Radio / CD COACH CRC 41. Bruksveiledning

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Radio / CD COACH CRC 41. Bruksveiledning"

Transkript

1 Radio / CD COACH CRC 41 Bruksveiledning

2 Bitte aufklappen Open here Ouvrir s.v.p. Aprite la pagina Por favor, abrir Favor abrir Hier openslaan a.u.b. Öppna Åpne Avaa tästä Lütfen katl sayfay aç n z. 2

3 DEUTSCH ENGLISCH 2 3 FRANÇAIS ESPAÑOL PORTUGUÊS ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI 3 TÜRKÇE

4 1 FMT-tast, valg av FM-minne, start av TravelStore-funksjon 2 Infrarød mottaker for IRfjernbetjening (opsjon) 3 Volumkontroll 4 Tast ON for inn-/utkopling av apparatet, stumkopling (Mute) av apparatet 5 RDS-tast, inn-/utkopling av RDS komfortfunksjon, velg display av løpetekster 6 M L-tast, valg av frekvensbåndene MW og LW 7 Kassettutstøtingt 8 Kassettrom 9 FR-tast, hurtig spoling bakover : FF-tast, hurtig spoling forover BETJENINGSELEMENTER ; GEO-tast, innstilling av balance og fader, tilbakestilling av innstillingene for lyd og volumfordeling < SRC-tast, valg mellom kassett og radio - CD-changer (hvis tilkoplet) = AUDIO-tast, innstilling av bass og diskant, inn-/ utkopling av loudnessfunksjon > Multifunksjonsbryter? MENU-tast, oppkalling av menyene for Knappblokk 1-5 A TRAFIKK-tast, inn-/utkopling av trafikkradio B Display DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI 175 TÜRKÇE

5 INNHOLDSFORTEGNELSE Viktige anvisninger Trafikksikkerhet Tilslutning av tilleggsapparater (opsjon) Tyverivern CODE Aktivering/deaktivering av koden Innmating av kodenummer Code-LED Inn- /utkopling Inn-/utkopling med ON-tasten Inn-/utkopling over kjøretøytenningen Innkopling ved innskyvning av kassetten Innkopling med telefon (opsjon) Innkopling med mikrofonen Innkopling med IR-fjernbetjening RC-10 P (opsjon) Volumkontroll Stumkopling (Mute) Avspilling av telefonsamtaler Gjengiving av mikrofonmeldinger. 181 Kvitteringstone (Beep) inn-/utkopling Innstilling av lyd Innstilling av volumfordeling. 183 Radiobetjening Innkopling av radio RDS-komfortfunksjon (AF, REG) Valg av bølgeområde/minne Innstilling av stasjon Lagring av stasjon Programtype (PTY) Støyavhengig diskantreduksjon (HICUT) Valg av display for løpetekster Omkopling av tuner Trafikkradiomottak Bruk av kassett Kassettavspilling Skifting av avspillingsside Hurtig spoling av båndet Kassettutskyvning Trafikkradio ved bruk av kassett Betjening av CD-changer Start av CD-changer Valg av CD Valg av tittel Hurtigere søking (hørbar) Hurtig tittelvalg Skifte display Gjentatt avspilling av enkelte titler eller hele CDer (REPEAT) Avspilling av titler i tilfeldig rekkefølge (MIX) Innspilling av titler til alle CDer (SCAN) Avbryte avspilling (PAUSE) IR-fjernbetjening RC 10 P Eksterne audiokilder Tandem-utgang Tekniske data ISO-tilkopling

6 Viktige anvisninger Les denne bruksanvisning grundig før De tar Deres apparat i bruk og gjør Dem fortrolig med apparatet. Oppbevar denne bruksanvisning i kjøretøyet for senere bruk. Trafikksikkerhet Trafikksikkerheten er første bud. Bruk bare apparatet når trafikksituasjonen tillater det. Gjør Dem kjent med apparatet før kjøringen tar til. Akustiske varselsignaler fra politi, brannvesen og redningstjenester må kunne registreres i kjøretøyet i rett tid. Lytt derfor til Deres program med tilstrekkelig lavt volum under kjøringen. VIKTIGE ANVISNINGER Tilslutning av tilleggsapparater (opsjon) Til radioen kan i tillegg disse apparatene tilsluttes: Betjeningsdel CCA 41 der radioen anvendes som bussanlegg (se avsnitt Tandemutgang ). Forsterker TA41 for økning av lydstyrke- og klangvolum i kjøretøyet. Tilleggsapparater for gjengivelse som for eksempel Mini Disc, CDspiller,MP3-spiller (se avsnitt Eksterne audiokilder ). CD-Changer for avspilling av CD er. IR-fjernbetjening for fjernbetjening av de viktigste funksjonene. DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI 177 TÜRKÇE

7 TYVERIVERN Tyverivern CODE Deres apparat er utstyrt med et firesifret kodenummer som vern mot tyveri. Dette nummer må da alltid mates inn når apparatet har vært atskilt fra kjøretøyets driftsspenning. Kodingen er ikke aktiv fra fabrikken, men kan aktiveres. Kodenummeret finner De i sertifikatet til Deres radioapparat. Oppbevar aldri radiosertifikatet i kjøretøyet! Aktivering/deaktivering av koden For å inn-/resp. utkople kodingen gås frem på følgende måte: Foreta utkopling av apparatet med tasten 4. Hold stasjonstastene 1 og trykket inn samtidig. Hold stasjonstastene fortsatt trykket inn og foreta innkopling av apparatet med tasten 4. Hold stasjonstastene 1 og trykket inn til BLAU - PUNKT vises i displayet B. Slipp stasjonstastene. Kodingen er aktivert. Etter hver innkopling vises CODE kortvarig i displayet B. Deaktivering Gå frem på nøyaktig samme måte ved deaktivering. For å forhindre at uvedkommende deaktiverer koden, blir De her bedt om å mate inn kodenummeret. Innmating av kodenummer Foreta innkopling av apparatet. I displayet B vises CODE og deretter fire nuller Trykk stasjonstasten så ofte inntil det første tallet i Deres kodenummer vises i displayet B. Trykk stasjonstasten så ofte inntil det andre tallet i Deres kodenummer vises i displayet B. Trykk stasjonstasten så ofte inntil det tredje tallet i Deres kodenummer vises i displayet B. Trykk stasjonstasten så ofte inntil det fjerde tallet i Deres kodenummer vises i displayet B. Når det riktige kodenummer vises i displayet B, trykkes -tasten >. Hvis kodenummeret har blitt innmatet galt tre ganger, må det overholdes en ventetid. I displayet B vises WAIT 1 H. I denne timen må apparatet være slått på. Code-LED Når apparatet er slått av, kan tasten 4 blinke. 178

8 TYVERIVERN Inn-/utkopling av Code-LED Trykk MENU-tasten?. inntil LED ON (på) resp. LED OFF (av) vises i displayet B. Foreta inn- resp. utkopling av LED med -tastene >. Trykk MENU-tasten?. Inn- /utkopling INN-/UTKOPLING For inn-/resp.utkopling av apparatet har De forskjellige muligheter til disposisjon. Ved innkopling av apparatet blir de siste innstillinger aktivert. Apparatet spiller med det volum som sist ble hørt. Henvisning: Av sikkerhetsgrunner er volumet ved innkopling begrenset til en maksimalverdi som er innstilt fra fabrikken. Inn-/utkopling med ON-tasten Trykk tast 4 for innkopling. For å kople ut hold tasten 4 trykket i mer enn to sekunder. Inn-/utkopling over kjøretøytenningen Apparatet kan inn- resp. utkoples med tenningen. Her må apparatet ikke koples ut med ON-tasten 4, men med tenningen. De kan også slå på apparatet når tenningen er slått av. Hold derved tasten 4 trykket inn til apparatet kopler seg inn. DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA Utkoplingstid For å beskytte batteriet til kjøretøyet blir apparatet automatisk koplet ut etter en viss tid som kan innstilles (utkoplingstid). Innstilling av utkoplingstid inntil HRLOGIC vises i displayet B. 179 NORGE SUOMI TÜRKÇE

9 INN-/UTKOPLING Innstill utkoplingstiden (STOP 0 til STOP 60) med -tastene > i trinn til fem minutter. STOP 0 betyr at apparatet ikke kan brukes med utkoplet tenning. Fabrikkinnstillingen er 15 minutter. Innkopling ved innskyvning av kassetten Når det ved utkoplet apparat ikke er noen kassett i drivenheten, skyver De kassetten med den åpne side til høyre inn i drivenheten uten å bruke makt inntil det kan høres at den raster på plass. Apparatet blir innkoplet. Avspillingen av kassetten begynner. Innkopling med telefon (opsjon) Når telefonen blir aktivert ved utkoplet apparat, koples apparatet inn. Etter at telefonen er koplet ut blir apparatet igjen automatisk utkoplet. Forutsetning er at telefonen er forskriftsmessig (kammer C2) forbundet med apparatet. Innkopling med mikrofonen Når mikrofonen 1 (føreren) blir aktivert ved utkoplet apparat, koples apparatet inn. Etter at mikrofonen er koplet ut blir apparatet igjen automatisk utkoplet. Forutsetning er at mikrofonen er forskriftsmessig tilsluttet den vedlagte adapterkabelen på apparatet (kammer D). Henvisning: Blir radioen satt inn som bussanlegg sammen med betjeningsdelen CCA 41, så skal mikrofonene tilsluttes betjeningsdelen (kammer D). Betjeningsdelen (CCA 41) blir tilsluttet vedlagte adapterkabel på radioen (kammer C1). Innkopling med IRfjernbetjening RC-10 P (opsjon) For innkopling trykk tasten ON Q på IR-fjernbetjeningen RC 10 P. 180

