HONDA ELEKTRISK GRESSKLIPPER HRE42B INSTRUKSJONSBOK

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "HONDA ELEKTRISK GRESSKLIPPER HRE42B INSTRUKSJONSBOK"

Transkript

1 HONDA ELEKTRISK GRESSKLIPPER HRE42B INSTRUKSJONSBOK Importør: 1

2 2

3 FORORD Kjære kunde - gratulerer med valget av HONDA gressklipper. Denne instruksjonsboken dekker alt du bør vite om sikker betjening og vedlikehold av investeringen din. Les derfor boken nøye og forsikre deg om at du har forstått instruksjonene. All informasjon er basert på de ferskeste produktopplysninger. Vårt mål er imidlertid at du til enhver tid skal kunne nyte godt av de siste tekniske nyvinninger, materialer og erfaringer. Derfor forandres våre modeller hele tiden, med den følge at spesifikasjoner kan bli endret uten forvarsel. Illustrasjonene i boken er basert på de detaljer som beskriver det enkelte aktuelle punkt best mulig. Skulle du få problemer eller har noe du lurer på, er det bare å kontakte din Honda fagforhandler eller oss i Berema A/S. Denne instruksjonsboken er å betrakte som en del av gressklipperen, og bør følge maskinen om du skulle selge den. Et siste råd før du starter - les garantibestemmelsene med rettighter og forpliktelser. Garantibeviset er et eget dokument som fulge med ved kjøpet av maskinen. Ingen del av boken kan kopieres uten skriftlig tillatelse. 3

4 INNHOLDSFORTEGNELSE Forord Sikkerhetsregler... 5 A. Forberedelser... 5 B. Før du starter... 5 C. Betjening... 6 D. Vedlikehold & lagring... 7 E. Batterier Generell beskrivelse... 9 Maskinens hoveddeler... 9 Sikkerhetsskilt Identifikasjon av maskinen Sjekk før du starter Gressoppsamler Lading av batteriene Justering av klippehøyden Sjekk av knivens tilstand Start og stopp Start Stopp Brukertips og anbefalinger Kontrollhendler og prosedyrer Klippemønster Tømming av gressoppsamler Vedlikehold Fremdriftshendelens dødgang Demontering av kniven Skjerping Montering av kniven Rengjøring av gressoppsamler Drivrem Vedlikeholdsskjema Feilsøking Transport Sammenlegging av håndtaket Opplasting av gressklipperen Lagring Transport Lagring Tekniske spesifikasjkoner Eierens notater

5 2. SIKKERHETSREGLER Alle deler på maskinen er å betrakte som en potensiell fare hvis den ikke blir forskriftsmessig vedlikeholdt. Legg spesiell vekt på avsnitt i denne boken som ledsages av følgende: Fare for alvorlige legemsskader hvis ikke advarselen overholdes. FORSIKTIG: Fare for skader på kropp eller maskin hvis ikke instruksen tas til følge. MERK: Innleder avssnitt med nyttig informasjon. SIKKERHET Dette symbolet betyr at du må være forsiktig ved spesielle manøvere.i boksen til høyre for symbolet finner du referansen til sikkerhetsregelen(e) som du må ta hensyn til. FORBEREDELSER A1. Les instruksjonene nøye. Gjør deg kjent med betjeningsfunksjonene og riktig bruk av utstyret. Lær hvordan motoren stoppes hurtig. A2. Bruk gressklipperen bare til formålet den er ment for: Klippe og samle opp gress. Enhver bruk som ikke er omtalt i instruksjonsboken kan være farlig og påføre maskinen skade. A3. La aldri barn eller personer som ikke er kjent med sikkerhetsreglene få bruke gressklipperen. Lokale bestemmelser kan også sette aldersgrense for bruk. A4. Bruk aldri gressklipperen: - Når mennesker, og spesielt barn eller husdyr, er i nærheten. - Hvis føreren har inntatt medisiner eller stoffer som kan påvirke konsentrasjons- og reaksjonsevne. A5. Husk - det er føreren som til enhver tid er ansvarlig for ulykker og eventuelle skader som måtte påføres andre personer eller deres eiendom. FØR DU STARTER B1. Bruk alltid solid fottøy og lange bukser når du klipper. Klipp aldri barføtt eller med åpne sandaler. B2. Gå nøye over området som skal klippes og fjern alle gjenstander som kan bli kastet ut av maskinen: Steiner, pinner, metallbiter, bein o.l. B3. ADVARSEL: FARE! Fuktig og elektrisitet er en farlig kombinasjon. - Elektriske ledninger må kun behandles og tilkobles i tørre omgivelser. - La aldri en strømkontakt eller ledning komme i kontakt med fuktighet (som f.eks vanndammer eller fuktig gress). B4. Inspiser alltid gressklipperen før bruk. Vær spesielt nøye med kniven - sjekk at kniv med tilhørende deler ikke er slitt eller ødelagt. Skift alltid kniv og skruer i sett slik at balansen ikke forrykkes. 5

6 2. SIKKERHETSREGLER BETJENING C1. Utfør gressklipping i dagslys eller god kunstig opplysning. C2. Unngå om mulig å klippe gress som er vått. C3. Hold alltid trygg avstand til kniven når du klipper. Trygg avstand tilsvarer håndtakets lengde. C4. Gå når du klipper. Ikke løp eller la deg trekke etter maskinen. C5. Sørg for godt fotfeste når du klipper i skråninger. Klipp på langs av skråningen, ikke opp og ned. C6. Vær spesielt forsiktig når du skifter klipperetning i skråninger. C7. Klipp ikke skråninger som er brattere enn C8. Vær på vakt når du trekker gressklipperen mot deg. C9. Stans kniven om klipperen må tiltes for transport over områder med annet dekke enn gress. Eller gressklipperen flyttes til og fra områder som skal klippes. C10. Bruk aldri gressklipperen dersom sikkerhetsutstyret er ødelagt. Klipp aldri uten at utkasterbeskyttelse eller gressoppsamler er på plass. C11. Vær forsiktig når du starter motoren. Følg sikkerhetsreglene og hold føttene på trygg avstand fra kniven. C12. Ikke tilt gressklipperen når du starter den. Den må alltid startes på jevn grunn uten fremmedgjenstander eller høyt gress. C13. Hold hender og føtter på trygg avstand fra roterende deler. Sørg for ikke å stille deg foran utkasteråpningen. C14. Løft aldri eller bær gressklipperen mens motoren er i gang. C15. Stopp motoren og ta ut nøkkelen i følgende situasjoner: - Når du skal utføre noen form for servicde inni klipperhuset eller i utkasterkanalen. - Før rengjøring, sjekking, justering eller reparasjon av gressklipperen. - Når du har kjørt på en gjenstand. Inspiser deretter gressklipperen for å avdekke eventuelle skader. Hvis så er tiløfelle, må nødvendig utbedring foretas før du bruker gressklipperen igjen. - Hvis gressklipperen begynner å vibrere unormalt.undersøk i så tilfelle grunnen og foreta umiddelbart nødvendige utbedringer. - Når du forlater gressklipperen uten oppsyn. - Når gressklipperen transporteres. - Når gressklipperen skal rengjøres. - Hver gang du er ferdig med å klippe plenen. C16. Stopp motoren i følgende situasjoner: - Når du monterer gressoppsamleren eller tar den av. - Før du justerer klippehøyden. 6

