LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210. Brukerhåndbok

Transkript

1 LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 Brukerhåndbok

2

3 HP LaserJet Professional M1130/M1210 MFP-serien Brukerhåndbok

4 Copyright og lisens 2014 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett. Opplysningene i dette dokumentet kan endres uten varsel. De eneste garantiene for HP-produkter og -tjenester er angitt i uttrykte garantierklæringer som følger med slike produkter og tjenester. Ingenting i dette dokumentet skal oppfattes som en tilleggsgaranti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet. Varemerker Adobe, Acrobat og PostScript er varemerker for Adobe Systems Incorporated. Intel Core er et varemerke for Intel Corporation i USA og andre land/regioner. Java er et varemerke i USA for Sun Microsystems, Inc. Microsoft, Windows, Windows XP og Windows Vista er registrerte varemerker for Microsoft Corporation i USA. UNIX er et registrert varemerke for Open Group. ENERGY STAR og ENERGY STAR-merket er registrerte merker i USA. Delenummer: CE Edition 1, 10/2014

5 Konvensjoner brukt i denne håndboken TIPS: Tips gir nyttige råd eller snarveier. MERK: Under Merk kan du lese viktig informasjon som hjelper deg til å forstå et konsept eller fullføre en oppgave. FORSIKTIG: Forsiktig-meldinger indikerer fremgangsmåter du bør følge for å unngå å miste data eller skade produktet. ADVARSEL: Advarsler varsler om spesielle fremgangsmåter du bør følge for å unngå personskade, katastrofalt datatap eller omfattende skader på produktet. NOWW iii

6 iv Konvensjoner brukt i denne håndboken NOWW

7 Innhold 1 Grunnleggende produktinformasjon... 1 Produktsammenligning... 2 Miljømessige funksjoner... 3 Produktfunksjoner... 4 Produktoversikt... 6 Forside... 6 Bakside... 8 Plassering av serienummer og modellnummer Kontrollpaneloppsett Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) Kontrollpanelmenyer Programvare for Windows Operativsystemer som støttes for Windows Skriverdriver Prioritet for utskriftsinnstillinger Endre skriverdriverinnstillinger for Windows Endre innstillinger for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet Fjerne programvare for Windows Verktøy som støttes for Windows Programvare for HP Toolbox HPs innebygde webserver (bare M1210-serien) Andre Windows-komponenter og -verktøy Bruke produktet sammen med Mac Programvare for Mac Støttede operativsystemer for Macintosh Støttede skriverdrivere for Macintosh NOWW v

8 Fjerne programvare for Mac Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh Endre skriverdriverinnstillinger for Mac Skrive ut med Mac Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Mac Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendefinert papirstørrelse med Mac Skrive ut en forside med Mac Skrive ut flere sider på ett ark i Mac Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift) med Mac Sende faks med Mac (bare M1210-serien) Skanne med Mac Koble til produktet Nettverksoperativsystemer som støttes Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling Koble til med USB CD-installering Koble til et nettverk (bare M1210-serien) Støttede nettverksprotokoller Installere produktet i et kablet nettverk Konfigurere nettverksinnstillinger Papir og utskriftsmateriale Informasjon om papirbruk Retningslinjer for spesialpapir Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med papirtypen- og -størrelsen Papirstørrelser som støttes Papirtyper som støttes Legge i papir Legge i innskuffen Skuffjustering for kort utskriftsmateriale Legge i dokumentmateren (bare M1210-serien) Skuffkapasitet Papirretning for fylling av skuffer Konfigurere skuffer Endre standardinnstillingen for papirstørrelse (M1130-serien) Endre standardinnstillingen for papirstørrelse (M1210-serien) Endre standardinnstillingen for papirtype (M1130-serien) Endre standardinnstillingen for papirtype (M1210-serien) vi NOWW

9 7 Utskriftsoppgaver Avbryte en utskriftsjobb Skrive ut med Windows Åpne skriverdriveren med Windows Få hjelp for et utskriftsalternativ med Windows Endre antall utskriftskopier med Windows Skrive ut farget tekst som svart-hvitt med Windows Lagre egendefinerte utskriftsinnstillinger for gjenbruk med Windows Forbedre utskriftskvaliteten med Windows Skrive ut på forhåndstrykt brevhodepapir eller skjemaer med Windows Skrive ut på spesialpapir, etiketter eller transparenter med Windows Skrive ut første eller siste side på annet papir med Windows Skalere et dokument til sidestørrelsen Legge til et vannmerke i et dokument med Windows Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift) med Windows Lage et hefte med Windows Bruke HP eprint Skrive ut flere sider per ark med Windows Velge papirretning med Windows Kopiere Bruke kopieringsfunksjonene Ettrykkskopiering Flere kopier Kopiere en original med flere sider Kopiere identifikasjonskort (bare M1210-serien) Avbryte en kopieringsjobb Forminske eller forstørre en kopi Sortere en kopieringsjobb Kopiinnstillinger Endre kopikvalitet Kopiere på begge sider (tosidig kopiering) Kopiere en tosidig original til et enkeltsidig dokument Kopiere en tosidig original til et tosidig dokument Skanning Bruke skannefunksjonene Skannemetoder Avbryte en skannejobb Skanneinnstillinger NOWW vii

10 Filformat for skanning Skanneroppløsning og farger Skannekvalitet Faks (bare M1210-serien) Faksfunksjoner Konfigurere faksen Installere og koble til maskinvaren Konfigurere faksinnstillingene Bruke HPs veiviser for faksoppsett Bruke nummerlisten Bruke kontrollpanelet til å opprette og redigere faksnummerlisten Importere eller eksportere kontakter fra Microsoft Outlook til faksnummerlisten Bruke nummerlistedata fra andre programmer Slette nummerliste Angi faksinnstillinger Innstillinger for fakssending Innstillinger for faksmottak Angi faksspørring Bruke faksfunksjonen Faksprogramvare Avbryte en faks Slette fakser fra minnet Bruke faks på et DSL-, PBX- eller ISDN-system Bruke faks på en VoIP-tjeneste Faksminnet Sende en faks Motta en faks Løse faksproblemer Sjekkliste for feilsøking for faks Meldinger om faksfeil Fakslogger og -rapporter Endre feilretting og fakshastighet Problemer med å sende fakser Problemer med å motta fakser Informasjon om forskrifter og garantier Administrere og vedlikeholde produktet Skrive ut informasjonssider Bruke programvaren for HP Toolbox Vise HP Toolbox-programvare viii NOWW

11 Status Faks (bare M1210-serien) Kjøp rekvisita Andre koblinger Bruke HPs innebygde webserver (bare M1210-serien) Åpne HPs innebygde webserver Funksjoner Sikkerhetsfunksjoner for produktet Låse formatereren Økonomiinnstillinger Skrive ut med EconoMode Automatisk av-modus Behandle rekvisita og tilbehør Skrive ut når kassetten har nådd slutten av den beregnede levetiden Administrere skriverkassetter Utskiftingsinstruksjoner Rengjøre produktet Rengjøre matervalsen Rengjøre skilleputen Rengjøre papirbanen Rengjøre skriverkassettområdet Rengjøre utsiden Rens skannerglasskinnen og platen Produktoppdateringer Problemløsing Løse generelle problemer Sjekkliste for feilsøking Faktorer som påvirker produktytelsen Gjenopprette standardinnstillingene (bare M1210-serien) Tolke lampemønstre på kontrollpanelet (bare M1130-serien) Tolke kontrollpanelmeldinger (bare M1210-serien) Meldingstyper på kontrollpanelet Kontrollpanelmeldinger Fjerne fastkjøringer Vanlige årsaker til fastkjøring Fastkjøringer Fjerne fastkjørt papir fra dokumentmateren (bare M1210-serien) Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområder Fjerne fastkjørt papir fra innskuffen Fjerne fastkjørt papir inne i produktet NOWW ix

12 Endre innstillingen for gjenoppretting etter papirstopp Løse papirhåndteringsproblemer Løse bildekvalitetsproblemer Eksempler på utskriftskvalitet Linjal for gjentatte feil Optimalisere og forbedre bildekvaliteten Løse ytelsesproblemer Løse tilkoblingsproblemer Løse problemer med direkte tilkobling Løse nettverksproblemer Løse programvareproblemer Problemløsing for Windows Løse vanlige Mac-problemer Tillegg A Rekvisita og ekstrautstyr Bestille deler, ekstrautstyr og rekvisita Delenumre Tilbehør for papirhåndtering Skriverkassetter Kabler og grensesnitt Tillegg B Service og kundestøtte Hewlett-Packards begrensede garanti HPs Premium Protection-garanti: Erklæring om begrenset garanti for LaserJet-skriverkassetter Lisensavtale for sluttbruker Customer Self Repair-garantitjeneste Kundestøtte Pakke ned produktet Serviceskjema Tillegg C Spesifikasjoner Fysiske spesifikasjoner Strømforbruk, elektriske spesifikasjoner og lydutslipp Miljøspesifikasjoner Tillegg D Spesielle bestemmelser FCC-bestemmelser Miljømessig produktforvaltningsprogram Miljøvern Ozonutslipp x NOWW

13 Strømforbruk Tonerforbruk Papirforbruk Plast HP LaserJet-utskriftsrekvisita Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere Papir Materialbegrensninger (M1130-serien) Materialbegrensninger (M1210-serien) Avhending av brukt utstyr fra brukere i private husholdninger i EU Kjemiske stoffer Dataark for materialsikkerhet (MSDS - Material Safety Data Sheet) Mer informasjon Samsvarserklæring (standardmodell) Samsvarserklæring (faksmodell) Sikkerhetserklæringer Lasersikkerhet Kanadiske DOC-bestemmelser Instruksjoner for strømledning EMC-erklæring (Korea) Lasererklæring for Finland GS-erklæring (Tyskland) Stofftabell (Kina) Erklæring om restriksjoner for farlige stoffer (Tyrkia) Ekstra erklæringer for telekommunikasjonsprodukter (faks) EU-erklæring for telekommunikasjonsdrift New Zealand Telecom Statements Additional FCC statement for telecom products (US) Telephone Consumer Protection Act (US) Industry Canada CS-03 requirements Vietnam Telecom kablet merking for ICTQC Type-godkjente produkter Stikkordregister NOWW xi

14 xii NOWW

15 1 Grunnleggende produktinformasjon Produktsammenligning Miljømessige funksjoner Produktfunksjoner Produktoversikt NOWW 1

