ganger av mamma fordi jeg har blitt for kald. På en skoletur oppdaget læreren at jeg satt og skalv og var blå, og ringte til mamma. Jeg merket ikke at jeg var kald, men husker jeg var irritert over at jeg skalv så veldig. Jeg har så sterke smaksløker og luktesans. Jeg liker ikke sjokolade. Det er alltid sjokoladekake i bursdager, og det merker jeg med en gang! Hvis jeg kommer i nærheten av sjokolade så er det som om det er en gjørme som kommer over meg og tar over hele meg. Før kunne jeg ikke sove. Jeg lå og var kjempetrøtt halve natten uten å sovne. Nå får jeg Melatonin. Det er redningen, for nå får jeg sove. Hjemme liker jeg å holde på med matte, og så spiller jeg på ipad. Jeg liker å bygge Lego, og det gjør jeg ofte sammen med lillebroren min. Jeg har to venner som jeg besøker på faste tider i uken. De liker å gjøre de samme tingene som meg. En ting som er bra med autisme er at jeg har stor hjernekapasitet. En dum ting er at jeg har så sterk luktesans

9 LARS FORTELLER Å binde folk fast til en stol er ikke det jeg kaller morsomt LARS 7 ÅR. LILLEBROR TIL JOHAN 10 ÅR Johan er storebroren min, men han føles ikke helt som en storebror. Han klarer mindre enn meg på mange måter. Han må ha hjelp til å kle på seg, og han husker ikke beskjeder vi har fått om morgenen, for eksempel om når vi skal gå hjem fra skolen. Så han har en bok i sekken der mamma skriver opp beskjeder. Han er flink også, særlig i matte og med dataspill. Men det er mye han ikke skjønner. Han er god til å bygge Lego. Det er gøy å bygge sammen med ham, men det kan være irriterende også, når han bygger på mitt. Han kan plutselig ta over fordi han synes det mangler noe. Han er opptatt av at det skal være symmetri. Selv om Johan har skyld i en konflikt, går jeg unna. Det er urettferdig, men på en måte lønner det seg fordi han får sinneanfall hvis vi viser at han ikke har rett. Johan blir for eksempel veldig sint hvis jeg kommer inn på badet samtidig som ham, så jeg har blitt flink til å unngå det. Jeg kan ikke legge fra meg ting der jeg vil, ikke noe sted i huset, for alt skal ha sin bestemte plass. Jeg tar egentlig hensyn til storebroren min hele dagen, fra morgen til kveld

10 LARS FORTELLER LARS FORTELLER Johan spiser i stua, for han liker ikke å spise sammen med andre folk. Det syntes jeg var urettferdig før. Men nå skjønner jeg det. Jeg tror nok det er best for alle. Det er veldig slitsomt når Johan gjør ting han tror jeg synes er morsomt, men som absolutt ikke er det. En gang bandt han meg fast til en stol, og så gikk han ut og stengte døra. Det er ikke det jeg kaller morsomt. Det verste er kanskje likevel at Johan skriker så mye. Han skriker når jeg skal legge meg. Akkurat når jeg holder på å sovne, hører jeg han skriker. Vi har hatt lyst til å dra på ferie sammen, men det har ikke vært særlig vellykket når vi har forsøkt. Johan sa at han gjerne ville til Legoland. Det var et annet språk, litt annerledes mat og altfor mange mennesker. Vi måtte bare snu og dra hjem. Helt mislykket. Det som er bra med å ha en bror med autisme er at vi får være med på mange morsomme ting med Autismeforeningen! Jeg har mange venner der, og vi finner på masse gøy. Når vi er der, er vi mer som en vanlig familie. Hvis noen plutselig ringer på, kan Johan reagere veldig. Da kan han finne på å åpne døra og smelle den igjen fordi han ikke vil at noen skal komme. Noen av vennene mine vet om Johans diagnose. Vi må avtale når noen skal komme på besøk. En gang hadde jeg to venner på besøk. Johan trengte ikke å tenke på det, for vi var på mitt rom i andre etasje, mens han var i underetasjen. Likevel kom han opp på mitt rom, jagde meg ut og låste seg inne sammen med mine to venner. Det var ikke hyggelig. Så mamma eller pappa må være i nærheten og passe på hvis jeg skal ha besøk. Jeg får ofte besøk når Johan er borte på avlastning, noen ganger overnattingsbesøk. Bursdag med vennene mine må jeg alltid feire når Johan er på avlastning. Slike helger hender det også at vi går på kafe eller restaurant. Jeg vil gjerne at vi skal gjøre ting sammen hele familien, men det er ikke alltid det går. Familien vår må hele tiden dele seg, fordi enten mamma eller pappa passer på Johan hjemme. Spesielle dager, som syttende mai, er et mareritt. Påkledningen, alle menneskene som er overalt det er helt håpløst for Johan. Julaften er en annen dag som lager problemer. Den eneste grunnen til at de to siste julekveldene har vært så greie som de kan bli, er at vi har delt oss. En voksen er med Johan, mens enten mamma eller pappa er med meg i familieselskap

11 GRO FORTELLER Daria og jeg GRO, 56 ÅR Alt handlet om det: Å smile. Og jeg smilte. Jeg smilte stort og blidt og med skjeve tenner. Jeg var høflig. Og snill. Og grei. Det var ingen som mistenkte at smilet mitt var falskt. Ingen som ikke trodde jeg var blid og glad og fornøyd. Jeg kunne smile på en naturlig måte, selv om jeg ikke smilte inni meg. Jeg kunne til og med le. Selv om jeg egentlig hadde mest lyst til å skrike så høyt jeg kunne, så smilte jeg. Selv om gråten presset på fra alle kanter, så smilte jeg, for jeg ville være snill. Men kroppen min sa i fra. Og når kroppen min sa i fra, fikk jeg høy feber og vondt i magen. Det skjedde når noen kom til huset vårt, når noen ringte på. Når noen skulle passe meg, når farmor og farfar kom, når noen røykte sigaretter. Da fikk jeg feber, høy feber, feber opp mot førti, og jeg ble veldig syk, og da måtte besøket gå. Moren og faren min kunne ikke gå i selskap. Ingen kunne passe meg. Bortsett fra mormor da. For hun skjønte seg på meg. Da jeg var barn, fantes det ikke noe ord for aspergers syndrom eller autismespekter. Da var det veldig liten forståelse for det å være atypisk og annerledes. Det var bare mormor. Og hun var litt rar selv. Jeg måtte derfor prøve å tilpasse meg så godt jeg kunne og smile med hele smilet mitt, smile som om alt var i orden, som om jeg var i orden jeg også, som om det ikke var noe som helst som var forferdelig. Folk likte meg når jeg smilte. Moren og faren min likte meg. Og det var ikke min skyld at jeg ble syk så ofte. Det passet bare så altfor godt, og kroppen min var så lur og flink