10 Volumkontroll Systemvolumet kan reguleres i trinn fra 0 (av) til 66 (maks.). For å øke systemvolumet dreies volumkontrollen 3 til høyre. For å redusere systemvolumet dreies volumkontrollen 3 til venstre. VOL og den innstilte verdi vises i displayet B. Stumkopling (Mute) Volumet kan senkes momentant (Mute). Trykk kortvarig på tasten 4. Innstilling av stumkopling-volum Volumet ved stumkopling (Mute Level) kan innstilles. inntil MUTE LVL vises i displayet B. Innstill Mute Level med - tastene >. MUTE og den innstilte verdi vises i displayet B Trykk tasten MENU? to ganger. Avspilling av telefonsamtaler Når Deres apparat er koplet til en mobiltelefon, blir apparatet stumkoplet ved en inngående telefonsamtale, eventuelt når telefonen tas av, og samtalen blir avspilt over systemets høyttaler. Under telefonavspillingen vises opsjonen i displayet B. Samtidig må mobiltelefonen være tilkoplet radioen på forskriftsmessig måte. Gjengiving av mikrofonmeldinger De har muligheten for å tilslutte to eksterne mikrofoner til apparatet. Mikrofon 1 står til disposisjon for føreren og mikrofon 2 disponeres av reiseledsageren. Mikrofon 1 har alltid prioritet før mikrofon 2. Ved innkoplet mikrofon blir gjengivingen av audiokildene avbrutt. Når mikrofonen blir koplet ut, blir audiokilden gjenopptatt. Innstilling av lydstyrke for mikrofonmeldinger For å stille inn lydstyrken for meldinger over mikrofonen, vri reguleringen for lydstyrken 3 i mikrofonstillingen til høyre henholdsvis til venstre for å øke henholdsvis senke lydstyrken. Kvitteringstone (Beep) inn-/ utkopling Ved enkelte handlinger, for eksempel langvarig trykking av en tast, lyder en kvitteringstone (Beep). Denne Beep kan koples ut. Trykk MENU-tasten?. Trykk eller - tasten > så ofte inntil BEEP ON (på) resp. BEEP OFF (av) vises i displayet B. Foreta inn- resp. utkopling av Beep med -tastene >. Trykk MENU-tasten?. VOLUM 181 DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI TÜRKÇE

11 LYD Innstilling av lyd Innstilling av bass For innstilling av bass trykk AUDIO =. BASS og den innstilte verdi vises i displayet B. Drei volumkontrollen 3 for å innstille bassen. Drei mot resp. med urviseren for å redusere resp. øke bassen. Innstilling av diskant For å innstille diskant trykk tasten AUDIO =. BASS og den innstilte verdi vises i displayet B. Trykk tasten AUDIO = på nytt. TREB og den innstilte verdi vises i displayet B. Drei volumkontrollen 3 for å innstille diskanten. Drei mot resp. med urviseren for å redusere resp. øke diskanten. Inn-/utkopling av av loudness Loudness betyr den hørseltilpassede øking av bassen ved lavt volum. Trykk tasten AUDIO = i ca. 2 sek. Når loudness er innkoplet, lyser LD i displayet B. Innstilling av loudness-intensitet Loudness-intensiteten kan innstilles fra én til seks. inntil LOUDNESS vises i displayet B. Trykk -tastene > for å innstille økingen. Trykk tasten MENU? to ganger. 182

12 LYD Innstilling av volumfordeling Innstilling av balance For å innstille volumfordelingen til venstre/høyre (balance) trykk tasten GEO ;. BAL og den innstilte verdi vises i displayet B. Drei volumkontrollen 3 for å innstille Balance. Drei mot resp. med urviseren for å flytte volumfordelingen til venstre resp. til høyre. Balance 0 = midtstilling Innstilling av fader For å innstille volumfordelingen foran/bak (fader) trykk tasten GEO ;. BAL og den innstilte verdi vises i displayet B. Trykk tasten GEO ; på nytt. FADER og den innstilte verdi vises i displayet B. Drei volumkontrollen 3 for å innstille Fader. Drei mot resp. med urviseren for å flytte volumfordelingen til foran resp. til bak. Fader 0 = midtstilling Volumfordelingen foran/bak lar seg bare gjøre når forsterker er tilkoplet i tillegg. VOLUMFORDELING Tilbakestilling av lyd og volumfordeling De kan tilbakestille verdiene for lyd og volumfordeling til null. For å tilbakestille innstillingene hold tasten GEO ; trykket i mer enn 2 sekunder. I displayet B vises kortvarig AUD ZERO. DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI 183 TÜRKÇE

13 RADIOBETJENING Radiobetjening Dette apparat er utstyrt med en RDSradiomottaker. Nesten alle FMstasjoner som mottas, sender ut et signal som foruten programmet også inneholder informasjoner som navn på stasjon og programtype (PTY). Navn på stasjon blir vist i displayet B så snart det kan mottas. Innkopling av radio Når De befinner Dem i driftstypene Kassett eller CD-changer, trykk tasten SRC < så ofte inntil RADIO vises i displayet B. RDS-komfortfunksjon (AF, REG) RDS-komfortfunksjonene AF (alternativfrekvens) og REG (regional) utvider ytelsesspekteret til Deres radio. AF: Når RDS-komfortfunksjonen er aktivert, søker apparatet automatisk i bakgrunnen etter den frekvens til den innstilte stasjon som best kan mottas. REG: Noen stasjoner deler opp sitt program i regionalprogram til bestemte tider. Med REG mottar De bare regionalprogram. REG må dessuten aktiveres/ deaktiveres i menyen. Inn- resp. utkopling av RDSkomfortfunksjon For å bruke RDSkomfortfunksjonene AF og REG trykk tasten RDS 5. RDS-komfortfunksjonene er aktive når RDS lyser i displayet B. Inn-/utkopling av REG inntil REG vises i displayet B. Bak REG vises OFF (av) resp. ON (på). For å inn- resp. utkople REG trykk -tastene >. Ved aktivert REG-funksjon forsøker radioen å motta regionalprogrammet til den innstilte stasjon så lenge som mulig. Når De forlater sendeområdet til regionalprogrammet, bør De kople ut REG. Valg av bølgeområde/minne Med dette apparat kan De motta programmene på frekvensbåndene UKW (FM), MW og LW. For bølgeområdet FM står tre minner til disposisjon og for hvert av bølgeområdene MW og LW et minne. I hvert minne kan det lagres fem stasjoner. UKW (FM) valg av minne For å skifte mellom UKW-nivåene i minnet trykk tasten FMT 1. Valg av MW og LW minne For å skifte mellom MW og LWminne trykk tasten M L

14 Innstilling av stasjon De har forskjellige muligheter til innstilling av stasjon. Automatisk stasjonsøking Trykk eller -tasten >. Den nærmeste stasjon som kan mottas, blir innstilt. Innstilling av ømfintlighet for stasjonsøking De kan velge om bare sterke eller også svake stasjoner skal mottas. inntil SENS vises i displayet B. I displayet B vises den aktuelle verdi for ømfintlighet. SENS DX1 betyr høyeste ømfintlighet, SENS LO3 betyr den laveste. Når SENS LO velges, lyser lo i displayet B. Innstill de ønskede ømfintlighet med -tastene >. Manuell innstilling av stasjon De kan også foreta innstillingen av stasjonen manuelt. Trykk -tastene >. Den manuelle innstilling av stasjonen er bare mulig når RDSkomfortfunksjonen er deaktivert. Søking i stasjonskjeden (bare FM) Hvis en stasjon har flere programmer til disposisjon, kan De bla i denne såkalte stasjonskjede. RADIOBETJENING Trykk -tastene > for å skifte til neste stasjon i stasjonskjeden. For å bruke denne funksjon må RDSkomfortfunksjonen være aktivert. De kan således bare skifte til stasjoner som De allerede har mottatt en gang. Bruk derved f. eks. Travel Store-funksjonen eller la den automatiske stasjonssøking gå en gang gjennom hele frekvensbåndet. Lagring av stasjon Manuell lagring av stasjon Velg det minnet som ønskes, FM1, FM2 eller FMT (bare ved FM) eller et bølgeområde MW resp. LW. Innstill stasjonen. Hold stasjonstasten trykket i mer enn 1 sekund på den stasjon som skal lagres. Automatisk lagring av stasjon (Travelstore) De kan lagre de fem sterkeste stasjoner fra regionen automatisk (bare FM). Lagringen skjer i minnet FMT. Stasjoner som tidligere er lagret på dette nivået, blir samtidig slettet. Hold tasten FMT 1 trykket i mer enn to sekunder. Lagringen begynner. I displayet B vises T-STORE. Etter at denne prosedyre er avsluttet, avspilles stasjonen i minne én på FMT. 185 DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI TÜRKÇE