16 Produktsammenligning Produktet er tilgjengelig i de følgende konfigurasjonene: M1130-serien M1210-serien Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på opptil 19 sider per minutt (spm) og sider i A4-størrelse med en hastighet på opptil 18 spm. Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på opptil 19 sider per minutt (spm) og sider i A4-størrelse med en hastighet på opptil 18 spm. Innskuffen tar opptil 150 ark med utskriftsmateriale eller opptil 10 konvolutter. Innskuffen tar opptil 150 ark med utskriftsmateriale eller opptil 10 konvolutter. Utskuffen tar opptil 100 ark. Utskuffen tar opptil 100 ark. Kontrollpanelet har en 2-sifret LED-skjerm. LCD-skjerm på kontrollpanelet Manuell tosidig utskrift og kopiering. Manuell tosidig utskrift, faksmottak og kopiering. Kopier fra planskanneren. Kopier fra planskanneren eller fra dokumentmateren. Fullfargeskanning. Fullfargeskanning. Hi-Speed USB 2.0-port. Hi-Speed USB 2.0-port. 8 MB RAM (Random Access Memory). Integrert nettverk for tilkobling til et 10/100Base-TXnettverk. V.34-faksmodem og 4 MB flash-fakslagringsminne. To RJ-11-faks-/telefonkabelporter. 64 MB RAM (Random Access Memory). Dokumentmater for 35 sider. 2 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

17 Miljømessige funksjoner Skrive ut flere sider per ark Resirkulering Spar papir ved å skrive ut to eller flere sider av et dokument på ett ark. Du får tilgang til denne funksjonen via skriverdriveren. Bruk resirkulert papir for å redusere avfallsmengden. Resirkuler skriverkassetter ved hjelp av HPs returprosess. Energisparing HP Smart Web-utskrift Spar strøm ved å bruke Automatisk av-modus for produktet. Bruk HP Smart Web-utskrift til å velge, lagre og organisere tekst og grafikk fra flere websider og deretter redigere og skrive ut akkurat det som vises på skjermen. Dermed får du den oversikten du trenger for å skrive ut nyttig informasjon, samtidig som avfallsmengden blir minst mulig. Last ned HP Smart Web Printing fra dette webområdet: NOWW Miljømessige funksjoner 3

18 Produktfunksjoner Utskrift Skriver ut sider i Letter-størrelse med en hastighet på opptil 19 spm og sider i A4-størrelse med en hastighet på opptil 18 spm. Skriver ut med 400 x 2 punkter per tomme (ppt) med FastRes 600 (standard). Har støtte for FastRes 1200 for utskrift av tekst og grafikk med høy kvalitet. Inkluderer justerbare innstillinger for å gi best mulig utskriftskvalitet. Kopiering Skanner med 300 piksler per tomme (ppi), og skriver ut med FastRes 600. Via kontrollpanelet kan du enkelt endre antall kopier, justere lysstyrken eller mørkheten og forminske eller forstørre kopiene. Skanning Gir fullfargeskanning på opptil 1200 piksler per tomme (ppi) fra planskanneren. Faks (bare M1210- serien) Gir fullfargeskanning på opptil 300 ppi fra dokumentmateren. Skann fra programvare som er kompatibel med TWAIN eller WIA (Windows Imaging Application). Skann fra en datamaskin ved bruk av HP LaserJet Scan-programvare for Windows eller ved bruk av HP Director-programvare for Mac. Full faksfunksjonalitet med en V.34-faks som inkluderer nummerliste og funksjoner for forsinket faks. Lagrer opptil 500 sider i minnet. Gjenoppretter fakser fra minnet i opptil fire dager etter et strømbrudd. Operativsystemer som støttes Windows 7 Windows Vista (32- og 64-biters) Windows XP (32-biters og 64-biters) Mac OS X 10.4, 10.5, 10.6 Minne M1130-serien: Inkluderer 8 MB RAM (Random Access Memory). M1210-serien: Inkluderer 64 MB RAM. Papirhåndtering Innskuffen tar opptil 150 ark eller opptil 10 konvolutter. Dokumentmateren tar opptil 35 ark. Utskuffen tar opptil 100 ark. Skriverdriverfunksjoner Skriv ut flere sider på ett ark. Skriv ut hefter. Skaler til å passe forskjellige papirstørrelser. Skriv ut forsider på annet papir. Grensesnittkoblinger Hi-Speed USB 2.0-port. RJ-45-nettverksport. (bare M1210-serien) To RJ-11-faks-/telefonkabelporter. (bare M1210-serien) 4 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

19 Økonomisk utskrift Funksjonene for n-opp-utskrift (utskrift av mer enn én side på ett ark) og manuell tosidig utskrift sparer papir. Skriverdriverfunksjonen EconoMode sparer toner. Arkivutskrift Arkivutskrift-funksjonen brukes til å skrive ut sider som du har tenkt å lagre lenge. Rekvisita Godkjenning for ekte skriverkassetter fra HP. Enkelt å bestille rekvisita for utskifting. Statussiden for rekvisita viser anslått tonernivå i skriverkassetten. Ikke tilgjengelig for rekvisita som ikke er produsert av HP. Selvhjelp Du finner hurtigreferansesider på eller support/ljm1210series. Tilgjengelighet Alle deksler kan åpnes med én hånd. Sikkerhet Holder for en kabeltypesikkerhetslås. NOWW Produktfunksjoner 5

20 Produktoversikt Forside M1130-serien Skannerlokk 2 Skannerenhet 3 Utskuff med forlenger for langt papir 4 Løftespak for skriverkassettdeksel 5 Innskuff 6 Forlenger for kort utskriftsmateriale 7 Av/på-knapp 8 Kontrollpanel 6 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

21 M1210-serien Dokumentmater 2 Utskuff for dokumentmater 3 Skannerlokk 4 Skannerenhet 5 Utskuff med forlenger for langt papir 6 Løftespak for skriverkassettdeksel 7 Innskuff 8 Forlenger for kort utskriftsmateriale 9 Av/på-knapp 10 Kontrollpanel NOWW Produktoversikt 7

22 Bakside M1130-serien Spor for en kabeltypesikkerhetslås 2 Hi-Speed USB 2.0-port 3 Strømtilkobling 8 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

23 M1210-serien Spor for en kabeltypesikkerhetslås 2 RJ-45-nettverksport 3 Hi-Speed USB 2.0-port 4 RJ-11-faksporter 5 Strømtilkobling NOWW Produktoversikt 9

24 Plassering av serienummer og modellnummer Etiketten med serienummer og produktmodellnummer finner du på baksiden av produktet. 10 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

25 Kontrollpaneloppsett M1130-serien LED-skjerm: Viser antall kopier, nivået for mørkheten på kopiene og prosentandelen for reduksjon eller forstørring av størrelsen på kopiene. Viser også feilkoder som forteller om problemer som krever ettersyn. 2 Opp- og nedpiler: Øker eller reduserer antall kopier, nivået for mørkheten på kopiene eller prosentandelen for reduksjon eller forstørring av størrelsen på kopiene. Trykk på knappene i under ett sekund for å øke eller redusere kopiinnstillingene med ett trinn. Trykk på knappene i ett sekund eller mer for å øke eller redusere nivået for mørkheten til det laveste eller det høyeste nivået. Trykk på knappene i ett sekund eller mer for å øke eller redusere antallet kopier eller prosentandelen for reduksjon eller forstørring av størrelsen på kopiene i trinn på Reduser/forstørr kopi-lampe: Angir at funksjonen for reduksjon eller forstørring av størrelsen på kopiene er aktivert. 4 Mørkere/lysere kopi-lampe: Angir at funksjonen for mørkheten på kopien er aktivert. 5 Antall kopier-lampe: Angir at funksjonen for antall kopier er aktivert. 6 Oppsett-knapp: Blar mellom kopiinnstillingene for antall kopier, mørkhet og kopistørrelse for hver jobb. Standardalternativet er antall kopier. Endre standardinnstillingene for alle jobber ved å bla til innstillingen og trykke på og holde inne knappen i tre sekunder. Juster innstillingen når lampen blinker. Trykk på denne knappen én gang til for å lagre innstillingen. 7 Start kopiering-knapp: Starter en kopieringsjobb. 8 Avbryt-knapp: Avbryter den gjeldende jobben eller fjerner den siste innstillingen du gjorde. Når produktet er i Klar-status, trykker du på denne knappen for å tilbakestille kopiinnstillingene til standardverdiene. 9 Statuslampe for tonernivå: Angir at tonernivået i skriverkassetten er lavt. 10 Obs!-lampe: Angir et problem med produktet. 11 Klar-lampe: Angir om produktet er klart eller behandler en jobb. NOWW Produktoversikt 11

26 M1210-serien Statuslampe for tonernivå: Angir at tonernivået i skriverkassetten er lavt. 2 Obs!-lampe: Angir et problem med produktet. Se meldingen på LCD-skjermen. 3 Klar-lampe: Angir om produktet er klart eller behandler en jobb. 4 LCD-skjerm: Viser statusinformasjon, menyer og meldinger. 5 Kopiinnstillinger-knapp: Åpner Kopiinnstillinger-menyen. Hvis du vil kopiere et identifikasjonskort, trykker du tre ganger på denne knappen for å åpne Kopier ID-menyen og trykker deretter på OK. 6 Oppsett-knapp: Åpner menyene. 7 Venstre- og høyrepil: Åpner og blar gjennom menyene. Øker eller reduserer verdien som vises på skjermen. Flytter markøren på skjermen fremover eller bakover én plass. 8 OK-knapp: Bekrefter en innstilling eller godtar en handling for å fortsette. 9 Avbryt-knapp: Avbryter den gjeldende jobben eller fjerner den siste innstillingen du gjorde. Når produktet er i Klar-status, trykker du på denne knappen for å tilbakestille kopiinnstillingene til standardverdiene. 10 Start kopiering-knapp: Starter en kopieringsjobb. 11 Tilbakepil: Går tilbake til det forrige nivået i menyene. 12 Send faks-knapp: Starter en faksjobb. 13 Ring på nytt-knapp: Henter frem de siste sifrene som ble brukt for den forrige faksjobben. 14 Mørkere/lysere kopi-knapp: Justerer mørkhetsinnstillingen for den gjeldende jobben. 15 Talltastatur: Bruk tastaturet til å angi faksnumre eller skrive inn data. 12 Kapittel 1 Grunnleggende produktinformasjon NOWW

27 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210- serien) Kontrollpanelmenyer NOWW 13

