Bruksanvisning IP-Netzwerktechnik. 8186/ WLAN-tilgangspunkt, UP Programvareversjon

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Bruksanvisning IP-Netzwerktechnik. 8186/31-500 WLAN-tilgangspunkt, UP Programvareversjon 1.0.0.3 2373-1-7967 04.04.2014"

Transkript

1 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === Bruksanvisning 8186/ WLAN-tilgangspunkt, UP Programvareversjon

2 Pos: 4 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Inhaltsverzeichnis (--> Für alle Dokumente @ 1 Bruksanvisning 1 Sikkerhet Forskriftsmessig bruk Miljø Tekniske data og innstillinger Tekniske data Fabrikkinnstillinger Lisenshenvisninger Oppbygging og funksjon Generell beskrivelse Funksjonsmåter Tilgangspunkt i enkeltdrift Tilgangspunkt for utvidelse av en installasjon med WLAN Drift av flere tilgangspunkter Økning av WLAN-rekkevidden (med WDS) Økning av WLAN-rekkevidden (uten WDS) Drift av flere tilgangspunkter som adskilte WLAN-nett Rekkevidde til sendeytelsen Montering og elektrisk tilkobling Krav til montøren Montering Elektrisk tilkobling Koble til nettspenningen Tilkobling av nettverkskabel Igangsetting Første gangs opprettelse av forbindelse Konfigurasjon Generelt Anmelding Passord-innstilling Konfigurasjon system generelt Systeminnstillinger System generelle innstillinger Konfigurasjon system/status System språk Konfigurasjon status Statusinformasjoner Konfigurasjon nettverk Nettverk IP-innstillinger Nettverk IP-innstillinger innstillinger Nettverk WLAN Nettverk - WLAN-innstillinger Nettverk WLAN-innstillinger apparatkonfigurering generelle innstillinger Nettverk WLAN-innstillinger grensesnittkonfigurering generelle innstillinger Nettverk WLAN-innstillinger apparatkonfigurering generelle innstillinger Nettverk WLAN-innstillinger apparatkonfigurering utvidete innstillinger Grensesnittkonfigurasjon WLAN-kryptering Nettverk diagnoser Konfigurasjon system sikringer/oppdateringer System backup/programvare-oppdatering Lagre/gjenopprette Installere ny fastvare Ny oppstart Utmelding Konfigurasjon ekspertinformasjoner Ekspert diagram Bruksanvisning

3 === Ende der Liste für Textmarke TOC === Bruksanvisning LAN WLAN Betjening Styre WLAN-tilgangspunkt, UP via UDP Lysdiodenes betydning Resett-funksjoner Resette til fabrikkinnstilling Fullstendig resetting Utbedring av feil Ordliste Bruksanvisning

4 Pos: 7 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit @ 1 Pos: 9 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bestimmungsgemäßer Gebrauch/Sonstige Bereiche/Bestimmungsgemaesser Gebrauch - @ 1 Pos: 10.2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Hinweis @ 1 Pos: 11 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Sikkerhet Pos: 6 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S Sikkerhet Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare og brannfare pga. elektrisk spenning på 230 V. Arbeid på 230 V-nett må kun utføres av elektriker! Koble fra nettspenningen før montering / demontering! Pos: 8 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Bestimmungsgemäßer Forskriftsmessig bruk Dette apparatet har tre driftstyper. Det kan enten benyttes som tilgangspunkt (accesspoint) for apparater med trådløs kommunikasjon, eller som repeater for å øke rekkevidden i WLAN-nettverket. I tillegg kan det kobles til som WLAN-adapter via Ethernet til apparater som ikke har en egen WLAN-tilkobling. For innstilling av apparatet er det nødvendig med et ekstern apparat, f.eks. en laptop. Apparatet må kun installeres i tørre rom innendørs. Pos: 10.1 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/U Miljø Tenk på å beskytte miljøet! Brukte elektriske og elektroniske apparater må ikke kastes i vanlig husholdningsavfall. Apparatet inneholder verdifulle råstoffer som kan brukes på nytt. Lever derfor apparatet inn på et gjenvinningsanlegg. Pos: 10.3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Hinweise/Hinweis - Umwelt - Entsorgung @ 1 Alle forpakningsmaterialer og apparater er utstyrt med merking og godkjenningsmerker for korrekt og forskriftsmessig avhending. Lever forpakningsmateriale og elektroniske apparater og tilhørende komponenter inn ved autoriserte innsamlingssteder eller avfallshåndteringsfirmaer. Produktene overholder de lovpålagte kravene, særlig loven om elektriske og elektroniske apaprater og REACHdirektivet. (EU-direktiv 2002/96/EF WEEE og 2002/95/EF RoHS) (EU-REACH-direktiv og lov om gjennomføring av forskriften (EF) nr.1907/2006) Bruksanvisning

5 Tekniske data og innstillinger Pos: 12 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S - T/Technische Daten und Tekniske data og innstillinger Pos: 14 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Technische Daten/Sonstige Bereiche/Technische Daten Tekniske data Generelt Funksjonsmåter: Tilgangspunkt, tilgangspunkt (WDS/repeater), klient (WDS), klient (Relayd) Mekaniske egenskaper Mål (L x B x H): 80 x 80 x 50 mm Til montering i vanlig dype UP-, AP-, og hulveggbokser. Vekt: 112 g Beskyttelsesklasse: IP 20 Temperaturområde drift: C Tilkoblinger: RJ 45 (10 / 100 Mbit/s) Skruekontakter Dataraten er ved alle tilkoblinger 10 / 100 Mbit/s Elektriske egenskaper Spenningsforsyning: V AC, Hz Inngangseffekt: 1,8 W WLAN-egenskaper Radioområde: 2,4 GHz Radio-datarater: maksimal 150 Mbit/s Trådløsstandard: IEEE b / g / n Sikkerhet og kryptering: WEP, WPA, WPA2 Bruksanvisning

6 Pos: 15 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Tekniske data og innstillinger 4.2 Fabrikkinnstillinger Leveringstilstand System/administrasjon: Passord admin System/System: Vertsnavn ABB-WLAN-AP UDP-port ingen Nettverk/LAN/innstillinger: Protokoll static address IPv4 address IPv4 netmask IPv4 gateway ingen DNS-server ingen Nettverk/WLAN/innstillinger: WLAN-nettverket er aktivert ja Kanal auto Sendeytelse 100 % ESSID ABB WLAN AP Modus Tilgangspunkt Skjule ESSID nei Nettverk/WLAN/utvidete innstillinger: Modus auto HT-modus 20 MHz Nettverk/WLAN/WLAN-kryptering: Kryptering WPA-PSK/WPA2-PSK Mixed Mode Cipher auto Nøkkel PleaseChange Nettverk/diagnoser: Ping ingen Notater Egne innstillinger Bruksanvisning

7 Pos: 19 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Lisenshenvisninger Pos: 16 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G Lisenshenvisninger Pos: 18 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Linzenzhinweise/Lizenzhinweise @ 1 Deler av fastvaren er underlagt GNU General Public License. Lisensinformasjon Dette produktet inneholder programvare fra tredjeanbydere under lisensbetingelsene til GNU General Public License. Du kan endre eller fordele denne gratisprogramvaren under betingelsene i GNU General Public License. Kildekodens tilgjengelighet På forespørsel sender vi deg hele kildekoden til den GNU General Public License-lisensierte programvaren inklusive alle Scripts, for å styre kompilering og installasjon av driveren. Du kan også laste ned disse i E- katalogen ( Bruksanvisning

8 Oppbygging og funksjon Pos: 20 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A - F/Aufbau und Oppbygging og funksjon Pos: 22 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Aufbau und Funktion/Sonstige Bereiche/Funktionen Generell beskrivelse WLAN-tilgangspunktet, UP, gir et utmerket alternativ for å oppfylle kravene til moderne nettverksinfrastruktur i henhold til DIN og RAL-RG 678, uten at det går på bekostning av den fleksible bruken av moderne, mobile teknologier som f.eks. tablet-pc-er eller bærbare PC-er, og at radio-dataratene begrenses. I tillegg fungerer WLAN-tilgangspunkt, UP, som en normal databoks med RJ45-uttak for en vanlig datasluttbruker (datarate opp til 100 Mbit/s). Spenningsforsyningen skjer direkte via 230 V på baksiden av apparatet. WLAN-tilgangspunktet, UP, kan forbindes via en klassisk nettverkskabel med det interne datanettverket. WLANrekkevidden kan tilpasses egeneskapene til rommet og begrenses til rommet. Dermed oppstår det effektive romradioceller, som sikrer maksimal radiobåndbredde innenfor rommet og som arbeider med lite effektopptak og lite stråling. På grunn av sitt lave energibehov og dermed lave radioutstråling, unngår man i stor grad avgrensingsproblemer mellom enkelte tilgangspunkter og overkoblinger av WLAN-områder og tap av datarater. 6.2 Funksjonsmåter Tilgangspunkt i enkeltdrift Internet WLAN access point, FM Router Fig. 1: Internett-tilkobling av sluttbrukere i huset via WLAN og RJ45-kontakt fastkablet nettverkstilkobling Grensesnitt til LAN/internett Modus Tilgangspunkt SSID fritt valg IP x.x Kryptering fritt valg Kanal 1-13 Bruksanvisning

9 Oppbygging og funksjon Tilgangspunkt for utvidelse av en installasjon med WLAN Internet Router Splitter WLAN access point, FM Fig. 2: Internett-tilkobling av sluttbrukere via WLAN ved bruk av tilgjengelig installasjon med patch-kabel. Modus Tilgangspunkt SSID fritt valg IP x.x Kryptering fritt valg Kanal 1-13 Bruksanvisning

10 Oppbygging og funksjon Drift av flere tilgangspunkter Internet Router WLAN access point, FM Switch 1) WLAN access point, FM 2) to further WLAN access points, FM Fig. 3: Drift av flere WLAN-tilgangspunkter, UP, via en switch fastkablet nettverkstilkobling Grensesnitt til LAN/internett (1) Modus Tilgangspunkt SSID fritt valg IP x.x Kryptering fritt valg Kanal 1-13 (2) Modus Tilgangspunkt SSID fritt valg IP x.x Kryptering fritt valg eller roaming Kanal 1-13 Bruksanvisning

