Ë ttmðy. -: u¾f :- k. e ¼t [kÿs Atsu uuz. -: ¼t»ttk hfth :- Ëtu{[kŒ y{útt t þtn, f tu ( wsht ) : «ftþf :

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Ë ttmðy. -: u¾f :- k. e ¼t [kÿs Atsu uuz. -: ¼t»ttk hfth :- Ëtu{[kŒ y{útt t þtn, f tu ( wsht ) : «ftþf :"

Transkript

1

2 CCCCCCCCCCCCCCCCCCC uu CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC ¼ ðt efwkœfwkœ-fnt si þt {t t, w» 165 TkYk: ú Ë ttmðy -: u¾f :- k. e ¼t [kÿs Atsu uuz -: ¼t»ttk hfth :- Ëtu{[kŒ y{útt t þtn, f tu ( wsht ) : «ftþf : e rœ kƒh si MðtæÞtÞ{krŒh xùmx, Ëtu Z CCCCCCCCCCCC

3 ' 2 vaqkm UkkgFk k^kplûk An\k Uk Pk : 6100 akakykk^kplûk Uk Pk : 1000 l^kå bkgå 2065 Ë ttmðy ( wsht e) t bqkkzkm Uk Ak#kTk ytí{tšút ¼tE e h{uþ[kÿ þtâl t þtn nm u nehtƒu ( í e) Œuðu ( wºt) ïu t ( wºtðäq) (ò{ hðt t ðfe e sþëw¾¼te A t ðtäh t s{te) k #kkïktkm zaykpk ækå 17[50 QkkZk Gvå YknYkndkn kvtkm ksqka bkckzkqkm k k^kplûktkm zaykpk ækå 16[00 QkkZk Gvå PkvYkkgQkm 50% êkm AngRAngR-AckTk K}bK cbpkv b^kå êkm #kkc zaykpk DkKkM^kkYkkg k^kpkk k #kkïktkm zaykpk ækå k^km Gvå zaykpk : Êk 8[00 T YknÜA AckTk Ykn Okk\kZk HwTk l^kûkqkmr Ckpc AYUkk TM bkkvtkckn (02846)

4

5 ' 3 Uk bpkk^ktkk êkmykktk~ Ukgå XkCk^kkTkFkgÜÆ GkHvMTkng WkTkk^kv\kng bkûkkb^kæuk TkkYkTkng UknbPkA zcrmykkg Uk CkK QkZkng Gvå PkvTkng ^kkgfktk bkkvtkckn YknAkYkv bkr~ckn<rv^k bkpukn<ak êkm AkTkÆb^kkYkm Ukkbkv QkZkv\kng; Pkv ^kkgfktkykkg XkkCk YknYkndkn Xkk kvtkv v^km Xkk^kTkk QkZkv\km Av k #kkïktkng QkkZk Pkkv l^k#kvak \kkxktkng QkkZkå bkr~xkkczkv kpykkqkmr Xkk êkm bkkvykfkgr YkQkk\kk\k #kkcv PkvTkng kuk^kktkng b^kmakzkn ä Tkv Pkv Uko<g QkPkkg GUkk^km Uk lbkü k^zkng Gvå YkTknaZkCklPkYkkg Æ^k Hv An]Ykkg HTYkv Gvä Pkv An]Ykkg DkOkk XkkCkv Akv Tkv Akv Uk SkYkrTkm YkkTZkPkk ckvzk Gvå ^k]m Pkv An]SkYkrYkkg Akv Tkv Rv^k Akv Tkv Ckn< Tkv Akv UknbPkAkvTkv SkYkrTkkg #kkïkkv YkkTk^kkYkkg k^kv Gvå TkkTkUkOkYkkg Pkv kvtkm YkkTZkPkkTkng PkvYkTkv UkkvakOk Yk»Zkk Gv Tkv QkPkkg An]SkYkrTkk bqkktkav v Ckn< kv Ukkbkv HPkkg Pkv l^k#kvakukokv UkkvakkZk Gvå AvK\kkA Av]^kOkm \kv Gvä Tkv PZkkgQkm HnRk HnRk Ykv]^kv Gvå UkGm Pkv kv UkkvPkUkkvPkkTkk SkgSkkYkkg Uk ^kv#k Gvå AvK\kkA UkkvPkv UkkvPkkTkk An]SkYkrTkk TknZkkZkm Gv vyk CkOkm WkmHk SkYkr bkguk RkZkkvTkm YkkTZkPkk kv bkkqkv ^kpkrykktk l^kekktk bkkqkv bkykt^kzk Gv Tkv UkkvPkkTkm l^k#kk] Ólì Gvä vyk YkkTkv Gvå

6 ' 4 AvK\kkA ksknltka bkgbqkk kvykkg Pkkv bkkskn kvtkmä bkguk RkZkTkm Av bkgdktkm Fkk\kn bkgbqkk kvykkg HkvMkZk Gv Tkv PkvTkk PAakr YkkKv UkkvPkv Uk ZkPTkkv Gvä vyk Pkv YkkTkv Gvå TkvA HkPkTkk AkZkr YkkvYkkg bkkfkk SkYkrTkng b^kæuk Av Rv^kä Ckn< Tkv #kkïkkvtkng b^kæuk Tkœm \kdk DkOkv XkkCkv HPkng TkQkmä UkkvPkv YkkTkv\kk SkYkrYkkg ælnckpk Fkk\kPkm l Zkk kvtkv Av kvgv g#kv Gvå kvgk Av Uk YkkOkYkkg SkYkrWknlüQkm k Uk YkkOkv SkYkrl Zkk kv UkkvPkv SkYkmr Gv vyk YkkTkmä v YkkTZkPkkYkkg Pkv bkgpkkvakk HkZk Gvä Tkv UkkvPkkTkm Rk Gv vyk CkOkv Gvä UkkvPkkTkv ApPkApPZk YkkTkv Gvå bk^krek Acv Gv Av : Æ^k Hv An]Ykkg HTYZkkv ckvzk Pkv An]Ykkg YkkTk^kkYkkg k^kpkk Rv^kä Ckn< Tkv #kkïkkv bkkfkkg ckvzk Tkv ( kvdkólì v) PkvTkv Pkv bkkfkk YkkTkPkkv ckvzk Pkkv UkOk bkkfkk Rv^kTkk Tkv bkkfkk Ckn<Tkk CknOkkv #kng Gv Tkv bkkfkkg #kkïkkv AZkkg Acv^kkZkä Rv^k Ckn< #kkïkkvykkg Rkvakkv #kng Acv^kkZk PkvTkkv bkodykólìqkm WkSkkg UkMBkkg kvqkm PkvTkk CknOkRkvak (Merits and demerits)tkkv ZkQkkQkr ltkokrzk Tk AZkkvr ckvzk PZkkg bknskm Æ^kTkv bkkfkm YkkTZkPkk QkPkm TkQkmä PkvQkm Pkv SkYkrTkkv TknZkkZkm TkQkm; PkvTkm YkkTZkPkkYkkg Akg Pkkv Gvä Akg Pkkv Gv Qk^kk Pkkv Gv; PkvQkm bkkfkk ekktktkm Ólì v Pkv YkkTZkPkk RkvlakPk Gvå #kkïktkm k YkkTZkPkkTkv &CkpcmPk lykqzkkp^k" Acv Gvå k YkkTZkPkkYkkg lykqzkkukokng ckv^kkqkm Pkv lykqzkkp^k Gv Tkv HTYk QkZkk UkGm Pkv Ck cok AZkn ckv^kkqkm PkvTkv CkpcmPk Acv^kkYkkg k^kv Gvå &CkpcmPk lykqzkkp^k"tkng b^kæuk Tkv PkvTkv

7 YkKkM^kkTkk UkkZkkv k #kkïkykkg Acv^kkYkkg k^kv\k Gvå CkpcmPk lykqzkkp^k K»Zkk l^ktkk CkpcmPk lykqzkkp^k K]v Tkc{å Æ^kv Uko^kvr CkpcmPk lykqzkkp^k GkvM>kng Gv UkOk #knxk l^ka\ukqkm kpykktkv \kkxk QkkZk v^kng TkklRQkm Fkk\Zkng k^kpkng CkpcmPk lykqzkkp^k GkvM>kng TkQkmä PkvQkm k Gvå YknYkndkn Æ^kkv v Rv^kä Ckn< Tkv #kkïktkkv bkg#kzkä l^kukzkrzk Tkv ZkQkkQkr ltkokrzk CkpcmPk lykqzkkp^k GkvM^kng Tkv UkkRkTkTkkv (UkkvPkkTkk kpykktkk XkvRb^kæUkTkkv) bkg#kzkä l^kukzkrzk Tkv ZkQkkQkr ltkokrzk Av HvQkm bkyzkcr#krtktkkv Uko^kr \kkxk QkkZkå k #kkïkykkg Pkv lbk^kkzk WkmHk CkPZkTkk Tkv XZkkbk \kkzka l^kakzkkv UkOk \kv^kkykkg k^zkk Gv PkvTkm l^kckpk l^kakzkbkofkmykkg kukm Gv; YkkKv k #kkïk ^kkgfkm PkvTkk Xkk^kkv kpykkykkg ZkQkkQkræUkv bk^kvr lhekkbkn kvtkv l^ktkgpkm Gvå bkgå 2003 Ykck bknr 5 bkkvykå ' YkkOkvAFkgR Rkv#km Uk YknBk êkm HwTk b^kkszkkzk K}bK bkkvtkckn K

8 GÕm k^kpl k Uk bkgckvâââââ k Ck gqktkm UkkgFkYkm k^kplûk BkUkm H^kkQkm k GÍm k^kplûk GUkk^k^kkYkkg k^kv\k Gvå YknÜOkAkZkr &AckTk YknÜOkk\kZk"Tkk Ykkl\kA êkm ekktkfkgræ HwTkv Ak]ÆUko^krA bkk<g kukv\k Gvä Pkv WkR\k K}bK PkvYkTkkv YkkTkv Gvå k UknbPkATkk UkLTk-UkkLTkQkm YknYkndkn kpyk\kdkm Pkû^kekkTk Uk kupk kpykkqkrtkv l^k#kvak Uknì v H Xkk^kTkkå XkCk^kkTk ltk^kkrok A\ZkkOkA Pkkå ' 6 bkklcpzkuk Ak#kTkbklYklPk êkm lr0 HwTk K}bK bkkvtkckn Ukgå XkkCkFkgÜÆ ApPk &bkûkkb^kæuk"ykkg c PkTkng b^kæuk HkOkmTkv CkpcmPk lykqzkkp^k Kk]^kkTkng b^kæuk bkykhk^kv\k Gvå v^kkg AnRv^kä AnCkn< Tkv An#kkbÒkTkv LmA Tk YkkTk^kkg Pkv CkpcmPk lykqzkkp^k Gvå cng APkkr Gngä Gngä HnRkv b^kpkgòk TkQkmä YkTkv CknOk QkkZk Gv v^km Hv ªSkm YkkTZkPkk TkklRQkm Gv; Pkv CkpcmPk lykqzkkp^k Qk^kk ltkékzklykqzkkp^k Gvå Pkv ltkékzklykqzkkp^k Kk]^kk Ukcv\kkgä Hv CkpcmPk lykqzkkp^k Qk^kk Gv Pkv Kk]^kng Hkv vå Uko%Zk Ckn<Rv^kêkm AkTkÆb^kkYkm

9 l^kakzk TkYk: l^kakzk bkofkm 1å c Pk~Rv^kTkng b^kæuk Ukpí 1å UkkvPkkTkk lcpktkk ^kkggav Pkû^kTkk ltkokrzkæuk AkZkr H - 1 2å YkkvdkYkkCkrTkm Uk 7 3å bk^krekrv^ktkk CknOkkvTkk Uk å c Pk~Rv^kTkng b^kæuk #kk YkkKv HkOk^kng? PkvTkk bkkfkk bkv^ka #kk YkkKv WkTk^kng? Tkv PkvTkkv bkkfkkv bkv^ka Acv^kkZk? (1) FGkæUkm Hv Rn:Bk PkvTkkv bkkfkkv ^kwr AkvOk Gvä Pkv HkOk^kkTkm (2) ekktkhltkpk FGk YkKkM^kkTkkv UkkZk (3) An]klR kêkzkqkm bkkfkk Rv^kklRTkm UkoHkYkkg Uk ^kpkr^kngä Pkv ekktk Gvå (4) CkpcmPklYkQZkkP^k GoK>kng Acv^kkZk? (5) bknrv^kklratkk bkgwkgskykkg bkkfkm \kcktkmtkng b^kæuk (6) Rv^kklRATkk bkv^ktkqkm Akg l^k#kvak V] k^kv Av Tklcä Pkv l^kakv Uk

10 ' 8 (7) Uko^kkvrUkksHPk AYkkvrRZkQkm ì- ltkì bkgzkkvckkvtkng k^k^kkukokngå (8) bpkkvòkklrykkg XkCk^kkTkTkv ìtkk APkkr ltkìtkk cpkkr Aõkk Gvä PkvTkkv bkkfkkv YkkCkrå (9) UkkvPkkTkng Xk\kng-Wko<g UkkvPkkTkk H QkkZk Gv v XkCk^kkTkTkkv bkkfkkv bkv^ka Gvå å lhtkrv^ktkk bkv^kav bkkfkk Rv^kTkng \kdkok HkOk^kng H Hkv vå 31 6å Uk ZkkvHTkXkoPk WkkWkPkkvTkm Uk PZkdk TknYkkTkklR Uk YkkOkQkm Uk PkmlPk å TkmFkvTkk Wkkv\kkvTkkv Zknl$PkUko^krA ltkokrzk c Pk~Rv^kTkk bkv^ka Qk^kk WkkWkPkå (1) XkCk^kkTk 18 Gvå (2) XkCk^kkTk 46 CknOk bklcpk Gvå (3) XkCk^kkTk SZkkTkYknÜkTkk Gvå (4) XkCk^kkTk gtkpkfkpknìzk bklcpk Gvå (5) Gvå (6) XkCk^kkTk b^kckr YkkvdkTkk ltklykûk Gvå (7) bkkykck m Av bkgzkkvck Rn:BkTkng TkQkmä Uk FGk H Rn:BkTkng Gvå bknbktkkv \kkh bkyzkcr#krtk Gv v^kk UkRv#kTkk XkCk^kkTk ckv^kkqkm Pkv kv Rn:Bk Acv^kkZk Gvå å c Pk~Rv^kTkng bkkfkng b^kæukå

11 l^kakzk ' 9 2Â bk^krekbk kktkm lbkl Ukpí 1å k Ak]Ykkg UkOk Ykck Rn\krXk ^kkpkkvtkm Uk klupk å kpyklcpk YkkKv Uk QkYk bk^krektkkv ZkQkkQkr ltkokrzk Hkv vå å kpyklcpk YkkKv 10 ^kkpkkv bkkfkk Rv^kTkm klbpka>kpkk \kk^km bkv^ka Qk^kk WkkWkPkå å bk^krektkm lbklü (1) bk^krektkk lbpkp^ktkv Uk YkkOkTkm lbklü (2) Uk YkkOkekkTkTkng b^kæukå (3) YkkvdkYkkCkrYkkg Uk ZkkvHTkXkoPk UkRkQkkvrTkng bkkfkng ekktk bkyzkcólìtkv ckvzk Gv Pkv WkkWkPkå (4) Uk YkkOkekkTkTkk 13 XkvRkvTkng b^kæukå ( ) Yko] Uk ckv^kkqkm bk^krektkng b^kæuk TknYkkTk ltkékzk ZkkvCZk Gv Pkv WkkWkPkå - 77 (Wk) TknYkkTk Uk YkkOkæUk ekktktkv bk^krektkk ltkokrzk \kckkm^kk WkkWkPkå (A ) bkkfkkbkksktktkk XkvRkvTkn g b^kæukå (M) PkArUk YkkOk Tkv TknYkkTkUk YkkOkTkng b^kæukå (5) Öv#kä \kdkok Tkv bk^krektkm bkûkktkkv ltkokrzkå -- 86

12 ' 10 (6) Uk TknYkkTkQkm bk^krektkm lbklüå ( ) varv#k ckltktkv bkksktk WkTkk^km bk^krektkk TknYkkTkTkm lbklüå (Wk) QkkvMk DkOkk ekvzktkng Akv Tkv Uk PZkdk Gv PkvTkv bkksktk WkTkk^km bk^krektkm lbklüå (Aú) bkodykklr UkRkQkkvrTkv bkksktk WkTkk^km bk^krektkm lbklüå (M) bkodykklr UkRkQkræUk Hv UkRv#k ^kka>kkv Gv PkvTkv bkksktk WkTkk^km bk^krektkm lbklüå å Av^kk Æ^kkvTkv bkkfkk YkkvdkYkkCkrTkk bkoòkkvtkng bkkfkng bkpzkukokng Xkkbkv Gv Pkv WkkWkPkå å kpyka\zkkoktkm Xkk^kTkk^kk]kTkv Xk\kkYkOkå å An]UkülPk lhtkrv^ktkkv bkv^ka WkTk^kkQkm A\ZkkOk QkPkng TkQkm Pkv WkkWkPkå å bkkwqkm Ukcv\kkg Pkkv UkkvPkkTkk ekktkykkg bk^krektkm bkûkk lbkü v H lhtkykpktkm kytkkzk Gvå å bka\k UkRkQkkvrTkng Uk PZkdk Xkkbk^kkUkOkngå å bzkkÿkrmtkv bk^krektkm bkûkktkkv bkr~xkk^k ^k#zk Xkkbkv Gv Pkv WkkWkPkå å lhtkykpktkv WkkSkk UkckxFkv Pkv^kng bkkgxk]mtkv HvTkv Pk\kkAUkOkng k^kpkng TkQkmä Pkv HwTkkXkkbkm Gvå s

13 bkûkkb^kæuk 1 A êkm bk^krekkzk TkYk: bk kkb^kêuk YkgCk\kYkZk TkYkkv Pkvc HvQkm QkZkkä k kpykktkv bknbk luk Zk Gv Tkv Pkv bknbk bk^kr AYkkvrTkk Tkk#kQkm Uk kupk QkkZk Gvä UkOk (BkkvKk) Uk CkK QkPkng TkQkm; AYkkvrTkkv Tkk#k QkkZk Gv Tkv Gv Pkv Uk QkYk 2 3 bkyzka~p^k QkPkkg PkQkk 1å 2å 3å c Pk [ HvYkTkv UkoOkrekkTk (Av^k]ekkTk) PkQkk UkoOkr Uk CkKm Gv PkQkk WkkõkYkkg Æ^kklR UkRkQkkvrTkng bkkfkng Yko] ^k$pkkukokng Gv UkOk kzknazktkk Hv kv bklcpk Gv v^kk Æ^kTk Ykn$Pk Ukn<akkv; PkmQk XkCk^kkTkå [ Rkvak; Uk CkKv\kkg CknOkkvYkkg Ukn<akkQkrTkm TkWk]k Qkm \kkckpkk Rkvakkvå bkyzka~p^k [ bkkfkm êkük; cng #knü Gngä ltkykr] Gng v^kk BkgM l^kakzktkm ZkQkkQkr Uk PkmlPk PkvTkv ltkékzk bkyzka~p^k Acv Gvå

14 2 bkûkkb^kæuk 1 TknZkkvCk YkkvdkYkkCkrYkkg Uk 2 bkg#kzk- 3 l^kukzkrzk 4 ZkQkkQkr ekktk QkPkkg QkkZk Gvä ( Tkv) k]bk YkR klr bkykbpk (Rkvak) QkkZk Gvå #kkïkkvtkkv êk^kokä 5 6 kytkkzk Tkv 7 TknUk vdkkuko^kra XZkkbk PkvQkm bk^kr A\ZkkOkTkng Yko] va kckyktkkv ZkQkkQkr XZkkbk 1å 2å 3å 4å 5å 6å 7å TknZkkvCk [ XkCk^kkTkv Acv\kkv UkRv#k k^zkkv Gv; Pkv TknZkkvCk Acv Gvå bkg#kzk [ l^kéáktkvaùaùkvlkbus#k ekktkg bkg#kzk [ & k Uk YkkOkv Gv Av k Uk YkkOkv Gv" v^kng Hv l^k<üpkk Uko^krA Wkv Uk ekktk PkvTkv bkg#kzk Acv Gvå RkåPkå kpykk UkkvPkkTkk AkZkrTkv #kapkkv c#kv Av HMTkk AkZkrTkv #kapkkv c#kvä v^kng HkOk^kng Pkv bkg#kzkå l^kukzkrzk [ l^kuzkrzk: [ ^kbpknb^kæukqkm l^k<üpkk Uko^krA & k kyk H Gv" v^kng vaæuk ekktk PkvTkng TkkYk l^kukzkrzk Gvå Rkå Pkå kpykk HkOk^kkv Pkvå TkSZk^kbkkZk [ laùlyk Zkk\kkvFkTkYkkÇkYkTkSZk^kbkkZk: [ &Ag A Gv" PkvTkng TkkYk TkSZk^kbkkZk Gvå HvYk Av &cng Akv A Gng" vyk HkOk^kng Pkv TkSZk^kbkkZk Gvå [ Ck cm \kv^kng Pkvä \kv^kng Pkvå kytkkzk [ kupk Ukn<akv Acv\k UkRv#kTkm Fkk\km k^kpkm Uk Okkl\kAkå TknUk vdkk [ zfkpk^ktk Pkvå

15 bkûkkb^kæuk 3 Gvå PZkkg k Xk YkOk TkklRAk]Qkm Gv PkvQkm Æ^kkvTkv #kkïkkxzkkbk Qk^kkTkkv UkkYk^kkv PZkgPk Rn\krXk Gvä Av DkOkkv Ak] Pkkv vavltüzkukzkkrzkykkg UkoOkr QkkZk Gvå PZkkg Pkkv YkkÒk va buk#krtk lüzktkng H zalfkpk~ ekktk ckvzk Gvå ^k]m Wkv lüzkklrqkm 1 bkgekm UkgFkvlTÜZk bknskm Pkkv PkvYkTkv #kl$pk H TkQkmä #kkïkkxzkkbk Qk^kkTkkv bkgxk^k H TkQkmä Akv Æ^kTkv Uko^kr^kkbkTkk ckvzk Pkkv ARklFkPk~ QkkZk; Rv^kCklPkYkkg Hv TkmFkHklPkTkk Rv^kkv Gv Pkv Pkkv Hv l^kakzkbkkykck m Yk]m Gv PkvYkkg H PZkgPk kbk$pk Gvä PkvYkTkv Pkkv SkYkr^kkbkTkk H PUkTTk QkPkm TkQkmä PkQkk FFkUkR^kk]k Akv Rv^kkv Gvä PkvYkTkv SkYkr^kkbkTkk PUkTTk QkkZk Gv; Pkv l^k#kvakukokv YkTknaZkklRUkZkkrZkkvYkkg SkYkrbkkSkTkkTkm ZkkvCZkPkkQkm H v^kkg UkR UkkYkv Gvå YkTknaZkUkZkkrZkYkkg DkOkk Æ^kkv Pkkv 2 \kwszkukzkkrupka Gv PkvYkTkng Pkkv kzknazk H va ëkkbktkk XkkCkYkkÒk Gvä Pkv Æ^kkv Pkkv 3 UkZkkrlUPkTkm UkoOkrPkk H TkQkmå ^k]m ARklFkPk~ \Uk kzkn UkkYkv Pkkv CkXkrYkkg H ^kk Wkk\Zkk^kbQkkYkkg H Qk HkZk Gv PkQkk YkkvKng kzknazk 1å bkgekm [ YkTk Uk kokmå 2å \kwskukzkkrupka [ Hv Æ^kTkm va UkOk UkZkkrlUPk UkoOkr Qk Tk ckvzk PkQkk Tk Qk^kk^kk]m ckvzkä PkvTkv \kwskukzkkrupka Acv Gvå 3å UkZkkrlUPk [ lüzkklræuk #kl$pktkm UkoOkrPkkYkkÒkTkv UkZkkrlUPk Acv Gv (UkZkkrlUPk [ UkoOkrPkk)å

16 4 bkûkkb^kæuk UkkYkv Pkkv #koü klr c\kak An]kvYkkg UkH^kng QkkZk Gvå PkQkk Hkv FFkAn] UkkYkv Pkkv lüzkkvtkm ^kk UkkYk^km Rn\krXk Gvä ^k]m vtkkqkm Xk\kk CkkYkklRYkkg ( ûkyk Rv#kklRYkkg) UkH^kng Rn\krXk Gv Tkv PZkkg UkOk SkYkr^kkbkTkk Qk^km Ykck Rn\krXk Gvä PkQkk bkkfkk Rv^k #kkïk Ckn<Tkkv bkgwkgsk Yk]^kkv vqkm UkOk Ykck Rn\krXk Gvå PZkkg UkOk UkoHkä RkTkä #km\kä bkgzkykklr ^kkbktkk Pkkv ARklFkPk~ UkÆ UkOk HkZkä HvTkkQkm TkklR 1 YkKv v^kk ltklykûkkvtkng Yk]^kng Pkkv Ykck Rn\krXk HkOkm k (c\kak) ltkaapìak]ykkg HwTkSkYkrTkng ZkQkkQkr êküktkklr Qk^kng Pkkv ALOk Gv Hä Pkû^klTkOkrZkæUk SkYkr Pkkv Wkk]ä SkTk^kkTkä ltkskrtkä bkndkvòkm PkQkk AndkvÒkm PZkklR bk^kr ^kbqkkykkg Uk kupk Qk^kk ZkkvCZk Gvä PkvQkm Hv Ukn<akkv UkkvPkkTkk lcpktkkv 2^kkgGA Gv PkvOkv Pkkv bk^krqkm Ukcv\kkg k Pkû^klTkOkrZkæUk AkZkr H ZkkvCZk Gvå Aõk g Gv Av Tk \kv#kkv Tk SkTk^ZkZkkv Tk CkYkTkg ÉkkQkrTkkú AvùakkglFkÆk Wk\kdkZkkv Tk Pn XkZkg UmMk Tk AùbYkkÃk Tkú 1å 2å lykqzkkp^k [ BkkvKkv lxkuk kzkä BkkvKm êkükä ^kbpkntkk b^kæuktkm ZkQkkQkr êkükå ^kkgga [ lxk\kkakmå

17 bkûkkb^kæuk 5 bkk^k<g Tk Tkw^kkTZkbkv^kk Tk lcú lfkæoug Vú\kg laùækklæzktpv WknSkk: úú (Pkû^kekkTk å 4 è\kkva 1) ^k]mä Hv Pkû^klTkOkrZkTkk 1 bktyknbk TkQkm QkZkk PkvYkTkv 2 kv\kgxkkv kuzkkv Gv Av ¾ úbkkcmokv CknéHkkvCkv Hkv Ok bknokgpmc SkYYk^kZkOkk rú úúúúpv lskúrnûlfkåkk c bkncmk Xk^kXkZkl^kcnOkkú (YkkvdkYkkCkr Uk Ak#kA Ukkå 24 Qkr : lfküouk kpykktkng TkQkm $\kv#k QkPkkvä TkQkm SkTk BkFkr^kng UkMPkngä TkQkm H^kng UkMPkngä TkQkm Akv Ukkbkv Uk kqkrtkk UkMPkmä TkQkm Wk]Tkkv dkzk QkPkkvä TkQkm Akv XkZk Av UkmMk QkPkm; ^k]m Pkv bkk^kû TkQkmä Av HTYk- UkM^kng UkMPkngä TkQkm Akv Tkm bkv^kk UkMPkmä k^km Akv Ykn#Av\km l^ktkk lfküouk kpykktkk DkOkng H V] Gv Pkkv UkGm WknSk Ukn<akkv PkvTkv AvYk TkQkm? 1å bktyknbk [ ^k\kok^kk]kå 2å kv\kgxkkv [ LUkAkvå * Qkr : Ckn<Tkkv ZkkvCk b^kkskmtk (Yk]m #kav vyk) ckv^kk GPkkg Hv kv SkYkr ^kfktkkvtkv bkkgxk]pkk TkQkm Pkv kv Skpì Tkv Rnì lfkûk^kk]k Gv Qk^kk Pkv kv (Hv êkm PkmQk MZkkr PkvTkkQkm Tklc ªSkk) bknxkkkv Gvå

18 6 bkûkkb^kæuk PZkkg Hv #kkïkkxzkkbk Pkû^klTkOkrZk Pkkv TkQkm Tkv l^kakzkaakkzktkkg AkZkkvrYkkg H YkCTk Gv Pkv Pkkv #knxkkvukzkkvckmlykqzkkólì Gv PkQkk Hv bkyzkcr#krtk l^ktkk UkoHkä RkTkä PkUkä #km\kä bkgzkykklr YkCTk Gv Pkv #knxkkvukzkkvckmlykqzkkólì Gvå YkkKv PkYkv XkkCZk RZkQkm 1 YkTknaZkUkZkkrZk UkkYZkk Gkv Pkkv bk^krskykrtkng Yko] bkyzkcr#krtk Tkv PkvTkng Yko] Pkû^klTkOkrZk PkQkk PkvTkng UkOk Yko] #kkïkkxzkkbkä Pkv ^k#zk ZkkvCZk Gvä UkOk Hv k^kk ^ZkQkr CknYkk^kv Gv PkvYkTkk WknlüYkkTk A<Okk Gv; Aõk g Gv Av úúékekw^k Rn\krXkk bknín Rn\krXkk bkktzkhktyktkvú úúúúúúúúúú úúúúúpkg Ékk Zk Zkv ÉkYkk< TP Pv #kkvfzkk: Bk\kn SkmYkÅkkYk~ú 94 ( kpykktkn#kkbktk) PkvQkm HvTkv bkkfkk HwTkm Qk^kgn Gvä PkvOkv Pkkv #kkïktkk kêkzkv Pkû^klTkOkrZk ZkkvCZk Gvä UkOk Hv Pkû^klTkOkrZk Pkkv TkQkm Tkv UkoHkä bpkkvòkä R#krTkä PZkkCkä PkUkä bkgzkykä bkgpkkvak klr WkSkkgZk AkZkkvr Gv PkvTkkg v WkSkkgZk AkZkkvr bkpzk Gvå 1å YkTknaZkUkZkkrZk [ UkZkkrZkYkTknaZkTkng YkTknaZkXk^kå Qkr : k Wknlü ckv^km H Rn\krXk Gvä Tkv Qkvr Wknlü Qk^km Pkkv lpk Rn\krXk Gvå v^kk Wknlü Uk kupk Qk^kk GPkkg Hv kv Uk YkkR Gv Pkv Æ^kkv l^kakv ekktkm kvtkv #kkvfk QkkZk Gvå

19 bkûkkb^kæuk 7 YkkKv kckyktkng bkv^ktkä Yknl$PkTkng ^k\kgwktkä Ckn< kvtkkv UkRv#k Tkv b^kktknxk^k Pkû^klTkOkrZk ZkkvCZk Gvå lhtk^kfktk Gv Pkv TknZkkvCkYkZk Gv HkOk^kk ZkkvCZk Gvä PZkkg lhtk^kfktk Pkkv Gvä PkvTkkv Pkkv UkOk UkkYZkk Tklc YkkKv vykkg Hv YkkvdkYkkCkrTkm Uk Gv; Pkv Pkkv ltkokrzkuko^kra ^k#zk HkOk^kk ZkkvCZk Gvå Aõk g Gv Av ¾ ú TPkv Ok Qk bkn rokg Aùk\kkv Qkkv kv^kzkg Fk RnYYkvckú úúúúúúúúúú Pg lbk BkZk^^kg zhk BkZkg AnùOklcú 98 (UkkcnM Rkvck) PZkkg YkkvdkYkkCkrYkkg Uk A A Gv Pkv c{ R#kkr^km v Gm vå lhtkskykr lhtkykpkä Rv^k AnRv^kä Ckn< AnCkn<ä #kkïk An#kkïkä SkYkr AnSkYkr SkYkrä 1 cvzk 2 UkkRvZkä Pkû^k Pkû^k AnPkû^kä YkkCkr AnYkkCkr YkkCkrä bkgcklpk AnbkgCklPkä Ykkvdkä Æ^kä Æ^kä kuk^kä WkgSk * Qkr : êknlpk kvtkkv gpk TkQkmä Ak] QkkvMkv Gv Tkv Ykv RnWknrlü ( \UkWknlü^kk]k) Gm vä PkvQkm (cv Æ^k!) Pkv #kmbk^kk ZkkvCZk Gvä Av HvTkkQkm Pkng Tkk#k #kavå 1å cvzk [ GkvM^kk ZkkvCZkå 2å UkkRvZk [ ZkkvCZkå

20 8 bkûkkb^kæuk Ykkvdkä 1 Æ^kä 2 UknR~Ck\kä 3 SkYkrä 4 SkYkrä 5 kak#kä 6 Ak]ä ^kbpknä 7 Ü^Zkä 8 CknOkä 9 UkZkkrZkä 10 Ü^ZkUkZkkrZkä 11 QkrUkZkkrZkä 1å Æ^k [ HvYkkg ekktkklr Gv v^km czkklpk ^kkbpkl^ka ^kbpknå 2å UknR~Ck\k [ HvYkkg ^kokrä buk#kkrlr Gv v^kng Æ^k Ü^Zkå 3å SkYkr [ CklPk Æ^k Tkv UknR~Ck\kTkv CkYkTk Hv ^kbpkn RkbkmTk ltklykûk QkkZk Gvä PkvTkv SkYkr Ü^Zk Acv Gvå 4å SkYkr [ CklPk QkPkkg Æ^k Tkv UknR~Ck\kTkv Qk^kkYkkg Hv ^kbpkn RkbkmTk ltklykûk QkkZk Gvä PkvTkv SkYkr Ü^Zk Acv Gvå 5å kak#k [ Hv ^kbpkn Æ^k UkkgFkv YkkKv HCZkk kukv PkvTkv kak#k Ü^Zk Acv Gvå 6å Ak] [ Æ^kklR Ü^ZkkvTkk Hv ^kbpkn RkbkmTk ltklykûk QkkZk PkvTkv Ak] Ü^Zk Acv Gvå 7å Ü^Zk [ CknOkkvTkk bkykoctkv Ü^Zk Acv Gvå (Ü^Zk [ UkRkQkrä ^kbpknä FkmH) 8å CknOk [ ^kbpkntkk XkkCkYkkg Tkv PkvTkm WkSkm ck\kpkkvykkg PkvTkv CknOk Acv Gvå 9å UkZkkrZk [ ^kbpkntkm va bkykzktkm ck\kpktkv UkZkkrZk Acv Gvå (UkZkkrZk [ ^kbqkkä ck\kpkä ^kbpkntkm ^kpkrykktk ^kpkrpkm R#kk)å 10å Ü^ZkUkZkkrZk [ Uk Rv#kkvTkm bkgbzkktkng YkkUkå 11å QkrUkZkkrZk [ Uk Rv#kP^k CknOk lbk^kkzktkk TZk bkykbpk CknOkkvTkk QkrUkZkkrZk Acv Gvå

21 bkûkkb^kæuk 9 +^ZkgHTkUkZkkrZkä bkykktk HklPkl^kXkk^kÜ^Zk^ZkgHTkUkZkkrZk 1 ä 2 b^kxkk^k^zkghtkukzkkrzkä 3 b^kxkk^k QkrUkZkkrZkä 4 #knü QkrUkZkkrZkä 5 #knü QkrUkZkkrZkä 6 bkkykktzkcknok Tkv 7 l^k#kvakcknokå v Uk YkkOkv bkûkktkkv ltkékzk c^kv PkvTkng b^kæuk Acm v Gm v + ^ZkgHTkUkZkkrZk [ Uk Rv#kP^k CknOkTkk ^ZkgHTkUkZkkrZk Acv Gvå PkvTkv Ü^ZkUkZkkrZk UkOk Acv Gvå 1å l^kxkk^kü^zk^zkghtkukzkkrzk [ ltklykûkqkm QkPkk Uk Rv#kP^k CknOkTkk l^kxkk^k^zkghtkukzkkrzk Acv Gvå HvYk Av Æ^kTkm UkZkkrZk Tkv UknR~Ck\kTkm lÿ OknAklR UkZkkrZkå k l^kxkk^kü^zk^zkghtkukzkkrzk Æ^k Tkv UknR~Ck\kYkkg H ckvzk Gvå 2å b^kxkk^k^zkghtkukzkkrzk [ Uk Rv#kP^k CknOkYkkg Hv QkkZk Gv PkvTkv b^kxkk^k^zkghtkukzkkrzk Acv Gv; HvYk Av Æ^kTkm lbkü UkZkkrZkå 3å b^kxkk^k QkrUkZkkrZk [ Ckn<\kDknCknOkTkk b^kxkk^k- UkZkkrZk Acv Gvå PkvTkv b^kxkk^k QkrUkZkkrZk UkOk Acm #kakzk Gvå 4 5å #knü QkrUkZkkrZkä #knü QkrUkZkkrZk [ Uk Rv#kP^kCknOk lbk^kkzktkk TZk CknOkkvTkk 1 #knü QkrUkZkkrZk Tkv Ukvdkk bklcpktkk 2 #knü Qkr- UkZkkrZk Acv Gvå HvYk Av 1 Æ^kTkng Av^k]ekkTk; 2 6å bkkykktzkcknok [ Hv CknOk WkSkkg Ü^ZkYkkg Yk]m k^kv PkvTkv bkkykktzkcknok Acv Gvå RkåPkå lbpkp^kå 7å l^k#kvakcknok [ Hv CknOk WkSkk Ü^ZkkvYkkg Tk Yk]m k^kv PkvTkv l^k#kvak CknOk Acv Gvå RkåPkå Æ^k Ü^ZkYkkg ekktkä UknR~Ck\k Ü^ZkYkkg ^kokrä buk#krå