28 Kontrollpanelmenyer Disse menyene er tilgjengelige fra hovedmenyen på kontrollpanelet: Bruk Telefonkatalog-menyen til å åpne oversikten over oppføringer i faksnummerlisten. Bruk Faksjobbstatus-menyen til å vise en liste over alle fakser som venter på å bli sendt, eller som har blitt mottatt, men som venter på å bli skrevet ut, videresendt eller lastet opp til datamaskinen. Bruk Faksfunksjoner-menyen til å konfigurere faksfunksjoner, for eksempel å planlegge en forsinket faks, avbryte modusen Motta på PC, skrive ut fakser som har blitt skrevet ut tidligere, på nytt eller slette fakser som er lagret i minnet. Bruk Kopioppsett-menyen til å konfigurere grunnleggende standardinnstillinger for kopiering som kontrast, sortering eller antallet kopier som skrives ut. Bruk Rapporter-menyen til å skrive ut rapporter med informasjon om produktet. Bruk Faksoppsett-menyen til å konfigurere utgående og innkommende fakser og grunnleggende innstillinger for alle fakser. Bruk Systemoppsett-menyen til å angi grunnleggende produktinnstillinger som språk, utskriftskvalitet eller volumnivåer. Bruk Service-menyen til å gjenopprette standardinnstillinger, rengjøre produktet og aktivere spesielle moduser som påvirker utskriftene. Bruk Nettverkskonfig.-menyen til å angi nettverkskonfigurasjonsinnstillinger. Tabell 2-1 Telefonkatalog-menyen Menyalternativ Telefonkatalog Undermenyeleme nt Legg til/rediger Slett Slett alle Beskrivelse Redigerer faksnummerlisten. Produktet har plass til over 100 oppføringer i nummerlisten. Tabell 2-2 Faksjobbstatus-menyen Menyalternativ Faksjobbstatus Beskrivelse Viser faksjobber som venter, og lar deg avbryte faksjobber som venter. 14 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) NOWW

29 Tabell 2-3 Faksfunksjoner-menyen Menyalternativ Send faks senere Stopp PC-mottak Skriv siste igj. Mottaksspørring Slett lagr. faks Beskrivelse Gjør det mulig å sende en faks på et senere tidspunkt. Deaktiverer innstillingen Motta på PC, som gjør at en datamaskin kan laste opp alle aktuelle fakser som ikke har blitt skrevet ut, og alle fremtidige fakser produktet mottar. Skriver ut fakser som er lagret i produktets minne, på nytt. Lar produktet ringe en annen faksmaskin der sending av spørring er aktivert. Sletter alle fakser i produktminnet. Tabell 2-4 Kopioppsett-menyen Menyalternativ Alternativ på undermeny Beskrivelse Standardkvalitet Tekst Utkast Blandet Filmfoto Bilde Stiller inn standard kopikvalitet. Std. lys/mørk Angir standardalternativet for kontrast. Std. samling Av På Angir om kopier skal sorteres når de skrives ut. Std. ant. eksempl. (Område: 1 99) Angir standard antall kopier. Std. red./forst. Original=100% A4 til Letter=94 % Letter til A4=97 % Hel side=91% 2 sider per ark 4 sider per ark Eg.def.: % Angir standard prosentverdi for å forminske eller forstørre et kopiert dokument. Tabell 2-5 Rapporter-menyen Menyalternati v Alternativ på undermeny Alternativ på undermeny Beskrivelse Demoside Skriver ut en side som viser utskriftskvaliteten. NOWW Kontrollpanelmenyer 15

30 Tabell 2-5 Rapporter-menyen (forts.) Menyalternati v Alternativ på undermeny Alternativ på undermeny Beskrivelse Faksrapporter Faksbekreftelse Aldri Bare fakssend. Angir om produktet skal skrive ut en bekreftelsesrapport etter å ha sendt eller mottatt en jobb. Faksfeilrapport Faksmottak Hver faks Alle feil Sendefeil Mottaksfeil Aldri Angir om produktet skal skrive ut en rapport når sending eller mottak av en jobb mislyktes. Siste ovrf.-rapport Skriver ut en detaljert rapport om den siste faksoperasjonen som ble utført, enten det var snakk om en sendt eller mottatt faks. Inkluder 1. side Faks-aktivitetslogg Telefonkatalograpport På Av Skriv ut logg nå Autom. loggutskr Angir om produktet skal ta med et miniatyrbilde av den første fakssiden i rapporten. Skriv ut logg nå: Skriver ut en liste over de siste 40 faksene som har blitt sendt fra eller mottatt på dette produktet. Autom. loggutskr: Velg På hvis du vil at det skal skrives ut en rapport automatisk etter 40 faksjobber. Velg Av for å slå av funksjonen for automatisk utskrift. Skriver ut en liste over oppføringene i nummerlisten for dette produktet. Blokk.liste faks Skriver ut en liste over telefonnumre som er blokkert fra å sende fakser til dette produktet. Alle faksrapp. Skriver ut alle faksrelaterte rapporter. Menystruktur Skriver ut en oversikt over kontrollpanelmenyene. De aktive innstillingene for hver meny vises. Konfig.rapport Skriver ut en liste over alle produktinnstillingene, inkludert nettverks- og faksinnstillingene. Status for rekvisita Skriver ut informasjon om skriverkassetten, for eksempel et anslag over hvor mange sider som gjenstår, og hvor mange sider som er skrevet ut. 16 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) NOWW

31 Tabell 2-6 Faksoppsett-menyen Menyalternativ Alternativ på undermeny Alternativ på undermeny Beskrivelse Fakstopptekst Ditt faksnummer Firmanavn Angir identifikasjonsinformasjonen som sendes til produktet som skal motta faksen. Fakssend.oppse tt Std. oppløsning Fin Superfin Foto Angir oppløsningen for sendte dokumenter. Bilder med høyere oppløsning har flere punkter per tomme (ppt), slik at bildet viser flere detaljer. Bilder med lavere oppløsning har færre punkter per tomme og viser færre detaljer, men filstørrelsen er mindre. Standard Å endre oppløsningsinnstillingen kan påvirke fakshastigheten. Std. lys/mørk Angir mørkheten på utgående fakser. Std. str, glass Oppringingsmodus Gjenta v/oppt. Gjenta-ubesv. Komm.feil oppr. Tasteprefiks Reg. summetone Letter A4 Tone Puls På Av På Av På Av På Av På Av Angir hvilken standard papirstørrelse som skal brukes ved skanning og kopiering fra planskannerglasset. Angir om produktet skal bruke tone- eller pulsoppringing. Angir om produktet skal prøve å ringe opp på nytt hvis linjen er opptatt. Angir om produktet skal prøve å ringe hvis faksnummeret som skal motta faksen, ikke svarer. Angir om produktet skal prøve å ringe faksnummeret som skal motta faksen, på nytt hvis det oppstår en kommunikasjonsfeil. Angir et prefiksnummer som må slås når det sendes fakser fra produktet. Angir om produktet skal kontrollere at det er summetone før det sender en faks. NOWW Kontrollpanelmenyer 17

32 Tabell 2-6 Faksoppsett-menyen (forts.) Menyalternativ Alternativ på undermeny Alternativ på undermeny Beskrivelse Faksmott.oppse tt Svarmodus Automatisk TAM Faks/tlf Manuell Angir svarmodustypen. Følgende alternativer er tilgjengelige: Automatisk: Produktet svarer automatisk på et innkommende anrop etter det angitte antallet ringesignaler. TAM: Bruk denne innstillingen hvis det er koblet en telefonsvarer til produktet. Produktet svarer ikke automatisk på anropet. Det venter til det registrerer fakstonen. Faks/tlf: Produktet svarer umiddelbart på innkommende anrop. Hvis produktet registrerer fakstonen, behandler det anropet som en faks. Hvis produktet ikke registrerer fakstonen, lager det en hørbar ringelyd for at du skal svare på det innkommende taleanropet. Manuell: Du må trykke på Send faks -knappen eller bruke en tilleggstelefon for at produktet skal svare på det innkommende anropet. Ring før svar Angir antall ringesignaler før faksmodemet svarer. Besvar ringetype Alle ring Enkle Gjør at du kan ha to eller tre telefonnumre på én enkelt linje, alle med ulikt ringemønster (på et telefonsystem med en tjeneste for distinktiv ringegjenkjenning). Doble Triple Doble&triple Alle ring: Produktet svarer på alle anrop som kommer gjennom telefonlinjen. Enkle: Produktet svarer på alle anrop som har et mønster med enkle ringesignaler. Doble: Produktet svarer på alle anrop som har et mønster med doble ringesignaler. Triple: Produktet svarer på alle anrop som har et mønster med tredoble ringesignaler. Doble&triple: Produktet svarer på alle anrop som har et mønster med doble eller tredoble ringesignaler. Tilleggstelefon Stille registr. Tilpass til side På Av På Av På Av Når denne funksjonen er aktivert, kan du trykke på tastene på tilleggstelefonen for at produktet skal svare på et innkommende faksanrop. Angir om produktet kan motta fakser fra eldre faksmaskiner som ikke avgir de første fakstonene som brukes under faksoverføring. Krymper fakser som er større enn Letter- eller A4-størrelse, slik at de får plass på en side med Letter- eller A4-størrelse. Hvis denne funksjonen er satt til Av, skrives fakser som er større enn Letter eller A4, ut over flere sider. 18 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) NOWW