11 WDR Fernsehen 12:59 WDR Fernsehen 12:59 Bruksanvisning Oppbygging og funksjon Økning av WLAN-rekkevidden (med WDS) WLAN access point, FM Base station (ESSID) WLAN access point, FM Client (ESSID (EESSIDand and BSSID) (BSSID) Internet Router Fig. 4: Forbindelse av to nettverkssegmenter via WLAN Økning av rekkevidden til WLAN-apparater Grensesnitt til LAN/internett Basisstasjon: Modus Tilgangspunkt (WDS / Repeater) SSID fritt valg IP x.x Kryptering fritt valg Kanal 1-13 Klient: Nettverksgrensesnitt 1 Modus Klient (WDS) SSID fra basisstasjon IP x.y Kryptering fra basisstasjon Kanal fra basisstasjon Modus SSID IP Kryptering Kanal Nettverksgrensesnitt 2 Tilgangspunkt fritt valg eller roaming automatisk fritt valg eller roaming automatisk Bruksanvisning

12 Oppbygging og funksjon Basisstasjon og klienten må ha samme SSID. IP-adressen må ligge i samme område, f.eks x. Sikkerhetsinnstillingene må være like. MAC-adressen til basisstasjonen må legges inn i klienten i feltet BSSID. Anvisning Begge apparatene må enten være et WLAN-tilgangspunkt, UP eller støtte WDS-standarden. Bruksanvisning

13 WDR Fernsehen 12:59 Bruksanvisning Oppbygging og funksjon Økning av WLAN-rekkevidden (uten WDS) Router (ESSID) 1) WLAN access point, FM Client (ESSID and BSSID) (BSSID) Internet 2) Fig. 5: Tilkobling til sluttbrukere på en WLAN-ruter Økning av rekkevidden til WLAN-apparater Grensesnitt til LAN/internett 1) Router: Modus Tilgangspunkt SSID fritt valg IP x.x Kryptering fritt valg Kanal ) Klient: Nettverksgrensesnitt 1 Modus Klient (Relayd) SSID fra basisstasjon IP x.y Kryptering fra basisstasjon Kanal fra basisstasjon Modus SSID IP Kryptering Kanal Nettverksgrensesnitt 2 Tilgangspunkt fritt valg eller roaming x.y fritt valg eller roaming automatisk Bruksanvisning

14 Oppbygging og funksjon Basisstasjon og klienten må ha samme SSID. IP-adressen må ligge i samme område, f.eks x. Sikkerhetsinnstillingene må være like. MAC-adressen til basisstasjonen må legges inn i klienten i feltet BSSID. Anvisning Denne funksjonsmåten kan brukes ved bruk av forskjellige apparater eller når WDS-standarden ikke støttes av routeren. Bruksanvisning

15 Oppbygging og funksjon Drift av flere tilgangspunkter som adskilte WLAN-nett Room 3 WLAN access point, FM Access point (ESSID 2) Room 2 WLAN access point, FM Client (ESSID 1) Room 1 Internet Router WLAN access point, FM Base station (ESSID 1) Fig. 6: Bruksanvisning

16 Oppbygging og funksjon Bruk av internett i flere rom via WLAN Grensesnitt til LAN/internett samme SSID for klient og basisstasjon (rom 1 og 2) annen SSID for rom 3 samme sikkerhetsinnstillingene i alle rom samme område for IP-adresse for klient og basisstasjon (rom 1 og 2) Rom 3: Modus kun tilgangspunkt mulig Rom 2: Modus Klient (WDS) med virtuelt tilgangspunkt (se også kapittel 6.2.4) Rom 1: Modus Tilgangspunkt (WDS) SSID fritt valg IP x.x Kryptering fritt valg Kanal 1-13 Bruksanvisning

17 Pos: 23 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Oppbygging og funksjon 6.3 Rekkevidde til sendeytelsen Rekkevidden til sendeytelsen er blant annet avhengig av bygningsmessig infrastruktur. Tilpass plasseringen av WLAN-tilgangspunkt, UP, til rommets egenskaper. Grafikken vises for et eksempel med betongsvegger mottakseffekten avhengig av sendeeffekten og avstanden til WLAN-tilgangspunkt, UP. 49 % Sendeleistung 100 % Sendeleistung vorne (im Raum) vorne (im Raum) Meter Meter hinten (in der Wand) hinten (in der Wand) Fig. 7: Forklaring > 70 dbm Mottak mulig dbm godt til middels mottak 0 60 dbm svært godt til godt mottak Bruksanvisning

18 Pos: 25 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit - Niederspannungs- und 230 @ 1 Pos: 27 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Montering og elektrisk tilkobling Pos: 24 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/M - O/Montage und elektrischer Montering og elektrisk tilkobling Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare pga. elektrisk spenning på 230 V ved kortslutning på lavspenningsledningen. Lavspennings- og 230 V-ledninger må ikke legges sammen i én UP-boks! Pos: 26 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Sicherheitshinweise und Hinweise (--> Für alle Dokumente <--)/Warnhinweise/Sicherheit Krav til montøren Advarsel Elektrisk spenning! Du må kun installere apparater hvis du har nødvendig elektroteknisk kunnskap og erfaring. Feil installasjon medfører fare både for ditt eget liv og for brukerne av det elektriske anlegget. Ikke forskriftsmessig installasjon kan føre til alvorlige materielle skader, f.eks. brann. Nødvendig fagkunnskap og betingelser for installasjonen er minimum: Bruk de "Fem sikkerhetsreglene" (DIN VDE 0105, EN 50110): 1. Frikobling 2. Sikre mot utilsiktet innkobling 3. Fastsett spenningsfrihet 4. Jorde og kortslutte 5. Dekk til eller isoler deler i nærheten som står under spenning. Bruk egnet personlig verneutstyr. Bruk kun egnede verktøy og måleapparater. Kontroller hvilken type spenningsforsyningsnettet er (TN-system, IT-system, TT-system) for å sikre tilhørende tilkoblingsbetingelser (klassisk nulling, jording, nødvendige sikkerhetstiltak osv.). Bruksanvisning

19 Pos: 30 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/A - F/Elektrischer 1 Pos: 32 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Anschluss/Sonstige Bereiche/Anschluss Bruksanvisning Montering og elektrisk tilkobling Pos: 28 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/2. Ebene/M Montering Pos: 29 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Montage/alle Geräte/Montage - UP-, AP- und @ 1 Apparatet skal bare monteres i vanlig dype UP-, AP-, og hulveggbokser. 7.3 Elektrisk tilkobling Koble til nettspenningen Advarsel Elektrisk spenning! Livsfare i forbindelse med elektrisk strøm. Ved alle monteringsarbeider kobler du først ut nettspenningen! Advarsel Arbeider på forsyningsnettet må bare utføres av autoriserte elektrikere. Koble til nettspenningeen på klemmene. For å unngå forstyrrelser på nettverket må du koble fra spenningsforsyningen til aktive komponenter, samt sluttapparater (PC-er osv.) fra spenningsforsyningene til andre forbrukere (f. eks. radio). Bruk effektbryter eller sikringsautomat og evt. et egnet overspenningsvern (C-avleder). Fig. 8: Koble til nettspenningen * Effektbryter eller sikringsautomat. Bruksanvisning

20 Pos: 33 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Montering og elektrisk tilkobling Tilkobling av nettverkskabel 1. Trekk kabelen ovenfra inn i monteringsboksen. Bruk utelukkende apparat-forbindelsesbokser! 2. Forkort kabelen slik at den stikker 90 mm inn i boksen. 3. Avisoler kabelen på ca. 80 mm. 4. Sett WLAN-tilgangspunktet, UP inn i boksen. 5. Trekk av den 5-polet skrueklemmeblokken. Legg opp lederne i henhold til fargekodene. Fig. 9: Skrueklemmeblokk Klemmer Skjerm 6 Oransje Terminal 3 Hvit Assignment 2 Grønn 1 Hvit Fig. 10: Fargekode Colour code Pass samtidig på følgende punkter: Oppretthold parskjermingen og boringen så lenge som mulig. Vri hele skjermen. Bruk evt. en 1-mm lederhylse. Vær oppmerksom på utlegget i rangeringsfeltet og på boksen. 6. Sett klemmeblokken på skrueklemmen. 7. Kontroller installasjonen ut fra lysdiodene (se kapitlet "Lysdiodenes betydning" på side 37) og monter dekslet. Apparatet er nå klar til drift med fabrikkinnstillingene. Bruksanvisning

21 Pos: 37 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Igangsetting Pos: 34 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G Igangsetting Pos: 36 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Inbetriebnahme/Sonstige Bereiche/Inbetriebnahme Første gangs opprettelse av forbindelse Vi anbefaler at første gangs forbindelse til WLAN-tilgangspunktet, UP, opprettes via RJ45-kontakt. Forbindelse via RJ45-kontakten For å opprette forbindelsen via RJ45-kontakten forbinder du din PC via en nettverkskabel med WLANtilgangspunkt, UP. Foreta følgende innstillinger av TCP/IP på nettverksadapteren til konfigurasjons-pc-en (eller tablet-tamaskiner eller smarttelefoner) TCP/IP-innstillinger for: Bruk statisk IP-adresse, for eksempel x, hvor x må ligge mellom 2 og 255. Nettverksmaske WLAN-tilgangspunktet, UP, kan nå nås via en nettleser via adressen Forbindelse via WLAN For å opprette forbindelsen via WLAN, velg nettet med SSID "ABB WLAN AP". WPA2-nøkkelen er "PleaseChange"; vi anbefaler at dette endres så snart som mulig (se kapittel "Grensesnittkonfigurasjon WLANkryptering" på side 33). Foreta følgende innstillinger av TCP/IP på nettverksadapteret til konfigurasjons-pc-en (eller tablet-datamaskiner eller smarttelefoner): Bruk statisk IP-adresse, for eksempel x, hvor x må ligge mellom 2 og 255. Nettverksmaske WLAN-tilgangspunktet, UP, kan nå nås via en nettleser via adressen Konfigurering via bakover-lan-grensesnittet Hvis du vil konfigurere WLAN-tilgangspunktet, UP, via bakover-lan-grensesnitt, må det på ruteren og på konfigurerings-pc-en være innstilt nettmaske WLAN-tilgangspunktet, UP, kan nå nås i ditt nettverk via adressen Bruksanvisning

