BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT 2012

Transkript

1 BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT 2012 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

2 Innhold GRI rapporteringsprofil4 GRI resultatindikatorer11 Cermaq resultatindikatorer44 Cermaq resultatindikatorer62 CEQ 1 Fiskedødelighet62 CEQ 2 Lakselus63 CEQ 3 Brakkleggingsteid65 CEQ 4 Medisinbruk66 CEQ 5 Vaksinasjonsprogram68 CEQ 6 Avtaler om områdeforvaltning68 CEQ 7 Rømminger69 CEQ 8 Marin indeks og forholdstall for næringsstoffer69 CEQ 9 Funksjonelle fôr72 CEQ 10 Revisjon av verdikjeden73 CEQ 11 Klager fra lokalsamfunn74 CEQ 12 Varslingsepisoder76 CEQ 13 Internasjonale forvaltningsstandarder76 GRI resultatindikatorer78 EC1 Direkte økonomisk verdi som er generert og fordelt, inkludert inntekter, driftskostnader, godtgjørelse til ansatte, donasjoner og andre investeringer i lokalsamfunn, tilbakeholdt overskudd og betalinger til kapitalytere og stater78 EC3 Dekning av økonomiske trygde- og pensjonsforpliktelser79 EC4 Betydelig økonomisk bistand fra staten79 EC5 Oversikt over standard begynnerlønn i forhold til lokal minstelønn til virksomhetens lokaliteter av betydning 80 EC7 Prosedyrer for lokale ansettelser og andel av toppledelse rekruttert fra lokalsamfunnet ved virksomheter av betydninger 81 EN3 Direkte energiforbruk etter primærenergikilde. EN4 Indirekte energiforbruk etter primærenergikilde81 EN5 Energibesparelser fra energireduksjons- og effektivitetstiltak84 EN12 Beskrivelse av vesentlige virkninger av aktiviteter, produkter og tjenester på det biologiske mangfold i verneområder og områder med høy biologisk mangfoldsverdi utenfor verneområder 85 EN16 Totale direkte og indirekte klimagassutslipp etter vekt86 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

3 EN26 Initiativer til skadebegrensninger for miljøvirkninger av produkter og tjenester, og omfang av begrensning av virkninger 88 EN28 Monetær verdi av betydelige bøter og det totale antall ikke-monetære sanksjoner for brudd på miljørett og miljøforskrifter 89 LA1 Totalt antall medarbeidere etter type arbeid, kontrakt og område90 LA4 Prosent ansatte som omfattes av kollektive forhandlingsordninger 92 LA7 Antall skader, yrkessykdommer, tapt arbeidstid og arbeidsfravær, og totalt antall arbeidsrelaterte dødsfall etter område 92 LA10 Gjennomsnittlig antall opplæringstimer per ansatte etter ansettelseskategori 94 HR6 Virksomheter som er påvist å ha betydelig risiko for tilfeller av barnearbeid, og tiltak truffet for å bidra til avskaffelse av barnearbeid 94 HR9 Totalt antall tilfeller av overtredelser av urfolksrettigheter og tiltak som er truffet 94 SO3 Prosent ansatte som er lært opp i organisasjonens anti-korrupsjonsprinsipper og prosedyrer 94 SO8 Monetær verdi av betydelige bøter og det totale antall ikke-monetære sanksjoner for brudd på lover og forskrifter 95 PR2 Totalt antall tilfeller av brudd på forskrifter og retningslinjer for god forretningsskikk vedrørende helse- og sikkerhetsvirkninger av produkter og tjenester, etter type utfall 96 PR9 Monetær verdi av betydelige bøter for brudd på lover og forskrifter vedrørende leveranse og bruk av produkter og tjenester 96 FP1 Prosent av innkjøpt volum fra leverandører som etterlever konsernets innkjøpspolicy for råvarer/genetisk modifiserte organismer (GMO)96 Ledelsens tilnærming...98 Styring og ledelse relatert til bærekraft GRI 1.2: Beskrivelse av sentrale virkninger, risikoer og muligheter 108 GRI 3.5: Prosess for å definere rapportens innhold 110 GRI 3.6: Omfang og avgrensing av rapporten 112 GRI 3.9: Måleteknikker for data 113 GRI 4.16: Tilnærming til interessentsamarbeid, inkludert oversikt over frekvens og samarbeid etter tilhørighet 115 GRI 4.17: Sentrale temaer og bekymringer som er blitt tatt opp av interessenter og hvordan organisasjonen har respondert på disse temaene og bekymringene, inkludert gjennom organisasjonens rapportering 117 Tilslutning til globale initiativer Etterlevelse av regelverk Auditors independent assurance report CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

4 Cermaq resultatindikatorer GRI rapporteringsprofil 1. Strategi og analyse Uttalelse fra øverste beslutningstaker i organisasjonen Konsernsjefens orientering Beskrivelse av sentrale påvirkninger, risikoer og muligheter GRI Seksjon 1.2 Eierstyring og selskapsledelse, Risikostyring og internkontroll 2. Organisasjonsprofil Navn på selskapet Cermaq ASA Primære merkevarer, produkter og/eller tjenester EWOS Mainstream CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

5 2.3 - Selskapets driftsstruktur, herunder hoveddivisjoner, driftsselskaper, datterselskaper og joint ventures EWOS Mainstream Lokalisering av selskapets hovedkontor Grev Wedels Plass 5, P.O. Box 144 Sentrum, 0102 Oslo, Norge Antall land der organisasjonen har virksomhet og navn på land med viktig virksomhet eller land som er særlig relevant for bærekraftspørsmålene som dekkes i rapporten Cermaq - En global leder Eierskaps- og organisasjonsform Cermaq ASA er et allmennaksjeselskap som er registrert ved Oslo Børs. Den norske staten er den største aksjeeier i Cermaq ASA med en aksjepost på 43,5 prosent per 23. april Aksjonærinformasjon Beskrivelse av markeder som dekkes (herunder geografisk inndeling, sektorer og typer kunder/berørte) EWOS Mainstream Bedriftens størrelse Nøkkeltall Historie og organisasjon Cermaq Årsregnskap 2012, note Vesentlige endringer i størrelse, struktur, eierskap som fant sted i løpet av rapporteringsperioden Høydepunkter 2012 Cermaq Årsregnskap 2012, note Utmerkelser som er mottatt i denne rapporteringsperioden CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

6 Høydepunkter Rapportens omfang Rapporteringsperiode Cermaqs rapportering er kalenderåret Dato for forrige rapport Den forrige GRI rapporten er inkludert i Cermaqs årsrapport 2011, publisert i april rapport2011.cermaq.no Rapporteringshyppighet Cermaqs GRI rapportering er årlig Kontaktpunkt for spørsmål eller innspill Vennligs kontakt: Lise Bergan, Informasjonsdirektør, e-post : cermaq@cermaq.com Prosess for å definere rapportens innhold GRI Seksjon Rapportens avgrensning (feks land, divisjoner, datterselskaper, innleide anlegg, fellesforetak, leverandører) GRI Seksjon Spesifikke begrensninger på rapportens omfang eller andre avgrensninger Vi anser at avgrensingen for vår bærekraftrapport (se kapittel 3.6) tilfredsstiller GRI-kravene Behandling av fellesforetak, datterselskap, innleide anlegg, eksterne operasjoner og andre enheter som kan påvirke sammenliknbarhet mellom perioder og organisasjoner Cermaq har i 2012 rapportert bærekraftresultater for datterselskaper, og innleide anlegg innenfor CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

7 3.8 - Behandling av fellesforetak, datterselskap, innleide anlegg, eksterne operasjoner og andre enheter som kan påvirke sammenliknbarhet mellom perioder og organisasjoner Cermaq har i 2012 rapportert bærekraftresultater for datterselskaper, og innleide anlegg innenfor kjerneområdene. Selskaper med minoritetsandeler er ikke omfattet av rapporteringen. Virksomheten Cultivos Marinos Chiloé som ble kjøpt i oktober 2012 er ikke inkludert i rapporteringen for 2012 Historie og organisasjon Metode for måling av data og grunnlag for beregninger, herunder forutsetninger som ligger til grunn for beregninger brukt i forbindelse med indikatorer og annen informasjon i rapporten Forklaring av eventuelle beslutninger om å ikke anvende eller avvike fra protokoller for GRIindikatorer GRI Seksjon Eventuell effekt av endret informasjon siden tidligere rapporter og årsaken til endring Historiske data er endret for følgende indikatorer: SO8 er oppdatert med to nye brudd på regelverk for 2011 i Mainstream Chile. Disse var ikke endelige i fjor, men ble endelig vedtatt i Definisjonene er endret for LA7: Tapt arbeidstid fra arbeidsrelaterte skader (F-verdi) inkluderer kun tapt arbeidstid opp til ett år og inkluderer ikke tapt arbeidstid fra arbeidsrelatert sykdom. Totalt antall arbeidsskader(h2-verdi) inkluderer vesentlige skader (med og uten fravær) og inkluderer ikke mindre alvorlige skader der ansatte kan fortsette sin vanlige jobb og hvor bare enkel førstehjelpsbehandling er nødvendig. Totalt antall arbeidstimer, som er basis for beregning av ovennevnte indikatorer, og indikatoren som viser arbeidsrelaterte ulykker med fravær (H1-verdi), inkluderer overtid for de ansatte som arbeider på anlegg (eks ledelse og administrativt personell) Vesentlige endringer fra forrige rapportering angående omfang, begrensninger eller målemetoder benyttet i rapporten Det er ikke vesentlige endringer i omfang, begrensninger eller målemetoder i rapporten for den chilenske virksomheten Cultivos Marinos Chiloé, som ble kjøpt i oktober 2012 er ikke inkludert i rapporten. Vi har introdusert en ny måte å måle dødelighet i sjø. I 2011 målte vi dødelighet som et absolutt tall for antall og biomasse. I 2012 har vi introdusert en 12-månders rullerende dødelighetsbregning Tabell som viser plassering av informasjon i rapporten Lokaliseringen av informasjonen er beskrevet i denne GRI-indeks ved innhold skrevet direkte inn i tabellen eller ved bruk av lenker Praktisering av ekstern verifisering av innholdet i rapporten Cermaq har fått gjort en begrenset ekstern vurdering av bærekraftrapporten for Vurderingen er gjort i samsvar med ISAE3000. Revisors beretning CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

8 Revisors beretning 4. Styring, forpliktelser og interaksjon Organisasjonens styringsstruktur, herunder forpliktelser i henhold til styringsorganet som har ansvar for bestemte oppgaver (strategiutforming eller organisasjonsoversikt Eierstyring og selskapsledelse, Bedriftsformsamling og styre, sammensetning og uavhengighet Oppgi hvorvidt styreleder i selskapet også er medlem av konsernledelsen Styreleder er ikke også konsernsjef i Cermaq ASA For organisasjoner som har en enhetlig styrestruktur, oppgi antall styremedlemmer som er uavhengige og/eller utenom ledelsen. Eierstyring og selskapsledelse, Bedriftsformsamling og styre, sammensetning og uavhengighet Mekanismer aksjonærer og ansatte kan benytte for å komme med anbefalinger eller instrukser til styret Eierstyring og selskapsledelse, Generalforsamling Sammenheng mellom styremedlemmers og ledelsens kompensasjon (herunder avgangsordninger) og organisasjonens resultat (herunder samfunns- og miljørelaterte resultater). Eierstyring og selskapsledelse, Godtgjørelse til styret Eierstyring og selskapsledelse, Godtgjørelse til ledende ansatte Prosesser tilgjengelig for styret for å unngå interessekonflikter Eierstyring og selskapsledelse, Likebehandling av aksjeeiere og transaksjoner med nærstående Retningslinjer for etikk og samfunnsansvar Prosesser for å vurdere styremedlemmers involvering og kompetanse i forhold til organisasjonens strategi i økonomiske, miljø- og samfunnsmessige spørsmål Eierstyring og selskapsledelse, Styrets arbeid CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

9 4.8 - Internt utarbeidede regler for verdier, etiske retningslinjer og prinsipper som er relevant for økonomiske, miljø- og samfunnsmessige resultater, og status for implementering Følgende retningslinjer og standarder har blitt implementert og bredt distribuert i Cermaq gruppen, og er tilgjengelig på Cermaq.no: Cermaqs bærekraftsprinsipper Retningslinjer for etikk og samfunnsansvar Retningslinjer varsling Styrets mekanismer for identifikasjon og ledelse av organisasjonens økonomiske, miljø- og samfunnsmessige resultater, herunder relevante risikoer og muligheter, og overholdelse eller etterlevelse av internasjonalt godkjente standarder, etiske retningslinjer og prinsipper Som en del av syklusen for bærekraftrapportering (se Kapittel 3.9) vurderer konsernledelsen hvert kvartal bærekraftrapporten for miljømessige og sosiale resultater for foregående periode, og følger opp eventuelle problemer. Bærekraftrapporten presenteres for styret hvert kvartal (halvårlig frem til 2. halvår 2012). I tillegg har Cermaq en kvartalsvis risikoanalyse som presenteres til styret og som også omfatter vurdering av risikoer knyttet til bærekraft (se kapittel 1.2). I 2012 ble noen av de mest vesentlige indikatorene definert som Key Performance Indicators (KPIs) og fremdrift er presentert til Styret hvert kvartal sammen med andre operasjonelle KPIer. GRI Seksjon 3.9 GRI Seksjon Prosesser for evaluering av styrets egen innsats, særlig i forhold til økonomiske, miljø- og samfunnsmessige resultater Eierstyring og selskapsledelse, Styrets arbeid Forklaring på hvordan organisasjonen ivaretar føre-var-prinsippet Cermaq legger føre-var prinsippet til grunn i all risikovurdering (inkludert bærekraft) gjennom prosessen med risikoanalyse og rapportering. Modellen fordeler ansvar for risikohåndtering og aktiviteter knyttet til identifiserte kritiske eller betydelige risikoer (se 1.2). I tillegg fastslår selskapets etiske retningslinjer at "Ved tvil om en aktivitet er lovlig eller forsvarlig ut fra retningslinjene for etikk og samfunnsansvar, skal den det gjelder søke råd hos sin nærmeste overordnede" GRI Seksjon Eksternt utarbeidede økonomiske, miljø- og samfunnsrelaterte erklæringer, prinsipper og initiativer som organisasjonen støtter eller bifaller. Cermaq er medlem av FNs Global Compact og Transparency International, Norge Cermaq følger OECDs retningslinjer for multinasjonale selskaper. Alle Cermaqs operative selskaper arbeider mot sertifisering i henhold til internasjonale standarder for kvalitet, miljø, HMS og mattrygghet. En oversikt CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