33 Tabell 2-6 Faksoppsett-menyen (forts.) Menyalternativ Alternativ på undermeny Alternativ på undermeny Beskrivelse Stemple fakser På Av Angir at produktet skal legge til dato, klokkeslett, avsenderens telefonnummer og sidenummer på hver side av faksene som produktet mottar. Videresend faks På Av Angir at produktet skal sende alle mottatte fakser til en annen faksmaskin. Blokkerte fakser Legg til oppf. Slett oppføring Slett alle Redigerer listen over blokkerte faksnumre. Listen over blokkerte faksnumre kan inneholde opptil 30 numre. Når produktet mottar et anrop fra et blokkert faksnummer, slettes den innkommende faksen. Den blokkerte faksen loggføres også i aktivitetsloggen sammen med informasjonen for jobbregnskap. Skriv nye fakser På Av Angir om alle mottatte fakser som er lagret i det tilgjengelige minnet, kan skrives ut på nytt. Privat mottak På Av Hvis du setter funksjonen Privat mottak til På, må du angi et passord. Etter at passordet er angitt, angis følgende innstillinger: Skr. ut fakser Funksjonen Privat mottak er aktivert. Alle gamle fakser slettes fra minnet. Alternativene Videresend faks og Motta på PC er satt til Av og kan ikke angis. Alle innkommende fakser lagres i minnet. R.tid - faks/tlf Dette elementet angir hvor lenge (i sekunder) den hørbare lyden for innkommende taleanrop skal vare. Alle fakser Feilretting På Av Angir om produktet skal sende eller motta delen med feil på nytt når det oppstår en faksoverføringsfeil. Fakshastighet Hurtig(V.34) Middels(V.17) Sakte(V.29) Øker eller reduserer den tillatte hastigheten for fakskommunikasjon. Tabell 2-7 Systemoppsett-menyen Menyalternativ Alternativ på undermeny Alternativ på undermeny Beskrivelse Språk (Liste over tilgjengelige kontrollpanelspråk.) Angir på hvilket språk kontrollpanelet viser meldinger og produktrapporter. NOWW Kontrollpanelmenyer 19

34 Tabell 2-7 Systemoppsett-menyen (forts.) Menyalternativ Alternativ på undermeny Alternativ på undermeny Beskrivelse Papiroppsett Std. papirstørr. Letter A4 Angir størrelse for utskrift av interne rapporter eller kopieringsjobber. Std. papirtype Legal Gir en oversikt over tilgjengelige papirtyper Angir type for utskrift av interne rapporter eller kopieringsjobber. Utskriftstetthet (Område: 1-5) Angir hvor mye toner produktet skal bruke for å gjøre linjer og kanter mørkere. Voluminnst. Alarmvolum Lav Angir volumnivåene for produktet. Ringevolum Tastetrykkvolum Telefonlinjevol. Middels Høy Av Tid/dato (Innstillinger for tidsformat, gjeldende tid, datoformat og gjeldende dato.) Angir tid- og datoinnstillingen for produktet. Tabell 2-8 Service-menyen Menyalternativ T.30-logg Gjenopprett standarder Alternativ på undermeny Aldri Nå Hvis feil Slutt på samt. Beskrivelse Skriver ut eller planlegger en rapport som brukes til å feilsøke problemer med faksoverføring. Stiller alle egendefinerte innstillinger tilbake til standardverdiene. Rengjøringsmodus Rengjør produktet når det vises flekker eller andre merker på utskriftene. Under rengjøringen blir støv og overflødig toner fjernet fra papirbanen. Når denne velges, blir du bedt om å legge vanlig Letter- eller A4- papir i skuffen. Trykk på OK for å begynne rengjøringsprosessen. Vent til prosessen er ferdig. Kast siden som skrives ut. USB-hastighet Høy Full Angir USB-hastigheten. 20 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) NOWW

35 Tabell 2-8 Service-menyen (forts.) Menyalternativ Mindre krøll Arkivutskrift Alternativ på undermeny På Av På Av Beskrivelse Når utskrifter stadig blir krøllete, setter dette alternativet produktet i en modus som reduserer krølling. Standardinnstillingen er Av. Hvis du skriver ut sider som skal lagres lenge, setter dette alternativet produktet i en modus som reduserer tonersøl og støv. Standardinnstillingen er Av. Tabell 2-9 Nettverkskonfig.-menyen Menyelement Undermenyelement Beskrivelse TCP/IP-konfig Kobl.hast. Nettverkstjenester Automatisk Manuell Automatisk (standard) 10T Full 10T Halv 100TX Full 100TX Halv IPv4 IPv6 Velg alternativet Automatisk hvis du vil konfigurere alle TCP/IP-innstillingene automatisk. Velg alternativet Manuell hvis du vil konfigurere IPadressen, nettverksmasken og standard gateway manuelt. Standardinnstillingen er Automatisk. Angir koblingshastigheten manuelt om nødvendig. Når du har angitt koblingshastigheten, startes produktet automatisk på nytt. Dette elementet brukes av nettverksadministratoren for å begrense de tilgjengelige nettverkstjenestene på dette produktet. På Av Standardinnstillingen for alle elementer er På. NOWW Kontrollpanelmenyer 21

36 Tabell 2-9 Nettverkskonfig.-menyen (forts.) Menyelement Undermenyelement Beskrivelse Vis IP-adresse Nei Ja Nei: Produktets IP-adresse vises ikke i kontrollpanelvinduet. Ja: IP-adressen for produktet vises på kontrollpanelet, som veksler mellom å vise rekvisitainformasjon og IP-adressen for produktet. IPadressen vises ikke hvis det finnes en feiltilstand. Standardinnstillingen er Nei. Gjenopprett standarder Trykk på OK for å gjenopprette nettverkskonfigurasjonsinnstillingene til standardverdiene. 22 Kapittel 2 Kontrollpanelmenyer (bare M1210-serien) NOWW

37 3 Programvare for Windows Operativsystemer som støttes for Windows Skriverdriver Prioritet for utskriftsinnstillinger Endre skriverdriverinnstillinger for Windows Fjerne programvare for Windows Verktøy som støttes for Windows NOWW 23

38 Operativsystemer som støttes for Windows Produktet støtter følgende Windows-operativsystemer: Fullstendig programvareinstallering Bare skriver- og skannerdrivere Windows XP Windows 2003 Server Windows Vista (32- og 64-biters) Windows 2008 Server Windows 7 (32-biters og 64-biters) Skriverdriver Skriverdrivere gir tilgang til produktfunksjoner som å skrive ut på egendefinerte papirstørrelser, endre størrelsen på dokumenter og sette inn vannmerker. MERK: De nyeste driverne er tilgjengelige på eller Avhengig av konfigurasjonen til Windows-baserte datamaskiner kontrollerer installasjonsprogrammet for produktprogramvaren automatisk datamaskinen for Internett-tilgang, slik at det kan finne de nyeste driverne. Prioritet for utskriftsinnstillinger Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres avhengig av når endringene ble gjort: MERK: Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program. Dialogboksen Utskriftsformat: Dialogboksen åpnes når du klikker på Utskriftsformat eller en lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres her, overstyrer innstillinger overalt ellers. Dialogboksen Skriv ut: Klikk på Skriv ut, Skriveroppsett eller en lignende kommando på Fil-menyen i programmet du arbeider i, for å åpne denne dialogboksen. Innstillinger som endres i dialogboksen Skriv ut, har lavere prioritet og overstyrer vanligvis ikke endringer som gjøres i dialogboksen Sideoppsett. Dialogboksen Skriveregenskaper (skriverdriver): Klikk på Egenskaper i dialogboksen Skriv ut for å åpne skriverdriveren. Innstillinger som endres i dialogboksen Skriveregenskaper, overstyrer vanligvis ikke innstillinger noe annet sted i utskriftsprogramvaren. Du kan endre de fleste utskriftsinnstillingene her. Standard skriverdriverinnstillinger: Standard skriverdriverinnstillinger brukes i alle utskriftsjobber, med mindre innstillinger endres i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut eller Skriveregenskaper. Innstillinger på skriverens kontrollpanel: Innstillinger som gjøres på kontrollpanelet, er lavere prioritert enn endringer som gjøres andre steder. 24 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW

39 Endre skriverdriverinnstillinger for Windows Endre innstillinger for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programmet. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. Disse trinnene kan variere, men dette er den vanligste fremgangsmåten. Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber 1. Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (ved bruk av standard Start-menyvisning): Klikk på Start og deretter på Skrivere og telefakser. Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (ved bruk av den klassiske visningen for Start-menyen): Klikk på Start, klikk på Innstillinger og klikk deretter på Skrivere. Windows Vista: Klikk på Start, Kontrollpanel og deretter på Skriver i kategorien for Maskinvare og lyd. 2. Høyreklikk på driverikonet, og velg deretter Utskriftsinnstillinger. Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet 1. Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (ved bruk av standard Start-menyvisning): Klikk på Start og deretter på Skrivere og telefakser. Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (ved bruk av den klassiske visningen for Start-menyen): Klikk på Start, klikk på Innstillinger og klikk deretter på Skrivere. Windows Vista: Klikk på Start, Kontrollpanel og deretter på Skriver i kategorien for Maskinvare og lyd. 2. Høyreklikk på driverikonet, og velg Egenskaper. 3. Klikk på kategorien Enhetsinnstillinger. Fjerne programvare for Windows Windows XP 1. Klikk på Start, Kontrollpanel og deretter på Legg til eller fjern programmer. 2. Finn og velg produktet fra listen. 3. Klikk på Endre/Fjern-knappen for å fjerne programvaren. NOWW Endre skriverdriverinnstillinger for Windows 25

40 Windows Vista 1. Klikk på Start, Kontrollpanel og deretter på Programmer og funksjoner. 2. Finn og velg produktet fra listen. 3. Velg alternativet Avinstaller/Endre. 26 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW

41 Verktøy som støttes for Windows Programvare for HP Toolbox HP Toolbox er et program du kan bruke til følgende oppgaver: kontrollere produktets status konfigurere produktinnstillingene konfigurere popup-varsler vise informasjon om feilsøking vise elektronisk dokumentasjon HPs innebygde webserver (bare M1210-serien) Produktet er utstyrt med HPs innebygde webserver som gir deg tilgang til informasjon om produkt- og nettverksaktiviteter. Denne informasjonen vises i en nettleser, for eksempel Microsoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari eller Mozilla Firefox. HPs innebygde webserver er plassert på produktet. Den er ikke lastet inn på en nettverksserver. HPs innebygde webserver gir et grensesnitt for produktet som alle brukere med en nettverkstilkoblet datamaskin og en standard nettleser kan bruke. Det er ikke installert eller konfigurert noen spesiell programvare, men du må ha en nettleser som støttes, på datamaskinen. Du får tilgang til HPs innebygde webserver ved å skrive inn IP-adressen for produktet i nettleserens adresselinje. Andre Windows-komponenter og -verktøy Installeringsprogram automatiserer installeringen av skriverprogramvare. Elektronisk webregistrering. HP LaserJet Scan PC-fakssending NOWW Verktøy som støttes for Windows 27

42 28 Kapittel 3 Programvare for Windows NOWW

43 4 Bruke produktet sammen med Mac Programvare for Mac Skrive ut med Mac Sende faks med Mac (bare M1210-serien) Skanne med Mac NOWW 29