7 2. SIKKERHETSREGLER VEDLIKEHOLD OG LAGRING D1. Sørg for at alle skruer og muttere sitter godt festet slik at gressklipperen er i god bruksmessig stand. Regelmessig vedlikehold er en viktig del av brukerens sikkerhet og for at maskinen skal funksjonere best mulig. D2. Sett aldri maskinen til lagring innendørs med nøkkelen i. D3. Reduser brannfaren, hold klipperen og spesielt motoren, ren for gress, blader og overskytende fett. Lagre aldri maskinen med planterester i gressoppsamleren. D4. Utfør periodisk sjekk av ledninger og skift dem ut dersom de er skadet eller isolasjonen er ødelagt. Berør aldri en strømførende ledning med ødelagt isolasjon uten at den koble den fra først. D5. Sjekk systemet for gressoppsamling regelmessig. Se spesielt etter tegn på slitasje, frynser og skader. D6. Bruk ikke gressklipperen om den har slitte eller ødelagte deler eller ledninger. Deler skal skiftes ut, ikke forsøkes reparert. Bruk originale HONDA-deler eller tilsvarende kvalitet når du skifter. Kniver skal alltid være HONDA-merket og ha referansenummer. Uoriginale deler av mindreverdig kvalitet kan skade maskinen og representere en farerisiko for brukeren. D7. Bruk alltid tykke arbeidshansker når du skal utføre vedlikeholdsarbeid på kniven eller under klipperhuset. Bruk et trestykke for å låse knivrotasjonen når monterer/demonterer kniven. D8. Kontrollér at balansen er korrekt etter at du har skjerpet kniven. D9. Bruk ikke høyttrykksspyler eller vannslange for å rengjøre din elektriske gressklipper. 7

8 1. SIKKERHETSREGLER BATTERIER E1. Ut- og innsetting eller vedlikehold av batterier må utføres av Fagforhandleren. E2. Gressklipperen din er utstyrt med Honda-godkjente nikkel-kadmium batterier. For din egen sikkerhet skyld må du forholde deg til sikkerhetsreglene under. Unnlater du det, risikerer du lekkasjer, overoppheting eller eksplosjoner som kan resultere i alvorlige skader. - Kast aldri batterier på bål og utsett dem ikke for høye temperaturer. - Lad batterier med den spesielle Honda-laderen etter de spesifiserte instruksjonene. - Batterien inneholder en usynlig, alkalisk væske, som er ekstremt korrosiv og kan skade huden. Får du batterivæske i øynene, må du straks skylle dem rikelig med rent vann og kontakte lege. Væsken er svært farlig for øynene og kan føre til permanent blindhet. - Bruk aldri gressklipperen om batterier lekke væske. Enhver utvendig skade på batteriene kan være tegn på funksjonsfeil og en potensiell fare. - Hvis brukstiden blir spesielt kort etter lading av batteriene, er dette et tegn på at levetiden er i ferd med å ebbe ut. Ta batterilader og batterier med til din Honda Fagforhandler. - Oppbevar gressklipper og batterilader utilgjengelig for barn. - Blir batteriene utsatt for harde støt eller slag, kan dette føre til lekkasjer, overoppheting eller materialbrudd. Kontakt Fagforhandleren og få dem sjekket. - Se batterienes instruksjonsbok for ytterligere detaljer om riktig lademetode. Denne boken anbefaler vi at du leser nøye gjennom. - Oppbevar gressklipperen på et tørt sted som holder anbefalt temperatur, det vil bidra til gressklipperens levetid og bruksegenskaper samt redusere risikoen for lekkasjer og korrosjon. Hondas anbefaling er teperaturer som ligger innen 10 0 C og 30 0 C. 8

9 2. GENERELL BESKRIVELSE MASKINENS HOVEDDELER (1) Håndtak (2) Starthendel (sikkerhetsbryter)... Brukes for å starte gressklipperen (3) Cluchhendel... Kobler inn fremdriften (4) Utkasterbeskyttelse... Beskytter mot stein som kastes ut når gressoppsamleren ikke er på plass (5) Gressoppsamler... Samler opp klippet gress (6) Hendel for høydejustering... For å velge riktig klippehøyde (7) Knivdeksel (8) Nøkkel... For å starte gressklipperen (9) Sikring (30A)... Elektrisk beskyttelse mot overoppheting av motoren (10) Motordeksel (11) Identifikasjonsskilt... Produsentens navn, adresse etc (12) Indikator (grønt lys)... Indikerer at nøkkelen er på plass (13) Sikkerhetsskilt (14) Varsellys standard batterilader... Indikerer status på batterilader og batterier (15) Standard batterilader (CHRGSTD)*. For lading av batteriene (16) Hurtiglader (CHRGQUICK)*... For hurtiglading av batteriene (17) Varsellys hurtiglader... Indikerer status på batterilader og batterier * Batterilader (15) og (16) leveres som utstyr kjøperen kan velge mellom. Begge typer kan brukes. 9

10 2. GENERELL BESKRIVELSE SIKKERHETSSKILT Gressklipperen må brukes med aktsomhet, derfor har vi plassert skilt med symboler på maskinen for å minne deg på de viktigste sikkerhetsreglene. Betydning er forklart under. Disse skiltene er å betrakte som en del av maskinen. Skulle de falle av eller bli uleselige, får du nye hos Fagforhandleren. Vi anbefaler videre at du leser sikkerhetsreglene på de forutgående sider i denne boken nøye. (11) ADVARSEL: Les sikkerhetsreglene før du tar maskinen i bruk. (12) Utkasterfare. Hold folk på trygg avstand når du bruker gressklipperen. (13) Klipperfare. Roterende kniv. Hold hender og føtter borte fra knivdekselet. Ta ut nøkkelen eller koble fra batteriladeren. IDENTIFIKASJON AV MASKINEN (1) Støynivå iføge EU-direktiv 2000/14 (2) Konformitetsskilt ifølge modifisert EU-direktiv 89/392 (3) Nominell effekt (4) Max effekt (5) Motorens omdreiningshastighet (6) Vekt i kilo (7) Produksjonsår (8) Serienummer (9) Modell - Type (10) Produsentens navn og adresse 10

11 3. SJEKK FØR DU STARTER GRESSOPPSAMLER 1. Monter posen (1) på rammen (2) som vist på tegningen. 2. Sett gressoppsamlerens plastramme (3) på rammen. Påsetting av gressoppsamler: SIKKERHET 3. Stopp motoren. 4. Løft opp utkasterbeskyttelsen (4) og fest fronten gressoppsamleren (7) på gressklipperens festetapper. 5. Når gressoppsamleren er på plass, fungerer gressklipperen som en støvsuger. Gressavfallet suges opp i gressoppsamler og forblir der. Fjerning av gressoppsamler 6. Stopp motoren. 7. Løft opp utkasterbeskyttelsen (4), ta håndtaket (5) og trekk gressoppsamleren fri mens du holder i vertikal stilling. Hver gang du skal bruke gressklipperen, må du sjekke at utkasterbeskyttelsen er riktig låst på gressoppsamleren. Posen slites, selv ved normal bruk. Sjekk derfor regelmessig at den ikke er slitt eller har rifter. I så fall må den skiftes ut, og kun med en original Honda-pose. 11