22 Igangsetting Pos: 39 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Inbetriebnahme/Sonstige Bereiche/Konfiguration xxx Konfigurasjon Generelt Via web-grensesnittet kan du konfigurere WLAN-tilgangspunkt, UP, og tilpasse det til dine behov. I tillegg til endring av passordet (se kapitlet "Passord-innstilling" på side 23) må man også endre nøkkelen i grensesnittkonfigureringen til WLAN-nettverkt (se kapitlet "Nettverk WLAN-innstillinger apparatkonfigurering generelle innstillinger" på side 30). I tillegg skal man foreta en tilpasning til ditt nettverk og legg derfor inn Gateway og DNS-server til din ruter for internett-tilgang (se kapitlet "Nettverk IP-innstillinger" på side 26). Anvisning Husk at endrede innstillinger må lagres før du går ut av brukersiden via knappen "Lagre & Bruk". Hvis ikke blir endringene ikke tatt i bruk av WLAN-tilkoblingspunktet, UP. Etter endringer på IP-adresseinnstillingene, på SSID-en eller WLAN-koderingen blir forbindelsen mellom datamaskin og WLAN-tilkoblingspunkt, UP under omstendigheter koblet fra og må bygges opp igjen fra datamaskinen. Bruksanvisning

23 Igangsetting Anmelding Fig. 11: Legg inn passordet (i leveringstilstanden "admin") og logg på Passord-innstilling Fig. 12: Via menyen "System/Administration" går du til passordinnstillingen til WLAN-tilgangspunkt, UP. Øk tilgangsbeskyttelsen gjennom innstillingen av et individuell passord. Ved å klikke på den grønne pilen kan du gjøre passordet synlig. Bekreft passordet og lagre det under "Save & apply". Bruksanvisning

24 Igangsetting 8.3 Konfigurasjon system generelt Systeminnstillinger Systeminnstillingene gjelder for alle driftsmoduser og kan endres i menyen "System" System generelle innstillinger For å kunne registrere WLAN-tilgangspunktet, UP, i ditt nettverk, legg inn et individuelt, entydig navn under "Hostname" (i leveringstilstand "ABB-WLAN-AP"). Navnet må starte med en bokstav og skal ikke inneholde noen mellomrom. Endringene som er gjort lagres med "Lagre og bruk". Etter endring av vertsnavnet må man gjennomføre en nystart. Dette gjøres ved å klikke på "Reboot" og i vinduet som åpnes klikker man på "Perform reboot". Ny oppstart tar omtrent ett minutt. 8.4 Konfigurasjon system/status Fig. 13: Bruksanvisning

25 Igangsetting System språk Fig. 14: Betjeningsoverflaten vises på tysk eller engelsk. Med "Save & apply" blir den gjennomførte innstillingen overført. 8.5 Konfigurasjon status Statusinformasjoner Fig. 15: Under "Status" vises de aktuelle verdiene til systemet og hvilke apparater som er forbundet med WLANtilgangspunktet, UP. For konfigureringen har du dermed f.eks. informasjon om kanal og om påloggete stasjoner. Hvis flere stasjoner er pålogget i et nettverk, velger WLAN-tilgangspunkt, UP automatisk den med det sterkste signalet. En mottakseffekt på 20 % skal ikke underskrides, for å sikre en trygg dataoverføring. I tillegg til tilgangspunktets modell kan du her også lese av fastvareversjonen. Bruksanvisning

26 Igangsetting 8.6 Konfigurasjon nettverk Driftsmodusen og andre konfigurasjonsaspekter stiller du inn i registeret "Network" under "IP-Configuration" eller "WLAN". Du kan velge mellom de tre driftsmodusene tilgangspunkt (leveringstistand), tilgangspunkt (WDS/repeater) og klient (WDS) (se kapitlet "Funksjonsmåter" på side 8) Nettverk IP-innstillinger Fig. 16: I denne menyen får du status-informasjon om LAN-innstillingene til ditt WLAN-tilgangspunkt, UP. Gangtid, MAC-adresse, sende-/mottaksrate og IP-adresse vises. Symbolene i venstre felt betyr: Grensesnitt: nettverkskabel Grensesnitt: fronttilkobling Grensesnitt: radio Bruksanvisning

27 Igangsetting Nettverk IP-innstillinger innstillinger Fig. 17: I tillegg til status-informasjoner (se kapitlet "Nettverk IP-innstillinger" på side 26) kan du her velge protokollen (static address eller DHCP klient), endre IP-adresse og nettverksmaske til ditt WLAN-tilgangspunkt, UP, og legge inn Gateway-adresse og DNS-server til din ruter. Ved å klikke på symbolet (1) kan du legge til flere DNS-servere. Bruksanvisning

28 Igangsetting 8.7 Nettverk WLAN Fig. 18: I WLAN-statusområdet får du en oversikt over WLAN-innstillingene til ditt WLAN-tilgangspunkt, UP. Radiostandard, kanal, bitrate, SSID, modus, BSSID, kryptering, signalstyrke i prosent, påloggete stasjoner med SSID, MAC-adresse, IP-adresse, signal og støy vises. Via knappen "Scan" (1) vises en oversikt over nettverkene i nabolaget. Hvis flere nettverk er tilgjengelig, skal man eventuelt velge en annen kanal. Med knappene "Legg til" og "Fjern" (2) kan et nettverksgrensesnitt til innrettes hhv. fjernes igjen. To nettverksgrensesnitt er f.eks. nødvendig i funksjonsmåtene for å øke WLAN-rekkevidden (se kapitlet "Økning av WLAN-rekkevidden (med WDS)" på side 11 og kapitlet "Økning av WLAN-rekkevidden (uten WDS" på side 13). Innstillingene for Relayd-funksjonen / Repeatermodus er beskrevet i kapitlet "Relayd-funksjon/ Repeatermodus" på side 31 beschrieben. Bruksanvisning

29 Igangsetting Fig. 19: Bruksanvisning

30 Igangsetting Nettverk - WLAN-innstillinger Med WLAN-innstillingene skilles det mellom apparatkonfigurering og grensesnittkonfigurering Nettverk WLAN-innstillinger apparatkonfigurering generelle innstillinger Fig. 20: I tillegg til statusvisning er følgende innstillinger mulig: De-/aktivere WLAN Du kan slå av WLAN når det ikke trengs, for å unngå straling og spare energi. De to andre grensesnittene er også tilgjengelige. Omkoblingen kan også realiseres via UDP (se kapitlet "Styre WLAN-tilgangspunkt, UP via UDP" på side 36). Kanal frekvensområdene til kanalene i nærheten overlagres. Velg derfor kanalen slik at den ikke overlapper frekvensen til andre radioer i nærheten (f.eks. sender mikrobølgeapparater i oområdet til kanalene 9 og 10). I Tyskland er 13 kanaler tillatt, i USA er det f.eks. kun 11. For å ikke begrense apparatutvalget, anbefaler vi derfor å kun bruke kanalene 1 til 11. Sendeytelse ved å forandre sendeytelsen kan man tilpasse rekkevidden til WLAN-tilgangspunktet, UP. Du bør holde bruksområdet så lite som mulig. Bruksanvisning

31 Igangsetting Nettverk WLAN-innstillinger grensesnittkonfigurering generelle innstillinger De mulige innstillingene i grensesnittkonfigurasjonen er nettverksspesifikke: ESSID Nettverksnavn, som WLAN-tilgangspunkt, UP, skal forbindes med Modus fire moduser er tilgjengelige: driftsmodusene tilgangspunkt, Klient (WDS), Klient (Relayd) og tilgangspunkt (WDS/repeater) (se kapitlet "Funksjonsmåter" på side 8) Skjule ESSID forhindrer at apparater uten tilgang skal kunne se ditt nettverk Med "Save & apply" blir de foretatte innleggingene overført Nettverk WLAN-innstillinger apparatkonfigurering generelle innstillinger Relayd-funksjon/ Repeatermodus Relayd-funksjonen er grunnlaget for repeaterfunksjoner. Et eksisterende evt. svakt WLAN-signal fra en router blir tatt opp, forsterket og sendt ut igjen som tilgangspunkt på montasjestedet til WLAN-tilgangspunktet, UP. Slik kan f.eks. WLAN-tilknytninger på en eksisterende router 'forlenges' og/eller gjøres mer funksjonssikker. Vær oppmerksom på at de maksimale datahastighetene i funksjonsmåtene med repeaterfunksjon i prinsippet halveres med hver ytterligere Repeaten/repetisjon. Dette avhenger av de generelle, fysiske prinsippene til WLAN-overføringen og ingen spesielle egenskaper til WLAN-tilgangspunktet, UP. Internet Router WLAN access point, FM WLAN access point, FM 1 x repeated (50 %) 2 x repeated (25 %) possible, not recommendable Fig. 21: Die Funktionsarten als Repeater und Accesspoint bedürfen entsprechender Konfiguration im WLAN-Accespoint, UP. Da det dreier seg om to forskjellige WLAN-funksjonsmåter, må to nettverksgrensesnitt innrettes (se kapitlet "Nettverk WLAN" på side 28). Det første nettverksgrensesnittet konfigureres som "Client (Relayd)". IP-adressen til Relayd-klienten må ligge i det samme adresseområdet til routeren (hhv. til forsterkerenheter). Det andre nettverksgrensesnittet parametreres som tilgangspunkt. Via dette nettverksgrensesnittet skjer i WLANdrift forbindelsen til de mobile datasluttenhetene eller også ytterligere repeater som anlegges identisk med de tidligere forløpene. Bruksanvisning

32 Igangsetting Nettverk WLAN-innstillinger apparatkonfigurering utvidete innstillinger Fig. 22: Både i apparat- og grensesnittkonfigureringen kan det foretaas ytterligere innstillinger: Modus i leveringstilstanden kan det som standard logges på apparater etter standard IEEE b/g/n. Ønsker du å begrense tilgangen, kan du stille inn spesielle radiostandarder HT-modus (kun ved modus g+n) i n-standard kan man velge HT 20/40. Kontroller ved hvilken båndbredde man oppnår best resultat. Bruksanvisning