12 GRO FORTELLER Da jeg begynte på skolen, startet jeg på en stor skole i Amerika. Jeg var bare seks år. Ikke kunne jeg språket, for jeg kom rett fra Norge, og jeg passet ikke inn på noen som helst måte heller. Jeg grudde meg til hver eneste dag og fikk vondt i magen og av og til feber. Det verste var nok den gule skolebussen og de kaotiske friminuttene og Daria. Om morgenene kom den gule skolebussen og hentet meg. Jeg ville ikke, men jeg måtte. Moren min skjøv meg foran seg. Hun holdt meg fast, så jeg ikke skulle vri meg unna, løpe tilbake. Så hun holdt meg på bussholdeplassen helt til skolebussen kom. Skolebussen var full av bråk og barn. Jeg smilte til busssjåføren, smilte til de andre barna. Satt på bussetet og smilte rett ut i lufta. Det var ansikter og stemmer på alle kanter. Noe skjedde både bak meg og foran meg og til siden, luer ble kastet, av og til også min, jeg var så redd, kjente overarmene mine spenne seg, kjente nakken min stramme seg, alt var i bevegelse, hoder, munner, armer, hender, vesker. Alt bølget rundt meg. Støyen steg og sank. Det var som et uhyre med mange hoder som boblet og hveste rundt meg, som kveilet seg i bussen, som presset seg på og tok kvelertak på meg, og jeg var helt utslitt da jeg kom på skolen, fullstendig utmattet. I friminuttene pleide jeg å gå fort ut av klasserommet, så fort at ingen rakk å snakke til meg. Jeg forsvant inn i skogen som lå bak skolen for å lete etter salamandere og frosker under steiner og i sumpdammene. Det var ikke lov til å gå der, men jeg lot alltid som om jeg ikke visste det, smilte og sa Sorry. Jeg elsket dyr og kryp av alle slag. Også planter som Poison ivy (gift-slyngplanter) syntes jeg var spennende. Og jeg hadde et håp om å finne en ildsalamander som var rød på magen. En slik hadde jeg sett i en bok. Jeg lette alltid, hvert eneste friminuttet, men fant ingen firfisler. Nesten hver gang ble jeg tatt og fikk «arrest» og måtte sitte på et avgrenset område sammen med de slemme guttene som slåss og dytta og kastet steiner. Allikevel smatt jeg inn i skogholtet hver gang jeg hadde mulighet, for å slippe å leke med de andre i klassen, for å gjemme meg unna. Jeg likte ingen av dem, ingen av de andre barna. Jeg forsto ikke hva de sa heller. Men den verste av alle var en jente som het Daria. Hun var så veldig, veldig snill mot meg. Og jeg 50 51

13 GRO FORTELLER GRO FORTELLER hatet det hver gang hun kom for å være snill, hver gang hun skulle hjelpe, hver gang hun inviterte meg hjem og hver gang hun kom for å hente meg inn i leken på skolegården. Da jeg så henne komme, gjemte jeg meg. Jeg løp inn i skogholtet mellom trærne, sto på huk mellom buskene så hun ikke skulle finne meg. Den som fant meg, var læreren som hadde ansvaret for å holde oppsyn i pausen. Som vanlig ble jeg plassert mellom de slemme guttene. Det var helt greit. De brydde seg ikke om meg. Og ikke jeg om dem. Og der kunne ikke Daria komme og hente meg, så jeg var på en måte reddet fra henne. Så jeg var på en måte beskyttet der jeg satt midt mellom rampeguttene. Alle fortalte meg hvor snill Daria var, alle skrøyt av henne, alle sa at jeg var så heldig som hadde fått en slik fantastisk venninne så raskt, allerede første uka. Og tenk at hun tok seg så fint av meg og hjalp meg på alle måter! Hun knøyt til og med skolissene mine for meg. Jeg skjønner ikke hvorfor. Daria med det store, hvite smilet, Daria med det lyse og pent kjemmede håret med sideskill, håret festet i en blank spenne på den ene siden, Daria med de pastellfargede jakkene sine og det store svømmebassenget i blå plast. Og jeg måtte være med henne hjem. Da jeg ba moren min om å slippe, ville hun ikke høre, for det var så fantastisk hvor snill og flink Daria var, og hvor heldig jeg var med en slik venninne. Og moren min ba henne hjem til oss og lagde overnattingsbesøk og kokte spagetti og bakte muffins. Og Daria måtte sove oppi den store senga mi. Og da fikk jeg ikke engang puste. Jeg lå så langt ut til kanten at jeg stadig falt ut av senga, for jeg ville ikke ligge så nærme henne. For det var så klamt og tett, og jeg hadde åndenød og måtte hele tiden ut på do for å klare å få luft. Etterpå skulle moren min snakke om Daria, snakke om hvor heldig jeg var. Og moren min var stolt og glad for at jeg hadde det så fint på den nye skolen, at det gikk så bra, selv om vi var i Amerika og jeg ikke engang kunne språket. Men da jeg kom hjem med den gule skolebussen, hadde jeg så vondt i magen at jeg ikke klarte å sitte oppreist. Hver dag måtte jeg legge meg rett etter jeg kom hjem, for magen min knøyt seg i en stram, hard knute. Kolikk, kalte moren min det og sa at det pleide bare spebarn å ha, hun skjønte ikke hvorfor jeg skulle ha det, jeg som var seks år og etter hvert sju. Hun syntes jeg overdrev. Hun trodde jeg gjorde meg til. At det ikke var sant at jeg hadde vondt i magen, at det bare var skuespill. Men det var vondt, det var så vondt at jeg måtte gråte, at jeg måtte ligge på siden i senga mi med beina trukket opp. Vi hadde en katt som vi passet. Det var en tykk og langhåret siameser, en sur og gammel hannkatt som ikke likte noen. Den het Smokey. Den ville ikke bli klappet av noen, ville ikke sitte på fanget. Men da jeg hadde vondt i magen, så kom den og la seg inntil meg, mot magen min. Den lå og môl og môl inn mot magen min, krummet seg sammen, myk og varm og tung inntil meg, og da løste knuten seg opp, og da var det ikke vondt lenger. Og feberen sank. Så hver ettermiddag da jeg kom med skolebussen, da jeg kom utslitt og med magevondt, gikk jeg krokete fra busstoppen, opp innkjørselen, inn i huset, opp trappa til annen etasje, la meg i senga, og så kom Smokey og la seg i en myk pelskrøll mot magen min og løste knutene opp med kattevarmen sin. Murringen av malingen durte gjennom hele meg. Og da ble jeg bra etter bare en halv time. Det var mye rart med meg. Magevondten, feberen, og ingen visste hvor vanskelig det var, for jeg smilte og sa ingenting om det. Men bakom smilet var det en stor og tung og tykk gråt som av og til presset seg fram, for det var vanskelig å være barn, vanskelig å være på skolen, vanskelig med friminutt og lek etter skoletid, vanskelig med gruppearbeid og selskap og venninner, vanskelig med alt det uforutsigbare, for når som helst kom noen på døra, når som helst kom noen innom, og det var vanskelig med Daria som bare var snill. Jeg hadde ingen forklaringer på hvorfor det var så vanskelig. Jeg skjønte det ikke selv, forsto ikke hvorfor det alltid ble misforståelser rundt meg, det floket seg bare til, knøyt seg knuter og knuter på knuter og plutselig var alt bare umulig. Da var det fint med denne katten og fint med mormoren i Norge som kom på besøk og forsto hvor vanskelig det var uten å snakke om det, bare forsto det, for hun var slik selv