15 RADIOBETJENING Oppkalling av lagret stasjon Velg minnet resp. bølgeområdet hvor stasjonen ble lagret. Trykk stasjonstasten til den stasjon som ønskes. Programtype (PTY) Foruten stasjonsnavnet formidler noen FM-stasjoner også informasjoner om programtypen. Slike programtyper kan f. eks. være: KULTUR REISE JAZZ SPORT NACHRICH POP ROCK MUSIK Ved hjelp av PTY-funksjonen kan De velge stasjon for en bestemt programtype. Når PTY er innkoplet, og en PTY-søking er blitt startet, skifter apparatet automatisk fra den aktuelle stasjon resp. fra Kassett- eller CD-changer-drift til stasjonen med den valgte programtype. Inn-/utkopling av PTY inntil PTY ON resp. PTY OFF vises i displayet B. Trykk -tastene > for å inn- (ON) resp. utkople (OFF) PTY. Valg av programtype og start av søking Trykk eller -tasten >. Den aktuelle programtype vises i displayet B. Hvis De vil velge en annen programtype, kan De i løpet av visningstiden skifte til en annen programtype ved å trykke eller -tasten >. Den valgte programtype blir vist kortvarig. Trykk eller -tasten > for å starte søkingen. Den nærmeste stasjon med den valgte programtype innstilles. Hvis det ikke blir funnet noen stasjon med den valgte programtype, lyder en beep, og i displayet B vises kortvarig NO PTY. Den stasjon som sist ble mottatt, blir innstilt på nytt. Valg av PTY-språk Man kan innstille det språk som programtypen vises med. inntil PTY LANG vises i displayet B. Trykk -tastene > for å velge mellom språkene tysk, engelsk og fransk. Når det språk som ønskes vises i displayet B, trykk tasten MENU?. PTY-spesialfunksjon alarm Så snart en stasjon viser programtypen 31, blir denne stasjon innstilt. I displayet B vises ALARM. Programtypen 31 (alarm) er reservert for katastrofemeldinger. 186

16 Støyavhengig diskantreduksjon (HICUT) Ved dårlig radiomottaking bevirker HICUT-funksjonen en forbedring av gjengivelsen. Hvis det foreligger forstyrrelser ved mottakingen, blir diskanten automatisk senket. Inn-/utkopling av HICUT inntil HICUT vises i displayet B. Trykk -tastene > for å innresp. utkople HICUT. HICUT 0 betyr ingen, HICUT 1 betyr reduksjon av diskanten. HICUT-funksjonen foreligger bare ved UKW-drift av radioen. Valg av display for løpetekster Noen radiostasjoner bruker RDSsignalet til å formidle reklame eller andre informasjoner i stedet for sitt stasjonsnavn. Disse løpetekster blir vist i displayet B. De kan kople ut displayet av løpetekster. Hold RDS-tasten trykket inntil NAME FIX vises i displayet B. For igjen å få frem løpetekster i displayet B holder De RDS-tasten 5 trykket inntil NAME VAR vises i displayet B. Omkopling av tuner Dette apparat har en multibånd-tuner. Tuneren kan innstilles på de spesifikke krav for de enkelte land. Europa og Amerika er de regioner som står til disposisjon. Tuneren har bare sin fulle funksjonalitet når den blir innstilt på den respektive region hvor den blir brukt. Foreta omkopling av tuner Velg bølgeområde FM. Slå av apparatet. RADIOBETJENING Hold tastene 1 og trykket inn og slå på apparatet igjen. I displayet B vises SERVICE og deretter frekvensangivelse. Trykk tasten > så ofte inntil FM TUNER vises i displayet B. Innstill med tastene > regionen EUROPE eller AMERICA. Som bekreftelse trykkes tasten MENU? to ganger. For å avslutte omkoplingen av tuner slår De apparatet av og så på igjen. DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI 187 TÜRKÇE

17 TRAFIKKRADIO Trafikkradiomottak Inn-/utkopling av prioritet for trafikkradio Trykk tasten TRAFFIC A. Prioritet for trafikkmeldinger er aktivert når TA lyser i displayet B. De hører en varseltone, når De, idet De hører på trafikkradioen eller en kassett, går ut av sendeområdet til den innstilte trafikkradiostasjon, og når den derpå følgende automatiske søking ikke finner noen ny trafikkradiostasjon, når De skifter fra en trafikkradiostasjon til en stasjon uten trafikkradio. Foreta da enten utkopling av prioritet for trafikkradio eller skift til en stasjon med trafikkradio. Innstilling av volum for trafikkmeldinger Trykk MENU-tasten?. inntil TAVOLUME vises i displayet B. Innstill volumet på meldingene med -tastene >. Trykk tasten MENU? to ganger. BRUK AV KASSETT Bruk av kassett Kassettavspilling Når det fremdeles ikke er noen kassett i apparatet. Skyv kassetten inn i kassettrommet 8 med den åpne side til høyre. Kassettavspillingen begynner med den side som sist ble avspilt. Hvis det allerede er en kassett i apparatet, trykk så ofte på knappen SRC < til CASSETTE vises i displayet B. Kassetten blir avspilt i den retning som sist ble valgt - TRACK1 eller TRACK2. Skifting av avspillingsside Trykk samtidig på knappene FR 9 og FF :. Avspillingsretningen skiftes. På slutten av båndet blir det automatisk koplet om til den andre side av båndet (autorevers). Hurtig spoling av båndet Hurtig spoling forover Trykk på knappen FF : (fast forward), til den raster inn. I displayet B vises FORWARD. Hurtig spoling bakover Trykk på knappen FR 9 (fast rewind), til den raster inn. I displayet B vises REWIND. 188

18 BRUK AV KASSETT Avslutning på spoling av båndet Trykk på den motsatte knapp for spoling av båndet. Avspillingen fortsetter. Merk: Under den hurtige spoling av båndet blir den siste hørte radiostasjon avspilt. Kassettutskyvning Trykk på knappen 7 for å fjerne kassetten fra apparatet. Trafikkradio ved bruk av kassett Med funksjonen TRAFFIC (prioritet av trafikkmeldinger) er apparatet klart for avspilling av trafikkmeldinger også under avspilling av kassetter. Hvis det kommer en trafikkmelding, stopper avspillingen, og trafikkmeldingen blir avspilt. Les i denne sammenheng kapittel Mottak av trafikkradio. BETJENING AV CD-CHANGER Betjening av CD-changer (opsjon) Som tilleggsutstyr kan Changer CDC A08 T (24 volt) koples til ISOtilkoplingen (kammer C3). Merk! Blir Changer IDC A09 (12 volt) tilkoplet, må spenningstilførselen atskilles på pluggkontakten i tilkoplingskabelen til Changeren. Changeren må forsynes med en separat 12 volt driftsspenning (se bruksanvisning Changer, ill. 1). Informasjoner om behandling av CDer, innlegging av CDer og behandlingen av CD-changer finner De i bruksanvisningen for Deres CD-changer. Start av CD-changer Trykk SRC < så ofte inntil CHANGER vises i displayet B. Avspillingen begynner med den første CD som CD-changer registrerer. Valg av CD For å skifte opp- eller nedover til en annen CD, trykk eller -tasten > en eller flere ganger. Valg av tittel For å skifte opp- eller nedover til en annen tittel på den aktuelle CD, trykk eller -tasten > en eller flere ganger. DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI 189 TÜRKÇE

19 BETJENING AV CD-CHANGER Hurtigere søking (hørbar) For å få en hurtig søking bakover resp. forover hold en av -tastene > trykket inntil hurtigsøkingen bakover resp. forover begynner. Hurtig tittelvalg For hurtig tittelvalg bakover resp. forover hold en av / -tastene > trykket inntil hurtigsøkingen begynner bakover resp. forover. Skifte display For å skifte mellom display av CDnummer og spilletid trykk MENU-tasten?. I displayet B vises MENU. inntil CDC DISP vises i displayet B. Trykk -tasten >. Den aktuelle innstilling blir vist, TIME for spilletiden og CD NO for anvisningen av CD-nummer. Velg den ønskede innstilling med -tastene >. Trykk tasten MENU? to ganger. Gjentatt avspilling av enkelte titler eller hele CDer (REPEAT) For å gjenta den aktuelle tittel trykk kortvarig tasten 3 I displayet B vises kortvarig RPT TRCK, RPT lyser i displayet B. For å gjenta den aktuelle CD trykk tasten 3 på nytt. I displayet B vises kortvarig RPT DISC, RPT lyser i displayet B. Avslutning av REPEAT For å avslutte gjentagelsen av den aktuelle tittel, resp. avslutte den aktuelle CD, trykk tasten 3 inntil RPT OFF vises i displayet B og RPT slukker. Avspilling av titler i tilfeldig rekkefølge (MIX) For å avspille titlene til de aktuelle CD i tilfeldig rekkefølge trykk tasten 4 kortvarig. I displayet B vises kortvarig MIX-CD, MIX lyser i displayet B. For å avspille titlene til alle innlagte CDer i tilfeldig rekkefølge trykk tasten 4 på nytt. I displayet B vises kortvarig MIX-ALL, MIX lyser i displayet B. Avslutning av MIX For å avslutte avspillingen av titlene i tilfeldig rekkefølge trykk tasten 4 inntil MIX OFF vises i displayet B og MIX slukker. Innspilling av titler til alle CDer (SCAN) For å spille alle titler til alle innlagte CDer kortvarig i oppstigende rekkefølge, trykk tasten 5 I displayet B vises SCAN. 190