33 Igangsetting Grensesnittkonfigurasjon WLAN-kryptering WLAN-krypteringen beskytter nettverket mot tilgang fra uvedkommende brukere. Kryptering Modusen som er stilt inn i leveringstilstanden regnes som den sikreste, men den støttes ikke av enkelte eldre apparater (unngå WEP!) Koding Krypteringsmetode, i leveringstilstand "auto" Nøkkel Ved innlegging av nøkkelen sikrer du at kun brukere med rettigheter for tilgang til ditt nettverk. Endre nøkkelen! Ved valg av nøkkel må du huske på de samme kriteriene som ved valg av passord, men ved krypteringsmetoder som f.eks. WPA og WPA2 for WLAN skal passordet av sikkerhetsårsaker være minst 20 tegn langt. Alle foretatte innstillinger kan nå bekreftes og overføres ved "Save & apply" Nettverk diagnoser Fig. 23: Med dette verktøyet kan du teste nettverket og internettforbindelsen. Legg inn en internetttadresse (kan være intern eller ekstern) og klikk på "Ping". Du får da informasjon om dataene er blitt sendt og om motparten har svart. Bruksanvisning

34 Igangsetting 8.8 Konfigurasjon system sikringer/oppdateringer System backup/programvare-oppdatering Fig. 24: Som sikkerhet kan du lagre dine individuelle innstillinger på en PC eller du kan foreta en resetting til fabrikkinnstillingene. I tillegg kan man installere ny fastvare. Siehe auch Kapitel Lagre/gjenopprette auf Seite 34. Siehe auch Kapitel Installere ny fastvare auf Seite Lagre/gjenopprette Velg en mappe for lagring på din PC, hvor de aktuelle innstillingene skal lagres. Klikk på "Generate archive". Klikk på "Upload archive" for å gjenopprette leveringstilstanden. Hvis du f.eks. vil installere flere WLAN-tilgangspunkter, UP, med identisk konfigurasjon, kan du laagre innstillingene til et apparat som backup og laste den opp i de andre apparatene Installere ny fastvare Du kan også laste ned ny fastvare fra vår elektroniske katalog ( Gå fram på følgende måte: 1. Lagre filen på din PC. 2. Hvis du vil beholde de aktuelle innstillingene, bekreft dette. 3. Velg den lagrete filen 4. Klikk på "Flash image". Bruksanvisning

35 Pos: 40 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Igangsetting Ny oppstart Fig. 25: Ved en ny oppstart resetter du systemet eller overføer evt. endrete innstillinger Utmelding Med "Logout" forlater du betjeningsoverflaten til WLAN-tilgangspunktet, UP. Du må først lagre innstillinger du har foretatt.for å foreta flere endringer må du først logge deg på igjen med passordet ditt. 8.9 Konfigurasjon ekspertinformasjoner Ekspert diagram Under denne menyen ha du tilgang til detaljert informasjon om den aktuelle dataoverføringen i LAN- og WLANområdet, som du kan benytte som analyseverktøy LAN Med disse diagrammene kan du kontrollere om det er en LAN-forbindelse tilgjengelig, og hvilke datarater som overføres inn- og utgående i et tidsrom på 3 minutter WLAN WLAN-diagrammer gir opplysninger om kvaliteten på overføringen med hensyn på signal, støy og dataraten. Bruksanvisning

36 Betjening Pos: 41 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/A Betjening Pos: 43 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Bedienung/Sonstige Bereiche/Bedienung Styre WLAN-tilgangspunkt, UP via UDP WLAN-grensesnittet til apparatet kan kobles inn og ut med UDP-ordre. Aktiver UDP-funksjonen ved å føre inn ønsket port under menyen "System". Ved levering er det ikke stilt inn noen port. Deretter bekrefter du innføringen ved å klikke på knappen "Save & apply". Ny oppstart! For overføring av UDP-porten som er angitt, må man starte WLAN-tilgangspunktet, UP, på nytt. Dette gjøres ved å klikke på "Reboot" og i vinduet som åpnes klikker man på "Perform reboot". Ny oppstart tar omtrent ett minutt. Deretter er UDP-funksjonen tilgjengelig. UDP-ordrer Ordre WLAN ON WLAN OFF WLAN? Betydning Slå på WLAN-grensesnitt Slå av WLAN-grensesnitt Undersøke tilstand Ved innlegging må man passe på små og sstore bokstaver og mellomrom. WLAN-tilgangspunktet, UP, bekrefter en sendt UDP-ordre ved å sende aktuell tilstand tilbake. Bruksanvisning

37 Betjening 9.2 Lysdiodenes betydning For detaljert feilanalyse og for igangkjøring kan man også benytte tilstanden til lysdiodene, som ses ved avtatt deksel på øvre del av WLAN-tilgangspunktet, UP. De viser aktiviteten på de enkelte portene skruklemmer og UAE-kontakter. Nr. Funksjon 1 Link/Act Externer Ethernet Port (skruklemme) 2 Link/Act lokaler Ethernet Port (UAE-kontakt) 1 2 Fig. 26: 9.3 Resett-funksjoner Detail X Fig. 27: Resette til fabrikkinnstilling Opprett under drift en bro i minst 5 eller maksimalt 30 sekunder (bilde, detalj X) Systemet starter med fabrikkinnstillingene. Bruksanvisning

38 Pos: 44 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Betjening Fullstendig resetting Hvis du ikke har tilgang til WLAN-tilgangspunkt, UP, kan du tilbakestille apparatet helt. Deretter må en fastvare spilles inn i WLAN-adgangspunktet, UP. 1. Koble fra strømmen til WLAN-tilgangspunkt, UP. 2. Opprett en bro (bilde, detalj X) 3. Slå på spenningen igjen. 4. Vent 5 sekunder 5. Koble en PC via RJ45-kontakten til WLAN-tilgangspunktet, UP. 6. Foreta følgende TCP/IP-innstilling på nettverksadapteren til PC-en: Bruk statisk IP-adresse: Velg "Windows - Start - Kjør", legg inn "cmd" og bekreft med "OK". Legg inn "tftp -i put <filnavn>", hvor du erstatter <filnavn> med filnavnet og banen til den aktuelle fastvarefilen (se kapitlet "Installere ny fastvare" på side 34). Du kan laste ned ny fastware fra vår elektroniske katalog ( Det kommer en tilbakemelding fra systemet om vellykket dataoverføring. WLAN-tilgangspunkt, UP, er etter ny oppstart igjen tilgjengelig med fabrikkinnstillingene. Betydning av innlegging: C:\ Skifter til rotkatalogen tftp Starte TFTP-klient (finnes i operativsystemet) -i Overføre binærfil Adresse til TFTP-server i WLAN-tilgangspunkt, UP put Sende data Bruksanvisning

39 Pos: 46 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Störungsbeseitigung/Sonstige Bereiche/Stoerungsbeseitigung - @ 1 Pos: 47 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Steuermodule - Online-Dokumentation (--> Für alle Dokumente <--)/ Seitenumbruch @ 1 Bruksanvisning Utbedring av feil Pos: 45 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/S Utbedring av feil Årsak Lysdiodene lyser ikke WLAN-tilgangspunktet, UP, er uten forsyningsspenning. Ingen forbindelse med WLAN-basestasjon WLAN-tilgangspunktet, UP, befinner seg utenfor rekkevidden til basestasjonen. WLAN-funksjonen til ditt WLAN-tilgangspunkt, UP, er deaktivert. Et annet WLAN-radionett forårsaker forstyrrelser. Krypteringen på ditt WLAN-tilgangspunkt, UP, er stilt inn på "WEP" eller "unencrypted". ESSID er stilt inn på "hidden". På WLAN-tilgangspunkt, UP, er det stilt inn en annen krypteringsmetode enn på PC-en. Ingen WLAN-forbindelse med PC-en WLAN-adapteret til PC-en er ikke klart til drift. PC-en befinner seg utenfor rekkevidden til WLAN-tilgangspunktet, UP. På WLAN-tilgangspunkt, UP, er det stilt inn en annen krypteringsmetode enn på PC-en. Ingen tilgang til apparatet mulig i nettverket. En brannvegg er i drift på aapparatet. Feil adresseområde/feil nettmaske WLAN-tilgangspunktet, UP, kan ikke finnes under IP-adressen Du har aktivert DHCP-klienten. Klartekstvisningen ved passord og nøkkel fungerer ikke Du bruker Internet Explorer 9. Diagrammet blir ikke framstilt Du bruker Internet Explorer 7 eller 8. Du bruker Internet Explorer 9. Tiltak Koble inn forsyningsspenningen. Reduser avstanden mellom apparatene. Aktiver WLAN-funksjonen. Still inn en annen kanal eller still kanalen på "auto". Still inn krypteringen for WPA/WPA2 på brukeroverflaten. For opprettelse av forbindelse med WEP må ESSID være "visible". Still ESSID på "synlig". Etter opprettelse av forbindelsen kan ESSID igjen settes på "hidden". Still inn den samme krypteringsmetoden på PC-en som på WLAN-tilgangspunktet, UP. Kontroller at WLAN-adapteret er innkoblet, ved mange apparater må det slås på med en bryter. Reduser avstanden mellom PC-en og WLAN-tilgangspunkt, UP. Still inn den samme krypteringsmetoden på PC-en som på WLAN-tilgangspunktet, UP. Tillatt nettilgang i brannveggen. Kontroller om adressene er korrekt innstilt. Forsøk å finne apparatet via WLAN-funksjonen. Fjern alle aktiveringer under ekstra/innstillinger i kompatibilitetsvisning. Installer en SVG-plugin (f.eks. fra Adobe under Fjern alle aktiveringer under ekstra/innstillinger i kompatibilitetsvisning. Bruksanvisning