22 10 bkûkkb^kæuk PZkkg bk^krektkv ltkékzkæuk Wkv Uk AQkTkmTkk kêkzkqkm Wkv HklPkTkk CknOkkv ckvzk Gvä ^kk Wkkõk CknOk Wkv Uk Gvä Qk^kk 1 ltk:êkvzkbk Tkv 2 XZknRZkTkk XkvRQkm CknOk Wkv Uk Gvä ^k]m 3^kFkTkl^k^kdkkQkm CknOk bkgbzkkpkk ckvzk Gvä PkQkk ^kbpknb^kæuktkm Ukvdkk v TkgPkCknOk ckvzk Gvä PkvTkv bkpzkkqkrekktk ^kmv ZkQkk^kPk~ HkOkPkkg b^kæuk Xkkbk#kvå Av k Æ^kä TkklRAk]Qkm XkYkPkkv lykqzkkwknlü ^kmv 4 UkZkkrZkTkk 5 Uk UkgFkTkv bkpzkæuk HkOkm PkvYkkg YkCTk QkZkkv QkAkv Uk ^kpkvr Gvå Rn:BkTkm UkmMk Pkkv WkTkm H (AkZkYk Gv PkvTkkQkm TkvA UkkZk Gvä kan\kpkk FGkæUk Hv Rn:Bk Pkv Pkkv g#kykkòk UkOk DkKPkng TkQkmå HvYk 6 Akv ^kv]k Pkkv DkOkkv Uk CkK QkkZk PkQkk Akv ^kv]k QkkvMkv Uk CkK QkkZkä UkOk cykv#kkg Gv; UknOZkkvRZkæUk Ak]\klWSk k^kvä UkkvPkkTkk UkkZkQkm lbklü Tk QkPkm HkOkv Tkv PkvTkv ( v UkkZkkvTkv) HoLk YkkTkv Pkv bkkfkkv UkkZk lxk\kkakm QkkZkå &c^kv 1å 2å 3å 4å 5å 6å ltk:êkvzkbk [ Ykkvdkå êkvzk: ltklékpkg êkvzk: [ PZkgPk A\ZkkOkä ltkékzk A\ZkkOk)å XZknRZk [ UknOZkTkkv LkLå ^kfktkl^k^kdkk [ ^kfktkqkm Acv^kkZk v^kkå UkZkkrZk [ Uk UkgFk [

23 bkûkkb^kæuk 11 bkkfkk UkkZkTkkv ltkékzk @kvck Hv Uk YkKv Pkv kwaklsk \kv^km" PZkkg Ukcv\kkg UkkZk Pkkv AZkkvr cpkkv UkOk Pkv bkkfkkv TkckvPkkvä UkGm bkkfkk UkkZk HvTkkv CkZkkv ckvzk Pkv ^kwûqkm bkkfkkv UkkZk HkOkm #kakzkå Av kwaklskä UkQZk Tkv b^kklêkpkbkgukookrekktk ckvzk Pkv H bkkfkkv ^kwû Gvå Tkv Pkv H WkmHkTkv WkPkk^kvå YkkKv HvTkv YkpCkmTkk Rn:BkQkm XkZk Uk%Zkkv ckvzkä XkkbZkkv ckvzkä &bkkfkm kwaklsk ^kwûtkm R#kkr^kv\km H k^k#kv" v^kng 1 HkgFkUkOkng Uk%Zkng ckvzk ^kk HvTkv CkZkv\kkTkm (YknÜk #kma\k) RvBkm Pbkkc Uk%Zkkv ckvzkä Pkv k lxkuk kzkuko^kra ^kwûtkk HkZkå PZkkg Uk QkYk Pkkv ^kwûtkm kaplpkä An\kä ^kbqkk lfkó ^kk Uk AplPk bk^krtkv Uk PZkdk HkOkv Qk^kk TknYkkTkQkm ^kk Akv Tkk ltkékzk Gv kyk Xkkbkv Gvä Av TZkTkng Xk\kng bkkfkkv ^kwû k H Gv Tkv UkkvPkv PkvTkv UkkvPkkTkm bkgukookr camapk ltkaaukkukokv Acv Gvä Av k Uk Gv k ^kbqkk QkkZk Gv UkOk c^kv H^kkTkkv bkkfkkv UkkZk ckvzk Pkv kuk Ackv! Pkv ^kwûä ^kmv Rn:Bkm XkZk^kkTk Qk^kkTkkv bkkfkkv ZkQkkQkr UkkZk R#kkr^kv Gvå UkGm v bkkgxk]m kwaklsk \kv^km #kæ ^kwûtkv R#kkr^k^kkQkm PkQkk PkvTkkv UkkZk R#kkr^k^kkQkm UkkAkv kbqkkxkk^k 1å TkœmUkOkngå

24 12 bkûkkb^kæuk \kk^kvå %Zkkg bknskm Tk HkZk PZkkg bknskm v ^kwûtkkv bkv^ka Qk Uk ^kpkvrå TkkMm RvBkkM^kkä kwaklsk \kv^kkä Rn:Bkm bknbkm ^kbqkktkm BkkTk-UkkTkklR UkQZkTkkv l^kskktk UkoG^kk ^kk QkZkkv Gvä PkvQkm UkkvPkkTkv SkwZkr cakr Tkv l^kêkkyk kuk^kk ^kk PkvTkm YknÜk Hkv^kk PZkklR Uk ZkkvHTk Qkvr ^kwûtkk k^zkk PkQkk PkvTkm 1 bknêkoakk UkoHk AZkkr Tkv Pkv kv kwaklsk R#kkr^kv Pkv l^klskuko^kra \kv ^kk UkQZkklRTkm UkGm QkkZk Pkv bknbk ^kbqkkykkg Uk kupk QkkZkå v Uk YkkOkv Qk^kkTkng Yko] bkkfkkv ^kwû LZkkvrå ^kwû HkZk CkZkk l^ktkk bknbkm QkkZk! YkkKv Uk QkYk ^kbqkkykkg 2 ^ZkklUPkä 3 lpk^zkklupk Tkv 1 bkgxk^k v ÒkOk 1å 2å 3å bknêkoakk [ bkv^kkå ^ZkklUPk [ %Zkkg \kdkok \kdzktkk XkkCkYkkg ( kv]bk^kk ^kbpknykkg) Tk Yk]m k^kv PZkkg ^ZkklUPk Rkvak k^kv Gvå Pkv Æ^kTkng \kdkok WkSkk Æ^kkv vk\kv Av lbkü Æ^kkv kv]bkkpkk TkQkmä Pkv \kdzk Æ^kTkk va ckv^kkqkm ^ZkklUPk Rkvak k^kv Gvå lpk^zkklupk [ Hkv \kdkok \kdzk (Tk kv]bk^kk ZkkvCZk ^kbpkn)ykkg UkOk Yk]m k^kv Pkkv PZkkg lpk^zkklupk Rkvak k^kv Gvå RkåPkå kpykktkng \kdkok æukm CkOk^kkQkm æukm CknOk kak#kklr UkRkQkrYkkg UkOk ckv^kkqkm va\kng Æ^k Ü^Zk H kv]bkkpkng TkQkmå UkOk Pkv \kdkok ^kmv WkmHk Ü^Zkkv kv]bkk HPkk ckv^kkqkm lpk^zkklupk Rkvak k^kv Gvå

25 bkûkkb^kæuk 13 b^kæuktkkv ltkokrzk ZkkvCZk Gvå \kdkokä lfklapbkktkng UkkAng ekktk ckvzk YkPk\kWk HvTkv Tk ckvzk Pkv (bkkfkkv) ^kwû Gvå UkOk ^kwûtkk v CknOkkvTkv Pkkv Tk kv]bkv Tkv kwaklsktkm HklPk PkQkk TkkMm RvBk^kkTkng H HkOkvä PZkklR CknOkkvTkk kêkzkv l^kakæuk kwaklsk Hkv Pkv \kv#kv Pkkv PkvTkng Wkoæg H Qk#kvå Av HCkPkYkkg UkOk v^kng Acv^kkZk Gv Av & HkOk^kwÛ ZkYk Gv"ä YkkKv bkkfkk ^kwûtkkv HvK\kkv Ak] bkgwkgsk Tk Yk]v Pkkv kwaklsk Tk \kv^km Pkkv Xk\km Gv UkOk Qk Uk YkklOkA ^kwûtkm kwaklsk \kv^kkqkm DkOkng Rn:Bk PUkTTk QkkZk Gvå Pkv PkYkv lfkûkykkg Hn kvå HvTkv \kkh ckvzk Pkv Ukcv\kkg ^kwûtkkv H ltkékzk Gvä PZkkg Uk QkYk Pkkv WkmHkTkk Acv^kkQkm ^kk TknYkkTkQkm PkvTkk b^kæuktkkv ltkékzk ^kwû Uk PZkv kbqkk \kk^kv Gv UkGm PkvTkm Acv\km kwaklsktkng bkksktk Gv PkQkk YkgRPkk QkPkm HkZk bknbkm QkkZk Tkv b^kktknxk^khltkpk Uk YkkOk ^kwûtkng bkkfkkukokng XkkbkPkng HkZkå v H Uk YkkOkv k Æ^kTkv kan\kpkk lfkó bklcpk ekktkhltkpk FGk Gvå PkvQkm Akv 1å bkgxk^k [ kv]bk^kk ZkkvCZk FkmHYkkg \kdkoktkng ckv^kkukokng Wkm\kAn\k Hkv^kkYkkg Tk k^kpkng ckvzk PZkkg bkgxk^k Rkvak k^kv Gvå HvYk Av Æ^kTkng \kdkok FkvPkTk Acv^kng Pkvå

26 14 bkûkkb^kæuk ^kv]k l^k#kvak kan\kpkk QkkZk Gv PkQkk Akv ^kv]k kvgm kan\kpkk QkkZk Gvä v FGk cgykv#kkg WkTkm Gvä Akv 1 Xk^ZkÆ^kTkv lykqzkkp^kklrtkk dkzkkvuk#kykqkm PkQkk Xk\kng Qk^kng bkshpk ckv^kkqkm 2 Ak]\klWSk TkÆA k^kv Gv &UkkvPkkTkk l^kakzkbkv^ktkæuk UkkZkkvQkm lbklü Tk Qk " vyk HkOkm PkvTkv bkpzk HkOkv bkpzk UkkZkTkkv ltkékzk FGk Hv Uk YkKv v Uk YkkOkv bkpzkskykrtkng 3 bkksktk PZkkg bkpzk SkYkrTkng bkksktk Pkkv YkK^kkTkkv UkkZk Gvä UkOk Pkv Pkkv Hv Ukcv\kkg UkkvPkv cpkkv Tkv UkkG]Qkm bkpzkskykrtkng bkksktk HvTkv v bk^krqkk Xkk^k QkZkkv ckvzk PkvTkkQkm R#kkr^Zkkv HkOkm #kakzk Gvä SkYkrä bkkfkmuk ^kplûkä 4 bkyzkcekktk ^kk PkvTkng klrqkm gpk bknskmtkng bkkfkng b^kæuk b^kklêkpkukokv PkvTkv H Xkkbkv Gvä Tkv Pkv H TZkTkv R#kkr^k^kk^kk]k Gvä YkkKv HvTkv ekktkhltkpk FGk XkZk PUkTTk QkZkkv ckvzkä XkkbZkkv 1å Xk^ZkÆ^k [ Ykkvdk UkkYk^kkTkv \kkzkakpk^kk]kv Æ^kå 2å Ak]\klWSk [ b^kak] (UkkvPkkTkm UkZkkrZk)Tkm Uk klupkä UkkvPkkTkk Ukn<akkQkrTkv ^kbqkkå 3å bkksktk [ bkv^k^kngä 4å bkyzkcekktk [ bkkfkng ekktkä ^kbpkntkk b^kæuktkv HkOk^kng Pkv; lxkttk kpykktkng bkkfkng XkkTkå

27 bkûkkb^kæuk 15 ckvzkä YkK^kkTkm bkkfkm SkYkr^kkPkkr êkm XkCk^kkTkv WkPkk^kv\km k^k#kv ( v^kkv ltkékzk QkZkkv ckvzk)å ^kk HvTkkv v YkK>kkv Gvä PkvTkm YkosPk RvBk^kkQkm Pbkkc PUkTTk QkZkkv ckvzkä Pkv H YkkVA ^kk ZkkFkATkm XkCk^kkTkæUk ^kwûtkkv kêkzk \kvå v Uk YkkOkv YkosPkTkkg R#krTkTkk Uk ZkkvHTk Qkvr AkZk ^kfktk YkTk TkvÒk klr bk^kr gckqkm ZkQkk^kPk~ 1 ck^kxkk^k 2 AKkdk l^k\kkbkl^kxk Yk Qk HkZkä PkvYk Uk UkkvPkkTkk WkTkk^km k^kvä PZkkg Uk QkYk Pkkv kck] TZk bkv^ka WkvLk ckvzk PkvYkTkv bknrv^ktkng b^kæuk UkoGv ^kk TknYkkTkklRQkm ltkokrzk PkQkk kytkkzktkv YkkKv R#krTkklR HkZkä UkOk UkkvPkv bkv^ka WkTkv Gv ^kk PkvYkTkkv UkRv#kv\kkv YkkCkr Ck cok Gv ^kk PkvYkTkkg Acv\kkg Pkû^kkvTkng êküktk Gvä Av Ukcv\kkg kckyk bkkgxk]m ^kk TknYkkTkklRQkm b^kæuktkkv ltkékzk bkkfkkv Qk FknA>kkv ckvzkå UkOk HvTkv bkkfkkv b^kæuktkkv ltkokrzk QkZkkv H TkQkm PkQkk l^k#kvak bkksktktkng ZkQkkQkr ekktk QkZkng H TkQkmä Pkv ltkokrzk l^ktkk AkvTkkv bkv^ka WkTkm R#krTk Gv ^kk HkUk Gv? Akv Acv & Ykv Pkkv bkkfkkrv^k HkOkm An]Tkk kêkzkqkm ^kk 3 UkgFkkZkPkTkk kêkzkqkm UkoHk 1å ck^kxkk^k [ Tkv YkTkTkm Fkvìkå 2å AKkdk [ Uk vykqkm ^k Ólìä Uk vykqkm ^k/ ^kfktkkvå 3å UkgFkkZkPk HTkbkYkocä kck] UkMPkkg YkkOkbkkvä ekklpkä bkgdkå

28 16 bkûkkb^kæuk R#krTkklR SkYkrWknlüUko^krA v Gm vå" PkvTkv Acm v Gm v Av v Rv^k Pkkv bkkfkk H Gvä ekktkykkg PkvTkng bkkfkkukokng XkkbZkng TkQkmä HvYk PkYkv UkgFkkZkPk ^kk An\kklRTkk kêkzkv SkYkrWknlüQkm UkoHklR AkZkkvrYkkg Uk ^kpkkvr Gkv Pkv H Uk YkkOkv TZkYkPkk^k\kgWkm UkOk SkYkrWknlüQkm ^kk UkkvPkkTkm UkgFkkZkPk ^kk An\kklRATkk kêkzkv UkkvPkkTkk Rv^kklRATkm UkoHklR Gvä Pkkv PZkkg Tkv PkvYkTkkYkkg l^k#kvak Pkv Acv Gv Av Ykv Pkkv bkkfkk lhtkrv^ktkm UkoHklRA v Gm vä UkOk TZk lykqzkkrv^ktkm UkoHklRA Gv vk\km Pkkv l^k#kvakpkk Gv? PkvTkv Acm v Gm v Av (^kkbpkl^ka) SkYkrWknlü Pkkv UkOk TkQkm PkQkk v TZkYkkg UkOk TkQkmä HvYk Wkv Wkk]A ekktkm cpkk v WkgTkvYkkg va Wkk]ATkk ckqkykkg k^zkkv PkQkk WkmHkTkk ckqkykkg va k^zkkvä v WkgTkv v êkükuko^kra PkvTkv UkkvPkUkkvPkkTkk kgfk]ykkg (AUkMkTkk GvMkYkkg) WkkgSkm \kmskkä WkgTkv Wkk]AkvTkv PkvTkng ZkQkkQkr YklPkekkTk TkQkm v Ukvdkk v Pkv WkgTkv ekktkm H Gvå HvTkk ckqkykkg k^zkkv Pkv H Gv PkQkk k^zkkv PkvTkm Ukkbkv H Gvå Pkv Acv Gv Av TZkYkPk^kk]kTkv CkplcPklYkQZkkP^k Gv Tkv Ykv Pkkv bkkfkk Rv^kklRTkm UkoHk v Gm v TZk Rv^kklRTkm TkQkm PkvQkm YkTkv CkplcPklYkQZkkP^k Pkkv GoK>kng

29 bkûkkb^kæuk 17 Gvä vk\kkv TkVkv Pkkv QkZkkv! PkvTkv Acm v Gm v Av PkYkTkv CkplcPklYkQZkkP^kTkng H ekktk TkQkm Av CkplcPklYkQZkkP^k AkvTkv Acv^kkZk? PkYkv Pkkv CkplcPklYkQZkkP^k kyk YkkTZkng Gv Av & TZk lykqzkkrv^kklrtkng bkv^ktk UkOk v CkplcPklYkQZkkP^kTkng (bkkfkng) b^kæuk XkkbZkng TkQkmå PkvTkng Bkæg b^kæuk #kng Gv Pkv c{ Acm v Gm v Hv Rv^k Ckn< #kkïk SkYkr PZkklRATkkv Wkkõk\kdkOkkvTkk kêkzkv bkûkkä b^kæukä bqkktkä V] 1 Uk YkkOkä 2 TkZk PZkklRATkkv ltkékzk Pkkv Tk ckvzk Tkv \kkwlaapkkqkm PkvTkng WkkõkæUk HnRng Tk YkkTkvä PkvTkv WkkõkæUkQkm UkOk (PkvTkng) b^kæuk XkkbZkng TkQkmä Pkv TZkTkv bkv^kv Gv PkQkk An] UkdkTkk kêkzkvä UkgFkkZkPkTkk kêkzkvä bkgcklpktkk kêkzkvä Uk Xkk^kTkklR Hkv ^kk #kkïkykkg Tkv Uk CkKYkkg Rv^kklRATkm UkoHklRAQkm Xk\kng Qk^kng Aõk g Gvä v^km YkkTZkPkkTkk kêkzkv bkkfkk Rv^kklRATkkv H (YkkÒk) UkdkUkkPkmUkOkkQkm bkv^ka WkTkm Uk ^kûkvr Gv PkvTkv UkOk CkplcPklYkQZkkP^k H Gvå v Uk YkkOkv Pkkv TZk UkOk UkkvPkkTkk H Rv^kTkv YkkTkv Gv Tkv lhtkrv^ktkv TkQkm YkkTkPkkå v CkplcPklYkQZkkP^kTkng YkK^kng Pkkv k Uk YkkOkv Gv Av TZk Rv^kklRTkk WkkõkCknOkkvTkng PkQkk Uk WkgSkTkk kêkzkuko^kra b^kæuk 1å Uk YkkOk [ bkkfkng ekktkä kbkm ^kbpkntkv ZkQkkQkrUkOkv HkOk^km Pkvå 2å TkZk [ ^kbpkntkk va UkMBkkTkv WkmHk UkMBkkTkv YknBZk HkOk^kng Pkvå êknpkekktktkkv g#kå

30 18 bkûkkb^kæuk Ukcv\kkg HkOkmä 1 2 Tkv 3 ekktkykkg ltkékzk UkGm lhtkrv^kklratkkv WkkõkCknOkkvTkk kêkzkv ^kk ltkékzk UkkvPkkTkng YkckTk Uk ZkkvHTk lbkü Tk Qk^kkQkm ( v WkgTkvYkkg) cvzk UkkRvZkUkOkng YkkTkm TZkTkm ^kkbktkk Yko]Qkm GoKv Tkv lhtkrv^kklraykkg H bkkfkm Uk mlpk PUkTTk QkkZk (Pkkv CkplcPklYkQZkkP^k YkK>kng Acv^kkZkå) PZkkg Uk QkYk ^kbqkkykkg CkplcPklYkQZkkP^kTkv YkkKv PkTkä SkTkä ^kfktkä ekktkä êküktk Tkv AakkZk \kckk^kpkkv cpkkv Pkv lhtkrv^kklratkkv bkv^ka Qk Uk ^kpkrpkkg c^kv v cakr Uko^krA l^ktkzkæuk WkTkm bkyzka~p^ktkk 1å 2å 3å [ HvTkv HkOkv Gv PkvTkk Yko] ^kbpknxkopk b^kæuktkv Pkkv Tk kv]bkv Tkv TZkQkk b^kæuk YkkTkv Pkv Gvå kpykktkkv b^kxkk^k HkOk^kkv Pkvå [ HvTkv HkOkv Gv PkvTkk Yko] Pkkv Tk kv]bkv Tkv TZkQkk YkkTkv Pkv Gvå RkåPkå #knxktkv #knütkng HkOk^kng Pkvå [ & v ktkkqkm lxkttk Gv PkQkk v ktkkqkm lxkttk Gv" vyk ZkQkkQkr Tk kv]bkpkkg TZkQkk lxkttk lxkttkukokng YkkTkv Pkv Gvå RkåPkå CknOk CknOkm bk^krqkk lxkttk Av bk^krqkk lxkttk HkOk^kk Pkvå

31 bkûkkb^kæuk 19 1 UkFkmbkYk\kTkv Tklc \kckk^kpkkv PkTkä SkTkä ^kfktkä ekktkä êküktk Tkv AakkZk PkvYkkg \kckk^k^kktkv bkr~xkk^kæuk H Uk ^kpkvr Gvä TZkYkkg Uk ^kpkrpkkv TkQkmä Xkk^kTkv bkkskv UkOk lykqzkkbkr~xkk^ktkv bqkktk Tk kukv ^kk PkvTkng bkykqkrtk Tk ^kk PkvTkk Tk WkTkvå PZkkg Rv^kTkk AQkTkYkkg Pkkv Rv^kbkgWkgSkm lykqzkkbkr~xkk^k TkQkmå TZkRv^k Tkv lhtkrv^kykkg bkykktkpkkæuk Uk TkQkmä lhtkrv^ktkng ( b^kæuk Tkv WkkõkæUk TZkQkk AcvPkkv TkQkm bkkgxk]pkkv TkQkmä Uk lpkykktkng æuk TkQkmä l^ktkzkklræuk Uk ^kplûk TkQkmä Pkv æuk UkkvPkv WkTkk^kPkkv TkQkmä \kkwlaaykkg 1å bkyzka~p^ktkk UkFFkmbkYk\k; klykr [ (1) HklPkä (2) \kkxkä (3) An]ä (4) æukä (5) PkUkä (6) Wk]ä (7) l^kûkä (8) ÒkOk YkoNPkk [ (1) AnCknæ bkv^kkä (2) AnRv^k bkv^kkä (3) AnSkYkr bkv^kkå kl #kgaklr Rkvakkv [ (1) #kgakä (2) Akgdkkä (3) l^klfklapbkkä (4) YkoN Ólìä (5) TkoUkCkocTkä (6) (7) ^kkpbk\zkä (8) Uk Xkk^kTkkå v kl #kgaklr Rkvakkvå G TkkZkPkTk [ (1) AnCkn<ä (2) AnRv^kä (3) AnSkYkrä (4) AnCkn< bkv^kaä (5) AnRv^k bkv^kaä (6) AnSkYkr bkv^kaå k WkSkk Yk]mTkv bkyzka~p^ktkk UkFFkmbk Rkvak Gvå

32 20 bkûkkb^kæuk 1 lpk#kzkkvtkng b^kæuk TZkQkk AcvPkkv TkQkmä UkkvPkv l^ktkzk RvBkv Pkkv PkvTkkv 2 Uk WkgSk TkQkm PkQkk bkkfkk Rv^kklRATkk Uk lpkykkætkkv l^ktkzkklr QkPkkv ckvzk Pkkv PZkkgQkm UkkvPkv UkkvPkkTkv Gvå v H Uk YkkOkv #kkïkklrtkng UkOk HkOk^kngå v Uk YkkOkv TZkRv^kklRAQkm bkgwkgsk GkvM^kkv vtkng H TkkYk CkplcPklYkQZkkP^kTkng GoK^kng Gvå bkkfkk Rv^kklRAQkm bkkfkm Uk ^kplûk l^kakzk AakkZkklRTkk CkplcPklYkQZkkP^k GoK#kvä PkvQkm PkYkv TZk Rv^kklRQkm Pkkv AZkkr l^ktkk H bkgwkgsk GkvM>kkvä bkkfkk Rv^kklRAYkkg Pkkv Hv^km kck] WkmHk kvqkm bkkfkm \kcktkm cpkm Pkv^km Uk mlpk Tk Qk Pkv PkYkv Hn kv! Av Uk mlpktkng AkZkr HOkkZkk l^ktkk PkvQkm CkpcbQkm Gv PkvTkv k bknckykykkckræuk A\ZkkOkTkm ^kkpk Gv (Acm v Gm vä) Av ^kpkrykktk dkvòk Ak]Ykkg WkSkkZk UkkvPkUkkvPkkTkk Rv^kklRAQkm Uk ^kplûk Gvä Tkv PkYkv UkOk SkTkä AnKngWkklRATkng UkkvakOkä ^kk l^k^kkcklr AkZkkvrYkkg Hv^kk Uk ^kpkkvr Gkv Pkv^kk H UkRZkkvCZk TkkTkk Uk Pkv H æukv Uk ^kpkkvr Gkvä %Zkkg bknskm l^k#kvakskykr^kkbktkk Tk ^kskv PZkkg bknskm PkvTkk lcbbkk HvK\kng SkTkklRA Pkkv ktkk Qkvr \kckk^zkk 1å 2å lpk#kzk [ Bkkbk Uk PApì \kkwlaa UknOZk Hv bkyzkck~r#krtktkm XkolYkAkYkkg WkgSkkZk Gv Pkv Uk WkgSk [

33 bkûkkb^kæuk 21 kck] PkYkv Uk QkYk ^kbqkkykkg CkplcPklYkQZkkP^k YkkKv Hv cpkk ^kk ^kpkrykktkykkg WkmHk CkpcbQk TZk Rv^kklRATkk YkkKv Hv Gvä PkvYkTkk Hv^kng YkkZkk lykqzkkp^k bkkfkk Rv^kklRATkk Qkvr PkYkv PkvYkTkv ZkkvCZk ckvzk Pkv^kng Pkkv H CkplcPklYkQZkkP^k GoK#kvä PkvTkk lcbbkk HvK\kkg PkTkä YkTkä SkTkä ^kfktkä ekktkä êküktkä AakkZkä dkvòk Tkv Ak\kklRA c{ \kckk^k#kkv Pkkv H PkYkv Wkkõk HwTkm WkTk#kkvä PkYkv WkkõkæUk bkkfkm klbpka>kpkk \kk^kpkk TkQkmä ekktk TkQkmä l Zkk TkQkmä SkTk \kckk^kpkk TkQkmä \\kkbkuko^kra AkZkr TkQkm Tkv k]bkklr AYkr UkOk GkvMPkk TkQkm Tkv YkkÒk ^kkpkkvqkm UkkgFk k]bkn ekktkm Xkk kvtkkv HwTkm WkTZkk Gkv Pkkv WkTkkv UkOk V] Pkkv Uk ^kpkrpkkg H bkkfkng \kkck#kvå k Fkk\Zkkv H#kv PkYkv H UkkGkv UkékkûkkUk Tkv Acv#kkv Av & kck] lykqzkkp^ktkkg AkZkkvrYkkg cakruko^kra PkTk YkTk SkTk BkFkr AZkk cpkkgä" UkOk c^kv PkYkv bkkfkk HwTkYkPkTkk bkv^ka WkTkkv Pkkv Pkv HklPkTkkg AkZkkvrYkkg PkTk SkTkklR Tk \kckk^k^kkykkg k^kv Pkkv k YkPkYkkg k^k^kkqkm UkOk #kl$pk DkKm Ck ä Qk^kk AUkK ^kmv \kkvatkv RvBkkM^kkTkk bkv^ka QkZkk Gkvä ^kk PkvTkng YkckTkUkOkng PkYkTkv XkkbZkng TkQkmä ^kk PkYkTkv PkvYkkg Akg UkOk V]Tkm Uk klupk Qk^km Xkkbkm TkQkm ^kk ñrzkykkg PkvTkng H Uk%Zkng TkQkmå Av HvQkm PkYkv b^kzkg PbkkcæUk WkTkm v AkZkkvrYkkg bknbkæuk ZkQkkZkkvCZk Uk ^kpkmr #kapkk TkQkmå Qk^kk UkgFkkZkPk ^kk ^k$pkktkk Acv^kkQkm ^kk Uk WkgSk

34 22 bkûkkb^kæuk WkgSkk^kkTkk kêkzkqkm WkTkm Uk ^kpkkvr Gkvä ^kk PkYkTkv k (SkYkr) AkZkkvr VmAkg XkkbZkkg ckvzk vyk \kkckv Gvä PkvTkng #kng Gv? c{ PkYkv Acv#kkv Av &<lfk UkHPkm TkQkm.YkCkUko^krA #kl$pk Fk\kk^k^kkTkkv ÛYk QkPkkv H TkQkm PZkkg Ykv #kng v?" k vyk HOkkZk Gv Av PkYkk<g Xkl^kaZk H bkk<g TkQkmä kwaklsk Tkv Tk <Fkv HkOkm v Gm v Av & ktkng TkÆA k^zkng Gv" PkvYk (SkYkr) ^kkbktkk UkHPkm TkQkm Tkv YkkÒk YkkvKk YkkKv ^kk R#k Ukn<akkvYkkg YkkKv AUkK ZkQkkQkr Uk ^kpkkvr Gkvä PkvTkkQkm \kkwlaa ekktkm Æ^kkv Pkkv PkYkTkv Xk\kk Acm Rv#kv; HvTkk PkYkv bkv^ka WkTkkv Gkv Pkv Pkkv 1 Av^k\kekkTkm XkCk^kkTk Gvä PkvYkTkkQkm Pkkv k AUkK Tklc ^kk AYkr WkgSkkZkk Tklc Tkv PkYkk<g Wko<g Pkkv AYkr H Gv YkkKv PkYkTkv k Uk YkkOkv Uk ^kpkr^kkykkg TkVkv #kkv QkZkkv? PkQkk Hkv PkYkv vtkkqkm ( v lhtkrv^kklrqkm) l^ktkzkklræukä TkYk PkkæUk TkQkm Uk ^kpkrpkk Pkkv PkYkTkv PkvTkng YkckTkUkOkng ^kk b^kklykukokng XkkbZkng H TkQkmä PZkkg Pkkv ekktk k^zkng! Pkkv UkGm HkOZkv bkv^ka #kng QkZkk? PkYkv Acv#kkv Av & v Ykv HkOkm v Gm vä Pkkv v lhtkrv^kklratkk Qkvr FFkAkZkkvrYkkg lykqzkkp^ktkk Hv^km YkgCkæUk Uk ^kplûk Pkkv Tk Qk! 1å Av^k\kekkTkm [ bkgukookrekktkmä bk^krtkv va bkykzkykkg

35 bkûkkb^kæuk 23 HvYk Akv An\kKk ïkm UkkvPkkTkkv HkOkm Pkv æuk AkZkr cpkmä PkvTkv XkkvHTk HYkkMPkm cpkmä UkOk Akv XkkCZkkvRZkQkm PkvTkv UkkvPkkTkk UklPkTkkv \kkxk QkZkkv PZkkg HvYk Ukcv\kkg Qkvr UkkvPkkTkng b^kæuk ^kk 1 bkk<g AkZkr WkTkk^kPkm cpkmä PkvYk c^kv UkkvPkkTkk ^kk 1 bkk<g AkZkr WkTk^kk GPkkg UkOk Tk Pkkv PkvTkv YkkvKm XkogMm An\kKk H Acm v Gm vä Pkv H Uk YkkOkv PkYkv Ukcv\kkg lykqzkkp^k ^kbqkkykkg TZkRv^kklRATkk YkgCkXkZkk AkZkkvr cpkkä Tkv c^kv DkOkk H YkckTk XkkCZkkvRZkQkm PkYkTkv bkkfkk b^kklyk lhtkrv^ktkm Uk klupk Qk PkYkv UkOk Pkv HkOkm \kmskng ^kk YknBkQkm UkOk Acm FkoA>kk GPkkg PkYkTkv Ukv\km ^kltkpkk Hv^kkg TZk Rv^kTkk YkgCkæUk SkTkTkkv BkFkrä UkoHklRTkng ZkkÒkklR v H^kngä XkZk^kkTk Qk^kng ^kk TkmFkv Wkvbk^kng klr AkZkkvr QkPkkg cpkk Tkv c^kv k bkkfkk Rv^kklRATkk bkgwkgskykkg TkQkm k^kpkkvå Pkv YkgCk ^kk Pkv^kkg AkZkkvr TkQkm QkPkkgä PkvQkm HkOkm v Gm v Av Ukv\km An\kKk ïkm Hv^kng H YkckTk CkplcPklYkQZkkP^k H Gvå Av k Pkkv YkckTk CkHWk Gv Av UkkvPkkTkk b^kklyktkk bkgwkgskykkg cakræuk AkZkr Tk QkkZk! PkYkv UkkvPkv H Hn kvä PkYkTkv RoakOk \kckk^k^kkg TkQkmå Hkv k H Uk YkkOkv Uk AplPk ^kk Uk ^kplûk Gv Pkkv Rkvak ^k#zk Qk#kvä 1å bkkæg [

36 24 bkûkkb^kæuk Av Ukvdkk v ltkh Uk PZkv AkZkr Qk^kkQkm H Gvå v H Uk YkkOkv AnRv^kklRATkk bkgwkgsk bknrv^kklratkk bkgwkgskykkg ^kskpkkg AkZkkvr QkPkkg H SkYkkrPYkkUkOkng k^k#kvå ^k]mä PkYkv Acv#kkv Av : & YkTkv l^k#kvak V] Pkkv Akg XkkbZkng TkQkmå" PkvTkng bkykkskktk : TZk Rv^kklRAQkm PkYkTkv #kng V] QkZkng Gv Pkv Ackv! PkvYkTkng bkv^ktk WkPkk^Zkkg Pkv V]kv Hkv PkvYkTkkQkm QkZkk ckvzk Pkkv WkPkk^km Ûkv Qk^kk; 1 kpkrszkktk lbk^kkzk WkmHng Ag V] QkZkng ckvzk Pkkv Zknl$Pk UkOk WkPkk^km Ûkv! vtkk bkkfkk Rv^kklRAQkm Pkkv Hv V] QkkZk Gv PkvTkng ^kokrtkä V]ä ltkékzkuk \kbkm#kngå SkTkTkng kckyktkä UknÒkklRATkkv \kkxkä ì bkkykck mtkm Uk klupkä UknÒk ïkm klrtkm Æ^kTk^kkgFGkä ïkmtkkv bkgwkgsk Yk]^kkvä Tkv l^k^kkcklr AkZkkvrYkkg l^kdtk Tk Qk^kkg PZkklR AkZkkvr ^kkbpkv Pkng TZk Rv^kklRATkv UkoHv Gv ^kk l^ktkzkklr Gvä PZkkg Ykv UkoGm v Gm v Av TZkRv^kklRAQkm v ì AkZkkvrTkm Uk klupk ^k#zk Qk#kv v^kkv b^kklêkpk ^kk ltkékzk PkYkv AZkkvr Gvä Av HvQkm PkYkTkv PkvTkm Uk Wk] kbqkk Tkv k#kk Gv Pkv Ackv! Uk PZkdkQkmä TknYkkTkQkm ^kk ^kkpkkvqkm ltkékzk k^zkk Gkv Pkkv YkTkv UkOk v ltkékzk 1å kpkrszkktk [ Rn:BkYkZk Qk^kkQkm Qk^kk^kk]ng SZkkTk; ìkltkì bkgzkkvck-l^kzkkvcktkm Uk klupk Uk klupk l^kakv QkPkm YkkLm zfkpkkå