12 3. SJEKK FØR DU STARTER LADING AV BATTERIENE FORSIKTIG: l Batteriene må lades før du tar maskinen i bruk første gang. l SIKKERHET Bruk ikke andre batteriladere enn de som er anbefalt av Honda. Les nøye gjennom sikkerhetsreglene i instruksjonsboken som følger med batteriladeren. 1. Sett batteriladerens støpsel i nettkontakten (220 V) og i gressklipperen, slik som vist på tegningen. MERK: Batteriladeren kobler automatisk ut når batteriet er fulladet. 2. Sjekk ladenivået av og til. Ladenivået vises av indikatorlysene på batteriladerens front. 3. Koble laderen fra nettuttak og batterier når ladningen er fullført. Ladetid Med Honda-lader (1) Med Honda hurtiglader (2) (for helt flatt batteri) 180 minutter 38 minutter FORSIKTIG: l Se batteriladerens instruksjonsbok for ytterligere informasjon. l La ikke batteriladeren være koblet til maskinen når den ikke samtidig er koblet til nettuttaket. l Koble laderen fra nettstrømmen og batteriene når ladningen er fullført. 12

13 3. SJEKK FØR DU STARTER JUSTERING AV KLIPPEHØYDEN Ønsket klippehøyde får du får du ved å justere hendelen (1) som sitter over venstre bakhjul. De seks posisjonene er omtrentlige høyder fordi faktisk høyde SIKKERHET på det klippede gresset vil variere med grunnforholdene på plenen. For å bestemme ideell høyde, klipper du et lite felt, vurderer resultatet og justerer klippehøyden deretter. Høyde Stilling (mm) Motoren må være stoppet når du foretar denne justeringen. 13

14 3. SJEKK FØR DU STARTER SJEKK AV KNIVENS TILSTAND FORSIKTIG: l Tilt ikke gressklipperen med siden med støpsel/ SIKKERHET motorbryter vendt ned. 1. Ta ut nøkkelen. 2. Vend maskinen over på siden (A) slik at støpselet vender oppover (venstre side). - Kontroller om kniven (1) viser tegn til slitasje. Skift den ut om nødvendig. - Sjekk om kniven sitter forsvarlig festet. (Se kapittel Vedlikehold ). - For montering/demontering av kniv og deler, se kapittel Vedlikehold. (2) NY KNIV (4) BØYD KNIV (3) SVÆRT SLITT KNIV (5) SPRUKKEN KNIV Kjør aldri gressklipperen med slitt, sprukken eller bøyd kniv. Stykker av kniven kan brytes av, kastes ut og forårsake alvorlige skader. MERK: Kniven slites fortere dersom gressklipperen brukes på sandholdig grunn. Under slike forhold bør knivens tilstand sjekkes hyppigere. 14

15 4. START OG STOPP START Sjekk at gressoppsamleren sitter riktig låst før du bruker maskinen. SIKKERHET MERK: Lad batteriene før du bruker gressklipperen første gang. Motoren startes med en 2-funksjons hendel som forhindrer utilstiktet start. 1. Sett nøkkelen på plass (1). FORSIKTIG: l Nøkkelen må holdes vannrett når du stikker den inn og tar den ut. l Hold nøkkelen med riktig side opp (merket med pil som peker oppover) (2). 2. Press inn den gule sikkerhetsknappen (3) og starthendelen (4). FORSIKTIG: l Start ikke motoren med fremdriftshendelen (5) engasjert. Start gressklipperen et sted uten hindringer eller høyt gress. Er starten vanskelig (pga gress), hever du klipperdekselet og sjekker batterienes ladning. STOPP Slipp ut starthendelen (2) SIKKERHET Ta ut nøkkelen hvis maskinen forlates uten tilsyn. 15

16 5. BRUKERTIPS OG ANBEFALINGER Vær spesielt aktsom når du klipper skråninger eller ujevn plen; maskinen kan velte og kniven blottstilles. I slike SIKKERHET situasjoner er det også fare for at kniven kaster objekter som skjules av gressklipperen. Sørg for å holde alle fire hjulene i kontakt med bakken. Styr maskinen med håndtaket, aldri ved å skyve foten mot klipperdekselet. FORSIKTIG: l Må du styre rundt en hindring, så vær forsiktig så du ikke treffer den med kniven. Kjør aldri over en hindring med hensikt. l Når du klipper skråninger eller ujevn plen, må du ikke la maskinen trekke deg etter seg. Hold gressklipperen i et fast grep og kontroller maskinens bevegelser. 16

17 5. BRUKERTIPS OG ANBEFALINGER KONTROLLHENDLER OG PROSEDYRER Gressklipping 1. Sett gressklipperen et sted uten hindringer. SIKKERHET 2. Start gressklipperen. 3. For å klippe med selvgående drift, trykker du fremdriftshendelen (1) mot håndtaket og holder hendelen i den stillingen. FORSIKTIG: l Betjen fremdriftshendelen med bestemte bevegelser, slik at den enten er helt innkoblet eller helt utkoblet. Dette forlenger transmisjonssystemets levetid. 4. For å stoppe gressklipperen, slipper du ut fremdriftshendelen (1). 5. For å stoppe knivrotasjonen og motoren, slipper du ut starthendelen (2). [3] KLIPPEMØNSTER 17

18 5. BRUKERTIPS OG ANBEFALINGER TØMMING AV GRESSOPPSAMLER Blir gressoppsamleren for full, reduseres oppsugerevnen. (Du hører forandring i lyden når du klipper og posen ikke lenger blåses opp av knivrotasjonen.) 1. Stopp motoren. 2. Ta ut gressoppsamleren (se side 11). 3. Posen tømmes slik: - Hold gressoppåsamleren i håndtaket (1). - Grip tak i bøylen (2) under posen og rist gresset ut av den. 4. Sett gressoppsamleren på plass igjen. FORSIKTIG: l Unngå selvantennelse og brann, la alderi gressavfallet bli liggende i gressoppsamleren, nær eller inni bygninger. Komposteringen av planteavfall forårsaker sterke økninger i temperaturen. 18

19 6. VEDLIKEHOLD Regelmessig vedlikehold er viktig for gressklipperens levetid. Ta ut nøkkelen (1) før du foretar noen form for vedlikehold, slik at du ikke risikerer utilsiktet start av motoren. FORSIKTIG: l Bruk kun originale Honda-deler når du utfører vedlikehold eller reparasjoner. Gressklipperen kan bli ødelagt om du bruker deler av mindreverdig kvalitet. l For å øke gressklipperens levetid og og få optimal er effektivitet, er det viktig å holde undersiden fri for gressavfall, som du fjerner med børste og skrape. l Regelmessig sjekk og justeringer må gjennonføres for å sikre godt klipperesultat, samtidig som gressklipperens levetid forlenges. Nødvendig vedlikehold og frekvens utføres i henhold til tabellen på side 24. Fremdriftshendelens dødgang 1. Mål dødgangen (1) øverst på hendelen (2) i fullt utløst stilling. Dødgangen skal være mellom 5 og 10 mm. 2. Hvis dette ikke stemmer: - Løsne låsemutterene (3) med en 10 mm fastnøkkel og før justeringsmutteren (4) oppover eller nedover etter behov. - Stram låsemutterene til igjen og sjekk dødgangen på ny. 19