40 Pos: 49 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Glossar/Sonstige Bereiche/Glossar - @ 1 Bruksanvisning Ordliste Pos: 48 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Überschriften (--> Für alle Dokumente <--)/1. Ebene/G Ordliste Betydning Forkorting Funksjon Tilgangspunkt AP Basestasjon, grensesnitt for trådløs kommunikasjon, sluttbrukere er pålogget via WLAN på tilgangspunktet, som er koblet via kabel til nettverket, sammenlignbart med broer eller switcher, basert på Layer 2 Adapter Forbinder et kablet kommunikasjonsaapparat via WLAN med et AP Advanced Encryption Standard AES Fritt tilgjengelig krypteringsalgoritme med 128, 192 eller 256 bit nøkkellengde og 128 bit blokkstørrelse Basic Service Set BSS Oppstår ved sykronisering av relevante parametere på flere apparater Basic Service Set Identifier BSSID Tilsvarer enten MAC-adressen til AP-en eller blir generert tilfeldig og betegner hver BSS entydig Cipher Driftsmodus hvor tekster kan kryptere, som er lenger enn blokkkodelengden (f.eks. AES) Klient Forbinder et kablet kommunikasjonsapparat via WLAN med et AP, også kalt repeater og WLAN-adapter DNS server Datamaskin (server), som foretar navneoppløsningen Domain Name System DNS Danner navneoppløsningen, dvs. oversetting av et vertsnavn til den tilhørende IP-adressen Extended Service Set ESS Kobling av flere WLAN-radioceller til en større Extended Service Set Identifier ESSID Forbindelse av flere AP-er til et nett krever samme SSID, som i dette tilfellet betegnes som ESSID High Throughput HT-modus I HT-40-modus er det mulig med større båndbredde og dermed større hastighet. Rekkevidden er redusert, hastighetsfordelen er kun betinget realistisk (IEEE n-apparater er nødvendig, optimal forbindelse forutsettes) Vertsnavn Navn på AP Independent Basic Service Set IBSS BSS er et lukket nett, uten forbindelse til andre nett IPv4 address Fjerde versjon av internettprotokollen, 32-bit-adresse i fire blokker i desimal skrivemåte med 8 bit hver, et verdiområde fra og skillet med punktum (xxx.xxx.xxx.xxx) IPv4 gateway Forbinder nettverk med forskjellige protokoller med hverandre, angir veien til internett IPv4 netmask Oppdeling mellom nettverks- og adressedelen til IP-adressen, datamaskiner er i samme nett når adressedelen er lik (bit-ene til nettmasken som er lik "1") Kanal Det tilgjengelige frekvensområdet i 2,4-GHz-området blir oppdelt i 14 kanaler for bedre utnyttelse, hvor de første 13 er tilgjengelige i Europa Local Area Network LAN Lokalt nettverk med maks. 500 meter utstrekning, overveiendde i hjem og opp til mindre firmaer Bruksanvisning

41 === Ende der Liste für Textmarke Content === Bruksanvisning Ordliste Modus Oppbygging og funksjon" på side 8 Port Del av en nettverksadresse, for å tilordne datapakker mellom klient og server. Ved UDP blir portnummeret til tjenesten som skal få dataene, sendt med. Protokoll Programvare-avtale for dataoverføring Repeater Signalforsterker, som øker rekkevidden Roaming Medbringing av WLAN-forbindelsen fra en AP til den neste Nøkkel / passord Tilgangsbeskyttelse Sendeytelse Angitt ytelse til AP oftest angitt i dbm Service Set Identifier SSID Fritt valgt navn til et WLAN, opp til 32 tegn langt, stilles inn i AP og alle tilkoblete klienter Temporal Key Integrity Protocol TKIP Sikkerhetsprotokoll i WLAN eller andre radionett basert på IEEE standarden User Datagram Protocol UDP Enkel, trådløs nettverksprotokoll for overføring av data. For å kunne tilordne dataene til de riktige anvendelsene, brukes det porter. Kryptering Brukees for sikker dataoverføring Wi-Fi Protected Access WPA WLAN-krypteringsalgoritme WPA2 Etterfølger til WPA og basert på AES etter WLAN-standarden IEEE a,b,g,n Wired Equivalent Privacy WEP WLAN-krypteringsalgoritme Wireless Distribution System WDS Metode for adressering av datarammer, oppbygging av et radionett med flere AP-er, WDS både med et WLAN-grensesnitt (Singel-Radio-WDS, forbindelse til AP og klient), og med flere Dual-Radio-WDS, et grensesnitt til AP og et annet til klient) kan rrealiseres på AP, forskjeller i Bridging - (2 WLAN-broer forbundet) og repeating-modus (flere AP-er forbundet via WDS). Wireless Local Area Network WLAN Som LAN, med trådløst Bruksanvisning

42 === Ende der Liste für Textmarke Backcover === Bruksanvisning Pos: 51 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Rückseiten (--> Für alle Dokumente <--)/Rückseite - @ 1 Et selskap i ABB-gruppen Busch-Jaeger Elektro GmbH Postboks Lüdenscheid Freisenbergstraße Lüdenscheid Germany info.bje@de.abb.com Anvisning Vi forbeholder oss retten til å foreta endringer i innholdet i disse dokumentene uten varsel. Ved bestilling gjelder avtalt informasjon. ABB tar intet ansvar for eventuelle feil eller ufullstendigheter i dette dokumentet. Vi forbeholder oss alle rettigheter til dette dokumentet inklusive innhold og bilder. Mangfoldiggjøring eller offentliggjøring av innholdet overfor tredjeperson, også delvis, er forbudt uten skriftlig tillatelse fra ABB Sentral kundeservice: Tlf.: +49 (0) Faks: +49 (0) Copyright 2013 Busch-Jaeger Elektro GmbH Alle rettigheter forbeholdt

USB-ladestasjon. 6474 U USB-ladestasjon 2373-1-7952 14.06.2012

USB-ladestasjon. 6474 U USB-ladestasjon 2373-1-7952 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 6474 -- BJE @ 21\mod_1327584841880_150251.docx @ 160762 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

USB-nettdelsinnsats. 6472 U-500 USB-nettdelsinnsats 2373-1-8022 14.06.2012

USB-nettdelsinnsats. 6472 U-500 USB-nettdelsinnsats 2373-1-8022 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 6472 @ 20\mod_1327581584677_150251.docx @ 160750 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8022

Detaljer

Korttidstimer-innsats. 6465 U-101-500 Korttidstimer-innsats 2373-1-7980 14.06.2012

Korttidstimer-innsats. 6465 U-101-500 Korttidstimer-innsats 2373-1-7980 14.06.2012 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/timer-controler-Jalousiesteuerung/6465/Titelblatt - 6465 @ 21\mod_1327588455194_150251.docx @ 160769 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-7980

Detaljer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Audioinngang 8210 U-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8315 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Audioinngang 8210 U-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8315 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8210 - BJE @ 22\mod_1332489897340_150251.docx @ 205612 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8315

Detaljer

USB-tilkoblingsboks 2373-1-7882 16.04.2012

USB-tilkoblingsboks 2373-1-7882 16.04.2012 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck USB-Kommunikationsadapter @ 22\mod_1332927957724_150251.docx

Detaljer

0216-101, 0217-101, 0218/11-101, 0218/12-101 UAE-tilkoblingsboks Kat. 5e, Kat. 6 A iso

0216-101, 0217-101, 0218/11-101, 0218/12-101 UAE-tilkoblingsboks Kat. 5e, Kat. 6 A iso Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck Kompakt-Universal-Anschlussdosen @ 23\mod_1333110220663_150251.docx

Detaljer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. REG-forsterker 8208-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8311 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. REG-forsterker 8208-500 Busch-AudioWorld. 2373-1-8311 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8208 - BJE @ 22\mod_1332420093624_150251.docx @ 205174 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8311

Detaljer

Bruksanvisning Busch-Infoline. 1510 UC-500 Oppkallssett for handicap-wc. 2373-1-8322 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-Infoline. 1510 UC-500 Oppkallssett for handicap-wc. 2373-1-8322 Rev. 01 17.12.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1510 @ 25\mod_1339651633537_150251.docx @ 217344 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8322 Rev. 01

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6841-101-500 IR-håndsender. 2373-1-8140 Rev. 01 11.09.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6841-101-500 IR-håndsender. 2373-1-8140 Rev. 01 11.09.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6841 - IR-Handsender @ 28\mod_1347354023887_150251.docx @ 232631 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8140

Detaljer

Bruksanvisning IP-Netzwerktechnik. 8186/31-500 WLAN-tilgangspunkt, UP. 8186/41-500 WLAN-tilgangspunkt PoE, UP. Programvareversjon 2.0.0.

Bruksanvisning IP-Netzwerktechnik. 8186/31-500 WLAN-tilgangspunkt, UP. 8186/41-500 WLAN-tilgangspunkt PoE, UP. Programvareversjon 2.0.0. Pos: 2 /Layout bis 2014-11-11/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Titelblatt - 8186-31 @ 40\mod_1418040193968_150251.docx @ 308171 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover ===

Detaljer

LED-dimmer. LED-dimmer 6523 U 2373-1-7953 14.06.2012

LED-dimmer. LED-dimmer 6523 U 2373-1-7953 14.06.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 6523 U @ 23\mod_1336998674648_150251.docx @ 209487 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-7953

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6842-101-500 IR-servicehåndsender. 2373-1-8141 Rev. 01 20.09.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6842-101-500 IR-servicehåndsender. 2373-1-8141 Rev. 01 20.09.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6842 - IR-Servicehandsender @ 25\mod_1340349812156_150251.docx @ 219810 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

ABB-Welcome M. M2304 Videodistributør VER:1.0 22.09.2014

ABB-Welcome M. M2304 Videodistributør VER:1.0 22.09.2014 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Titelblatt - 83220-AP-xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === VER:1.0 22.09.2014

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Watchdog. 6179-500 (IRHS 2.1) IR-håndsender. 2373-1-8084 Rev. 02 23.10.2012

Betjeningsanvisning Busch-Watchdog. 6179-500 (IRHS 2.1) IR-håndsender. 2373-1-8084 Rev. 02 23.10.2012 Pos: 3 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6179 - IR-Handsender ABB_KNX @ 31\mod_1349867179249_150251.docx @ 243009 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

Bruksanvisning Busch-Infoline. Signal- / stopptast-innsats. 1520/1 UKZ-500 Signal- / stopptast-innsats med trekksnor Rev

Bruksanvisning Busch-Infoline. Signal- / stopptast-innsats. 1520/1 UKZ-500 Signal- / stopptast-innsats med trekksnor Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/Infoline/Titelblatt - 1520 @ 25\mod_1341324449021_150251.docx @ 221427 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-832 Rev. 01

Detaljer

Busch-Wächter. Reléinnsats 6812U

Busch-Wächter. Reléinnsats 6812U Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6812 U-101 -- ABB @ 23\mod_1333097050322_150251.docx @ 207233 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

Busch Dimmer. Busch-Universal-Drehdimmer Innsats 6591 U-101-500 2373-1-7868 29.03.2012

Busch Dimmer. Busch-Universal-Drehdimmer Innsats 6591 U-101-500 2373-1-7868 29.03.2012 Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 6591 U-101 -- ABB @ 23\mod_1333088838540_150251.docx @ 207032 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