37 bkûkkb^kæuk 25 Ûkv; PZkkg Uk PZkdkYkkg Pkkv UkkvPkkTkk TkvÒk ^kmv v WkPkk^kkv Av TZk Rv^kTkv UkoH^kkQkm ìtkm Uk klupk YkTkv ^kk TZkTkv ^k#zk Qk Gv PkQkk lhtkrv^ktkv UkoH^kk^kk]kTkv Qk^km 1 ltkékzkkpyka Gvä TknYkkTkYkkg v^kng UkkAng bkksktk WkPkk^kkv Av HvQkm vyk Xkkbkm HkZk Av TZk Rv^kTkv UkoH^kk^kk]kTkv ìtkm Uk klupk QkkZk H QkkZk Tkv lhtkrv^ktkv UkoH^kkQkm QkkZk UkOk PkQkk Tk UkOk QkkZkä AkTkkvQkm k ^kkpk bkkgxk]^kkykkg k^km ckvzk Av TZk Rv^kklRATkv UkoH^kk^kk]kTkv Pkkv ìtkm Uk klupk Qk H Gv PkQkk lhtkrv^ktkv UkoH^kk^kk]kTkv Qk Gv UkOk PkQkk TkQkm UkOk Qk å UkOk v^kkv Uk WkgSk ckvzk Gv; Pkkv Pkv bkpzk Xkkbk#kv Tklc; Av Æ^kTk bknbk Rn:Bkä kuklûk \kkxk \kkxk PZkklR Pkkv HwTkm PkQkk TZkYklPk bk^krtkv UkkvPkUkkvPkkTkk Uko^kkvrUkksHPk AYkkvrRZkTkk kêkzkqkm bkkykktzk l^k#kvakæukqkm QkkZk Gvå HvYk #kmpk\kk UkoH^kk^kk]kv Pkkv UkkvPkkTkk UknÒkTkk Æ^kTk YkkKv H UkoHv Gvä UkoHPkkg GPkkg UkOk Pkv (UknÒk) Uk PZkdk Hkv^kkYkkg k^kv Gv PkQkk TknYkkTkQkm UkOk vyk XkkbkPkng TkQkm Av #kmpk\kk UkoH^kk^kk]kTkkv UknÒk Æ^k#kv Hä PkQkk Rv#k bkkgxk]^kkykkg UkOk TkQkm k^zkng Av #kmpk\kktkv UkoH^kk^kk]k bk^krtkk UknÒkkv Æ^Zkk H Gvä v Uk YkkOkv bk^kr ^kkpkkv bkykæ \kv^km HCkPkYkkg UkOk vyk H Acv Gvå 1å ltkékzkkpyka [ Fkkvœbkå

38 26 bkûkkb^kæuk #kmpk\kktkv UkoHPkkg UkoHPkkg UknÒk HkZk Pkv kv Acv Gv Av &Uk kokmtkm kzknlbqklpk ckvzk PkvK\km H Pkv XkkvCk^kv Gv va Uk] UkOk kck] UkkG] Qk #kapkm TkQkmä #kmpk\kk #kng k Pkkv UkoHklRATkkv Gv"ä vykkg Pkkv HCkPkTkk Acv^kkYkkg UkOk bknbk Rn:Bkä \kkxk \kkxkä klrtkk Yko]Ykkg Pkkv AYkrä kzknazkä #kkpkk #kkpkk ^kk 1 TknAo]UkOkng Uk lpkao]ukokng H Uk Wk] gå YkkKv bkpzkkqkrólì ^kmv ltkokrzk bk^kr bkga\uk GkvMm UkkvPkkTkk bknrv^kykkg H 2 klbpka>kwknlü \kk^k^km ZkkvCZk Gvå &AkZkr Pkkv AYkrTkk RZk klêkpk Hv Qk^kkTkng Gv Pkv H Qk#kvå" v^kkv ZkkvCZk Gv UkOk SkYkr GkvM^kkQkm ìtkm Uk klupk Qk^km bkgxk^kpkm TkQkmä TZk YkPk^kk]k UkOk v H Uk YkkOkv Acv Gv Av UkkvPkUkkvPkkTkk ìtkv TkYkTk bkkw Akv ä ì l^kcnokk TkYkx Pkv ckvzk; ^k]mä Pkv Acv Gv Av &Hv bkkfkk UkoHv Gv PkvYkTkv Pkkv ìv]tkm Uk klupk QkkZk Gv Hå" PkvTkv %Zkkg AYkrTkk RZkQkm ìtkm Uk klupk QkkZk Gv PZkkg Pkkv Pkng PkvTkv AnRv^kklRATkm WkPkk^kv Gv PkQkk %Zkkg ìtkm Uk klupk TkQkm QkPkm ^kk ltkìtkm 1å 2å [ l^kdtk ltklykûk QkPkng AYkrå klbpka>kwknlü [ l^këkkbkä Xkk^kå

39 bkûkkb^kæuk 27 Uk klupk QkkZk Gv Pkng Acv Gv Av &bkkfkk bkv^kk Tk Pkkv c^kv PkvYkTkng H AZkn k QkkZk Gvä v^kkv ltkékzk QkkZk Pkv UkkZk WkPkk^k? c{ Pkng Acm#k Av &Pkkv lhtkrv^ktkv UkoH^kk^kk]kTkv UkOk k ltkzkyk RvBkkPkkv TkQkmä" v Pkk<g Acv^kng bkpzk Gv; Pkng Pkkv UkkvPkkTkk Rv^kTkkv APkkr Acv Gvä Hkv Ykv UkOk vyk Acm v Pkkv Pkkv RoakOk k^kvä Ykv (lhtkrv^ktkv) APkkr Pkkv AcvPkk TkQkmä UkOk k Æ^kä PkUk PZkkCkklR ^kmv ^kk l^kakzk AakkZk ^ZkbkTkklR ^kmv #knxk #knxk AYkrTkv WkkgSkv Gv PkvTkk RZkQkm PkvTkv WkkõklTklYkûkklRATkng b^kzkg QkPkkg ì ltkìtkkv bkgwkgsk WkTkv Gvå Uk ètk : PkYkv Pkkv Xk\kng Wko<g Qk^kng UkkvPkkTkk YkkTZkng Pkkv UkGm PkYkv Rv^kklRATkng UkoHTkklRA #kk bkkæg Gkv? : Pkkv k kytkkzk Gv Av UkkvPkkTkkg êküktk ekktk PZkkCk PkUkklRæUk A\ZkkOkYkkCkrTkv Ck cok UkOk Hkv PkvTkk (lhtkrv^kklrtkk) UkoHTkklRAQkm H \kkwlaa ìtkm Uk klupk Tkv ltkìtkm Uk klupk YkkTkm PkvTkv UkoHv Gv PkvYkTkv Pkkv YknBZkUkOkv UkkUkWkgSk H QkkZk Gvä Av PkvTkv Rv^k ^ck\kk \kkczkk TkQkm UkOk UkkvPkkTkng Uk ZkkvHTk H ^ck\kng \kkczkng Gvå UkkvPkkTkng Uk ZkkvHTk bkkszk Qk H#kv Pkv Rv^kTkng bkv^ktk GkvMm Rv#kv ^kk TZkQkk ^kfktk Wkkv\k^kk \kkck#kvä PZkkg PkvTkv Rv^kTkng klbpka>k ^kk ^ck\kuk PkQkk Uko^krAYkrTkkv Xk\kkv

40 28 bkûkkb^kæuk RZk k^k^kktkng Akv 1 Uk YkkOk TkQkm YkkKv v^kk Uk ZkkvHTkTkv Qkvr lhtkrv^ktkk bkv^ka Qk^kkTkng Aõk g TkQkmå Pkkv lhtkrv^kvä YkkvdkYkkCkrTkkv bkkfkkv ltkakvsk l^klsk PkQkk PkvTkng bkpzk b^kæuk R#kkr^Zkng Gvä HvTkv HkOkm Xk^ZkÆ^kkv UkkvPkkTkng A\ZkkOk Gv ^kk bknbkæuk Hv PkvTkng ^k\kgwktk zfkpk^kv Gvå v^kk Uk ZkkvHTkTkm lbklü QkPkm HkOkm PkvYkTkk bkv^ka Qk^kkTkng Aõk g Gv; v WkgTkv Uk ZkkvHTk PkvYkTkkQkm H (lhtkrv^kqkm) lbkü QkkZk Gvå Uk ètk : Pkkv bpkkvòkklraykkg ^kk v^kng UkOk Aõk g Gv Av PkvYkTkkg Qk HkZk Gvä «lü klr k^km Yk]v Gv ^kk l^kdtk QkkZk Gv? : PkYkTkv 2 TkZkl^k^kdkkTkng ekktk TkQkmä bpkkvòkklrykkg Qk^kkg PZkklR Aõkg Gvä Av Xk\kkg AkZkr QkkZk Gv Pkv #knxkaykrtkk RZkQkm QkkZk Gv Tkv v ^kkpkkv #kkïkkvykkgä HCkPkYkkg ^kk UkkvPkkTkk lfkûkykkg Uk CkK HOkkZk Gvå c^kv #knxkaykrtkkv RZk Pkkv QkkZk Av Uk QkYk #knxktkkv WkgSk QkZkkv ckvzkä Tkv #knxkaykrtkkv WkgSk QkkZk Av êküktk ekktk PZkkCk PkUk Tkv UkoHklR #knxkaykrtkkg AkZkkvræUk UkkvPkv Uk ^kpkvrä PkQkk #knxkakzkkvrykkg Uk ^kplûk QkkZk Av #knxkakzkkvrtkng b^kæuk RvBkkZkå c^kv (PkvTkng) bkkfkng b^kæuk ^kk YkkCkrä 1å Uk YkkOk [ bkklwkpkmä YkkTZk ZkkvCZk 2å TkZkl^k^kdkk [ TkZkTkm Ukvdkk (TkZkkvTkk UkMBkkg)å

41 bkûkkb^kæuk 29 R#kkr^k^kk^kk]k H Gvå YkkKv bk^kr \kkwlaa ì AkZkr UkOk bpkkvòkklraykkg PkvYkTkkg AZkk Aõkkg Gvå Av PkvYkOkv bkpzkykkckr R#kkr^Zkkv k Æ^k #knxkykkckræuk Uk ^kpzkkvrä #knxkykkckræuk Uk ^kpzkkvr Tk^kmTk #knxkaykrtkkv WkgSk QkZkkvä #knxkaykrtkkv WkgSk QkZkkv Pkv #knxkaykrtkkv RZk k^zkkv Tkv #knxkaykrtkkv RZk k^kv Gv kukkv Qk HkZk Gv PkQkk ìbkkykck mtkm Uk klupk Qk HkZk Gvä v Uk YkkOkv êkmlhtkrv^ktkv ìtkk APkkr PkQkk ltkìtkk cpkkr Aõkk Gvå HvYk ^kwû Gv Pkv Pkkv kwakskklratkkv WkPkk^k^kk^kk]kv Gvä UkOk v kwakskklratkng Gv QkkZk Gv ^kk UknìPkkTkm Uk klupk QkkZk Gvä PkvTkk Qkvr vyk Acm v Gm v Av &^kwûv YkTkv Æ^kTkRkTk kuzkng ltk^kplûk v H Uk YkkOkv YkkCkrTkng b^kæuk R#kkr^k^kkæUk Qkvr bpkkvòkklrakvykkg v^km ^kkpk Acm Gvå UkOk Hv k TkZkl^k^kdkkTkv Pkkv bkykhv Tklc Tkv vtkv H (lhtkrv^ktkv H) APkkr YkkTkm UkkvPkv Pkkv A\ZkkOkYkkCkrTkv Ck cok Tk Tkv PkvTkkQkm H lbklü Qk^km YkkTkm 1 Pkv Pkkv ekktkm UkOk Gv PkQkk UkkUkm UkOk Gvå PkQkk Hv PkvTkv APkkrcPkkr YkkTkv Gv Tkv UkkvPkv UkOk #kl$pk #knxkakzkkvrykkg Uk ^kpkvr Gv 1å ltkzékpk [ ltk:#kga ä

42 30 bkûkkb^kæuk Pkv Pkkv ekktkm #knxkkvukzkkvckm Gvä Tkv Hv PkvTkv bkpzkb^kæuk ^kk bkpzkykkckrtkk R#kkr^k^kk^kk]k HkOkv Gv UkkvPkkTkng Xk\kng Wkoæg Qk^kng UkkvPkkTkk YkkTkv Gvä Pkv æukv UkkvPkv Uk ^kpkvr Gv PkQkk #knxkakzkkvrtkv GkvMv Gv Pkv lhtkrv^ktkk bkkfkk bkv^ka Gvå PZkkg HvOkv lhtkrv^ktkk bkv^ka Qk^kng ckvzk ^kk lhtkrv^kv UkRv#kv\kk YkkCkræUk Uk ^kpkr^kng ckvzk PkvOkv bk^krqkm Ukcv\kkg lhtkrv^ktkk bkkfkk b^kæuktkkv UkkvPkkTkk ekktkykkg ltkokrzk PkvTkng êküktk PZkkg Rv^kTkng ÒkOk Yko] \kdkok ltkrkvrak CknOk Gvä Av &ltkrkvrak Rv^k" v^kng ^kka>k Gvå &Rv^k" TkkYk Uko%Zk ^kk ( TknYkkvR^kk; ^kbkkok^kk) ZkkvCZk Gvå c^kv c{ Rv^kTkkv ltkékzk Gvä Pkv Rv^kä Æ^k Gvå PkvQkm Æ^kYkkg ckvzk v^kk Rkvak bk^kr Uk HvTkk QkZkk Gv Pkv H Æ^k Uko%Zk ^kk è\kkszk (Uk bkg#k^kk ZkkvCZk) Gvå PkvTkv H &Rv^k" bkgekk Gvä HvYk \kkwlaaykkg bkn^kokkrlraykkg Akg Rkvak ckvzk Pkkv PkvQkm PkvTkm zaykpk DkKm HkZk Gvä Pkv H Uk YkkOkv Æ^kTkv TkmFkkv R#kkr^k^kk^kk]k ^kk PkvTkm ztkrk Rkvak Gvä PkvTkkQkm H Æ^kTkm cmtkpkk QkkZk Gvå Av AUkMkg UkcvZkk ckvzkä æukk]m YknBkYknÜk ckvzkä ûkyk An]Tkkv ckvzkä Tkv kxkoakokklra UkcvZkk ckvzk UkOk Hkv Wknlü QkkvMm ckvzk ^kk 1 ckvzk ^kk kvsk YkkTk YkkZkk \kkvxkklr AakkZkbklcPk ckvzk Pkkv HCkPk PkvTkm ztkrk H 1å [ \kkngå

43 bkûkkb^kæuk 31 Gvä PkvYk HvTkkYkkg ekktk QkkvMng ckvzk Tkv AakkZk DkOkkv ckvzk Pkkv PkvTkm ztkrk H Gvå YkkKv ztkrk Rkvak Pkkv H Gv Tkv CknOkä bkkfkm H Gvä Av UknOZk^kkTkCkpcbQk UkOk PZkkCkm PkUkb^kmTkm UkoHk Gvä PkvQkm HOkkZk Gv Av bk^kr \kkwlaa ì ^kbpkn kvqkm UkOk PZkkCk êkví Gvå PZkkg HvTkv bkgukookr bkpzkekktk Uk CkK Qk Gv Pkv Pkkv bk^kkvrpapì UkoH^kk ZkkvCZk Gv Tkv vtkv H Acm v Gm v PkQkk HvTkv v bkpzkekktk UkoOkr QkZkkg TkQkm Pkv UkOk varv#k Uko%Zk Gvä vyk HkOk^kngå Uk ètk : Rv^kYkkg H ekktktkm UkoOkrPkk Qk Gv Tkv TZk Rv^kkvTkv TkQkm Qk ä vyk HkOk^kkYkkg k^kv Gv Pkv Ackv? : Ykv 1 Qk Acm v Gm v Av HvTkk ^kfktkykkg ^kk YkPkYkkg 2 Uk PZkdk (Uk YkkOkQkm)ä 3 TknYkkTk (Uk YkkOkQkm) 1å 2å 3å [ ltk:bukpc Uk YkkOk [ bkkfkk ekktktkv Uk YkkOk Acv Gvå Uk PZkdk Uk YkkOk [ Hv UkRkQkrTkv bukì HkOkv Gv Pkv l^k#krg Uk PZkdkYk~ [ bukì ekktk Pkv Uk PZkdk Uk YkkOk Gvå TknYkkTkUk YkkOk [ bkksktkkpk~ bkkszk l^kekktkyktknykktkyk~ [ bkksktk (cvpkn)qkm bkkszk (lbkü ZkkvCZk ^kbpkn)tkng ekktk Qk^kngä PkvTkv TknYkkTk Uk YkkOk Acv Gvå

44 32 bkûkkb^kæuk 1 kckyk (Uk YkkOkQkm) PkQkk TZkkZkæUk \kkwlaa b^k^kfktkqkm Tk k^kv Pkv H Gvä Av PkvTkv bk^krek- Uk PZkdk Pkkv XkkbkPkng TkQkmä Uk PZkdk Pkkv Av^k\kmTkv H Xkkbkv Gv PkQkk kckykykkg \kbkv\kng ckv^kkqkm H YkkTkm \k v Pkkv PkvTkv (UkkvPkkTkk) ekktkykkg Pkkv v l^kakzk k^zkkv TkQkm YkkÒk TZkTkk ^kfktkqkm YkkTkm \kmskngä PZkkg PkvTkv ^kbpkntkng ZkQkkQkrekkTk Pkkv Tk QkZkngä Av^k\k ^kfktk êk^kok QkZkngå v^kk (YkkÒk) kekkuk SkkTkmTkv ìbkcukm klr Ck gqkkvykkg ekktkm Aõkkv Gvå YkkKv Uk ZkkvHTkXkoPk Hv ^kkpkkv kckykykkg Acm Gv PkvTkkv Uk PZkdk TknYkkTkklRQkm UkkvPkkTkk ekktkykkg ltkékzk kckyk Uk PkmlPk \kk^k^kk ZkkvCZk Gvå v Uk l^k#kvak ^ZkkBZkkTk Uk YkkOklTkékZkTkk AQkTkYkkg \kbkm#kngå c{ TknYkkTk crtpktkk b^kæuktkkv ltkokrzk Qk#kvå 2^ZkklUPkæUk TknYkkTk Pkkv QkkZk Av bkkszk bkksktktkm bkpzk 3 PkAr Ukcv\kkg QkkZkå c^kv c{ 1å 2å 3å kckykuk YkkOk [ kupktkk ^kfktkklrqkm PUkTTk QkZkv\kk ekktktkv kckyk Uk YkkOk Acv Gvå ^ZkklUPk [ vatkk (bkksktktkk) ckv^kkqkm WkmHkTkng (bkkszktkng) ckv^kkukokng Tkv WkmHkTkk Tk ckv^kkqkm vatkng Tk ckv^kkukokng v^kk bkgwkgsktkv ^ZkklUPk Acv Gvå RkåPkå %Zkkg %Zkkg SkoYkkMkv (bkksktk) ckvzk PZkkg PZkkg lctk (bkkszk) ckvzkä %Zkkg %Zkkg lctk Tk ckvzk PZkkg PZkkg SkoYkkMkv Tk ckvzkä v^kk lctk Tkv SkoYkkMkTkk bkgwkgsktkv ^ZkklUPk Acv Gvå PkAr [ Tkv Pkv bkgwkgsktkk ekktktkv PkAr Acv Gvå

45 bkûkkb^kæuk 33 1 lbkü 2 l^k<üä 3 TkwAkglPkA Tkv 4 v 5 TZkQkkTknUkUklûkæUk bkksktktkkv Uk QkYk H ltkokrzk PZkkg PkYkv Hv c PkRv^kTkv UkoHkv Gkv cgykv#kkg R#krTk Gkv 1å 2å 3å 4å 5å lbkü [ Hv bkksktktkk Xkk^kTkkv ltkékzk ckvzk Qk^kk PkvTkk bkr~xkk^kykkg bkgrvc ckvzk PkvTkv lbkü cvp^kkxkkbk Acv Gvä Hv bkksktktkkv bkkszk bkkqkv bk^krqkk l^ktkkxkk^k Tk ckvzk PkvTkv lbkü bkksktk Acv Gvå RkåPkå FkdknTkkv l^kakzk ckv^kkqkm #kwr ltkpzk Gvä #kwr FkdknTkkv l^kakzk Tk ckv^kkqkm &FkdknTkkv l^kakzk" v bkksktk Bk<g TkQkmå l^k<ü [ bkkszkqkm l^k<ü UkRkQkrTkm bkkqkv bkksktktkm ^ZkklUPkTkv l^k<ü cvp^kkxkkbk Acv Gvå bkpk~ ckv^kkqkm WkSkngZk Tkk#k^kkTk Gvå bkkszk Hv Tkk#k^kkTk PkvTkkQkm l^k<ü Hv ltkpzk PkvTkm bkkqkv bkpk~tkm ^ZkklUPk Gvä PkvQkm &bkpk~" Pkv l^k<ü cvp^kkxkkbk Gvå TkwAklTPkA [ l^kukdk (bkkszktkk Xkk^k^kk]ng bqk] ^kbpkn)ykkg UkOk Hv Yk]m k^kv PkvTkv TkwAkglPkA cvp^kkxkkbk Acv Gvå bkksktk ckv^kk GPkkg Akv bqk]v bkkszk RvBkkZk Tkv Akv bqk]v bkkszk Tk RvBkkZk v^kk bkksktktkv TkwAkglPkA cvp^kkxkkbk Acv Gvå RkåPkå k SkoYkkMkv Gvä AvYk Av PkvYkkg lctk Gvå lctk ckv^kk GPkkg A>kkgA SkoYkkMkv ckvzk Gv Tkv A>kkgA TkQkm ckvpkkvä YkkKv lctktkv TkwAkglPkA cvp^kkxkkbk Acv Gvå [ Hv cvpkn bkkszktkm lbklü bkykqkr Tk ckvzk PkvTkv cvp^kkxkkbk Acv Gvå TZkQkkTknUkUklûk [ bkkszk l^ktkk Tk Yk]m k^kv v^kngä l^ktkkxkk^kmå

46 34 bkûkkb^kæuk Pkv YkkÒk An\kWknlüQkm H Gkv Av \kkwlaauk ülpk ^kmv H Gkv Av PkvYkTkm Uk lpkykk Gv PkvTkm kaplpkä TkkTkkv YkkvKkv ^kk ^kokr XkvR H Ólì Gv? Qk^kk Akg c PkTkng Yko] b^kæuk UkOk XkkbZkng Gv? Pkv Acv Gv Av &An\kUkülPkYkkg UkOk PkvTkng H TkkYk Acv^kkZk Gvä #kkïkykkg UkOk bkkgxk»zkng Gv Av 2 GxPkk\kmbk CknOkkv bklcpk SZkkTkYknÜkTkk 1å Rkvak [ (1) HTYk (2) (3) Pkpakk (4) dknskk (5) l^kbykzk (6) kpkr (7) BkvR (9) #kkva (10) YkR (11) Ykkvc (12) XkZk (13) ltkük (14) zfkpkk (15) b^kvr (17) ÿvak (18) v Rkvak Gvå 2å 46 CknOkkv [ lpk#kzk [ Akv l^k#kvak ^kkpkå HTYkTkk 10 lpk#kzk [ (1) (2) Tk Qk^kkv (3) bkvvr \kkvcm (4) bkgctktk (5) bkykfkpknuk bkgbqkktk (6) R~XkoPkæUk (7) lpk bknckgsk (8) 1008 \kdkok (9) Pkn\kWk\k (10) luk Zk^kFkTkå Av^k\kekkTkTkk 10 lpk#kzk [ (1) TkvÒk (2) TkBk Tkv ^kk]tkng Tk ^ksk^kng (3) XkkvHTkTkkv Xkk^k (4) ^kpü Tk Qk^kng (5) GkZkk Tk UkM^km (6) FkkwYknBk RvBkk^kng (7) bkkv HkvHTk bknskm bknlxkdk (8) UkbkCkr Qk^kk Rn:Bk Tk Qk^kng (9) kak#k CkYkTk (10) bkykbpk l^kûkykkg ltkuknokrpkkå Rv^kApPk 14 lpk#kzk [ (1) XkCk^kkTkTkm SkrYkkCkSkm Xkkakk

47 bkûkkb^kæuk 35 TkgPkFkPknìZk bklcpkä \kdykmqkm l^kxkolakpkä b^kckr YkkvdkTkk RkPkk PkQkk Rn:Bkl^kDTkklRTkk cpkkr ( c Pk) Gvå PZkklR CknOkkv #kkïkkvqkm bkkgxk»zkk Gv PkQkk bpkkvòkklr UkkLkv XkOkm v Gm v PkvYkkg UkOk v H ^kkpkkr Acm Gvä PkvQkm Ykv PkvTkng UkoHTk v Gm vä R#krTk v Gm vå" PkvTkv Ykv Acm v Gm v Av PkYkv v ^kkpkkv Acm Pkv Pkkv WkSkm bkpzk Gvä PkYkTkv Pkkv v ^kkpkkvtkng Zknl$PkUko^krA ekktkä klbpka>kpkk bkv^kaukokng QkZkng XkkbkPkng TkQkmä Av PkYkv An\kUkülPkYkkg PkvTkk H Acv^kk kv Gkv Pkv Pkkv bkkfkngä UkOk PkYkv HwTkm Acv^kk kv Gkv PkvTkkv Pkkv kh Qkr Gv Av HvTkv lhtkrv^ktkng H bkv^kaukokng ckvzk Pkv HwTkmä HvYk UklPk^k Pkk ïkm bknbk Rn:BkklR bk^kr ^kbqkkykkg UkkvPkkTkk (2) Æ^kkvYkkg lykòkpkk (3) WkSkm «PknTkk V]Vo\k V]^kk (4) UkpQ^km RUkrOkbkYk Qk^km (5) bknbkrkzka Uk^kTk Fkk\k^kkv (6) bknbkuk R Qk^kkv (7) UkpQ^km Qk^km (8) bkn^kokr (9) UkpQ^km SkkTZk UkoOkr Qk^km (10) kak#k ltkykr] (11) lr#kk kv ltkykr] (12) HZkDkkvak (13) SkYkrFk Tkng Fkk\k^kng (14) bknckglskpk H]Tkm ^kakkrå Uk klpkckzkr 8 [ l^k#kvak YklcYkkWkkvSkA lfkó; c PkTkk kl Uk klpkckzkr ckvzk Gvå (1) #kkva^kpdk (2) zbkckbktk (3) ÒkOk GÒk (4) XkkYkgM] (5) lr^zks^kltk (6) UknaUk ^kplì (7) FkkvbkL (8) RnRnglXk ^kkhkg ^kkck^kkå TkgPkFkPknìZk [ (1) TkgPkekkTk (2) TkgPkR#krTk (3) TkgPkbknBk (4) TkgPk^kmZkr v TkgPkFkPknìZk Acv Gvå

48 36 bkûkkb^kæuk UklPkTkk TkkYkTkm H Acv^kkZk Gv Tkv UknÒk Gvä Pkv bknbk Rn:BkklR bk^kr ^kbqkkykkg UkkvPkkTkkv Hv HklPkTkkv lukpkk Gv Pkv H HklPkTkkv Acv^kkZk Gvä PkvYk PkYkTkv Pkkv &lhtkrv^k H b^kkykm Gv" v^kkv PkvTkkv klbpka>kxkk^k UkOk bkkfkkv XkkbkPkkv TkQkm; Av bk^kr YkPk^kk]k UkkvPk UkkvPkkTkk ìrv^ktkk bkv^ka Qk Uk ^kpkvr Gvå Pkkv v UkOk TkQkm Pkv PkYkv #kkgpkólìuko^kra Hn kvå ^k]m (PkYkv Aõk g Av ) &#kkïkykkg bkkgxk»zkng Gvå" UkOk Ykv UkoGm v Gm v Av #kkïkykkg Pkkv \kbzkng H Gvä PkYkTkv A>kkg XkkbZkng Gv Av &Rv^kä Gv?" c{ Akv PkAr Av Pkkv Zknl$PkUko^krA kuk^kktkv bkykqkr Gv Qk^kk Gvä Pkkv PkvTkv (Rv^kTkv) Vn\kYkk]k ^kk Pbk^k PZkklR RkvakTkkg AkZkkvr #kk YkkKv WkTkk^kkv Gkv! ^k]m v RkvakkvYkkg AvK\kk Rkvakkv UknR~Ck\kklêkPk Gv vtkkv ltkokrzk AZkkvr ckvpk ^kk QkPkkg H Rv^kUkOkng k^kv Gvä v^kkv ltkékzk AZkkvr ckvpk ^kk kyktkk Rkvak CkZkk Gv PkvTkkv Zknl$PkUko^krA ltkékzk AZkkvr ckvpk Tkv UkGm RkvakbklcPkYkkg Rv^kUkOkng Tklc YkkTkPkkg kykkg H (Rv^kUkOkng) YkkTkPkk ckvpk Pkkv & c Pk Gv" v^kkg ^kka>kkv Wkkv\k^kkg bkkfkkg ckvzkå ^k]mä PkYkv Aõk g Av &GvPkk\kmbkCknOk Gv" UkOk Pkv WkSkkZk c PkkvYkkg Pkkv Gv H Tklcä PkYkv Akg ltkokrzk UkOk AZkkvr Gv Av vyk Acv H Hk kv Gkv? PZkkg GvPkk\kmbk CknOk Pkkv k Gv HTYkTkk R#k lpk#kzkä Av^k\kekkTkTkk R#k lpk#kzkä Rv^kApPk

49 bkûkkb^kæuk 37 FkkwR lpk#kzkä kl Uk klpkckzkr Tkv TkgPkFkPknìZkå UkOk c PkRv^k Pkkv bkkpk Uk Gv 1 UkgFkA\ZkkOkZkn$Pk PkmQk ÒkOk A\ZkkOkZkn$Pk PkmQk Wkv A\ZkkOkZkn$Pk PkmQk bkklpk#kzk Av^k\kmä bkkykktzkav^k\kmä UkbkCkrAv^k\km PkQkk gpkappkav^k\kmå c^kv v bk^krtkv l^kakv GvPkk\km#k CknOk bkgxk^kv? v Pkkv Av^k\k va UkgFkA\ZkkOkAZkn$Pk PkmQk H v WkSkk ckvzk Gvå v bkkpk Uk c PkkvTkng b^kæuk k Uk YkkOkv Gv : 1å Hv Uko^krXk^kYkkg PkmQk AplPk WkkgSkm PkmQk QkkZk Gv PkvYkTkv Pkkv ltkzkykqkm CkXkrä HTYkä PkUkä ekktk Tkv ltk^kkrok v UkkgFkv A\ZkkOkA QkkZk Gvä PkvYkTkv Pkkv GvPkk\km#k CknOkkv ckv^kk bkgxk^kv Gvå 2å Hv k YkTknaZkUkZkkrZkTkk H Xk^kYkkg CkpcbQkk^kbQkkYkkg H PkmQk AplPk WkkgSkv Gv PkvYkTkv PkUkä ekktk Tkv ltk^kkrok v ÒkOk A\ZkkOkA H QkkZk Gv vk\kv PkvYkTkv HTYkA\ZkkOkATkk R#k lpk#kzk ckvpkk TkQkm YkkÒk GÒkmbk CknOkkv H ckvzk Gvå 3å Hv k YkTknaZkUkZkkrZkYkkg H YknlTkRmdkk \kmskk UkGm PkmQk AplPk WkkgSkv Gv PkvYkTkv ekktk Tkv ltk^kkrok v Wkv A\ZkkOkA 1å UkgFkA\ZkkOkA [ (1) CkXkr (2) HTYk (3) PkUk (4) ekktk (5) ltk^kkrokå k UkkgFk YkkgCkl\kA Uk bkgckkv PkmQk l^k#kvak Xkl$Pk ÜklR Rv^kkv Gvå k YkkgCkl\kA Uk bkgcktkv A\ZkkOkA Acv Gvå

50 38 bkûkkb^kæuk QkkZk Gv vk\kv PkvYkTkv UkOk HTYkTkk R#k lpk#kzk l^ktkk GÒkmbk CknOkkv ckvzk Gv 4å HvYkTkv PkmQk AplPkTkkv RZk TkQkm ckvpkkv UkOk Hv CkgSkAnKm klr bklcpk ckvzk Gv PkvTkv bkklpk#kzkav^k\km Acm v Gm vå 5å HvYkTkv Av^k\kekkTk Pkkv PUkTTk QkZkng ckvzk UkOk CkgSkAnKm klr Tk ckvzk PkvTkv bkkykktzkav^k\km Acm v Gm vå 6å Hv Av^k\kekkTk PUkTTk QkPkkg H \kdkn gpkyknrcopkrak]ykkg ltk^kkrok Uk kupk \kv Gv PkvTkv gpkappkav^k\km Acm v Gm v PkQkk 7å HvYkTkv UkbkCkr ^kbqkkykkg H Av^k\kekkTk QkZkng ckvzk PkvYkTkv UkbkCkrAv^k\km Acm v Gm vå c^kvä lpk#kzkav^k\kmtkv HTYkTkk lpk#kzk Pkkv ckvpkk TkQkm YkkÒk kl Uk klpkckzkrä FkkwR Rv^kApPk lpk#kzkä R#k Av^k\kekkTkTkk lpk#kzk PkQkk TkgPk FkPknìZk ckvzk Gvå bkkykktzkav^k\kmä UkbkCkrAv^k\km Tkv gpkappkav^k\kmtkv UkOk HTYkklRATkk lpk#kzk bkgxk^kpkk TkQkmä YkkKv ltkokrzk AZkkr l^ktkk H &GvPkk\kmbk CknOkbkgZkn$Pk c PkRv^k Gv" v Uk YkkOkv Acv^kng (LmA) bkgxk^kpkng TkQkmä GvPkk\kmbk CknOk Pkkv UkgFkA\ZkkOkAbklcPk PkmQk ckvzk PkvYkTkv H ckvzk Gvå ^k]mä SZkkTkYknÜk Hkv Tkv UkoHkv Gkv Pkkv PkvYkkg kk\km ^kkpk UkOk TZk HkOk^km Hkv v Av SZkkTkYknÜk k^km Uko%Zk AvYk Gv?

