الشروط واألحكام العامة لمعهد جوته القاهرة

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "الشروط واألحكام العامة لمعهد جوته القاهرة"

Transkript

1 الشروط واألحكام العامة لمعهد جوته القاهرة

2 الشروط واألحكام العامة لمعهد جوته القاهرة السن: يمكن للدارسين فوق السادسة عشرة عاما االلتحاق بدو ارت تعليم اللغة األلمانية بمعهد جوته والبد للمتقدمين للد ارسة ممن تحت سن الثامنة عشرة تقديم ما يفيد موافقة ولي األمر. أما بالنسبة للسن المناسبة ألداء امتحانات المعهد فيمكن االطالع عليها في الئحة امتحانات معهد جوته. عدد الدارسين بالدورة الد ارسية : ال يزيد عدد الدارسين بأي دورة د ارسية عن 18 دارسا وال يقل عن 12 دارسا أما عدد المتقدمين لالمتحانات الرسمية فال يقل عن 5 دارسين ويحتفظ معهد جوته بالحق في إلغاء دورة د ارسية وامتحان في حالة عدم اكتمال الحد األدنى من عدد المتقدمين في فترة التسجيل. وفي حالة إلغاء أي دورة د ارسية أو امتحان يسترد المتقدمون رسوم الدورة الد ارسية واالمتحان بالكامل وال يمكن التقدم بمطالبات أخرى. التسجيل: يتم االلتحاق بالدو ارت الد ارسية واالمتحانات حسب أسبقية التسجيل وطالما هناك أماكن شاغرة. يتم التسجيل المتحان SD 1 شخصيا بشرط إحضار جواز سفر ساري المفعول وصورة شخصية حديثة. ويحتفظ معهد جوته بالق ارر األخير فيما يتعلق بااللتحاق بالدو ارت أو االمتحانات وال يمكن االص ارر على التسجيل في ميعاد معين للدورة الدارسية أو االمتحان. وبالنسبة للمتقدمين لاللتحاق بمعهد جوته دون السن القانونية البد من موافقة ولي األمر. يتم إلحاق المتقدمين الذين ليس لديهم معرفة لغوية سابقة بالدو ارت الخاصة بالمبتدئين )أي مستوى A1.1( أما المتقدمون ممن لديهم معرفة سابقة باللغة األلمانية فالبد من اج ارء اختبار تحديد المستوى الخاص بمعهد جوته قبل إلحاقهم بالمستوى المناسب لهم. أما الدارسون الذين اجتازوا احدى الدو ارت الثالثة السابقة بنجاح فيمكنهم أن يتقدموا مباشرة لاللتحاق بالدورة الد ارسية التالية. اختبار تحديد المستوى : يمكن اج ارء اختبار تحديد المستوى بعد دفع الرسوم الخاصة به. يهدف اختبار تحديد المستوى فقط إلى معرفة المستوى اللغوي وذلك إللحاق الدارس بالدورة الد ارسية التي تناسبه وال يحل محل االمتحانات المركزية او تصدر به شهادة تثبت المستوى اللغوي للدارس. ال يمكن استرداد رسوم امتحان تحديد المستوى عند العدول عن االمتحان.

3 األسعار : تسري األسعار وشروط التخفيض المعلنة وقت التسجيل وال تشمل رسوم الدو ارت الدارسية ثمن الكتب الد ارسية إن لم يعلن غير ذلك. شروط دفع الرسوم : يتم دفع الرسوم نقدا أو ببطاقة اإلئتمان يوم التسجيل. تغيير الدورة الد ارسية : يمكن تغيير الدورة الد ارسية لظروف اضط اررية مبررة خالل األسبوع األول من الدورة الد ارسية وبشرط وجود أماكن شاغرة في الدورة الدارسية الم ارد االلتحاق بها والبد من م ارجعة المدرس المسئول ومكتب تسجيل الدو ارت قبل التحويل. الت ارجع واسترداد الرسوم : البد من تبرير الت ارجع عن الدورة الد ارسية أو االمتحان كتابة لمعهد جوته القاهرة. وبالنسبة للدارسين دون السن القانونية فالبد من موافقة ولي األمر على ذلك. عند الت ارجع عن الدورة الد ارسية قبل مدة ال تقل عن خمسة ايام عمل من بداية الفصل الد ارسي يتم استرداد قيمة الدورة بعد خصم % 10 كرسوم ادارية. وعند الت ارجع بحد أقصى خمسة أيام عمل بعد بداية الدورة الد ارسية يتم استرداد الرسوم ويتم خصم %20 من المبلغ كمصاريف إدارية. أما بالنسبة لالمتحانات الرسمية فان تم الت ارجع خالل فترة التسجيل يتم استرداد رسوم االمتحان بعد خصم مبلغ 300 جنيه مصري كرسوم ادارية وال يتم استرداد اية رسوم بعد انتهاء فترة التسجيل. الشهادات : يتسلم الدارسون في نهاية الدورة الد ارسية ما يفيد اجتيازهم لها بنجاح بشرط االنتظام في الحضور )في العادة %70 من إجمالي عدد الحصص الد ارسية(. يتم اخطار مؤدي االمتحانات بالنتيجة في خالل أسبوعين من انتهاء االمتحان بأكمله. وفي حالة فقدان شهادة اجتياز االمتحان يمكن إصدار شهادة بديلة نظير رسوم. الشكاوى: المسئولون عن تلقي الشكاوي بالنسبة للدو ارت الد ارسية واالمتحانات التي يقدمها معهد جوته هم مديرو الدو ارت الد ارسية واالمتحانات بالمعهد. للتعرف على الطرق األخرى للتظلم من