ABB-Welcome M. M2302 Gateway VER:1.0 22.09.2014

ABB-Welcome M. M2302 Gateway VER:1.0 22.09.2014 Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Titelblatt - 83220-AP-xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === VER:1.0 22.09.2014

Detaljer

2373-1-8646 17.11.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. Telefon-gateway 83350-500 83350-515

2373-1-8646 17.11.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. Telefon-gateway 83350-500 83350-515 2373-1-8646 17.11.2014 Teknisk håndbok ABB-Welcome Telefon-gateway 83350-500 83350-515 Innhold 1 Sikkerhet 3 2 Miljø 3 2.1 Avhending 3 3 Tekniske data 4 4 Generell beskrivelse 5 4.1 Ordliste 5 4.2 Funksjonsmåte

Detaljer

Bruksanvisning Busch-Jalousiecontrol II. Innmonteringsinnsatser 6418 U-500 Persienne-basisinnsats. 2373-1-8294 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Busch-Jalousiecontrol II. Innmonteringsinnsatser 6418 U-500 Persienne-basisinnsats. 2373-1-8294 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/ti mer/titelbl att 6418 @ 26\mod_1343822459719_150251.docx @ 226537 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-8294

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6847-500 220 MasterLINE 6867-500 280 MasterLINE. 2373-1-8139 Rev. 01 11.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6847-500 220 MasterLINE 6867-500 280 MasterLINE. 2373-1-8139 Rev. 01 11.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6847-6867-MasterLINE -- BJE @ 24\mod_1338458140180_150251.docx @ 214607 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6747-500 AGM- 220 WaveLINE. 2373-1-8136 Rev. 01 11.2012

Betjeningsanvisning Busch-Wächter. 6747-500 AGM- 220 WaveLINE. 2373-1-8136 Rev. 01 11.2012 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6747 WaveLINE @ 28\mod_1347265067099_150251.docx @ 232473 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8136

Detaljer

VGA-tilkoblingsboks

VGA-tilkoblingsboks Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Sonstige Bereiche/Datendosen Rutenbeck/Titelblatt - Rutenbeck VGA-Kommunikationsadapter @ 22\mod_1332927994971_150251.docx

Detaljer

Busch-Wächter. Busch-Wächter 180 UP-sensorer 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 2373-1-7860 29.03.

Busch-Wächter. Busch-Wächter 180 UP-sensorer 6810-21x-101-500 6800-3x-102 C-500 6800-xxx-104-500 6800-xxx-104 M-500 2373-1-7860 29.03. Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6810-21x -- ABB @ 23\mod_1333096862857_150251.docx @ 207218 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Innfellingshøyttaler 8222 EB-500 Busch-AudioWorld Rev

Bruksanvisning Busch-AudioWorld. Innfellingshøyttaler 8222 EB-500 Busch-AudioWorld Rev Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8222 - BJE @ 22\mod_1332499447043_150251.docx @ 206075 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8321

Detaljer

DALI-potensiometer for kringkastingsdrift

DALI-potensiometer for kringkastingsdrift Pos: 2 /#Neustruktur#/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Dimmer/Titelblatt - 2117 U @ 23\mod_1336123192553_150251.docx @ 208981 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-7978

Detaljer

AirLink 2400ac FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17

AirLink 2400ac FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17 AirLink 200ac FAQ Side 2 Side 2 Side Side Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 1 Side 1 Side 1 Side 15 Side 16 Side 17 Hva er AL200AC? Hva er dual-band? Hva er forskjellen på AP, Repeater og Client?

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Funkcontrol. Busch-Ferncontrol IR IR-Dimmer 6045-500 IR-innbyggingsmottaker 6045 E-101-500. 2373-1-7919 Rev. 01 17.12.

Betjeningsanvisning Busch-Funkcontrol. Busch-Ferncontrol IR IR-Dimmer 6045-500 IR-innbyggingsmottaker 6045 E-101-500. 2373-1-7919 Rev. 01 17.12. Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN )/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6045 @ 21\mod_1330944547416_150251.docx @ 200936 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7919

Detaljer

=== Ende der Liste für Textmarke Cover ===

=== Ende der Liste für Textmarke Cover === Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KN)/Titelblätter/AudioVideo/Titelblatt - 8211/8212 - BJE @ 22\mod_1332490799558_150251.docx @ 205706 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === 2373-1-8365

Detaljer

Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter

Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter Oppsett av PC mot Linksys trådløsruter Skal du sette opp din PC mot en Linksys trådløsruter, kan du følge dette dokumentet for hjelp. Figur 1 Linksys trådløsruter Dette dokumentet forutsetter: Norsk versjon

Detaljer

ABB-Welcome M. M2301 Mini-systemkontroller VER:

ABB-Welcome M. M2301 Mini-systemkontroller VER: Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Titelblatt - 83220-AP-xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === VER:1.0 22.09.2014

Detaljer

Betjeningsanvisning ComfortTouch App for Busch-ComfortTouch. Busch-ComfortTouch 9 8136/09-811-500 (CP/U 9.3.1) 8136/09-825-500 (CP/U 9.4.

Betjeningsanvisning ComfortTouch App for Busch-ComfortTouch. Busch-ComfortTouch 9 8136/09-811-500 (CP/U 9.3.1) 8136/09-825-500 (CP/U 9.4. 2373-1-8368 21.08.2013 Betjeningsanvisning Busch- 9 8136/09-811-500 (CP/U 9.3.1) 8136/09-825-500 (CP/U 9.4.1) Busch- 12.1 8136/12-811-500 (CP/U 12.3.1) 8136/12-825-500 (CP/U 12.4.1) 1 Innledning... 3 1.1

Detaljer

Universal-Relais-Einsatz. Universal-reléinnsats 6401 U

Universal-Relais-Einsatz. Universal-reléinnsats 6401 U Pos: 2 /Busch-Jaeger (Neustruktur)/Modul-Struktur/Online-Dokumentation/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6401 U-102 -- ABB @ 23\mod_1333096628580_150251.docx @ 207203 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

AirLink 2200 FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 8 Side 10 Side 11 Side 12 Side 13 Side 13 Side 14 Side 15 Side 16 Side 18

AirLink 2200 FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 8 Side 10 Side 11 Side 12 Side 13 Side 13 Side 14 Side 15 Side 16 Side 18 AirLink 2200 FAQ Side 2 Side 2 Side Side Side 6 Side 7 Side 8 Side 10 Side 11 Side 12 Side 1 Side 1 Side 1 Side 15 Side 16 Side 18 Hva er AL2200AC? Hva er dual-band? Hva er forskjellen på AP, Repeater

Detaljer

Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor

Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor Spørsmål: Hvordan setter jeg opp routeren uten cd? Svar: Routeren kan settes opp manuelt med denne steg for steg guiden nedenfor Produkter denne guiden kan benyttes til: DIR-615/635/655/825/855 Det kan

Detaljer

2373-1-8651 15.12.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. 8317x-xxx-500 8317x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul

2373-1-8651 15.12.2014. Teknisk håndbok ABB-Welcome. 8317x-xxx-500 8317x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul 2373-1-8651 15.12.2014 Teknisk håndbok ABB-Welcome 8317x-xxx-500 8317x-xxx-515 Tastatur-modul Transponder-modul Fingerprint-modul Innhold 1 Sikkerhet 3 2 Forskriftsmessig bruk 3 3 Miljø 3 3.1 Avhending

Detaljer

Totalnett AS Veiledning Versjon 3.2

Totalnett AS Veiledning Versjon 3.2 Side 1 av 26 Totalnett AS Veiledning Versjon 3.2 Oppdatert 26. mai 2008 Siste versjon finnes på vår support side http:///support/ Side 2 av 26 Innholdsfortegnelse 1. Sjekkliste før feilrapportering Side

Detaljer

Brukerveiledning Tilkobling internett

Brukerveiledning Tilkobling internett JULI 2012 Brukerveiledning Tilkobling internett ALT DU TRENGER Å VITE OM BRUKEN AV INTERNETT 1 1 2 3 4 5 6 KOBLING TIL HJEMMESENTRAL OPPSETT AV TRÅDLØS ROUTER OG BRANNMUR I HJEMMESENTRALEN OPPKOBLING AV

Detaljer

Tilkoblingsveiledning

Tilkoblingsveiledning Side 1 av 5 Tilkoblingsveiledning Operativsystemer som støttes Bruk CDen Software and Documentation til å installere skriverprogramvaren på følgende operativsystemer: Windows 8 Windows 7 SP1 Windows 7

Detaljer

AirLink 29150 v6 / AL59300 v6 avansert oppsett

AirLink 29150 v6 / AL59300 v6 avansert oppsett AirLink 29150 v6 / AL59300 v6 avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning om avansert oppsett av din AirLink 29150 v6 eller AirLink 59300 v6 ruter. Innhold Side Oppsett av Virtual

Detaljer

EW-7438RPn Air Quick Installation Guide

EW-7438RPn Air Quick Installation Guide EW-7438RPn Air Quick Installation Guide 02-2014 / v1.0 I. Produktinformasjon I-1. Pakkens innhold - EW-7438RPn Air - CD med multi-språk QIG & brukermanual - Hurtiginstallasjonsguide (QIG) - Tilgangs-nøkkelkort

Detaljer

Brukerveiledning Tilkobling internett

Brukerveiledning Tilkobling internett JANUAR 2013 Brukerveiledning Tilkobling internett ALT DU TRENGER Å VITE OM BRUKEN AV INTERNETT 1 1 2 3 4 5 6 KOBLING TIL HJEMMESENTRAL OPPSETT AV TRÅDLØS ROUTER OG BRANNMUR I HJEMMESENTRALEN OPPKOBLING

Detaljer

PUNKT TIL PUNKT-KOBLING KOBLING. Versjon 10/10. Hvordan kobler jeg controlleren til en pc 1

PUNKT TIL PUNKT-KOBLING KOBLING. Versjon 10/10. Hvordan kobler jeg controlleren til en pc 1 PUNKT TIL PUNKT-KOBLING KOBLING Versjon 10/10 Hvordan kobler jeg controlleren til en pc 1 INDEKS 1 INTRODUKSJON...3 1.1 NETTVERK MED EN RUTER...3 1.2 PUNKT TIL PUNKT-KOBLING MELLOM SH-KONTROLLEREN OG EN

Detaljer

BiPAC 7202 / 7202G. (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter. Hurtigstartguide

BiPAC 7202 / 7202G. (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter. Hurtigstartguide BiPAC 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide BiPAC (802.11g) ADSL2+-sikkerhetsruter For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL Router, vennligst