51 bkûkkb^kæuk 39 ^kk SZkkTkYknÜk k^km H Gvä ^kk k^km SZkkTkYknÜk H #knü ^kk #knxk zfkp^ktktkkv Gvä ^kk k^km bkkfkm SZkkTkYknÜk kyktkv k^km H bkgxk^kv Gv TZkTkv bkgxk^kpkm TkQkm PkQkk k^km SZkkTkYknÜkTkv cng #kk YkkKv UkoHng Gng? v Uk ZkkvHTk Hkv vå v Uk YkkOkv Zknl$PkUko^krA ltkékzk Hv UkoHv Gv R#krTk Gvä PkvTkv H bkkfkk Uk ZkkvHTkTkm lbklü QkkZk Gvå ^k]mä PkYkv Aõk g Av & TkgPkFkPknìZk bklcpk Gv PkvQkm PkvTkv UkoÆ v Gm v R#krTk v Gm vå" v Pkkv bkpzk Gvä Pkv Pkkv TkgPkFkPknìZkbklcPk Gv H PkQkk #kkïkkvykkg UkOk \kbkv\k Gv Hä Pkkv PkvTkkv UkkvPkkTkk ekktkykkg ltkokrzk cpkkv? TkgPkFkPknìZkTkng b^kæuk #kng Gv? PkQkk PkvTkv l^kakv Uko%ZkUkOkng k^kv Gv Tkv PkvYkTkv l^kakv Uk kupk QkkZk Gv? ^kk TkgPkFkPknìZkbklcPkTkv Ykv #kk bkkæ UkoÆ v Gm v? v^kkv UkOk PkYkv ARm ltkékzk AZkkvr Gv? Av YkkÒk \kkwlaaukülpkqkm H v ^kfktkkv AcmTkv UkoHkv Gkv? Pkv Hn kv Av PkvTkng PkYkTkv Akg ekktk QkZkng Gv Av Tklc? ^k]mä PkYkv Aõk g Av \kdykmbkgzkn$pk Gv" UkOk PZkkg Uk QkYk Pkkv \kdykm PkvYkTkv (Uk kupk) Qk Gv Av Tklc v^kng Uk YkkOk Hkv vå PkQkk 1 Gv Pkv l^k#kvak HkOk^kng Hkv v ^kk ltkakykkg Üv #kk YkkKv WkTkk^km? Ukkvakm 1å [ Av^k\kekkTkmTkm SkYkrbkXkkå

52 40 bkûkkb^kæuk #kakzk? PkvYkTkkYkkg Uko%ZkUkOkng k^zkng? PkQkk bklcpk HkOkm Ykv PkvYkTkv #kk YkkKv UkoÆ v Gm v? vtkkv ltkékzk UkoH^kk ZkkvCZk Gvå ^k]mä b^kckr YkkvdkTkk HkOkm UkoHklRA Gkv UkOk v b^kckr YkkvdkTkk Gv? HvYk Akv Akv Tkv Akg ^kbpkn k^kv Gv ^kk HvYk Akv Tkv SkTkklRA UkvRk bk\kkc kukv Gv Tkv Pkv UkkvPkv Pkv AkZkræUk Uk ^kpkvr Pkkv PkvTkv SkTkklRATkm Uk klupk QkkZk Tkv H Pkv PkvYkTkkv YkkTkmTkv Acv Av k SkTk kukv H YkTkv kuzkng; WkmHkv va Uk k Gv Av Pkv Æ^k Pkkv ZkQkkAkZkræUk FGvä HvYk Av lykqzkkp^k XkdZk Tkv TZkkZkklR AkZkkvrYkkg Uk ^kpkvr Tkv Pkv k^kv PkQkk HoLkg UkoHkä HkUkä \kkwlaa-ukülpkæuk AkZkkvr Gvä PkvTkv H b^kckr YkkvdkTkm Uk klupk Rv Gv? ^k]mä va l^k^kdkk k Gv Av k Æ^k Pkkv ekktkm Gv UkOk PkvTkkg (lhtkrv^ktkkg) ^kfktkkvqkm b^kckr YkkvdkTkkv YkkCkr Uk CkK QkZkkv PkvTkv HkOkm Xk^ZkÆ^kTkv Pkv YkkCkr Ck cok b^kckr YkkvdkTkm Uk klupk Qk ä PkvQkm PkvYkTkv YkkvdkYkkCkrTkk R#kkr^k^kk^kk]k HkOkm b^kckr YkkvdkTkk RkPkk Acm v Gm vå PZkkg PkYkv TkZkl^k^kdkk bkykæ PkvYkTkv YkkCkkvrUkRv#kA HkOkm UkGm &&PkvYkTkk Acv\kk bkkfkk YkkvdkYkkCkrTkv Hv Ck cok PkvTkv b^kckr YkkvdkTkm Uk klupk Qk#kvä"" v^kng HkOkm UkRv#kATkkv

53 bkûkkb^kæuk 41 PkvTkv b^kckr YkkvdkTkk Ackv Pkkv PkYkk<g Acv^kng bkpzk H Gvå UkOk PkvYkTkv H b^kckr YkkvdkTkk HkOkm UkkvPkv ltklékpk Qk b^kggrm WkTkm Hv Uk ^kpkvr Gvä PkvTkv 1 l^ktkzklykqzkkólì Aõkkv Gvå ^k]mä PkYkv Ackv Gkv Av & Ykv Pkkv XkCk^kkTkTkv bknbkb^kæuk ltkokrzk AZkkvr Gvå" UkOk PkYkv Pkkv bknbktkng b^kæuk XkkvCkbkkYkCk mtkng Yk]^kngä Tkv SkTkklRATkm Uk klupk Qk^kmå vtkv YkkTkkv Gkv UkOk v bknbk Pkkv XkkvHTkklRAä ïkm klraä TZk PkQkk kwaksk klraqkm v QkkZk Gvä kan]pkk Tklc YkK^kkQkm v Rn:Bk H Gv UkOk Hv bkyzkcekktkuko^kra bknbk PkvYkTkkQkm QkkZk Gv Pkv PkYkTkv Uk lpkxkklbkpk QkZkng TkQkm ^kk PkYkTkv PkvTkm FGk TkQkmå PkYkv v Rv^kTkm Ukkbkv Av^kng bknbk FGv Gkv Av HvQkm PkvTkv APkkr YkkTkm UkoHkv Gkv? HvTkv PkYkv bknbk YkkTkkv Gkv Pkv \kkwlaabknbk Pkkv PkvYkTkk R#krTk bkv^ka Qk^kkQkm PkQkk ^kfktkkv bkkgxk]^kkqkm QkkvMng DkOkng Pkkv ^k#zk Uk kupk Qk#kv Hå YkkKv bknbktkkv ^kk Hv bknbktkk Pkv kv Gv PkvTkkv ltkokrzk UkoH^kk ZkkvCZk Gvå Hv kv PkvYkTkk Acv\kk YkkCkrTkv UkoOkr Uk Ck cok Gv Pkv Pkkv bkkdkkpk~ YkkvdkTkv Uk kupk QkkZk Gv PkQkk Hv kv varv#kqkm 1å l^ktkzklykqzkkólì [ bkkfkk PkQkk BkkvKk Rv^k Ckn< PkQkk PkvYkTkk Acv\kk #kkïkkvykkg l^ktkzk lykqzkkólì Acv Gvå

54 42 bkûkkb^kæuk v bkkfkkykkckrtkv Ck cok Gvä PkvYkTkv UknOZkWkgSk Qk^kkQkm v UknOZkkvRZkQkm b^kckrtkv UkkYkv Gvå v Uk YkkOkv lhtkrv^kä ltk:êkvzkbk (Ykkvdk) ^kk XZknRZkæUk (b^kckkrlræuk) bknbktkv kuk^kk^kk]k Gvå ^k]m PkYkv Rn:BkTkk cpkkr ^kk l^kdtktkk Tkk#kA HkOkm lhtkrv^ktkv UkoHkv Gkv UkOk PkYkv Rn:Bk ^kk l^kdtktkng b^kæuk Av^kng YkkTkkv Gkv Pkv Ackv! Hkv PkYkv ltkì bkkykck mtkv Rn:BkTkng YkkTZkng Gv Pkkv v^kkv ltkzkyk WkPkk^kkv Av & k bkkykck m bknbktkng Gv PkQkk k bkkykck m Rn:BkTkng Gvå"" Av HvQkm Ykv bkkykck mtkv H kskmtk bknbk Rn:Bk YkkTkm vä UkOk Pkkv v^kkv ltkzkyk bk^krqkk Xkkbk#kv Tklc; Av Hv bkkykck m Akv Ak]Ykkgä Akv Æ^kTkvä Akv dkvòkykkgä Akv ^kbqkkykkg ì \kkckv Gv Pkv H bkkykck m TZk Ak\kklRAYkkg ltkì \kkckpkm Hkv^kkYkkg k^kv Gvä PkvQkm Wkkõk bkkykck mtkv kskmtk bknbk Rn:Bk YkkTk^kng v Xk Yk Gvå HvYk Akv UknOZk^kkTkTkv TkvA ìbkkykck m Yk]m Gv GPkkg Yko] Rn:Bk K]Pkng TkQkmä Hkv v bkkykck m Yk]Pkkg Rn:Bk Qk CkZkng ckvzk Pkkv Pkv TZk bkkykck m #kk YkkKv Gv? YkkKv PkYkv Rn:BkTkng b^kæuk bkpzk Gvå bkpzkb^kæuk k Uk YkkOkv Gv : ekktkqkm PUkTTk Qk^kk^kk]m FGk H ltkékzkqkm Rn:Bk Gvä Pkv PkYkTkv R#kkr^km v Gm vå k Æ^k TkklRQkm

55 bkûkkb^kæuk 43 klaykrtkk RZkQkm PUkTTk QkZkv\km Hv ^kbqkk Pkv æuk Gvå PZkkg lxkttk bkgzkkvckæuk l^kxkk^k PkQkk ekvzk êknpktkk ekktktkk akm~æuk (G BkgMæUk Uk Xkk^kUkZkkrZkTkk SkYkr PkvTkm bkkqkv A\UkTkk lykqzkk ì ltkìæuk A\Ukmä ÿvaktkv ^k#kmxkopk Qk ä Akv Pkkv UkkvPkkæUk YkkTkm \kv Gvå (PkQkk Akv YkkTkm \kv Gv)å HvTkv ìæuk YkkTkm \kv Gv PkvTkv Ck cok FGv Gv PkQkk HvTkv ltkì YkkTkm \kv Gv PkvTkv FGv Gvä v Uk YkkOkv k Æ^kTkv TkklRAk]Qkm va #kl$pkæuk PUkTTk QkZkkv Gvä PkvTkk XkvR Gvå 1 Ykkvc FGkä 2 AakkZk FGkä 3 XkkvCk FGkä FGkå PZkkg v Uk ^kplûk Pkkv va Ak]Ykkg vatkm H QkkZk Gvä Akv bkykzkv Akv FGkTkm QkZkk H Gvå PZkkg Yko] Pkkv lykqzkkp^kæuk YkkvcXkk^k va bkkfkk HwTkm l^ktkk bk^kr Æ^kkvTkv ckvzk Gvä v Uk ^kplûkæuk Uk FGkTkng AkZkr k Uk YkkOkv QkkZk Gv : Uk QkYk Ykkvc FGkTkng AkZkr k Uk Gv UkkvPkv Pkkv AYkrHlTkPk UkZkkrZkæUk PkvYkkg H Av cng YkTknaZk Gngä lpkzk Fk Gng klrä v Uk YkkOkv Hv^km Hv^km UkZkkrZk QkkZk Pkv Pkv æuk H UkkvPkv QkZkkv Uk ^kpkvr Gvä PkQkk Hv UkZkkrZkYkkg UkkvPkv PUkTTk QkkZk Gv Pkv bkgwkgskm bkgzkkvckæuk ^kk

56 44 bkûkkb^kæuk lxkttkæuk Hv cbpkklr gckæuk ^kk SkTk AnKngWk CkkYk klrtkv UkkvPkkTkkg YkkTkm PkvTkv PUkTTk YkkKv ^kk bkgwkgsk AkZkYk YkkKv UkkZk FGv Gvä PkQkk v bkgwkgsk Qk HPkkg bknbkm Qk YkCTk Qk^kng ^kk PkvTkk l^kzkkvckykkg Rn:Bkm Qk^kng #kkva Qk^kk v^kkv k^kv Av Akv kck] UkkG] TkQkmä PZkklRæUk kan\kpkk Qk^km PkvTkng TkkYk Ykkvc FGk Gvå ^k]mä Akv ltkì YkkTkm PkvTkv TZkQkk PkvTkv WkCkkM^kkTkm PkQkk PkvTkm bkûkktkv Tkk#k FGk Pkv kvsk Gvå Akv FFkUkOkng OkCkYkPkng \kkckv ^kk UkkvPkkTkng FFkUkOkng Uk CkK Qk^kk YkkKv bkkqkv ÿvak PkvTkv TZkQkk FGk QkkZk PkvTkng TkkYk YkkTk Gvå Akv ì YkkTkmTkv PkvTkv PUkTTk Qkvr bkgwkgsk Qkvr ^kk l^kdtk Qkvr Hv G\kAUkKæUk CknUPk AkZkr FGk Qk^km PkvTkv YkkZkk Acv Gvä PkQkk TZk Akv ì A\Ukm PkvTkkQkm bkgwkgsk Ykv]^k^kkTkm ^kk PkvTkkv FGk Qk^km Pkv \kkvxk Gvå v Uk Uk ^kplûktkng TkkYk AakkZk FGk Gvå UkkgFk lüzkkvtkv ^ck\kk \kkck^kk^kk]kg Hv XkkvCk^k^kkTkm FGk Qk^km PkvTkng TkkYk XkkvCk FGk Gv PkQkk : XkoBk #kmpk aok klr ^kk klrtkv

57 bkûkkb^kæuk 45 YkKkM^kk YkkKv TZk bkgwkgsktkm FGk Qk^kmä PkvTkng FGk Gvå v Uk YkkOkv Uk FGk Gvä PkvYkkg ( va Ak]Ykkg) Akv va H FGkTkm Uk Gv Tkv WkkAmTkm ÒkOk FGk kvtkm Gvå HvYk Ykkvc FGk Uk Wk\k QkkZk Pkkv UknÒkklRATkk YkkKv UkkvPkv HkZkä PZkkg XkoBk Tkv KkN PkUk klrtkng Rn:Bk bkctk UkkvPkv UkkvPkkTkng YkkTk YkR CknYkk^kmTkv UkOk AkZkr Gvä UkkvPkkTkkg UkYkkTkklRA Gvä G\k klr Gv PkQkk SkTkklR BkFkr Gvä v Uk YkkOkv Ykkvc FGk Uk AakkZk FGk Gvå UkkvPkkTkk lcbbkktkng XkkvHTkä ^kïkklra UknÒkklRA AnKngWkm kvtkv \kk^kmtkv kukv Gvä UkkvPkkTkv bkoœkv ^kkbkm Yk]v Pkkv UkOk Gv PkQkk Hv Pkv Uk UkkvPkkTkk XkkCkTkv UkOk kukmtkv PkvYkTkv FGv Gvä v Uk YkkOkv XkkvCk FGkTkm UkOk Gvå ^k]mä Aì k^kpkkg UkOk UknÒkklRATkk YkkKv HkZk Gv PZkkg XkoBk KkN PkkUk klrtkm TkvA WkkSkk kv bkctk Gvä UkkvPkv UkOk PkvYkTkv XkkvHTkklRA Bk^kMk^kv Gvä UkkvPkv #kmpkak]ykkg UkOk XkmTkkg #kzktk UkOk PkvYkTkv bkoak Tkv AkvYk] lwkïkkykkg bkn^kkmv Gvä v Uk FGk Gvå v Uk YkkOkv Ykkvc FGkTkm Uk Wk\kPkk QkkZk Gvå

58 46 bkûkkb^kæuk AakkZk FGkTkm Uk Wk\kPkk QkPkkg lukpkk klr Ckn<HTkkvTkv \kkckm HkZk Gvä An^kFkTk Acv^kk \kkckv Gvä PkvYkTkv TkmFkk UkkMm Rv Gvä UknÒkklRATkv Gvä WkMk Gvä PkvYkTkv ^kvfkm Rv Gvä UkYkkTkklRA Gvä UkkvPkkTkk UkOk Aì kukmtkv SkTkklRATkkv bkgck c Gv PkQkk AakkZkTkk ^k#kmxkopk Qk Tkv UkkvPkkTkk Uk kok bknskm UkOk kukm Rv Gvä PZkklR v Uk YkkOkv AakkZk FGk Uk Wk\k QkPkkg Ykkvc FGk CkkwOk Qk HkZk Gvå kvskaakkzk Uk Wk\k QkPkkg XkkvHTkklRA BkkPkkv TkQkmä TkQkmä bknckgsk klr bkogdkpkkv TkQkmä ^kokkrlra RvBkPkkv TkQkmä 1 klr bkkgxk]pkkv TkQkmä PZkklR l^kakzkbkkykck mtkv WkCkkMm Rv Gv Tkì Rv Gvä TZkTkkv DkkPk Rv Gv PkQkk Tk Wkkv\k^kkZkkvCZk ztkû^kka>kkv UkOk Wkkv\kv Gvä PZkklRA AkZkr Gvå YkkTkAakkZk Pkm^k QkPkkg UkkvPkkTkv FFk Qk^kkTkkv PkQkk TZkTkv TkmFkk UkkM^kkTkkv UkkZk cgykv#kk Gvä UkkvPkv BkkOkkg \kv^kk GPkkgä ^kïkkv GPkkgä bknckgsk bkogdk^kk GPkkgä ^kokkvr Hkv^kk bkkgxk]^kk GPkkg PkvYkkg UkkvPkkTkk UkZkkvCkTkv \kckk^kpkkv TkQkmä PkvTkng ARm zfkpk^ktk TkQkm PkQkk UkkvPkkTkv Pkv FkmHkv ARm ^ck\km UkOk \kkckpkm TkQkmä YkkÒk l^k^kkcklr k^kpkkg ^kk Ykkvbkk]klRATkk bkykzkykkg UkkvPkkTkv YkkKv TkvA UkkZk Gvå \kkvxkaakkzk Pkm^k QkPkkg XkkvHTk 1å [

59 bkûkkb^kæuk 47 BkkPkkv TkQkmä ^kïkkv TkQkmä bknckgskl^k\kvuktkklra \kckk^kpkkv TkQkmä æuktkv RvBkPkkv TkQkm bkkgxk]pkkv TkQkmä YkkÒk va SkTkklRAbkkYkCk m UkHk^k^kkTkm ^kkpk H Gv AgHnbk Hv^kkv b^kxkk^k WkTkm HkZk Gvå YkkZkkAakkZk Pkm^k QkPkkg bkk<g bkk<g BkkPkkv TkQkmä ^kïkklra TkQkmä bknckglskpk^kbpkntkv bkogdkpkkv TkQkmä æukklratkv HkvPkkv TkQkmä bkkgxk]pkkv TkQkm; Av^k\k TkvA Uk G\kAUkKklR TZkTkv LCk^kkTkkg H AkZkr AZkkr Gvä PZkklR Uk kvsk YkkTk YkkZkk \kkvxkaakkzktkm Uk Wk\kPkk QkPkkg XkkvCk FGk CkkwOk Qk HkZk Gv FGk UkOk YkgR UkMm HkZk Gvå ^k]mä XkkvCk FGk Uk Wk\k Qk HkZk Gv UkkvPkkTkk lukpkk klrtkv UkOk bkk<g Bk^kMk^kPkkv TkQkmä ^kïkklra TkQkmä PZkklR YkkÒk UkkvPkv H YkmLk klr Bkk^kkTkm FGk Gvä BkkZk Gvä WkcnYko\ZkTkkg ^kïkklra Gv Tkv ^kk TZk AnKngWkklRAHTkkv Gvä v Uk YkkOkv XkkvCk FGk Uk Wk\k QkPkkg Ykkvc FGk CkkwOk Qk HkZk Gvå bkk<g Bkk^kngä bkogdk^kngä Hkv^kngä bkkgxk]^kng ^kkggv Gv PZkkg Akv Wko<g Acv Pkkv UkOk kvsk TkQkmä UkkvPkkTkk YkkTkklRA Akv Tk PkkvUkOk PkvTkv CkOkPkkv TkQkmä TkvA Uk

60 48 bkûkkb^kæuk AUkKk UkOkä Rn:Bkkv XkkvCk^kmTkv UkOk AkZkr lbkü FGv Gv PkQkk XkkvCk FGkTkm Uk klupk YkkKv SkTkklRA UkOk BkFkvr Gvä v Uk YkkOkv XkkvCk FGk Uk Wk\k QkPkkg AakkZk FGk CkkwOk Qk HkZk Gvå bkk<g Bkk^kngä bkogdk^kngä RvBk^kng Tkv bkkgxk]^kng klr AkZkr ckv^kk Qk^kng XkoBk klr AkZkkvr Uk PZkdk PUkTTk QkPkkg HkOk^kk GPkkg UkOk Pkv l^kakzk bkkykck mqkm <lfk QkPkm TkQkm; HvYk Av buk#krtk lüzktkm Uk Wk\k FGkTkk ^k#k Qk ckqkm BkkMkYkkg UkMv lüzktkk ^k#k Qk YkkG\km AkgKkYkkg Gvå Dk kok lüzktkk ^k#k Qk AYk]Ykkg Æ^kTk CknYkk^kv Gvä AOkr lüzktkk ^k#k Qk YkpCk Ckkv]mQkm Gv PkQkk TkvÒk lüzktkk ^k#k Qk UkPkgCk RmUkAYkkg Uk kok ckvykv Gvå v Uk YkkOkv XkkvCk FGk Uk Wk\k FGk CkkwOk Qk HkZk Gvå FGk Uk Wk\k QkkZk Gv AnKngWkklRATkv GkvMm Rv Gvä YkAkTkä UknÒk klrtkv UkOk ^kvfkm Rv Gvä Pkm^k Pkk QkPkkg Ykkvc PUkTTk Qk^kkQkm AnKngWkklR bkgwkgskm kvykkgqkm UkOk YkkvcTkkv bkgwkgsk GoKm HkZk Gv PkQkk TZkQkk Gvå v Uk FGk Uk Wk\k QkPkkg Ykkvc FGk CkkwOk Qk HkZk Gvå PkQkk : Akv Ackv Tkv UkYkkTkklRA GPkkg UkOk TkvA G\kUkkBkgM ^kk SkTkTkng BkFkr UkOk UkkvPkkTkk

61 bkûkkb^kæuk YkKkM^kk FGv Gvä v Uk FGk Uk Wk\k QkPkkg AakkZk FGk CkkwOk Qk HkZk Gvå ^k]m XkoBk \kkckvä \kkckvä #kmpkpkk \kkckvä \kkckv PkQkk UkmMk PUkTTk Qk HkZk YkmLm Tkv BkkÛ BkkÛTkkv UkOk TkQkmä BkkÛ ^kbpkntkv XkdkOk YkKkM^kk FGv Gvå HvYk ^kk ^kkmtkk AkgKk Bkk Tkv UkOk XkoBk YkKkM^kk FGv Gvä v Uk FGk QkPkkg XkkvCk FGk CkkwOk Qk HkZk Gvå va Ak]Ykkg va FGkTkm Gv Tkv TZk FGkTkm CkkwOkPkk Qk HkZk Gvä Yko]Ykkg Pkkv FGk bkrkzk Gvå HvTkv Tk^kmTk Tk^kmTk l^kakzkkvtkm FGk Gv PkvTkv Rn:Bkä b^kxkk^kqkm H QkkZk Gvä Hkv Rn:Bk YkKm CkZkng ckvzk Pkkv Pkv Tk^kmTk l^kakzkkv Qkvr #kk bkk<g v H ^kkpk êkm Uk Acm Gv Av : úhkvzbk Pvzbk Rn Bkg l^kzkkok bkwxkk^kgú úúúúúúúúúú úúúúhk Pg Ok lc bkwxkk^kg Ok Qk l^kbkzk Qkgú 64 (êkm Uk lsk 1) Qkr : Hv Æ^kkvTkv ltüzkl^kakzkkvykkg Uk mlpk Gv PkvYkTkv Rn:Bk b^kkxkkl^ka H HkOk; Av Hkv PkvYkTkv b^kkxkkl^ka Rn:Bk Tk ckvzk Pkkv PkvYkTkv l^kakzk bkv^ktk Qkvr UkOk Tk ckvzkå

62 50 bkûkkb^kæuk Qkr : va kwaklsk Bkk^kkQkm Qk HkZk Pkkv Pkv WkmÆ kwaklsktkng bkv^ktk #kk YkkKv Pkv H Uk YkkOkv va l^kakzkbkkykck m Uk kupk QkPkkg H Rn:Bk YkKm HkZk Pkkv Pkv WkmÆ l^kakzkbkkykck m #kk YkkKv FGv? Av FGk Gv Tkv v FGk YkKkM^kkTkkv \kkh l^kakzkbkkykck m Gvä c^kv va Uk l^kakzkbkkykck mtkm Uk klupkqkm va Uk FGk RWkkZk Gvä PkpaOkk FGk Pkkv YkKPkkv H TkQkmä PkvQkm WkmÆ TZk Uk FGk ^k]m UkÆ k^kv Gvå v Uk YkkOkv bkkykck m Yk]Pkkg Yk]Pkkg kzknazk UkoOkr Qk HkZk Gv Tkv FGk Pkkv PZkkg bknskm AkZkYk H Gvå UkGm WkmÆ UkZkkrZk UkkYkv Gv Pkv UkZkkrZk bkgwkgskm PZkkgTkkg AkZkkvrTkm Tk^kmTk FGk PUkTTk QkkZk Gvä v Uk YkkOkv Rn:Bkm QkZkkv QkAkv Xk YkOk Gvå ^k]mä ltkìbkkykck mtkk bkgzkkvcktkk PkQkk ìbkkykck mtkk l^kzkkvcktkk l^kdtk YkkTkkv Gkv UkOk PkYkv Akg ( vtkkv) bktyknbk Qk Tkv AZkkvr Gv? Hkv v H l^kdtk ckvzk Pkkv YknlTk klr PZkkCkm-PkUkb^km Pkkv v AkZkkvrTkv Gvä YkkKv l^kdtktkng Yko] H Gv; v Uk YkkOkv Rn:Bk ^kk l^kdtktkng b^kæuk HkOkå PkQkk PkvTkkv \kkh bkyzkcr#krtk ekktk Gv PkvTkk b^kæuktkkv UkRv#k kukm Uk ^kplûk êkm c PkRv^kklSkRv^k Gvå v Uk YkkOkv

63 bkûkkb^kæuk 51 Rn:Bk ^kk l^kdtktkk cpkkr HkOkm PkvYkTkv UkoH^kk ZkkvCZk Gvå UkOk ARklFkPk~ PkYkv PkvYkTkv l^kakzkbknbktkk APkkr l^kdtktkk cpkkr HkOkm UkoH#kkv Pkkv v AkZkkvr Pkkv Uko^kkvrUkksHPk AYkkvrTkv kskmtk Gvä PkvQkm PkYkTkv lhtkrv^ktkv UkoH^kk GPkkg UkOk v \kkwlaa Rn:Bk l^kdtk klr #kkpkktkk RZkQkm Pkkv QkkZk Gvä c^kv v^km ck\kpkykkg PkYkTkv lhtkrv^ktkm klbpka>kpkk AZkk Uk ZkkvHTkTkk kêkzkv KA#kv Pkv WkPkk^kkv? YkkKv bk^krqkm Ukcv\kkg Rn:Bk ^kk l^kdtktkng b^kæuk ltkékzk UkGm v Uk ZkkvHTkTkk Qkr UkoH^kk ZkkvCZk Gvä vyk PkYkv #kkïk CknOkTkng ^kokrtk Gkvä PkYkTkv CknOkkvTkng ^kk CknOkmTkng bkkfkng b^kæuk ekktkykkg Pkkv ltkékzk QkZkng TkQkmä YkkKv Ukcv\kkg PkvTkng b^kæuk ltkékzk bkv^ka WkTk^kng ZkkvCZk Gvå Uk ètk : c PkRv^kTkng bkkfkng b^kæuk #kng Gv Pkv Ackv? : ltkékzkæuk Pkkv Av^k\kekkTk Gv PkQkk Wkkõk\kdkOk b^kzkg Æ^kklRUkRkQkkvrTkng bkkfkng Yko] ^k$pkkukokng Gv v Av^k\kekkTk k bkkykqzkr Gvå ^k]m bkkfkng Yko] ^k$pkkukokng Gv Pkv Av^k\kekkTk bkkykqzkr Gv PkQkk bkkfkk Yko] ^k$pkkukokktkng Zknl$PkQkm Uk PZkdk Tkv ^kfktktkk l^k<üukokkqkm bkykqkrtk QkkZk Gvå YkkKv HvTkv PkvYkTkk ^kfktkykkg Zknl$PkQkmä Uk PZkdkQkm l^k<üukokng bkkfkng XkkbZkng Gv PkvTkv H PkvYkTkng Av^k\kekkTkUkOkng PkQkk ltkrkvrak XkkbZkng Gvä vyk HkOk^kngå

64 52 bkûkkb^kæuk PZkkg c{ bkgzkkvckæuk AkZkræUk bkksktk Hv bkpzk^kfktk PkvTkkQkm bk^krektkkv b^kæukltkékzk QkZkkv Gv PkQkk Ü^ZkæUk c PkRv^kTkng b^kæuk @lcpk Tkv #kkgpkyknüktkk PZkklRæUk Gvå lpk bk kkb^kêuk h

65 bk^krek bkûkkb^kæuk 53 qrrrrrrrs vwwwwwwwx bk^krek bk kkb^kêuk c^kv êkm c PkRv^kTkkv ltkékzkä UkkvPkkTkk ekktkykkg Qk^kkTkkv UkkZk \kbkm v Gm v : k Æ^k TkklRQkm lykqzkkr#krtk ekktk Uk ^kpkrpkkv QkAkv FkPknCkrlPkæUk YkOk Gvä PZkkg AYkrTkk RZkQkm PUkTTk QkZkv\km Hv 1 bkykktkhklpkzkü^zkukzkkrzkykkg cgwknlü TYkûk WkTkm l^kakzk AakkZk klr AkZkræUk Uk ^kpkvr Gvå PkvYkkg TkklRQkm DkOkkv Ak] Pkkv 2 ltkpzkltkckkvrykkg H ^ZkPkmPk QkZkkv ^kk UkpQ^km klr UkZkkrZkkvYkkg ^kk ^ZkPkmPk QkZkkvå v ltkpzkltkckkvrykkgqkm TkmA»Zkk UkGm UkkgFk 3 1å bkykktkhklpkü^zkukzkkrzk [ lxkttk HklPk^kk]k Ü^Zkkv Yk]mTkv Hv vaæuk bkgzkkvck WkTkv Gv PkvTkv bkykktkhklpkü^zkukzkkrzk Acv Gvå RkåPkå Æ^k Tkv UknR~Ck\kkv Yk]mTkv YkTknaZkRv^kklR ^kbqkkæukv vaæuk QkkZk Gv Pkvå 2å ltkckkvr [ Hv TkgPkkTkgPk Æ^kkv vam Gvä HTYkv Gv Tkv Gvä Pkv Acv Gv Tkv Æ^kkvTkv ltkckkvr Av ^ktkbuklpkakzk Acv Gvå 3å [ (1) UkpQ^kmAkZk (2) Uk~AkZk (3) Pkv AkZk (4) ^kk AkZk (5) ^ktkbuklpkakzkå v UkkgFk XkvR Gvå

66 54 bk^krek bkûkkb^kæuk Ak] bkgbzkkpk A\UkAk] Uk YkkOk Gv PZkkg Pkkv va buk#krtk lüzktkng H zalfkpk~ ekktk ckvzk Gvä c^kv v UkZkkrZkkvYkkg Hv Rn:Bk k Æ^k XkkvCk^kv Gv PkvTkv Pkkv Hv XkkvCk^k^kk^kk]kv Æ^k Gv Pkv H HkOkv Gv ^kk Av^k\kmXkCk^kkTk HkOkv Gvå Akv Uk AYkrTkkv dkzkkvuk#kyk ^kk Òkbk klr Uk AplPkTkk RZkQkm Wkv lüzkä ÒkOk lüzkä lüzkä bkgekmukgfkvlüzk PkQkk \kwszkukzkkrupka UkZkkrZkkvYkkg PUkTTk QkkZk Gv PZkkg l^k#kvakæukqkm Rn:BkTkm H bkkykck m ckvzk Gvå PZkkg UkOk ekktktkm YkgRPkk H Gv vk\kv v UkZkkrZkkvYkkg Pkkv SkYkrTkkv Qk^kkTkkv UkOk bk^krqkk Xkk^k Gvå WkkAm lpkzk PkvYkkg TkkTkm 1 ^kckkctkk Tkv \Uk kzknazk^kk]k Æ^kkv Pkkv DkOkk Gv PkQkk YkkvKm ^kckkctkk Tkv RmDkr kzkn^kk]k Æ^kkv QkkvMk Gvä PkvYkkg zbkcä ^kkdk Tkv bkukr klr Æ^kkvYkkg Pkkv SkYkrTkm ^kkbktkk H ckvpkm TkQkmä Tkv ARklFkPk~ Akv lpkzk FkTkv v ^kkbktkk ckvzk Pkkv DkOkng Uko^krTkm Rv^kYkTknaZkkvYkkgTkm SkYkr^kkbkTkkTkk Wk]Qkm QkkZk Gvå ^k]m Akv Æ^kTkv \klwsktkk Wk]Qkm UkRv#kklRATkng 2 ltklykûk UkkYkPkkg ^kpkrykktk lpkzk Fk bkgekmukzkkrupka CkXkrH YkkvKm ^kckkctkk ^kk RmDkr kzkntkk Wk]R Tkv Æ^kkvTkv PUkTTk QkkZk Gvä v^kk Æ^k DkOkk QkkvMk Gvå Rn:BkYkZk H Gv PZkkg SkYkkr^kkbkTkklRTkng PUkTTk 1å 2å ^kckkctkk [ å ltklykûk [ WkkõkbkgZkkvCkå

67 bk^krek bkûkkb^kæuk 55 Qk^kng Ykck Rn\krXk Gvä Akv Æ^kTkv YkTknaZk-lPkZk Fk UkZkkrZkkvYkkg QkZkv\km ^kkbktkk HkZk Pkkv Pkv Gvå Rv^kUkZkkrZkYkkg DkOkk Rv^k Pkkv Xk^kTkÒkZk QkkrPk~ Xk^kTk^kkbkmä Tkv %ZkkvlPklak kvykkg c\kak UkRTkk Gvä PkvYkTkv Pkkv lykqzkkp^kä l^kakzkaakkzk Tkv XkkvCkkvUkXkkvCkbkkYkCk m klrtkkv l^kakzkæukqkm ckvzk Gvä PkvQkm DkOkk Æ^k Pkkv PZkkgQkm vavltüzk QkkZk Gvä PkQkk Akv FFkUkRTkk Æ^k Pkkv Uk QkYk YkTknaZkUkZkkrZkYkkg SkYkr bkkszkkv Gv PkvTkk H V\kQkm QkkZk Gvä UkOk v^kk Æ^k QkkvMk ckvzk Gvå YkTknaZkUkZkkrZkYkkg DkOkk Æ^k Pkkv \kwszkukzkkrupka Gv PkvYkTkng ëkkbktkk XkkCkUk YkkOk kzknazk Gvä Av bk^kr YkTknaZk kvckokòkmbk gauk YkkOk Gvä PkvQkm vaxlüzkklr bk^kr (Pkv kv) PZkgPk QkkvMm bkgbzkkykkòk Gvå PZkkg UkOk DkOkk Æ^k Pkkv XkkvCkXkolYkZkk Gvå vk\kv PZkkg Pkkv Rv^k klrtkkv ^kk SkYkrAkZkkvrTkkv bkgwkgsk H TkQkmå ^k]m AYkrXkolYkYkkg DkOkk Æ^k Pkkv CkXkrYkkg H \Uk kzkntkk Hkv v Gm v PkQkk ARklFkPk~ CkXkrYkkg UkoOkr ^kbqkk QkkZk Pkkv HTYk QkZkk UkGm DkOkk Æ^k \Uk kzkntkk Hkv v Gm vä ^k]m Akv RmDkr kzknazk UkkYkv Pkkv FFkAn\k UkkYk^kng Ykck Rn\krXk Gvä PkvTkkQkm UkkgFkv lüzkkvtkm UkoOkrPkk UkkYk^km ^kk bk^kr bkkykck m ûkyk UkkYk^km Ykck Rn\krXk Gvä PkvTkkQkm ûkyk bkgcklpktkkv bkgwkgsk Yk]^kkv ^kk ^ZkbkTkklRAQkm Ykck Rn\krXk Gvä PkvTkkQkm

68 56 bk^krek bkûkkb^kæuk SkYkr^kkbkTkk Qk^km ^kk Tkv UkkUkQkm XkZkXkmPk Qk^kng Ykck Rn\krXk Gvä ARklFkPk~ PkvTkm UkOk Uk klupk Qk HkZk Pkkv lykqzkkskykr^kkbktkktkkv Xkk^k PkQkk PkvTkkQkm AkZkr PZkgPk Rn\krXk Gvä ^k]m PkvTkkQkm UkOk WkFkm HkZk Pkkv 1 HwTkkXkkbkm Hv AkìkbkgSkm PkQkk k Al]Ak]Ykkg PUkTTk QkZkv\km lykqzkkskykr bkykktk HwTkSkYkrYkkg UkOk Uk PkmlPk PkvTkkQkm WkFk^kng Ykck Rn\krXk Gvä ARklUk PkvTkkQkm WkFk^kng WkTkm HkZk Pkkv An\k YkQkm Tkv UkgFkkZklPkTkk XkZkQkm lykqzkkrv^kklrakvqkm WkFk^kng WkTkm HkZk Pkkv YkkvKng XkkCZk! bkkfkkrv^kklratkm Pkv^km ZkQkk^kPk~ l^ktkzkklræuk Uk ^kplûk Tk Qk å ^k]m PZkkg UkOk Akv Æ^k Pkkv UkkvPkkTkk ekktkykkg ltkokrzk AZkkr l^ktkk H ekktkmbkkskykmrtkk bkgckykkg YkCTk WkTkm (PkvTkkv) l^ktkzk ^kk %H^k\kPkk Ü^ZkæUk UkoHk-PkUk -PZkkCk klr Wkkõkl ZkkYkkg H ltkykctk Gvå ^k]m Akv A Æ^kä ^k$pkktkk UkRv#k klr AQkTkQkm b^kæuk ltkokrzk UkOk Gv; PZkkg UkkvPkkTkk ekktkykkg kckyktkk kêkzkqkm Pkv 2 l#kdkk Gv Tkv UkkvPkkTkv ^kbpknb^kæuktkkv ekktkm YkkTkm bkgpknì Gv UkOk Zknl$Pk cvpknuko^kra PkvTkng ekktk TkQkmä PkQkk Akv cvpkn Zknl$Pk UkOk #kmbkm \kv Gv Pkkv PZkkg kckykykkg Aõkkv Gv Pkv^kkv H ltkékzk ^kbpknb^kæuktkkv ltkokrzk QkZkkv YkkTkm \kv Gvä UkOk 1å HwTkkXkkbkm [ ^kkbpkl^ka HwTk Tklc UkOk HwTk Hv^kk RvBkkPkkå 2å l#kdkk [ UkRv#kå

69 bk^krek bkûkkb^kæuk 57 lhtkykpkykkg kckyk kêkzkcvpkn Tkv b^kktknxk^k l^ktkkä A Ukvdkk 1 WkkSk ^kk 2 bkwkksk Gv v^kkv ltkokrzk TkQkmå PkQkk Akv Æ^kä WkkõkCknOkkvQkm (YkkÒk) ^kbpkntkkv Zknl$PkUko^krA ltkokrzk UkOk \kv Gvä ltkékzkklêkpk bkkfkng b^kæuk Tk XkkbZkng PkvQkm Pkv lykqzkkólì H Gvå v Uk YkkOkv k TkgPkkTkgPkAk] YkOk H ^ZkPkmPk QkZkkv Gvä PkvQkm c^kv PkYkTkv Acm v Gm v Av c^kv Pkkv kk\km ^kkpkkvtkkv ^k#zk ltkokrzk \Zkkv Av kckykqkmä Zknl$PkQkm ^kk b^kktknxk^kqkm YkOk k H Uk YkkOkv QkkZk Gv Av TkQkm QkPkng? ^kk Acv\km bk^kr ^kkpkkv Rn\krXk Gv Av TkQkm? c^kv 3 ZkkvCZk TkQkmä k UkkYk^kkv Ykck Rn\krXk Gvä Tklc Pkkv UkGm UkbPkk#kkv Tkv Akg Tklcå TkgPkkTkgPk Æ^kkv k H Uk YkkOkv Rn:Bkm QkZkk QkAk Ak] UkoOkr Gv UkOk c^kv PkYkv Pkkv k UkkYZkk Gkv! YkTknaZkUkZkkrZkä FFkAn\kä RmDkr kzknä UkkgFkv lüzkkvtkm æmk dkvòkykkg ^kkbkä bkpbkgcktkm Uk klupkä UkkUkQkm XkZkXkmPkUkOkngä SkYkrWknlüTkm Uk klupkä êkk^kaan\ktkm Uk klupkä bkpzk#kkïkkvtkng êk^kokä bkpzk UkRv#kRkPkkTkkv bkgwkgsk Yk]^kkvä bkpzkykkckrtkkv kêkzk Yk]^kkvä bkpzkrv^k klrtkk 1å WkkSk [ Rkvak 2å bkwkksk [ Rkvak^kk]mä 3å TkSZk^kbkkZkm [ WkvBkWkægå