14 GRO FORTELLER Dette var for femti år siden. Men jeg tror ikke det er noe lettere å være barn nå om dagen for de som har atypisk nevrologi og kanskje befinner jeg i autismespekteret. Jeg tror faktisk det kan være verre, for skolen er mer fleksibel, noe som ikke er bra for de som trenger struktur og ro rundt seg. Det er lengre skoledager med SFO og fritidsaktiviteter. Det er mer gruppearbeid og samarbeid, noe som lett blir slitsomt. Det er flere ulike måter å dele opp elevene i grupper på, flere sosiale organiseringer. Datteren min hadde tretten ulike sosiale grupper på skolen i løpet av én uke. Da hun var i tredje og fjerde klasse var hun bestandig utslitt. Det var da vi tok henne ut og hadde hjemmeskole. Det hadde vi for alle tre barna i ulike perioder. Det var en fin løsning. Full skoleuke med alt det sosiale kaoset en skole består av, alle de ulike organiseringene, alle gruppearbeidene og alle friminuttene er for mye for barn i autismespekteret og kanskje også for andre atypiske barn. For mine barn var hjemmeskole en bra løsning. Det skulle jeg ønske jeg hadde da jeg var liten. Jeg trengte ro rundt meg. Jeg trengte å være for meg selv. Og jeg trengte plan og struktur. Da jeg forsto at jeg hadde aspergers syndrom og at jeg var i autismespekteret, var det en lettelse. Plutselig skjønte jeg hvorfor alt hadde vært så vanskelig og det ble lettere å lage mitt eget ståsted, å ordne mitt eget liv og sette opp egne rammer og lage mine egne planer og strukturer. Nå har jeg et veldig bra liv. Og når jeg smiler nå, så smiler jeg med hele meg

15 MARIT FORTELLER Jeg hadde en skrekk for å bli sammenlignet med søsteren min TILBAKEBLIKK PÅ BARNDOMMEN FRA MARIT, VOKSEN SØSTER TIL NINA Søsteren min Nina har utviklingshemming og autistiske trekk. I tillegg har hun selektiv mutisme. I barndommen snakket bare hjemme, med oss i familien, og aldri på skolen eller andre steder. Nina er tre år eldre enn meg. Jeg er glad for aldersforskjellen når jeg ser tilbake på barneog ungdomstida, for det var best for meg at vi gikk på forskjellige skoler. Det gjorde at jeg hadde et fristed deler av dagen. Jeg vokste opp med en hverdag med bråk hjemme hver eneste dag. Nina ble raskt aggressiv hvis ikke alt var akkurat slik hun ønsket at det skulle være. Hun hadde angst for mye, og måtte ha alt på sin egen måte. Hun var redd for mørket, for trange rom, og mye annet. Hun hadde ikke evne til å sette seg inn i andres situasjon eller følelser. Det ble liten tid for mamma til å være sammen med meg. Jeg måtte for eksempel alltid gjøre leksene alene. Ingen kunne egentlig se på ansiktet til Nina at hun hadde en diagnose. Mange ganger skulle jeg ønske at hun hadde trisomi 21, det mange kaller Downs syndrom, for da ville annerledesheten fremstå tydelig for alle. Søsteren min var liksom bare rar. Det eneste ved 56 57