20 6. VEDLIKEHOLD MONTERING/DEMONTERING AV KNIVEN DEMONTERING 1. Ta ut tenningsnøkkelen. 2. Legg maskinen over på høyresiden med støpsel og sikringsterminal vendt opp (A). SIKKERHET 3. Løsne boltene (2) på kniven (1) med en 14 mm pipenøkkel (3). Bruk et trestykke for å låse knivrotasjonen mens du løsner boltene. 4. Ta kniven ut av knivholderen (4). FORSIKTIG: l Når kniven må skjerpes, bør dette utføres av profesjonelle hos Faghandleren for å unngå svekkelse eller ubalanse samt sikre godt klipperesultat. SKJERPING 1. Eggene på kniven kan skjerpes på slipestein. Kun den øvre eggen må skerpes. Original vinkel må opprettholdes for å få effektiv klipping, samtidig som begge egger må skjerpes likt for å opprettholde balansen. 2. Sjekk knivens balanse med en skrutrekker som vist over. Tipper en av sidene ned, må den siden skjerpes på ny. FORSIKTIG: l Riktig balanse er viktig for klipperesultatet. Ødelagt eller ubalansert kniv må skiftes ut med en original Honda-kniv. SIKKERHET 20

21 6. VEDLIKEHOLD MONTERING AV KNIVEN 1. Rengjør området hvor kniven skal monteres for skitt og gressavfall. 2. Monter kniven (2) med de to boltene og spesialskiven (1) SIKKERHET som vist på tegningen. 3. Monter spesialskiven med den konvekse siden (merket OUT ) mot bolten. FORSIKTIG: l Kniven roterer i motsatt retning av urviserne. Når kniven monteres, settes den med eggen i rotasjonsretningen (slik at det inngraverte referansenummeret vender mot knivholderen). l Boltene er spesielt utviklet for montasje av kniver, bruk aldri substitutter. 4. Stram boltene til med pipenøkkelen (4). Bruk et trestykke for å hindre at kniven roterer mens du fester boltene. Strammemoment for knivbolter: 5 til 6 kg.m (49 til 59 N.m) FORSIKTIG: l Hvis du ikke har nødvendig utstyr for skjerping eller pipenøkkel (4), bør du overlate jobben til din Honda Fagforhandler. l Hvis boltene strammes for mye/lite, risikerer du at de brekker eller løsner. 21

22 6. VEDLIKEHOLD GRESSOPPSAMLER RENGJØRING SIKKERHET FORSIKTIG: l Bruk ikke høyttrykksspyler, den vil ødelegge posen. l Gresset kommer ikke inn i posen om veven i stoffet er tilstoppet. l Det anbefales at gressoppsamleren spyles med hageslange fra utsiden og inn. Posen må være fullstendig tørr før den tas i bruk på ny. Er den fuktig, blir den fort tilstoppet igjen. Hvis posen er slitt eller ødelagt, kan objekter som slynges ut av kniven gå gjennom den og forårsake alvorlige ulykker. Skift derfor posen ut dersom den er slitt eller ødelagt. UTSKIFTING AV POSE Posen i gressoppsamleren blir slitt selv når den brukes under normale forhold. Sjekk derfor regelmessig om den er frynset eller skadet. Bruk kun originale poser fra Honda når du skifter. 1. Frigjør plast kanten (1) og ta ut den slitte posen (3) fra rammen (3). 2. Sett inn den nye posen, se veiledning side

23 6. VEDLIKEHOLD DRIVREM For å unngå risiko for alvorlige skader, tas tenningsnøkkelen ut SIKKERHET så motoren ikke starter utilsiktet. Bruk solide hansker og hold avstand til kniven. 1. Ta nøkkelen ut av tenningslåsen. 2. Legg maskinen over på høyresiden med støpsel og sikringsterminal vendt opp (A). 3. Kontroller at remmen ikke er frynset eller sprukket samt uten begynnende brudd. Ved synlige tegn på slitasje, tas gressklipperen med til din Honda Fagforhandler. BATTERIER De tre nicad (nikkel-cadmium) batteriene i gressklipperen din trenger ikke vedlikehold bortsett fra lading. Må de skiftes, gjøres dette av en Honda Fagforhandler. SIKKERHET Batteriene har høyt innehold av fargeløs alkalisk væske, som er svært korrosive og kan forårsake brannskader på hud. Kommer batterivæske i kontakt med øynene, må de skylles med store mengder vann samtidig som lege må kontaktes umiddelbart. Det er strenge regler for avhending av batterier. Overlagt dem til Fagforhandleren, som sørger for miljøvennlig resirkulering. 23

24 6. VEDLIKEHOLD VEDLIKEHOLDSSKJEMA INTERVALL Utføres hver angitt måned eller antall brukstimer, avhengig av hva som inntreffer først. Før all bruk Første måned eller 5 t Hver 6. måned eller 50 t Hvert år Del Gressoppsamler Kniv - stramming/ tilstand Vaier fremdriftsclutch Drivrem Oppgave Sjekk/rengjør Sjekk Sjekk/justér Sjekk Skift (1) (1) Disse oppgavene bør utføres av fagforhandleren om ikke eieren har nødvendig kompetanse eller verktøy. Se Honda Verkstedmanual. FEILSØKING Problem Sannsynlig grunn Side Motoren starter ikke 1. Nøkkelen sitter ikke riktig i Batteriet er flatt Sikringer har slått ut: trykk inn automatsikringen for å aktivere den. Fortsetter problemet, må du kontakte Honda Fagforhandler Batteriene er overopphetet: ta ut nøkkelen og la batteriene få kjøle seg ned - Gressklipperen 1. Knivbolter eller motorskruer er løse 20 vibrerer unormalt 2. Kniven er ikke korrekt balansert 20 MERK: Kan du ikke lokalisere årsaken til feilen, tar du med gressklipper og batterilader til din Honda Fagforhandler. 24

25 7. TRANSPORT TRANSPORT AV GRESSKLIPPEREN SAMMENLEGGING AV HÅNDTAK 1. Ta nøkkelen ut av tenningslåsen. 2. Ta av gressoppsamleren. 3. Løsne håndtakets festeskruer (1). 4. Legg håndtaket ned (2). SIKKERHET OPPLASTING AV GRESSKLIPPEREN FORSIKTIG: l For ikke å risikere tap av kontroll eller skader på gressklipperen, må du ikke kjøre den opp lasterampen med motorkraft. l Unngå skader på fremdriftssystemet; koble ikke inn fremdriften når du rygger gressklipperen. l Transporter maskinen i horisontal stilling med alle fire hjulene på lasteplanet. l Det anbefales å bruke lasterampe eller hjelp av en annen person når du laster gressklipperen av og på. l Legg lasterampen slik at helningsvinkelen ikke overstiger l Under transport sikres hjulene med blokkering. l Festestropper må ikke berøre disse delene: starthendel, fremdiftshendel eller noen av kontrolledningene. MERK: Ikke brett, vri eller strekk ledninger for hardt når du folder håndtaket. 25

26 8. LAGRING SIKKERHET Skal gressklipperen settes bort i mer enn 30 dager, må følgende oppgaver utføres: 1. Tapp batteriene så langt ned som mulig. 2. Ta ut tenningsnøkkelen. 3. Tøm gressoppsamleren. 4. Sett gressklipperen til oppbevaring på et trørt sted og dekk den til for å hindre at støv trenger inn. Bruk ikke plast som deksel, den hindrer fuktighet fra å slippe ut. MERK: Gressklipperen rengjøres grundig før den settes bort for vinteren. 26