20 Avslutning av SCAN For å avslutte innspillingen trykk tast 5 kortvarig på nytt. Den tittel som er innspilt, spilles videre. Spilletiden kan innstilles. Innstilling av spilletid (Scantime) I displayet B vises MENU. inntil SCANTIME vises i displayet B. Innstill den ønskede spilletid med -tastene >. Når innstillingsprosedyren er avsluttet, trykk tasten MENU? to ganger. Spilletiden er gyldig for Scan-prosedyrer i CD- og CD-changer-drift. Avbryte avspilling (PAUSE) Trykk tast 2 ( I displayet B vises PAUSE. Oppheve pause Trykk tast 2 ( under pausen. Avspillingen fortsetter. BETJENING AV CD-CHANGER IR-fjernbetjening RC 10 P (opsjon) Med IR-fjernbetjening kan De styre de viktigste apparatfunksjoner. Fjernbetjeningsmottaker I apparatets innkapsling finnes infrarød mottaker 2 for fjernbetjeningen. Før fjernbetjening tas i bruk, må mottakeren være innkoplet. inntil IR ON resp. IR OFF vises i displayet B. Trykk -tasten > for å inn- (ON) resp. utkople (OFF) mottakeren. M L K J N O P Q DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE I SUOMI 191 TÜRKÇE

21 IR-FJERNBETJENING Fjernbetjeningsfunksjoner Radiobetjening Tast Funksjon ON Q Inn-/utkopling av apparat Mute (trykk kortvarig) SRC I Stasjonsomkopling V+ K Øking av volum V- J Reduksjon av volum O Oppkalling av den lagrede stasjon M Valg av bølgeområde / minne, Travelstore (trykk lenger) N Søking oppover L Søking nedover OK P Kall opp hhv. gå ut av menyen. Menyendring med tastene L - O. Bruk av kassetter ON Q Inn-/utkopling av apparatet Mute (trykk kortvarig) SRC I Kildeomkopling V+ K Øking av volum V- J Reduksjon av volum O M N L OK P Kall opp hhv. gå ut av menyen. Menyendring med tastene L - O. N M L K J O P Q I 192

22 IR-FJERNBETJENING Betjening av CD-changer Tast Funksjon ON Q Inn-/utkopling av apparatet Mute (trykk kortvarig) SRC I Stasjonsomkopling V+ K Øking volum V- J Reduksjon volum O M N Avspilling neste tittel Hurtigere søking oppover (trykk lenger) Avspilling forrige tittel Hurtigere søking nedover (trykk lenger) Avspilling neste CD Hurtig tittelvalg oppover (trykk lenger) L Avspilling forrige CD, Hurtig tittelvalg nedover (trykk lenger) OK P Kall opp hhv. gå ut av menyen. Menyendring med tastene L - O, aktivér CD-Scan (trykk lenger) EKSTERNE AUDIOKILDER Eksterne audiokilder De kan i stedet for CD-changer CDC-A 08 T kople til en annen ekstern audiokilde med line-utgang. Slike kilder kan f. eks. være bærbare CD-spillere, MiniDisc-spiller eller MP3-spiller. I menyen må AUX-inngangen bli innkoplet. For tilkopling av en ekstern audiokilde trenger De en adapterkabel. Denne kabel kan De få i en fagforretning. Inn-/utkopling av AUX-inngang I displayet B vises MENU. Trykk -tasten > så ofte inntil AUX OFF resp. AUX ON vises i displayet B. Trykk tasten eller > for å innresp. utkople AUX. Når innstillingsprosedyren er avsluttet, trykk tasten MENU?. Når AUX-inngangen er innkoplet, kan den velges med SRC-tasten <. DEUTSCH ENGLISCH FRANÇAIS PORTUGUÊS ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS SVENSKA NORGE SUOMI 193 TÜRKÇE

23 TANDEM-UTGANG Tandem-utgang Apparatet disponerer over en Tandemutgang (kammer C1) for tilslutning av Coach Control Amplifier CCA 41. Når Tandem-utgangen er koplet inn blir audiosignalet fra radio og kassett videreført som fastnivå til betjeningsdelen (CCA 41). Ved dette kan forskjellige audiokilder gjengis i Cockpiten og i kabinområdet. Henvisning: I Tandem-driften følger det ingen motorstopp av kassett. Inn-/utkopling av Tandemutgang Trykk tasten MENU <. Trykk tasten : helt til TAND OFF henholdsvis TAND ON kommer opp i Displayet B. Trykk tasten eller : for å kople Tandem-utgangen inn henholdsvis ut. Trykk tasten MENU < når innstillingsprosessen er avsluttet. Tekniske data TEKNISKE DATA Driftsspenning 24 Volt Forsterker Utgangseffekt: 2 x 20 Watt sinus ved 4 Ohm Line-utgang: 2 x 2,0 Volt eff Tandem-utgang: 4 x 2,0 Volt eff Aux-inngang: 2 x 2,0 Volt eff Tuner Bølgeområde Europa: UKW (FM): 87,5-108 MHz MW : khz LW : khz Bølgeområde Amerika: FM: 87,7-107,9 MHz AM : khz FM -overføringsområde: Hz Kassett Overføringsområde: Hz Endringer forbeholdes! 194

24 ISO Connector B ISO-ANSCHLUSS SPEAKER/AMPLIFIER CONNECTOR 1 LINE OUT RIGHT (VAR) 2 LINE OUT GND (VAR) 3 SPEAKER RIGHT (+) 4 SPEAKER RIGHT (-) 5 SPEAKER LEFT (+) 6 SPEAKER LEFT (-) 7 LINE OUT LEFT (VAR) 8 LINE OUT GND (VAR) C1 CCA CONNECTOR 1 RADIO OUT LEFT (FIX) 2 RADIO OUT RIGHT (FIX) 3 RADIO/TAPE GND 4 TAPE OUT LEFT (FIX) 5 TAPE OUT RIGHT (FIX) 6 CCA ON (+12 V OUT) D C1 C2 C C B A C2 PHONE CONNECTOR 7 PHONE AF-IN 8 PHONE GND 9 PHONE REMOTE C3 CHANGER CONNECTOR 13 CDC DATA-IN 14 CDC DATA-OUT 15 CDC BATTERY (+24 V OUT) 16 CDC ON (+12 V OUT) 17 CDC GROUND/DIGITAL GND 18 CDC AF/AUX AF-GND 19 CDC AF/AUX AF-IN LEFT 20 CDC AF/AUX AF-IN RIGHT A POWER SUPPLY CONNECTOR IGNITION (+24 V) 5 ANTENNA/AMP-ON (+12 V OUT) 6 ILLUMINATION 7 BATTERY (+24 V) 8 GROUND/MINUS D MICROPHONE CONNECTOR 1 MICROPHONE 1 AF 2 MICROPHONE 1 AF GND 3 MICROPHONE 1 REMOTE 4 MICROPHONE 2 REMOTE 5 MICROPHONE 2 AF 6 MICROPHONE 2 AF GND 7 MICROPHONE 1, 2 REMOTE GND

25 Blaupunkt GmbH 08/01 TRO K7/VKD /

Din bruksanvisning GRUNDIG SCC 1500 VD http://no.yourpdfguides.com/dref/2920448

Din bruksanvisning GRUNDIG SCC 1500 VD http://no.yourpdfguides.com/dref/2920448 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Vekkerklokke DS-1/RF, digital

Vekkerklokke DS-1/RF, digital Vekkerklokke DS-1/RF, digital Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke DS-1/RF, digital Vekkerklokke DS-1/RF med mottaker HMS art. nr.: 148483 Best. nr.: 1104816 INNHOLD Vekkerklokke DS-1/RF, digital...

Detaljer

Din bruksanvisning BLAUPUNKT TRAVEL PILOT DX-R52 / DX-R5 http://no.yourpdfguides.com/dref/3310018

Din bruksanvisning BLAUPUNKT TRAVEL PILOT DX-R52 / DX-R5 http://no.yourpdfguides.com/dref/3310018 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for BLAUPUNKT TRAVEL PILOT DX- R52 / DX-R5. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Din bruksanvisning GRUNDIG SCC 1300 VD

Din bruksanvisning GRUNDIG SCC 1300 VD Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Versjon: 1.0. Brukerhåndbok DAB+/FM Radio

Versjon: 1.0. Brukerhåndbok DAB+/FM Radio Versjon: 1.0 Brukerhåndbok DAB+/FM Radio Produktoversikt 1. Standby/Modus Trykk på skifte mellom FM og DAB-modus på arbeidsmodus, trykk og hold nede for å gå inn i standby-modus. 2. Skanne Trykk for å

Detaljer

www.blaupunkt.com Navigasjon Radio CD TravelPilot Rome Europe NAV56E Bruks- og monteringsanvisning

www.blaupunkt.com Navigasjon Radio CD TravelPilot Rome Europe NAV56E Bruks- og monteringsanvisning Navigasjon Radio CD www.blaupunkt.com TravelPilot Rome Europe NAV56E Bruks- og monteringsanvisning Innhold Innhold Om denne bruksanvisningen...3 For din egen sikkerhet...3 Medfølgende tilbehør...5 Oversikt

Detaljer

LP platespiller med PLL radio og USB/SD-MP3 opptaker. Brukerveiledning. Norsk

LP platespiller med PLL radio og USB/SD-MP3 opptaker. Brukerveiledning. Norsk LP platespiller med PLL radio og USB/SD-MP3 opptaker Brukerveiledning Norsk Modell 2970 LP platespiller med PLL radio og USB/SD-MP3 opptaker Brukerveiledning Toppdeksel Fjernkontroll Sensor Power Display

Detaljer

Brukerveiledning. Tiny Audio M6+ Les denne brukerveiledningen nøye før bruk.