44 Programvare for Mac Støttede operativsystemer for Macintosh Produktet støtter følgende Macintosh-operativsystemer: Mac OS X V10.3.9, V10.4, V10.5 og nyere MERK: For Mac OS X V10.4 og nyere støttes Mac-maskiner med PPC- og Intel Core -prosessorer. Støttede skriverdrivere for Macintosh Med installeringsprogrammet for HP LaserJet-programvare får du PPD-filer (PostScript Printer Description), en CUPS-driver og HP skriververktøy for Mac OS X. Skriver-PPD-filen fra HP i kombinasjon med CUPS-driveren gir full utskriftsfunksjonalitet og tilgang til spesifikke HP-skriverfunksjoner. Fjerne programvare for Mac Bruk avinstalleringsverktøyet til å fjerne programvaren. 1. Bla deg frem til følgende mappe på harddisken: Programmer/HP LaserJet Professional M1130 MFP-serien/ (M1130-serien) Programmer/HP LaserJet Professional M1210 MFP-serien/ (M1210-serien) 2. Dobbeltklikk på filen HP Uninstaller.app. 3. Klikk på Fortsett og følg instruksjonene på skjermen for å fjerne programvaren. Prioritet for utskriftsinnstillinger for Macintosh Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres avhengig av når endringene ble gjort: MERK: Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program. Dialogboksen Utskriftsformat: Klikk på Utskriftsformat eller en lignende kommando på Arkiv-menyen i programmet du arbeider i, for å åpne denne dialogboksen. Innstillinger som er endret her, kan komme til å overstyre innstillinger endret andre steder. Dialogboksen Skriv ut: Dialogboksen åpnes når du klikker på Skriv ut, Skriveroppsett eller en lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres i dialogboksen Skriv ut, er lavere prioritert og overstyrer ikke endringer som gjøres i dialogboksen Utskriftsformat. Standard skriverdriverinnstillinger: Standard skriverdriverinnstillinger brukes i alle utskriftsjobber, med mindre innstillinger endres i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut eller Skriveregenskaper. Innstillinger på skriverens kontrollpanel: Innstillinger som gjøres på kontrollpanelet, er lavere prioritert enn endringer som gjøres andre steder. 30 Kapittel 4 Bruke produktet sammen med Mac NOWW

45 Endre skriverdriverinnstillinger for Mac Endre innstillingene for alle utskriftsjobber til programvaren lukkes 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen. 2. Endre innstillingene etter behov på de ulike menyene. Endre standardinnstillingene for alle utskriftsjobber 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen. 2. Endre innstillingene etter behov på de ulike menyene. 3. På Forhåndsinnstillingermenyen klikker du på alternativet Lagre som... og skriver inn navnet på forhåndsinnstillingen. Disse innstillingene lagres på Forhåndsinnstillinger-menyen. For å kunne bruke de nye innstillingene må du velge det lagrede forhåndsinnstillingsalternativet hver gang du åpner et program og skriver ut. Endre konfigurasjonsinnstillingene for produktet Mac OS X Fra Apple-menyen klikker du på Systemvalg-menyen, og deretter klikker du på Utskrift og faksikonet. 2. Klikk på Skriveroppsett. 3. Klikk på Installerbare alternativer-menyen. Mac OS X 10.5 og Fra Apple-menyen klikker du på Systemvalg-menyen, og deretter klikker du på Utskrift og faksikonet. 2. Velg produktet på venstre side i vinduet. 3. Klikk på Valg og rekvisita. 4. Klikk på kategorien Driver. 5. Konfigurer de installerte alternativene. NOWW Programvare for Mac 31

46 Skrive ut med Mac Opprette og bruke forhåndsinnstillinger for utskrift i Mac Bruk forhåndsinnstillinger for utskrift til å lagre gjeldende skriverdriverinnstillinger slik at de kan brukes senere. Opprette en forhåndsinnstilling for utskrift 1. På Fil-menyen klikker du på alternativet Skriv ut. 2. Velg driveren. 3. Velg utskriftsinnstillingene du vil lagre for gjenbruk. 4. På Forhåndsinnstillinger-menyen klikker du på alternativet Lagre som... og skriver inn navnet på forhåndsinnstillingen. 5. Klikk på OK. Bruke forhåndsinnstillinger for utskrift 1. På Fil-menyen klikker du på alternativet Skriv ut. 2. Velg driveren. 3. På Forhåndsinnstillinger-menyen velger du forhåndsinnstillingen for utskrift. MERK: Velg alternativet standard for å bruke standardinnstillingene for skriverdriveren. Endre størrelse på dokumenter eller skrive ut på en egendefinert papirstørrelse med Mac Mac OS X 10.4, 10.5 og På Fil-menyen klikker du på alternativet Utskriftsformat. 2. Velg produktet, og velg deretter de riktige innstillingene for alternativene Papirstørrelse og Papirretning. Mac OS X 10.5 og 10.6 Bruk én av disse metodene. 1. På Fil-menyen klikker du på alternativet Skriv ut. 2. Klikk på Utskriftsformat. 3. Velg produktet, og velg deretter de riktige innstillingene for alternativene Papirstørrelse og Papirretning. 1. På Fil-menyen klikker du på alternativet Skriv ut. 2. Åpne Papirhåndtering-menyen. 3. I området Papirstørrelse for mål merker du av for Skaler til å passe arket, og deretter velger du størrelse fra rullegardinlisten. 32 Kapittel 4 Bruke produktet sammen med Mac NOWW

47 Skrive ut en forside med Mac 1. På Fil-menyen klikker du på alternativet Skriv ut. 2. Velg driveren. 3. Åpne Omslagsside-menyen, og velg deretter hvor forsiden skal skrives ut. Klikk enten på Før dokument eller Etter dokument. 4. På Forsidetype-menyen velger du meldingen du vil skrive ut på forsiden. Hvis du vil skrive ut en tom forside, velger du alternativet standard på Forsidetype- MERK: menyen. Skrive ut flere sider på ett ark i Mac 1. På Fil-menyen klikker du på alternativet Skriv ut. 2. Velg driveren. 3. Åpne Oppsett-menyen. 4. På Sider per ark-menyen velger du hvor mange sider du vil skrive ut på hvert ark (1, 2, 4, 6, 9 eller 16). 5. I området Layoutretning velger du rekkefølgen på og plasseringen av sidene på arket. 6. På Rammer-menyen velger du hvilken type ramme som skal skrives ut rundt hver side på arket. NOWW Skrive ut med Mac 33

48 Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift) med Mac Skrive ut manuelt på begge sider 1. Legg papiret med utskriftssiden opp i innskuffen. 2. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 3. Mac OS X v10.4: I rullegardinlisten Layout velger du Langsideinnbinding eller Kortsideinnbinding. -eller- Mac OS X v10.5 og v10.6: Merk av for Dobbeltsidig. 4. Klikk på Skriv ut. Følg instruksjonene i dialogboksen som åpner seg på skjermen, før du plasserer utskriftsbunken i skuffen for utskrift av neste halvdel. 34 Kapittel 4 Bruke produktet sammen med Mac NOWW

49 5. Ta papirbunken ut av utskuffen, behold papirretningen og legg den i innskuffen med den trykte siden ned. 6. Ved datamaskinen klikker du på Fortsett for å skrive ut den andre siden av jobben. NOWW Skrive ut med Mac 35

50 Sende faks med Mac (bare M1210-serien) 1. Fra Arkiv-menyen i programmet velger du Skriv ut. 2. Klikk på PDF, og velg deretter Faks PDF. 3. Skriv inn et faksnummer i Til-feltet. 4. Hvis du vil inkludere en faksforside, velger du alternativet for å bruke forside, og deretter skriver du inn emnet for meldingen på forsiden (valgfritt). 5. Klikk på Faks. 36 Kapittel 4 Bruke produktet sammen med Mac NOWW

51 Skanne med Mac Bruk HP Director-programvaren for å skanne bilder til en Mac-datamaskin. Skann side etter side 1. Legg originalen som skal skannes, med forsiden ned i dokumentmateren. 2. Klikk på HP Director-ikonet i docken. 3. Klikk på HP Director, og klikk deretter på Skann for å åpne HP-dialogboksen. 4. Klikk på Skann. 5. Hvis du vil skanne flere sider, legger du på neste side og klikker på Skann. Gjenta til du har skannet alle sidene. 6. Klikk på Fullfør, og klikk deretter på Mål. Skann til fil 1. I Mål velger du Lagre til fil(er). 2. Angi navnet på filen, og angi målområde. 3. Klikk på Arkiver. Originalen skannes og lagres. Skann til e-post 1. I Mål velger du E-post. 2. En tom e-postmelding åpnes med det skannede dokumentet som et vedlegg. 3. Skriv inn en e-postmottaker, legg til tekst eller andre vedlegg, og klikk deretter på Send. NOWW Skanne med Mac 37

52 38 Kapittel 4 Bruke produktet sammen med Mac NOWW

53 5 Koble til produktet Nettverksoperativsystemer som støttes Koble til med USB Koble til et nettverk (bare M1210-serien) NOWW 39

54 Nettverksoperativsystemer som støttes MERK: Det er bare M1210-serien som har støtte for nettverksfunksjoner. Følgende operativsystemer støtter nettverksutskrift: Windows 7 Windows Vista (Starter Edition, 32-biters og 64-biters) Windows XP (32-biters, Service Pack 2) Windows XP (64-biters, Service Pack 1) Windows Server 2003 (Service Pack 1) Windows Server 2008 (32-biters og 64-biters) Mac OS X v10.4, v10.5 og v10.6 Ansvarsfraskrivelse for skriverdeling HP støtter ikke node-til-node-nettverk ettersom funksjonen er en del av Microsoft-operativsystemer og ikke HP-skriverdriverne. Besøk Microsoft på 40 Kapittel 5 Koble til produktet NOWW

55 Koble til med USB Dette produktet støtter en USB 2.0-tilkobling. Du må bruke en USB-kabel av typen A-til-B som ikke er lengre enn 2 meter. CD-installering 1. Sett programvareinstallerings-cden inn i CD-stasjonen på datamaskinen. MERK: Ikke koble til USB-kabelen før du blir bedt om det. 2. Hvis ikke installeringsprogrammet starter automatisk, blar du gjennom innholdet på CDen og kjører SETUP.EXE-filen. 3. Følg instruksjonene på skjermbildet for å installere programvaren. Når du installerer programvaren fra CDen, kan du velge følgende installeringstyper: Enkel installering (anbefales) Du blir ikke bedt om å godta eller gjøre endringer i standardinnstillingene. Avansert installering Du blir bedt om å godta eller gjøre endringer i standardinnstillingene. NOWW Koble til med USB 41