10 over statusen er presentert i CEQ 13. I tillegg har Cermaq fastsatt egne bærekraftprinsipper som er bredt distribuert ekstern og internt i organisasjonen. Styrets årsberetning CEQ 13 - Internasjonale forvaltningsstandarder Medlemskap i bransjeforeninger og/eller nasjonale/internasjonale interesseorganisasjoner hvor selskapet har -posisjon i styrer, -deltar i prosjekter eller komitéer, - bidrar med betydelig økonomisk støtte utover medlemsavgift, eller -ser medlemskap som strategisk viktig Fiskeri- og havbruksnæringens landsforening(fhl), Salmon Chile, British Columbia Salmon Farmers Association (BCSFA), Canadian Aquaculture Industry Alliance (CAIA), International Salmon Farmers Association (IFSA), International Fishmeal and Fish Oil Organisation (IFFO), UK. Agricultural Industries Confederation (AIC), European Feed Manufacturers' Federation FEFAC etc Liste over interessentgrupper organisasjonen er involvert med GRI Seksjon Grunnlag for å identifisere og velge ut hvilke interessenter man skal samarbeide med GRI Seksjon Tilnærming til interessentsamarbeid, inkludert oversikt over frekvens og samarbeid etter tilhørighet. GRI Seksjon 4.16 Globale initiativ Viktige tema og anliggender som har blitt tatt opp gjennom dialog med interessenter, hvordan organisasjonen har respondert på disse, herunder gjennom rapportering Cermaq har respondert til følgende sentrale bekymringer i løpet av 2012: GRI Seksjon Ledelsens tilnærming Ledelsens tilnærming - Ledelsens tilnærming Ledelsens tilnærming CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

11 GRI rapporteringsprofil GRI resultatindikatorer Cermaq resultatindikatorer GRI resultatindikatorer Økonomi INDIKATOR HURTIGVISNING EC1 - Direkte økonomiske verdier, skapt og fordelt, herunder driftsinntekter, driftskostnader, vederlag til ansatte, donasjoner og andre investeringer i lokalsamfunnet, tilbakeholdt overskudd og utbetalinger til investorer og offentlige myndigheter Cermaq støtter lokalsamfunn med både finansielle og ikke-finansielle bidrag. Sosioøkonomiske fordeler manifesterer seg imidlertid tydeligst gjennom betalinger til leverandører, ansatte, lokale myndigheter og utbetalinger av dividende til investorer. Tabellen nedenfor kvantifiserer den generelle økonomiske verdi som genereres og fordeles gjennom Cermaqs aktiviteter: EC 1 - Direkte økonomiske verdier NOK 1,000 BESKRIVELSE DIREKTE GENERERT ØKONOMISK VERDISKAPNING Omsetning FORDELING AV ØKONOMISK VERDISKAPNING CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

12 Driftskostnader Cost of materials Other operating expenses Lønn og andre personalkostnader Betaling til tilbydere av egen- og fremmedkapital Interest expense Dividend payment Betaling til myndigheter Income tax expense Investeringer i lokalsamfunn Totalt Økonomisk verdi beholdt i selskapet Merk: Utbytte for 2012 er gjenstand for godkjenning av generalforsamlingen. Omsetning fra Cultivos Marinos Chiloé (CMC) som ble kjøpt i 2012 er inkludert. Investeringer i lokalsamfunn fra CMC er ikke inkludert. EC 1 EC2 - Økonomiske konsekvenser og andre risikoer og muligheter for organisasjonen som følge av klimaendringer N/A EC3 - Dekning av økonomiske trygde- og pensjonsforpliktelser Opplysninger relatert til denne GRI-indikatoren legges frem i note 8 til konsolidert finansregnskap EC 3 EC4 - Økonomisk støtte fra myndighetene CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

13 Den norske stat er hovedaksjonær i Cermaq med en aksjeandel på 43,5 prosent. Det er fastslått i selskapets vedtekter at styret ikke skal godkjenne noe kjøp som ville resultere i at den norske stats aksjeandel synker til under 34 prosent. Finansieringsbistand fra staten var på totalt 11,8 millioner kroner i 2012 (13,7 millioner i 2011). Mainstream Chile fikk mesteparten (43 prosent) av denne bistand i form av tilskudd og annen økonomisk støtte, for eksempel statlig bistand til virksomheter som drives i avsidesliggende områder og leverandøropplæringsordninger. EWOS Innovation Norge mottok 36 prosent som resultat av eksempelvis tilskudd til forskning og utvikling fra Norges forskningsråd. EC 4 - Økonomisk støtte fra myndighetene KATEGORI EWOS MAINSTREAM TOTAL Investeringsstøtte, støtte til FoU og annen relevant støtte Subsidier Skattelettelser/kreditter Støtte fra eksportkredittselskaper Annen finansiell statlig støtte Totalt Merk: Den norske staten er den største aksjeeier i Cermaq ASA med en aksjepost på 43,5 prosent. I selskapets vedtekter heter det at styret skal nekte samtykke til overdragelser av aksjer som vil føre til at eierandelen til Den norske stat blir lavere enn 34 % EC 4 EC5 - Oversikt over standard begynnerlønn i forhold til lokal minstelønn for virksomhetens lokaliteter av betydning Avgrenset til Mainstream Chile. Lønnsnivåer, særlig ved foredlingsanlegg i Chile, har historisk sett vært gjenstand for oppmerksomhet og bekymring fra enkelte interessentgrupper. Ved slutten av 2012 var den laveste månedslønn CLP for ansatte ved foredlingsanlegget i Mainstream Chile. Dette er høyere enn minstelønnen i Chile (CLP per måned). CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

14 Begynnerlønn starter på CLP , som er 18 prosent høyere enn minstelønnen. Mainstream Chile har 21 prosent av sine ansatte i den kategorien. EC5 - Mainstream Chile LØNNSNIVÅ (CLP/MÅNED) FRA TIL ANDEL AV ANSATTE FAST ANSATTE - KUN PRODUKSJONSANSATTE Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt mer 24 ALLE ANSATTE - KUN PRODUKSJONSANSATTE Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt mer 8 Merk: Minimumslønnen i Chile er CLP per måned Ved slutten av 2012 var den laveste månedslønn for driftspersonale i EWOS Vietnam VND , hvilket er mer enn minstelønnen i Vietnam (VND per måned). Begynnerlønn starter på VND , som er 43 prosent høyere enn minstelønnen. EWOS Vietnam har 42 prosent av sine ansatte i denne kategorien. EC 5 - EWOS Vietnam LØNNSNIVÅ (VND/MÅNED) MIN MAX ANDEL AV ANSATTE FAST ANSATTE - KUN PRODUKJSONSANSATTE Lønnsnivå Lønnsnivå Lønnsnivå Merk: Minimumslønnen i Vietnam er VND per måned. Ingen ansatte i EWOS Vietnam har lønn under VND per måned CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

15 Cermaq vil fortsette å tilby konkurransedyktige nivåer på begynnerlønn og vektlegger dyktighet, kompetanse og ansiennitet i vårt lønnssystem. Våre medarbeidere EC 5 EC6 - Tiltak for å kunne tilby produkter og tjenester som er energiøkonomiske eller produsert ved hjelp av fornybar energi, og reduksjoner i energibehovet som resultat av disse tiltakene N/A EC7 - Prosedyrer for å leie inn lokal arbeidskraft, og andel av toppledelsen som kommer fra lokalmiljøet på steder hvor vi har betydelig virksomhet Vi baserer vår virksomhet på lokal rekruttering av toppledelse, og i 2012 var andelen av ledelsen som var rekruttert fra lokalsamfunn i gjennomsnitt 92 prosent (91 prosent i 2011). Toppledelsen omfatter den ledelsen som rapporterer direkte til en administrerende direktør og ansatte som rapporterer direkte til CCMT-medlemmer. Internasjonale oppdrag anses som positive for personlig utvikling i en multinasjonal organisasjon som Cermaq, og ansatte oppmuntres til å skaffe seg internasjonal erfaring for å bidra til å styrke kunnskapsoverføringen mellom våre virksomheter og for å utvikle vår bedriftskultur. Andelen kvinner i ledelse er lav, med 17 prosent i 2012 (15 prosent i 2011). Våre medarbeidere CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

16 EC 7 EC8 - Utvikling og konsekvenser av investeringer i infrastruktur og tjenester som også kommer offentligheten til gode N/A EC9 - Forståelse og beskrivelse av betydelig indirekte økonomisk påvirkninig, inkludert omfang av dette N/A Miljø INDIKATOR HURTIGVISNING EN1 - Materialbruk etter vekt og volum N/A EN2 - Andel av brukte materialer som er fra resirkulerte materialer N/A EN3 - Direkte og inndirekte energibruk etter primær energikilde Gruppens totale energiforbruk var på GJ i 2012 (GJ i 2011). Dette er en økning på 8 prosent i gruppens energibruk. Tallet inkluderer energiforbruket ved Cermaqs hovedkontor og EWOS Innovation. Den viktigste årsak til det økte energiforbruk er økt produksjon i både EWOS og Mainstream. EN 3-4 Innkjøpt energiforbruk etter type (GJ) CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

17 GRI Energy Type Energi kilde EWOS (ex EI) Mainstream Total* Total Total Indirekte Elektrisitet Direkte Biodrivstoff Biomasse (fra ris-skall) Direkte Diesel Direkte Fyringsolje Direkte Bensin Direkte Ipg Direkte Naturgass Direkte Propan Direkte Råolje Totalt % per divisjon 69% 30% YoY 8% 23% 9% Merk: * Total inkluderer Cermaq ASA og EWOS Innovation i tillegg til EWOS og Mainstream. Vi har ikke beregnet den tilsvarende primære energikilden for produksjonen av den indirekte energien. EWOS sto for 69 prosent av gruppens energiforbruk, og brukte totalt GJ i 2012 (GJ i 2011), en økning på 4 prosent. De viktigste energikildene var naturlig gass, elektrisitet og fyringsolje. EWOS Vietnam bruker risskall-brenning som primærenergikilde. Det gjennomsnittlige energiforbruk per tonn produsert fôr sank litt, fra 1,1 GJ/tonn produsert fôr i 2011 til 1,04 GJ i Den viktigste årsaken er en mer energieffektiv prosess på grunn av økte produksjonsvolumer. Mainstream sto for 30 prosent av gruppens energiforbruk, og brukte totalt GJ (GJ i 2011), en økning på 19 prosent. Den viktigste årsaken til økningen er økt produksjon. De viktigste primærenergikilder var diesel og elektrisitet. Det gjennomsnittlige energiforbruk per tonn produsert laks (levende vekt) økte fra 3,29 GJ/tonn i 2011 til 3,46 GJ/tonn i Den viktigste årsak er økt energiforbruk i Chile som resultat av et nytt klekkeri og fordi Mainstream har foredlet for tredjeparter ved foredlingsanlegget. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

18 EN 3 - Energiforbruk GJ Elektrisitet Biodrivstoff Biomasse fra risskall Diesel Fyringsolje Bensin LPG Naturgass Propan Råolje EWOS (ex EI) Mainstream Den primære indirekte energikilde som kjøpes og forbrukes av EWOS og Mainstream, er elektrisitet. Vi har ikke beregnet den tilsvarende primærenergi som brukes i produksjonen av indirekte energi. Vårt direkte energiforbruk (EN3) og indirekte energiforbruk (EN4) vises i tabellen nedenfor. Den totale energibruk inkluderer Cermaqs hovedkontor og EWOS Innovation. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

19 EN 3 - Energiforbruk per tonn produsert GJ 4,00 3,60 3,29 3,46 3,00 2,00 EN 3 EN4 - Indirekte energibruk etter primær energikilde Gruppens totale energiforbruk var på GJ i 2012 (GJ i 2011). Dette er en økning på 8 prosent i gruppens energibruk. Tallet inkluderer energiforbruket ved Cermaqs hovedkontor og EWOS Innovation. Den viktigste årsak til det økte energiforbruk er økt produksjon i både EWOS og Mainstream. EN 3-4 Innkjøpt energiforbruk etter type (GJ) GRI Energy Type Energi kilde EWOS (ex EI) Mainstream Total* Total Total Indirekte Elektrisitet Direkte Biodrivstoff Biomasse (fra ris-skall) Direkte Diesel Direkte Fyringsolje Direkte Bensin CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