27 9. TEKNISKE SPESIFIKASJONER MODELL HRE42B SDE Beskrivelseskode MALF Mål L x B x H mm 1395 x 470 x 1010 Nettovekt kg 36,5 Sporbredde for-/bakhjul mm 370 / 410 Klippebredde mm 420 Innstillinger klippehøyde mm 6 stillinger: 16 til 73 Diameter for-/bakhjul mm 180 / 200 Volum gressoppsamler l 53 Støynivå ved brukers ører (iflg EU-direktiv 81/1051 db (A) 78 Garantert støynivå (iflg EU-direktiv 2000/14/) db (A) 89 Vibrasjonsnivå (iflg EN836, EN1033) m/s 2 0,63 MOTOR Modell DDB3150 Type Elektrisk motor, 36 V likestrøm Max effekt kw 1,5 Batterier Kontroll 2 Nicad-batterier 14,4 V 7 Ah 1 Nicad-batteri 9,6 V 7 Ah Elektrisk kontroll av omdreiningshastigheten Omdreiningshastighet o/min 2600 / 2700 TRANSMISJON Type Motor/girforbindelse Mekanisk gir V-rem Endetransmisjon Gir Hovedclutch Dobbelt konisk Antall girtrinn 1 Fremdriftshastighet m/s 2 0,8 Smøring Oljebad Anbefalt olje 15W40 Volum oljetank cm

28 EIERENS NOTATER 28

29 29

30 30

31 31

32 32

33 33

34 34

35 35

36 BEREMA A/S Berghagan 5, Langhus Postboks 454, 1401 Ski Tlf Fax FAGFORHANDLER: Oversettelse/DTP-redigering - ARO, x/04/

Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2

Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Brukerveiledning Elektrisk gressklipper LM32E-2 Gratulerer med din nye gressklipper Det er viktig at du leser brukerveiledningen og forsiktighetsreglene nøye før du tar apparatet i bruk. Uriktig eller

Detaljer

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03

DEUTSCH. Silent 41 8211-3453-03 DEUTSCH D Silent 41 8211-3453-03 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S ABC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05

DEUTSCH. Multiclip El 8211-0229-05 DEUTSCH D Multiclip El 8211-0229-05 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. SVENSKA S 9. 10. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves

Detaljer

STIGA ST

STIGA ST STIGA ST 1200 8219-3204-08 B A D C 1. 2 E F 2. 3. H I 4. G M J 5. 6. 3 K 7. 8. L 9. 10. 11. 12. 4 NORSK NO SIKKERHETSFORSKRIFTER SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne deg om den forsiktighet

Detaljer

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet

Detaljer

DEUTSCH. Multiclip batt

DEUTSCH. Multiclip batt DEUTSCH D Multiclip batt. 8211-3417-03 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. SVENSKA S 8. 9. 1 2 3 11. 36 mm 19 mm 10. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet

Detaljer

DEUTSCH. Silent 40 Batt

DEUTSCH. Silent 40 Batt DEUTSCH D Silent 40 Batt 8211-3453-02 S SVENSKA R 1 1 R O P 2 2 3 L M M L 3 5 I J K 4 4 K J I N 1. 2 230 V 2 2. 3. 4 SVENSKA S A BC 4. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 19 mm 10. 11. 5 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler

Detaljer

DEUTSCH. Multiclip 46 El 8211-0229-08

DEUTSCH. Multiclip 46 El 8211-0229-08 DEUTSCH D Multiclip 46 El 8211-0229-08 S SVENSKA A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 2 SVENSKA S 9. 10. 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som

Detaljer

INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok)

INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok) FORLENGERUTSTYR SSES SSES - L SSES - S INSTRUKSJONSOK (Oversatt fra original instruksjonsbok) Importør: Et selskap i Atlas Copco-gruppen FORORD Kjære HONDA-kunde. Gratulerer med ditt valg av HONDA SSES

Detaljer

INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok)

INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok) GRESSKLIPPER HRX 537 C4-SERIEN INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok) Importør: Et selskap i Atlas Copco-gruppen FORORD! INNHOLD 1. SIKKERHETSREGLER... 5 2. SIKKERHETSMERKER... 7 3. MASKINENS

Detaljer

Montering. 137 cm Recycler -sett Plentraktor. Klargjøre gressklipperen. Løse deler ADVARSEL. Ingen deler er nødvendige. Prosedyre

Montering. 137 cm Recycler -sett Plentraktor. Klargjøre gressklipperen. Løse deler ADVARSEL. Ingen deler er nødvendige. Prosedyre 137 cm Recycler -sett Plentraktor Modellnr. 131-4185 Form No. 3392-370 Rev B Installasjonsveiledning Montering Løse deler Bruk diagrammet nedenfor som en sjekkliste for å kontrollere at alle delene er

Detaljer

Meaco Vifte Instruksjonsmanual

Meaco Vifte Instruksjonsmanual Meaco Vifte 1056 Instruksjonsmanual Utgave for juli 2018 Vennligst les denne instruksjonsmanualen før du bruker viften. Ta vare på den for fremtidig referanse. Takk for at du valgte Meaco. Vi setter stor

Detaljer

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1

Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 20-TONNS HYDRAULISK PRESSJEKK BRUKSANVISNING Vennligst les denne bruksanvisningen grundig før bruk. DELELISTE Delenr. Beskrivelse Antall 1 Trykkmåler 1 2 Nylonring 1 3 Løftearm 1 4 Låsemutter M6 1 5 Takket

Detaljer

STIGA PARK 107M 8211-3036-01

STIGA PARK 107M 8211-3036-01 STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å

Detaljer

SPRØYTEAGGREGAT WJR1525/WJR2525 INSTRUKSJONSBOK

SPRØYTEAGGREGAT WJR1525/WJR2525 INSTRUKSJONSBOK SPRØYTEAGGREGAT WJR1525/WJR2525 INSTRUKSJONSBOK Importør: Et selskap i Atlas Copco-gruppen 1 Kjære kunde - gratulerer med valget av et HONDA sprøyteaggregat. Denne instruksjonsboken dekker alt du bør vite

Detaljer

BRUKSANVISNING. Motorgressklipper SIKKERHET BRUK VEDLIKEHOLD AM3050D2 AM3051C2 AM3050C1/AM3050C2/AM3050D1/AM3050D2 AM3051C1/AM3051C2/AM3051D1/AM3051D2

BRUKSANVISNING. Motorgressklipper SIKKERHET BRUK VEDLIKEHOLD AM3050D2 AM3051C2 AM3050C1/AM3050C2/AM3050D1/AM3050D2 AM3051C1/AM3051C2/AM3051D1/AM3051D2 GENERELLE SIKKERHETSREGLER Betydning av symboler på produktet: ADVARSEL : Les bruksanvisningen før du tar maskinen i bruk. FARE: Plasser ikke hender eller føtter nær eller under roterende deler. Hold alltid

Detaljer

STIGA MULTICLIP 46 BATTERY 8211-3417-06

STIGA MULTICLIP 46 BATTERY 8211-3417-06 STIGA MULTICLIP 46 BATTERY 8211-3417-06 S SVENSKA 2. 230 V 1. 3. 4. 5. 1 2 6. 7. 2 SVENSKA S 8. 1 2 9. 4 3 11. 36 mm 19 mm 10. 3 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den

Detaljer

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet

Detaljer

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG

Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG Skotørker DF-ST001 Brukerhåndbok KUN TIL HJEMMEBRUK MÅ VÆRE MONTERT TIL VEGG 1 INNHOLD Viktige sikkerhetsråd... 2 Beskrivelse av skotørkeren... 3 Klargjør skotørkeren for bruk... 4 Bruksanvisning.... 5