56 Koble til et nettverk (bare M1210-serien) Støttede nettverksprotokoller Hvis du skal koble et nettverksklargjort produkt til nettverket, trenger du et nettverk som bruker den følgende protokollen. Et kablet TCP/IP-nettverk Installere produktet i et kablet nettverk Du kan installere produktet i et nettverk ved hjelp av produkt-cden. Før du starter installasjonsprosessen, gjør du følgende: 1. Koble CAT-5-Ethernet-kabelen til en tilgjengelig port på Ethernet-huben eller -ruteren. Ikke koble kabelen til en opplink-port på huben eller ruteren. 2. Koble Ethernet-kabelen til Ethernet-porten på baksiden av produktet. 3. Kontroller at en av nettverkslampene (10 eller 100) lyser på nettverksporten på baksiden av produktet. Installering fra CD i kablet nettverk MERK: Når du installerer programvaren fra CDen, kan du velge mellom Enkel installering (anbefales) eller Avansert installering (da blir du bedt om å godta eller endre standardinnstillingene). 1. Sett programvareinstallerings-cden inn i CD-stasjonen på datamaskinen. 2. Hvis ikke installeringsprogrammet starter automatisk, blar du gjennom innholdet på CDen og kjører SETUP.EXE-filen. 3. Følg instruksjonene på skjermbildet for å konfigurere produktet og installere programvaren. MERK: velge. Pass på at du velger alternativet Koble til via nettverket når du blir bedt om å 42 Kapittel 5 Koble til produktet NOWW

57 Konfigurere nettverksinnstillinger Vise eller endre nettverksinnstillinger Bruk den innebygde webserveren til å vise eller endre innstillingene for IP-konfigurasjon. 1. Skriv ut en konfigurasjonsside, og finn IP-adressen. Hvis du bruker IPv4, inneholder IP-adressen bare sifre. Den har følgende format: xxx.xxx.xxx.xxx Hvis du bruker IPv6, er IP-adressen en heksadesimalkombinasjon av tegn og sifre. Den har et format som ligner på dette: xxxx::xxxx:xxxx:xxxx:xxxx 2. Åpne den innebygde webserveren ved å skrive inn IP-adressen i adresselinjen til en webleser. 3. Klikk på kategorien Nettverk for å få nettverksinformasjon. Du kan endre innstillingene etter behov. Angi eller endre nettverkspassord IP-adresse Bruk den innebygde webserveren til å angi et nettverkspassord eller endre et eksisterende passord. 1. Åpne den innebygde webserveren, klikk på kategorien Nettverk, og klikk på koblingen Passord. MERK: Hvis det har vært angitt et passord tidligere, blir du bedt om å skrive inn passordet. Skriv inn passordet, og klikk deretter på Bruk-knappen. 2. Skriv inn det nye passordet i boksene Passord og Bekreft passord. 3. Klikk på Bruk-knappen nederst i vinduet for å lagre passordet. Produktets IP-adresse kan angis manuelt, eller den konfigureres automatisk ved hjelp av DHCP, BootP eller AutoIP. Bruk kategorien Nettverk i den innebygde webserveren til å endre IP-adressen manuelt. Innstillinger for koblingshastighet og dupleks (toveis) kommunikasjon MERK: I denne delen brukes begrepet dupleks om toveis kommunikasjon, ikke tosidig utskrift. Hvis det er nødvendig, bruker du kategorien Nettverk i den innebygde webserveren til å angi koblingshastigheten. Hvis du gjør feil endringer i innstillingene for koblingshastighet, kan det føre til at produktet ikke kommuniserer med andre enheter i nettverket. I de fleste tilfeller bør produktet beholde den automatiske NOWW Koble til et nettverk (bare M1210-serien) 43

58 modusen. Endringer kan føre til at produktet slås av og slås på igjen. Utfør bare endringer når produktet er inaktivt. 44 Kapittel 5 Koble til produktet NOWW

59 6 Papir og utskriftsmateriale Informasjon om papirbruk Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med papirtypen- og -størrelsen Papirstørrelser som støttes Papirtyper som støttes Legge i papir Konfigurere skuffer NOWW 45

60 Informasjon om papirbruk Dette produktet støtter en rekke papirtyper og annet utskriftsmateriale i henhold til retningslinjene i denne brukerhåndboken. Papir eller utskriftsmateriale som ikke innfrir disse retningslinjene, kan føre til dårlig utskriftskvalitet, flere tilfeller av fastkjørt papir og tidlig slitasje på produktet. For best mulig resultat bør du bare bruke HP-papir og -utskriftsmateriale utviklet for bruk med laserskrivere eller for bruk til flere formål. Ikke bruk papir eller utskriftsmateriale laget for blekkskrivere. Hewlett-Packard Company kan ikke anbefale bruk av utskriftsmateriale fra andre merker, siden HP ikke kan kontrollere kvaliteten på disse. Oppbevar papir i originalemballasjen slik at det ikke utsettes for fuktighet eller blir skadet på annen måte. Ikke åpne emballasjen før du skal bruke papiret. Det er mulig at papiret er i samsvar med alle retningslinjene i denne brukerhåndboken, og likevel ikke gir tilfredsstillende resultater. Dette kan skyldes feilhåndtering, ikke godkjente temperatur- og/eller fuktighetsnivåer, eller andre faktorer som Hewlett Packard ikke har kontroll over. FORSIKTIG: Hvis du bruker papir eller utskriftsmateriale som ikke oppfyller Hewlett-Packards spesifikasjoner, kan det føre til problemer med produktet og påfølgende reparasjon. Disse reparasjonene dekkes ikke av HPs garanti- eller serviceavtaler. Retningslinjer for spesialpapir Dette produktet støtter utskrift på spesielt utskriftsmateriale. Bruk følgende retningslinjer for å få et tilfredsstillende resultat. Når du bruker spesielt papir eller utskriftsmateriale, må du sørge for å angi type og størrelse i skriverdriveren for å få best mulig resultater. FORSIKTIG: HP LaserJet-produkter bruker varmeelementer til å feste tørre tonerpartikler til papiret i svært nøyaktige prikker. Laserpapir fra HP er utviklet for å tåle denne ekstreme varmen. Bruk av blekkskriverpapir kan skade produktet. Type utskriftsmateriale Gjør dette Ikke gjør dette Konvolutter Oppbevar konvolutter liggende. Bruk konvolutter der sømmene går helt ut i hjørnet. Bruk selvklebende avrivningsremser som er beregnet for bruk i laserskrivere. Etiketter Bruk bare etiketter uten synlig underlagspapir mellom dem. Bruk etiketter som ligger flatt. Bruk bare ark med alle etikettene til stede. Ikke bruk konvolutter som er krøllete, brettet, sammenklistret eller skadet på annen måte. Ikke bruk konvolutter som har splittbinders, trykknapper, vinduer eller belagte kanter. Ikke bruk selvklebende lim eller andre syntetiske materialer. Ikke bruk etiketter som er krøllete eller har bobler, eller som er skadet. Ikke skriv ut på deler av ark med etiketter. 46 Kapittel 6 Papir og utskriftsmateriale NOWW

61 Type utskriftsmateriale Gjør dette Ikke gjør dette Transparenter Bruk bare transparenter som er godkjent for bruk i laserskrivere. Ikke bruk transparenter som ikke er godkjent for laserskrivere. Legg transparentene på et flatt underlag etter at de er tatt ut av produktet. Brevhodepapir eller forhåndstrykte skjemaer Bruk bare brevhodepapir eller skjemaer som er godkjent for bruk i laserskrivere. Ikke bruk hevet brevhode eller brevhode av metall. Tungt papir Bruk bare tungt papir som er godkjent for bruk i laserskrivere, og som oppfyller vektkravene for dette produktet. Glanset eller bestrøket papir Bruk bare glanset eller bestrøket papir som er godkjent for bruk i laserskrivere. Ikke bruk papir som er tyngre enn det som anbefales for dette produktet, med mindre det er HPpapir som er godkjent for bruk i dette produktet. Ikke bruk glanset eller bestrøket papir som er utviklet for blekkprodukter. Bruk bestrøket papir som er i temperatur- og fuktighetsområdet for dette produktet. Ikke bruk bestrøket papir i miljøer med ekstremt høy eller lav fuktighet. Alle papirtyper Oppbevar papir i originalemballasjen. Oppbevar papir på et støvfritt sted. Ikke bruk papir som er krøllete. Ikke bruk papir som har vært oppbevart i et fuktig miljø. NOWW Informasjon om papirbruk 47

62 Endre skriverdriveren slik at den samsvarer med papirtypen- og -størrelsen Endre papirtype og -størrelse (Windows) 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. Velg en størrelse fra nedtrekkslisten Papirstørrelse. 5. Velg en papirtype fra nedtrekkslisten Papirtype. 6. Klikk på OK-knappen. Endre papirtype og -størrelse (Mac) 1. Klikk på alternativet Skriv ut på Fil-menyen i programmet. 2. På Kopier og sider-menyen klikker du på Papirhåndtering-menyen. 3. Velg en størrelse fra nedtrekkslisten Papirstørrelse, og klikk deretter på OK. 4. Åpne Papir-menyen. 5. Velg en type fra rullegardinlisten Type. 6. Klikk på Skriv ut-knappen. 48 Kapittel 6 Papir og utskriftsmateriale NOWW

63 Papirstørrelser som støttes Dette produktet støtter forskjellige papirstørrelser, og det kan bruke flere typer utskriftsmateriale. MERK: For å oppnå de beste utskriftsresultatene velger du den riktige papirstørrelsen og typen i skriverdriveren før du skriver ut. Tabell 6-1 Størrelser for papir og utskriftsmateriale som støttes Størrelse Mål Innskuff Dokumentmater Letter Legal A4 Executive A5 A6 B5 (JIS) 16K 216 x 279 mm 216 x 356 mm 210 x 297 mm 184 x 267 mm 148 x 210 mm 105 x 148 mm 182 x 257 mm 184 x 260 mm 195 x 270 mm 197 x 273 mm Eg.def. Minimum: 76 x 127 mm Maksimum: 216 x 356 mm Minimum: 147 x 211 mm Maksimum: 216 x 356 mm Tabell 6-2 Konvolutter og postkort som støttes Størrelse Mål Innskuff #10-konvolutt DL-konvolutt Konvolutt C5 B5-konvolutt Monarch-konvolutt Postkort JIS Dobbelt postkort (JIS) 105 x 241 mm 110 x 220 mm 162 x 229 mm 176 x 250 mm 98 x 191 mm 100 x 148 mm 148 x 200 mm NOWW Papirstørrelser som støttes 49