Detaljer

Brukerveiledning Tilkobling internett ALT DU TRENGER Å VITE OM BRUKEN AV INTERNETT

Brukerveiledning Tilkobling internett ALT DU TRENGER Å VITE OM BRUKEN AV INTERNETT Brukerveiledning Tilkobling internett ALT DU TRENGER Å VITE OM BRUKEN AV INTERNETT 1 2 3 4 5 6 7 KOBLING TIL HJEMMESENTRAL OPPSETT AV TRÅDLØS ROUTER OG BRANNMUR I HJEMMESENTRALEN OPPKOBLING AV PC TIL INTERNETT

Detaljer

Installlasjonsveiledning for WiFiområdeutvideren

Installlasjonsveiledning for WiFiområdeutvideren Installlasjonsveiledning for WiFiområdeutvideren EX6100 Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFinettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og forbedre den totale

Detaljer

JANUAR 2016 FIBERBREDBÅND BRUKERVEILEDNING

JANUAR 2016 FIBERBREDBÅND BRUKERVEILEDNING JANUAR 2016 FIBERBREDBÅND BRUKERVEILEDNING 1 1 1 KOBLE TIL HJEMMESENTRAL S 3 2 OPPSETT AV TRÅDLØS RUTER OG BRANNMUR I HJEMMESENTRALEN S 4 3 OPPKOBLING AV PC TIL INTERNETT MED WINDOWS 8 S 8 4 OPPKOBLING

Detaljer

Brukerhåndbok AE6000. Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd

Brukerhåndbok AE6000. Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd Brukerhåndbok AE6000 Trådløs mini-usb-adapter AC580 to bånd a Innhold Produktoversikt Funksjoner 1 Installering Installering 2 Konfigurere det trådløse nettverket Wi-Fi Protected Setup 3 Konfigureringsverktøy

Detaljer

AirLink 1000AC avansert oppsett

AirLink 1000AC avansert oppsett AirLink 1000AC avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning om avansert oppsett av din Jensen AirLink 1000AC ruter....funksjoner....hvordan åpner jeg porter i brannmuren? 5...Tilkobling

Detaljer

KNX. Universaldimmer. transformatorer. geb ich

KNX. Universaldimmer. transformatorer. geb ich geb ich 2373-1-7818 Rev. 02 05.2012 KNX teknisk håndbok BB i-bus KNX 1-4-dobbel 6197/12-101-500 1-4-dobbel 6197/13-101-500 1-4-dobbel 6197/15-101-500 1-6-dobbel 6197/14-101-500 Enkel 6197/52-101-500 Enkel

Detaljer

myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide

myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide myguard 7202 / 7202G (802.11g) ADSL-sikkerhetsruter Hurtigstartguide myguard (802.11g) ADSL2+-sikkerhetsruter For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL Router,

Detaljer

Avansert oppsett. I denne manualen finner du informasjon og veiledning for avansert oppsett av din Jensen AirLink ruter.

Avansert oppsett. I denne manualen finner du informasjon og veiledning for avansert oppsett av din Jensen AirLink ruter. Avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning for avansert oppsett av din Jensen AirLink ruter. Denne manualen gjelder for følgende rutermodeller: AirLink 9150 v1, v, v og v4 AirLink

Detaljer

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1094.1097 UTA-500 1095 UF-500. 2373-1-8290 Rev. 01 17.12.2012

Bruksanvisning Temperaturregler. Temperaturregulator 1094.1097 UTA-500 1095 UF-500. 2373-1-8290 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/t emper aturregler/titelbl att 1094...1097 @ 26\mod_1342698041601_150251.docx @ 224309 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover

Detaljer

BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide

BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide Billion BIPAC-7402/7402W (Trådløs) ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner

Detaljer

ABB-Welcome M. M2305 Koblingsaktuator VER:

ABB-Welcome M. M2305 Koblingsaktuator VER: Pos: 2 /DinA4 - Anleitungen Online/Inhalt/KNX/DoorEntry/83220-AP-xxx/Titelblatt - 83220-AP-xxx - ABB @ 19\mod_1323249806476_15.docx @ 111084 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke Cover === VER:1.0 22.09.2014

Detaljer

Trådløs nettverkspakke fra Telenor

Trådløs nettverkspakke fra Telenor Trådløs nettverkspakke fra Telenor Installering av Trådløs basestasjon SpeedTouch 180 Wireless 802.11g Ethernet Bridge og Trådløs nettverksadapter SpeedTouch 121g Wireless 802.11g USB Adapter Velkommen

Detaljer

BIPAC 5100S ADSL Modem/Router

BIPAC 5100S ADSL Modem/Router BIPAC 5100S ADSL Modem/Router Hurtigstartguide Billion BIPAC-5100S ADSL Modem/Router (Merk:) For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Brannmur Router, vennligst gå til online-bruksanvisningen.

Detaljer

Brukerveiledning Tilkobling Altibox Fiberbredbånd

Brukerveiledning Tilkobling Altibox Fiberbredbånd Juli 2014 Graving og kabling 4 Plassering av hjemmesentral Brukerveiledning Tilkobling Altibox Fiberbredbånd Alt du trenger å vite om bruken av Altibox Fiberbredbånd 1 Altibox Fiberbredbånd 1 Kobling til

Detaljer

Wi-Fi-innstillinger. Infrastrukturmodus

Wi-Fi-innstillinger. Infrastrukturmodus Wi-Fi-innstillinger uu Innledning Det er to trådløse LAN-moduser: Intrastrukturmodus for tilkobling gjennom et tilgangspunkt og ad-hocmodus for å etablere en direkte tilkobling med en trådløs LAN-kompatibel

Detaljer

Internett og pc Brukerveiledning

Internett og pc Brukerveiledning Internett og pc Brukerveiledning 1 Klar for internett fra Altibox? 2 Oppsett av trådløs router og brannmur i hjemmesentralen 3 Oppkobling av pc til internett med Windows Vista 4 Koble opp mot e-post/oppsett

Detaljer

Nettverksnavn og nettverkspassord (SSID og WPA)

Nettverksnavn og nettverkspassord (SSID og WPA) Routeren du har fått fra oss skal være ferdig konfigurert. Du kan gjøre endringer ved å følge denne brukerveiledningen. Alle endringer gjøres på eget ansvar. Vi anbefaler at du kobler en PC direkte i routeren

Detaljer

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse Eagle 1500 FAQ Innholdsfortegnelse Hva er Eagle 1500?...2 Hvordan setter jeg opp Eagle 1500?... Hvordan koble opp Eagle 1500 med WPS?...5 Hvordan endrer jeg navnet på det trådløse nettverket?..6 Hvor bør

Detaljer

Hurtigstart. NETGEAR Trek N300-reiseruter og områdeutvider. Modell PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN.

Hurtigstart. NETGEAR Trek N300-reiseruter og områdeutvider. Modell PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN. Hurtigstart NETGEAR Trek N300-reiseruter og områdeutvider Modell PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Komme i gang Takk for at du har kjøpt NETGEAR PR2000, N300 reiseruter

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Wächter AGM- 70 MASTERLINE Rev

Betjeningsanvisning Busch-Wächter AGM- 70 MASTERLINE Rev Pos: 2 /#eustruktur#/online-dokumentation (+KX)/Titelblätter/Waechter/Titelblatt - 6854 -- BJE @ 24\mod_1338444887984_150251.docx @ 214443 @ @ 1 === Ende der iste für Textmarke Cover === 2373-1-8134 Rev.

Detaljer

N150 Wi-Fi-ruter (N150R)

N150 Wi-Fi-ruter (N150R) Easy, Reliable & Secure Installeringsveiledning N150 Wi-Fi-ruter (N150R) Varemerker Merkenavn og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive eiere. Informasjonen

Detaljer

Installasjonsveiledning for programvare

Installasjonsveiledning for programvare Installasjonsveiledning for programvare Denne bruksanvisningen forklarer hvordan programvaren installeres over en USB- eller nettverkstilkobling. Modellene SP 200/200S/203S/203SF/204SF mangler nettverkstilkobling.

Detaljer

WIRELESS AC 1200 FRACTUS RANGE EXTENDER

WIRELESS AC 1200 FRACTUS RANGE EXTENDER WIRELESS AC 1200 FRACTUS RANGE EXTENDER AirLink 2400ac FAQ Gratulerer med di valg av Svive Fractus. I denne manualen finner du hjelp til grunnleggende oppse av Fractus. Om det er noe du lurer på som ikke

Detaljer

N300 WiFi-ruter (N300R)

N300 WiFi-ruter (N300R) Easy, Reliable & Secure Installeringsveiledning N300 WiFi-ruter (N300R) Varemerker Merkenavn og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker som tilhører sine respektive eiere. Informasjonen

Detaljer

Programmering, oppsett og installasjonsløsninger av LIP-8000 serien IP apparater

Programmering, oppsett og installasjonsløsninger av LIP-8000 serien IP apparater Programmering, oppsett og installasjonsløsninger av LIP-8000 serien IP apparater Oppsett og programmering av LIP 8000 IP apparat Et IP apparat kan tilkobles ipecs systemet på 3 forskjellige måter avhengig

Detaljer

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter

Pakkeinnhold. Ordliste. Powerline Adapter Powerline Adapter Legg merke til! Utsett ikke Powerline Adapter for ekstreme temperaturer. Plasser ikke enheten i direkte sollys eller nær varmekilder. Bruk ikke Powerline Adapter i ekstremt fuktige eller

Detaljer

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN2000RPTv2 med Wi-Fi-rekkevidde

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN2000RPTv2 med Wi-Fi-rekkevidde Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN2000RPTv2 med Wi-Fi-rekkevidde KABLET TILKOBLING TRÅDLØSE ENHETER TRÅDLØS UTVIDELSE Utvidet trådløs rekkevidde Eksisterende ruterrekkevidde EKSISTERENDE

Detaljer

Oppsett av Universal repeater

Oppsett av Universal repeater Oppsett av Universal repeater Denne manualen gjelder for følgende rutermodeller: AirLink 29150 v1, v2, v og v AirLink 5900 v1, v2, v, v og v5 AirLink 8900 v1, v2 og v AirLink 1000G v1 og v2 AirLink 000DG