Brukerveiledning. Tiny Audio M6+ Les denne brukerveiledningen nøye før bruk. Brukerveiledning Tiny Audio M6+ Les denne brukerveiledningen nøye før bruk. OVERSIKT 1. LCD-skjerm 4. Antenne 2. IR-vindu 5. DC-kontakt 3. Linje ut 6. På/av Fjernkontroll: 1. POWER: Sette radioen i standby-modus.

Detaljer

Tillegg til bruksanvisning på modell PR-D3. Gjelder DAB modulen på modell DPR 45 Hvordan bruke din digitale mottaker DAB 1. Trykk på knappen for Standby for å slå på din digitale mottaker. Dersom den digitale

Detaljer

Din bruksanvisning LG LAC-M5531EK http://no.yourpdfguides.com/dref/1213788

Din bruksanvisning LG LAC-M5531EK http://no.yourpdfguides.com/dref/1213788 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB

Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Bomann stereoanlegg MC 1012 CD CB Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i umiddelbar

Detaljer

1. Sett inn de to medfølgende AA batteriene før strømledningen kobles til. 3. Trykk inn den røde Power (av/på) knappen i front.

1. Sett inn de to medfølgende AA batteriene før strømledningen kobles til. 3. Trykk inn den røde Power (av/på) knappen i front. MUSIC SYSTEM KOMME I GANG Før du setter i gang med innstillinger av Music System, må produktet være romtemperert. Hvis ikke, kan kondensering påvirke CD-spilleren eller displayet. 1. Sett inn de to medfølgende

Detaljer

BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm

BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm BRUKERMANUAL BERG DAB+ digital Radio m/alarm Vennligst les brukermanualen nøye før bruk! BRUKE RADIOEN FOR FØRSTE GANG: TILKOPLING/STRØMFORSYNING: 1. Tilkopling av strømforsyning: a. Strømforsyningsenhet

Detaljer

Brukerveiledning 2458 S Elta design musikkanlegg med aktiv subwoofer

Brukerveiledning 2458 S Elta design musikkanlegg med aktiv subwoofer Brukerveiledning 2458 S Elta design musikkanlegg med aktiv subwoofer Generelle forsiktighetsregler Unngå plassering av apparatet på følgende steder: Steder som er utsatt for direkte sollys eller nær varmekilder

Detaljer

Ditt ekstra minne HVA BRUKES TIL?

Ditt ekstra minne HVA BRUKES TIL? Ditt ekstra minne Du har nettopp kjøpt den talende hjelpen for din hukommelse. For fullstendig tilfredshet med apparatet, vennligst les nøye gjennom denne bruksanvisningen. HVA BRUKES TIL? MEM-X er det

Detaljer

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk

ininja Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisning nøye før du tar produktet i bruk Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

Hurtigveiledning. Tilbehør som er inkludert. Plater for innspilling LX7500R. Norsk

Hurtigveiledning. Tilbehør som er inkludert. Plater for innspilling LX7500R. Norsk LX7500R Tilbehør som er inkludert 1 1 1 1 Hurtigveiledning Norsk 2 1 3 3 3 3 3 3 4 5 6 7 9! 8 0 DVD-systemet leveres med 1 2 front-, 1 senter- og 2 bakhøyttalere (se side 2) 2 1 subwoofer 3 6 høyttalerkabler

Detaljer

Wilo-Digital timer. 4 148 573 Ed.01/ 2010-04

Wilo-Digital timer. 4 148 573 Ed.01/ 2010-04 Wilo-Digital timer GB Operating Manual FIN Käyttöohje S Bruksanvisning PL Instrukcja obsługi N Bruksanvisning H Kezelési útmutató DK Betjeningsvejledning 4 148 573 Ed.01/ 2010-04 GB S N DK FIN PL H Operating

Detaljer

BRUKSANVISNING SKAGEN

BRUKSANVISNING SKAGEN BRUKSANVISNING SKAGEN Takk for at du valgte din digitale portable radio med DAB-teknologi fra mydab. Vi tar gjerne imot dine meninger og synspunkter på vår epost-adresse: mydab@ veibel.no Nyheter og info

Detaljer

DVP 01C. In Car Video. Bruksanvisning

DVP 01C. In Car Video. Bruksanvisning DVP 01C In Car Video Bruksanvisning 30 1 29 28 2 7 21 24 23 18 15 19 26 14 27 8 31 32 33 34 35 36 Pin 1 +VCC (IR) 2 IR-data 3 Ground (IR signal and cable remote control) 4 Signal (cable remote control)

Detaljer

BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker

BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker Vi anbefaler at du bruker noen minutter på å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du blir kjent med funksjonene og dermed får bedre utbytte av din

Detaljer

DAB+ FM RADIO DAB-42 BRUKSANVISNING. Vennligst les denne håndboken nøye før bruk og ta vare på den for fremtidig oppslag.

DAB+ FM RADIO DAB-42 BRUKSANVISNING. Vennligst les denne håndboken nøye før bruk og ta vare på den for fremtidig oppslag. DAB+ FM RADIO DAB-42 BRUKSANVISNING Vennligst les denne håndboken nøye før bruk og ta vare på den for fremtidig oppslag. PRODUKTOVERSIKT 1 Power/Modus-knapp 8 Vol- knapp 2 Preset-knapp 9 Vol+ knapp 3 Forrige-knapp

Detaljer

Installere og skifte batterier. Slå på og av produktet. Justere volumet

Installere og skifte batterier. Slå på og av produktet. Justere volumet Installere og skifte batterier Skru løs og åpne batterilokket. Sett inn de to medfølgende 1,5 V AA-batteriene. Kontroller at batterienes poler (+ og -) vender riktig vei. Slå på og av produktet DAB Radio

Detaljer

5. TEGNFORKLARING FOR DE NESTE SKISSENE: : HOLD KNAPPEN INNE -------------------: SLIPP KNAPPEN. 6. Samme som engelsk versjon.

5. TEGNFORKLARING FOR DE NESTE SKISSENE: : HOLD KNAPPEN INNE -------------------: SLIPP KNAPPEN. 6. Samme som engelsk versjon. 1. Viktig: a) For å unngå å miste noen av de lagrede data vær vennlig å ikke press på noen av knappene mens du bytter batteri. b) Før første gangs bruk vær vennlig å resette alle kommandoer. Dette gjøres

Detaljer

Din bruksanvisning BLAUPUNKT CHICAGO IVDM-7003 EU

Din bruksanvisning BLAUPUNKT CHICAGO IVDM-7003 EU Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for BLAUPUNKT CHICAGO IVDM-7003 EU. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på BLAUPUNKT CHICAGO IVDM-7003 EU

Detaljer

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio

Rev.nr 140805 - NO. Bruksanvisning Aquatic Radio Rev.nr 140805 - NO Bruksanvisning Aquatic Radio Klargjøring Sette batteriet i fjernkontrollen Skru av det vanntette lokket på fjernkontrollens bakside og sett i batteriet. (CR-2430) Skru på lokket igjen.

Detaljer

Din bruksanvisning BLAUPUNKT ANTARES T 60 http://no.yourpdfguides.com/dref/3311170

Din bruksanvisning BLAUPUNKT ANTARES T 60 http://no.yourpdfguides.com/dref/3311170 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

INNHOLD VIKTIGE INSTRUKSJONER ANGÅENDE SIKKERHET

INNHOLD VIKTIGE INSTRUKSJONER ANGÅENDE SIKKERHET Bruksanvisning INNHOLD Viktige instruksjoner angående sikkerhet. 2 Kontroller 4 Strømforsyning. 5 Bruk av radioen for første gang. 6 DAB radio modus 6 FM radio modus 11 Forhåndsinnstilte stasjoner. 15

Detaljer

Bruksanvisning Tiny Audio Joy

Bruksanvisning Tiny Audio Joy Bruksanvisning Tiny Audio Joy SIKKERHETSINSTRUKSJONER 1. Les disse instruksjonene Alle sikkerhets- og driftsinstruksjoner skal leses før produktet tas i bruk. 2. Oppbevar disse instruksjonene Sikkerhets-

Detaljer

FM-sender med Bluetooth

FM-sender med Bluetooth FM-sender med Bluetooth Prod.nr. 7071531590974 Bruksanvisning Takk for at du kjøpte dette produktet. Les bruksanvisningen grundig før bruk for å få best mulig ytelse fra produktet. Introduksjon Denne FM-senderen

Detaljer

JSB-196GM Radiostasjon

JSB-196GM Radiostasjon JSB-196GM Radiostasjon Norsk betjening ProNav as Tlf. 51494300 Fax. 51492100 Fiskarvik Maritime Senter, 4370 Egersund mail@pronav.no www.pronav.no Juni 2002 1.0 Forkortelser ATS: Automatisk Antenneavstemning

Detaljer

G4Audio G4-RM745D. Bruksanvisning. Takk for at du har kjøp denne Marine Dynamic-kildeenheten. Les bruksanvisningen nøye før du bruker G4-RM745D.