64 Papirtyper som støttes Hvis du vil ha en fullstendig oversikt over HP-papir dette produktet støtter, kan du gå til support/ljm1130series eller Innskuff Følgende papirtyper kan legges i innskuffen: Vanlig Lett (60 74 g/m 2 ) Middels tungt ( g/m 2 ) Tungt ( g/m 2 ) Ekstra tungt ( g/m 2 ) Transparent Etiketter Brevhode Konvolutt Forhåndstrykt Hullark Farger Bond Resirkulert Grovt Vellum Dokumentmater I dokumentmateren kan det brukes papirtyper som er innenfor følgende vektområde: g/m 2 50 Kapittel 6 Papir og utskriftsmateriale NOWW

65 Legge i papir Legge i innskuffen MERK: Når du legger i nytt utskriftsmateriale, må du fjerne alt utskriftsmaterialet fra innskuffen og rette på arkene. Ikke luft utskriftsmaterialet. Dette gir mindre fastkjørt papir siden det hindrer at flere sider med utskriftsmateriale mates gjennom produktet samtidig. 1. Legg papiret med forsiden opp og øvre kant først inn i innskuffen. 2. Juster skinnene til de er tett inntil papiret. NOWW Legge i papir 51

66 Skuffjustering for kort utskriftsmateriale Hvis du skriver ut på materiale som er kortere enn 185 mm, kan du justere innskuffen med forlengeren for kort utskriftsmateriale. 1. Ta ut forlengeren for kort utskriftsmateriale fra oppbevaringssporet på venstre side av området for ilegging av utskriftsmateriale. 2. Fest forlengeren til den fremre papirskinnen. 52 Kapittel 6 Papir og utskriftsmateriale NOWW

67 3. Legg papiret i produktet, og juster sideskinnene, slik at de ligger helt inn mot papiret. 4. Skyv papiret inn i produktet til det stopper, og skyv deretter den fremre papirskinnen slik at forlengeren ligger inn mot papiret. 5. Når du er ferdig å skrive ut på kort utskriftsmateriale, tar du av forlengeren og setter den tilbake i oppbevaringssporet. NOWW Legge i papir 53

68 Legge i dokumentmateren (bare M1210-serien) MERK: Når du legger i nytt utskriftsmateriale, må du fjerne alt utskriftsmaterialet fra innskuffen og rette på arkene. Ikke luft utskriftsmaterialet. Dette gir mindre fastkjørt papir siden det hindrer at flere sider med utskriftsmateriale mates gjennom produktet samtidig. FORSIKTIG: Ikke legg i originaldokumenter med korrekturtape, korrekturlakk, binderser eller stifter, for da kan produktet bli skadet. Du må heller ikke legge fotografier, små originaler eller skjøre originaler i dokumentmateren. 1. Legg originalene med forsiden opp i dokumentmateren. 2. Juster skinnene til de er tett inntil papiret. 54 Kapittel 6 Papir og utskriftsmateriale NOWW

69 Skuffkapasitet Inn- eller utskuff Papirtype Spesifikasjoner Mengde Innskuff Papir Område: 150 ark med 60 g/m 2 bond 60 g/m 2 bond til 163 g/m 2 bond Konvolutter 60 g/m 2 bond til 90 g/m 2 bond Opptil 10 konvolutter Transparenter Minimal tykkelse på 0,13 mm Opptil 75 transparenter Utskuff Papir Område: 60 g/m 2 bond til 163 g/m 2 bond Opptil 100 ark med 75 g/m 2 bond Konvolutter Mindre enn 60 g/m 2 bond til 90 g/m 2 bond Opptil 10 konvolutter Transparenter Minimal tykkelse på 0,13 mm Opptil 75 transparenter Dokumentmater (bare M1210- serien) Papir Område: 60 g/m 2 bond til 90 g/m 2 bond Opptil 35 ark Papirretning for fylling av skuffer Hvis du bruker papir som krever en spesifikk retning, legger du det i henhold til informasjonen i tabellen nedenfor. Papirtype Slik legger du i papir Forhåndstrykt eller brevhode Utskriftssiden opp Øvre kant først inn i produktet Hullark Utskriftssiden opp Hull mot venstre side på produktet Konvolutt Utskriftssiden opp Venstre kortkant først inn i produktet NOWW Legge i papir 55

70 Konfigurere skuffer Endre standardinnstillingen for papirstørrelse (M1130-serien) 1. Bruk skriverdriveren for å endre standardinnstillingene. Følg prosedyren for det operativsystemet du bruker. Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (ved bruk av standardvisningen for Start-menyen) a. Klikk på Start og deretter Skrivere og telefakser. b. Høyreklikk på driverikonet, og velg Egenskaper. c. Klikk på kategorien Enhetsinnstillinger. Windows XP, Windows Server 2003 og Windows Server 2008 (ved bruk av den klassiske visningen for Start-menyen) a. Klikk på Start, klikk på Innstillinger og klikk deretter på Skrivere. b. Høyreklikk på driverikonet, og velg Egenskaper. c. Klikk på kategorien Enhetsinnstillinger. Windows Vista a. Klikk på Start, klikk på Kontrollpanel og klikk på Skriver i kategorien Maskinvare og lyd. b. Høyreklikk på driverikonet, og velg Egenskaper. c. Klikk på kategorien Enhetsinnstillinger. Mac OS X 10.4 a. Fra Apple-menyen klikker du på Systemvalg-menyen, og deretter klikker du på Utskrift og faks-ikonet. b. Klikk på Skriveroppsett. Mac OS X 10.5 og 10.6 a. Fra Apple-menyen klikker du på Systemvalg-menyen, og deretter klikker du på Utskrift og faks-ikonet. b. Velg produktet på venstre side i vinduet. c. Klikk på Valg og rekvisita. d. Klikk på kategorien Driver. 2. Velg riktig papirstørrelse. 56 Kapittel 6 Papir og utskriftsmateriale NOWW

71 Endre standardinnstillingen for papirstørrelse (M1210-serien) 1. Trykk på knappen Oppsett. 2. Bruk piltastene til å velge Systemoppsett-menyen, og trykk deretter på OK. 3. Bruk piltastene til å velge Papiroppsett-menyen, og trykk deretter på OK. 4. Bruk piltastene til å velge Std. papirstørr.-menyen, og trykk deretter på OK. 5. Bruk piltastene til å velge en størrelse, og trykk deretter på OK. Endre standardinnstillingen for papirtype (M1130-serien) Du kan ikke angi en standard papirtype for denne modellen. Endre standardinnstillingen for papirtype (M1210-serien) 1. Trykk på knappen Oppsett. 2. Bruk piltastene til å velge Systemoppsett-menyen, og trykk deretter på OK. 3. Bruk piltastene til å velge Papiroppsett-menyen, og trykk deretter på OK. 4. Bruk piltastene til å velge Std. papirtype-menyen, og trykk deretter på OK. 5. Bruk piltastene til å velge en type, og trykk deretter på OK. NOWW Konfigurere skuffer 57

72 58 Kapittel 6 Papir og utskriftsmateriale NOWW

73 7 Utskriftsoppgaver Avbryte en utskriftsjobb Skrive ut med Windows NOWW 59

74 Avbryte en utskriftsjobb 1. Hvis utskriftsjobben er i ferd med å bli skrevet ut, avbryter du den ved å trykke på Avbryt på produktets kontrollpanel. MERK: Når du trykker på Avbryt, sletter du jobben som produktet er i ferd med å skrive ut. Hvis du trykker på Avbryt når det er flere prosesser som kjører, fjernes prosessen som for øyeblikket vises på produktets kontrollpanel. 2. Du kan også avbryte en utskriftsjobb fra et program eller en utskriftskø. Programvare: Vanligvis vises en dialogboks i en kort stund på skjermen, der du kan avbryte utskriftsjobben. Utskriftskø i Windows: Hvis en utskriftsjobb venter i en utskriftskø (maskinminne) eller køordner, kan du slette jobben der. Windows XP, Server 2003 eller Server 2008: Klikk på Start, Innstillinger og Skrivere og telefakser. Dobbeltklikk på produktikonet for å åpne vinduet, høyreklikk på utskriftsjobben som du vil avbryte, og klikk deretter på Avbryt. Windows Vista: Klikk på Start, Kontrollpanel og deretter Skriver under Maskinvare og lyd. Dobbeltklikk på produktikonet for å åpne vinduet, høyreklikk på utskriftsjobben som du vil avbryte, og klikk deretter på Avbryt. Macintosh-utskriftskø: Åpne utskriftskøen ved å dobbeltklikke på produktikonet i dokken. Marker utskriftsjobben, og klikk deretter på Slett. 60 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

75 Skrive ut med Windows Åpne skriverdriveren med Windows 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. Få hjelp for et utskriftsalternativ med Windows 1. Klikk på Hjelp for å åpne den elektroniske hjelpen. NOWW Skrive ut med Windows 61

76 Endre antall utskriftskopier med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Avansert. 4. Bruk piltastene til å justere antall kopier i området Eksemplarer. Hvis du skriver ut flere kopier, merker du av for Sorter hvis du vil sortere kopiene. Skrive ut farget tekst som svart-hvitt med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Avansert. 4. Merk av for Skriv ut all tekst som svart. Klikk på OK. 62 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

77 Lagre egendefinerte utskriftsinnstillinger for gjenbruk med Windows Bruke et hurtigsett for utskrift 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Velg et av hurtigsettene i rullegardinlisten Hurtigsett for utskriftsoppgave, og klikk på OK for å skrive ut jobben med de forhåndsdefinerte innstillingene. MERK: Rullegardinlisten Hurtigsett for utskriftsoppgave vises i alle kategoriene bortsett fra kategorien Tjenester. NOWW Skrive ut med Windows 63

78 Opprette et egendefinert hurtigsett for utskrift 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 64 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

79 3. Velg utskriftsalternativene for det nye hurtigsettet. 4. Skriv inn et navn for det nye hurtigsettet, og klikk på Lagre. Forbedre utskriftskvaliteten med Windows Velge en sidestørrelse 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. Velg en størrelse fra rullegardinlisten Størrelse. Velge en egendefinert sidestørrelse 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. NOWW Skrive ut med Windows 65