20 Direkte Ipg Direkte Naturgass Direkte Propan Direkte Råolje Totalt % per divisjon 69% 30% YoY 8% 23% 9% Merk: * Total inkluderer Cermaq ASA og EWOS Innovation i tillegg til EWOS og Mainstream. Vi har ikke beregnet den tilsvarende primære energikilden for produksjonen av den indirekte energien. EWOS sto for 69 prosent av gruppens energiforbruk, og brukte totalt GJ i 2012 (GJ i 2011), en økning på 4 prosent. De viktigste energikildene var naturlig gass, elektrisitet og fyringsolje. EWOS Vietnam bruker risskall-brenning som primærenergikilde. Det gjennomsnittlige energiforbruk per tonn produsert fôr sank litt, fra 1,1 GJ/tonn produsert fôr i 2011 til 1,04 GJ i Den viktigste årsaken er en mer energieffektiv prosess på grunn av økte produksjonsvolumer. Mainstream sto for 30 prosent av gruppens energiforbruk, og brukte totalt GJ (GJ i 2011), en økning på 19 prosent. Den viktigste årsaken til økningen er økt produksjon. De viktigste primærenergikilder var diesel og elektrisitet. Det gjennomsnittlige energiforbruk per tonn produsert laks (levende vekt) økte fra 3,29 GJ/tonn i 2011 til 3,46 GJ/tonn i Den viktigste årsak er økt energiforbruk i Chile som resultat av et nytt klekkeri og fordi Mainstream har foredlet for tredjeparter ved foredlingsanlegget. Den primære indirekte energikilde som kjøpes og forbrukes av EWOS og Mainstream, er elektrisitet. Vi har ikke beregnet den tilsvarende primærenergi som brukes i produksjonen av indirekte energi. Vårt direkte energiforbruk (EN3) og indirekte energiforbruk (EN4) vises i tabellen nedenfor. Den totale energibruk inkluderer Cermaqs hovedkontor og EWOS Innovation. EN 3 EN5 - Energisparing fra besparinger og effektivitetstiltak CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

21 Vi anslår at Cermaq-gruppens drift i 2012 har gjort en proaktiv innsats for å spare energi på GJ per år (GJ i 2011). Dette utgjør en energibesparelse på 2,9 prosent, basert på det totale energiforbruk i Initiativene er en blanding av oppgradering av utstyr, endret utforming av prosesser og endringer i personalatferd ved våre produksjonsanlegg. Kortfattede detaljer om initiativer gis i tabellen nedenfor. EN 5 - Energisbesparelser fra energireduksjon- og effektivitetstiltak OPERATIVT SELSKAP ENERGITILTAK ENERGI SPART (GJ) STATUS Mainstream Norway Installert nye varmepumper og byttet UV-filtere n/a Besparelser i 2013 Mainstream Canada Isolering av produksjonsbygg og pumperom på smoltanlegget Little Bay Bear Faktisk EWOS Canada 2-pumpesystem installert i 2011 og i 2012 har dette medført at forbruk av naturgass er redusert med 20% Faktisk EWOS Norge Gjenbruk av overskuddsvarme og mer effektiv nedkjølingsprosess Faktisk EWOS Chile Energisparingskampanje og økt effektivitet i produksjonen Faktisk EWOS Vietnam Ny kjele bygget i 2012 og vil bli tatt i bruk i 2013 n/a Besparelser i 2013 EWOS Innovation Norge Erstattet gamle sykloner med nye 284 Faktisk Totalt EN 5 EN6 - Tiltak for å kunne tilby produkter og tjenester som er energiøkonomiske eller produsert ved hjelp av fornybar energi, og reduksjoner i energibehovet som resultat av disse tiltakene N/A EN7 - Tiltak for å redusere indirekte energibruk og oppnådde resultater av tiltakene N/A CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

22 EN8 - Vannforbruk etter kilde N/A EN9 - Vannkilder betydelig påvirket av bruken av vann N/A EN10 - Andel vannforbruk resirkulert og gjenbrukt N/A EN11 - Eiendom/virksomhet i eller ved naturvernområder og områder med stort biologisk mangfold N/A EN12 - Beskrivelse av betydelig påvirkning fra aktiviteter, produkter og tjentester på biologisk mangfold i beskyttede områder og i områder med med særlig verdifull biodiversitet utenfor beskyttede områder Cermaq erkjenner havbrukets potensial til å påvirke biologisk mangfold, enten direkte eller indirekte. Vi har imidlertid ikke identifisert noen spesifikke betydelige effekter av vår drift eller våre produkter på biologisk mangfold i de områdene vi har virksomhet i I en publikasjon i BioScience i 2009 (Aquaculture Production and Biodiversity Conservation) undersøkte professor James S. Diana tilstander og trender i produksjon av sjømat og de positive og negative virkninger av havbruk på bevaring av biologisk mangfold. Diana rangerer de følgende fem effektene av havbruk som de som har størst negative virkninger, i prioritert rekkefølge: Merkbare virkninger på biologisk Samhørighet med Cermaq ASAs rapportering mangfold (Diana, 2009) 1. Rømming av akvatiske avlinger og deres Rømminger rapporteres under CEQ 07. Mainstream opplevde en rømming av én fisk i I tillegg var CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

23 potensielle fare som invaderende arter. 2. Forholdene mellom utslippsvann, eutrofiering av vannmasser og endringer i faunaen i mottakende vannmasser. det en rømming av fisk i EWOS Innovation. Mainstream Canada og Chile avler bare atlantisk laks i et område der arten ikke er en naturlig del av miljøet og der parring med hjemmehørende laksearter ikke vil forekomme, ei heller vil rømminger resultere i en invaderende kolonisering med rømt fisk. Alle Cermaq-gruppens virksomheter forventes å etterleve lokale og nasjonale miljøforskrifter vedrørende utslippsvann og avfall. Cermaq ASA rapporterer manglende etterlevelse av miljøforskrifter under EN 28 og er aktiv i avtaler om områdeforvaltning som beskrevet under CEQ Konvertering av følsomme landområder som mangroveskoger og våtmarksområder, så vel som bruk av vann. 4. Annen ressursbruk, som fiskemel og den medfølgende overbeskatning av fiskebestander. Gjelder ikke Cermaq ASA og lakseoppdrett. Bruken av marine ressurser til produksjon av fiskefôr dekkes mer spesifikt under CEQ 18. EWOS har i de senere år, i regi av sitt program for marin uavhengighet, betydelig redusert sin forholdsmessige bruk av fiskemel og fiskeolje i laksefôr. Vår virksomhet i EWOS Vietnam bruker for tiden ikke fiskemel fra vietnamesisk fiskeri, ettersom det er bekymringer om bærekraften. For å utvikle bærekraftig fiskeripraksis, samarbeider imidlertid EWOS Vietnam i et program med IFFO, SFP og «The Prince s Charities» (Storbritannia) om å få noen lokale leverandører til å utvikle mer bærekraftig fiskeripraksis i Vietnam. 5. Overføring av sykdommer eller parasittermainstream er åpen i sin rapportering om tall på lakselus under CEQ 02. CEQ 04 sier noe om bruk av fra bestander i fangenskap til ville medisiner for kontroll med sykdom og parasitter. Mainstream har et spesifikt fokus på å redusere bruken bestander. av behandlinger så mye som mulig, og heller innta en forebyggende tilnærming til fiskehelse. I løpet av 2012 har vi kontrollert nivåene på lakselus innenfor lokale forskriftsmessige grenser i alle Mainstreams virksomheter. I EWOS Innovation har det vært noen utfordrende forhold i Hordaland. For å hanskes med utfordringen, har vi fortsatt å overvåke lakselustilstanden i hver merd, og dette rapporteres ukentlig til myndighetene. Både oral, kjemisk og biologisk behandling er en del av Cermaqs strategi for å hanskes med lus,sykdommer og andre parasitter. Tabellen over summerer sammenhengen mellom områdene hvor biodiversitet blir påvirket i henhold til professor Diane og Cermaqs rapportering. Diana konkluderte med at andre effekter på biodiversitet fra havbruk var av mye mindre betydning sammenliknet med de listet over. Dette inkluderer: genetisk endring av eksisterende bestander fra rømt materiale fra klekkeri og smoltproduksjon, dødelighet for predatorer (for eksempel fugl som blir drept nær oppdrettsanlegg) og antibiotika og hormonbruk (som kan påvirke akvatiske arter nær oppdrettsanlegg). CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

24 EN 12 EN13 - Beskyttede og gjenoprettede habitater N/A EN14 - Strategier, nåværende tiltak og fremtidige planer for å håndtere påvirkning på bioloisk mangfold N/A EN15 - Antall arter rødlistet av IUCN og arter med nasjonal beskyttelse med habitat i områder som påvirkes av organisasjonen, etter grad av trusel om utryddelse N/A EN16 - Samlede direkte og indirekte utslipp av klimagasser etter vekt For rapporteringsperioden 1. januar 2012 til 31. desember 2012, utgjorde Cermaqs globale brutto utslipp av klimagasser tonn CO 2 e ( tonn i 2011). Denne økningen er i hovedsak forårsaket av økt fôrproduksjon hos EWOS. EWOS Innovation har utviklet et karbonfotavtrykk for verdikjeden i samarbeid med Delhousie University i Canada. Modellen måler utslipp av CO 2 e fra hver av råvarene som brukes i fiskefôret. CO 2 -utslippene fra et tonn fiskefôr avhenger av hvor fôret er produsert og hva slags råvarer som er brukt. CO 2 -utslipp fra leveringskjeden vises i nivå 3 i tabellen nedenfor. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

25 Flere opplysninger om dette arbeidet er tilgjengelig i EWOS Spotlight Sustainable Salmon Feed: Marine ingredienser, tilgjengelig for nedlasting på EN 16 - Samlede direkte og indirekte utslipp av klimagasser etter vekt GLOBAL TONNES CO2E (BASISÅR) 2008 Naturgass Biomasse (fra ris-skall) Diesel Fyringsolje Biodrivstoff Propan Lpg Bensin Butan Råolje Nivå 1 (Direkte utslipp) Innkjøpt elektrisitet Nivå 2 (Indirekte energi) Nivå 3 (Annen indirekte energi) Totale brutto utslipp (eks nivå 3) Intensitet: kg CO2e per tonn produksjon Intensitet: tonn CO2e per mnok omsetninge Merk: Nivå 3-utslipp inkluderer EWOS' (eks Vietnam og EWOS Innovation) CO2-utslipp fra leverandørkjeden. Utslippene er beregnet i EWOS' CO2 fotavtrykkmodell og utgjør summen av CO2-utslippene som genereres for hvert av av de råvarene som benyttes i fiskefôret. CO2-utslippet for den enkelte råvare avhenger av type råvare, hvor råvaren kommer fra og hvordan den er transportert til fôrfabrikken. Vår rapportering er basert på GHG protokollen (Klimagassprotokollen), den internasjonalt anerkjente standarden for regnskap med og rapportering om klimagassutslipp. Vi har brukt finanskontroll-tilnærmingen for å definere vår organisasjonsmessige avgrensning og driftsmessige nivåer for vår rapport inkluderer nivå 1 (direkte), nivå 2 (energi, indirekte) og nivå 3 (andre indirekte) utslipp. Utslippsfaktorer fra vår globale virksomhet er blitt tatt fra en rekke offentlig tilgjengelige kilder, som: IEA, IPCC, EPA, DEFRA, SSB og BC Miljøverndepartementet. Den geografiske inndelingen viser at våre virksomheter i Chile er den største bidragsyteren (58 prosent) til våre globale utslipp. Vietnam er den minste bidragsyter (1,6 prosent). CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

26 EN 16 - Utslipp etter land (tonnes CO2-e) LAND DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP Norge Chile Canada Skottland Vietnam n/a n/a Total Den geografiske fordelingen viser at EWOS (eks. EWOS Innovation) er den største bidragsyter (64 prosent) til våre globale utslipp, på grunn av den relativt høyere andelen fôrproduksjon i forhold til fiskeproduksjon. EN 16 - utslipp etter forretningsområde LAND DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP Mainstream EWOS* Total Merk: Total EWOS er eks. EWOS Innovation Vårt basisår er Vi rapporterer et intensitetsmål basert på "tonn CO 2e per tonn produserte enheter". Dette er relevante forholdstall for vår næring. EN 16 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

27 EN17 - Annen relevant indirekten utslipp av klimagass etter vekt N/A EN18 - Tiltak for å redusere klimagassutslipp, og oppnådde resultater N/A EN19 - Utslipp av ozonnedbrytende stoffer etter vekt N/A EN20 - NOx, SOx og andre vesentlige utslipp til luft etter type og vekt N/A EN21 - Totalt utslipp av vann, etter kvalitet og utslippsmedium N/A EN22 - Totalvekt på avfall etter type og disponeringsmetode N/A EN23 - Uhellsutslipp - antall og volum N/A EN24 - Vekt av transportert, importert, eksportert eller behandlet farlig avfall i henhold til Baselkonvensjonens Annex I, II, III, and VIII, og andel transportert avfall sendt internasjonalt N/A CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