G4Audio G4-RM745D. Bruksanvisning. Takk for at du har kjøp denne Marine Dynamic-kildeenheten. Les bruksanvisningen nøye før du bruker G4-RM745D. G4Audio G4-RM745D Bruksanvisning Takk for at du har kjøp denne Marine Dynamic-kildeenheten. Les bruksanvisningen nøye før du bruker G4-RM745D. 1 DAB/DAB+ IPX4 2 Funksjoner Radio DAB-digitalradio FM-radiomottak

Detaljer

Bomann bilspiller AR 557 CD

Bomann bilspiller AR 557 CD Bomann bilspiller AR 557 CD Generelle sikkerhetsinstruksjoner For å forhindre brann og elektrisk sjokk må en ikke utsette produktet for regn eller fuktighet. En må heller ikke bruke produktet i nærheten

Detaljer

Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock

Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock Brukerveiledning 5731 Elta bærbar CD-spiller med 10-sekunders anti-shock Generelle forsiktighetsregler Unngå plassering av apparatet på følgende steder: Steder som er utsatt for direkte sollys eller nær

Detaljer

Sangean DAB-radio. Komponenter og kontroller Se side 3 og 4 i den originale bruksanvisningen.

Sangean DAB-radio. Komponenter og kontroller Se side 3 og 4 i den originale bruksanvisningen. Sangean DAB-radio Sikkerhetsanvisninger 1. Les bruksanvisningen. 2. Spar på bruksanvisningen. 3. Legg merke til advarslene. 4. Følg alle anvisninger. 5. Ikke bruk apparatet i nærheten av vann. 6. Rengjør

Detaljer

Clatronic bilradio AR 615 CD

Clatronic bilradio AR 615 CD Clatronic bilradio AR 615 CD Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde produktet borte fra vann og fuktighet. Produktet bør ikke stå i umiddelbar

Detaljer

Som bruker av vårt produkt er du den viktigste personen hos INTONO.

Som bruker av vårt produkt er du den viktigste personen hos INTONO. BRUKER MANUAL Gratulerer med kjøpet av din Intono Home Radio. Denne brukerveiledningen gir deg informasjon og instrukser om hvordan du installerer og bruker radioen din. Den vil gi deg tekniske spesifikasjoner

Detaljer

Din bruksanvisning BLAUPUNKT TP-E2 ROME ROT http://no.yourpdfguides.com/dref/3305970

Din bruksanvisning BLAUPUNKT TP-E2 ROME ROT http://no.yourpdfguides.com/dref/3305970 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Radiophone. Antares T60. Bruksveiledning

Radiophone. Antares T60. Bruksveiledning Radiophone Antares T60 Bruksveiledning APPARATOVERSIKT 2 3 4 5 6 7 8 1 9 16 15 14 13 12 11 10 2 APPARATOVERSIKT 1 Lydstyrkeregulering, på-/avknapp 2 SRC-tast, kildevalg mellom radio, CDveksler (dersom

Detaljer

Din bruksanvisning BLAUPUNKT TRAVELPILOT ROME NAV55E http://no.yourpdfguides.com/dref/3754904

Din bruksanvisning BLAUPUNKT TRAVELPILOT ROME NAV55E http://no.yourpdfguides.com/dref/3754904 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for BLAUPUNKT TRAVELPILOT ROME NAV55E. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon,

Detaljer

Bruker- og vedlikeholdsveiledning

Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke DS-1 uten mottaker Bruker- og vedlikeholdsveiledning Vekkerklokke DS-1 uten mottaker Vekkerklokke DS-1 uten mottaker HMS art. nr.: 135483 Best. nr.: 1104818 INNHOLD Vekkerklokke DS-1... 1

Detaljer

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk

Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Bruksanvisning Vennligst les denne bruksanvisningen nøye før bruk Patentert produkt Varemerket mi-football og dette produktet og andre med merket A-4 er patentert og tilhører således til Mi-Dockspeakers

Detaljer

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80

T80_a_BA.book Seite 1 Donnerstag, 22. April :01 16 Telestart T80 Telestart T80 D Deutsch 1 Dansk 61 DK GB English 11 Svenska 71 S F Français 21 Norsk 81 N I Italiano 31 Suomi 91 FIN ES Español 41 Polski 101 PL NL Nederlands 51 Русский 111 RU Bruks- og vedlikeholdsveiledning

Detaljer

Radiophone / Cassette. Amsterdam TCM 127. Bruksanvisning

Radiophone / Cassette. Amsterdam TCM 127. Bruksanvisning phone / Cassette Amsterdam TCM 127 Bruksanvisning 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 19 18 17 16 15 14 13 12 1 12 Fjernbetjening RCT 07 (tilleggsutstyr) 16 17 4 3 2 Innholdsfortegnelse radio, kassett, CD veksler

Detaljer

CD-SPILLER MED PLL FM-RADIO OG VEKKERKLOKKE MODELL MCA-230

CD-SPILLER MED PLL FM-RADIO OG VEKKERKLOKKE MODELL MCA-230 CD-SPILLER MED PLL FM-RADIO OG VEKKERKLOKKE MODELL MCA-230 DENNE BRUKSANVISNINGEN SKAL LESES OG FORSTÅS FØR PRODUKTET BRUKES. Ta vare på heftet for fremtidig referanse. PLASSERING AV KONTROLLENE 1. LCD-DISPLAY

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 250

Hurtigveiledning Konftel 250 Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 250 NORSK Beskrivelse Konftel 250 er en konferansetelefon for tilkobling til analoge telefonuttak. På www.konftel.com/250 finner du en bruksanvisning

Detaljer

OPEL Combo Brukerhåndbok for infotainmentsystem

OPEL Combo Brukerhåndbok for infotainmentsystem OPEL Combo Brukerhåndbok for infotainmentsystem Innhold Innledning... 4 Radio... 23 CD-spiller... 30 AUX-inngang... 34 USB-kontakt... 35 Stemmegjenkjenning... 40 Telefon... 49 Stikkordregister... 62 4

Detaljer

Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign

Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign Bomann CD/kassettspiller med sølvdesign Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde spilleren borte fra vann og fuktighet. Spilleren bør ikke stå i

Detaljer

Grunnleggende bruk. Trykk Hvis displayet er tomt, trykk på høyre knapp for å aktivere enheten.

Grunnleggende bruk. Trykk Hvis displayet er tomt, trykk på høyre knapp for å aktivere enheten. BRUKSANVISNING Grunnleggende bruk Trykk Hvis displayet er tomt, trykk på høyre knapp for å aktivere enheten. Alternativt kan du vri tenningsnøkkelen på/av for å aktivere enheten. OBS Tenningsnøkkelen skal

Detaljer

Xcam våpenkamera manual

Xcam våpenkamera manual 2010 Xcam våpenkamera manual Trond Bartnes Big 5 AS, Steinkjer 06.05.2010 Innholdsfortegnelse Kapitel 1 - Beskrivelse av kameraet... 3 Kapitel 2 - Klargjøring av kameraet for bruk... 6 2.1 - Installering

Detaljer

16. Innstilling av språk 17. Versjon av programvare... 18. Tilbakestilling til fabrikkoppsett 19. Bakgrunnsbelysning 20. Garanti 21.

16. Innstilling av språk 17. Versjon av programvare... 18. Tilbakestilling til fabrikkoppsett 19. Bakgrunnsbelysning 20. Garanti 21. Bruksanvisning Innhold 1. Innhold.... 2. Viktig informasjon angående sikkerhet. 3. Kontroller 4. Strømforsyning.. 5. Generelle funksjoner.... 6. Bruk av radioen for første gang.. 7. Modus for DAB.. 8.

Detaljer

In Car Video In-Dash Monitor/DVD/CD/MP3/Receiver. Chicago IVDM-7002. Bruksanvisning. www.blaupunkt.com

In Car Video In-Dash Monitor/DVD/CD/MP3/Receiver. Chicago IVDM-7002. Bruksanvisning. www.blaupunkt.com In Car Video In-Dash Monitor/DVD/CD/MP3/Receiver Chicago IVDM-7002 Bruksanvisning www.blaupunkt.com Fjernkontroll generelle funksjoner 2 31 1 2 29 6 8 27 25 10 11 12 13 15 23 18 Fjernkontroll generelle

Detaljer

MANUELT Musikkmikser. DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics

MANUELT Musikkmikser. DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics MANUELT Musikkmikser DJS-3010 www. facebook. com/denverelectronics Panelfunksjoner 1. Tidligere 2. Modus 1 3. Spill av/pause 4. Modus 2 5. Neste 6. Lys 7. Tidligere 8. Musikk 1 9. Spill av/pause 10. Musikk

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK

Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK Hurtigveiledning Konftel 300 NORSK Beskrivelse Konftel 300 er en konferansetelefon for tilkobling til analoge telefonuttak, mobil/dect-telefoner eller datamaskiner. På www.konftel.com/300 finner du en

Detaljer

Brukermanual for GDC-450H DECT SBG-1000

Brukermanual for GDC-450H DECT SBG-1000 Brukermanual for GDC-450H DECT SBG-1000 Innholdsfortegnelse Besvare anrop... 3 Plukke opp samtaler... 3 Sette over samtaler... 3 Ringe internt... 3 Ringe eksternt... 3 Programmere personlig kortnummer...