16 MARIT FORTELLER henne som var annerledes ved første øyekast var at hun gikk i spesielle klær. Ikke fordi hun fikk spesielle klær hjemme, men fordi hun var veldig sær på hva hun skulle ha på seg. Hun hatet knapper og glidelåser, derfor gikk det mest i joggebukser og liknende. Snakket noen til henne, skjønte de fort at hun ikke var helt som andre. Hun svarte jo ikke. I tillegg hadde hun rykninger i ansiktet, tics. Vi vokste opp på et byggefelt, og der visste alle om søsteren min. Men det var et skarpt skille mellom barna hjemme på feltet og andre barn på skolen: Bare de som bodde like i nærheten og kjente oss godt, fikk komme hjem til oss. På skolen forsøkte jeg å få alt til å fremstå som «normalt». Jeg fortalte ingen at jeg hadde en søster med utviklingshemming, og ingen ble med meg hjem. Jeg sørget alltid for at vi kunne være hos andre hvis jeg skulle være sammen med klassekamerater etter skolen. Jeg hadde en stor skrekk fra jeg var barn, og det var å bli sammenliknet med søsteren min. Jeg ønsket ikke å bli forbundet med henne. Jeg tenkte at hvis noen visste om henne eller så henne, ville de se annerledes på meg. Det ble spesielt viktig for meg å bevise at jeg var flink, pliktoppfyllende, pent kledt og ordentlig. Det var aldri noe tull, jeg gjorde bestandig som jeg fikk beskjed om i alle sammenhenger, spesielt på skolen. Jeg hadde alltid en følelse av å måtte bevise at jeg var en helt annen enn søsteren min. Det er litt vondt å se tilbake på nå. Blant gode minner fra barndommen er de gangene jeg var og besøkte søsteren min på skolen hennes. Der var det også andre som var i hennes situasjon, som jeg ble kjent med. Det var godt å se at de hadde et slags fellesskap der, og det var ofte en fin og rolig stemning. Det var ikke før langt ut i videregående skole at jeg begynte å snakke med andre om søsteren min. Da flyttet hun ut for å gå på folkehøgskole i to år. Det var en lettelse for meg, og for moren min. Jeg tror det var først da at det ble litt rom for å bearbeide tiden min som barn. Mamma og jeg snakket en del sammen om oppveksten min

17 MARIT FORTELLER «Jeg vokste opp med en hverdag med bråk hjemme hver eneste dag. Nina ble raskt aggressiv hvis ikke alt var akkurat slik hun ønsket at det skulle være.» For meg var det viktig å skjule annerledesheten i vår familie. I dag har jeg inntrykk at det er lettere å være åpen. Jeg håper og tror at synet på annerledeshet har endret seg, at det er mer toleranse. Kunnskapen om autisme er helt klart mye større enn før. Det hjelper nok folk til å forstå mer. Jeg har vokst personlig på opplevelsene mine, selv om det er sårt å tenke på det jeg på en måte har mistet. Jeg er blitt sterk og godt rustet til å takle vanskeligheter i livet. Det er jeg glad for. Det skal mye til å vippe meg av pinnen. 61

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Å ta avskjed Sommerferien var over og Sandy og tvillingene skulle begynne i andre klasse. I ferien hadde tvillingene og foreldrene deres besøkt bestemoren som var syk. Sandy og Finn hadde

Detaljer

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal David Levithan En annen dag Oversatt av Tonje Røed Gyldendal Til nevøen min, Matthew. Måtte du finne lykke hver dag. Kapittel én Jeg ser bilen hans kjøre inn på parkeringsplassen. Jeg ser ham komme ut.

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Vi greier det sammen I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Huset sto tomt, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en stor steinmur, men tvillingene

Detaljer

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk

Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk En bok for barn som pårørende Min lese-, skrive- og tegnebok når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Paula Hawkins Ut i vannet Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Til alle brysomme Jeg var svært ung da jeg ble sprettet Enkelte ting bør man gi slipp på andre ikke Det er delte meninger om hvilke The Numbers

Detaljer

Mats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO

Mats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO Mats Strandberg Illustrert av Sofia Falkenhem Oversatt av Nina Aspen, MNO Omnipax, Oslo 2017 1 Jeg ble et monster den dagen jeg fylte ni. Men det skjønte jeg ikke da. Jeg heter Frank Sten, og da det skjedde,

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Er du vennen min? Det var blitt vår, varmere i været og mange av blomstene var begynt å springe ut. Tig, Leela og Sandy hadde nå gått på skolen ganske lenge og nærmet seg slutten av første

Detaljer

Du er klok som en bok, Line!

Du er klok som en bok, Line! Du er klok som en bok, Line! Denne boken handler om hvor vanskelig det kan være å ha oppmerksomhets svikt og problemer med å konsentrere seg. Man kan ha vansker med oppmerk somhet og konsentrasjon på

Detaljer

Til deg som er barn. Navn:...

Til deg som er barn. Navn:... Til deg som er barn Navn:... 2 Mamma eller pappa har parkinson Hva er parkinson? Hjernen snakker med hele resten av kroppen gjennom utrolig mange nervetråder. Og kroppen sender beskjeder tilbake til hjernen

Detaljer

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO

DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO DA MIRJAM MÅTTE FLYTTE TIL KAIRO Bilde 1 Hei! Jeg heter Mirjam. Jeg er seks år og bor i Kairo. Bilde 2 Kairo er en by i Egypt. Hvis du skal til Egypt, må du reise med fly i syv timer. Bilde 3 Det er et

Detaljer

Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk

Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk Min egen lese, tenke, skrive og tegnebok - om meg og familien min når en jeg er glad i er syk Mitt navn er:.. Skrevet av psykiatrisk sykepleier Britt Helen Haukø, med hjelp fra barneansvarlige ved sykehuset

Detaljer

Hei hei. Dette er Tord. Raringen Tord Og denne boka handler om han. Den har jeg laget for å vise hvorfor raringen Tord er så rar.

Hei hei. Dette er Tord. Raringen Tord Og denne boka handler om han. Den har jeg laget for å vise hvorfor raringen Tord er så rar. Hei hei. Dette er Tord. Raringen Tord Og denne boka handler om han. Den har jeg laget for å vise hvorfor raringen Tord er så rar. Så kanskje du skjønner litt mer hvorfor noen rare mennesker er rare. Det

Detaljer

Hilde Lindset. Avskjeder med Judith

Hilde Lindset. Avskjeder med Judith Hilde Lindset Avskjeder med Judith VICTORIAS AVSKJED Noen ganger lurer jeg på hvordan det ville vært å kjenne henne før hun ble som hun ble. Før verden ble for skremmende. Pappa sier at hun elsket livet.