28 EN25 - Identitet, størrelse, beskyttelsesstatus og biodiversitetsverdi av vannforkomster og relaterte habitater som blir betydelig påvirket av utslipp og avløp fra den rapporterende organisasjon N/A EN26 - Tiltak for å redusere miljøkonsekvensene av produkter og tjenester, og i hvilken grad slike konsekvenser kan begrenses Vi etterstreber forbedringer i vår drift for å begrense miljøvirkningene av våre produkter og tjenester. Eksempler på initiativer som er tatt listes opp i tabellen nedenfor. Initiativer som er tatt Bruk av Betydelige ressurser som brukes i våre produksjonsprosesser er råvare-ingredienser til fôrproduksjon, smolt til oppdrett og råvarer innpakningsmaterialer (fôrsekker, fiskekasser og papp). Indikator CEQ08 forklarer hvordan EWOS forvalter bruken av marine ingredienser i fiskefôr. I 2012 anslår vi at EWOS (tidligere EWOS Vietnam og EWOS Innovation) brukte bare 1,03 ganger mer marint protein enn oppdrettere produserte gjennom sitt bruk av fôr fra EWOS. For marine oljer, brukte EWOS mindre (0,86) marin olje enn fiskeoppdretterne produserte. Et eksempel på initiativ med det formål å redusere bruk av råvarer i 2012, er at EWOS Canada installerte en ny plastemballeringsmaskin for en emballeringslinje. Som resultat av dette, anslår EWOS Canada en reduksjon på 20% i bruk av plastfolie (tilsvarende 3 tonn). Bruk av Cermaq har ikke konsernomspennende miljømål i forhold til bruk av vann. Lakseopppdrett er avhengig av rent vann, men det er samlet sett vann ikke en prosess som innebærer overforbruk. I tilfeller der vann tas ut til oppdrettsaktiviteter, slippes det generelt tilbake til kilden, innenfor kvalitetsregler som er avtalt med den lokale myndighet. Et eksempel på et initiativ som ble tatt i 2012, er byggingen og installeringen av et nytt vannresningssystem for spillvann i EWOS Vietnam. Utslipp Cermaq rapporterer om klimagassutslipp under EN16. EWOS Innovation og kanadiske forskere har utviklet en modell for å måle karbonfotavtrykket på fôr til akvatiske dyr og bidra til en råvarebruk som fører til innkjøp av mer bærekraftige ingredienser til fôrproduksjon. Råvarer fra marine økosystemer harstørre fotavtrykk enn de fra terrestriske systemer, særlig fisk fra høyere trofiske nivåer, som brukes til fiskemel og olje. Andre områder som påvirker økologisk fotavtrykk er energien som brukes til å produsere, foredle og transportere ingredienser, samt å male fôret. Miljøbelastningen som genereres fra de råvarer som brukes vises også under EN16. SpillvannAlle Cermaq-gruppens virksomheter forventes å etterleve lokale og nasjonale miljøforskrifter relatert til spillvann og avfall. Eksempler på initiativer som er tatt i 2012 er den nye installeringen av en sjøvann-scrubber i EWOS Norge (vil redusere utslipp til luft). EWOS Vietnam har bygget en ny forbrenningskjele som vil redusere utslipp til luft. Kjelen tas i bruk i CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

29 Støy Avfall Vår virksomhet er ikke spesielt belastende når det gjelder støy og dette bekreftes av det faktum at vi har mottatt kun én klage på støy i løpet av 2012 og 0 i Eksempler på initiativer tatt i 2012 er et pågående program i EWOS Scotland for å redusere bruk av elektriske motorer over hele anlegget, og to gamle sykloner som er blitt erstattet hos EWOS Innovation, hvilket har ført til en støyreduksjon på 50%. Alle driftsselskaper etterlever nasjonale forskrifter for behandling av avfall. Avfallsbehandlingsprosedyrene kan variere med den aktuelle lokale infrastruktur. I EWOS Norge har frakten av fôr i bulkskip i de senere år erstattet behovet for plastemballasje. Cermaq fordrer at all virksomhet skal godkjennes i henhold til miljøforvaltningsstandarden ISO Dette sikrer at eventuelle lokale, negative miljøvirkninger påvises og forvaltes på en systematisk måte, og blir gjenstand for kontinuerlig forbedring. EN 26 EN27 - Andel produkter solgt og pakningsmaterialer som gjenbrukes/gjenvinnes etter kategori N/A EN28 - Pengeverdi på bøter og totalt antall ikke-økonomiske sanksjoner for brudd på miljølovgivning Cermaqs utgangspunkt for å oppfylle sitt sosiale og miljømessige ansvar er at våre virksomheter respekterer og overholder lokale, nasjonale og internasjonale lover og reguleringer. Manglende overholdelse av disse, uansett grunn, blir tatt alvorlig og undersøkt på rett nivå før vi setter i gang tiltak for å hindre gjentakelse.cermaq I 2012 var det seks tilfeller av brudd på miljølovgivning; ett tilfelle med rømming av fisk i EWOS Innovation, ett tilfelle i Mainstream Chile der tomme fôrposer ble etterlatt på stranda, ett i EWOS Chile med lukt fra produksjonsanlegget og tre tilfeller i Mainstream Norge for sen EN 28 - Tilfeller av brudd på regelverk MILJØBESTEMMELSER RAPPORTERENDE ENHET TILFELLER BØTER (USD) Mainstream Norge Mainstream Chile 1 92 Mainstream Canada EWOS Norge EWOS Chile EWOS Canada CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

30 rapportering om en mulig rømming og to tilfeller av sen lukking av avvik avdekket i forbindelse med to regulære myndighetskontroller. Bruddene resulterte i en bot på USD Det er ytterligere fire tilfeller som er blitt rapportert i 2012, men disse er ikke avgjort eller er anket. Alle fire gjelder Mainstream Chile. EWOS Scotland EWOS Vietnam EWOS Innovation Totalt Totalt 1 n/a EN 28 EN29 - Betydelig miljømessig påvirkning fra transport av produkter og andre varer, samt transport av ansatte N/A EN30 - Totale kostnader til miljøbeskyttelse og investeringer etter type kostnad N/A Sosial: Arbeidsforhold INDIKATOR HURTIGVISNING LA1 - Samlet arbeidsstyrke etter type arbeid, arbeidskontrakt og region, aldersgruppe, kj nn og region Våre 4263 ansatte (tidligere Cultivos Marinos Chiloé) utgjør en mangfoldig gruppe både når det gjelder kultur og arbeidsforhold. Dog forener et felles sett med kjerneverdier våre internasjonale og diversifiserte aktiviteter. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

31 Å rekruttere de rette medarbeiderne er avgjørende for vår virksomhets fremtidige suksess. Kompetent og dynamisk forvaltning av menneskelige ressurser spiller en sentral rolle i vår næring. Våre virksomheter er basert på lokal rekruttering til ledelsen. I 2012 var andelen medarbeidere i ledelsen rekruttert fra lokalsamfunn i gjennomsnitt 92 prosent (91 prosent i 2011), med et spenn på fra 60 til 100 prosent. Dette er i tråd med Cermaqs filosofi om å stole på lokalt ansatte som er de som kjenner lokale forhold og lokal kultur best. Mulighetene for internasjonale oppdrag bidrar til personlig utvikling og også til å utvikle vår bedriftskultur. Andelen kvinner i ledelsen er lav og var på 17 prosent i 2012 (15 prosent i 2011). Lav kvinnelig representasjon i ledelsen er ganske typisk for næringen, og Cermaq erkjenner at dette utgjør en utfordring, så vel som en mulighet. LA 1 - Samlet arbeidsstyrke etter type arbeid, arbeidskontrakt og region, aldersgruppe, kjønn og region - Geographic CANADA CHILE NORGE SKOTTLAND VIETNAM NUMBER % NUMBER % NUMBER % NUMBER % NUMBER % Ansatte % % % 71 95% % Ansatte under tilsyn 3 1% 198 6% 11 1% 4 5% 0 0% Total arbeidstyrke % % % % % Fast ansatte % % % 69 97% % Midlertidig ansatte 10 4% % % 2 3% 3 2% Heltidsansatte % % % 68 96% % Deltidsansatte 4 1% 1 0% % 3 4% 2 1% Ledelse/administrasjon 56 21% 212 7% % 12 17% 22 13% Andre ansatte % % % 59 83% % Kvinner 46 17% % % 10 14% 29 17% Menn % % % 61 86% % Merk: Arbeidsstyrken i Cultivos Marinos Chiloé (CMC) er ikke inkludert i oversikten LA 1 - Samlet arbeidsstyrke etter type arbeid, arbeidskontrakt og region, aldersgruppe, kjønn og region - Business Unit CERMAQ TOTAL EWOS (INKL. EI) MAINSTREAM NUMBER % NUMBER % NUMBER % Ansatte % % % Ansatte under tilsyn 216 5% % 4 0% CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

32 Total arbeidstyrke % % % Fast ansatte % % % Midlertidig ansatte % 76 7% % Heltidsansatte % % % Deltidsansatte 257 6% 36 4% 221 7% Ledelse/administrasjon 402 9% % 153 5% Andre ansatte % % % Kvinner % % % Menn % % % Merk: Arbeidsstyrken i Cultivos Marinos Chiloé (CMC) er ikke inkludert i oversikten LA 1 LA2 - Totalt antall og hyppighet i skifte av personell, etter gruppe, kjønn og region N/A LA3 - Goder for heltidsansatte som ikke tilbys til midlertidige ansatte eller deltidsansatte, etter sentrale virksomheter N/A LA4 - Andel av ansatte som dekkes av avtaler oppnådd gjennom tarifforhandlinger Gode og konstruktive forhold til ansatte og fagforeninger er avgjørende for Cermaq og forvaltes gjennom veletablerte lokale ledelsesstrukturer og lokal praksis. Det står alle ansatte fritt til å organisere seg i en hvilken som helst fagforening. Det er viktig å notere seg at kollektive forhandlinger ikke nødvendigvis avspeiler den reelle deltakelse i fagforeningsvirksomhet. LA 4 - Andel av ansatte som dekkes av avtaler oppnådd gjennom tarifforhandlinger. DIVISJON SELSKAP CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

33 LA 4 - Andel av ansatte som dekkes av avtaler oppnådd gjennom tarifforhandlinger. DIVISJON SELSKAP Cermaq CEQ 0% 15% 13% EWOS EW Ca 70% 68% 73% EW Ch 61% 62% 63% EW No 58% 59% 55% EW Sc 0% 0% 0% EW Vn n/a 100% 95% EI 25% 47% 23% Mainstream MS Ca 0% 0% 0% MS Ch 18% 19% 25% MS No 78% 93% 93% EWOS Totalt EWOS 55% 63% 63% Mainstream Totalt MAINSTREAM 27% 27% 34% GRUPPEN TOTALT GROUP 32% 37% 41% Merk: Andelen som er dekket av kollektive lønnsforhandlinger er beregnet som en prosent av alle ansatte, både midlertidige og faste ansatte. Hvis midlertidige ansatte ekskluderes i Mainstream Chile som har en stor andel sesongarbeidere, er 47% av de ansatte i Mainstream Chile dekket av kollektive lønnsforhandlinger. LA 4 LA5 - Minimum varslingsperiode for vesentlige driftsendringer, herunder om dette er angitt i tariffavtaler N/A LA6 - Andel av total arbeidsstyrke som deltar i formelle komitter bestående av ledelse og ansatte for å ivareta helse og sikkerhet N/A LA7 - Hyppighet av skader, arbeidsrelaterte sykdommer, tapte arbeidsdager og fravær og antall arbeidsrelaterte dødsfall etter region CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

34 Cermaq hadde ingen dødsulykker blant våre ansatte i 2012, ei heller blant leverandører som leverer tjenester til våre virksomheter. I 2012 ble et prosjekt for bedring av HMS-indikatorene ferdigstilt. Formålet med prosjektet var å sikre at alle selskapene i konsernet rapporterer HMSdata på samme måte og at tallene er sammenlignbare som grunnlag for å påvise forhold som bør forbedres og sette ambisiøse mål. Økt fokus på HMS har resultert i betydelige forbedringer, særlig for skader som medførte tapt arbeidstid som ble redusert med 50% i 2012 i forhold til i Fraværstallet er lavt i hele gruppen og fortsatte å synke fra 3,2 prosent i 2011 til 2,4 prosent i LA 7 - Hyppighet av skader KATEGORI ENHET EWOS MAINSTREAM TOTALT EWOS MAINSTREAM TOTALT EWOS MAINSTREAM TOTALT GRUPPEN GRUPPEN CERMAQ GRUPPEN GRUPPEN CERMAQ GRUPPEN GRUPPEN CERMAQ GRUPPEN GRUPPEN GRUPPEN Dødsulykker Antall Skader (H1- verdi) Skader med fravær (H2- verdi) Tapt arbeidstid fra skader (Fverdi Sykefravær Skader per million arbeidstimer Skader med fravær per million arbeidstimer Tapt arbeidstid (dager) per million arbeidstimer % av totalt antall arbeidsdager Tilfeller av yrkessykdom Antall Vi rapporterer HMS data basert på måleenheter konsistent med Cermaqs tidligere rapporteringspraksis, og ikke etter GRI beregningene. - I 2012 initierte vi et prosjekt for å bedre datakvaliteten og sikre at HMS-data var rapportert på samme måte i hele virksomheten. Dette har resultert i noen endringer for eksisterende rapportering av indikatorer som beskrevet under: * Tapt arbeidstid fra arbeidsrelaterte skader (F-verdi) inkluderer kun tapt arbeidstid opp til ett år og inkluderer ikke tapt arbeidstid fra arbeidsrelatert sykdom som var inkludert i 2010 og 2011 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