Detaljer

Hårtrimmersett Bruksanvisning

Hårtrimmersett Bruksanvisning Hårtrimmersett Bruksanvisning Moreda hårtrimmersett 3 ulike trimmehoder med diamantslipte blader: - Standard - Ekstra smal - Ekstra vid - Trådløs oppladbar maskin - Turbomotor - Lys ved opplading - 5 posisjoner

Detaljer

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som

Detaljer

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves

Detaljer

STIGA PARK 110 S

STIGA PARK 110 S STIGA PARK 110 S 8211-3009-06 1. 2. F G 3. H 4. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves ved bruk. Symbolene betyr: Les instruksjonsbok

Detaljer

DEUTSCH. Silent

DEUTSCH. Silent DEUTSCH D Silent 33 8-33-0 S SVENSKA 3 = 0 mm 5 = 30 mm 3 = 0 mm = 50 mm 30 mm 60 mm 3 3 A C A C B B. 3 3 6 7 5 5 3.. SVENSKA S 30 V A BC. 5. 6. 7. 8. 9. 36 mm 9 mm 0.. RSK SYMBOLER Følgende symboler finnes

Detaljer

STIGA PARK 121M 8211-3011-06

STIGA PARK 121M 8211-3011-06 STIGA PARK 121M 8211-3011-06 E 1. Park -1993 5. D 2. Park -1993 6a. Park -1999 6b. Park 2000- F G H 3. Park -1993 7. I I 4. Park -1993 8. J 9. 13. 10. 14. Z X V Y W 11. 15. Denna produkt, eller delar därav,

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk plenraker GT-LR01-300

Brukerveiledning Elektrisk plenraker GT-LR01-300 Brukerveiledning Elektrisk plenraker GT-LR01-300 Innhold Beregnet bruk Forsiktighetsregler Montering Bruk Vedlikehold Problemløsing Miljøbeskyttelse Teknisk data Garanti EC samsvarerklæring Beregnet

Detaljer

Liberty Hanging Heater

Liberty Hanging Heater Liberty Hanging Heater Art. Nr. 305040 Brukermanual Pakk opp terrassevarmeren og sjekk at alle delene er der, og at ingenting ligger igjen i esken. Pass også på at all emballasje er fjernet. Bruk den detaljerte

Detaljer

20V lader for robotgressklipper

20V lader for robotgressklipper WA3750 1 2 2 a b A B C 4 1. Strømadapter 2. Kobling Ikke alt illustrert eller beskrevet tilbehør inngår i leveransen. Vi anbefaler at du kjøper alt ekstrautstyr fra butikken der du kjøpte dette verktøyet.

Detaljer

Nokia sykkelladersett. 3.0. utgave

Nokia sykkelladersett. 3.0. utgave Nokia sykkelladersett 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 3.0. utgave 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 2010 Nokia. Alle rettigheter forbeholdt. Innledning Med Nokia sykkelladersett kan du lade batteriet i en kompatibel

Detaljer

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61 WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem

Detaljer

INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok)

INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok) Honda GRESSKLIPPER HRE330A2 / HRE370A2 INSTRUKSJONSBOK (Oversatt fra original instruksjonsbok) Importør: Et selskap i Atlas Copco-gruppen Forord Kjære kunde, gratulerer med valget av HONDA gressklipper.

Detaljer

STIGA VILLA 85M

STIGA VILLA 85M STIGA VILLA 85M 8211-3013-09 A 1. 5. B 2. 6. 3. 7. 4. 8. 9. 10. Z X 11. V W Y Denna produkt, eller delar därav, omfattas av följande mönsterskydd: This product, or part of it, is covered by the following

Detaljer

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK

MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK MODELL APW-110 HØYTRYKKVASKER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 UTVENDIGE DELER Fig. 1 Pistol Tilkobling vannslange, Bruk ¾ krankobling Av/på bryter Tilkobling

Detaljer

DEUTSCH. Electric 33 8211-0207-07

DEUTSCH. Electric 33 8211-0207-07 DEUTSCH D Electric 8-00-0 S SVENSKA 5 8 6 9 5 5.. SVENSKA S = 0 mm = 0 mm = 0 mm = 50 mm 0 mm 60 mm A C B.. 5.. 6. S SVENSKA 8. 9. INFORMATION OM STRØMFORBRUG Flere og flere maskiner, som f.eks. plæneklippere,

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882

Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März : Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 1 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 GR DK Printed in U.S.A. Form 48882 Agrifab_A4_Lawn_sweeper.book Seite 34 Freitag, 4. März 2005 5:30 17 Norsk Bruksanvisning Plen- og løvrydder

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500

Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500 Brukerveiledning Elektrisk hekktrimmer GT-EHT01-500 Vennligst les brukerveiledningen nøye før du tar apparatet i bruk. Oppbevar veiledningen på en sikker plass for fremtidig bruk og referanse. Vær ekstra

Detaljer

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag

BRUKSANVISNING. En sunnere og mer smakfull hverdag BRUKSANVISNING En sunnere og mer smakfull hverdag VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON KUN TIL BRUK I PRIVATE HUSHOLDNINGER Når man bruker elektriske maskiner, bør man alltid ta enkelte forholdsregler, inkludert

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV2000IN HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer Råd og vink 2 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken

Detaljer

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

Multiroller Jogger Brukerhåndbok Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3

Detaljer

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE

Detaljer

Aquaspeed strykejern

Aquaspeed strykejern Aquaspeed strykejern Bruksanvisning Advarsel! Fjern eventuelle merker fra strykeplaten før du varmer opp strykejernet! Obs! Før bruk av dampfunksjonen første gang, anbefaler vi at du bruker jernet i vannrett

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

DEUTSCH 102 M

DEUTSCH 102 M DEUTSCH D 102 M 8211-3503-01 O (x4) M (x4) N (x4) P (x4) J(x2) S (x4) U (x2) T (x2) X(x2) V(x2) Y(x2) Q(x4) 1. O M N P Q J T U R S 2. S 2 C B C D 3. 7. 4. 8. F G 5. 9. 6. 10. 3 11. 15. 12. 16. 13. 17.

Detaljer

INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS

INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS 1 INSTRUKSJONSBOK ARMERINGSKLIPPER FOR NETT 10N BENDOF NOVOPRESS Kjeller Vest 7, N-2007 KJELLER - Postboks 124, N- 2027 KJELLER Web: www.hitachi-powertools.no E-post: info@hitachi-powertools.no Tel. (+47)66

Detaljer

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.)

Enheten må ikke installeres av kunden selv. (Vi kan i så fall ikke garantere for sikkerhet og yteevne.) LOSSNAY TIL HJEMMEBRUK TYPE VL-100U-E BRUKSANVISNING (Til kunden) Før denne Lossnay-ventilatoren tas i bruk, må bruksanvisningen leses. Oppbevar deretter bruksanvisningen på et sted hvor den er lett å

Detaljer

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle

Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle Håndbok for Birdie1 Lithium-Ion Golftralle 2 Innhold: 1. Beskrivelse, deleliste 2. Monteringsanvisning 3. Drift og vedlikehold 4. Bruksanvisning for Lithium-Ion batteriet 5. Servicetilbud Beskrivelse,

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på

Detaljer

Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 6:1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2

Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 6:1 6:2 6:3 6:4 6:5 7:1 7:2 Bruksanvisning Zitzi Flipper Pro NOBABR1101-1 Zitzi Flipper Pro Gasst Zitzi Flipper Pro El Innholdsfortegnelse Zitzi Flipper Pro Utgave nr 1 2013-11-26 2:1 Regulerbar sittehøyde - Gassfjær 6:1 Vedlikeholdsanvisning

Detaljer

STIGA PARK 107M

STIGA PARK 107M STIGA PARK 107M 8211-3036-03 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 2 9a. 9b. Pro 18-Pro 20 13. 10. 14. R L 11. 15. L A+5 A B+5 B Z X Y 12. 16. V W 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100. TV 2100 frittstående modell HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer TV 2100 TV 2100 frittstående modell Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt

Detaljer

BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS

BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS 1 BRUKSANVISNING FOR HEKKSAKS... 1 Tekniske Data Modell WGT-2269... 3 For Deres Sikkerhet!... 3 Generell sikkerhetsinstruks.... 4 Sikkerhetsregel!... 4 Igangsettelse/arbeidshenvisninger...