Detaljer

Kjersti Annesdatter Skomsvold. Meg, meg, meg

Kjersti Annesdatter Skomsvold. Meg, meg, meg Kjersti Annesdatter Skomsvold Meg, meg, meg Om boken: Jeg er sikker på at du vil føle deg bedre om du skriver ned det du er redd for, sier mamma. Du får liksom kvittet deg med det som er vanskelig. Kan

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den Bok 1 To fremmende møtes En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den bort til noen andre. Valpen som var svært ung hadde aldri

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Hva skjer med Sandy? En kveld da Sandy var i ferd med å legge seg, kom storebroren Finn inn for å si god natt. Han la merke til at hun hadde et stort blåmerke på armen. «Hvordan har du

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS

Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Heftet er skrevet og utgitt av For Fangers Pårørende (FFP) Illustrasjoner: Darling Clementine Layout: Fjeldheim & Partners AS Copyright: FFP, Oslo 2016 Første utgivelse: 2003 Hei, jeg heter Lisa. Vet du

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as 2013 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN: 978-82-489-1470-9 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no Det er grytidlig morgen

Detaljer

Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet

Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet 1 Lyttebamsen lærer seg trærnes hemmelighet En fortelling for å hjelpe barn til å bære det umulige Skrevet av: Merle Levin www.listenbear.com Illustrert av: Jane Appleby Oversatt av: Marit Eikaas Haavimb

Detaljer

Uke 7 - mandag. Treningslogg Henning. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Uke 7 - mandag. Treningslogg Henning. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar Uke 7 - mandag Før motbakkeløpet trodde jeg at jeg skulle få mye høyere puls enn 121. Jeg var veldig kald før jeg løp. Jeg trodde at jeg skulle presse meg litt hardere enn det jeg gjorde. Jeg var ganske

Detaljer

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Sammen for alltid Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om at Mimo gjør det slutt med meg fordi jeg er dikter LÆREREN ER FORELSKET i mamma! Kan man tenke seg noe verre? NEI! Altså, foreldrene

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Fortelling 1 VI HAR MANGE FØLELSER

Fortelling 1 VI HAR MANGE FØLELSER Fortelling 1 VI HAR MANGE FØLELSER 3 Dette er en fortelling om tre gode venner: Leela, Tig og Sandy. De bor i en liten by som ligger like ved en elv. Leela og Tig er søsken, og Sandy er deres beste venn.

Detaljer

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Det bodde ingen i huset, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en høy steinmur, men

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Jeg hadde fri. Før aktivitet. Jeg hadde fri. Etter aktivitet

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar. Jeg hadde fri. Før aktivitet. Jeg hadde fri. Etter aktivitet Uke 7 - mandag Jeg hadde fri Jeg hadde fri Uke 7 - tirsdag Jeg trodde det var veldig lett selv om det var 5 ganger. Jeg følte pulsen héle tiden. Men det var fremdeles veldig kjekt. Det som var så bra var

Detaljer

VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018

VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018 VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018 PEDAGOGISK OPPLEGG BARNEHAGE Årets tema: «Vær raus» Målgruppe: Barnehage (3-6 år) Mål: Å vite hvordan vi kan være snille med hverandre ved å dele, hjelpe andre, si fine

Detaljer

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS)

Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Fantomsmerte. Krim, 2011 (Gyldendal Norsk Forlag AS) Tidligere utgitt: Skinndød. Krim, 2010 Fantomsmerte. Krim, 2011 Blodtåke. Krim, 2013 Den onde arven. Ungdomsbok, 2013 Våpenskjold. Krim, 2014 Banesår. Krim, 2015 2017 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Handverk

Detaljer

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på

DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne. Manuset får du kjøpt på DRAUM OM HAUSTEN av Jon Fosse Scene for mann og kvinne Manuset får du kjøpt på www.adlibris.com Vi møter en mann og en kvinne som forelsker seg i hverandre. De har møttes før, men ikke satt ord på sine

Detaljer

Abel 7 år og har Downs

Abel 7 år og har Downs Abel 7 år og har Downs Abel glæder sig til at begynde i skolen. Når Abel er glad, er han meget glad, og når han er ked af det, er han meget ked af det. Abel har Downs syndrom og han viser sine følelser

Detaljer

LITT OM HVORFOR VI LURER

LITT OM HVORFOR VI LURER LITT OM HVORFOR VI LURER Mange på vår skole sier at de synes at skole er kjedelig. Vi ønsket å finne ut om det er sant eller om det bare er noe de sier. Vi lurte også på om det er forskjell mellom trinnene

Detaljer

EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret

EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret 2012-13. Høsten 2012: Sortland barneskole: 7A: 25 stk, 7B: 25 stk Lamarka skole: 7A: 19 stk, 7B: 20 stk Sigerfjord skole: 16 stk Våren 2013: Holand skole:

Detaljer

VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018

VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018 VERDENSDAGEN FOR PSYKISK HELSE 2018 PEDAGOGISK OPPLEGG BARNESKOLE Årets tema: «Vær raus» Målgruppe: Barneskole Mål: Å bli klar over at raushet er viktig både for egen og andres psykiske helse Å tenke over

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Uke 7 - mandag. Treningslogg Erlend Puls 07. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Uke 7 - mandag. Treningslogg Erlend Puls 07. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar Uke 7 - mandag Jeg følte meg veldig motivert og hadde en følelse av at jeg kom til å gjøre det kjempebra. Når jeg kom i mål så tror jeg ikke klokka skjønte helt hva som skjedde fordi den gikk fra 137 til

Detaljer

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett.

Zippys venner Partnership for Children. Med enerett. 1 Zippys venner Vi har mange følelser Dette er en fortelling om tre gode venner: Leela, Tig og Sandy. De bor i en liten by som ligger like ved en elv. Leela og Tig er søsken, og Sandy er vennen deres.

Detaljer

Akin Duzakin. Kjempen

Akin Duzakin. Kjempen Akin Duzakin Kjempen Ingen visste hvor Kjempen kom fra. Ingen visste hvor lenge Kjempen hadde vært der. Kjempen brydde seg ikke om noe eller noen. Han gjorde akkurat som han ville. Han vokste seg sterkere.

Detaljer

Jeg kan spørre mer etter skolen, tenker Line.