35 * Totalt antall arbeidsskader (H2-verdi) inkluderer vesentlige skader (med og uten fravær) og inkluderer ikke mindre alvorlige skader der ansatte kan fortsette sin vanlige jobb og hvor bare enkel førstehjelp er nødvendig. * Totalt antall arbeidstimer, som er basis for beregning av ovennevnte indikatorer, og indikatoren som viser arbeidsrelaterte ulykker med fravær (H1-verdi), inkluderer overtid for de ansatte som arbeider på anlegg (ikke for ledelse og administrativt personell). - Dataene over omfatter kun egen arbeidsstyrke, inkludert ansatte under tilsyn. Entreprenører som jobber på våre anlegg og hvor Cermaq er ansvarlig for helse, miljø og sikkerhet, er ikke inkludert i oversikten. - Fraværsberegningene inkluderer bare planlaget arbeidsdager og starter dagen etter skadedagen - I de landene Cermaq har virksomhet følger nasjonal lov for praktisering av registrering og rapportering av skader ILO Code of Practice on Recording and Notification of Occupational Accidents and Diseases'. LA 7 LA8 - Eksisterende programmer for utdanning, opplæring, rådgiving, forebygging og risikokontroll for ansatte, deres familier og medlemmer av lokalsamfunnet i forbindelse med alvorlige sykdommer N/A LA9 - Helse- og sikkerhetstemaer omfattet av formelle avtaler med fagforeningene N/A LA10 - Gjennomsnittlig antall opplæringstimer i året pr ansatt etter kategori CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

36 Ansatte får systematisk opplæring for å bygge opp kompetanse i henhold til deres egne og organisasjonens behov. I 2012 utgjorde tidsbruk til opplæring totalt 1,1 prosent av total arbeidstid i snitt for alle ansatte. LA 10 LA11 - Programmer for faglopplæring og livslang læring som bidrar til forlenget arbeidevene for ansatte og forbereder planlegging av karriereavslutning N/A LA12 - Prosentandel av ansatte som før regelmessige vurderinger av sine prestasjoner og sine karriereutviklingsmuligheter N/A LA13 - Sammensetning av styrende organer og ansatte på kategoriene kjønn, alder, minoritetstilhørighet og annet N/A LA14 - Forholdet mellom grunnlønn for kvinner og menn etter stillingskategori N/A Sosial: Menneskerettigheter INDIKATOR HURTIGVISNING HR1 - Andel og totalt antall avtaler som inneholder menneskerettighetsklausuler eller er evaluert i forhold til menneskerettigheter CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

37 N/A HR2 - Andel av vesentlige leverandører og kontraktører som har blitt evaluert i forhold til menneskerettigheter, og gjennomførte tiltak N/A HR3 - Antall timer opplæringstiltak for ansatte knyttet til sider ved menneskerettighetene som er relevant for virksomheten, inkludert prosentandel ansatte som har gjennomgått slik opplæring N/A HR4 - Totalt antall tilfeller av diskriminering og tiltak som er gjennomført N/A HR5 - Virksomheter identifisert der retten til å danne/delta i fagforening og kollektive forhandlinger er truet, og tiltak for å sikre disse rettighetene N/A HR6 - Virksomheter der det er risiko for barnearbeid, samt tiltak gjennomført for å eliminere disse forholdene Generelt så vi ingen betydelig risiko for barnearbeid eller unge arbeidere som kunne eksponeres for farlig arbeid i virksomhetene til Mainstream eller EWOS i løpet av Selv om barnearbeid er forbudt ved lov i Vietnam, sjekker EWOS Vietnam alle ansattes arbeidstillatelser med hensyn til alder. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

38 HR 6 HR7 - Virksomheter der det er risiko for tvangsarbeid, samt tiltak gjennomført for å eliminere disse forholdene N/A HR8 - Andel av sikkerhetspersonell opplørt i organisasjonens retningslinjer og regelverk for menneskerettigheter som er relevant for virksomheten N/A HR9 - Rapporterte brudd på urfolks rettigheter, samt iverksatte tiltak Det ble ikke meldt om noen tilfeller av overtredelse av urfolksrettigheter i HR 9 Sosial: Samfunn INDIKATOR HURTIGVISNING SO1 - Type, omfang og effektivitet av programmer og praksis som vurderer og styrer virksomhetens påvirkning på lokalsamfunn, herunder inngang, drift og utgang N/A SO2 - Andel og antall operative selskaper vurdert med hensyn til risiko for korrupsjon N/A CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

39 SO3 - Andel ansatte med opplæring i organisasjonens retningslinjer og prosedyrer mot korrupsjon Våre etiske retningslinjer og retningslinjer for samfunnsansvar forbyr enhver form for korrupsjon. Et e-læringsopplæringsprogram om anti-korrupsjon ble igangsatt for ledelse og ansatte i utsatte stillinger i flertallet av driftsselskapene i Verktøyet vil tas i bruk i de resterende driftsselskap i prosent av alle ledere og administrativt ansatte mottok anti-korrupsjonsopplæring i prosent av andre ansatte er også blitt minnet om, eller har mottatt en form for opplæring i, våre anti-korrupsjonsprinsipper. SO 3 SO4 - Tiltak iverksatt som følge av tilfeller av korrupsjon N/A SO5 - Offentlig politisk posisjonering og deltakelse i offentlig politikkutforming og lobbyvirksomhet N/A SO6 - Totalt verdi av finansiell og ikke-finansiell støtte til politiske partier og relaterte institusjoner, etter land N/A SO7 - Rettssaker knyttet til brudd på konkurranselovgivning og resultat av sakene N/A CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

40 SO8 - Bøter og ikke-økonomiske sanksjoner for brudd på lover og regler Cermaqs forhold til sosialt og miljømessig ansvar, er å sikre at våre virksomheter respekterer og etterlever lokal, nasjonal og internasjonal lovgivning. Der det forekommer brudd, uansett årsak, tar vi det alvorlig og undersøker hendelsen på det relevante nivå før det treffes tiltak for å begrense risikoen for gjentakelse. De følgende to tilfeller av brudd på sosiale forskrifter inntraff i 2012; Ett tilfelle ble pålagt EWOS Innovation for å drive virksomhet i Mainstreams konsesjon og et annet tilfelle gjaldt Mainstream Chile, fordi sikkerhetskomitéen ikke hadde undersøkt en hendelse ved foredlingsanlegget. De to tilfellene resulterte i bøter på totalt USD Det er ytterligere ni tilfeller som er blitt rapportert i 2012, men som ikke er avgjort eller som er anket. Alle ni gjelder Mainstream. SO 8 - Tilfeller av brudd på regelverk SOSIALE BESTEMMELSER RAPPORTERENDE ENHET TILFELLER BØTER (USD) Mainstream Norge Mainstream Chile Mainstream Canada EWOS Norge EWOS Chile EWOS Canada EWOS Scotland EWOS Vietnam EWOS Innovation Totalt Totalt Mer informasjon SO 8 Sosial: Produktansvar INDIKATOR HURTIGVISNING PR1 - Forbedringer vurdert i forhold til produkters livssyklus, påvirkning på helse og miljø, og andel av produkter og tjenester som omfattes av slike prosedyrer CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

41 N/A PR2 - Brudd på reguleringer eller frivillige standarder knyttet til helse- og sikkerhetsaspekter ved produkter eller tjenester, etter resultat Cermaqs forhold til sosialt og miljømessig ansvar er å sikre at våre virksomheter respekterer og etterlever lokal, nasjonal og internasjonal lovgivning. Der det forekommer brudd, uansett årsak, tar vi det alvorlig og undersøker hendelsen på det relevante nivå før det treffes tiltak for å begrense risikoen for gjentakelse. Det var ingen tilfeller av brudd på matsikkerhetsforskrifter i Mer informasjon PR 2 PR3 - Typer av tjeneste- og produktinformasjon som kreves ifølge prosedyrene, og andel av produkter og tjenester som er underlagt slike informasjonskrav N/A PR4 - Produktmerking - brudd på lovreguleringer eller frivillige standarder, etter resultat N/A PR5 - Praksis knyttet til kundetilfredshet, inkludert resultat av kundetilfredshetsmålinger N/A CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

42 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

43 DELVIS FP1 - Prosent av innkjøpt volum fra leverandører som etterlever konsernets innkjøps-policy for råvarer/genetisk modifiserte organismer (gmo). EUs forskrifter fordrer at en matprodusent må søke tillatelse fra nasjonale myndigheter om en spesifikk GMO-ingrediens skal brukes. Om godkjente GMO-ingredienser brukes i fôr, må fôret merkes deretter, men sluttproduktet (f.eks. fisk, kjøtt eller ost) er ikke gjenstand for de samme krav med hensyn til merking. I Norge og Storbritannia vil ikke kundene til EWOS ha GMO-basert fôr. For å imøtekomme våre kunders krav, har EWOS avstått fra bruk av GMOingredienser i fôret. Dette har også vært situasjonen i Utenfor EU er bruk av GMO-ingredienser vanlig og det er ingen spesifikke krav til merking. Verken EWOS Canada eller EWOS Chile har noen krav om å bruke GMO-frie ingredienser og ville således bruke GMO-ingredienser i sine fôr når dette ville være utbredt i markedet for den aktuelle ingrediens. FP 1 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

44 GRI rapporteringsprofil GRI resultatindikatorer Cermaq resultatindikatorer Cermaq resultatindikatorer CEQ Indikatorer INDIKATOR HURTIGVISNING CEQ 01 - Fiskedødelighet Fiskedødelighet er en sentral indikator for å evaluere fiskehelse i produksjon. I 2012 innførte Mainstream en revidert indikator som er en 12 måneders rullerende dødelighetsrate som jevnlig følges opp av ledelsen. Den reviderte indikatoren måler dødelighet i forhold til antall fisk i sjøen. Fra 2011 og bakover i tid, rapporterte Mainstream om det totale antall døde fisk i både ferskvann og saltvann. Den reviderte indikatoren er således et bedre mål på dødelighet, siden den måler det totale antall døde fisk i forhold til fisk i sjøen og ikke som et absolutt tall. I tillegg justerer den for sesongvariasjoner siden den måler dødelighet over en 12 måneders periode. Følgelig er den reviderte indikatoren et mer nøyaktig måleinstrument og et bedre styringsparameter for ledelsen. Redusert dødelighet er et sentralt mål for Mainstream-gruppen og den reviderte indikatoren defineres som en sentral nøkkelindikator (KPI). Dette innebærer at den følges opp jevnlig med månedlig rapportering til ledelsen og styret. Den 12 måneder rullerende dødelighetsraten utgjorde 12,9 prosent av det gjennomsnittlige antallet fisk i sjøen for Mainstream og EWOS Innovation per 31. desember Dødelighetsraten er høyere i Chile, primært som et resultat av sykdommen SRS, enn i Norge og Canada. Norge opplevde CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

45 inspirasjon for vårt arbeid med forvaltning av fiskehelse. lavest dødelighetsrate innen gruppen, som resultat av gode biologiske forhold, særlig i Nordland. Den lave prosenten i Norge (6,3 prosent) er en Avlivning, som resultat av smittsomme sykdommer, er ikke inkludert i den 12 måneder lange rullerende dødelighetsraten. I 2012 var det et utbrudd av inspirasjon for vårt arbeid med forvaltning av fiskehelse. pankreas sykdom i Norge og to utbrudd av IHN i Canada. Fisken ble avlivet raskt etter utbruddet, for å forhindre spredning av smitte. Avlivning, som resultat av smittsomme sykdommer, er ikke inkludert i den 12 måneder lange rullerende dødelighetsraten. I 2012 var det et utbrudd av Mer informasjon pankreas sykdom i Norge og to utbrudd av IHN i Canada. Fisken ble avlivet raskt etter utbruddet, for å forhindre spredning av smitte. Mer informasjon CEQ 01 - Fiskedødelighet CEQ 01 - Fiskedødelighet CEQ 02 - Lakselus CEQ 02 - Lakselus Det rapporteres jevnlig om lakselus, i henhold til lokale forskrifter, se tabell over lokale forskriftsmessige grenser. CEQ 02 - Lokale tiltaksnivåer (gjennomsnittlig antall lus per fisk) Det rapporteres jevnlig om lakselus, i henhold til lokale forskrifter, se tabell over lokale forskriftsmessige grenser. CHILE NORGE CANADA CEQ 02 - Lokale tiltaksnivåer (gjennomsnittlig MOBILE antall lus per fisk) MOBILE VOKSNE MOBILE Jan CHILE 6 NORGE 3 0,5 CANADA 3 Feb MOBILE6 MOBILE3 VOKSNE 0,5 MOBILE3 Mar Jan 6 3 0,5 0,5 3 Apr Feb 6 3 0,5 0,5 3 Mai Mar 6 3 0,5 0,5 3 Jun Apr 6 3 0,5 0,5 3 Jul Mai 6 3 0,5 0,5 3 Aug Jun 6 3 0,5 0,5 3 Sep Jul ,5 3 Okt Aug ,5 3 Nov Sep Des Okt Merk: Nov I Norge er det utarbeidet en ny Luseforskrift med 6nye tiltaksgrenser. Disse er gjeldende 5fra 1. januar Mainstream har opplevd et høyere laskselusnivå i Chile i løpet av Nivået på lakselus er imidlertid blitt kontrollert innen lokale forskriftsmessige grenser. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