Detaljer

Brukerveiledning Li-ion grenkutter Tosa M0E-5ET-7.2 IT016759

Brukerveiledning Li-ion grenkutter Tosa M0E-5ET-7.2 IT016759 Brukerveiledning Li-ion grenkutter Tosa M0E-5ET-7.2 IT016759 Kjære kunde Nøkkelfunksjonen til dette apparatet er lang driftstid: batteriet kan lades når som helst og uansett batterinivå og uten å skade

Detaljer

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK

MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK MODELL APW-90 HØYTRYKKSPYLER INSTRUKSJONSBOK LES INSTRUKSJONSBOKEN NØYE FØR HØYTRYKKVASKEREN TAS I BRUK! 1 2 INNHOLDSFORTEGNELSE UTVENDIGE DELER... 4 SIKKERHETSINSTRUKSJONER... 5 1. Hold arbeidsområdet

Detaljer

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Art. nr. 2024 Fabrikant: FAABORG REHAB TECHNIC A/S Smedemestervej 9

Detaljer

DEUTSCH SILENT COMBI

DEUTSCH SILENT COMBI DEUTSCH D SILENT COMBI 8211-3452-04 45 45 S S B SVENSKA 1. A 2. 2 1 3 4 5 5 6 2 1 3. 4. 5. 6. 1 SVENSKA S 7. 8. 9. 10. 11. P S 12. 2 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om

Detaljer

Bordsag. Bruksanvisning

Bordsag. Bruksanvisning Bordsag Bruksanvisning Kjære kunde, Med denne kraftige bordsagen kan du gjøre perfekte kutt i tre med tykkelse på opptil 80 mm. Med et sagblad som kan skråstilles og en justerbar stoppvinkel, kan du oppnå

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W

Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Brukerveiledning Elektrisk mini-atv GB-141 500/800 W Introduksjon Gratulerer med ditt kjøp av dette flotte elektriske kjøretøyet! Denne mini-atv-en vil gi deg mange timers morsom underholdning. ATV-en

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80

HÅNDBOK. Bruksanvisning for tørkehylle TSH80 HÅNDBOK Bruksanvisning for tørkehylle 24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha tørkehylle. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser

Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Brukerhåndbok Hydromist 55 tepperenser Munnstykker finnes i flere alternativer som tilbehør. 1 Innledende kommentarer: Takk for at du valgte en Hydromist tepperenser. Denne maskinen er beregnet for profesjonell

Detaljer

www.active-walker.com

www.active-walker.com www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske

Detaljer

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn

BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn BRUKSANVISNING Vedkløyver 37 cm 4 tonn FOR DIN SIKKERHET: Les og forstå bruksanvisningen før du starter maskinen. Varenr 80437 Modell YP3725B3/1 SIKKERHETSANVISNINGER FORSTÅ HVORDAN MASKINEN BRUKES o Les

Detaljer

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Detaljer

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 45S COMBI EL 45 COMBI EL COLLECTOR 71503821/0

CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 45S COMBI EL 45 COMBI EL COLLECTOR 71503821/0 CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 COLLECTOR 45 COMBI EL 45S COMBI EL 71503821/0 CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 1 1 CG rsb STIGA-71503821/0 29-12-2003 17:33 Pagina 2 2 CG

Detaljer

Innhold Garanti... 4 Før bruk... 5 Beskrivelse... 5 Sete og styre... 7 Bruk av din CITY... 9 Vedlikehold Reparasjon og garanti... 10

Innhold Garanti... 4 Før bruk... 5 Beskrivelse... 5 Sete og styre... 7 Bruk av din CITY... 9 Vedlikehold Reparasjon og garanti... 10 Innhold Garanti... 4 Før bruk... 5 Beskrivelse... 5 Sete og styre... 7 Bruk av din CITY... 9 Vedlikehold... 10 Reparasjon og garanti... 10 Direktivet for medisinsk utstyr 93/42/EEC Samsvarserklæring For

Detaljer

Skuremaskin Primaster Top Light

Skuremaskin Primaster Top Light Brukerveiledning Skuremaskin Primaster Top Light www.skovly.no 1 Generell informasjon: Top Light skuremaskin er designet for effektiv rengjøring av små, trange områder, trapper og avsatser. De er tilpasset

Detaljer

100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING

100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING 100 E-SCOOTER NORSK BRUKERVEILEDNING PRODUKTDELER Horisontal Horisontal klemme Håndtakstube Håndtak Utvidelsestube Spenne Styrestamme Foldeholder Foldespenne Vertikal hylse Ladeport Fotbryter Koblestykke

Detaljer

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170

Bruksanvisning. Prod.nr. STG1170 Bruksanvisning Snøfreser Prod.nr. STG1170 Innhold Beskrivelse... 3 1. Sikkerhetsanvisninger og forberedelser... 3 2. Betjening... 6 3. Vedlikehold... 8 Problemløsning... 9 Tekniske data... 10 Bilder...

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025 BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.

Detaljer

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER

LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER LPG/GASSVARMER / BYGGTØRKER BRUKSANVISNING Det er viktig å lese manualen før bruk. Ta vare på manualen for senere referanse. Kjære kunde, Gratulerer med ditt nye produkt. For å få fullt utbytte og sikker

Detaljer

PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING PUTE BOKS 130x66x80 INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Oppbevar alltid instruksjonene for fremtidig bruk Vennligst les igjennom alle instruksjoner før du tar produkt i bruk. Kontroller produkt er uskadet og

Detaljer

Vi lanserer robotklipperen. Honda Miimo. en ekte sitteklipper

Vi lanserer robotklipperen. Honda Miimo. en ekte sitteklipper Vi lanserer robotklipperen Honda Miimo en ekte sitteklipper NYHET! Robotklipperen Honda Miimo Honda Miimo er en helt nyutviklet robotklipper med en mengde unike egenskaper. Honda Miimo har ekstra kraftige

Detaljer

Brukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150

Brukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150 Brukerveiledning Elektrisk båndsag OBT-BS01-150 Båndsag Advarsel! Les denne brukerveiledningen nøye før du tar maskinen i bruk, for din egen sikkerhet. Forsiktighetsregler Når du tar denne maskinen

Detaljer

SIKKERHET. Sikker transport

SIKKERHET. Sikker transport SIKKERHET Sikker transport Vær oppmerksom på at maskinen kan velte mens den kjøres på eller av en lastebil eller tilhenger. Følg gjeldende forskrifter og regler for sikker transport. Velg en lastebil eller