Jeg kan spørre mer etter skolen, tenker Line. Sprekke-hemmelighet Line leker med Emma og Eva i friminuttet. De har det morsomt helt til Emma hvisker noe til Eva. Er det sant?! roper Eva. Emma nikker. Helt sant. Ikke si det til noen. Æresord, lover

Detaljer

MODUL 3. Venner og uvenner. Å mestre ensomhet og avvisning Hvordan løse konflikter med venner?

MODUL 3. Venner og uvenner. Å mestre ensomhet og avvisning Hvordan løse konflikter med venner? MODUL 3 Venner og uvenner Historie 3 Zippy-time 3.1 Zippy-time 3.2 Zippy-time 3.3 Zippy-time 3.4 Er du vennen min? Hvordan beholde en venn? Å mestre ensomhet og avvisning Hvordan løse konflikter med venner?

Detaljer

AIR Selvbestemmelsesskala. ELEVSKJEMA Tilpasset versjon

AIR Selvbestemmelsesskala. ELEVSKJEMA Tilpasset versjon AIR Selvbestemmelsesskala ELEVSKJEMA Tilpasset versjon Elevens navn Dato Skole Klasse Fødselsdato HVORDAN FYLLE UT DETTE SKJEMAET Svar på disse spørsmålene om hvordan du får til det du vil eller trenger.

Detaljer

Jeg er så glad for at vi fant hverandre!

Jeg er så glad for at vi fant hverandre! Jeg er så glad for at vi fant hverandre! Jeg liker ikke å fly. Jeg liker virkelig ikke å fly. Men nå satt vi der altså, tidenes Kina-reisefølge, klare til avgang. Jeg adopterer alene, men jeg reiser ikke

Detaljer

Fortelling 4 STOPP MOBBING

Fortelling 4 STOPP MOBBING Fortelling 4 STOPP MOBBING En kveld da Sandy var i ferd med å legge seg, kom storebroren Finn inn for å si godnatt. Han la merke til et stort, blått merke på armen hennes. Hvordan har du fått det? spurte

Detaljer

Birte Svatun. Hva er FØLELSER? Illustrert av Bo Gaustad

Birte Svatun. Hva er FØLELSER? Illustrert av Bo Gaustad Birte Svatun Hva er FØLELSER? Illustrert av Bo Gaustad Innhold Hva er følelser? 5 Glad 6 Sint 12 Trist 18 Redd 24 Misunnelig 30 Dårlig samvittighet 36 Flau 42 Ensom 48 Stolt 54 Dette er følelser 60 Åsne

Detaljer

R.J. Palacio. Oversatt av Rune R. Moen. Gyldendal

R.J. Palacio. Oversatt av Rune R. Moen. Gyldendal R.J. Palacio Mirakel Oversatt av Rune R. Moen Gyldendal Til Russell, Caleb og Joseph Doctors have come from distant cities just to see me stand over my bed disbelieving what they re seeing They say I must

Detaljer

Martins pappa har fotlenke

Martins pappa har fotlenke Martins pappa har fotlenke Hei! Jeg heter Martin. Jeg bor sammen med mamma, pappa og lillesøsteren min. Jeg er glad i å spille fotball. Når jeg blir stor skal jeg bli proffspiller i Italia. Tv-spill er

Detaljer

Et eventyr av den danske forfatteren H.C. Andersen. Det var en deilig dag ute på landet. Det var sommer og varmt, det var

Et eventyr av den danske forfatteren H.C. Andersen. Det var en deilig dag ute på landet. Det var sommer og varmt, det var DEN STYGGE ANDUNGEN Et eventyr av den danske forfatteren H.C. Andersen. (på lett norsk) Kilde: minskole.no Det var en deilig dag ute på landet. Det var sommer og varmt, det var blomster i alle farger,

Detaljer

Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016

Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016 Leker gutter mest med gutter og jenter mest med jenter? Et nysgjerrigpersprosjekt av 2. klasse, Hedemarken Friskole 2016 1 Forord 2. klasse ved Hedemarken friskole har hatt mange spennende og morsomme

Detaljer

Det er pappa som bestemmer

Det er pappa som bestemmer Et slitsomt skoleår er over. Nikolai har fått premie for sine muntlige bidrag, en premie han fikk på grunn av kvantiteten, ikke kvaliteten, på bidragene. Han har tatt farvel med sine klassekamerater: Helmer,

Detaljer

Treningslogg for Kristine. Uke 7 - mandag

Treningslogg for Kristine. Uke 7 - mandag Uke 7 - mandag I dag før aktiviteten var jeg kald i beina og hendene, jeg var spent og tenkte og tenkte på at jeg ville gi maks. Jeg hadde spist lite frokost og ikke nok drikke. en var jeg andpusten og

Detaljer

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen Illustrert av Per Dybvig 2009, 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25574-8

Detaljer

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Om boken: Mennesker skal falle om Alle har en hemmelighet. Men få, om noen i hele verden, bar på en like stor hemmelighet som den gamle mannen

Detaljer

Treningslogg 07. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Treningslogg 07. Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar Uke 7 - mandag Jeg var veldig motivert til å klare det. Jeg følte meg lett og fin før vi begynte å løpe. Jeg var ganske spent. Jeg var også litt avslappet. Men jeg var litt kald før jeg startet men det

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Tor Fretheim. Leons hemmelighet

Tor Fretheim. Leons hemmelighet Tor Fretheim Leons hemmelighet 1 Jeg har aldri trodd på tilfeldigheter. Men det var sånn vi møttes. Det var utenfor en kino. Jeg hadde ingen å gå sammen med. Det gjorde ingenting. Jeg likte å gå alene.

Detaljer

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 5

Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 5 Simbegwire Rukia Nantale Benjamin Mitchley Espen Stranger-Johannessen bokmål nivå 5 Da Simbegwires mor døde, ble hun veldig lei seg. Simbegwires far gjorde sitt beste for å ta hånd om datteren sin. Litt

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Hvilken metode er best og lettest å bruke for å lære gangetabellen?