Detaljer

CLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q

CLOCK RADIO. Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q CLOCK RADIO Sonoclock 590 Sonoclock 590 Q NO NORSK 2 ALARM TIME SLEEP SNOOZE UP DOWN RADIO ON AL 1 1+2 2 - TUNING + FM MW U + VOLUME - 3 NORSK NORSK 05-13 4 NORSK SIKKERHET OG INNSTILLING 7 Denne enheten

Detaljer

Reiseradio Brukerveiledning

Reiseradio Brukerveiledning Reiseradio Brukerveiledning Merknad Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Vi påtar oss ikke ansvaret for eventuelle tekniske eller redaksjonelle feil eller utelatelser i dette dokumentet;

Detaljer

Innholdsfortegnelse Innledning 2 Viktig informasjon 3 Radioens funksjoner 3 Ekstrautstyr 3 Radio 4 Display 4 Komme i gang Slik bruker du radioen

Innholdsfortegnelse Innledning 2 Viktig informasjon 3 Radioens funksjoner 3 Ekstrautstyr 3 Radio 4 Display 4 Komme i gang Slik bruker du radioen Innholdsfortegnelse Innledning... 2 Viktig informasjon... 3 Radioens funksjoner... 3 Ekstrautstyr... 3 Radio... 4 Display... 4 Komme i gang... 5 Antenne... 5 Batteri... 5 Belteklips... 5 Lading... 5 Slik

Detaljer

Hurtigveiledning for GDC-450H DECT IP LDK- 20

Hurtigveiledning for GDC-450H DECT IP LDK- 20 Hurtigveiledning for GDC-450H DECT IP LDK- 20 Innholdsfortegnelse Besvare anrop... 3 Plukke opp samtaler... 3 Sette over samtaler... 3 Ringe internt... 3 Ringe eksternt... 3 Programmere personlig kortnummer...

Detaljer

SIMPLY CLEVER. Radio Blues Bruksanvisning

SIMPLY CLEVER. Radio Blues Bruksanvisning SIMPLY CLEVER Radio Blues Bruksanvisning Innholdsfortegnelse Generell informasjon Bruksanvisning 2 Symboler i teksten i bruksanvisningen 2 Apparatoversikt 2 Viktig informasjon 2 Tyverisikring 3 Grunninnstilling

Detaljer

Brukermanual. Vanntett radiomottaker, bygget for utendørs bruk! Bluetooth, DAB/FM, USB inngang, AUX inngang og RCA-kabler.

Brukermanual. Vanntett radiomottaker, bygget for utendørs bruk! Bluetooth, DAB/FM, USB inngang, AUX inngang og RCA-kabler. Brukermanual Vanntett radiomottaker, bygget for utendørs bruk! Bluetooth, DAB/FM, USB inngang, AUX inngang og RCA-kabler. Egenskaper Radio Tilkobling Utganger Tekninsk Dimensjoner (BxHxD) DAB Digital Radio

Detaljer

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp.

HURTIGGUIDE. SoundGate. Bernafon SoundGate. Justering av volum og bytte av program. Telefonknapp. Musikk/audio-knapp. Bernafon SoundGate SoundGate HURTIGGUIDE Justering av volum og bytte av program Telefonknapp Musikk/audio-knapp Bluetooth knapp Batteri-indikator Denne bruksanvisningen er en kortversjon. Viktig: - Din

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Linio Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Linio Pocket 1. Vend Linio Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett.

Detaljer

QUICK GUIDE - RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM VOLVO WEB EDITION

QUICK GUIDE - RSE REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM VOLVO WEB EDITION VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION REAR SEAT ENTERTAINMENT SYSTEM Din bil har et eksklusivt multimedieanlegg. Rear Seat Entertainment-systemet utvider bilens ordinære lydanlegg med: To bildeskjermer A/V-AUX-inngang

Detaljer

Innholdsfortegnelse. Introduksjon

Innholdsfortegnelse. Introduksjon Brukermanual 1 Innholdsfortegnelse Introduksjon Side - Apparatbeskrivelse 3-4 - Beskrivelse av funksjonsknapper 5 - Symboler og meldinger i displayet 6 - Hovedmenyer i displayet 6 Funksjoner - Besvare

Detaljer

JUMBO FJERNKONTROLL MED TOUCHPAD

JUMBO FJERNKONTROLL MED TOUCHPAD JUMBO FJERNKONTROLL MED TOUCHPAD Funksjonsbeskrivelse 1. 8-15 sekunder forsinkelse bakgrunnslys 2. Bruker den nyeste og bredeste databasen 3. 8 komponenter (TV1, TV2, VCR, DVD, SAT/DTT, TNT/DVB-T, AUX1,

Detaljer

Bruksanvisning for GDC 450

Bruksanvisning for GDC 450 Bruksanvisning for GDC 450 1 Innholdsfortegnelse Introduksjon Side - Apparatbeskrivelse 3-4 - Aktive displayknapper 4 - Beskrivelse av funksjonsknapper 5 - Symboler og meldinger i displayet 6 - Hovedmenyer

Detaljer

Tiny Audio M2. Bærbar DAB + /FM-RDS-radio. Brukerveiledning

Tiny Audio M2. Bærbar DAB + /FM-RDS-radio. Brukerveiledning Bærbar DAB + /FM-RDS-radio Brukerveiledning Innhold Tilbehør... 1 Bruke strømadapteren... 1 Bruke batteriet... 1 Advarsel:... 1 Hurtigoppsett (installering)... 1 Oversikt over kontroller og uttak... 2

Detaljer

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON MONTERINGSANVISNING

BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART REMOTE NO BRUKSANVISNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT 2 VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER TEKNISK

Detaljer

Clatronic bilradio med CD-spiller

Clatronic bilradio med CD-spiller Clatronic bilradio med CD-spiller Generelle forsiktighetsregler - For å minske sjansen for brann eller elektrisk sjokk, må du holde produktet borte fra vann og fuktighet. Produktet bør ikke stå i umiddelbar

Detaljer

Digital radio / DAB+ / FM RDS Digital klokkeradio med to alarmer. Bruksanvisning

Digital radio / DAB+ / FM RDS Digital klokkeradio med to alarmer. Bruksanvisning Digital radio / DAB+ / FM RDS Digital klokkeradio med to alarmer Bruksanvisning Innhold Kontrollknapper... 2 3 Bruk av klokkeradioen for første gang. 4 Generell bruk av din klokkeradio... 5 Valg av stasjon

Detaljer

BRUKSANVISNING CR-420 Les denne brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke produktet.

BRUKSANVISNING CR-420  Les denne brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke produktet. BRUKSANVISNING CR-420 WWW.DENVER-ELECTRONICS.COM Les denne brukerhåndboken nøye før du begynner å bruke produktet. KONTROLLER OG INDILATORLAMPER 1. PÅ/AV -knapp 2. TIME TU - -knapp 3. MIN TU + -knapp 4.

Detaljer

WAKE FM-KLOKKERADIO BRUKERHÅNDBOK

WAKE FM-KLOKKERADIO BRUKERHÅNDBOK Alle varemerker tilhører deres respektive eiere. Med mindre noe annet er oppgitt, betyr ikke bruken av varemerker at varemerkeeieren er assosiert med KitSound eller går god for produktene som omtales her.

Detaljer

Victor Reader Classic

Victor Reader Classic Brukerhåndbok Victor Reader Classic Norsk utgave Bo Jo Tveter AS Victor Reader Classic Brukerhåndbok Copyright Bo Jo Tveter AS 2002 Bo Jo Tveter AS Akersbakken 12, N-0172 OSLO Telefon: 23 32 75 00 E-post:

Detaljer

Digital Klokkeradio. Bruksanvisning CRD-510. Importør: xxxxxx Adresse: xxxxxx

Digital Klokkeradio. Bruksanvisning CRD-510. Importør: xxxxxx Adresse: xxxxxx Digital Klokkeradio Bruksanvisning CRD-510 Importør: xxxxxx Adresse: xxxxxx Produktoversikt 1. VOL OPP-knapp 2. SCAN-knappen 3. MENY-knapp / INFO-knapp / TILBAKE-knapp 4. STRØM-knapp / KILDE-knapp 5. FRAMOVER-knapp

Detaljer

HMS art.nr.. FlexiSound. Bruksanvisning. Domino Classic Samtaleforsterker BE8017 (BE2250/2270) Dok.nr.: 0642A.

HMS art.nr.. FlexiSound. Bruksanvisning. Domino Classic Samtaleforsterker BE8017 (BE2250/2270) Dok.nr.: 0642A. Bruksanvisning Domino Classic Samtaleforsterker BE8017 (BE2250/2270) 2012-03-21 Dok.nr.: 0642A Vestfold Audio AS 1 Innholdsfortegnelse Viktige sikkerhetsinstruksjoner... 3 Knapper og tilkoblinger... 4

Detaljer

Tele Radio T60. Manual. Rev. IM-T60-001-A4

Tele Radio T60. Manual. Rev. IM-T60-001-A4 Tele Radio T60 Manual Rev. IM-T60-001-A4 CONTENTS 3-21........... 22-40.......... 41-59.......... 60-80.......... 81-101......... 102-123........ 124-145........ 146-164........ 165-186......... 187-194.........