4 االمتحانات برجاء م ارجعة الئحة االمتحانات. واجبات الدارسين : يلتزم الدارسون بالقواعد التنظيمية لمعهد جوته القاهرة. يحتفظ معهد جوته لنفسه فى حاالت قيام شخص بتوجيه إتهام باطل أو إهانه أو التقليل من شأن معهد جوته أو أى من العاملين لديه عبر وسائط التواصل اإلجتماعى بحق حرمان ذلك الشخص من اإلشت ارك فى دو ارت اللغه والفعاليات والب ارمج التى يقدمها المعهد أو حرمان الشخص من دخول المنشأت الخاصه بالمعهد. حماية سرية البيانات : يتعامل معهد جوته ويستخدم البيانات الشخصية للدارسين بغرض تحقيق ما تم االتفاق عليه مع الدارس في العقد المبرم بينهما وبموجب السماح القانوني الممنوح لمعهد جوته في هذا الشأن. يمكن االطالع على التفاصيل في مرفق نظام سرية البيانات المنفصل. الكتب والمواد التعليمية : ال يسمح بتداول الكتب و المواد التعليمية الغير أصلية اثناء الحصص الد ارسية و ذلك تطبيقا لقانون حماية حقوق المؤلف. حق الخصوصية : ال يسمح بعمل صور فوتوغ ارفية أو فيديو أو تسجيل صوتي آلخرين أثناء الحصص الد ارسية أو خارجها بالمعهد إال بموافقة األشخاص الصريحة وذلك طبقا لحماية الخصوصية للدارسين والعاملين بالمعهد. المسئولية : ال تقع على معهد جوته أو العاملين به اية مسئولية عن عدم تحقيق الت ازماته أو عند حدوث خسائر ألسباب خارجة عن إ اردته كاندالع الني ارن أو اإلعصار أو سوء األحوال الجوية أو الكوارث الطبيعية األخرى أو االنفجار أو االعتصام أو الحرب أو الثورة أو غيرها من األسباب التي تخرج عن محيط مسئولية أو نفوذ معهد جوته بالقاهرة. القضاء المختص : القضاء المصري هو المختص بفض الن ازعات. قابلية التجزئة : في حالة إلغاء أج ازء أو بعض التفاصيل من الشروط واألحكام العامة لمعهد جوته القاهرة تبقى

5 بقية أج ازئها سارية المفعول. ويتم استبدال البنود الملغاة بأخرى صحيحة قانونيا تقارب البنود السابقة في المضمون واآلثار االقتصادية. النسخة سارية المفعول : يسري العمل بالنسخة سارية المفعول من الشروط واألحكام العامة لمعهد جوته. وهي في العادة النسخة المنشورة على موقع معهد جوته القاهرة على شبكة االنترنت. في حالة عدم تطابق نسخة الشروط واألحكام العامة لمعهد جوته القاهرة باللغة األلمانية مع النسخة العربية يتم العمل بالنسخة العربية. قواعد ملزمة : يتم نشر المعلومات الحديثة الخاصة باألسعار ومواعيد التسجيل على موقع معهد جوته القاهرة على شبكة االنترنت. ( أما لمعرفة تفاصيل أخرى عن اج ارء االمتحانات يرجى م ارجعة الئحة االمتحانات الخاصة بمعهد جوته وقواعد اج ارء االمتحانات المختلفة.

6 معهد جوته القاهرة قسم د ارسة اللغة ١٧ شارع حسين واصف ميدان المساحة الدقى ص. ب. ٧ محمد فريد ١١٥١٨ القاهرة + ۲۰۲٠٠۳۳۳٤٧٨٠٠ ت : فاكس: + ۲۰۲٠٠۳۳۳٥٤٧۰٢