46 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

47 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

48 CEQ 02 - Gjennomsnittlig antall lus MS Chile Gjennomsnittlig antall mobile lus per fisk (Caligus rogercresseyi) 5,00 4,00 3,00 CEQ 02 - Lakselus CEQ 03 - Brakkleggingstid Alle virksomhetene respekterer fullt og helt de forskriftsmessige brakkleggingsperiodene. CEQ 03 - Gjennomsnittelig brakkleggingsperiode mellom produksjonssykluser (uker) UKER MAINSTREAM CANADA MAINSTREAM CHILE MAINSTREAM NORGE Lovbestemte krav Interne mål 12 Resultat Resultat Resultat Mer informasjon CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

49 CEQ 03 - Brakkleggingstid CEQ 04 - Medisinbruk - Aktive farmasøytiske ingredienser (API) Cermaq arbeider systematisk med forebyggende helsetiltak i alle de tre landene. Screening-programmer for å overvåke relevante patogener, vaksiner, funksjonelle fôr, kartlegging av stress, mindre bruk av antibiotika, bedret vannkvalitet og mer kunnskap er sentrale elementer i vår tilnærming til å sikre bedre fiskehelse og bedre fiskevelferd. Dette har gitt oss flere verktøy for bedre å kunne forutsi sykdomshendelser og kunnskap for å redusere risikoen for sykdomsutbrudd. Bruken av antibiotika steg i 2012, som resultat av det stigende antall utbrudd av sykdommen SRS i Chile. I Norge brukte Mainstream antibiotika for første gang på mange år. Årsaken var ett tilfelle av munnråte. I Canada ble bruk av antibiotika vesentlig redusert. CEQ 08 - EWOS Gruppen: Estimert effektivitet av marine næringsstoffer Marine ingredienser in fôr % ,80 34,10 33,60 32,90 32,50 28,10 30, ,80 24,30 23, , ,40 25,20 24,00 21,90 20,50 21,70 17,40 22,10 17,80 13,70 11, Fiskemel Fiskeolje CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

50 Merk: EWOS Innovation (EI) er ekskludert fra oversikten da det ikke har vært fisk i sjø i EI Chile i I EI Norge har det vært fisk i sjø, men produksjonen og medisinbruken er begrenset og påvirker ikke totaltallene nevneverdig. Bruken av fôr og badebehandling i bekjempelse av lakselus steg i Chile i 2012 som resultat av høyere lakselusnivåer. I Norge var bruken av medisinsk behandling ved det samme lave nivå som i 2011 og i Canada ble slik bruk redusert i 2012, også fra like lave nivåer. Nivået måles som aktiv farmasøytisk virkestoff (Active Pharmaceutical Ingredient API). Våre behandlinger ble utført i henhold til lokale regler og avtaler for områdeforvaltning. Også ikke-medisinsk behandling brukes for å bekjempe lakselus. Eksempler på ikke-medisinske behandlinger som brukes, er funksjonelle fôr som støtter fiskehelse. I tillegg prøver Mainstream ut nye forebyggende verktøy, som for eksempel luseskjørt. Leppefisk er ikke et alternativ for Mainstream Norge, siden leppefisk ikke lever i områder med lave temperaturer, som Nordland og Finnmark. I Canada og Chile er leppefisk en ikkeeksisterende art og dermed ikke mulig å innføre. Mer informasjon CEQ 04 - Medisinbruk CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram i Mainstream Erfaringene fra ISA-krisen i Chile har motivert oss til å arbeide mer systematisk med forebyggende fiskehelsetiltak i alle tre land. Screeningprogrammer for å overvåke relevante patogener, vaksiner, funksjonelle fôr, kartlegging av stress, mindre bruk av antibiotika, bedret vannkvalitet og mer kunnskap er sentrale elementer i vår tilnærming til å sikre bedre fiskehelse og bedre fiskevelferd. Dette har gitt oss flere verktøy for bedre å kunne forutsi sykdomshendelser og kunnskap for å redusere risikoen for sykdomsutbrudd. Vaksinering brukes når det vurderes som effektivt for den aktuelle art og i det aktuelle distrikt som en integrert del av våre forebyggende CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram i Mainstream CANADA CHILE NORGE SRS X Furunkluose X X Vibrose X X X Kaldtvannsvibrose X X Vintersår X IPN X X ILA X Rødmunnsyke X CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

51 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

52 Våre behandlinger ble utført i henhold til lokale regler og avtaler for områdeforvaltning. Også ikke-medisinsk behandling brukes for å bekjempe lakselus. Eksempler på ikke-medisinske behandlinger som brukes, er funksjonelle fôr som støtter fiskehelse. I tillegg prøver Mainstream ut nye forebyggende verktøy, som for eksempel luseskjørt. Leppefisk er ikke et alternativ for Mainstream Norge, siden leppefisk ikke lever i områder med lave temperaturer, som Nordland og Finnmark. I Canada og Chile er leppefisk en ikkeeksisterende art og dermed ikke mulig å innføre. Mer informasjon CEQ 04 - Medisinbruk CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram i Mainstream Erfaringene fra ISA-krisen i Chile har motivert oss til å arbeide mer systematisk med forebyggende fiskehelsetiltak i alle tre land. Screeningprogrammer for å overvåke relevante patogener, vaksiner, funksjonelle fôr, kartlegging av stress, mindre bruk av antibiotika, bedret vannkvalitet og mer kunnskap er sentrale elementer i vår tilnærming til å sikre bedre fiskehelse og bedre fiskevelferd. Dette har gitt oss flere verktøy for bedre å kunne forutsi sykdomshendelser og kunnskap for å redusere risikoen for sykdomsutbrudd. Vaksinering brukes når det vurderes som effektivt for den aktuelle art og i det aktuelle distrikt som en integrert del av våre forebyggende CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram i Mainstream CANADA CHILE NORGE SRS X Furunkluose X X Vibrose X X X Kaldtvannsvibrose X X Vintersår X IPN X X ILA X Rødmunnsyke X helsetiltak. Eksempler på sykdommer som fisken vaksineres mot er: IPN, SRS, vibriose, ISA, furunkulose, munnråte, IHN og rødmunnssyke (ERM). Munnråte IHN X X Mer informasjon CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

53 IPN, SRS, vibriose, ISA, furunkulose, munnråte, IHN og rødmunnssyke (ERM). IHN X Mer informasjon CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram CEQ 06 - Avtaler om områdeforvaltning En avtale om områdeforvaltning er en avtale mellom interessenter i et definert område. Slike avtaler skreddersys i henhold til den lokale situasjonen, og kan typisk inkludere avtaler om brakkleggings- og lakselusforvaltningsstrategier, vaksineprogrammer, skadebegrensnings- og beredskapsplaner, gjenfangstplaner og sykdomskontrollstrategier i oppdrett og havfiske. Områdeforvaltning er avgjørende for effektiv, forebyggende forvaltning. I 2012 var 91 prosent av Mainstreams anlegg engasjerte i områdeforvaltningsavtaler eller lokalisert i områder som helt og fullt kontrolleres av Mainstream. Dette omfatter alle anlegg i Norge og i Chile, og 19 av 27 anlegg i Canada. Alle EWOS Innovations anlegg i både Norge og Chile er også engasjerte i forvaltningsavtaler. Mer informasjon CEQ 06 - Avtaler om områdeforvaltning CEQ 07 - Rømminger I 2012 var det to rømminger: en rømming av én fisk i Mainstream Canada og en rømming på 2761 fisk i EWOS Innovation Norge. Rømmingen i CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

54 EWOS Innovation er også innrapportert som et tilfelle av brudd på regelverk (EN 28) og selskapet ble idømt en bot på kr Rømmingen i EWOS Innovation var resultat av menneskelig svikt i forbindelse med håndtering av teknisk utstyr som forårsaket et hull i merden. Til sammenligning hadde vi en rømming på to fisk i 2011 og null rømte fisk i Det totale antall fisk i sjøen var flere enn 50 millioner ved slutten av året. De siste årenes gode resultater er blitt nådd gjennom fokusering på opplæring og teknisk vedlikehold ved oppdrettsanleggene. I tillegg til de nevnte hendelsene, rapporterte et nyanskaffet selskap, Cultivos Marinos Chiloé (CMC) om rømming av fisk i fjerde kvartal CMC har ikke vært del av rapporteringen om bærekraft i 2012, men skal inkluderes fra 1. januar CEQ 07 - Rømming av fisk ÅR EWOS INNOVATION MAINSTREAM CANADA MAINSTREAM NORGE MAINSTREAM CHILE GRAND TOTAL Mer informasjon CEQ 07 - Rømminger CEQ 08 - Marin indeks og forholdstall for næringsstoffer Avhengighet av fiske etter fôr er en utfordring for en voksende oppdrettsnæring. I de senere år har EWOS senket det marine innholdet i sine fôr og vår forskning på «marin uavhengighet» tilfører kunnskap som behøves for ytterligere betydelig reduksjon i fremtiden, om nødvendig. Det spesifikke innhold av marine ingredienser i fôrene til EWOS varierer avhengig av pris og tilgjengelighet på alternative råvarer. I 2012 ble den marine indeks for EWOS-gruppen redusert til 31,3 prosent (37,5 prosent i 2011 og 42,1 prosent i 2010). Merk: og 2012-tall er eks. EWOS Vietnam CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

55 Det er imidlertid effektiviteten i bruken av marine ingredienser som egentlig er mer relevant enn avhengighet av marine ingredienser. Oppdrettslaks er kjent for å være veldig effektive i sin konvertering av fôr-fisk og biprodukter fra sjømat til sunn og næringsrik oppdrettslaks. I 2012 anslår vi at EWOS brukte bare 1,03 ganger mer marint protein (1,17 i 2011) enn protein produsert av lakseoppdretterne. Når det gjelder marin olje, brukte vi mindre (0,86) enn den mengde olje som produseres av oppdretterne (1,00 i 2011). Merk: 2011 og 2012-tall er eks. EWOS Vietnam Mens lakseoppdrett utvilsomt er en effektiv bruk av fôr-fisk som ikke har noe etablert alternativt marked for menneskelig forbruk, er det også viktig å bruke biprodukter fra sjømatforedling som en kilde til råvarer til fôr. I 2012 økte EWOS sitt bruk av marine ingredienser fra sjømat-avskjær og biprodukter fra 18 prosent i 2011 til 24 prosent. Den følgende listen indikerer opprinnelsesland for mange av fiskeartene som brukes i fiskemel og fiskeolje som anskaffes av EWOS; CEQ 08 - Oversikt over arter brukt for å lage fiskeolje og -mel til EWOS sitt fôr KATEGORI ART FISKEMEL AND -OLJE (TONN) KATEGORI % TOTALT % Avskjær og biprodukter Sild % 18% Diverse arter % 7% Totalt avskjær og biprodukter % Pelagisk fisk Ansjos % 52% Lodde % 9% Brisling % 5% Menhaden % 4% Tobis % 2% Diverse arter % 4% Pelagisk fisk totalt % Andre marine ingredienser Krill i hovedsak % 0,2 % Totalt andre marine ingredienser 707-0,2 % Totalt Merk: Arter som utgjør mindre enn 2 % av totalen er samlet under diverse arter. Dette inkluderer: Kolmule, Jack Mackarell, hake (kun avskjær), øyepål, og sardin. CEQ 08 - Opphavsland FISH SPECIES Ansjos COUNTRY Peru, Chile CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

56 Totalt andre marine ingredienser 707-0,2 % Totalt Merk: Arter som utgjør mindre enn 2 % av totalen er samlet under diverse arter. Dette inkluderer: Kolmule, Jack Mackarell, hake (kun avskjær), øyepål, og sardin. CEQ 08 - Opphavsland FISH SPECIES Ansjos Lodde Brisling Menhaden Sild Øyepål Jack Mackrell COUNTRY Peru, Chile Norge, Island Danmark USA Norge, Danmark, Island Norge, Danmark, Island Chile EWOS prioriterer bruken av fôr-ingredienser som selskapet anser som bærekraftige og vurderingen baseres på den beste tilgjengelige informasjon. Eksempler på informasjonskilder som brukes for å vurdere fiskerienes bærekraft, inkluderer: IMARPE og Semapesca i Latin-Amerika; ICES i Europa og National Marine Fisheries Service, Gulf States Marine Fisheries Commission, Atlantic States Marine Fisheries Commission i USA. EWOS kjøper ikke for tiden mel eller olje produsert av atlantisk makrell som fiskes i mel- og oljeproduksjonsøyemed, på grunn av uenighet mellom EU, Norge, Island og Grønland om fastsettelsen av en felles kvote. Mer informasjon CEQ 08 - Marin indeks og forholdstall for næringsstoffer CEQ 09 - Funksjonelle fôr CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