Detaljer

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller

Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller Hurtigveiledning for «PLEXTALK Pocket» online spiller 1 Innstilling av PLEXTALK Pocket 1. Vend PLEXTALK Pocket. Sjekk at for at toppen av spilleren er opp evt fra deg hvis du holder den vannrett. Trykk

Detaljer

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING

BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER MONTERINGSANVISNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING BILVARMEAPPARATER TEKNISK DOKUMENTASJON BRUKSANVISNING EASYSTART TIMER NO BRUKSANVISNING KORT VEILEDNING MONTERINGSANVISNING BETJENING FOR EBERSPÄCHER VARMERE A WORLD OF COMFORT VARMEAPPARATER FOR KJØRETØYER

Detaljer

Ukestidsbryter, 2-kanals Bruksanvisning

Ukestidsbryter, 2-kanals Bruksanvisning Bestillingsnr.: 1073 00 1 Programmere/spørre 2 Stille inn aktuelt klokkeslett 3 Stille inn ukedag 4 Visning av ukedag (1 = ma, 2 = ti.. 7 = sø) 5 Markør t for visning av ukedag 6 Visning av timer 7 Display

Detaljer

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave

Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok utgave Nokia Radio Headset HS-2R Brukerhåndbok 9355494 2. utgave ERKLÆRING OM SAMSVAR Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer under vårt eneansvar at produktet HS-2R er i samsvar med bestemmelsene i følgende rådsdirektiv

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300W

Hurtigveiledning Konftel 300W Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300W NORSK Beskrivelse Konftel 300W er en batteridrevet trådløs konferansetelefon for tilkobling til DECT-system, mobiltelefon eller datamaskin.

Detaljer

RNCD 329 Personlig CD-Spiller. Bruksanvisning. Før du begynner å bruke systemet må du lese alle disse instruksene nøye.

RNCD 329 Personlig CD-Spiller. Bruksanvisning. Før du begynner å bruke systemet må du lese alle disse instruksene nøye. RNCD39 NOv.qxd 7/09/00 4:00 Page NO RNCD 39 Personlig CD-Spiller Bruksanvisning RNCD 39 VOL STOP SKIP SKIP PLAY/ PAUSE Før du begynner å bruke systemet må du lese alle disse instruksene nøye. RNCD39 NOv.qxd

Detaljer

NORSK NEMO BRUKSANVISNING OND-2057

NORSK NEMO BRUKSANVISNING OND-2057 NORSK NEMO BRUKSANVISNING OND-2057 Nemo Side 2 * Display viser slått nummer, aktuelt klokkeslett, samt samtaletid * Justerbart ringesignal * Lampe blinker ved ringesignal * Knapp for gjenoppringing av

Detaljer

Bruksanvisning. Viktig informasjon før bruk

Bruksanvisning. Viktig informasjon før bruk MYLOQ 1101 Kodecylinder Bruksanvisning NO Viktig informasjon før bruk HUSK Administratørkoden! Utan den kan ikke Kodesylinderen programmeres. Kodesylinderen leveres med en fabrikk-kode: 1-2-3-4-5-6 Denne

Detaljer

Bruker- og vedlikeholdsveiledning

Bruker- og vedlikeholdsveiledning Okayo II trådløs kommunikasjon, guidesystem Bruker- og vedlikeholdsveiledning OKAYO II trådløs kommunikasjon, Guidesystem 16 kanaler 863 865 MHz Okayo II trådløs kommunikasjon, Guidesystem Best. nr.: 1104501

Detaljer

OPEL Movano / Vivaro Brukerhåndbok for infotainmentsystem

OPEL Movano / Vivaro Brukerhåndbok for infotainmentsystem OPEL Movano / Vivaro Brukerhåndbok for infotainmentsystem Innhold Innledning... 4 Radio... 28 CD-spiller... 36 AUX-inngang... 41 USB-kontakt... 43 Bluetooth musikk... 46 Navigering... 52 Stemmegjenkjenning...

Detaljer

Hurtigveiledning Konftel 300IP

Hurtigveiledning Konftel 300IP Conference phones for every situation Hurtigveiledning Konftel 300IP NORSK Beskrivelse Konftel 300IP er en konferansetelefon for IP-telefoni. På www.konftel.com/300ip finner du en bruksanvisning med utførlig

Detaljer

Radio Blues Bruksanvisning

Radio Blues Bruksanvisning SIMPLY CLEVER www.skoda-auto.com Radio Blues Bruksanvisning Swing: Superb, Octavia, Octavia Tour, Yeti, Fabia, Roomster, Rapid Rádio norsky 05.2012 S00.5610.87.36 1Z0 012 101 HE Innholdsfortegnelse Generell

Detaljer

Instrument för målning av komprimeringen i grunnen. CompactoBar ALFA-040-050N/0827

Instrument för målning av komprimeringen i grunnen. CompactoBar ALFA-040-050N/0827 Instrument för målning av komprimeringen i grunnen CompactoBar ALFA-040-050N/0827 Innhold Innhold...1 1 Innledning...2 2 Slå på...2 3 Innstilling...2 3.1 Start CMV...2 3.2 Displayets lysstyrke...2 4 Start/stopp

Detaljer

FlexiSound Bruksanvisning MINO Samtaleforsterker, BE2030

FlexiSound Bruksanvisning MINO Samtaleforsterker, BE2030 Bruksanvisning MINO Samtaleforsterker, BE2030 2013-01-02 Dok.nr.: 0638A Vestfold Audio AS 1 Innholdsfortegnelse Viktige sikkerhetsinstruksjoner... 3 Knapper og tilkoblinger... 3 Ta apparatet i bruk (montering)...

Detaljer

MODELL: SCD 680 (SCD-68)

MODELL: SCD 680 (SCD-68) MODELL: SCD 680 (SCD-68) BÆRBART MUSIKK ANLEGG MED DAB RADIO, KASSETT OG USB BRUKSANVISNING Lynsymbolet varsler om fare for ikkeisolerte, høye spenninger innvendig i apparatet som kan utgjøre en fare for

Detaljer

BackBeat GO 3. Brukerhåndbok

BackBeat GO 3. Brukerhåndbok BackBeat GO 3 Brukerhåndbok Innhold Hodesettoversikt 3 Vær trygg 3 Sammenkoble og tilpasse 4 Sammenkobling 4 Få den beste lyden 4 Installere appen 6 Bruke BackBeat GO 3 Companion-appen 6 Lade 7 Lade 7

Detaljer

Hurtigveiledning for GDC-400H DECT GDK-30+/100

Hurtigveiledning for GDC-400H DECT GDK-30+/100 Hurtigveiledning for GDC-400H DECT GDK-30+/100 INNHOLDSFORTEGNELSE Besvare anrop... 3 Plukke opp samtaler... 3 Sette over samtaler... 3 Ringe internt... 3 Ringe eksternt... 3 Programmere personlig kortnummer...

Detaljer

Victor Reader Pro Norsk utgave

Victor Reader Pro Norsk utgave Brukerhåndbok Victor Reader Pro Norsk utgave Bo Jo Tveter AS Victor Reader Pro Brukerhåndbok Copyright Bo Jo Tveter AS 2002 Bo Jo Tveter AS Akersbakken 12, N-0172 OSLO Telefon: 23 32 75 00 E-post: post@bojo.no

Detaljer

ADVARSEL! HUSK. Bruksanvisning. 1. Om dette produktet

ADVARSEL! HUSK. Bruksanvisning. 1. Om dette produktet N Bruksanvisning 1. Om dette produktet Originalinstruksjon. Del av produktet. Må ubetinget leses og oppbevares. Opphavsrettslig beskyttet. Ettertrykk, også i utdrag, er kun tillatt med vår tillatelse.

Detaljer

OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL

OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL OPPLADBARE DIGITAL MP3-RADIO MED USB / SD-SPILLER OG LED- LOMMELYKT BRUKERMANUAL VENNLIGST LES BRUKSANVISNINGEN FØR DU FØRSTE BRUKER. OPPBEVAR DENNE BRUKSANVISNINGEN TRYGT FOR FREMTIDIG REFERANSE! PRODUKTBESKRIVELSE

Detaljer

Mottaker Knop RX 900-LED, lys/lyd/vibrering Bruker- og vedlikeholdsveiledning Knop RX 900-LED

Mottaker Knop RX 900-LED, lys/lyd/vibrering Bruker- og vedlikeholdsveiledning Knop RX 900-LED Mottaker Knop RX 900-LED, lys/lyd/vibrering Bruker- og vedlikeholdsveiledning Knop RX 900-LED Mottaker Knop RX 900-LED Lys/lyd/vibrering 400 kanaler HMS art. nr.: 189348 Best. nr.: 2223288 1 INNHOLD Mottaker

Detaljer

TALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.

TALITOR TA-1000. Brukerveiledning. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem INNHOLD. Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr. Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem Brukerveiledning TALITOR TA-1000 Talitor TA-1000 HMS art. nr.: 020748 Bestillingsnr.: 2227400 INNHOLD Talitor TA-1000 trådløst overvåkingssystem... 1 Generell

Detaljer

BRUKSANVISNING NORSK. Maycom AR 108 scanner INNHOLD. Maycom AR - 108

BRUKSANVISNING NORSK. Maycom AR 108 scanner INNHOLD. Maycom AR - 108 BRUKSANVISNING NORSK INNHOLD Innhold i esken... 3 Installasjon av batteri. 3 Mottak 3 Oversikt.. 4 Beskrivelse av displayvinduet... 4 Beskrivelse av topp-panelet.. 6 Beskrivelse av side-panelet... 7 Beskrivelse

Detaljer