Hvilken metode er best og lettest å bruke for å lære gangetabellen? Hvilken metode er best og lettest å bruke for å lære gangetabellen? Hvorfor er det så vanskelig å lære seg å huske gangetabellen? I høst har vi arbeidet en god del med gangetabellen. Selv om vi arbeidet

Detaljer

Puls 07. Uke 7 - mandag

Puls 07. Uke 7 - mandag Uke 7 - mandag Jeg gruet meg litt på starten fordi jeg er forkjølet. Jeg skulle låne klokka til Maia som var god. Jeg følte meg litt kvalmen på starten men jeg tror jeg bare gruet meg litt. Jeg er forkjølet

Detaljer

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12

Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Fasit til lytteøvelsene i kapittel 12 Kapittel 12, oppgave 1. Diktat. Skriv setningene du hører. Jan og Åse har giftet seg. Jans mor og søster har kommet helt fra Polen, og nå er det fest i Furulia. Det

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal

Bjørn Ingvaldsen. Lydighetsprøven. En tenkt fortelling om et barn. Gyldendal Bjørn Ingvaldsen Lydighetsprøven En tenkt fortelling om et barn Gyldendal Til Ellen Katharina Forord Da jeg var sju år, leste min mor Onkel Toms hytte høyt for meg. Hun leste, og jeg grein. For det var

Detaljer

Rusmidler og farer på fest

Rusmidler og farer på fest Ragnhild kom inn på kontoret. Hun holdt hardt i vesken og så hele tiden ut av vinduet. Pasient Jeg lurer på om jeg har blitt voldtatt. Lege Hva er bakgrunnen for at du lurer på dette? Pasient Dette er

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, SEPTEMBER, 2016. Hei alle sammen, og tusen takk for en travel, men samtidig veldig flott måned hvor vi har blitt bedre kjent med våre nye barn, delt erfaringer og utforsket

Detaljer

En samtale mellom elever om sex, grensesetting, kommunikasjon og forventninger

En samtale mellom elever om sex, grensesetting, kommunikasjon og forventninger Eirik Husby Sæther En samtale mellom elever om sex, grensesetting, kommunikasjon og forventninger Elevhefte Situasjon 1 Jesper er 18 år og har aldri hatt sex før. Han ser på porno når han onanerer, og

Detaljer

Noen Tanker By Ahmed Abuowda

Noen Tanker By Ahmed Abuowda Noen Tanker By Ahmed Abuowda Ahmed Abuowda aa97@live.no 46398268 (HOVED ROLLEN) SITTER I ET TOMT ROM MED EN KANIN I HÅNDEN, HAN HOLDER PÅ Å DREPE KANINEN. MED HANS LYD I BAKGRUNN. En dag så viste minn

Detaljer

Uke 7 - mandag. Treninngslogg for Siri. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Uke 7 - mandag. Treninngslogg for Siri. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar Uke 7 - mandag Jeg var veldig spent. Beina mine var litt støle etter en joggetur sent søndag kveld. Været var så fint og kaldt, at jeg tenkte at denne testen kom til å bli perfekt. Pulsen var passe lav,

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret

EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret EVALUERINGSSKJEMA «Æ E MÆ» 7.KLASSE. Skoleåret 2014-15. Gutt 56 Jente 61 1. Ett av målene med «Æ E MÆ» er at elevene skal bli tryggere på egen kropp og egen seksualitet, samt lettere sette grenser for

Detaljer

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar

Uke 7 - mandag. Tidspunkt Motbakkeløp 4-2 intervall Kommentar Uke 7 - mandag Jeg var klar til å springe og følte meg at jeg klarer det og jeg kunne klare mer. Jeg følte også at jeg er helt frisk som fis ( sånn sies det i polen når man er frisk, altså frisk som en

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken SVINGENS GALE VERDEN Arne Svingen DA FRODE MISTET HODET Illustrert av Henry Bronken EN HODELØS VENN Det var en tirsdag så vanlig som bare tirsdager kan være. Ulrik hadde vært på skolen. Etterpå hadde

Detaljer

9. Hva gjør man hvis man får et ubehagelig spørsmål?

9. Hva gjør man hvis man får et ubehagelig spørsmål? 9. Hva gjør man hvis man får et ubehagelig spørsmål? Det er ikke mer en sånn cirka fire minutter å gå fra huset til Edgard og til huset mitt. Det er akkurat så langt at jeg rekker å bli litt sånn stigende

Detaljer

SLUTTRAPPORT FOR HJERTE AV GLASS. Prosjektnummer 2016/FB78737

SLUTTRAPPORT FOR HJERTE AV GLASS. Prosjektnummer 2016/FB78737 SLUTTRAPPORT FOR HJERTE AV GLASS Prosjektnummer 2016/FB78737 Innledning: I løpet av skoleåret 2016/17 ble forestillingen Hjerte av glass fremført for nærmest alle elever fra 5.-10.trinn i Kristiansand

Detaljer

Hvorfor er det slik?

Hvorfor er det slik? Vi er en klasse med 26 smarte, engasjerte og kule elever. Vi har vært med på nysgjerrigperprosjektet for første gang, og vi har hatt det kjempegøy! Vi har lært masse, og hatt det morsomt sammen alle sammen.

Detaljer

IGGY Ha det da, Tony. Jeg ringer. TONY Ja vel. Topp. Fint. Blomstene var fine. TONY Rosene du satt på Pauls grav.

IGGY Ha det da, Tony. Jeg ringer. TONY Ja vel. Topp. Fint. Blomstene var fine. TONY Rosene du satt på Pauls grav. OUT IN THE OPEN Av Joanathan Harvey Tony og Iggy har hatt natten sammen etter at de møtte hverandre på byen kvelden i forveien. Dagen etter i det Iggy skal dra, innleder Tony en vanskelig samtale om hans

Detaljer

Carl-Johan Vallgren. Havmannen. Roman. Oversatt av Bjørn Alex Herrman

Carl-Johan Vallgren. Havmannen. Roman. Oversatt av Bjørn Alex Herrman Carl-Johan Vallgren Havmannen Roman Oversatt av Bjørn Alex Herrman DET FINS INGEN begynnelse, og det fins ingen slutt. Jeg vet det nå. For andre fins det kanskje fortellinger som fører noe sted, men ikke

Detaljer

Hva i all verden er. epilepsi?