57 Funksjonelle fôr har spesialiserte utforminger og/eller komponenter som gir fôret en positiv effekt for også utover dets næringsverdi. De brukes for å øke fiskevelferden og for å redusere risikoen for sykdomseffekter i fiskebestander. De funksjonelle fôrene EWOS Prebosial, EWOS Omega HP og EWOS Boost er veletablerte i lakseoppdrettsområder verden over. I 2012 lanserte EWOS to nye funksjonelle fôr, et i Skottland (EWOS Avert) og et i Chile (EWOS Sigma). I tillegg har EWOS Canada introdusert det eksisterende EWOS Preposial til det kanadiske markedet. EWOS har i mange år gjort en innsats for å kunne levere veldokumenterte funksjonelle fôr til sine kunder, og derved støttet oppdrettsnæringens bærekraft. I 2012 sto funksjonelle fôr for 40 prosent av det totale salget av fôr, målt i volum. Dette er en reduksjon fra 47 prosent i CEQ 09 - Salg av funksjonelle fôr i EWOS som % av totalt fôrsalg målt i volum ,00 47,00 40,00 CEQ 09 - Funksjonelle fôr CEQ 10 - Revisjon av leverandører til EWOS Revisjoner av råvareleverandørene til EWOS planlegges, basert på resultatene av en risikoanalyse som vurderer kvalitets- og matsikkerhetsrisiko. Denne indikatoren brukes for å måle «faktiske» leverandørrevisjoner i forhold til «planlagte» leverandørrevisjoner. Totalt 34 leverandørrevisjoner var planlagt i 2012 og det ble gjennomført 53 revisjoner. Til sammenligning ble totalt 43 leverandørrevisjoner planlagt i revisjoner ble gjennomført. EWOS fortsetter å styrke sitt program for aktsomhet i leverandørkjeden gjennom aktiviteter som koordineres av EWOS kvalitetsledelsesteam og EWOS felles innkjøpsteam. I 2011 ble det utviklet nye leverandørkrav på grunn av våre forpliktelser overfor Global Compact. I 2012 har EWOS arbeidet med å implementere retningslinjene i hele gruppen. CEQ 10 - Revisjon av leverandører i EWOS CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT EWOS NORGE EWOS CHILE EWOS CANADA EWOS SCOTLAND EWOS VIETNAM TOTAL

58 arbeidet med å implementere retningslinjene i hele gruppen. CEQ 10 - Revisjon av leverandører i EWOS EWOS NORGE EWOS CHILE EWOS CANADA EWOS SCOTLAND EWOS VIETNAM TOTAL 2010 Mål n/a 31 Resultat n/a 30 % 117% 100% 63% 100% n/a 97% 2011 Mål Resultat % 67% 83% 40% 50% 100% 72% 2012 Mål Resultat % 100% 400% 75% 150% 260% 156% Mer informasjon CEQ 10 - Revisjon av verdikjeden CEQ 11 - Klager fra lokalsamfunn Vi erkjenner at vår virksomhet har innvirkning på våre naboer og lokalsamfunn på forskjellige områder, og vi er nøye med å registrere alle klager på vår drift for å ta opp årsaken til problemet og gjøre forbedringer. Det totale antall mottatte klager fra lokalsamfunn i løpet av 2012 var 10. Av disse, dreide 6 klager seg om lukt, to var miljørelaterte, én var en klage over støy, og én var en klage over støv. Vi registrerte ingen klager over trafikk/transport i CEQ 11 - Sum av antall klager fra lokalsamfunn etter type og operativt selskap OPCO MILJØ (UTSLIPP TIL LUFT, VANN O.L.) LUKT STØY TRAFIKK/ TRANSPORT ANDRE TOTALT 2010 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

59 CEQ 11 - Sum av antall klager fra lokalsamfunn etter type og operativt selskap OPCO MILJØ (UTSLIPP TIL LUFT, VANN O.L.) LUKT STØY TRAFIKK/ TRANSPORT ANDRE TOTALT 2010 EI EW Ca EW Ch EW No EW Sc MS Ca MS Ch MS No Totalt EI EW Ca EW Ch EW No EW Sc EW Vn MS Ca MS Ch MS No Totalt EI EW Ca EW Ch EW No EW Sc EW Vn MS Ca MS Ch MS No Totalt Mer informasjon CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

60 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

61 Mainstream Norge var blitt revidert for ISO og ved slutten av året. Den endelige bekreftelsen ble imidlertid mottatt i februar EWOS Innovation Chile har ikke hatt fisk i sjøen i 2012 og det har derfor ikke vært mulig å foreta en revisjon av den gjenstående standarden ISO CEQ 13 - Internasjonale styringssystemer FORRETNINGSOMRÅDE LAND KVALITET ISO 9001 MATTRYGGHET ISO MILJØ ISO HELSE, MILJØ OG SIKKERHET OHSAS Mainstream Norge Ja Ja (bekreftelse mottatt Februar 2013) Ja (bekreftelse mottatt Februar 2013) Ja Mainstream Chile Ja Ja Ja Ja Mainstream Canada Ja Ja Ja Ja EWOS Norge Ja Ja Ja Ja EWOS Chile Ja Ja Ja Ja EWOS Canada Ja Ja Ja Ja EWOS Skottland Ja Ja Ja Ja EWOS Vietnam Ja Nei Nei Nei EWOS Innovation Norge Ja Ja Ja Ja EWOS Innovation Chile Ja Ventes 1. kvartal 2013 Ja Ja I tillegg til de nevnte standarder, er 3 anlegg i Mainstream Canada sertifiserte i henhold til Best Aquaculture Practices, med ytterligere 3 anlegg som planlegges sertifiserte i 2013 i tillegg til foredlingsanlegget Pacific National Processing i Tofino, som også er planlagt for I tillegg er alle anlegg i Tofino-området sertifiserte i henhold til Aboriginal Aquaculture Association Aboriginal Principles for Sustainable Aquaculture standards («Urfolkenes oppdrettsforening Urfolksprinsipper for standarder for bærekraftig havbruk»). EWOS Norge, Chile og Vietnam er sertifiserte i henhold til GLOBAL GAP. Mer informasjon CEQ 13 - Internasjonale forvaltningsstandarder CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

62 GRI resultatindikatorer Cermaq resultatindikatorer CEQ 01 - Fiskedødelighet Fiskedødelighet er en sentral indikator for å evaluere fiskehelse i produksjon. I 2012 innførte Mainstream en revidert indikator som er en 12 måneders rullerende dødelighetsrate som jevnlig følges opp av ledelsen. Den reviderte indikatoren måler dødelighet i forhold til antall fisk i sjøen. Fra 2011 og bakover i tid, rapporterte Mainstream om det totale antall døde fisk i både ferskvann og saltvann. Den reviderte indikatoren er således et bedre mål på dødelighet, siden den måler det totale antall døde fisk i forhold til fisk i sjøen og ikke som et absolutt tall. I tillegg justerer den for sesongvariasjoner siden den måler dødelighet over en 12 måneders periode. Følgelig er den reviderte indikatoren et mer nøyaktig måleinstrument og et bedre styringsparameter for ledelsen. Redusert dødelighet er et sentralt mål for Mainstream-gruppen og den reviderte indikatoren defineres som en sentral nøkkelindikator (KPI). Dette innebærer at den følges opp jevnlig med månedlig rapportering til ledelsen og styret. Den 12 måneder rullerende dødelighetsraten utgjorde 12,9 prosent av det gjennomsnittlige antallet fisk i sjøen for Mainstream og EWOS Innovation per 31. desember Dødelighetsraten er høyere i Chile, primært som et resultat av sykdommen SRS, enn i Norge og Canada. Norge opplevde lavest dødelighetsrate innen gruppen, som resultat av gode biologiske forhold, særlig i Nordland. Den lave prosenten i Norge (6,3 prosent) er en inspirasjon for vårt arbeid med forvaltning av fiskehelse. Avlivning, som resultat av smittsomme sykdommer, er ikke inkludert i den 12 måneder lange rullerende dødelighetsraten. I 2012 var det et utbrudd av pankreas sykdom i Norge og to utbrudd av IHN i Canada. Fisken ble avlivet raskt etter utbruddet, for å forhindre spredning av smitte. Mer informasjon CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

63 CEQ 02 - Lakselus Det rapporteres jevnlig om lakselus, i henhold til lokale forskrifter, se tabell over lokale forskriftsmessige grenser. CEQ 02 - Lokale tiltaksnivåer (gjennomsnittlig antall lus per fisk) CHILE NORGE CANADA MOBILE MOBILE VOKSNE MOBILE Jan 6 3 0,5 3 Feb 6 3 0,5 3 Mar 6 3 0,5 3 Apr 6 3 0,5 3 Mai 6 3 0,5 3 Jun 6 3 0,5 3 Jul 6 3 0,5 3 Aug 6 3 0,5 3 Sep Okt Nov Des Merk: I Norge er det utarbeidet en ny Luseforskrift med nye tiltaksgrenser. Disse er gjeldende fra 1. januar Mainstream har opplevd et høyere laskselusnivå i Chile i løpet av Nivået på lakselus er imidlertid blitt kontrollert innen lokale forskriftsmessige grenser. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

64 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

65 Gjennomsnittlig antall mobile lus per fisk (Caligus rogercresseyi) 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 Jan 2011 Feb 2011 Mar 2011 Apr 2011 Mai 2011 Jun 2011 Jul 2011 Aug 2011 Sep 2011 Okt 2011 Nov 2011 Des2011 Jan 2012 Feb 2012 Mar 2012 Atlanterhavslaks Coho Regnbueørret Apr 2012 Mai 2012 Mer informasjon CEQ 03 - Brakkleggingstid Alle virksomhetene respekterer fullt og helt de forskriftsmessige brakkleggingsperiodene. CEQ 03 - Gjennomsnittelig brakkleggingsperiode mellom produksjonssykluser (uker) UKER MAINSTREAM CANADA MAINSTREAM CHILE MAINSTREAM NORGE Lovbestemte krav Interne mål 12 Resultat Resultat Resultat Mer informasjon CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

66 CEQ 04 - Medisinbruk Cermaq arbeider systematisk med forebyggende helsetiltak i alle de tre landene. Screening-programmer for å overvåke relevante patogener, vaksiner, funksjonelle fôr, kartlegging av stress, mindre bruk av antibiotika, bedret vannkvalitet og mer kunnskap er sentrale elementer i vår tilnærming til å sikre bedre fiskehelse og bedre fiskevelferd. Dette har gitt oss flere verktøy for bedre å kunne forutsi sykdomshendelser og kunnskap for å redusere risikoen for sykdomsutbrudd. Bruken av antibiotika steg i 2012, som resultat av det stigende antall utbrudd av sykdommen SRS i Chile. I Norge brukte Mainstream antibiotika for første gang på mange år. Årsaken var ett tilfelle av munnråte. I Canada ble bruk av antibiotika vesentlig redusert. CEQ 04 - Antibiotikabruk gapi/tonn LWE produsert 60,0 50,0 47,7 40,0 30,0 20,0 10,0 15,0 8,9 12,2 10,8 4,9 0,0 0,0 0,0 0,1 Mainstream Canada Mainstream Chile Mainstream Norge Merk: EWOS Innovation (EI) er ekskludert fra oversikten da det ikke har vært fisk i sjø i EI Chile i I EI Norge har det vært fisk i sjø, men produksjonen og medisinbruken er begrenset og påvirker ikke totaltallene nevneverdig. Bruken av fôr og badebehandling i bekjempelse av lakselus steg i Chile i 2012 som resultat av høyere lakselusnivåer. I Norge var bruken av medisinsk behandling ved det samme lave nivå som i 2011 og i Canada ble slik bruk redusert i 2012, også fra like lave nivåer. Nivået måles som aktiv farmasøytisk virkestoff (Active Pharmaceutical Ingredient API). Våre behandlinger ble utført i henhold til lokale regler og avtaler for områdeforvaltning. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

67 0,50 0,40 0,33 0,30 0,20 0,20 0,10 0,09 0,10 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 Mainstream Canada Mainstream Chile Mainstream Norge CEQ 04 - Lakselusbehandling i fôr gapi/tonn LWE produsert 8 7, ,08 0 0,24 0,09 0,09 0,02 0,03 0,09 0,08 Mainstream Canada Mainstream Chile Mainstream Norge Også ikke-medisinsk behandling brukes for å bekjempe lakselus. Eksempler på ikke-medisinske behandlinger som brukes, er funksjonelle fôr som støtter fiskehelse. I tillegg prøver Mainstream ut nye forebyggende verktøy, som for eksempel luseskjørt. Leppefisk er ikke et alternativ for Mainstream Norge, siden leppefisk ikke lever i områder med lave temperaturer, som Nordland og Finnmark. I Canada og Chile er leppefisk en ikke-eksisterende art og dermed ikke mulig å innføre. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