Detaljer

GJØDSELPREDER TYPE DMSP

GJØDSELPREDER TYPE DMSP Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE

Detaljer

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792

Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler. FM 300 Varenummer 614792 Brukerveiledning 1500 W støvoppsamler FM 300 Varenummer 614792 Kjære kunde Denne støvoppsamlingsmaskinen har høy oppsugingsevne på grunn av sin optimale ventilatorfunksjon. Maskinen har lang levetid. Denne

Detaljer

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE

BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE BYGGTØRKER-/VARMEVIFTE nor-varm BYGGTØRKER- /VARMEVIFTE 3000 WATT INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 3 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA... 5

Detaljer

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER

FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER 6750100175 FOR HØYTRYKKSVASKER TERRASSEVASKER TERRASSEVASKER FOR HØYTRYKKSVASKER INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Les denne manualen grundig før bruk - 1 - INNHOLDSFORTEGNELSE SIKKERHETSINSTRUKSENE... 2

Detaljer

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W

BORD SAG 200mm 600W BRUKSANVISNING. Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: Produkt: Bordsag, 600W BORD SAG 200mm 600W Home Design AS erklærer herved at følgende produkter er i samsvar med gjeldende direktiver: BRUKSANVISNING Produkt: Bordsag, 600W Produktbetegnelse: Direktiver: Normer: Sted og dato:

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000

HÅNDBOK. Bruksanvisning for Beha vifteovn VTE 2000 HÅNDBOK Bruksanvisning for Beha vifteovn Kjære kunde Denne håndboken gjelder for vifteovn. For å sikre høyest mulig produktkvalitet har Beha valgt å bruke Nemko for sertifisering av vifteovnen. Dette for

Detaljer

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294

Poseløs støvsuger. Bruksanvisning. med vannfiltrering. Prod.nr. IT015294 Poseløs støvsuger med vannfiltrering Prod.nr. IT015294 Bruksanvisning Innhold Sikkerhetsanvisninger... 3 Oversikt... 4 Klargjøring og bruk... 5 Tømming og vedlikehold... 7 Problemløsning... 9 Tekniske

Detaljer

BionX bruksanvisning

BionX bruksanvisning BionX bruksanvisning Forholdsregler Vi vil at du skal ha en morsom tur, men også en trygg tur. Les nøye gjennom følgende informasjon. Benytt anledningen til å bli kjent med hvordan systemet virker før

Detaljer

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUKSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl

STIGA PARK 2WD. 125 Combi Pro B BRUKSANVISNING. »HC P K»fl œoà «Œ EÀfl STIGA PARK 2WD 125 Combi Pro B BRUKSANVISNING»HC P K»fl œoà «Œ EÀfl 8211-0546-01 1 2 3 4 5 6 7 8 C A B 9 10 1/3 11 12 D 13 24 Nm NORSK NO 1 GENERELT Dette symbolet betyr ADVARSEL. Hvis du ikke følger instruksjonene

Detaljer

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E

BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E BRUKSANVISNING VIFTEOVN VT 2000E LES BRUKSANVISNINGEN NØYE FØR APPARATET TAS I BRUK. BESKYTT DEG SELV OG ANDRE VED Å GRUNDIG GÅ I GJENNOM SIKKERHETSREGLENE. VED IKKE Å FØLGE DISSE KAN BÅDE PERSONSKADE

Detaljer

STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06

STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 STIGA PARK 92 M 107 M 8211-3036-06 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. R 11. L 15. Z X A+5 A B+5 B Y W 12. 16. V L+R NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes

Detaljer

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco

Detaljer

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk

Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190. Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Brukerveiledning Kjøttkvern IT017190 Les brukerveiledningen nøye og ta vare på dem for senere bruk Beskrivelse av komponenter 1. Kvernestykke 2. Kvernestykke 3. Kutteplate (fin) 4. Kutteplate (grov) 5.

Detaljer

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24

HÅNDBOK. Bruksanvisning terrassevarmer TVT1500IN-2 IP24 HÅNDBOK Bruksanvisning terrassevarmer IP24 Kjære kunde Gratulerer med din nye Beha terrassevarmer. Du har kjøpt et moderne produkt av høy kvalitet. I tillegg er det enkelt å betjene. Denne håndboken gjelder

Detaljer

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD 2:1 Sittestilling 7:1 Trommelbrems 2:2 Grunninnstilling, sittehøyde 8:1 Montering av seteenhet 3:1 Grunninnstilling, gassfjær 9:1 Fotbrett 3:2 Alternative drivhjulsplasseringer

Detaljer

POLARIS ARBEIDSLYS 55W

POLARIS ARBEIDSLYS 55W POLARIS ARBEIDSLYS 55 WATT nor-tech nor-tech POLARIS ARBEIDSLYS 55W INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING Innholdsregister INNLEDNING... 3 ADVARSEL... 3 GARANTI... 4 SIKKERHETSANVISNING... 4 TEKNISKE DATA...

Detaljer

BrukerManual. toalettstol hcda

BrukerManual. toalettstol hcda BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring

Detaljer

LADYBIRD 41EL /0

LADYBIRD 41EL /0 LADYBIRD 41EL 71503803/0 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 2 2 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 3 3 CG rsb STIGA-71503803/0 22-12-2003 9:25 Pagina 4 4 CG rsb STIGA-71503803/0

Detaljer

Register your product and get support at HP8697. Brukerhåndbok

Register your product and get support at  HP8697. Brukerhåndbok Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8697 Brukerhåndbok o n a m b l k c d j e Salon i f g h p q 24 r 3 4 7~10 sec. 7~10 5 7~10 sec. 6 sec. 7 7~10 sec. Norsk Gratulerer med

Detaljer

- 1 - Arbeidsbord Mobilt. Universalt. trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING

- 1 - Arbeidsbord Mobilt. Universalt. trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 1 - Arbeidsbord Mobilt Universalt trebearbeidings- bord INSTRUKSJONSBOK BRUKSANVISNING - 2 - Innholdsregister INNLEDNING... 3 GENERELL SIKKERHETSANVISNING... 3 1. Forstå hvordan bordet brukes... 3 2.

Detaljer

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no

Detaljer

Maskinen er fremstilt av: ALIA AB Boks 93. Lyckåsvägen 3 SE Ljungskile. Chipper Bruksanvisning

Maskinen er fremstilt av: ALIA AB Boks 93. Lyckåsvägen 3 SE Ljungskile. Chipper Bruksanvisning Maskinen er fremstilt av: ALIA AB +46 522-22000 Boks 93. Lyckåsvägen 3 SE-459 22 Ljungskile. Chipper Bruksanvisning Tekniske spesifikasjoner Strømforsyning: 230 V, 50 Hz, 6,6 A Motorstyrke: 1,1 kw Størrelse:

Detaljer

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER

MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER MONTERINGS- OG BRUKSANVISNING FOR GARASJEPORTÅPNER Vennligst les denne manualen nøye før du installerer Innhold A. Deleliste.. 2 B. Funksjoner.. 3 C. Montering.. 4 D. Fjernkontroll og design.. 7 E. Programmering..

Detaljer

ADVARSEL. CALIFORNIA Proposition 65-advarsel

ADVARSEL. CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Form No. Skjermsett 15 cm eller 183 cm Z Master -gressklipper med bakutslipp Modellnr. 15-9305 Modellnr. 15-9310 3381-176 Rev B Installasjonsveiledning ADVARSEL CALIFORNIA Proposition 65-advarsel Dette

Detaljer