Hva i all verden er. epilepsi? Hva i all verden er epilepsi? Hei, jeg heter Rudy. Jeg finner alltid på en masse artige ting. Jeg elsker å klatre høyt i trærne! Plutselig en dag, mens jeg lekte med Theodora, var det som om jeg fikk et

Detaljer

Ferieparadiset. Jeff Kinney. Oversatt fra engelsk av. Jan Chr. Næss, MNO

Ferieparadiset. Jeff Kinney. Oversatt fra engelsk av. Jan Chr. Næss, MNO Ferieparadiset Jeff Kinney Oversatt fra engelsk av Jan Chr. Næss, MNO til ANNIE DEsEMBER Søndag Det verste når folk skal fortelle om ferien sin, er å måtte late som om man er GLAD på deres vegne. Ingen

Detaljer

KURS FOR BARN Hvor tar minnene veien

KURS FOR BARN Hvor tar minnene veien Heidi Tanum Innlevert oppgave til ks-utdanning. KURS FOR BARN Hvor tar minnene veien Krisesenteret i Vestfold har forpliktet seg på å jobbe godt med barn. Vi har flere ansatte med barnefaglig kompetanse,

Detaljer

Hvorfor reagerer dyr forskjellig i mørket?

Hvorfor reagerer dyr forskjellig i mørket? Hvorfor reagerer dyr forskjellig i mørket? Innlevert av 6. trinn ved Sanne skole (Gran, Oppland) Årets nysgjerrigper 2011 Vi er en hel klasse som jobber med forskning og nysgjerrigpermetoden nå. Gruppene

Detaljer

Peter Franziskus Strassegger. Slutten på flagget vårt

Peter Franziskus Strassegger. Slutten på flagget vårt Peter Franziskus Strassegger Slutten på flagget vårt Til Jens Wer fürchtet sich vorm schwarzen Mann? Niemand! Und wenn er kommt? Dann laufen wir davon! * (*Tysk barnelek. Hvem er redd for den svarte mannen?

Detaljer

Glenn Ringtved Dreamteam 9

Glenn Ringtved Dreamteam 9 Glenn Ringtved Dreamteam 9 Venner for alltid Oversatt av Christina Revold Forfatteromtale: Glenn Ringtved er dansk og har skrevet mer enn 30 bøker for barn og unge. For Mot nye mål den første boken i Dreamteam-serien

Detaljer

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord. MAMMA MØ HUSKER Bilde 1: Det var en varm sommerdag. Solen skinte, fuglene kvitret og fluene surret. I hagen gikk kuene og beitet. Utenom Mamma Mø. Mamma Mø sneik seg bort og hoppet over gjerdet. Hun tok

Detaljer

Fortelling 2 UNDER DYNEN

Fortelling 2 UNDER DYNEN Fortelling 2 UNDER DYNEN Da Leela skulle på skolen neste dag, greide hun ikke å bestemme seg for hva hun skulle ta med seg. Skulle hun vise læreren, Sam, og de andre i klassen det store rosa skjellet som

Detaljer

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE

FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE FOTOGRAFENS - FØDSELS HISTORIE 1 Endelig skulle jeg få lov til å være med som fotograf på en fødsel, forteller denne kvinnen. Med fotoapparat og en egenopplevd traumatisk fødsel i håndbagasjen møter hun

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, JUNI 2014. Hei alle sammen! Da er juni måned også i ferd med å gå mot slutten. Noen har allerede vært på ferie, noen er og noen skal ha sen ferie. Uansett tidlig eller sen

Detaljer

Jeg gikk på skjelvende føtter opp til legen. Jeg hadde hatt en

Jeg gikk på skjelvende føtter opp til legen. Jeg hadde hatt en Jeg så ut gjennom vinduet. Det var en nydelig vinterdag. Sola stod lavt og skinte på det tynne laget med snø som lå på bakken. Jeg tenkte: Dette er en fin dag å få kreft på. Jeg gikk på skjelvende føtter

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Hvorfor kan ikke dyr snakke som mennesker?

Hvorfor kan ikke dyr snakke som mennesker? Hvorfor kan ikke dyr snakke som mennesker? Nysgjerrigper 2017 Klasse 3c Eiksmarka skole Nysgjerrigper 2017 Klasse 3c, Eiksmarka skole Deltagere: Wilhelm, Ivar, Oskar, Gustav, Andreas, Anders, Magnus, Kristian,

Detaljer

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer. Kapittel 1 Nattmannen Cecilia Gaathe våknet av en lyd. Hun visste ikke hva hun hadde hørt, bare at det var noe som vekket henne. Det var mange lyder i et gammelt hus som dette. Treverk som knirket, vann

Detaljer

Anna Rasmussen NAKEN

Anna Rasmussen NAKEN Anna Rasmussen NAKEN FORORD Det absolutt ingen vet, ikke engang jeg, er hvem Anna Rasmussen egentlig er. Hele mitt liv har jeg vært usikker. I alle år har jeg gjemt meg bak rollene mine, enten det har

Detaljer

HAR BARNET DITT CEREBRAL PARESE? Les denne brosjyren før du går deg vill på nettet

HAR BARNET DITT CEREBRAL PARESE? Les denne brosjyren før du går deg vill på nettet HAR BARNET DITT CEREBRAL PARESE? Les denne brosjyren før du går deg vill på nettet DITT BARN ER UNIKT! HVEM ER VI? Hvert år får rundt 150 barn i Norge diagnosen cerebral parese. Dette er 150 unike barn.

Detaljer

gå på skole. Men siden jeg ikke kan skrive så har jeg fått en dame i Kirkens bymisjon som kan både romani og norsk til å skrive litt om livet mitt.

gå på skole. Men siden jeg ikke kan skrive så har jeg fått en dame i Kirkens bymisjon som kan både romani og norsk til å skrive litt om livet mitt. GUDSTJENESTE MED DÅP OG LYSVÅKEN 1. søndag i advent PREKEN Fjellhamar kirke 27. november 2016 Matteus 21,1-11 (Det er et fiktivt brev jeg henviser til om Aleksandra fra Romania. Historien er inspirert

Detaljer