70 58 bk^krek bkûkkb^kæuk ltkak R#krTk UkoHTk PZkklRTkng PkQkk Xkl$PkæUk ^kk klbpka>kpkkæuk Qk^kngä PZkklR YkckRn\krXk Gv; GPkkg k Ak]Ykkg UkOk YkckXkkCZkTkk RZkQkm v WkSkm ^kkpkkv Uk kupk Qk Gvå UkOk c^kv PkYkTkv UkoGm v Gm v Av PkYkv cykv#kkg k^kkv Gkv PZkkg PkYkv Hv Uk lpkykkæ Gvä PkvTkv H Rv^k HkOkm bkgpknì Gkv Av PkYkTkv Uk lpkykkætkkv TkkTkkv YkkvKkv ^kokr ^kk UkÚkbkTk AkZkkvrPbkCkkrbkTk klr H RvBkkZk Gvä Av HvTkm k Uk lpkykk Gv PkvTkng UkOk (Akg ) b^kæuk XkkbZkng Gv? Pkv PkYkv lfkûkykkg Hn kvå Hkv TkQkm XkkbZkng Pkkv ekktk l^ktkk AkvTkng bkv^ktk Gkv? PkvQkm Hkv UkkvPkkTkng Xk\kng Gv Pkkv bk^kr kpyklcpktkng Yko] Hv & kupk" PkvTkkv bkkfkkv b^kæukltkokrzk ekktkykkg \kk^kkvå Av bk^kr Æ^kkvTkv bknbk luk Zk Gvä bknbk AYkkvrTkk Tkk#kQkm QkkZk Gvä AYkrTkkv Tkk#k QkkZk Gvä bkyzkcr#krtk ekktkuko^kra QkkZk Gvä bkyzkcekktk kckykqkm QkkZk Gvä kckyk Akv ^kkokmqkm UkHv Gv Tkv v ^kkokm Akv kêkzkv Gvä YkkKv Hv bkpukn<ak Gv PkvYkOkv UkkvPkkTkk A\ZkkOk Qkvr bk^kr bknbktkng Hv kupk c Pk bk^krek PkvTkkv bk^krqkm Uk QkYk ltkokrzk (PkvYkTkkv) kêkzk \kv^kkv ZkkvCZk Gvå Aõk g Gv Av :

71 bk^krek bkûkkb^kæuk 59 úúbk^kr: Ékv bklp bk bkk bk^kraùykrdkzkkp~ú úúúúúú úúúúúbkr~^kppk bk Fk PÃk WkkvSklTkZkPg bkkv ZkkCkYkkP~ bk ÌknPv:ú úúúúú úúúúúbkk FkkÈkkP~ bk ZkP~ú úúúúúúú úúúúúbpg Zkn Zkk bknl^kfkkzkr bk^krbknbkrg bktp: ÌkZkTPn lìkzkwú 9 ( kpykktkn#kkbktk) v Uk bk^kr Hv kupkä PkvTkng ltkékzkukokng ekktkykkg PZkkg Pkv Pkkv Gv Hä Uk lpkykk UkOk PkvYkTkm H Gv ^kk #kkïkkvykkg ltkwkkrskæukqkm PkvYkTkng b^kæuk \kbzkng Gv H UkOk c^kv HvTkkv UkRv#k bkkgxk]m v Gm vä HvTkk Acv\kk YkkCkr Fkk\km v Gm vä ^kk HvTkm bkv^kkä UkoHk klbpka>kpkkä HkUkä bpkkvòkä Tkv SZkkTk v Gm v v^kk Hv c Pkbk^krekä PkvYkTkng Uk QkYk UkkvPkkTkk ekktkykkg b^kæuk Pkkv XkkbZkng H TkQkmä Pkkv PkYkv ltkékzk AZkkr l^ktkk AkvTkng bkv^ktk Gkv? \kkvaykkg UkOk k Uk YkkOkv Gv Av PZkgPk ltkauk ZkkvHTk ^kkpktkkv UkOk ltkokrzk Qkr : bk^kr Æ^kkv Xk\kk bknbktkm Uk klupktkv FGv Gv; Pkv Uk klupk bk^kr AYkrTkk dkzkqkm QkkZk Gvä bk^kr AYkrTkkv dkzk QkkZk Gv; ekktkykkg ltkzkpk Gv; ekktk kckykqkm QkkZk Gv; kckyk ZkQkkQkr UkRv#kYkkgQkm Uk ^kpkvr Gv; ZkQkkQkr UkRv#k kupkukn<ak ckvzk Gv; Tkv bk^kr Gvä YkkKv bkpukn<akkv Pkv bk^kr bknbktkk RkPkk kupktkv Zknl$PkQkm A\ZkkOkTkv YkkKv PkvTkkv kêkzk

72 60 bk^krek bkûkkb^kæuk Uk ^kpkvr Gv Tkv kpyklcpktkk Yko] Hv c PkRv^kä PkvTkkv ltkokrzk AZkkr l^ktkk H PkYkv Uk ^kpkkvr Gkv v YkkvKng kékzkr Gv! ^k]m PkYkTkv ltkokrzk ZkkvCZk ekktk UkOk XkkCZkQkm Uk kupk QkZkng Gv YkkKv PkYkv k ^kpqkk Tk CknYkk^kkvå k]bk klr GkvMm PkvTkk ltkokrzkykkg UkkvPkkTkv \kckk^kkv Av HvQkm PkYkTkv ^kbpkntkng b^kæukä Æ^kklRATkng b^kæukä b^k 1 XkvRl^kekkTkä kpykktkng b^kæukä cvzk UkkRvZk Tkv #knxk #knxk #knü ^kbqkkæuk UkkvPkkTkk UkR UkRTkng b^kæuk v WkSkkTkng bk^kr Uk ZkQkkQkrekkTk QkkZkå YkkKv bk^kr lbkü Qk^kkTkkv UkkZk Hv c Pkbk^krekTkng ZkQkkQkrekkTk Hv Uk QkkZk Pkv Uk QkYk ZkkvCZk Gvå Aõk g Gv Av : úúhkkv R^^kÅkCknOkÅkUHZkÅkvzcú úúúúúúúúúú úúbkkv HkkOklR UkOkg Ykkvckv Bk\kn HkklR PbZk \kzkgú 80 Qkr : Hv Ü^Zk CknOk UkZkkrZkkv ^kmv c PkTkv HkOkv Gv Pkv H kpykktkv ZkQkkQkr HkOkv Gv Tkv PkvTkk H YkkvcTkkv Tkk#k QkkZk Gvå Av Hv c PkTkng b^kæuk Gv Pkv H UkkvPkkTkng b^kæuk Gv UkOk l^k#kvakpkk vk\km Gvä Av Pkv kv Ukcv\kk #knü cpkk Tkv 1å XkvRl^kekkTk [ kpykk Tkv HMTkm HnRk Tkng XkkTkå Qkr : Hv Æ^k c Pk XkCk^kkTkTkv Ü^ZkUkOkvä CknOkUkOkv Tkv UkZkkrZkUkOkv HkOkv Gvä Pkv (UkkvPkkTkk) kpykktkv HkOkv Gv; Tkv PkvTkkv Ykkvc Tkk#k UkkYkv Gvå

73 bk^krek bkûkkb^kæuk bkksktkqkm l^kxkk^kkvtkv Tkk#k #knü QkZkk Gv Tkv bkksktk TkQkm QkZkngä PkvQkm 1 g Gvå v Uk YkkOkv êkmckn< RZkk]n Gvä PkvQkm PkYkTkv k ^kkpkykkg lfkûk \kckk^k^kktkm Uk Gvå PkYkv UkOk R#krTkklRA AkZkr Pkkv Gkv H UkOk PkvYkkg kk\kng l^k#kvak Av TkSZk^kbkkZkm Dkv\km UkkCk\kUkOkkTkm krpk GkvMm Uk QkYk ltkokrzk R#krTkklRA HvYkkg lfkûk QkkZkä bknbk UkOk ^kpkrykktkykkg UkHv PkQkk kbqkk UkOk UkkvPkv TZkTkkv Fkl\kPk AZkkvr Fkl\kPk QkkZk Tklcå YkkKv bk^krqkm Uk QkYk c Pkbk^krekTkkv ltkokrzk AkZkr v H êkmckn<tkm Yko] l#kdkk Gvå PZkkg Hv Æ^kä Uk YkkOkekkTk c PkRv^kTkk kckyktkng bkv^ktkä Zknl$PkTkng ^k\kgwktkä kvtkkv UkRv#k PkQkk b^kktknxk^k ^kmv ltkokrzk HwTkm Qk#kv Pkv H YkkvdkYkkCkræUk bkkfkng V] UkkYk#kv PkQkk bkklpk#kzk UknOZkWkgSk PkQkk Hv k ^kkpkkv ltkokrzk Pkkv Tklc Tkv An\k YkQkmä ^kk WkkõkCknOkkvTkk kêkzkqkmä #kkïkkvqkm bkkgxk]mtkv PkvTkkQkm UkkvPkkTkng Xk\kng Qk^kng HkOkmTkv PkQkk UkgFkkZkPk bkgwkgsktkk kêkzkqkm PkvYkTkkv bkv^ka Qk ekktkl^ktkzkklræuk Uk ^kpkr#kvä PkvTkv bkkfkng ltkékzkb^kæuk V] Pkkv k^k#kv Tklc UkOk YkkÒk UknOZkWkgSk Qk 1å [ kpykktkk b^kxkk^kqkm l^kyknbkukokngå

74 62 bk^krek bkûkkb^kæuk H#kvå ^k]m Hv An\kklR Uk ^kplûk ^kmvä YkKkM^kk Qkvr l^ktkzkklræuk ZkQkkQkr Uk ^kpkvr Gv ^kk \kkwlaauk ZkkvHTkTkm ^kkggk Uko^krA ZkQkkQkr Av ZkQkkQkr Uk ^kpkvr Gv Tkv ( kpyka\zkkoktkng bkykqkrtk Gvä PkvTkv Pkkv UkkUkWkgSk H QkkZk Gvå YkkKv HvTkv kpyka\zkkok Gv PkvOkv Pkkv k R#k ^kkpkkv ltkokrzk Hv bkkfkk Rv^k Xkkbkv PkvYkTkkä klbpka>kpkk \kk^km bkv^ka Qk^kng ZkkvCZk Gvå v R#k ^kkpkkv A Gv Pkv Acm v Gm v 1 bkûkkä 2 b^kæukä 3 bqkktkä 4 V]ä 5 Uk YkkOkä 6 TkZkä 7 ltkdkvuk bkgbqkkuktkkä 8 TknZkkvCkä 9 Tkv 10^kOkrXkvRå c^kv PkvTkng bkkykktzk b^kæuk Acm v Gm v : 1å TZk Akv Acv Av c PkRv^k TkQkm ^kk UkkvPkkTkk lr\kykkg H v^kkv bkgrvc UkÆ k^kvä Pkkv Zknl$Pk klrqkm ^kk TZkTkk UkRv#k klrqkm c PkRv^kTkk lbpkp^ktkm kbqkk \kk^k^kktkng Wk] UkkvPkkTkk lfkûkykkg Uk kupk Qk^kng Qk^kk c PkTkk lbpkp^ktkm bukì Xkk^kTkk Qk H^kmä PkvTkng TkkYk bkûkkltkékzk Gvå 2å c PkRv^kTkng Wkkõk b^kæuk Hv^kng Gv Pkv^kkv H PkvTkkv bkkfkkv ltkékzk Qk^kkvä PkvTkng TkkYk b^kæukltkékzk Gvå 3å ^k]m bkkgbzkä Wkkwüä TkwZkklZkAä ^kw#kvlakaä TkklbPkAä YkmYkkgbkAä Fkk^kkrA Tkv HwTk v YkPkkvYkkg ^kk ^kpkrykktkak]ykkg NnglNZkk Tkv bkg^kvckm klr

75 bk^krek bkûkkb^kæuk 63 HwTkkXkkbkkvYkkg ^kk TZk UkOk HvK\kk YkPkkv Gv PkvYkkg v^kk bk^krekrv^k AZkk YkPkYkkg ckvzk Gv? v^kkv bkpzk bqkktkltkokrzk Pkv bqkktkltkokrzk Gvå 4å v^kk bkpzkrv^ktkv bkv^ktk AZkk V]Tkm Uk klupk Qk#kv? PkvTkkv ltkokrzk Pkv V]lTkékZk Gvå 5å ^k]m v^kk Rv^kTkkv ltkékzk A HklPkTkk ekktkqkm Qk#kv? PkvTkkv ltkokrzk Pkv Uk YkkOklTkékZk Gvå 6å PkQkk XkCk^kkTkTkkg kl TkkYk Gv Pkv AZkk TkZkTkm l^k^kdkkqkm Aõkkg Gv? PkvTkkv ltkékzk Pkv TkZklTkékZk Gvå 7å Xkk^kTkkTkm Ukvdkk v Av PkvYkTkm Uk lpkykktkkg R#krTk klr #kk YkkKv k^kv Gv A>kk Uk ZkkvHTkQkm k^kv Gv? PkvTkkv ltkékzk Pkv (ltkdkvuk) bkgbqkkuktkkltkékzk Gvå 8å Uk QkYkkTknZkkvCkä Tkv Ü^ZkkTknZkkvCkTkng b^kæuk A>kkg g Gv? PkvTkkv ltkékzk Pkv TknZkkvCklTkékZk Gvå 9å Yko] Xkk^kkvQkm Uk lpkykkætkkv TkkTkkv YkkvKkv #kk YkkKv ckvzk Gv? PkvTkkv ltkékzk Pkv Gv PkQkk : 10å Yko] Xkk^kkvTkm Ukvdkk v Uk lpkykkætkkv ^kokr Tkv TkvA Uk AkZk Av^km ckvzk Gv? PkvTkkv Pkv ^kokrltkékzk Gvå

76 64 bk^krek bkûkkb^kæuk v Uk YkkOkv UkkvPkkTkv Uk QkYk b^kæukltkékzk QkZkkv ckvzk Pkkv Uk lpkukdkmtkv bkykhk^k^kktkng PkQkk UkkvPkkTkm klbpka>kwknlü UkOk UkOk Hkv v Uk YkkOkv Tk ckvzk Pkkv 1 Uk lpkukdkmtkm Zknl$PkTkng BkgMTk UkOk Tk #kakzk PkQkk (UkkvPkkTkv) bkg#kzkklra PkvTkv klbpka>kpkk YkkKv Ukcv\kkg ^kkpkkv ^k#zk ltkokrzk v H SkYkrTkng Yko] Gvå c^kvä v ^kmv c Pkbk^krekTkkv ltkokrzk #kakzk PkvTkkv UkkZk R#kkr^km v Gm v : PZkkg Uk QkYk H bkûkk ltkékzk Hkv & c PkRv^k Gv H" v^kkv ltkékzk Qk^kkTkkv Uk WkgSk k Uk YkkOkv v Gm v : Akv ^kkrm Acv ^kk UkkvPkkTkk YkTkYkkg H bkg#kzk UkÆ k^kv Av PkYkv bk^krek Ackv Gkv UkOk v H bk^krek H TkQkmå PkvTkkv Hkv PkYkv bk^krektkm TkklbPk Ackv Gkv Pkkv #kk Ackv Gkv? Pkv Acv Gv Av cng bk^krektkv #kk HkOkngä Akv v^kng Uk YkkOk XkkbkPkng TkQkm Av HvQkm bk^krek HkOkm #kakzkå YkkKv ltkékzk l^ktkk ^kbpkntkng bkgbqkkuktk Pkv kak#ktkk Vo\k bkykktk Gvå PkvTkkv PkvYkTkv ekktk bkykoc Vv\kkZkv\kkv Gvä HvQkm Uk YkkOkQkm lbkü Hv bk^krek Pkv UkOk PkYkTkv Tk XkkbZkk Tkv PkYkv ( vak va) 2 TkklbPkAUkOkkTkng ^kfktk Aõk gå v H êkm è\kkva^kkspkaykkg Aõk g Gvå ZkQkk : 1å Uk lpkukdkm [ l^k<ü lxkuk kzk^kk]kå 2å TkklbPkAUkOkng [ bk^krektkng Tk YkkTk^kkUkOkngå

77 bk^krek bkûkkb^kæuk 65 PÇk Tkkb Zkv^k bk^krekkv ekkuaùktknu\kgxktkkp~ú úúú^zkkvykkgxkkvhk^ksr ZkvPÅkYkbPkvCkl^kHkplXkPYk~ú 8 (Uk QkYk SZkkZk UkkTkng 11) PZkkg PkvTkv Ykv k Uk YkkOkv UkoGm v Gm v Av bk^krektkv HkOk^kk^kk]ng Uk YkkOkekkTk PkYkTkv TkQkm H PkvQkm PkYkv bk^krektkm TkklbPk Ackv Gkv? Av TZkYkkg bk^krek TkQkm PkvQkm Ackv Gkv? Av bk^kr YkPk^kk]k kvykkg bk^krek TkQkm PkvQkm Ackv Gkv? Pkv Acv Gv Av &YkTkv (PkvTkng ekktk) TkQkmä Av Ykx bk^krek RmLk TkQkm PkvQkm TkklbPk Acng Gng" PkvTkv kukm v Gm v Av PkYkTkv Tk RvBk^kkQkm bk^krektkm TkklbPk Ackv Gkvä Pkkv c^kv Hv Hv ^kbpkn PkYkTkv Tk Xkkbkv Pkv WkSkkTkm TkklbPk Ackv Pkkv cvpkn lbkü QkkZk PZkkg bkyknüykkg H] AvK\kk DkMk Uk YkkOk Gv?" c^kv v DkMkTkm CkOkÒkm ekktkykkg Pkkv k^km TkQkmä bkyknüykkg H] Pkkv bkgbzkktkm YkZkkrRkbklcPk ^k#zk Gvä PkQkk DkOkk ^kk ekktkmtkk ekktkykkg v bkyknütkk H]Tkm Uk YkkOkPkk k^km H c#kv Av & kykkg kk\kk DkMkUk YkkOk H] Gvå" c^kv v Uk Pkkv b^kbkgwkgskm ekkukaktknuk\kgxk TkkYkTkkv k^zkkvå Qkr : HvYk kak#ktkk Vo\kTkkg lbpkp^ktkv HOkk^kTkk<g Akv Uk YkkOk Uk kupk Tklc ckv^kkqkm kak#ktkng Vo\k TkQkmå PkvYk bk^krektkk lbpkû^ktkv HOkk^kTkk<g Akv Uk YkkOk Uk kupk Tklc ckv^kkqkm bk^krek UkOk TkQkmä kyk YkkTk^kng Pkv bkykoctkkv Vv\kk^k Gvå

78 66 bk^krek bkûkkb^kæuk HvYk Akv Ukn<akv lr\\km Tk RvBkm Pkkv PkvTkk Tk RvBkk^kkQkm Akg lr\\kmtkkv Xkk^k Pkkv Acm #kakzk Tklcä QkkrPk~ lr\\km Pkkv Gv Hå Pkv H Uk YkkOkv PkYkTkv bk^krektkv RvBk^kkTkkv UkkZk Pkkv Tk XkkbZkkv ^kk bk^krek Tk RvBZkk Pkkv PkYkv ekktkm Gkvä PkYkTkv Tk Xkkbk^kkQkm Akg bk^krektkkv Xkk^k Pkkv Acm #kakzk Tklcå bk^krek Pkkv Gv Hå v Uk YkkOkv êkm è\kkva^kkspkaykkg UkOk Aõk g Gvå ZkQkk : b^kbkgwkglsk ZkRmRg UZkkvlTkSkv:ú úúúúúúúúúú úúú gxk: AngùXkklRbkgBZkkTkw: 14 (Uk å å UkkTkng 13) ^k]mä Hv ekkukaktknuk\kgxk TkkYkTkk cvpkntkv Ck cok QkkrPk~ Hv TZkä PkvYkTkv bk^krek HkOk^kkTkkv UkkZk Tk XkkbZkkv ^kk PkvOkv bk^krek Tk RmLkä PkvQkm v Ukvdkk v bk^krektkm TkklbPk Acv Gvå PZkkg PkvTkv UkoGm v Gm v Av Pkkv Ykv UkOk Gm vä c^kv Ykv Acm v Gm v Av & YkTkv bk^krektkv HkOk^kkTkk UkkZkæUk ekktk XkkbZkng Gv PkvTkkQkm bk^krektkv Ykv HkOZkk Gvä PkvQkm PkYkv Ukvdkk v bk^krektkm TkklbPk Ackv Gkv? Av Ykv PkYkTkv ^kfktkqkm bk^krektkkv klbpka>kpkkæuk ltkokrzk kuk#kng Tkv PkYkv Qkr : &bk^krektkv HOkk^kTkk<g Uk YkkOk YkTkv UkkvPkkTkv Uk\kWSk TkQkmä PkvQkm bk^krek TkQkmå" vyk YkkTk^kkYkkg k^kv Pkkv bkyknütkk H]Tkm (Fkkvœbk) DkKbkgBZkk Hv PkTkv UkkvPkkTkv ekkpk ckv^kk GPkkg l^kûykktk Gvä PkvTkm bkkqkv k^kv Gvå

79 bk^krek bkûkkb^kæuk 67 l^k<ü^kfktk AcvPkk H#kkv Tkv TZkkZk QkZkv\k Hkv ^kkpk Hk#kv Pkkv vykkg YkPkUkdkæUk ^ZkkDkkPk Qk#kvä PkQkk Hkv TZkkZkYkkg Uk YkkOk PkvTkkQkm lbkü Tk k^kv Pkkv lbklü HoÍm UkMmå YkkKv YkTkv HvYk (PkvTkm lbklü) Xkkbkm Gv Pkv^km PkYkTkv Uk YkkOk lbkü kuk#kngä ekkukaktknuk\kgxk TkkYkTkkv cvpkn bk^krektkm TkklbPk bkksk^kkykkg HoLkv UkM>kkvå YkkKv Ukvdkk v bk^krektkm TkklbPk YkkTk^km ZkkvCZk TkQkmå v H ^kkpk êkm è\kkva^kkspkaæykkg Acm Gvå ZkQkk : lbkábbk FkvÆkkbPmlP CkYZkPvú úúúúúúúúúú úúúú^zkkdkkpbp ÉkYkkOk ^kvmtzkkvtzkg lbkákv Tk bkkvªtzkqkkú 27 (Uk å å UkkTkng 41 VoKTkkvK) ^k]m PkYkv Acv#kkv Av &HCkPkYkkg bk^krtkv H bk^krek RvBk^kkTkkv UkkZk XkkbZkkv TkQkm ^kk bk^krek RmLk TkQkmä PkvQkm bk^krbkgwkgskm bk^krektkm TkklbPk Acm v Gm v" PkvTkv UkoGm v Gm v Av PkYkTkv bk^krtkv bk^krek Tk RvBk^kkTkkv ltkékzk QkZkkv? Pkv Acv Qkr : &bk^krektkv HOkk^kTkk<g Uk YkkOk ( TZk ^Zkl$PkTkv) Uk\kWSk TkQkmä YkkKv bk^krek TkQkm"; vyk kuk^kkykkg k^kv Pkkv TZk ^Zkl$Pk Pkkv cng UkOk Gng Av HvTkv bk^krektkv HOkk^kTkk<g Uk YkkOk Uk\kWSk Gvå TZk ^Zkl$Pk kvtkm YkkTZkPkkYkkg ^ZkkDkkPk QkPkkv ckv^kkqkm TZk ^Zkl$PkTkm YkkTZkPkk UkOk bk^krektkkv Xkk^k QkPkkv TkQkmå

80 68 bk^krek bkûkkb^kæuk Gv Av &cng bk^krtkk lfkûktkkv ltkokrzk Acng Gng" PZkkg Ykv Acm v Gm v Av Hv bk^krtkk lfkûktkv HkOkv Pkv H bk^krekä Pkkv PkYkv bk^krtkk lfkûktkv HkOZkng! c^kv bk^krtkk lfkûktkv HkOk^kkTkm #kl$pktkm \k #kngå Hkv PkYkv PkQkk DkOkk Ak]Tkm Hkv PkYkv RvBZkk bqko\k ^kkpk UkOk WkPkk^km Rv#kkvä Pkkv PkYkk<g bk^krtkk lfkûktkng HkOk^kkUkOkng bkkfkng YkkTkm \kv#kngå Hkv dkvòktkm PkQkk DkOkk Ak]Tkm ^kkpk WkPkk^km #kakpkm TkQkm Pkkv PkYkTkv bk^krtkk lfkûktkng ekktk QkZkng Gvä vyk YkkTkm v? Tkv Hkv QkZkng Gv Pkkv bk^krbkgwkglskekkukaktkn\kgxk TkkYkTkkv cvpkn Pkkv bkrkvak QkZkkvå Aõk g Gv Av bk^krbkywkglsk PR~Wkkvág zaùlfkr~wkkvskwtkr #k ZkPvú úúúúúúúúúú úúúúbk^krwkkvák bpfkv AùlËkÅkR^kkvR~Skk zaù ltklakszkpvú 15 (è\kkva^kkspka Uk å å UkkTkng 14) v Uk YkkOkv bk^kr bkgwkglskekkukaktknuk\kgxk TkkYkTkk cvpkntkv HoL Pkv Acv Gv Av & v Pkkv HkOZkngä Pkkv HoLk QkkZk Av PkYkTkv Hv Uk Uk YkkOk bk^krektkng lbpkp^k XkkbZkng Gvä Pkv Uk Qkr : Hkv bk^krektkk lbpkp^ktkv HOkk^kTkk<g Uk YkkOk bk^krtkv Uk kupk TkQkmä vyk Ackv Pkkv Pkv bk^kr bkgwkgskm HkOk^kngå \UkekkTkQkm Qk #kav Tklc; Tkv Hkv Pkv bk^kr bkgwkgskm HkOk^kng Qk #kavä Pkkv UkGm Akv bk^krek ckv #kav v ^kkpktkkv ltkakvsk AvYk k^kv Gv?

81 bk^krek bkûkkb^kæuk 69 YkTkv UkOk R#kkr^kkvå YkTkv lbpkp^ktkkv bkkfkkv ltkékzk Qk H#kv Ykv #kk YkkKv TkkYkTkk cvpkntkv bkkfkkv YkkTkm#kng? v Pkkv bkch H UkkvPkkTkm Ykv]v HoL Qk H#kvå" PkvTkv Acm v Gm v Av : Hkv PkYkTkv bk^krektkk lbpkp^ktkkv ltkékzk lxk\kkakk Gvä Pkkv PkYkTkv Hv Uk YkkOkTkkg Fk#Ykk Gv PkvTkv Uk YkkOkTkkg Fk#Ykk \kckk^kkv; Av Uk YkkOkekkTkYkkg ^kbpkntkkv bkkfkkv ltkokrzk bk^krqkk QkkZk H Tklc UkOk Uk YkkOkekkTkQkm H ZkQkkQkrlTkOkrZk Qk^kkv Aõkkv Gvä #kkïkykkg v H Aõk g Gv Av : (Uk UkkTkng 63) QkkrPk~ Uk YkkOkQkm H UkkvPkkTkk ìtkm Xk\kk Uk lbklü QkkZk Gvå PkQkk Hkv vyk Tk YkkTkm v Pkkv Uk YkkOk Tkv Uk YkkOkTkkv l^kxkkck Tkv PkvQkm bk^krtkv ìtkm bkkfkm lbklü Qk^kkQkm lpkuk bkgck ( lpk^zkklupk) TkkYkTkkv Rkvak k^kvä YkkKv ^kbpkntkm bkkfkm lbklü Uk YkkOkQkm H Qk^km YkkTkm Uk YkkOkTkkg Fk#Ykk ZkkvCZk Gvå PkvOkv Aõk g Av YkTkv Uk YkkOkekkTkTkng b^kæuk WkPkk^kkv Av HvTkv HkOkmTkv cng A<g! PkvTkv kukm v Gm v Av Qkr : Uk YkkOkQkm H ìtkm Xk\kk Uk lbklü QkkZk Gvå ltkìtkm UkOk lbklü Qk^kkQkm lpkuk bkgckv Rkvak k^k#kvå

82 70 bk^krek bkûkkb^kæuk Hv ekktk ^kbpkntkng b^kæuk ZkQkkQkr Xkkbkv Pkv ekktktkng TkkYk H Uk YkkOkekkTk Gvä PkvTkk ÒkOk XkvR Gvå bkg#kzkä l^kukzkrzk Tkv TkSZk^kbkkZkå PZkkg ^kbpkntkkv ltkokrzk bkkfkk \kdkoktkkv kêkzk Pkkv Tk k^kv Tkv 1 bkukdk PkQkk 2 3 ltkzkpk Hv 4 PkvTkk kêkzkqkm ltkokrzk Pkkv PZkkg WkgTkv Ukdk Uk Wk\k Xkkbkv l#klbk\k Qkk lapk Qk PkvTkng TkkYk bkg#kzkekktk Gvå ^k]m vk\kv \kkk \kdkoktkk kêkzkqkm ^kbpkntkk b^kæuktkkv ltkokrzk QkkrPk~ TZkQkk CknOkkvYkkg ZkQkkQkrWknlü PkvTkng TkkYk l^kukzkrzkekktk Gvå PkQkk ekvzkä ekktkykkg Pkkv k^kv UkOk UkGm lxkuk kzkä b^kæuk PZkklRTkkv ltkokrzk Tk PkvTkng TkkYk TkSZk^kbkkZkekkTk Gvå v^kk RkvakbklcPk ekktk ^kmv ^kbpkntkk bkkfkk b^kæuktkkv ltkékzk Tk QkkZkå Pkv Acv Gv Av bk^kr ^kbpkn kvtkng bkkfkng b^kæuk Pkkv Av^k\kekkTk l^ktkk bk^krqkk Tk Xkkbkvä Pkkv Av^k\km l^ktkk WkSkkTkng ekktk 1å 2å 3å 4å bkukdk [ %Zkkg ltkékzk ckvzk PkvTkv bkukdk Acv Gvå RkåPkå \km\kk Wk]PkOkQkm Yk]v\km (%Zkkg bkkszk SkoYkkMkv ckv^kktkm FkkvœbkPkk Gv)å l^kukdk [ %Zkkg bkkszk Tk ckv^kktkkv ltkékzk ckvzkå RkåPkå lctkqkm PkUkv\kkv \kkvnktkkv Ckkv]kv (%Zkkg bkkszk SkoYkkMkv Tk ckv^kktkkv ltkékzk Gvå) ltkzkpk [ [ bkukdk Tkv l^kukdk WkTTkvYkkg

83 bk^krek bkûkkb^kæuk 71 #kng lykqzkk H Gv? PkvTkkv êkm è\kkva^kkspkaæykkg k Uk YkkOkv Aõkkv Gv Av &lykqzkkekktkg ÉkYkkOkg Tk bkyzklck 38 (Uk å å UkkTkng 170) lykqzkkekktk Pkkv bk^krqkk Uk YkkOkæUk Gv H Tklcä Av #kkïkkvykkg Pkkv bkyzkcekktktkm H Uk YkkOkPkk Acm Gvå PZkkg Hv Uk Hv HklPkTkk ekvzktkk ekktktkv WkkSkk Tk \kkckv Pkv Uk YkkOkTkk Uk Pkv Uk Pkv ekvzktkk ekktktkv bkyzkcekktk H Acm v Gm vå Av lykqzkkekktkqkm Pkkv AkZkr lbklü QkPkm TkQkmä Av vaxlüzkklrqkm UkgFkxlÜZk bknskm bk^kr Æ^kkvTkv UkkvPkUkkvPkkTkk ìtkk bkkskaæuk bkyzkcekktk ckvzk Gvä YkkKv Av^k\kekkTk l^ktkk bk^kr ekktk lykqzkk H Gvä vyk Acv^kng ZkkvCZk TkQkmå UkkvPkUkkvPkkTkk Uk UkkvPkUkkvPkkTkk ekvzkbkgwkglsk bkkfkk HkOkUkOkkTkng \Uk ^kk l^k#kvak ekktk bk^krtkv ckvzk Gvä Av \kkwlaaakzkr Pkkv WkSkkZk Æ^kkv ZkQkkQkr H Gvä PkvQkm \kkwlaabkyzkcekktk Pkkv bk^kr Æ^kkvTkv QkkvMng ^kk DkOkng WkTkm g Gv UkOk YkkvdkYkkCkrYkkg Uk ZkkvHTkXkoPk Hv kupk kckyk klr UkRkQkkvrä PkvTkng bkkfkng ekktk bkyzkcólìtkv H ckvzk Gv PkQkk bk^kr ekvzktkng ekktk Av^k\kmXkCk^kkTkTkv H Gvä vyk HkOk^kngå Qkr : bkyzkcekktk Uk YkkOk Gv v^kkv (#kkïkykkg) ckv^kkqkm lykqzkkekktk H Uk YkkOk TkQkmå ( vyk lbkü QkkZk Gvå Av^k]ekkTk lbk^kkzk TZkekkTk Uk YkkOk Gvä vyk TkQkmå)

84 72 bk^krek bkûkkb^kæuk ^k]m \kkwlaaakzkkvrykkg UkOk %Zkkg bkg#kzk klr ÒkOkv ekktk k^kv Gv PZkkg \kkwlaaakzkrtkv UkOk WkCkkMv H Gvä YkkKv Hkv bk^krektkm bkûkk klrtkk bkkfkk ltkokrzktkkv lxkuk kzk Gv Pkkv ekktkykkgqkm v ÒkOkv RkvakkvTkv UkkvPkkTkk ekktktkv Uk YkkOkæUk Pkv Acv Gv Av Uk YkkOkekkTkTkk AvK\kk XkvR Gvä ^kk YkTkv AZkng ekktk Qk^kk ZkkvCZk Gvä ^kk k Uk AZkk XkvRTkng Uk ZkkvHTk UkM#kv? Pkv Ackvå PkvTkkv Uk YkkOkekkTkTkk 13 XkvR Gvä Av^k\kekkTkä YkTk:UkZkrZkekkTkä ^klskekktkä DkkOk Fkdkn Tkv êkkvòkekktkä bykplpkekktkä Uk PZklXkekkTkä PkArekkTkä TknYkkTkekkTk Tkv kckykekktk klrä Pkv Acv Gv Av PkvTkng b^kæuk #kng Gv? Pkv bkkykktzkæukqkm c{ Acv^kkYkkg k^kv Gv PkQkk l^k#kvakæukqkm Uk YkkOklTkOkrZkYkkg \kbkm#kngå 1å PZkkg Hv bk^kr Ü^Zkkv ^kk \kkvakak#k PkvYkTkkg lòkak\k^kpkmr TkgPk CknOkUkZkkrZkkv bklcpk va Ak\kYkkg ZkQkk^kPk~ HkOkvä PkvTkng TkkYk Av^k]ekkTk Gvå 2å ^kk ^k æuk zfkp^ktk Æ^kTkk zfkpk^ktktkv HkOkvä Pkv ekktktkng TkkYk YkTk:UkZkrZkekkTk Gvå 3å YkosPkA UknR~Ck\kkvTkk bagsktkv ^kk kvtkv va Ak]Ykkg va ekvzktkv PkvTkk (ekvzktkk) Ü^Zkä dkvòkä Ak\kTkm YkZkkrRkbklcPk bukì HkOkvä PkvTkng TkkYk ^klskekktk Gvå

85 bk^krek bkûkkb^kæuk 73 4å YkTk Tkv UkkgFkv lüzkkvqkm Hv ekktk QkkZk Gv PkvTkv Acv Gvä Pkv (ekktk)ä UknR~Ck\kTkk TkgPkkTkgPk kvtkk 1 2 bagsktkv UkkvPkUkkvPkkTkk l^kakzktkm YkZkkrRk bklcpk vaak]ykkg va ekvzktkv zalfkpk~ bukìæuk HkOkv Gvä PZkkg buk#krtk lüzk Pkkv UkkvPkkTkk kl (buk#kræuk) l^kakzkkvtkv HkOkv Gvå lüzkä HkOkv Gvå 6å Dk kok lüzkä bknckgsk RnCk SkæUk Hv Wkv Uk CkgSk Gv PkvTkv HkOkv Gvå 7å TkvÒk lüzkä UkkgFk Uk ^kokkvrtkv HkOkv Gvå 8å êkkvòk (AOkr) lüzkä bkkpkuk HkOkv Gvå 9å c^kv UkkgFk 3 (ekktk)tkk XkvRkvTkv Acv Gvä PZkkg Uko^krYkkg HkOkv\km ^kbpkn ZkkR k^k^km Pkv bykplpkekktk Gvå 10å Uko^krYkkg HkOkv\km ^kbpkntkng ^kpkrykktkykkg HkOkv\kk ekvzkqkm WkgTkv Ak]Tkk 4 bkó#kukokkuko^kra HkvMæUk Hv ekktk Qk^kng PkvTkng TkkYk Uk PZklXkekkTk Gvå 11å bkkszk bkksktktkm ^ZkklUPk QkkrPk~ k bkkszkä k 1å [ bqko]å 2å bagsk [ HQQkkvå 3å [ Hv WkmHkTkm bkckzkpkkqkm UkRkQkrTkv bukì HkOkvå 4å bkó#kukokng [ bkykktkukokngä