Detaljer

BiPAC 7402G g ADSL VPN Firewall Router. Hurtigstartguide

BiPAC 7402G g ADSL VPN Firewall Router. Hurtigstartguide BiPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router Hurtigstartguide Billion BiPAC 7402G 802.11g ADSL VPN Firewall Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av 802.11g ADSL VPN Firewall

Detaljer

Norsk versjon. LW310 Sweex Trådløs bredbåndsruter 300 Mbps

Norsk versjon. LW310 Sweex Trådløs bredbåndsruter 300 Mbps Norsk versjon LW310 Sweex Trådløs bredbåndsruter 300 Mbps Viktig! Veiviseren for oppsett finner du på Sweex CD-ROM Denne installasjonsprosedyren vil vise deg trinn for trinn hvordan du setter opp ruteren

Detaljer

AirLink 2000 FAQ versjon 1.1 - April 2015 - JensenScandinavia AS

AirLink 2000 FAQ versjon 1.1 - April 2015 - JensenScandinavia AS AirLink 2000 FAQ Side 2 Side Side Side 6 Side 7 Side 8 Side 8 Side 9 Side 10 Side 11 Side 12 Side 1 Hva er AL2000? Hva er dual-band? Hvordan setter jeg opp AL2000? Hvorfor får jeg meldingen «Wrong WiFi

Detaljer

BIPAC 7100SG/7100G. 802.11g ADSL Router. Hurtigstartguide

BIPAC 7100SG/7100G. 802.11g ADSL Router. Hurtigstartguide BIPAC 7100SG/7100G 802.11g ADSL Router Hurtigstartguide Billion BIPAC 7100SG / 7100G 802.11g ADSL Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av 802.11g ADSL Router, vennligst

Detaljer

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse

Eagle 1500 FAQ. Innholdsfortegnelse Eagle 1500 FAQ Innholdsfortegnelse Hva er Eagle 1500?...2 Hvordan setter jeg opp Eagle 1500?... Hvordan koble opp Eagle 1500 med WPS?...5 Hvordan endrer jeg navnet på det trådløse nettverket?..6 Hvor bør

Detaljer

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde. Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde. Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde 2011 NETGEAR, Inc. Med enerett. Ingen deler av denne utgivelsen kan reproduseres,

Detaljer

BIPAC-7500G g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide

BIPAC-7500G g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide BIPAC-7500G 802.11g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator Hurtigstartguide Billion BIPAC-7500G 802.11g ADSL VPN Firewall Router med 3DES Akselerator For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering

Detaljer

BIPAC 5102 / 5102S / 5102G

BIPAC 5102 / 5102S / 5102G BIPAC 5102 / 5102S / 5102G (802.11g) ADSL2+ Modem/Router Hurtigstartguide For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av (802.11g) ADSL2+ Router, vennligst gå til online bruksanvisningen.

Detaljer

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer Styringskomponent 6597-500. 2373-1-7945 Rev. 01 17.12.2012

Betjeningsanvisning Busch-Dimmer. Dimmer Styringskomponent 6597-500. 2373-1-7945 Rev. 01 17.12.2012 Pos : 2 / #N eus truktur #/Online-Dokumentation (+KN X)/Titelbl ätter/di mmer/titelbl att - 6597 -- BJ E @ 22\mod_1332144248795_150251.docx @ 204323 @ @ 1 === Ende der Liste für T extmar ke Cover === 2373-1-7945

Detaljer

Brukerveiledning Linksys E2500

Brukerveiledning Linksys E2500 Brukerveiledning Linksys E2500 Trådløst nettverk fra Get Nå kan hele familien være påkoblet samtidig, hvor som helst i boligen. Den trådløse routeren fra Get er ferdig sikret og konfigurert, og klar for

Detaljer

Installeringsveiledning for WN2000RPT WiFi-rekkeviddeutvider

Installeringsveiledning for WN2000RPT WiFi-rekkeviddeutvider Installeringsveiledning for WN2000RPT WiFi-rekkeviddeutvider Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFinettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og forbedre den totale

Detaljer

NorskInternett Brukermanual. Sist oppdatert 09.08.15. Side 1/30

NorskInternett Brukermanual. Sist oppdatert 09.08.15. Side 1/30 NorskInternett Brukermanual Sist oppdatert 09.08.15. Side 1/30 Innholdsliste Hvordan kan vår tjeneste brukes...2 Hva vi leverer...2 Kontoinformasjon...3 Bruk av VPN tilkobling...3 Konfigurering av Android...4

Detaljer

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde. Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde

Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde. Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde Installasjonsveiledning for den universelle utvideren WN3000RP med WiFi-rekkevidde Utvidet trådløs rekkevidde Ruterrekkevidde 2011 NETGEAR, Inc. Med enerett. Ingen deler av denne utgivelsen kan reproduseres,

Detaljer

AirLink 7000AC v1 avansert oppsett

AirLink 7000AC v1 avansert oppsett AirLink 7000AC v1 avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning om avansert oppsett av din Jensen AirLink 7000ACv1 ruter. Funksjoner...2 Hvordan åpner jeg porter i brannmuren?...3

Detaljer

N300 for utvidet trådløs rekkevidde

N300 for utvidet trådløs rekkevidde Installasjonsveiledning N300 for utvidet trådløs rekkevidde Modell WN3000RP Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFinettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og

Detaljer

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk.

Steg 1: Installasjon. Steg 2: Installasjon av programvare. ved nettverkstilkoblingen på baksiden av kameraet. Kameraet vil rotere og tilte automatisk. Innhold Steg 1: Installasjon... 3 Steg 2: Installasjon av programvare... 3 Steg 3. Oppsett av wifi, email varsling og alarm... 5 Steg 4: Installasjon og oppsett av mobil app... 8 Steg 5: Installasjon og

Detaljer

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide

BIPAC-711C2 / 710C2. ADSL Modem / Router. Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Hurtigstartguide BIPAC-711C2 / 710C2 ADSL Modem / Router For mer detaljerte instruksjoner angående konfigurering og bruk av ADSL Modem Router, vennligst gå til online

Detaljer

Selvhjelp for HemneNett s ADSL-kunder

Selvhjelp for HemneNett s ADSL-kunder Selvhjelp for HemneNett s ADSL-kunder Har du mistet tilgangen til internett, kan du følge dette dokumentet for å prøve å løse problemet. Dette dokumentet forutsetter at du har norsk versjon av Windows

Detaljer

Installasjonsveiledning for programvare

Installasjonsveiledning for programvare Installasjonsveiledning for programvare Denne bruksanvisningen forklarer hvordan programvaren installeres over en USB- eller nettverkstilkobling. Modellene SP 200/200S/203S/203SF/204SF mangler nettverkstilkobling.

Detaljer

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Facility Pilot Server. Art.-nr. : FAPV-SERVER-REG Art.-nr. : FAPVSERVERREGGB.

1 Sikkerhetsinformasjon. 2 Apparatets oppbygning. Facility Pilot Server. Art.-nr. : FAPV-SERVER-REG Art.-nr. : FAPVSERVERREGGB. Facility Pilot Server Art.-nr. : FAPV-SERVER-REG Facility Pilot Server Art.-nr. : FAPVSERVERREGGB Bruksanvisning 1 Sikkerhetsinformasjon Montering og innbygging av elektriske apparater må kun gjennomføres

Detaljer

Installasjon. N300 for utvidet trådløs rekkevidde Modell WN3000RPv3

Installasjon. N300 for utvidet trådløs rekkevidde Modell WN3000RPv3 Installasjon N300 for utvidet trådløs rekkevidde Modell WN3000RPv3 Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFi-nettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og forbedre

Detaljer

Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router).

Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router). Takk for at du valgte vår Trådløse Mobil Bredbånds router/modem, (heretter kalt 3G-router). Merk: Støttede funksjoner og faktisk utseende avhenger av hvilket produkt du har kjøpt. De følgende bildene er

Detaljer

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni

Veiledning for aktivering av. Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni Veiledning for aktivering av Mobil Bredbåndstelefoni For at Telio Mobil Bredbåndstelefoni skal fungere på din mobiltelefon må en klient (@irtelio) lastes

Detaljer

DIR-635 TRÅDLØS ROUTER. Brukerveiledning for D-Link DIR-635

DIR-635 TRÅDLØS ROUTER. Brukerveiledning for D-Link DIR-635 DIR-635 TRÅDLØS ROUTER Brukerveiledning for D-Link DIR-635 Trådløst nettverk fra Get Nå kan hele familien være påkoblet samtidig, hvor som helst i boligen. Get har lansert en trådløs router (WLAN) som

Detaljer

Bruksanvisning Busch-Welcome. Busch-Welcome 83341-500 IP-Gateway 2373-1-8354 04.07.2013

Bruksanvisning Busch-Welcome. Busch-Welcome 83341-500 IP-Gateway 2373-1-8354 04.07.2013 Pos: 2 /#Neustruktur#/Online-Dokumentation (+KNX)/Titelblätter/Türkommunikation/Busch-Welcome II/Titelblatt - 83341 - ABB @ 36\mod_1370935982690_150251.docx @ 296880 @ @ 1 === Ende der Liste für Textmarke

Detaljer

Installasjon. N300 for utvidet WiFi-rekkevidde Modell EX2700

Installasjon. N300 for utvidet WiFi-rekkevidde Modell EX2700 Installasjon N300 for utvidet WiFi-rekkevidde Modell EX2700 Komme i gang NETGEAR WiFi-områdeutvideren øker rekkevidden til et WiFi-nettverk ved å utvide det eksisterende WiFi-signalet og forbedre den totale

Detaljer

Norsk versjon. Installasjon Windows XP og Vista. LW311 Sweex trådløs LAN innstikkort 300 Mbps

Norsk versjon. Installasjon Windows XP og Vista. LW311 Sweex trådløs LAN innstikkort 300 Mbps LW311 Sweex trådløs LAN innstikkort 300 Mbps Ikke utsett Sweex trådløse LAN innstikkort 300 Mbps for ekstreme temperaturer. Ikke plasser innretningen i direkte sollys eller nær varmeelementer. Ikke bruk

Detaljer

AirLink 3000DG v3 avansert oppsett

AirLink 3000DG v3 avansert oppsett AirLink 3000DG v3 avansert oppsett I denne manualen finner du informasjon og veiledning om avansert oppsett av din Jensen AirLink 3000DG v3 ruter. Funksjoner...2 Hvordan åpner jeg porter i brannmuren?...3

Detaljer