80 4. Klikk på Egendefinert. Dialogboksen Egendefinert papirstørrelse åpnes. 5. Skriv inn et navn for den egendefinerte størrelsen, angi målene og klikk på Lagre. 6. Klikk på Lukk, og klikk deretter på OK. Velge en papirtype 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. Velg en type fra rullegardinlisten Type. Velge utskriftsoppløsning 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. Velg et alternativ fra rullegardinlisten i området Utskriftskvalitet. Se i den elektroniske hjelpen for skriverdriveren for å få informasjon om de tilgjengelige alternativene. MERK: I området Utskriftskvalitet merker du av for EconoMode hvis du vil bruke en oppløsning med kladdekvalitet. Skrive ut på forhåndstrykt brevhodepapir eller skjemaer med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 66 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

81 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. I rullegardinlisten Type velger du papirtypen du bruker, og deretter klikker du på OK. NOWW Skrive ut med Windows 67

82 Skrive ut på spesialpapir, etiketter eller transparenter med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 68 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

83 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. I rullegardinlisten Type velger du papirtypen du bruker, og deretter klikker du på OK. Skrive ut første eller siste side på annet papir med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. NOWW Skrive ut med Windows 69

84 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. Merk av for Bruk ulike typer papir/ forsider, og velg nødvendige innstillinger for forside, andre sider og bakside. 70 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

85 Skalere et dokument til sidestørrelsen 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. NOWW Skrive ut med Windows 71

86 3. Klikk på kategorien Effekter. 4. Velg alternativet Skriv ut dokument på, og velg deretter en størrelse fra nedtrekkslisten. Legge til et vannmerke i et dokument med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Effekter. 4. Velg en type fra rullegardinlisten Vannmerker. Hvis du vil skrive ut vannmerket bare på den første siden, merker du av for Bare første side. Hvis du ikke gjør det, skrives vannmerket ut på alle sidene. 72 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

87 Skrive ut på begge sider (tosidig utskrift) med Windows Skrive ut manuelt på begge sider (tosidig utskrift) med Windows 1. Legg papiret med utskriftssiden opp i innskuffen. 2. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 3. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. NOWW Skrive ut med Windows 73

88 4. Klikk på kategorien Etterbehandling. 5. Merk av for Skriv ut på begge sider (Manuelt). Klikk på OK for å skrive ut den første siden av jobben. 6. Ta papirbunken ut av utskuffen, behold papirretningen og legg den i innskuffen med den trykte siden ned. 7. Ved datamaskinen klikker du på Fortsett for å skrive ut den andre siden av jobben. 74 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

89 Lage et hefte med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Etterbehandling. NOWW Skrive ut med Windows 75

90 4. Merk av for Skriv ut på begge sider (Manuelt). 5. I rullegardinlisten Hefteutskrift velger du et alternativ for innbinding. Alternativet Sider per ark endres automatisk til 2 sider per ark. Bruke HP eprint HP eprint er en pakke med webbaserte utskriftstjenester som gjør det mulig for et støttet HP-produkt å skrive ut følgende typer dokumenter: E-postmeldinger og vedlegg sendt direkte til HP-produktets e-postadresse Dokumenter fra mobile enheter med utvalgte utskriftsprogramvarer Bruke HP Cloud Print Bruk HP Cloud Print til å skrive ut e-postmeldinger og vedlegg ved å sende dem til produktets e- postadresse fra alle typer e-postaktiverte enheter. 76 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

91 MERK: Produktet må være koblet til et kablet eller trådløst nettverk. Hvis du vil bruke HP Cloud Print må du først ha tilgang til Internett og aktivere HPs webtjenester. 1. Aktiver HPs webtjenester fra produktets kontrollpanel ved å følge disse trinnene: a. Trykk på -knappen på startskjermbildet på produktets kontrollpanel. b. Bruk piltastene til å bla frem til HPs webtjenester-menyen, og trykk deretter på OKknappen. c. Bruk piltastene til å bla frem til alternativet Aktiver webtjenester, og trykk deretter på OK. Det skrives ut en informasjonsside. 2. Hvis du vil ha avanserte konfigurasjonsalternativer, aktiverer du HPs webtjenester på HPs innebygde webserver (EWS) ved å følge disse trinnene: a. Etter at produktet er koblet til nettverket, skriver du ut en konfigurasjonsside og identifiserer produktets IP-adresse. b. Åpne en nettleser på datamaskinen, og skriv inn produktets IP-adresse i adressefeltet. HP EWS vises. c. Klikk på kategorien HPs webtjenester. Hvis nettverket ikke bruker en proxy-server til å koble til Internett, kan du gå til neste trinn. Hvis nettverket bruker en proxy-server til å koble til Internett, følger du disse instruksjonene før du går videre til neste trinn: i. Velg kategorien Proxy-innstillinger. ii. iii. Merk av for Merk av for dette alternativet hvis nettverket bruker en proxy-server til å koble til Internett. Skriv inn proxy-serverens adresse og portnummer i feltet Proxy-server, og klikk deretter på Bruk. d. Velg kategorien for HPs webtjenester, og klikk på Aktiver. Produktet konfigurerer Internetttilkoblingen, og deretter vises en melding om at det skrives ut en informasjonsside. e. Klikk på OK-knappen. Det skrives ut en informasjonsside. Se etter e-postadressen som automatisk tilordnes produktet, på informasjonssiden. 3. Hvis du vil skrive ut et dokument, legger du det ved en e-postmelding og sender meldingen til produktets e-postadresse. Du finner en liste over støttede dokumenttyper på 4. Du kan også bruke webområdet for HP eprintcenter til å definere sikkerhetsinnstillinger og konfigurere standard utskriftsinnstillinger for alle HP eprint-jobber som sendes til dette produktet: a. Åpne en nettleser og gå til b. Klikk på Logg på, og skriv inn påloggingsopplysningene for HP eprintcenter eller registrer en ny konto. NOWW Skrive ut med Windows 77

92 c. Velg produktet fra listen, eller klikk på knappen + Legg til skriver for å legge til produktet. Du trenger produktkoden hvis du vil legge til produktet. Koden er den samme som segmentet i produktets e-postadresse. MERK: Denne koden er gyldig i 24 timer fra du aktiverer HPs webtjenester. Hvis koden løper ut, følger du instruksjonene for å aktivere HPs webtjenester på nytt og får en ny kode. d. Klikk på Oppsett. Dialogboksen HP eprint -innstillinger vises. Følgende tre kategorier er tilgjengelige: Tillatte sendere. Hvis du vil forhindre at produktet skriver ut uventede dokumenter, klikker du på kategorien Tillatte sendere. Klikk på Bare tillatte sendere, og legg til e-postadressene du vil tillate eprint-jobber fra. Alternativer for utskrift. Hvis du vil konfigurere standardinnstillinger for alle eprintjobber som sendes til dette produktet, klikker du på kategorien Alternativer for utskrift og velger deretter de innstillingene du ønsker å bruke. Avansert. Hvis du vil endre produktets e-postadresse, klikker du på kategorien Avansert. Bruke HP Direct Print (bare trådløse modeller) Bruk HP Direct Print for å skrive direkte til produktet fra en hvilken som helst mobil enhet (for eksempel en smarttelefon, mini-pc eller bærbar datamaskin). MERK: Det er ikke nødvendig med konfigurering, men HP Direct Print må være aktivert. Den mobile enheten må ha utskriftsprogramvare fra HP installert. 1. Hvis du vil aktivere HP Direct Print fra produktets kontrollpanel, følger du disse trinnene: a. Bruk piltastene til å velge Nettverkskonfig.-menyen, og trykk deretter på OK. b. Bruk piltastene til å velge Trådløs meny, og trykk deretter på OK. c. Bruk piltastene til å velge Wireless Direct, og trykk deretter på OK. 2. Hvis du vil ha avanserte konfigurasjonsalternativer, aktiverer du HPs webtjenester på HPs innebygde webserver (EWS) ved å følge disse trinnene: a. Etter at produktet er koblet til nettverket, skriver du ut en konfigurasjonsside og identifiserer produktets IP-adresse. b. Åpne en nettleser på datamaskinen, og skriv inn produktets IP-adresse i adressefeltet. Skjermbildet for HP EWS vises. 78 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

93 Bruke AirPrint c. Klikk på kategorien Nettverk. d. På siden Nettverk merker du av for alternativet, skriver inn nettverksnavnet (SSID) og klikker deretter på Bruk. IP-adressen til den mobile enheten vises på siden Nettverk. MERK: Du finner nettverksnavnet (SSID) ved å klikke på Trådløs konfigurasjon-menyen på siden Nettverk. 3. Hvis du vil skrive ut et dokument fra et program, velger du Fil og deretter Skriv ut. MERK: Dokumentet skrives ut hvis bare ett produkt med støtte for HP Direct Print er koblet til det trådløse nettverket. Hvis mer enn ett produkt med støtte for HP Direct Print er tilkoblet, vises en liste over produkter. Velg ditt produkt før du går videre til neste trinn. Hvis ingen produkter oppdages, blir du bedt om å søke etter eprint eller lokale produkter. Direkte utskrift ved hjelp av Apples AirPrint er støttet for ios 4.2 eller senere. Bruk AirPrint for å skrive direkte til produktet fra en ipad (ios 4.2), iphone (3GS eller senere) eller ipod touch (tredje generasjon eller senere) i følgende programvarer: Mail Bilder Safari Valgte tredjepartsprogrammer MERK: Produktet må være koblet til et kablet eller trådløst nettverk. Følg disse trinnene for å skrive ut: 1. Trykk på elementet Handling. 2. Trykk på Skriv ut. MERK: Hvis dette er første gang du skriver ut, eller hvis det tidligere valgte produktet ikke er tilgjengelig, må du velge et produkt før du går videre til neste trinn. 3. Konfigurer utskriftsalternativene, og trykk deretter på Skriv ut. Skrive ut flere sider per ark med Windows 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. NOWW Skrive ut med Windows 79

94 2. Velg produktet, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Klikk på kategorien Etterbehandling. 80 Kapittel 7 Utskriftsoppgaver NOWW

95 4. Velg antallet sider per ark fra nedtrekkslisten Sider per ark. 5. Velg riktige alternativer for Skriv ut siderammer, Siderekkefølge og Papirretning. Velge papirretning med Windows 1. På Fil-menyen i programmet klikker du på Skriv ut. NOWW Skrive ut med Windows 81