86 74 bk^krek bkûkkb^kæuk bkksktkqkm H lbkü Qk#kv UkOk TZk Uk Tklc lbkü QkkZk v^kk ltkzkykæuk HkOk^kngä PkvTkng TkkYk PkAr Uk YkkOk Gvå 12å bkksktkqkm bkkszktkv HkOk^kng; %Zkkg bkkszk Pkkv lbkü ckvzk bkksktkckyzk Tk (QkZkng) ckvzk PZkkg CkYZkYkkTk bkksktk Hv PkAr PkvTkkQkm ltkékzk AZkkvr ckvzk Pkv ^kmv lbkü bkkszktkv HkOk^kngä PkvTkng TkkYk TknYkkTkUk YkkOk Gvå 13å Uk PZkdk TknYkkTk ^kbpkntkkv Av^k\kmbk^krekTkk ^kfktk kêkzkqkm H UkRkQkrTkkv ltkokrzk Pkv kckykuk YkkOk Gvå PZkkg k bkykzk k Rn:akYkUkgFkYkAk\kYkkg Av^k\kekkTkä YkTk:UkZkrZkekkTk PkQkk ^klskekktk v ÒkOk ekktk Pkkv k dkvòkykkg Gv H Tklc PkQkk UkkgFk lüzkekktkykkg bk^krektkng b^kæuk Ck cokykkg k^kpkng TkQkmä YkkÒk TkvÒkQkm PkvYkTkm Uk lpkykkætkkv ^kokr ^kk ^kk kbktkklra Pkkv RvBkkZk Gv UkOk (PkvQkm) Hv bk^krektkng bkûkkb^kæuk ekktkå Pkv Pkkv ltkzkykqkm HkOkm #kakpkng TkQkmä ^k]m YkTkYkkg bykplpkuk YkkOk Pkkv QkkZk Av Uko^krYkkg HkOZkng ckvzk Pkkv ZkkR k^kvä UkOk HvTkv Uko^krYkkg PkvTkng ekktk H Tk QkZkng ckvzk PkvTkv bykplpkuk YkkOk UkHv? PkQkk kck] Uk QkYk HkOZkng ckvzk PkvTkv ^kpkrykktkykkg bkukdk l^kukdk HkOkmTkv bkó#k 1 l^kbkó#kukokktkng HkvMæUk ekktk QkkZkä UkOk HvOkv Uko^krYkkg bk^krek HkOZkk H TkQkmä ^kpkrykktkykkg UkOk HkOZkk TkQkm PkQkk HkvMæUkekkTk HvTkv QkZkng TkQkmä PkvTkv Uk PZklXkekkTk UkOk QkkZk? ^k]m 1å l^kbkó#kukokng [ bkykktkukokng

87 bk^krek bkûkkb^kæuk 75 kckykuk YkkOkYkkg Pkkv bk^krek^kfktktkk kêkzkqkm ^kbpkntkng b^kæuk HkOkm \kv^kktkng ckvzk Gvå UkOk lhtkykpkykkg Pkkv k^km kytkkzk TkQkmä lhtkykpkykkg Pkkv k kytkkzk Gv Av ^kbpkntkkg TkkYkklRA Tkv \kdkokklra Pkkv kckyktkk êk^kok H HkOkv UkGm YkkvdkYkkCkrYkkg Uk ZkkvHTkXkoPk Hv kupk kckykukrkqkkrlra PkvTkk b^kæuktkv Pkkv kckykqkm H bkkgxk]m Uk PkmlPkYkkg \kk^kvä PkvTkng Pkkv Uk PZkdk TknYkkTk ltkokrzkqkm & kckykykkg \kbzkng Gv" v bkkfkng YkkTk^kngå c^kv Yko] Uk Hv c Pkbk^krek PkvTkv (YkkÒk) kckyktkk bkkgxk]^kkqkm H Uk PkmlPkYkkg \kk^km Hv bkgpkkvak YkkTkm \kv Gvå Pkv UkOk ekktkm lykqzkkólì H Gvå Av c Pk bk^krektkkv ltkékzk Qk^kkYkkg (YkkÒk) kckykuk YkkOkTkkv TkQkmå Aõk g Gv Av : Ék ZkdkkTknYkkTkkCkYkw: (è\kkva^kkspka UkkTkng 8 \kmkm 13å) Qkr : Uk PZkdk TknYkkTkTkk kêkzk bklcpk kckykykkg \kbkv\km Uk PkvTkng TkkYk Gvå Hv bk^krektkng b^kæuk Gv Pkv Pkkv Yko] Uk Gvä YkkKv AZkkr lbk^kkzk Av^k\k kckyktkk kêkzkqkm H PkvTkm Uk PkmlPk ltkzkykqkm Uk ZkkvHTkTkm lbklü QkkZk Tklcå YkkKv Hkv bk^krekrv^ktkkv ltkékzk Gv Pkkv Ukcv\kkg PkvTkkg TkkYk \kdkokklra Qkr : Uk PZkdk TknYkkTk Tkv kckyk ^kmv PkvTkng TkkYk Òkv Aõkkv Gvå

88 76 bk^krek bkûkkb^kæuk kckykqkm bkkgxk]mtkv UkGm TknYkkTkQkm ltkékzk ZkkvCZk Gvå Pkv Pkv Acm v Gm v : Uk QkYk Pkkv 1 Uk YkkPkkä 2 Uk YkkOkä 3 Uk YkvZkä 4 Uk lyklpk vyktkng b^kæuk LmA kv]bkmtkv \kdkykkg \kk^kmtkv) bk^krektkkv ltkokrzk ì Gvå c^kv PkYkv Uk YkkPkk WkTkkvä PZkkg Uk YkkOkYkkg UkkgFk lüzkekktk PkQkk UkkgFk Uk YkkOk v R#k Uk YkkOk Pkkv Gvå \kkwlaaakzkkvrykkg Pkkv PkYkv PkvTkv ZkQkkZkkvCZk LvAkOkv HkvMm AkZkrlbkü \Zkkv Gkvä UkOk c^kv Hkv bk^krektkkv ltkékzk Gv Pkkv TknYkkTkUk YkkOkæUk UkkvPkkTkk ekktktkv WkTkk^kkv PkQkk PkYkv Uk YkkPkk WkTkm Uk YkkOkæUk ekktktkv bk^krektkk ltkokrzk \kckk^kkvä Av HvQkm bkkfkkv ltkokrzk QkkZkå c{ TknYkkTkUk YkkOkQkm bk^krektkkv ltkékzk QkkZk Gv Pkv TknYkkTkUk YkkOkTkng b^kæuk bkykæ UkkvPkkTkk ekktktkv Uk YkkOkæUk WkTkk^k^kngå PZkkg Uk QkYk bkkszk bkksktktkm ^ZkklUPkTkng ekktk Hv PkArUk YkkOk Pkv Ukcv\kkg Qk^kng Hkv vä Av Pkv QkPkkg H bkkfkng TknYkkTk QkkZk Gvå c^kv Ukcv\kkg bkksktktkk b^kæuktkkv ltkokrzk Hkv vå PZkkg bkksktktkng Yko] b^kæuk Pkkv k Uk YkkOkv Gv : 1å Uk YkkPkk [ kpykkå 2å Uk YkkOk [ bkkfkng ekktkå 3å Uk YkvZk [ ekvzkä HOkk^kk ZkkvCZk UkRkQkrå 4å Uk lyklpk [ Uk YkkOkTkng V]å

89 bk^krek bkûkkb^kæuk 77 HvTkk ^kmv bkkszk lbkü QkkZk UkOk TZk WkmHk Uk Tk bkskkzk PkvTkng TkkYk bkksktk Gvä PkvTkk TkvA XkvR Gv 1 2 bkgzkkvckæukä 3 \kdkokæukä APkkræUkä 8 AYkræUkä 9 10 bkguk RkTkæUkä 11 UkkRkTkæUkä bkgwkgskæukä 14l ZkkæUkä 15 b^kkykmæukä 16 b^kæukæukä 17 Ü^ZkæUkä 18 dkvòkæukä 19 Ak\kæUk PkQkk 20 Xkk^kæUk PZkklR bkksktktkk DkOkk XkvR Gvå PZkkg vk\kktkng Pkkv Ag A b^kæuk \kbkm v Gm v 1å lxkttk ltkékzk HvYk Av lfkòkkv RvBkm & k WkgSkk^k^kk^kk]kv cpkkv" v^kkv ltkékzk c{ PkvTkk WkgSkk^k^kk^kk]k Ukn<akTkkv ltkékzk QkZkkvä Pkv Gvå 2å vadkvòkk^kckkcæuk bkgwkgsk Hv PkvTkkQkm ltkékzk Pkv bkgzkkvckæukcvpkn Gv; HvYk Av Akv Bkn#kYkosPkTkv Hkv Tkv Uk bkttkpkktkng ekktk Qk^kngä Pkv bkgzkkvckæukcvpkn Gvå 3å \kdkoktkv Hkv ^kbpkntkkv ltkékzk HvYk Av FkvPkTkk\kdkOkTkv RvBkm FkwPkTZkÆ^kTkkv ltkékzk Pkv \kdkokæuk cvpkn Gvå 4å bkkszkqkm Uk QkYk Qk^kkæUk AYkrTkv RvBkm bkkszktkkv ltkékzk Pkv Gv; HvYk Av AplPkAkTkkv RZk ltkékzk Pkv Gvå

90 78 bk^krek bkûkkb^kæuk 5å bkkszktkm UkGm Qk^kk^kk]k cvpkntkv RvBkm bkkszktkkv ltkékzk HvYk RZk RvBkm AplPkAkTkdkÒk Qk CkZkkTkkv ltkékzk Pkv Gvå 6å Hv bkkszktkm bkkqkvbkkqkv ckvzk PkvTkv RvBkm bkkszktkkv ltkékzk HvYk Av Uk Ak#kTkv RvBkm bkozkrtkk RZkTkkv ltkékzk Pkv Gvå 7å APkkrTkk bkksktkqkm bkkszkxkopkakzkrtkkv ltkékzk HvYk Av FkkBZkv \kkmntkk c\k^kk Tkk TkkYkQkm ltkékzk Av k \kkmn V\kkOkk AgRkv Tkk WkTkk^kv\kk Gv YkkKv Gvä Pkv APkkræUkcvPkn Gvå 8å AkZkræUkcvPknTkk bkksktk ^kmv APkkræUk bkkszktkkv ltkékzk HvYk Av AUkMkTkk PkkAkTkv Hkv PkvTkv ^kok^kk^kk]k ltkékzk Pkv AkZkræUkcvPkn Gvå 9å bkksktk ^kmv Pkv Qk^kk^kk]k AkZkræUk bkkszktkkv ltkékzk HvYk Av Akv Tkk Xkk^kkv Hkv Tkv vyk Acv^kng Av & k Ukn<ak TkArYkkg H#kv"ä Pkv Gvå 10å bkguk RkTkbkkSkTk ^kmv ltkékzk Pkv bkguk RkTkæUkcvPkn Gv ZkkTkv UkoG^kng Av AkvTkk YkkKv A l ZkkQkm WkTkk^kkv Gkv? PkvOkv Akv l ZkkTkv WkPkk^kmä PkvQkm kyk ltkékzk Qk^kkv Av %%^k\kpkkqkm WkTkm Gvä PkvTkng TkkYk bkguk RkTkcvPkn Gvå

91 bk^krek bkûkkb^kæuk 79 11å UkkRkTkTkv bkksktk bkkszktkkv ltkékzk HvYk Av Akv \kmk HPkkv cpkkv PkvTkv RvBkm ltkékzk Av k H Tkv \km#kvä PkvTkv UkkRkTkæUkcvPkn Acv Gvå 12å kskvzktkkv ltkékzk HvYk Av Akv TkkYk bkkgxk]m PkvYkkg PUkTTk Qk^kk^kk]k FkkvBkkTkk ltkékzk PZkklR Pkv bkksktk Gvå 13å bkgwkgsktkv bkksktk ltkékzk Pkv bkgwkgskæuk bkksktk Gv; HvYkAv bkgwkgsk v^kkv ltkékzk Av & k ^kbpkn Bkk^kk ZkkvCZk TkQkmä ^kk k Ukn<akTkv YkTknaZkkvTkkv bkgwkgsk Gvä PkvQkm k ^ZkbkTkm Gv" PZkklR bkgwkgsk bkksktk Gvå 14å AkZkrTkm Uk l Zkk AkZkrTkk Xk\kkUkOkk Av ltkékzk HvYk Av ^kmokk klrtkm ^kkck^kkæuk l ZkkQkm Ckk^kkæUkAkZkrTkkv ltkékzk Pkv l ZkkæUk bkksktk Gvå 15å b^kklykæuk bkksktk ^kmv ^kbpkntkkv ltkokrzk HvYk Av HkvAv XkkvHTkTkk #knü #knüukokktkkv ltkékzk TkQkm k^zkkv Pkkv UkOk HwTkmêkk^kATkng kv]bkm êkk^katkk Gvå c{ Akv Uk ètk Av XkkvHTkTkm #knüpkktkkv ltkokrzk AZkkr lbk^kkzk YknlTk PkvTkk RkTk HwTkm Gvå c^kv HvTkv lhtkrv^ktkkv ltkékzk Gv PkQkk lhtkrv^k H HvTkk b^kklyk Gvä PkvTkv PZkkg #knü Tk ckvzkå v Uk YkkOkv b^kklykæuk bkksktk Gvå

92 80 bk^krek bkûkkb^kæuk 16å b^kæukbkksktk ^kmv ^kbpkntkkv ltkokrzk HvYk Av Akv Tkk UknÒkTkv AUkMkg Wkcn Yko\Zk^kkTk Hkv Tkv ^kk PkvTkv SkTk BkFkrPkkv Hkv Tkvä v^kkv ltkékzk Av k XkkCZk^kkTk lukpkktkkv UknÒk Gv; PkvTkv b^kæukbkksktkcvpkn Acv Gvå 17å Ü^ZkæUk bkksktk ^kmv ^kbpkntkkv ltkokrzk HvYk Av k \kkmn lwk\kan\k Tklc ckvzkä AvYk Av PkvYkkg FkmTkm (BkkgM) UkMm Gv; Pkv Ü^ZkæUk bkksktk Gvå 18å dkvòk ^kbpkntkkv ltkékzk HvYk Av V\kkOkk ûkykdkvòkykkg k SkkTZk PUkTTk QkZkng Gv YkkKv k SkkTZk ûkyk Gvä v Uk YkkOkv dkvòkæuk bkksktk Gvå 19å Ak\k ^kbpkntkkv ltkokrzk Pkv Ak\kæUk bkksktk Gvå PkQkk : 20å Xkk^k ^kbpkntkkv ltkékzk Pkv Xkk^kæUk bkksktk Gvå v Uk YkkOkv bkksktkkvtkng b^kæuk Aõk gä UkOk Pkv lbküä l^k<üä TkwAklTPkA PkQkk RoakOkkvQkm ckvzkä Av HvQkm bkkszk ltkékzkqkm ^k#zk lbkü QkkZk H Tkv HvTkk l^ktkk Tk H lbkü QkkZk Pkv bkksktk Gv; PkvTkkQkm bkksktk UklPkPkæUk (bkrkvak) Gvå v^kkg (ltkrkvrak) bkksktk ^kk ÓìkgPk Ck cok Pkv PkArUk YkkOk Gvå

93 bk^krek bkûkkb^kæuk 81 ^k]mä bkkszk Pkkv Ykk\knYk Tk ckvzk UkOk bkksktk Ykk\knYk ckvzkä PkvQkm v bkksktkqkm bkkszktkkv ltkékzk Pkv TknYkkTkUk YkkOk Gvå k TknYkkTkUk YkkOkTkk b^kkqkkrtknykktk PkQkk Wkv XkvR Gvå PZkkg Uk YkkOkTkk TknYkkTkæUk ekktktkng TkkYk b^kkqkkrtknykktk Gvä PkvTkkg ÒkOk gck Gv SkYkmrä bkkszk Tkv bkksktkå PkvTkng ( k ÒkOkTkng) ekktk QkPkkg b^kkqkkrtknykktk QkkZk Gvå PZkkg Hv ^kbpknykkg bkkszkukokng ckvzk PkvTkv SkYkmr Acv Gv Tkv Pkv Uk lbkü H Gvå ^k]m #ka>kä lxkuk vpk Tkv Uk lbkü v^kk ÒkOk \kdkokkvtkv AZkkr ckvzk Pkv bkkszk Gvå Hv Uk YkkOkPkkTkkv ltkokrzk Qk^kk ZkkvCZk ckvzk Pkv #ka>k Gvä Hv Uk YkkPkkTkv ì ckvzk PkQkk Uk YkkPkkTkkv lxkuk kzk \kckk^km ltkokrzk ZkkvCZk ckvzk Pkv lxkuk vpk Gvä PkQkk Hv Uk CkK Tk ckvzk Pkv Uk lbkü Gvå v Uk YkkOkv ÒkOk \kdkok HvYkkg ckvzk Pkv bkkszk Gvå HvTkkQkm bkkszktkng ekktk QkkZk Tkv TZk Uk Tk QkkZk Pkv bkksktk Gvå PZkkg UkkvPkkTkk ekktkykkg bkksktktkk Wk]Qkm SkYkmrYkkg bkkszktkkv ltkékzk Pkv b^kkqkkrtknykktk Gvä PkQkk TZkTkv UkkvPkkTkk ^kfktk TknYkkTkTkng b^kæuk Acv^kng ^kk TknYkkTk ^kmv lbkü ZkkvCZk ^kka>k TZkTkv Acv^kngä Pkv Gvå PkvYkkg UkglMPkkvTkk bkgwkgskykkg Wkv gck ZkkvCZk Gvä Uk lpkekk Tkv cvpknå PZkkg bkkszkbklcpk SkYkmrTkkg ^kfktk Gv Pkv Uk lpkekk Gvå HvYk Av & k Uk^krPk lctk bkgzkn$pk Gvä PkQkk HvTkkQkm SkYkmrYkkg bkkszktkkv ÓN ltkékzk Qk HkZk v^kkg Hv bkksktktkkg

94 82 bk^krek bkûkkb^kæuk ^kfktk Pkv cvpkn Gv; HvYk Av & k Uk^krPkYkkg SkoYkkMkv HOkkZk Gv YkkKv k Uk^krPk lctk^kk]kv Gvå" ^k]m \UkekkTk^kk]kTkv Wkv gck Pkkv v PkQkk UkTkZk Tkv ltkckyktk vykkgqkm vaä Wkv ^kk ÒkOk l#kazktkk Acv^kkgä PZkkg Hv bkkszktkv UkkvPkv bkksktk kukm bkkfkkv ltkokrzk FGv PkvTkkg ÓìkgPkTkkg ^kfktk Acv^kkg ( v) 1 T^kZk ^kk Wkv Gvå HvYk Av Uk^krPkTkv lctk^kk]kv lbkü YkkKv lctkbklcpk Tkkg ÓìkgPkTkng ^kfktk Acv^kngå ^k]m ÓìkgPkTkm UkvdkkUko^krA bkkszktkng ^kfktk Acv^kng Pkv UkTkZk Gvå HvYk Av SkoYkkMk^kk]m Gv Pkv^kkv Uk^krPk UkOk SkoYk ^kktk Gvå PkQkk cvpkntkk kêkzkv bkkszktkk ltkékzktkng ^kfktk Acv^kng Pkv ltkckyktk Gvä HvYk Av k Uk^krPk SkoYk ^kktk Gv YkkKv lctkykktk Gv Hä v Uk YkkOkv cvpknuko^kra ltkékzk^kfktk Acv^kng Pkv ltkckyktk Gvå v Uk YkkOkv PkYkTkv TknYkkTkTkng b^kæuk ^kk XkvR Aõkk PkvTkv HkOkm ekktktkv TknYkkTkæUk Uk YkkOk WkTkk^kkvå 1å T^kZkÓìkgPk [ Hv ÓìkgPkQkm bkksktktkm cwzkklpkqkm bkkszktkm cwzkklpk WkPkk^kkZkä PkvTkv T^kZkÓìkgPk Acv Gvå RkåPkå %Zkkg %Zkkg SkoYkkMkv Gv PZkkg PZkkg lctk Gvä HvYk 2å ÓìkgPk [ Hv ÓìkgPkQkm bkkszktkk Tk ckv^kkukokkqkm bkksktktkng Tk ckv^kkukokng WkPkk^kkZk PkvTkv ÓìkgPk Acv Gvå RkåPkå %Zkkg %Zkkg lctk Tk ckvzk PZkkg PZkkg SkoYkkMkv Tk ckvzkä HvYk Av Pk]k^kå Pkv T^kZkTkkv RkBk\kkv Gv Tkv Pk]k^k Pkv RkBk\kkv Gvå

95 bk^krek bkûkkb^kæuk 83 c^kvä YkTkv bk^krektkm bkûkktkkv ltkékzk QkZkkv Gv Pkv b^kæuk PkYkTkv Acm v Gm vä Pkv PkYkv <lfkuko^kra bkkgxk]kv! Pkv ltkékzk YkkCkr k Gv TZkkZk#kkïkYkkg Aõk g Gv Av Öv#kä \kdkokltkrvr#k Tkv v Uk YkkOkv ^kbpkntkkv ltkokrzk Tkn YkQkm ÒkOk Uk Gvå PZkkg ^kbpktkng TkkYkYkkÒk Acv^kng Pkv Öv#k Gv Pkv Pkkv Uk QkYk Acv^kkv Hkv vä Av TkkYk Aõkk l^ktkk AkvTkng \kdkok Acm #kakzk? YkkKv Ukcv\kkg TkkYk H Acv^kk #kmbk^kk ZkkvCZk Gv; UkGm ^ZkklUPkä lpk^zkklupk Tkv bkgxk^k v ÒkOk \kdkok Av HvTkkQkm ^kbpkntkng b^kæuk HnRng Xkkbkm HkZkä PkvTkv Acv^kng ^kk HkOk^kngå Av \kdkok Aõkk ^kk HkOZkk l^ktkk #kk ^kmv YkkKv TkkYk UkGm \kdkok Acv^kk ^kk HkOk^kk ZkkvCZk Gvä UkGm \kdkoktkkv kêkzk \k Tkv ZkkvCZk Gvä PZkkg ^kkrm Uk lpk^kkrm TkkTkk Uk l^k<ü Zknl$Pk Acv PkvTkk Uk Wk\k ^kk l#klqk\kukokktkkv ltkékzk Qkvr Uk ^kpkvr\kkv Hv Pkv Gvå Av v Uk YkkOkv l^ktkk ^kbpkntkng bkkfkng b^kæuk HkOk^kng ^kk ZkQkkQkr PZkkCk Ck cok QkPkng TkQkmå \kkwlaaykkg ^kk #kkïkykkg v^km H ^kbpkntkk l^k^kvfktktkm YkZkkrRk Gvå c^kv bk^krektkm bkûkk- bkûkktkkv ltkékzk k^zkngä PZkkg Uk QkYk Pkkv TkkYk HkOkkvä UkGm TkvA YkPkkvTkk kêkzkv \kdkokklra UkGm bk^kr YkPkkvYkkg Acv\kkg Hv \kdkok PkvTkkv ltkokrzk Pkv UkGm PkYkTkv Uk Wk\kæUkQkm Hv bkkfkng Xkkbkv Pkv UkkAkv ltkékzk \kk^k^kk ZkkvCZk Gvä k YkkCkr Gvå Hkv Akv Acv Av &bk^krek TkQkm" Pkkv PkvTkk AQkTkTkv Pkkv Ukcv\kkg H ekkukaktkng Uk\kgXkcvPknTkv Pkkv bkpzk R#kkr^Zkkv

96 84 bk^krek bkûkkb^kæuk H cpkkvå c^kv PkvTkv ( Ykv) UkoGm v Gm v Av PkYkv bk^krektkm TkklbPk Ackv Gkv Pkkv Pkv Akv dkvòk Ak]Tkm UkvdkkQkm Ackvä Pkkv v Pkkv Ykv UkOk YkkTkm v Gm v UkOk Hkv PkYkv bk^kr dkvòk Ak]Tkm Ukvdkk v bk^krqkk TkklbPk Acv#kkv Pkkv PkYkTkv Ykv Acm v Gm v Av Hv bk^krqkk Xkk^kæUk ckvzk PkvTkm ^kbpknbkgekk QkkZk? ^kk PkvTkm TkkYkbkgekk UkOk ltkzkykqkm Tk Uk ^kpkvr; PkYkv bk^krektkm lbpkuko^kra l^klskæuk ^kka>k Pkkv AcvPkk TkQkmä PkYkv Pkkv kyk Ackv Gkv Av &bk^krek TkQkmå" c^kv PkYkv bk^krektkk bk^krqkk Xkk^k YkkTZkkv Pkkv bk^krektkm bkgekk AkvTkk kêkzkv Uk ^kpkr#kv? TZkkZk#kkïkYkkg Pkkv k^km YkZkkrRk Gv Av Hv bk^krqkk Xkk^kæUk ckvzk PkvTkm bkgekk H ckvpkm TkQkmå HvYk Akv TkklbPkæUk ^kfktk Acv Av & kak#ktkng Vo\k TkQkm" Pkkv PZkkg kyk k^zkng Av &^kpdktkv Pkkv Vo\k Gv" PkvYk PkYkv \kkwlaa ÓìkgPk kukkv Av HvTkkv bk^krqkk Xkk^k ckvzkä PkvTkm l^klsk ^kk ltkakvskykkg bkgekk Fkk\km ckvzk; UkOk \kkwlaaykkg Pkkv v^kng Akv ÓìkgPk Gv Tklcä YkkKv bk^krqkk Xkk^kTkm TkkYkbkgekk bk^krqkk ckvzk Tklcå PkvQkm PkYkv &bk^krek" v^kng ^kfktk AcmTkv UkkGk PkvTkm &TkklbPk"æUk ^kfktk Ackv Gkvä v ^kkpk bkgxk^kæuk Gvå êkmrv^kkckykbpkkvòkykkg UkOk vyk H Aõk g Gv Av bkglektk: ÉklPakvSkkv Tk ÉklPakvSZkkRpPv ^klfkp~ú 27 ( kupkykmykkgbkk) Qkr : bkgekk^kktktkkvä (TkkYk^kk]k UkRkQkrTkkv) ltkakvskä ltkakvszk (ltkakvsk^kk ZkkvCZk UkRkQkr) l^ktkk ARm ckvzk Tklcå

97 bk^krek bkûkkb^kæuk 85 Qkr : HvTkm bkgekkæuk 1 Uk lpkakvsktkm ^kka>kæuk bkgekk Acv^kkYkkg k^kv Pkv ^kka>k AQkglFkPk~ bkr~xkk^kæuk Hv bkgekktkkv b^kkykm 2 Uk lpkakvszkukrkqkrä PkvTkk kêkzk l^ktkk Uk ^kpkvr Tklcå PkvQkm Hv ^kbpkn AQkglFkPk~ lbpkæuk c#kv PkvTkm H TkklbPkTkm AQkTkm AQkglFkPk~ bkgxk^k#kv UkOk bk^krqkk Xkk^kæUkTkm bkgekk \k Tkv (^k]m) PkvTkm TkklbPkTkm AQkTkm bk^krqkk H WkTkPkm TkQkmå PkYkv bk^krektkng TkkYk \k Tkv (^k]m UkkGk PkvTkm) TkklbPk Acmä UkOk &bk^krek" v^km TkkYk bkgekk Pkkv bk^krektkm AQkglFkPk~ lbpkpkktkv HOkk^kv Gv; YkkKv Ykv Pkkv Ukkbkv bk^krektkng lbpkp^k lbkü v Gm vä Av PkYkv bk^krektkng TkkYk \k Tkv TkklbPk Ackv Gkv UkOk PkvYkkg Pkkv kyk k^zkng Av bk^krektkkv bkr~xkk^k Akv Uk Gv H Tkv Pkkv bk^krektkm bkgekk WkTkv Gvå v Uk YkkOkv bkgekktkk b^kkykmtkkv Uk lpkakvsk H UkkvPkkTkm Uk lpkakvszk^kbpkntkm lbklü Gvå ^k]m PkYkv Acv#kkv Av & Ykv Pkkv bk^krekqkm TkklbPkTkng ^kfktk Aõk g Gv Pkv Pkkv klbpka>k^kkrm bk^krektkm lbpk YkkTkv Gvä PkvTkk lxkuk kzktkv BkgMTk YkkKv Aõk g Gvå" PkvTkv Ykv Acm v Gm v Av &bk^krek TkQkm" v^kng WkkSkkbklcPk ^kfktk Pkkv Acv^kng TkckvPkngä Acv^kng cpkng Pkkv bk^krek^kkrm v^kng YkkTkv Gv UkOk PkvTkng êküktk HnLng Gv" v Uk Acv^kng cpkngä vk\kv PkvTkv Pkkv ^kkr ltkokrzk Qk HkZkä k^km 1å Uk lpkakvsk [ ltkakvskå 2å Uk lpkakvszk [ ltkakvsk^kk ZkkvCZkå

98 86 bk^krek bkûkkb^kæuk bkgxk^klpk ^kkpk l^kfkkzkvr Acv^km ZkkvCZk TkckvPkm Av &bk^krek H TkQkmå" v Pkkv PkYkv HoLk YkPkUkdk ^kmv H ^kfktk Aõk g Gvä klbpka>k^kkrm Pkkv TkklbPkæUk ^kfktktkv H bkksktkæuk WkTkk^km bk^krektkk lbpkp^ktkm Uknlì Gvå v Uk YkkOkv ^kfktkqkm H UkkvPkkTkm Hv bk^krektkm lbpkä PkvTkm lbklü PkQkk Ykv Hv bkksktk TknYkkTk ^kmv bk^krektkm bkûkk HkOkm Gv Pkv PkYkTkv R#kkr^km v Gm v c{ Uk TknYkkTkQkm bk^krektkm bkûkktkkv ltkékzk Qk^kkv R#kkr^km#kngå va Pkkv varv#k ckltktkv bkksktk WkmHng QkkvMk DkOkk ekvzktkng UkOk Uk PZkdk Gv PkvTkv bkksktk ÒkmHng bkodyk klr UkRkQkkvrTkv bkksktk FkkvQkng bkodyk klr UkRkQkræUkv Hv UkRv#k^kkA>kkv Gv PkvTkv bkksktk v Uk YkkOkv Uk bkksktk Gvå c^kv PkvTkng l^k#kvak (^kokrtk) ^kk v bkksktkkvtkk kêkzkqkm bk^krektkng TknYkkTk v Gm vä Pkv c{ \kbkm v Gm v : PZkkg Rkvak Tkv ckltk Akv Æ^kTkv bkgukookr Qk Gvä Av ekktktkm l^k#kvakpkk PkQkk AakkZkTkm YkgRPkk ^kskpkm ^kskpkm Hkv^kkYkkg k^kv Gvä PkvTkkQkm k bk^krekpkktkm lbklü HvYk Ckkv]Qkm * YkmLm Gvä BkkgMä BkkgMQkm Wkoæ Tkv lykêkm * bkgzkn$pkuk kgpkykkg AkN^kkYkkg k^kv Gvå

99 bk^krek bkûkkb^kæuk 87 YkmLm Gvä HvTkv HkOkmTkv b^khklpk varv#k CknOkTkk ^kplüukokktkv bkksktk WkTkk^km YkpPkTkk bkgukookr YkmLkUkOkkTkkv ltkékzk v Gm v; Qk^kk ^kmv varv#k RkvakTkm ckltktkv bkksktk WkTkk^kmTkv Akv TkkYkkg bkgukookr RkvakTkm ckltk bkksktk ^kmv bkkskm v Gm vå v Uk YkkOkv varv#kæuk ^kktkckmqkm bk^krrv#k^kkpktkkv ltkékzk v UkOk va TknYkkTkTkm HklPk Gvå êkmrv^kkckykbpkkvòkykkg UkOk Aõk g Gv Av ZklP#kkZkTkkP~ú úúúú ^klfk<qkk b^kcvpnxzkkv 4 ( kupkykmykkgbkk) c{ä Æ^kkvTkv varv#k ckltk ^kplü ^kplüæuk QkPkm HkOkm (PkvTkv) bkksktk WkTkk^kmä Akv Tkv bkgukookr UkOk ckltk Qk Gvä v Uk YkkOkv TknYkkTkQkm lbkü AZkn å ^k]mä Hv Hv ekvzk TknYkvZk QkkrPk~ TknYkkTkYkkg k^k^kk ZkkvCZk Gv Pkv ltkzkykqkm Akv Tkv Uk ^k#zk ckvzk Hå HvYk lctk klr Gv PkvTkv TknYkkTkQkm UkOk HkOkm v Gm vä Akv Qkr : HvYk Æ^kkvTkv Rkvak Tkv DkKkMkv ckvzk Gvä PkvYk UkkvPkUkkvPkkTkk Wkkõk Tkv Yk]Tkkv ( QkkrPk~) Tkv RkvakTkkv) bkgukookr dkzk lpk#kkzktk cvpknqkm (DkKPkkg DkKPkkg bk^krqkk Tkk#k QkkZk v cvpknqkm) lbkü QkkZk Gvå

100 88 bk^krek bkûkkb^kæuk PkvTkv Uk PZkdk UkOk HkOkm \kv Gv; v H Uk YkkOkv ekvzkä TknYkvZk Gv PkvTkv Uk PZkdk Qk^kk YkkKv ÓìkgPkQkm k TknYkkTk bkkszkngå 1 bkodykä 2 Tkv 3 cvpkn TknYkvZk Gv YkkKv Pkv Akv Tkv Uk PZkdk Gv Hä HvTkv Pkv Uk PZkdk Gv Pkv H bk^krek Gvå v Uk YkkOkv TknYkkTkÓìkgPkQkm bk^krektkm bkûkk lbkü êkm Rv^kkCkYkbPkkvÒkYkkg UkOk Aõk g Gv Av Ék Zkdkk: AùbZklFk<Qkkú úúúúúúú úúúúú bk^krekbkg bqklp:ú 5 ( kupkykmykkgbkk) Qkr : Hv 1 bkodykä 2 Tkv 3 UkRkQkr Gv Pkv Akv Tkv Uk PZkdk ckvzk Gvä PkvTkng ÓìkgPk HvYk lctk TknYkvZk Gvå PkvTkv Uk PZkdk (UkOk) Hkv H \kv Gvå v Uk YkkOkv WkmHng TknYkkTk lbkü AZkn å 1å bkodykukrkqkr [ bkodyk UkRkQkkvrå Ak]Qkm v^kk UkRkQkkvrå 3å [ YkvæUk^krPk dkvòkqkm v^kk UkRkQkkvrå Qkr : HvYk lctk UkRkQkkvr TknYkkTkTkk l^kakzk ckv^kkqkm Akv Tkv Pkv kv Uk PZkdk ckvzk Gv PkvYk bkodykä ±Ak] Ukvdkk v UkM>kng ckvzk v^kk² Tkv UkRkQkkvr UkOk TknYkkTkTkk l^kakzk ckv^kkqkm Akv Tkv Uk PZkdk ckvzk Gvä bk^krektkm lbklü QkkZk Gvå

101 bk^krek bkûkkb^kæuk 89 ^k]mä Hkv ekvzkukrkqkr Gv Pkkv PkvTkkv ekkpkk UkOk Akv Gv Hå Av ekvzk Hv Ykvæ klra ^kk Æ^k klr #kkïkykkg bkkgxk]m H Akv Tkkg Acv\kkg ^kfktkkvtkk kêkzkqkm êknpkekktk ^kmv HkOkm v Gm vå HvYk bkodyk klr UkRkQkr UkkvPkkTkv Uk PZkdk HkOk^kkYkkg Tk k^kv PkkvUkOk Akv Tkk Acv\kkg #kkïkkvqkm ltkwkkrsk êknpkekktk ^kmv HkOk^kkYkkg k^kv Gvä YkkKv TknYkkTkQkm k ltkékzk lbkü AZkkvr Av Æ^k klr ^kbpkn Gv Pkkv PkvTkkv bkgukookr bukì ekkpkk UkOk Akv Gv Hä v Uk YkkOkv ÒkmÆHklPkTkk TknYkkTkQkm lbkü AZkn å ^k]mä bkodyk klr UkRkQkkvrTkv Hv UkRv#k Gv Pkv bkodyk klr UkRkQkkvrTkv Akv bkkdkkpk~ HkOk^kk^kk]kv Gv PkvTkk kêkzkqkm H ( UkRv#k) Uk ^kpzkkvr Gvä Av 1 bknltklékpkkbkgxk^kr~wkkska Uk YkkOkkvTkv YkkKv UkRv#k l^kûykktk Gvä PZkkg Ykv k TknYkkTk lbkü v Gm v Av Hkv k UkRv#k Gv Pkkv PkvTkk Yko] ^k$pkk H Gvä v Uk YkkOkv AkZkkrTknYkkTkQkm bk^krektkm bkûkk lbkü êkmè\kkva^kkspkaykkg Aõk g Gv Av úbkodykk<qkkvrurv#k lc P bkkdkk AùPprUo^krAù:ú ^kp:ú 9 (Uk å å UkkTkng 11) 1å bknltklékpkkbkgxk^kr~wkkskauk YkkOk [ HvYkkg Akv WkkSkA Uk YkkOk Tk ckvzk Tkœm QkZkv\kngå (Akv UkOk ^kbpkntkm bkûkk lbkü YkkKv WkSkkQkm FklN kpkng Uk YkkOk v Gvä Av PkvTkm bkûkkykkg Akv WkkSkA Uk YkkOk Tk Yk]vå)

102 90 bk^krek bkûkkb^kæuk HvYk Akv Ukn<ak (YkAkTkTkm) WkvbkmTkv ^kmokk WkHk^kPkkv cpkkv PZkkg Akv WkmHk Ukn<akv Pkkv PkvTkv bkkdkkpk~ RvBZkkv TkQkmä ^kmokktkkv TkkR ZkQkkQkræUk bkkgxk]m PkvOkv v^kkv ltkékzk AZkkvr Av c{ Akv ^kkægòk ^kckkm^kk^kk]kv Gv; Pkv H Uk YkkOkv c{ UkOk bk^krektkv bkkdkkpk~ Uk PZkdk Pkkv RmLk TkQkmä k bkkfkk UkRv#kæUk bkksktkqkm bk^krektkm bkykktkæuk bkûkk lbkü PkQkk v^kk bk^krektkv ltklykûk Hkv v Pkkv ltkokrzkbqkktk ltkékzk (Uk \kbkm#kngå c{ Akv Uk ètk Av TkklRlTkSkTkêknPk Gv Pkv H Gvä PkvTkv Pkkv ^kkgfkv bkkgxk]v PkvTkv ekktk Qk HkZk vtkkqkm bk^krek^k$pkk lbkü AZkkr? PkvTkkv : Hkv UkRkQkr UkOk TkklRlTkSkTk Gv PkQkk ^kbpkn kvykkg TkkYkklRA Acv^kkg UkOk TkklRlTkSkTk Gvä PkvQkm APkkr Pkkv PkvTkkv Akv bk^krqkk Gv H Tklcä Uk QkYk Pkkv TZkkZk#kkïkkvYkkg ^kfktkbkkykktzktkv UkOk Ukkw<akvZkUkOkng lbkü AZkn Gv Tkv Ukkw<akvZkkYTkkZkTkkv ltkakvsk AZkkvr Gvå Av k UkRv#kæUk ^kka>k Akv Ukn<akTkk kêkzkl^ktkk Uk ^kpkvr Tklc; #kwr UknR~Ck\kTkm UkZkkrZk Gvä Pkv Æ^kTkk kêkzk l^ktkk H Uk ^kpkvr Gvå è\kkva^kkspkaykkg UkOk Aõk g Gv Av : Qkr : bkodykklr UkRkQkkvrTkkv UkRv#k Pkv UkRkQkkvrTkv bkkdkkpk~ (Uk PZkdk) H ckv #kavå Av Pkv (bkodykklr UkRkQkkvrTkng ekktk) z\kck Tkv lüzkkvqkm Gv Tkv bkpzk Gvå

103 bk^krek bkûkkb^kæuk 91 útkwaùktpkapùlçkykkytkkzkyko\k ^kvbzk ÉkYkkOkPkú ^kv l^kék\kgxktkkp~ú 4 (Uk å å UkkTkng 7) PkYkv bk^krqkk AplÒkYk kytkkzk Ackv Gkv UkOk PkvTkm Uk YkkOkPkk TkQkmä PkvQkm v kytkkzktkkv Yko]^ZkkBZkkPkk YkkTk^kk ZkkvCZk Gvå PkQkk Hkv ^ZkkBZkkPkk YkkTk^kkYkkg k^kv Pkkv PkvTkk Acv^kkYkkg Uk YkkOkPkk k^k#kv? Av Rkvak^kkTk ^k$pkktkv Pkkv NkxCkm Acm v Gm vä YkkKv UkoOkr H Yko] ^ZkkBZkkPkk QkPkkg kytkkzktkm bkkfkm Uk ^kplûk Qk#kvä v H R#kkr^km v Gm v : Hkv PkYkv bk^krqkk AplÒkYk kytkkzk Ukn<akTkk kêkzk l^ktkk H YkkTk#kkv Pkkv kytkkzk Pkkv AplÒkYk bkgxk^kv Gvå k^kng ^kfktk Gv Av : ¾ &lbkákv ^kokrbkykkytkkzk:" QkkrPk~ bkkfkm kytkkzk Gv Pkv b^kzkglbkü Gv UkOk Akv Tkm TkQkmä Pkkv ^kk Æ^kklRA ^kbpkntkkg TkkYk Qkr : bk^krqkm AplÒkYk k^k^kktkk UkOk ^kvrykkg Uk YkklOkAPkk k^km #kapkm TkQkmä Av PkvTkk ^ZkkBZkkPkk bk^krek ckvpkkg ^kgfktkktkkv bkgxk^k k^kv Gvå * Qkr : ^kokr bkguk RkZk (FkkvbkL b^kzkglbkü Gv TkklRlTkSkTk Gvå

104 92 bk^krek bkûkkb^kæuk akk~ü^zkqkm WkSkkg b^kzkglbkü Gv YkkKv kytkkzk Pkkv AplÒkYk H Gv PkkvUkOk Akv Ukn<akTkk kêkzk l^ktkk kytkkzk^kfktk H UkkvPkkTkk b^kkqkrtkv Uk Ak#k^kkYkkg bkykqkr TkQkmå Hkv ^kfktkykkg H k^km #kl$pk ckvzk Av ^kkgfkv bkkgxk]v PkvTkv Pkv æuk bkkfkng ekktk Pkkv TkvA YkPkkvYkkg UkOk TZkQkk ^kk va YkPkYkkg UkOk Uk lpkukdkmtkkv bkr~xkk^k #kk YkkKv Qk^kk Rv? YkkKv kytkkzktkk Uk ^kpkrtktkv Akv ^kfktktkkv ^ZkkBZkkPkk ^k#zk YkkTk^kk ZkkvCZk Gvå PZkkg v ^ZkkBZkkPkk Hkv YkkTk#kkv Pkkv kytkkzkæuk ^kfktk Gv Pkkv PkvTkk kskmtk Uk ^kpzkk Gvä UkOk PkYkv AplÒkYk kytkkzktkm k^km vaktpkcl bk^krektkm TkklbPk #kk YkkKv Ackv Gkv? PkQkk Hkv kytkkzkæuk^kfktktkkv ^ZkkBZkkPkk YkkTk#kkv Pkkv PkvTkk ^kfktkykkg Uk YkkOkPkk k^k#kv Tklcå v^kk ^k$pkktkk Acv\kk bkoòkykkg Uk YkkOkPkk k^k#kv? Av ekktk ^kmv Pkkv ^kbpkntkng b^kæuk (ZkQkkQkr) Xkkbkv Tklcä vk\kv UkkvPkkTkv Hv^kng ^kbpkntkng b^kæuk TZkQkk Xkkbkv Pkv^kng AcmTkv (YkkÒk) Qk^kk UkkvPkkTkkQkm Aõk g Tk HkZk ^kk Acv^kkYkkg WkkSkk \kkckpkm HOkkZk Pkkv ^kbpkntkng b^kæuk ^k$pk^zk Acm R (YkkÒk) v Uk YkkOkv Pkkv ekktkm ^k$pkktkk kêkzkqkm Rkvak k^kvå ^k]m Hkv ARklFkPk~ Akv Tkv zalfkpk~ ekktk ckvzk ^k#kqkm ^kk UkkvPkkTkk l^kakzkä AakkZkä AkYkä kvskä YkkTkä YkkZkkä \kkvxk Tkv akkrlra Uk ZkkvHTkTkv bkksk^kk YkkKv bkkfktkv HoL Acv ( vk\kv) PkvTkng (AQkTk) Uk YkkOk TkQkmå v

105 bk^krek bkûkkb^kæuk 93 Uk kêkzkv Rkvak k^zkkvå c^kv HvTkv WkgTkvYkkg bkkykktzk l^k#kvakpkk ckvzk PkvTkkYkkg UkOk bkkfkng ^k$pkkukokng k^k^kng Rn\krXk Gvä Pkkv HvTkkYkkg Uk Wk\k ckvzk PkvTkkYkkg bkkfkng ^k$pkkukokng k^kv? YkkKv ekktkm ^k$pkk bk^krqkk ckvzk Tklcå ^k]mä PkYkv Hkv clck kcmukokng ^kk YkPkUkdk Rkvak^kkTk ^ZkkBZkkPkkYkkg UkOk Uk YkklOkAUkOkng YkkTk#kkv Pkkv YkPkYkkg Uk YkkOkTkng b^kæuk #kk YkkKv Aõk g Gv? k^kng ^kka>k Gv H Av ^kg ÉkYkkOkbZkkÉkYkkOk ^kyk~"ú ÿvakm PkvTkm Acv\km kytkkzk Uk YkkOkæUk ckvzk? PkvTkm Acv\km kytkkzktkv Pkkv k^zkng! HvYk k Ak]Ykkg AUkKm kvtkkg #kkïkkv Rnì ÿvakm^k$pkkhtzk Gv PkvYk kytkkzktkkg #kkïkkv UkOk QkZkkgå v Uk YkkOkv AplÒkYk kytkkzk YkkTk^kkYkkg ^kk ^k$pkktkv YkkTk^kkYkkg TkvA WkkSkk kv k^kv Gv; PkvTkkv l^k#kvak ltkokrzk YkckXkkaZkä ìbkcukm Tkv è\kkva^kkspka klr TZkkZkTkk Ck gqkkvykkg cvpkn Zknl$PkUko^krA AZkkvr Gv PkvTkv HkOkm UkkvPkkTkkg Al\UkPk^kFkTk Uk YkkOkXkoPk TkQkmä vyk YkkTk^kng ZkkvCZk Gvå Qkr : ÿvaktkv Uk YkkOkTkv UkOk Uk YkkOkUkOkng PUkTTk QkkZk Gvå

106 94 bk^krek bkûkkb^kæuk PkQkk bkkfkk ^kbpknb^kæuktkv ^kk Æ^kTkk A\ZkkOkYkkCkrTkv Uk lpkukkrtk ^kfktk Gvä Pkv AõkkQkm H Uk ^kpzkk Gv ^kkpk lbkü Qk å Pkv H êkm è\kkva^kkspkaykkg Aõk g Gv Av : úékwknák#kvakpå^kkqkvr bkkdkkp~ ÉkdkmOkAù\Ykakvú úúúúúúú úúúúlbkáv YknTkmTæbkgbPn Zkv YkkvdkYkkCkrbZk 2 úúúúbk Zkkg P ÉklPlU bkkzkkyknuzkkvckk YkAùk YkTk:ú úúúúúúú úúúúìkvzkbkk ZkkvdZkYkkOkbZk Ék^kpÅkg bkoçkykklrykyk~ú 3 (Uk å å UkkTkng 4) Qkr : HkOZkk Gv bk^kr UkRkQkr HvOkvä DkkPk AZkk Gv DkklPkAYkr HvOkv PkQkk Hv YknTk{ÜkvTkv bpknlpk ZkkvCZk YkkvdkYkkCkrTkv R#kkr^k^kk^kk]k Gvä v^kk ^k$pkktkm lbklü QkPkkg H HkvMkPkkv Hv UkZkkvCkb^kæUk kpykk Tkv PkvTkm Uk lpklukpbkk QkkrPk~ UkoG^kkæUk Uk ^kplûk QkPkkg QkAkg k bkoòkkv Uk ^kpzkk Gvå Pkv lhtkykpktkkg #kkïkkvykkg Zknl$PkbklcPk bkpzkukokng ckvzk Gvä Av lhtkykpkykkg bkoòktkng \kdkok k Aõk g Gv Av Qkr : bkykbpk Pkû^kkQkkvrTkk ekkpkkä Tkv YknTk{ÜkvQkm bpknpzk v^kk YkkvdkYkkCkrTkk TkvPkkTkm ( kupktkm) lbklü QkPkkg êkvzkykkg HkvMk^kkTkm ZkkvCZkPkk^kk]k UkZkkvCkkPYkA kpykktkv YkkvdkYkkCkrTkm lhekkbkk QkPkkg Pkû^kkQkrbkoÒkTkng Uk QkYk bkoòk YkkvdkYkkCkr:) Uk ^kpzkn Gvå

107 bk^krek bkûkkb^kæuk 95 ¾ &cvpnykåkqzkg bknçkyk~" Pkkv v^kkg bkoòkkvä bk^krek ÿvak^kktk^k$pkk ckvpkkg Uk ^kpkvr? HvYk WkpcbUklPk klr TkklbPkA^kkRmTkkg bkoòkkv bkkfkk ^k$pkk l^ktkk H Uk ^kpkvr Gv Pkv^kkg lhtkykpktkkg bkoòkkv TkQkmå lhtk#kkïkkvtkkg ^kfktkykkg Pkkv bknltklékpkkbkgxk^kr~wkkskaukokng Gv vk\kv Pkv Pkkv bkpzkpkktkv lbkü Gv Tkv bkpzkpkk Gv Pkv k ^kfktkkvtkk bkoòkukokktkv Uk CkK Gv PkQkk bkoòkukokng Gv Pkv Uk OkvPkkUkOkkTkv lbkü Gvå c^kvä k Ak]Ykkg bkkfkkg ^kbpknb^kæuk R#kkr^k^kk]kg ^kk bkkfkk YkkvdkYkkCkrTkkg bkoòkkv Pkkv Yk]v H Gv UkOk HvTkk ekktkykkg lhtk^kfktktkk kckyktkng bkv^ktkä Zknl$PkTkng ^k\kgwktkä Ckn<Tkkv UkRv#k PkQkk b^kktknxk^k v Uk YkkOkä TkZkä ltkdkvuk Tkv 1 TknZkkvCkQkm ltkékzk QkZkkv Gv Pkv H Æ^kkvTkv v ^kfktktkng bkkfkng bkpzkukokng Xkkbkv Gv PkQkk PkvTkv H v ^kfktkkv bkkfkkg bkoòkæuk Xkkbkv Gv Tkv PkvTkv H v^kkg bkoòkkvtkv Acv^kk^kk]k ^k$pkk H Gvä vyk Xkkbkv Gvå v Uk YkkOkv Hv XkvRl^kekkTkm Æ^k Gv PkvTkv H %Zkkg Av^k]mTkng Uk PZkdk R#krTk (Gv) * Qkr : Zknl$Pk^kk]ng Tkv ZkQkkPkQZk (bkkfkng) ckvzk Pkv bkoòk Acv^kkZkå 1å TknZkkvCk [ ^kbpknykkg bkoòk bkpk~ä bkgbzkk ^kbpkntkng b^kæuk HkOk^kkTkk ZkkvH^kkYkkg ( k^kv Gvä Pkv bkksktktkv TknZkkvCk Acv Gvå (Hn kv Pkû^kkQkrbkoÒk Uk å å bkoòk 7 8)

108 96 bk^krek bkûkkb^kæuk PZkkg Pkkv bkgzkkvckæuktkk AkZkræUk bkksktk bk^krektkm bkûkk lbkü Qk Gvå ^k]mä k Ak]Ykkg Av^k\kekkTkmTkkg Uk PZkdk R#krTk TkQkm UkOk PkvYkTkm 1 bqkkuktkk 2 ^kk 3 R#krTk Gv PZkkg bkksktkqkm bkûkktkm lbklü QkkZk Gvå v Uk YkkOkv Hv bk^krektkm bk^krqkk TkklbPk Acv Gv PkvTkv bk^krektkm bkûkk HvYk lbkü Qk Gv PkvYk bkûkk lbkü UkkZk ( c{) R#kkr^Zkkv Gvå c^kv HvTkv kpyka\zkkok Gv PkvOkv Uk QkYk k^kk UkkZkQkm ^kfktktkng bkpzkukokng UkkvPkkTkk ekktkykkg ltkokrzk UkGm CkYZkYkkTk QkZkv\kkg bkpzkæuk bkksktktkk Wk]Qkm PUkTTk QkZkv\kng Hv TknYkkTkä PkvTkkQkm bk^krektkm bkûkk lbkü (PkvTkkg) êküktkä ekktkä R#krTkä UkoHTkä Xkl$Pkä bpkkvòk Tkv ZkkvCZk Gvå 1å 2å 3å bqkkuktkk [ SkkPknä AkaKä UkkakkOk Uk lpkykk PkQkk TZk UkRkQkkvrYkkg & k Pkv Gv" v Uk Akv Tkm A\UkTkk Pkv bqkkuktkk ltkdkvuk Gvå bqkkuktkk [ Hv UkRkQkrYkkg Hv^kkv ckvzk PkvYkkg Pkv^kk A\UkTkk Pkv bqkkuktkk Gvå RkåPkå êkm XkCk^kkTkTkm Uk lpkykkykkg êkm XkCk^kkTkTkm A\UkTkk bqkkuktkk [ lxkttk UkRkQkrYkkg Akv lxkttk A\UkTkk Pkv bqkkuktkk Gvå RkåPkå CkkvKkYkkg WkkR#kkc A\UkTkk

109 bk^krek bkûkkb^kæuk 97 UkOk Hv bkûkktkkv ltkékzk Pkkv TkQkm Tkv An\kUkülPkQkmä UkgFkkZkPkTkk kêkzkqkm ^kk lykqzkkskykrwknlüqkm R#krTk UkoHTkklRæUk Uk ^kpkvr Gv ^kk YkPkUkdkTkk clck kcmukokkqkm WkmHk kvtkv ( TZk Rv^kklRATkv) Tk UkOk YkkTkvä YkkÒk PkvTkkv H (UkkvPkv YkkTkv\kk lhtkrv^kklratkkv H) bkv^ka Gv PkvTkv Pkkv ltkzkykqkm UkkvPkkTkk kpyka\zkkokæuk AkZkrTkm lbklü QkPkm TkQkmä PkvQkm Pkv ekktkm lykqzkkólì H Gvå Av HvTkkQkm bk^krektkm bkûkktkkv H ltkékzk TkQkm #kakzkkv Pkkv (PkvTkkQkm) b^kæuktkkv ltkékzkklr Pkkv Qk#kv? c{ Akv Acv Av bkûkktkkv ltkékzk Tk QkZkkv Pkkv #kng QkZkng? v Rv^k Pkkv bkkfkk Gv YkkKv UkoHTkklR V] QkkvMkg H HkZk Gv! PkvTkkv Hkv zalfkpk~ YkgRAakkZkæUk Qk H#kv Pkkv UknOZkWkgSk Pkkv QkPkkv H#kv; lhtkykpkykkg Pkkv Rv^kTkkg R#krTkQkm kpykr#krtkæuk V] Qk^kng Aõk g Gv Pkv Pkkv ltkzkykqkm bk^krektkm bkûkk HkOk^kkQkm H Qk#kvä TZk Uk Tklc QkkZkä v H êkm Uk Aõk g Gvå ^k]m PkYkv \kkwlaa AkZkkvrYkkg Pkkv v^kk Gkv Av ^kbpkntkkg bkûkk klr ltkékzk AZkkr l^ktkk bk^krqkk Uk ^kpkrpkk TkQkm; Tkv c{ PkYkv bkûkkltkékzk UkOk Tk Dkv\kk (UkkCk\k) TkSZk^kbkkZkm Qk Uk ^kpkkvr Gkv v YkkvKng kékzkr Gvä YkkKv è\kkva^kkspkaykkg (UkkTkng 9) Aõk g Gv Av &AùQkYklTklËkPbkÅkkAù: bpn Zk: Ékvdkk^kPkg"åååååå klr Qkr : HvTkm bkûkktkkv ltkékzk TkQkm QkZkkv Pkv

110 98 bk^krek bkûkkb^kæuk bpk^ktk ZkkvCZk Gv? YkkKv PkYkv bk^kr AkZkkvrTkm Ukcv\kkg UkkvPkkTkk ekktkykkg bk^krektkm bkûkk lbkü v H bk^kr SkYkrTkng Yko] Gvä PkQkk v H lhtkykpktkm kytkkzk Gvå c{ Akv Uk ètk Av &SkYkrä SkYkrTkk UkkZk bklcpk cvzkkvukkrvzkpkû^k v H Akv Tkv Uk PZkdk Gvä v Uk YkkOkv Pkkv Acv^kng UkOk bka\k UkRkQkr Uk PZkdk Gvä vyk Tk Acv^kngå" PkvTkv kukm v Gm v Av PkYkv Uk ètk AZkkvr UkOk v Uk YkkOkv TkQkmå Av bka\k UkRkQkr Uk PZkdk Gv vyk Tk ckvzk Pkkv SkYkrä SkYkrä cvzkä UkkRvZk Pkû^kTkng UkOk Uk PZkdkUkOkng Tk WkTkvå ^k]m Hkv bka\kukrkqkr Uk PZkdk Acv#kkv Pkkv PkYkv (YkkÒk) YklcYkk Qkvr k ^kkpk Acm UkOk PkvYkkg v CknOk Pkkv bkkfkkv Tk k^zkkvä HoLYkPk^kk]k kvtkk Hv^kng Acv^kng QkZkngå Av k ltkzkyk Gv Av HvTkv bka\k UkRkQkr bkkfkk Uk PZkdkæUk Tk QkZkk PkvTkv Akv ^kbpkntkm Uk YkkOkPkk TkQkmå 1^k]m Pkv Acv Gv Av &&HvYk bk^krek^kkrm Acv Av &YkTkv zalfkpk~ekktkmtkv bk^krektkng êküktk TknYkkTk ^kmv HvYk XkkbZkng Gv Pkv H Uk YkkOkv bk^krektkv Ukcv\kk QkZkk Gvä khv Gv PkQkk Xkl^kaZkYkkg Qk#kv" PkvYk k^kng v bk^krek^kkrmtkv Ykv vyk Acm#kng Av YkTkv zalfkpk~ekktkmtkv HvYk bk^krektkkv bkr~xkk^k Tk XkkbZkkv Pkv H Uk YkkOkv Uko^krYkkg UkOk bk^krektkm bkûkktkkv bkr~xkk^k Akv Tkv XkkbZkkv TkQkmä ^kpkrykktkykkg Akv Tkv XkkbkPkkv TkQkm PkQkk Xkl^kaZkYkkg 1å bk^krek^kkrmå

111 bk^krek bkûkkb^kæuk 99 Akv Tkv Xkkbk#kv Tklc; Av HvYk Ykv AkZk^kkTk Ukn<ak Gm v Pkv H Uk YkkOkv TZk Gvä Tkv WkmHk kvykkg l^k#kvakpkk #kng Gv?"" 1 AQkTk Zkn$Pk Gvä Av bk^krektkkv Xkk^k bkksk^kk YkkKv ekkukaktkgnuk\kgxk TkkYkTkkv cvpkn kuzkkv cpkkv PkvTkv Pkkv Ykv HoLkv H RmSkkv Gvå PkQkk bk^krektkkv bkr~xkk^k lbkü Qk^kkTkkv UkkZk Gv Pkkv bzkkr~^kkrtkk Aõkk Uk YkkOkv Ykv TknYkkTk lbkü lfkûk \kckk^zkng Gv PkvYk PkYkv UkOk lfkûk \kckk^kkv Pkkv bk^krektkm bkûkk ^k#zk Xkkbk#kv Hå ^k]m PkYkv k cvpkn kuzkkv Av &cng YkTknaZk Gng Pkv H Uk YkkOkv bzkkr~^kkrm YkTknaZkä YkTkv Pkkv Tk XkkbZkkv Tkv bzkkr~^kkrmtkv XkkbZkkv" Pkkv v^km bzkkr~^kkrykkg #kng l^k#kvakpkk Gv?"" k cvpkn PkYkv bkpzk kuzkkv Gvä Av HCkPkYkkg Pkkv WkSkk va H HklPkTkk Gvå PkvYkkg kk\km l^k#kvakpkk Pkkv khv UkOk Uk PZkdk Hkv v Gm v Av HvYk Akv YkoBkr Gvä Akv Tkv YkkvPkm PZkklR ^kbpkn kvtkm zaykpktkng ekktk Gvä Akv Tkv TkQkmä Akv Tkv ekktk Gvä Akv Tkv WkHkÆTkng (Ckk^kk WkHk^k^kkTkng) ekktk Gvä Akv Tkv #kkïkkvtkng ekktk Gvä Akv ekktk Gvä Akv Tkv TkQkmä Akv RnìWknlü^kkTk Gvä Akv Tkv SkYkrWknlü Gv PkQkk Akv Tkv UkkUkWknlü Gv; v H Uk YkkOkv PkYkTkv bk^krektkkv bkr~xkk^k Tk XkkbZkkv Tkv bzkkr~^kkrmtkv XkkbZkkv Pkkv vykkg A>kkg k^zkkv? va k ^kkpk Gv Av bzkkr~^kkrmtkk bk^krektkkv 1å bk^krek^kkrmtkkv

112 100 bk^krek bkûkkb^kæuk bkr~xkk^k Xkkbk^kkTkm Gv Pkkv PkYkv PkvTkv UkoGkvä Tkv UkGm PkvTkv b^kkqkkrtknykktk bk^krektkm bkûkk lbkü Qk c#kv Pkkv Pkv PkYkTkv bk^krektkm bkûkk lbkü Rv#kvå Hkv PkYkv PkvTkkQkm Qk ltkokrzk Qkmr WkTkm UkoG#kkvä Tkv PkvTkkQkm cvpkntkk kêkzkv bkkfkm lbklü Tk #kak Pkkv Pkv ltkzkykqkm bzkkr~^kkrm Gv H Tklcå HvYk WkmHk \kkwlaa ekktkm Æ^kkv Gvä Pkv^kkv vtkv UkOk HkOk^kkvå Av HvYk \kkwlaaæ^k l^kakzkaakkzkklratkkg AkZkkvrYkkg UkZkkrZkWknlüæUk Gv PkvYkkg YkCTk Qk l^kfkdkok Gv PkvYk v HoLk bzkkr~^kkrm Acv^kk WknlüæUk Hv UkoHkä RkTkä PkUk Tkv PZkkCkklRAYkkg YkCTk Qk SkYkkrPYkk Gvå YkkKv PkYkv k ltkzkykqkm HkOkkv Av HvTkv bk^krektkm bkûkktkkv ltkékzk QkZkkv c#kv Pkv H bzkkr~^kkrm Gvä vk\kk YkkKv AkZkYkkTkUkOkng klr cvpkn kukm bzkkr~^kkrmtkv bk^krektkm bkûkktkkv bkr~xkk^k Xkkbk^kkTkkv ltkakvsk Gv Pkv bkgxk^kæuk Gvå êkm è\kkva^kkspkaæykkg UkOk Aõk g Gv Av kbktk~ bkglp Xkl^kaZkglP l^kíkrpíktk:ú úúúúúúúúúú úúúúykrtzkvumlp ltkokmrlpzkrqkk bk^krek^kklrtk:ú 26 Qkr : HvYk UkkvPkv \Ukek ckv^kk GPkkg bk^krek^kkrmtkv ltkokrzk Gv Av lbk^kkzk WkmHk UkOk bk^krektkk XkoPkAk]Ykkg QkZkk Gvä ^kpkrykktk Ak]v Gv Tkv Xkl^kaZk Ak]v Qk#kv"ä PkvYk YkTkv UkOk v &bk^krek TkQkm" v^kkv ÒkwAkl\kA ltkokrzk ckv #kav Gv kyk (Pkk<g) Acv^kng Zkn$Pk Gvä Av bk^krektkv lbkü Uk YkkOkkv YkkvHoR Gvå

113 bk^krek bkûkkb^kæuk 101 úúúúzaùlhkhekbzkklu PçTYkv PvTkw^kvlP l^kltkëkzk:ú úúúúúúúúúúúúú úúúú Zkn PYk#kvakekbkkSkTkkvUkZkbkgXk^kkP~ú 27 ú úzkqkkcyktknykktkkrv: bk^krekg ^kvl/ PÅ^kP:ú úúúúúúúúúúú úúúúpqkktzkvlu 28 (Uk å å UkkTkng 14) PZkklR WkSkm lhtkykpktkm ltkwkr\kpkk R#kkr^km UkOk v ^kbqkk Pkkv HwTkkXkkbkm Gv Av HvTkv YkPkTkngä kytkkzktkngä ^kbpkn kvtkk b^kæuktkng ^kk b^k A\ZkkOkTkng ekktk Pkkv Tk QkZkng ckvzk Tkv (YkkÒk) An]klRAä ^kk UkgFkkZkPk klrtkk kêkzkqkm UkoHk PkUkä PZkkCkklRæUk Uk ^kpkvr Gvä PkQkk HwTkm Gv PkvYkTkv H Gvå Av l^k#kvak ekktk Tk ckvzk PkkvUkOk Hv YkkvdkYkkCkrTkm Uk Gv PkvTkng ekktk Pkkv ltkokrzkæuk cvpknuko^kra ckv^kng Hkv vå Hv bkkfkkv HwTkm c#kv Pkv Pkkv Uk TZk WkkSkk bk^krqkk k^k^kk Rv#kv Tklc PkQkk WkkSkk Hkv Tkv UkkvPkkTkv Pk\kkAUkOkng (& vyk Tklc" v^kkv <lfk) Tk k^kv Tkv Hkv UkkvPkv bk^krtkng Qkvr (YkkÒk) YkgRAakkZkm #kmpk\k WkTkmTkv Tkv ^kkpkkr\kkuk PkvTkm WkkSkkTkng BkgMTk Tk Pkkv Pkv HwTkkXkkbkm lykqzkkólì H Gvå Av Hv HwTk ckvzk Pkv UkkvPkkTkk AkTkkvQkm lhtkykpktkm WkkSkkTkkg ^kfktk Qkr : HvYk cng TknYkkTkklRQkm bk^krektkv HkOkng Gngä PkvYk TZk YkTknaZkkv UkOk bk^krektkv ckvzk PkvYkkg Akv WkkSkk TkQkmå

114 102 bk^krek bkûkkb^kæuk bkcm #kav? êkm è\kkva^kkspkaykkg UkOk Aõk g Gv Av &ÉkPmlPl^k\kkvUkv lc bzkkr~^kklrlxktkr dkykg bkkvnng"ú Qkr : Hv bzkkr~^kkrm Gv PkvTkkQkm UkkvPkkTkm Uk PkmlPk Hv êküktk PkvTkkv l^k\kkuk Hv TZkTkk AQkTkQkm bkroakokukokng (Pkv) bkõk g HPkng TkQkmå Av RoakOkbklcPk bkrkvakêküktk Qk^kkQkm UkGm ltkrkvrak êküktktkkv kêkzk QkPkkv TkQkmå lpk bk^krekbkûkk b^kæuk bkgukookrå 1 YkgCk\kYkZk ú úúútkykkv Pkvc HvQkm YkckTkúú 1å YkgCk\k [ Ukl^kÒkPkkTkv Tkv Ukl^kÒkPkkTkv 2å l^kekktk [ Av^k\kekkTkå bkykkupk

115

qrrrrrrrs vwwwwwwwx 7 WkgSk

qrrrrrrrs vwwwwwwwx 7 WkgSk 67 qrrrrrrrs lskak@ 7 WkgSk lskak@ vwwwwwwwx c^kv c{ @gckxkolykykkg WkgSkPkû^kTkkv b^kkgck Uk ^kv#k A@v Gvå c^kv WkgSkPkû^kTkng b^kæuk l^kfkk@v Gv; PkvYkkg Uk QkYkä WkgSkTkk Ak@OkTkv bukì @mpkv Acv Gv

Detaljer

b d a c 9 bk^krl^k#kn ekktk

b d a c 9 bk^krl^k#kn ekktk a c 88 lskak@ 9 bk^krl^k#kn ekktk lskak@ b d @gckxkolykykkg Æ^k- Æ^kä APkkrAYkrä UknOZk-UkkUkä kuk^kä bkg^k@ä ltkhr@kä WkgSk Tkv Ykkvdk v kl b^kkgck k^zkkå PkvYkTkng TkpPZk QkZkng Tkv UkkvPkUkkvPkkTkng

Detaljer

ËBÞøŒþo ±XkkCk 3². êkm HwTk K}bK bkkvtkckn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

ËBÞøŒþo ±XkkCk 3². êkm HwTk K}bK bkkvtkckn nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn XkCk^kkTkêkmAngRAngR-AckTkHwTk#kkïkYkk]k UknaUk 41 YkkTk^kÆ^kTkTkng YkckAPkr^Zk ËBÞøŒþo ±XkkCk 3² (Uko%Zkêkm AkTkÆb^kkYkmTkkg Uk ^kfktkkvykkgqkm bkyzkcr#krtk bkgwkgskm l^kskl^ksk \kvbkkvtkkv bkgck c) f

Detaljer

Uk TkglR-UkgFkz^k#klPk (ÄtŠ{f y u ir f 26 «fhýtu tu Ëk ún)

Uk TkglR-UkgFkz^k#klPk (ÄtŠ{f y u ir f 26 «fhýtu tu Ëk ún) 1 565656565656565656 XkCk^kkTkêkmAngRAngR-AckTk-HwTk#kkïkYkk]kä UknaUk 187 C êkmykpukútkglr- kfkkzkr l^k@lfkpk Íkm Uk TkglR-UkgFkz^k#klPk (ÄtŠ{f y u ir f 26 «fhýtu tu Ëk ún) Ukg Wkk\kFkgÜ lbküktpk#kkïkmtkk

Detaljer

e rœ kƒh si MðtæÞtÞ{krŒh xùmx, Ëtu Z

e rœ kƒh si MðtæÞtÞ{krŒh xùmx, Ëtu Z XkCk^kkTkêkmAngRAngR-AckTkHwTk#kkïkYkk]kä UknaUk 24 bk^krekkzk TkYk: bk^krbkkykktzk Uk lpkøykok- k^k#zka N Uk Ak#kA Íkm lrckgwk@ HwTk b^kkszkkzkykglr@ K}bK bkktkckn 364250 (bkkw@kì}) PZkk@ bknskm GUkkZk\k

Detaljer

TORSDAG 12. MAI 12.-14. MAI NATTÅPENT & SHOPPINGFESTIVAL* *BEDRE SAMMEN

TORSDAG 12. MAI 12.-14. MAI NATTÅPENT & SHOPPINGFESTIVAL* *BEDRE SAMMEN 4 K O 4 & * V HO *B, O C O, >> UKK O 7 V O BU! OW K 9 H H O >> O HOW HK /O) (V H 4 0 K O U B HJ BK V 45, 49, KJBO + K U COOU O BO BOY O V BCO OOW OÆ V C O O CHBU OY HUQV YK VC 695, KÆ J H V BY V V YK K

Detaljer

OPPLEVELSESBASERT MARKEDSFØRING LØSNING BAKGRUNN RESULTAT EN SPENNENDE HISTORIE

OPPLEVELSESBASERT MARKEDSFØRING LØSNING BAKGRUNN RESULTAT EN SPENNENDE HISTORIE I G S U O KGU LØSIG SUL SP HISOI I K J V O S K Ø L K U L U OPPLVLSSS KSFØIG V ha vj a h k k Sk a vy f u y Güøkka I v hu ha v a k fukk f vk f ha kk v y vaa fa - ha a j y ha k kuu a k h kk fa fø U Øyafva

Detaljer

Sundag 4. mai gjekk vårens vakraste eventyr av stabelen i Onarheim kyrkje på Tysnes. Ein nydeleg

Sundag 4. mai gjekk vårens vakraste eventyr av stabelen i Onarheim kyrkje på Tysnes. Ein nydeleg Kykjb f - - L v 3 P E 5 pb 5 P på b få v F:, K Fø, E, O, Jø K Bk: Ek E, E, Bjø Ov Tj, Jkb Bkk F: Ov kjvk/b Ty Vå vk vy 6 Gvf 8 4 jkk vå vk vy v b O kykj på Ty E y -, ø bø bkk v kfj O Å f v kf kykj, på

Detaljer

sko trender Røft eller elegant Riktige sko til treningen Down Town har utvalget! 9 sider inspirerende Finn din favoritt!

sko trender Røft eller elegant Riktige sko til treningen Down Town har utvalget! 9 sider inspirerende Finn din favoritt! m k pd d Røf g F d fv! Rkg k g Dw Tw h uvg! Md fbhd m ykkf. 1200 g p-p 400 b uv g g dg g w w w.d w w. d d 249.- 249,- 649,- K md h m Bm b Tm Fc Wd 999,Ny vå y k! Ck fw N pkk d V 499,- p um 1099,- våk Wd

Detaljer

Løb 1, 200m Rygsvømning Damer # Nr. Navn Født Klub Licens Bassin Anmtid Status Krattet Sofie W. Kjær Karoline Szokody Maria Sejling Karla

Løb 1, 200m Rygsvømning Damer # Nr. Navn Født Klub Licens Bassin Anmtid Status Krattet Sofie W. Kjær Karoline Szokody Maria Sejling Karla S i d e : 1D a t o : 1 6 j u n i 2 0 1 6Ti d : 2 0 : 4 2 : 1 6 Startliste Løb 1-40 Stævne navn : Harboe Water Games 2016 Stævne by : Slagelse Arrangør : Slagelse Svømmeklub Løb 1, 200m Rygsvømning Damer

Detaljer

Bestselgerlisten 2015: 1. Nå skal jeg fortelle deg... 2. Mitt Trondheim 3. Operasjon Detmold Ordinær oversikt:

Bestselgerlisten 2015: 1. Nå skal jeg fortelle deg... 2. Mitt Trondheim 3. Operasjon Detmold Ordinær oversikt: 16 0 N E R VÅ Bg 015 1. Nå k jg dg.... M Tdh 3. Opj Dd Odæ vk Ib T Ug. å P 9770443 A vd hjk bd 1 015 9 977030 Tdhjd jdæ uppv bå g b 015 19 977041 Høb 4 udhdg 015 199 9770511 Bv byk d Gåk Skpk 015 19 9770535

Detaljer

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E I N N K AL L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i næ r t s am e i e rm ø t e i S am b o b o l i g s a m ei e fi n n e r s t e d t o r s d ag 3 0. 0 4. 2 0 0 9 K l. 1 8. 3 0

Detaljer

GAVE GAVE GAVE 3690.- 11990.- 6555.- STIHL

GAVE GAVE GAVE 3690.- 11990.- 6555.- STIHL TIMESTILBUD T Ny kk T S E F S G N I ÅPN 3- TILBUD S p på kn k F p jø k F h Tknn v k T f v D ønn å væ T Fkjøp Fk nv åpnnf A k fø k på åpnnn, knnn v f v * Un nn v Tknnn jnnfø c k V V V - 36 STIHL MS 8 6555-

Detaljer

" # $%& '(& ) "*% )& %/.# $%&' ()' * #+& *' :, Downloaded from jms.kmu.ac.ir at 17: on Friday March 22nd

 # $%& '(& ) *% )& %/.# $%&' ()' * #+& *' :, Downloaded from jms.kmu.ac.ir at 17: on Friday March 22nd :!- " # $%& '(& ) "*% )& 2!" #- )** ##(#& ' %$#!" (&#0. '.'. / % '. '(-,#.*8& #=80!.$

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l år e t s g e n e r a l f o rs am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i n

Detaljer

J ok 1 V J 1 k h N M ol V k k b V k b V P

J ok 1 V J 1 k h N M ol V k k b V k b V P Jåok 1 ån o ol t M s hå P Ŋ s b sˀŋ Ha d tk åk åj VåJ 1 1 s ˀˀk t åok fu N LåM å å k Ŋ L åm å u å L d Ŋ: s b sˀŋ Ha d tk åk åj N k Ŋ h N M olŋ 2 Pi N ˀŊ Hak PŊ M P Ŋ Pi N ˀŊ d båb M x åj NV N h V å N V

Detaljer

Klimabidrag fra byggsektoren

Klimabidrag fra byggsektoren Kmaak ambø kmagm E Økad, SFT, 6.jaua 2009 Kmabdag fa byggko 09.01.2009 Sd 1 Sa fougy (SFT) Kmamdg ju 2007 b Kmafok jaua 2008 09.01.2009 Sd 2 Sa fougy (SFT) K m a f o k Må Ovoppfy fopk Kyoopooko md 10%

Detaljer

S T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L

S T Y R E T G J Ø R O P P M E R K S O M P Å A T D Ø R E N E S T E N G E S K L K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

Bybanen fra sentrum til Fyllingsdalen

Bybanen fra sentrum til Fyllingsdalen Byb f tum t Fy Dtk 1: ot- Kot Omåup PID: 64040000 Tkk fopojkt ovmb 2016 Rv. 02 Dto 18.11.2016 Tt - Dtk 1 - ot t Kot Opp: Byb BT4 - Rup f tum t Fy RF4 Tkk fopojkt Oppumm: 15530104 - Dtk 1 - RF4 Dokumt.:

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am B o B o l i g s am e i e, a v h o l d es o ns d a g 2 8. 04. 2 0 1 0, k l. 1 8. 3 0 i G r ef s e n m e n i g h e t s s

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

Hverdagen. er bedre med meny -30% Tilbudene gjelder ag. Kjøttdeig av storfe 400g, u/salt og vann (74,75/kg) FAST KNALLKJØP SPAR 32% Blomkål

Hverdagen. er bedre med meny -30% Tilbudene gjelder ag. Kjøttdeig av storfe 400g, u/salt og vann (74,75/kg) FAST KNALLKJØP SPAR 32% Blomkål Tbu j m f Hv b m my 32% 29.p 44,50/pk Kjø v f 4, u/ v (74,75/k) Ny bø! hv 34-37% 25 p k Apbø Sp, p k uv f fk 25% 33-% 32%.p 89,/pk Gv fkbu 5, Lf (119,80/k) V fbh m vu ykkf pju. Tbu j 8.2-10.2. p k Bmk

Detaljer

Hverdagen. er bedre med meny. Se film. Tilbudene gjelder ag. Kjøttdeig 400g, u/salt & vann (74,75/kg) Nytt brød hver torsdag!

Hverdagen. er bedre med meny. Se film. Tilbudene gjelder ag. Kjøttdeig 400g, u/salt & vann (74,75/kg) Nytt brød hver torsdag! Tb j m f H b m my S fm! p m h Kjø 4, / & (74,75/k) ønre md Fk k E jc Bkk h, f fkk (k 79,/k) 1,5 (,7/) Sp 25-40% Ny bø h!.p 39,49,/pk Gpø 480-, pø/, G (49,83-2,/k) V fbh m ykkf pj. Tb j 22.2-24.2. 2% 18-42%

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s b e r e t n i

Detaljer

S i d e : 1D a t o : 1 7 j u n i Ti d : 0 9 : 0 0 : 4 1

S i d e : 1D a t o : 1 7 j u n i Ti d : 0 9 : 0 0 : 4 1 S i d e : 1D a t o : 1 7 j u n i 2 0 1 7Ti d : 0 9 : 0 0 : 4 1 Startliste Løb 1-40 Stævne navn : Harboe Water Games 2017 Stævne by : Slagelse Arrangør : Slagelse Svømmeklub Løb 1, 200m Rygsvømning Damer

Detaljer

B t mepw h-«-s m- n-bpw. kamhà. kq v. a ew a-w- W- _n-cn-bm-wn-bpw, JÂ-_v \n-d v-w kp-_m-zpw. kemuv. kq n-s\m-cp ssi- m v

B t mepw h-«-s m- n-bpw. kamhà. kq v. a ew a-w- W- _n-cn-bm-wn-bpw, JÂ-_v \n-d v-w kp-_m-zpw. kemuv. kq n-s\m-cp ssi- m v kamhà Nmb 15 Nmb SP* 25 tim-^n 20 tim^n SP* 25 ssew So 15 kq v B-«n³Im kq- v 120 kzo-äv- tim Nn- ³ kq- v 110 kzo-äv- tim shpv. kq- v 90 kzo-äv- tim a-«³ kq- v 120 sh-pv kq- v 90 {Iow Hm-^v säm-amtäm kq-

Detaljer

B K C I L D R I PASAD ENA AV HAMM OND ST GAR FIELD AV WILSON AV MIC HIGAN AV BR ESEE AV ADELAIDE DR MART ELO AV CHEST ER AV HOLLISTON AV LA PINTPRESCA

B K C I L D R I PASAD ENA AV HAMM OND ST GAR FIELD AV WILSON AV MIC HIGAN AV BR ESEE AV ADELAIDE DR MART ELO AV CHEST ER AV HOLLISTON AV LA PINTPRESCA B K MM G F M G B M PP PM M B B B XF J PK K PP M M M B B G M M G GF GF B K K M J P F K M M G F G F K MP K K P K M B G M Q M MM B MF PPP M MF XF P M M M G M P XB M FK G K M K B M M G B K M M K K M B P K

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r

2. Å R S B E R E T N I N G O G R E G N S K A P F O R A ) Å r s b e r e t n i n g o g r e g n s k a p f o r I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 O r d i n æ r g e n e r a l f o r s a m l i n g i, a v h o l d e s m a n d a g 3. m ai 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 p å T r e

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D e t t e e r i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n er a l f o r s a m l i n g. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g e t s å r s m e l d i n g o g r e g n s k a

Detaljer

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R T S A M E I E R M Ø T E 2 0 0 9 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t W al d em a rs H a g e, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. j u n i 2 0 0 9, k l.

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e i L i s a K r i s t o f f e r s e n s P l a s s S E, a v h o l d e s o ns d a g 9. m a r s

Detaljer

KRETSKONKURRANSE I TROPPSGYMNASTIKK ARRANGØR: LAKSEVÅG T OG IL STED: LAKSEVÅGHALLEN

KRETSKONKURRANSE I TROPPSGYMNASTIKK ARRANGØR: LAKSEVÅG T OG IL STED: LAKSEVÅGHALLEN KRESKONKURRANSE I ROPPSGYMNASIKK ARRANGØR: LAKSEVÅG OG IL SED: LAKSEVÅGHALLEN V kk fo. o 100 o fo 9. V o y væ øy ovho o o jø k o fø kok. Gy o oho v h. I fø k; I hho fo kkok, j f o j 2014, h kk v, hvo o

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 1 S a m e i e t G o t a a s g å r d e n I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t G o t a a s g å r d e n, a v h o l d e

Detaljer

Våre Vakreste # & Q Q Q A & Q Q Q - & Q Q Q.# arr:panæss 2016 E A A 9 A - - Gla- ned. skjul F Q m. ler. jul. eng- da- jul. ler.

Våre Vakreste # & Q Q Q A & Q Q Q - & Q Q Q.# arr:panæss 2016 E A A 9 A - - Gla- ned. skjul F Q m. ler. jul. eng- da- jul. ler. Vå Vks rr:pnæss 06 Kor L JUL Q Q Q ^\ # Q Q Q ht Q Q Q # 6 Q Q Q # Q Q Q # Ju lg u u Q Q Q # # v blnt # LL: u # mj # # # # d fly p r ds Q Q m # # år lønn Ju v g v g # jul # grønt 6 # # u Lønn gå # hvor

Detaljer

Testvinnerne år etter år, kjøper du hos oss!

Testvinnerne år etter år, kjøper du hos oss! v å å, kjø du h k 749,- k 49, k k 35,- B 3 VG k,f 3 k. v å å R N N V gka 6 Af b GRAND FNAL ghøyd: ca. 6 m Vagh: ca. mu Kuvk: g Faak gullffk g akd jdy vl fyll hmml g g gdg fyvklvl. k 999,- 4 kudd, faak

Detaljer

Eksamen i SEKY3322 Kybernetikk 3

Eksamen i SEKY3322 Kybernetikk 3 Høgskolen i Buskerud. Finn Haugen(finn.augen@ibu.no). Eksamen i SEY3322 ybernetikk 3 Tid: 27. mai 2009. Variget 5 timer. Vekt i sluttkarakteren: 70% Hjelpemidler: Ingen trykte eller åndskrevne jelpemidler.

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S k u l l e r u dh ø g d a I B o l i gs am e i e, a v h o l d e s t i r s d a g 2 7. a p r i l 2 0 1 0, k l. 1 8. 0 0 i S k

Detaljer

Byparken Fjøsangerveien

Byparken Fjøsangerveien J j Hv bl kjømø bypd? Buj Buj vbd 3 vky, Ch, Søm y Fjøv (v/buj) f kkv f fkk. vl Næm fmj vl bl. l h D bl m v bu um, d vl bl md buhldpl V Sømk vd dl P. y D vl lld væ y j f d ykd m. Om vl bl kl. D vl væ lkm

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! 1 H o v i n B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n n k a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s a m l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 1 S a m e i e t S o l h a u g e n I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t S o l h a u g e n, a v h o l d e s o n s d a

Detaljer

Havet, døden og kjærligheten

Havet, døden og kjærligheten T m b V A Jk b A V B pp P C B p K C Hck C Jkh u C k E u L E J. A k F uk G G Wæ u G vk Ø H F H S p H H.Wæ Sb H h c I Z -N S Iv v f u b k. 9 5. N T J Th u J Kb K L u K Schu h p K S v L-O å.w L E Yum M v

Detaljer

!"##$%&&'() *+)+(,'-'-)./,%#0'(1'(2'"'-3) Friday, October 19, 2012 Freitag, 19. Oktober 2012

!##$%&&'() *+)+(,'-'-)./,%#0'(1'(2''-3) Friday, October 19, 2012 Freitag, 19. Oktober 2012 !"#$%&"' (%'%)*'+*,-),.%/'0"*"&%/12'!"##$%&&'() *+)+(,'-'-)./,%#0'(1'(2'"'-3) @A"/8/7 '=-@A(+(B) 3"#&)('4"&"5' 6,/,78/7'48*"$(%*' 9:;?)))4',5678,296-'-) ))))))))))))))))))))))))))))))))):;?) 6)58$''''''''F+,"$)

Detaljer

Z Z. f uf on k iz i = d k Ø ; ewy ; : ` ¼ t h,l Vh l f gr ½ bz &i z k z sd ; k sj esu V iksv Z y

Z Z. f uf on k iz i = d k Ø ; ewy ; : ` ¼ t h,l Vh l f gr ½ bz &i z k z sd ; k sj esu V iksv Z y m R r jk [k. M ykb o L Vkd M o y i e UV c k M i 'k /k u Hk o u] i zf k e r y ] ek Fk j k o k yk ] n gj k nwu &2 4 8 0 0 1 V y hq S Dl S % ¼ 01 3 5½ 25 3 26 1 9 b & izk D;k j e UV uk fv l Mk0 f ' k ok uun

Detaljer

Ukens tilbudsavis fra

Ukens tilbudsavis fra Ukns budsvs f Hvodn b mn budsvsn? Fo å b budsvsn så kkk du nn v hjønn, du kn kkk på pn nd på mnynjn. S næm på podukn? Du kn zoom nn på podukn vd å kkk på poduk md musn, fo å zoom bk kkk du n gng. Du kn

Detaljer

14-15. november 2011, fagdag økonomi. Økonomirapportering/prognoser

14-15. november 2011, fagdag økonomi. Økonomirapportering/prognoser 14-15. mb 2011, fd økm Økm/ O u m m b m k u m ø 1 3. 0 4. 1 1 1. Nku øk budjmd d fuj kmm k budj/k d å å. 2. Nku øk md / md md - m d u m md. I d må d m k f båd f fø d fø. D k k få - md hk bø m fø d k k

Detaljer

Plan 200813735 / Detaljplan for Hans Jægers kvartal Illustrasjoner, diagrammer, sol og skygge. s 1

Plan 200813735 / Detaljplan for Hans Jægers kvartal Illustrasjoner, diagrammer, sol og skygge. s 1 P / Dj f H Jæ kv Iuj, imm, ky Aic kik AS www.k. Kii Auu, O + P / Dj f H Jæ kv / Aiv A / V: iuj /.. Pkiv f h Aic kik AS www.k. Kii Auu, O + P / Dj f H Jæ kv / Aiv A / V: iuj /.. Fukiv f Fukiv f ø Fukiv

Detaljer

VEDLEGG FAUSKE KOMMUNE - REGULERINGSBESTEMMELSER I TILKNYTNING TIL REGULERINGSPLAN FOR SJÅHEIA 1 D rgulr områd r på plann v md rgulrnggrn Innnfor dnn bgrnnnglnj kal bbyggln plarng

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i K o l b ot n To r g B s, a v h o l d e s t o rs d a g 1 8. m a r s 2 0 1 0, k l. 1 8 0 0 i K o l b e n. D e t v i l a v h o

Detaljer

Vol. 2, Issue 10, October 2016, ISSN:

Vol. 2, Issue 10, October 2016, ISSN: EkfgYkkaPkk jktkdh k LkgHkkXk ¼TkkXkfRkd IkfjIkzs{ kkkrkwuk½ Ikzk-vUkaRk EknUk vkokvh IkzEkq[k] jkt k'kkl«k fokhkkxk] Jh-O kadvs'k EkgkfOk kyk k] nsågxkkokjktkk ftk-ckqykmk.kk Abstract LkEkkTkkRk EkfgYkkaUkk

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! 1 K e y s e r l ø k k a Ø s t B o r e t t s l a g K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G F O R Å R S R E G N S K A P F O R M E D B U D S J E T T F O R

2. Å R S B E R E T N I N G F O R Å R S R E G N S K A P F O R M E D B U D S J E T T F O R S a m e i e t E d v a r d G r i e g s V e i 3-5 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S a m e i e t E d v a r d G r i e g s V e i 3-5, a v h o l d e s t o r s d

Detaljer

!"" #$ % <'/ & ' & & " E*.E *N 9 " 9 ) $ 9 ' &" )*./W BN 9 '" 9E * )* * 9 '" \./W 45 J = [\ T [\ > NO 1Z % H & 9: TG 23 Y*[\ $ * '

! #$ % <'/ & ' & &  E*.E *N 9  9 ) $ 9 ' & )*./W BN 9 ' 9E * )* * 9 ' \./W 45 J = [\ T [\ > NO 1Z % H & 9: TG 23 Y*[\ $ * ' !"" #$ %1 21+ 3 1 NO 1Z % H & 9: TG 23 Y*[\ $ * ' =N> Y* TG *! > " 9: 23J #$%&' F '3 * (23 )* +0,-G.0XO/0

Detaljer

All frukt og bær. Gjelder ikke tørket eller hermetisert frukt eller X-tra produkter som allerede er satt ned i pris

All frukt og bær. Gjelder ikke tørket eller hermetisert frukt eller X-tra produkter som allerede er satt ned i pris ! m m d G Nå gå kt! u f k g økl S gtaftg All fukt g bæ Gjld kk tøkt ll hmtt fukt ll X-ta pdukt m alld att nd p 39 Cp Mga nyglld XL-kyllng Hl. Råvkt 1,15 kg. P tk Fk lakflt M/knn. U/bn. P kg Et utvalg Blnda-pdukt

Detaljer

Dato: Tirsdag 28. november 2006 Lengde på eksamen: 4 timer Tillatte hjelpemidler: Kun standard enkel kalkulator, HP 30S

Dato: Tirsdag 28. november 2006 Lengde på eksamen: 4 timer Tillatte hjelpemidler: Kun standard enkel kalkulator, HP 30S DET TEKNISK - NATURVITENSKAPELIGE FAKULTET Institutt for data- og elektroteknikk Eksamen i MIK130, Systemidentifikasjon Dato: Tirsdag 28. november 2006 Lengde på eksamen: 4 timer Tillatte hjelpemidler:

Detaljer

Generell informasjon om faget er tilgjengelig fra fagets nettside, og for øvinger brukes It s learning. 1 Stokastiske system og prosesser 2

Generell informasjon om faget er tilgjengelig fra fagets nettside, og for øvinger brukes It s learning. 1 Stokastiske system og prosesser 2 Stavanger, 4. august 016 Det teknisknaturvitenskapelige fakultet ELE60 Systemidentifikasjon, 016. Generell informasjon om faget er tilgjengelig fra fagets nettside, og for øvinger brukes It s learning.

Detaljer

MELLØS SKOLE. en trygg skolevei. Til alle barn og foreldre ved Melløs skole!

MELLØS SKOLE. en trygg skolevei. Til alle barn og foreldre ved Melløs skole! ELL KOLE ty k Tl ll b fl llø k! ILEIG OÅE OG KOLEVEIE bjy tt t ll b fl llø k. Bjy øk å I hvlkt å b u? tt fku på f ht på k pktk tp å f hv å p på hv bø å tl f k. A: hl, B: jt, C: v/b, : /Kl ll E: t f y?

Detaljer

Snart får du automatisk strømmåler! Fordeler for både deg og samfunnet

Snart får du automatisk strømmåler! Fordeler for både deg og samfunnet S u uk ø! F b u Hv ø? D kk hj hu! I 1 ju 2019 p øku N k h y uk ø, p pk k Av M- Syy (AMS) Sø øbuk p b, j buk Ehub v kp D k k h v v b u ku Ij jø j v pp v D ø v ø p v 100 Hv ø? S ø v b y buk, u b ykkh, p

Detaljer

mr rj k[ k. M ykb Z oz Z Z

mr rj k[ k. M ykb Z oz Z Z mr rj k[ k. M ykb o LVkd M o yi e U V c km i 'k q /k q u Hk o u] i z Fk z e r y] ek Fk j k o k yk ] n g j k n wu &2 4 8 0 0 1 V y hq S Dl S % ¼ 0 1 35½ 2 5 32 6 19 b & izk D; kj euv uk f Vl Qk WMj cs ad

Detaljer

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013

FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN JUNI A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013 FAGKONFERANSE KONTROL L OG TILSYN GARDERMOEN 5.- 6. JUNI 201 3 A RSMØTE I FORU M FO R KONTROLL OG TILSYN 5. JUN I 2013 09. 0 0 1 0. 0 0 R E G I S TR E R I NG N o e å b i t e i 10. 0 0 1 0. 15 Å p n i ng

Detaljer

Europa-Universität Viadrina

Europa-Universität Viadrina !"#!$% & #' #! ( ))% * +%, -.!!! / 0 1!/ %0 2!!/ 0.!!!/ /! 0 / '3 %0 #$ '! 0 4!""2 " '5 + -#! & %%! ( 6+ * $ '. % & 7 7 8 (8 *& *& *( ** *8, 8 87 - - -! )- % 4!!# &! -! ( - / 9:0 ; ; & * 7 4! + /! ) %

Detaljer

Matematikksenterets 10-årsjubileumskviss

Matematikksenterets 10-årsjubileumskviss Matematikksenterets 10-årsjubileumskviss 1. Selv-beskrivende nummer. Finn et ti-sifret tall der det første sifferet forteller hvor mange 1ere det er i tallet, det andre sifferet forteller hvor mange 2ere,

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i J o h a n n es B r u n s g at e 1 2 C S am e i e, a v h o l d e s T i r s d a g 2 3. m a r s 2 0 1 0, k l. 1 9 : 0 0 i l ok

Detaljer

Sk ie n ko mm une. R EG UL E R I N GS B ES T E MM E L SER T I L D eta ljr e gu l e ri n g

Sk ie n ko mm une. R EG UL E R I N GS B ES T E MM E L SER T I L D eta ljr e gu l e ri n g R EG UL E R I N GS B ES T E MM E L SER T I L D eta ljr e gu l e ri n g K j ø r b ekk d a l en 12 D 220 / 211 m. fl R e g u l e r i n g s be s te mm e ls e r sist date r t 27.09.17. P l an k a r t sist

Detaljer

VEDLEGG 5. 1 Støy og skyggekast. 1.1 Resultater støy

VEDLEGG 5. 1 Støy og skyggekast. 1.1 Resultater støy VEDLEGG 5 Ifølge regelverket skal støynivået ved helårsboliger og fritidsboliger ikke overstige den anbefalte grenseverdien på Lden 45 db. Dersom det vurderes som nødvendig for vindkraftverkets realiserbarhet

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 1 Ø s t r e K r a g s k o g e n S a m e i e I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i Øs t r e K r ag s k o g e n S am ei e, a v h o l

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i L y s e T e r r a s s e B s, a v h o l d e s o n s d a g 1 6. 0 3. 20 1 1, k l. 1 8 : 0 0 p

Detaljer

Obj140. TID TEMA KOMPETANSEMÅL ARBEIDSMETODER VURDERINGSFORMER RESSURSER (materiell, ekskursjoner, lenker etc) KAP 3 Ordbilde

Obj140. TID TEMA KOMPETANSEMÅL ARBEIDSMETODER VURDERINGSFORMER RESSURSER (materiell, ekskursjoner, lenker etc) KAP 3 Ordbilde Obj140 RENDALEN KOMMUNE Fu kol Åpl NORSK fo 10. 2013/14 Lævk: KONTEKST bbok o kbok, Gylddl Nyok: 2 m hv uk v l bd md yok. D vl bl jobb md mmkk, kv, kv v k o l v ulk yoklu. Båd kk o kjølu. D vl bl vl u

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S am e i e t T o n s e n h a g e n 1 1, a v h o l d e s t o r s d ag 1 5. a p r i l 2 0 1 0, k l. 1 8 : 0 0 p å T o ns e n

Detaljer

Tilbakeblikk. Tilbakeblikk. for å gå på kino. det meste fore. ter ble etable. re mme på Moa Syd. dt igjen la grunnlaget for glet det skepti

Tilbakeblikk. Tilbakeblikk. for å gå på kino. det meste fore. ter ble etable. re mme på Moa Syd. dt igjen la grunnlaget for glet det skepti u h V M ø f? D : 2 7 M 9 1 Tlbkblkk ll pl full V ubpl g v kg f- lg g by kull g k l hbg plk hl lb k l kk l v g j f ku k I fø D kg f g v lu g g gl kk- ku l hj h lv v æ v l klbu h b pl pfy h I v fg l byu

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i R u d s h ø gd a V B / S, a v h o l d e s t i rs d a g 8. m a rs 2 0 1 1, k l. 1 8 0 0 p å L

Detaljer

0%1%&23#%'242 D)7$E'244"13F)"G3'4,-B'22'21F(4')-HII= 5266%3'&27(8(9:&4(;%#$&-<%=#% >%=42&;%-' C4<%=7%=#%(:7("3'%&#D$%=#%#:6&E'%

0%1%&23#%'242 D)7$E'24413F)G3'4,-B'22'21F(4')-HII= 5266%3'&27(8(9:&4(;%#$&-<%=#% >%=42&;%-' C4<%=7%=#%(:7(3'%&#D$%=#%#:6&E'% d7)0k'e732*(,%&'-.(j &'(')*+$',- 617#('9'.+./'01"+2,-3445,6607)830"79+76+*)"+6:+"#;HZHa? 0%1%&23#%'242 @A12',-P)7K$- D)7$E'244"13F)"G3'4,-B'22'21F(4')-HII= J7KKC+',-J%(E7)#- O+N'+4F),-``] J*)401*#,-

Detaljer

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53.

NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53. NORSK LOVTIDEND Avd. I Lover og sentrale forskrifter mv. Utgitt i henhold til lov 19. juni 1969 nr. 53. Kunngjort 6. februar 2017 kl. 14.50 PDF-versjon 10. februar 2017 03.02.2017 nr. 118 Forskrift om

Detaljer

Norsk Münsterländer Klubb 28. oktober 2014

Norsk Münsterländer Klubb 28. oktober 2014 Reg No: Tittel HundeNavn Født Kjønn IDMerk: HD: FargeBeskrivelse N UCH N SE JCH NORDV-4 5.4. T M A BRUN SKIMMEL Eier Oppdretter Medl.Nr. 3955 MedlNr. 36873 Navn: BERGLI, ELLEN HILDE Navn: Kulstadvik, Eva

Detaljer

ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам

ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам ПРИЛОЖЕНИЕ к критериям отнесения твердых, жидких и газообразных отходов к радиоактивным отходам Предельные значения удельной и объемной активности радионуклидов в отходах ---- -------------- ------------------

Detaljer

Tegnforklaring. Bybanen fra sentrum til Fyllingsdalen. Mindemyren - Fyllingsdalen Teknisk forprosjekt - Veg Plan Kristianborg Rev.

Tegnforklaring. Bybanen fra sentrum til Fyllingsdalen. Mindemyren - Fyllingsdalen Teknisk forprosjekt - Veg Plan Kristianborg Rev. Gø t tu G a F ub akk tø Gø Ka a tø F u G a Lø b a u Ø F F j ø a Co Mo a k b a k E Lø b u u F F Ø F u a F u DE DE LSTR L S TR EK E K IG 2 I G3 Ø F u Lø b a M é é A Tfoka Stj po Bata a Bata tu Hopa Tumu

Detaljer

URBAN MINING GJENNVINNING AV METALLER FRA EE-AVFALL. Rolf Tore Ottesen Norges geologiske undersøkelse

URBAN MINING GJENNVINNING AV METALLER FRA EE-AVFALL. Rolf Tore Ottesen Norges geologiske undersøkelse URBAN MINING GJENNVINNING AV METALLER FRA EE-AVFALL Rolf Tore Ottesen Norges geologiske undersøkelse REGJERINGENS MINERALSTRATEGI Næringsminister Trond Giske TEMA FOR FOREDRAGET Tradisjonell gruvedrift

Detaljer

Sansehage. kj e 1:500 A10-1. Dementsavdeling Flåheimen, Flå kommune 26.11.14. Dato: Målestokk: Prosjektnr.: Tittel: Fase: Tegningsnr.

Sansehage. kj e 1:500 A10-1. Dementsavdeling Flåheimen, Flå kommune 26.11.14. Dato: Målestokk: Prosjektnr.: Tittel: Fase: Tegningsnr. n a 7 4 7, Ro 7, n lko 6 6 6 7 6 7 Ro, 3 6 7,3 lk Inn 4 on 6 3 lk 7 on Ro, B B 4 7 4 He is lk B 4 ta 7,3 a le on D 3,7 rri Ko k. jø /K e tu, rri Ko,3 7,3 3, /s ile Hv Ro, 4 ør e yv Gla e ssv ro M,4 s B

Detaljer

Emnenavn: Faglærer: Oppgavesettet består av 3 oppgaver. Alle spørsmål på oppgavene skal besvares, og alle spørsmål teller likt til eksamen.

Emnenavn: Faglærer: Oppgavesettet består av 3 oppgaver. Alle spørsmål på oppgavene skal besvares, og alle spørsmål teller likt til eksamen. Høgskolen i østfold EKSAMEN Emnekode: ITD12011 Dato: Emnenavn: Fysikk og kjemi Eksamenstid: 6.5.2016 9.00 til 13.00 Hjelpemidler: Faglærer: 4 sider (A4) (2 ark) med egne notater. Erling Strand Ikke-kommuniserende

Detaljer

Prester fra MHS har et bredere, globalt perspektiv. Misjonsmarka 4:5 2012 FRA MHS TIL BIBELSELSKAPET

Prester fra MHS har et bredere, globalt perspektiv. Misjonsmarka 4:5 2012 FRA MHS TIL BIBELSELSKAPET P f MHS h bd, b ppkv Mjmk 4:5 2012 FRA MHS TIL BIBELSELSKAPET MISJONSMARKA LEDER MISJONSMARKA INNHOLD LEDER BAKOVER OG FREMOVER Mjk v d væ ud uvk, påvk v f økmk kjku hfk, k db kuu km. D m 2012 yd k, mjk

Detaljer

Forskrift om forurensningslovens anvendelse på radioaktive stoffer og radioaktivt avfall

Forskrift om forurensningslovens anvendelse på radioaktive stoffer og radioaktivt avfall Forskrift om forurensningslovens anvendelse på radioaktive stoffer og radioaktivt avfall Fastsatt med hjemmel i lov 13. mars 1981 nr. 6 om vern mot forurensninger og om avfall (forurensningsloven) 6 nr.

Detaljer

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010

INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2010 O r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e i S / E S o r g e n f r i g a t e n 3 4, a v h o l d e s o ns d a g 1 0. m a rs 2 0 1 0 k l. 1 8. 0 0 i K l u b b r o m m

Detaljer

OPPNÅDDE RESULTATER UK pokalen

OPPNÅDDE RESULTATER UK pokalen Rase Hundens navn U = Utstilling J = Jaktprøver OPPNÅDDE RESULTATER 2008 Sted/arrangør og resultat UK pokalen Eier P Vattvikens Arra Samuel Larsen J: Sirdalen RFK 1 UK 11 U: Hamresanden AFK 1UK. 1UKK,

Detaljer

ORDINÆR GENERALFORSAMLING 2010 AS TØYENPARKEN BOLIGSELSKAP TORSDAG 6. MAI 2010 I CAFE EDVARD MUNCH, MUNCHMUSEET

ORDINÆR GENERALFORSAMLING 2010 AS TØYENPARKEN BOLIGSELSKAP TORSDAG 6. MAI 2010 I CAFE EDVARD MUNCH, MUNCHMUSEET _ O R D I R N G E Æ N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 1 0 A S T Ø Y E N P A R K E N B O L I G S E L S K A P T O R S D A G 6. M A I I C A F E E D V A R D M U N C H, M U N C H M U S E E T _ I n n k a l l

Detaljer

rat w- a; serge:-e {o've.nz e1!i,rj.'-'az J

rat w- a; serge:-e {o've.nz e1!i,rj.'-'az J á f' f w j: _; ` 4 f \; 7v(«A v Nvf 4 L,^wp 77- _ f \J Lu \\ x 1 1 ~ " aviensmannen Karasjoks I"?'2I -JL-7:21, mtets samtf w?fråav d:ngssa1s'"nets "*reeentant matte uféer ' f _ ` ' ' `,me5 ZQ- Lnwswa añ:2k:_

Detaljer

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e

I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 1 V a l d r e s g t 1 6 S / E I n n k a l l i n g t i l o r d i n æ r t s a m e i e r m ø t e 2 0 1 1 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i V a l d r es g t 1 6 S / E, a v h o l d e s o n s d a g 2 7. a

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer

NORSK TEKSTARKIV J o s t e in H. Hauge

NORSK TEKSTARKIV J o s t e in H. Hauge NAVF'S EDB-SENTER FOR HUMANISTISK FORSKNING V IL L A V E I 1 0, POSTBOKS 53 50 1 4 BERG EN-UNIVERSITETET 7 O k to b e r 1979 NORSK TEKSTARKIV J o s t e in H. Hauge 1. FO RHISTORIE D a ta m a s k in e ll

Detaljer

Spenstig kraftsats i Vikersundbakken

Spenstig kraftsats i Vikersundbakken 12l 2016 NEWS S kf Vkkk M vl jk vk Vkkk f, l ælv l æ- ljøkf Hvfk v ffkv yl v k vkfvk Tl v f ælv, lk, ffl l vl fflk Kf v k f y ækly, W Vlly, vkf vkfl hl v S, 3, 4 5 F vl: Vl væ kl f l lk j l? 100% 96,8%

Detaljer

!!"# $$ %! &'$ &()) .IP8).!Q-7%&)"7.)$ %8(&()#, -7%)%+ R.K(8('& )&&-7%I')7+ <H )&8%#&S6#,!/&TADUVTUN?V

!!# $$ %! &'$ &()) .IP8).!Q-7%&)7.)$ %8(&()#, -7%)%+ R.K(8('& )&&-7%I')7+ <H )&8%#&S6#,!/&TADUVTUN?V !!"# $$ %! &'$ &()) *+!"# $!"#$ %&'(!!"#$!)$*) )&&'(!+&#,-#, )../&,0 &!1&23, 2&& (24#'52!6(%&7 )6!4)%. % 6/&&8(!/&+(&8(*()9-#6() #,() &8(6()#, )&&-7%#:;+(& -7%) (8(?@>ABCDEFAGH I 8(8 %ABCDEFAGH J.7.K!)FNCEFAGH

Detaljer

DET TEKNISK - NATURVITENSKAPELIGE FAKULTET Institutt for data- og elektroteknikk. Løsningsforslag Eksamen i MIK130, Systemidentifikasjon (10 sp)

DET TEKNISK - NATURVITENSKAPELIGE FAKULTET Institutt for data- og elektroteknikk. Løsningsforslag Eksamen i MIK130, Systemidentifikasjon (10 sp) DET TEKNISK - NATURVITENSKAPELIGE FAKULTET Institutt for data- og elektroteknikk Løsningsforslag Eksamen i MIK3, Systemidentifikasjon ( sp) Dato: torsdag 6 desember Lengde på eksamen: 4 timer Tillatte

Detaljer

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G

I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G I N N K A L L I N G T I L O R D I N Æ R G E N E R A L F O R S A M L I N G 2 0 0 9 O r d i n æ r g e n e r a l f o rs am l i n g i N y b y g g A S, a v h o l d es o ns d a g 2 9. a p r i l 2 0 0 9, k l.

Detaljer

MIK-130 Systemidentifikasjon Løsningsforslag eksamen 28 mai 2004

MIK-130 Systemidentifikasjon Løsningsforslag eksamen 28 mai 2004 MIK-130 Systemidentifikasjon Løsningsforslag eksamen 28 mai 2004 Oppgave 1 a Energibalanse: Endring i energi = sum av tilført energi - sum av avgitt energi. Her får en da for vannet E t = (m vc pv T v

Detaljer

2. Å R S B E R E T N I N G F O R Å R S R E G N S K A P F O R

2. Å R S B E R E T N I N G F O R Å R S R E G N S K A P F O R INNKALLING TIL ORDINÆRT SAMEIERMØTE 2009 O r d i n æ r t s am e i e rm øt e i S a m e i e t S o l h a u g e n, a v h o l d e s o n s d a g 1. a p r i l 2 0 0 9, k l. 1 8. 0 0 i a u d i t o r i um 1, P

Detaljer

OPPNÅDDE RESULTATER UK- pokalen

OPPNÅDDE RESULTATER UK- pokalen OPPNÅDDE RESLTATER 2015 Rase IS Hundens navn = tstilling J = Jaktprøver Sagåsen s Obelix Sted/arrangør og resultat K- pokalen Eier Gustav H. Larsen J Hovden AFK 2K 1+7=8 J Hovden AFK 3K J Sirdalen RFK

Detaljer

K j æ r e b e b o e r!

K j æ r e b e b o e r! K j æ r e b e b o e r! D u h o l d e r n å i n nk a l l i n g e n t i l å r e t s g e n e r a l f o r s am l i n g i h å n d e n. D e n i n n e h o l d e r b o r e t t s l a g et s å r s b e r e t n i

Detaljer