68 Mer informasjon CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram Erfaringene fra ISA-krisen i Chile har motivert oss til å arbeide mer systematisk med forebyggende fiskehelsetiltak i alle tre land. Screening-programmer for å overvåke relevante patogener, vaksiner, funksjonelle fôr, kartlegging av stress, mindre bruk av antibiotika, bedret vannkvalitet og mer kunnskap er sentrale elementer i vår tilnærming til å sikre bedre fiskehelse og bedre fiskevelferd. Dette har gitt oss flere verktøy for bedre å kunne forutsi sykdomshendelser og kunnskap for å redusere risikoen for sykdomsutbrudd. Vaksinering brukes når det vurderes som effektivt for den aktuelle art og i det aktuelle distrikt som en integrert del av våre forebyggende helsetiltak. Eksempler på sykdommer som fisken vaksineres mot er: IPN, SRS, vibriose, ISA, furunkulose, munnråte, IHN og rødmunnssyke (ERM). Mer informasjon CEQ 05 - Vaksinasjonsprogram i Mainstream CANADA CHILE NORGE SRS X Furunkluose X X Vibrose X X X Kaldtvannsvibrose X X Vintersår X IPN X X ILA X Rødmunnsyke Munnråte IHN X X X CEQ 06 - Avtaler om områdeforvaltning En avtale om områdeforvaltning er en avtale mellom interessenter i et definert område. Slike avtaler skreddersys i henhold til den lokale situasjonen, og kan typisk inkludere avtaler om brakkleggings- og lakselusforvaltningsstrategier, vaksineprogrammer, skadebegrensnings- og beredskapsplaner, gjenfangstplaner og sykdomskontrollstrategier i oppdrett og havfiske. Områdeforvaltning er avgjørende for effektiv, forebyggende forvaltning. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

69 I 2012 var 91 prosent av Mainstreams anlegg engasjerte i områdeforvaltningsavtaler eller lokalisert i områder som helt og fullt kontrolleres av Mainstream. Dette omfatter alle anlegg i Norge og i Chile, og 19 av 27 anlegg i Canada. Alle EWOS Innovations anlegg i både Norge og Chile er også engasjerte i forvaltningsavtaler. Mer informasjon CEQ 07 - Rømminger I 2012 var det to rømminger: en rømming av én fisk i Mainstream Canada og en rømming på 2761 fisk i EWOS Innovation Norge. Rømmingen i EWOS Innovation er også innrapportert som et tilfelle av brudd på regelverk (EN 28) og selskapet ble idømt en bot på kr Rømmingen i EWOS Innovation var resultat av menneskelig svikt i forbindelse med håndtering av teknisk utstyr som forårsaket et hull i merden. Til sammenligning hadde vi en rømming på to fisk i 2011 og null rømte fisk i Det totale antall fisk i sjøen var flere enn 50 millioner ved slutten av året. De siste årenes gode resultater er blitt nådd gjennom fokusering på opplæring og teknisk vedlikehold ved oppdrettsanleggene. I tillegg til de nevnte hendelsene, rapporterte et nyanskaffet selskap, Cultivos Marinos Chiloé (CMC) om rømming av fisk i fjerde kvartal CMC har ikke vært del av rapporteringen om bærekraft i 2012, men skal inkluderes fra 1. januar CEQ 07 - Rømming av fisk ÅR EWOS INNOVATION MAINSTREAM CANADA MAINSTREAM NORGE MAINSTREAM CHILE GRAND TOTAL Mer informasjon CEQ 08 - Marin indeks og forholdstall for næringsstoffer Avhengighet av fiske etter fôr er en utfordring for en voksende oppdrettsnæring. I de senere år har EWOS senket det marine innholdet i sine fôr og vår forskning på «marin uavhengighet» tilfører kunnskap som behøves for ytterligere betydelig reduksjon i fremtiden, om nødvendig. Det spesifikke innhold av marine ingredienser i fôrene til EWOS varierer avhengig av pris og tilgjengelighet på alternative råvarer. I 2012 ble den marine indeks for EWOS-gruppen redusert til 31,3 prosent (37,5 prosent i 2011 og 42,1 prosent i 2010). CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

70 Marine ingredienser in fôr % ,80 34,10 33,60 32,90 32,50 28,10 30,70 28, ,40 25,20 24,00 21,90 20,50 21,70 17,40 22, Fiskemel Fiskeolje Merk: og 2012-tall er eks. EWOS Vietnam Det er imidlertid effektiviteten i bruken av marine ingredienser som egentlig er mer relevant enn avhengighet av marine ingredienser. Oppdrettslaks er kjent for å være veldig effektive i sin konvertering av fôr-fisk og biprodukter fra sjømat til sunn og næringsrik oppdrettslaks. I 2012 anslår vi at EWOS brukte bare 1,03 ganger mer marint protein (1,17 i 2011) enn protein produsert av lakseoppdretterne. Når det gjelder marin olje, brukte vi mindre (0,86) enn den mengde olje som produseres av oppdretterne (1,00 i 2011). CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

71 1,50 1,25 1,25 1,17 1,32 1,00 1,03 0,75 0,50 0,25 0,00 MPDR Merk: 2011 og 2012-tall er eks. EWOS Vietnam Mens lakseoppdrett utvilsomt er en effektiv bruk av fôr-fisk som ikke har noe etablert alternativt marked for menneskelig forbruk, er det også viktig å bruke biprodukter fra sjømatforedling som en kilde til råvarer til fôr. I 2012 økte EWOS sitt bruk av marine ingredienser fra sjømat-avskjær og biprodukter fra 18 prosent i 2011 til 24 prosent. Den følgende listen indikerer opprinnelsesland for mange av fiskeartene som brukes i fiskemel og fiskeolje som anskaffes av EWOS; CEQ 08 - Oversikt over arter brukt for å lage fiskeolje og -mel til EWOS sitt fôr KATEGORI ART FISKEMEL AND -OLJE (TONN) KATEGORI % TOTALT % Avskjær og biprodukter Sild % 18% Diverse arter % 7% Totalt avskjær og biprodukter % Pelagisk fisk Ansjos % 52% Lodde % 9% Brisling % 5% Menhaden % 4% Tobis % 2% Diverse arter % 4% Pelagisk fisk totalt % Andre marine ingredienser Krill i hovedsak % 0,2 % CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

72 Totalt andre marine ingredienser 707-0,2 % Totalt Merk: Arter som utgjør mindre enn 2 % av totalen er samlet under diverse arter. Dette inkluderer: Kolmule, Jack Mackarell, hake (kun avskjær), øyepål, og sardin. CEQ 08 - Opphavsland FISH SPECIES Ansjos Lodde Brisling Menhaden Sild Øyepål Jack Mackrell COUNTRY Peru, Chile Norge, Island Danmark USA Norge, Danmark, Island Norge, Danmark, Island Chile EWOS prioriterer bruken av fôr-ingredienser som selskapet anser som bærekraftige og vurderingen baseres på den beste tilgjengelige informasjon. Eksempler på informasjonskilder som brukes for å vurdere fiskerienes bærekraft, inkluderer: IMARPE og Semapesca i Latin-Amerika; ICES i Europa og National Marine Fisheries Service, Gulf States Marine Fisheries Commission, Atlantic States Marine Fisheries Commission i USA. EWOS kjøper ikke for tiden mel eller olje produsert av atlantisk makrell som fiskes i mel- og oljeproduksjonsøyemed, på grunn av uenighet mellom EU, Norge, Island og Grønland om fastsettelsen av en felles kvote. Mer informasjon CEQ 09 - Funksjonelle fôr Funksjonelle fôr har spesialiserte utforminger og/eller komponenter som gir fôret en positiv effekt for også utover dets næringsverdi. De brukes for å øke fiskevelferden og for å redusere risikoen for sykdomseffekter i fiskebestander. De funksjonelle fôrene EWOS Prebosial, EWOS Omega HP og EWOS Boost er veletablerte i lakseoppdrettsområder verden over. I 2012 lanserte EWOS to nye funksjonelle fôr, et i Skottland (EWOS Avert) og et i Chile (EWOS Sigma). I tillegg har EWOS Canada introdusert det eksisterende EWOS Preposial til det kanadiske markedet. EWOS har i mange år gjort en innsats for å kunne levere veldokumenterte funksjonelle fôr til sine kunder, og derved støttet oppdrettsnæringens bærekraft. I 2012 sto funksjonelle fôr for 40 prosent av det totale salget av fôr, målt i volum. Dette er en reduksjon fra 47 prosent i EWOS Vietnam begynte å tilby funksjonelle fôr til oppdrettere i Mer informasjon CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

73 CEQ 09 - Salg av funksjonelle fôr i EWOS som % av totalt fôrsalg målt i volum 50 47, ,00 40, Merk: og 2012-tall er eks. EWOS Vietnam da EWOS Vietnam produserer fôr til ander arter enn salmonider. CEQ 10 - Revisjon av verdikjeden Revisjoner av råvareleverandørene til EWOS planlegges, basert på resultatene av en risikoanalyse som vurderer kvalitets- og matsikkerhetsrisiko. Denne indikatoren brukes for å måle «faktiske» leverandørrevisjoner i forhold til «planlagte» leverandørrevisjoner. Totalt 34 leverandørrevisjoner var planlagt i 2012 og det ble gjennomført 53 revisjoner. Til sammenligning ble totalt 43 leverandørrevisjoner planlagt i revisjoner ble gjennomført. EWOS fortsetter å styrke sitt program for aktsomhet i leverandørkjeden gjennom aktiviteter som koordineres av EWOS kvalitetsledelsesteam og EWOS felles innkjøpsteam. I 2011 ble det utviklet nye leverandørkrav på grunn av våre forpliktelser overfor Global Compact. I 2012 har EWOS arbeidet med å implementere retningslinjene i hele gruppen. CEQ 10 - Revisjon av leverandører i EWOS EWOS NORGE EWOS CHILE EWOS CANADA EWOS SCOTLAND EWOS VIETNAM TOTAL 2010 Mål n/a 31 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

74 retningslinjene i hele gruppen. CEQ 10 - Revisjon av leverandører i EWOS Resultat CEQ 10 - Revisjon EWOS NORGE av leverandører 14 EWOS CHILE i EWOS 6 EWOS CANADA 5 EWOS SCOTLAND 5EWOS VIETNAM TOTAL n/a 30 % EWOS NORGE 117% EWOS CHILE 100% EWOS CANADA 63% EWOS SCOTLAND 100% EWOS VIETNAM n/a TOTAL 97% 2010 Mål Resultat Mål n/a n/a n/a % Resultat 117% 8 100% 5 63% 4 100% 1 n/a 97% % 67% 83% 40% 50% 100% 72% 2011 Mål Resultat Mål % 15 67% 83% 4 40% 8 50% 2 100% 5 72% 34 Resultat % % 400% 75% 150% 260% 156% Mål Mer informasjon Resultat % 100% 400% 75% 150% 260% 156% Mer informasjon CEQ 11 - Klager fra lokalsamfunn Vi erkjenner at vår virksomhet har innvirkning på våre naboer og lokalsamfunn på forskjellige områder, og vi CEQ 11 - Klager fra lokalsamfunn er nøye med å registrere alle klager på vår drift for å ta opp årsaken til problemet og gjøre forbedringer. Det totale antall mottatte klager fra lokalsamfunn i løpet av 2012 var 10. Av disse, dreide 6 klager seg om lukt, Vi erkjenner at vår virksomhet har innvirkning på våre naboer og lokalsamfunn på forskjellige områder, og vi to var miljørelaterte, én var en klage over støy, og én var en klage over støv. er nøye med å registrere alle klager på vår drift for å ta opp årsaken til problemet og gjøre forbedringer. Vi registrerte ingen klager over trafikk/transport i Det totale antall mottatte klager fra lokalsamfunn i løpet av 2012 var 10. Av disse, dreide 6 klager seg om lukt, to var miljørelaterte, én var en klage over støy, og én var en klage over støv. CEQ 11 - Sum av antall klager fra lokalsamfunn etter type og operativt selskap Vi OPCO registrerte ingen MILJØ klager (UTSLIPP over trafikk/transport TIL LUFT, VANN i O.L.) LUKT STØY TRAFIKK/ TRANSPORT ANDRE TOTALT CEQ 11 - Sum av antall klager fra lokalsamfunn etter type og operativt selskap 2010 OPCO MILJØ (UTSLIPP TIL LUFT, VANN O.L.) LUKT STØY TRAFIKK/ TRANSPORT ANDRE TOTALT EI EW Ca EW Ch EI EW EW Ca No EW Ch Sc EW MS No Ca EW MS Sc Ch MS Ca No MS 2010 ChTotalt MS No CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT Totalt

75 2011 EI EW Ca EW Ch EW No EW Sc EW Vn MS Ca MS Ch MS No Totalt EI EW Ca EW Ch EW No EW Sc EW Vn MS Ca MS Ch MS No Totalt Mer informasjon CEQ 12 - Varslingsepisoder I 2012 ble det rapportert om 4 tilfeller av varsling. Til sammenligning var det 0 tilfeller av varsling i 2011 og tre saker i Mer informasjon CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

76 CEQ 13 - Internasjonale forvaltningsstandarder Oppdrettsnæringen karakteriseres som å ha et høyt nivå av driftsrisiko. Den største risikoeksponeringen omfatter fiskehelse, matsikkerhet, produktrelaterte begrensninger, virkninger i forbindelse med klimaendringer, miljø, og helse, samt miljø og sikkerhet for gruppens ansatte og kontrahenter. Gruppen har en policy som stipulerer at systematisk forvaltning av driftsrisiko skal etableres gjennom forvaltningssystemer som er sertifiserte i henhold til internasjonale standarder. Standardene pålegger krav med hensyn til forvaltningsansvar, struktur, rapportering og tildeling av ansvar internt i organisasjonen, jevnlig risikovurdering og tiltaksplaner for pågående forbedring, intern og ekstern kommunikasjon og etableringen av prosedyrer og driftskontroller. Som de viktigste områdene, har gruppen definert kvalitet (ISO 9001), miljø (ISO 14001), matsikkerhet (ISO 22000) og HMS (OHSAS 18001). Alle datterselskaper har fortsatt å arbeide med dette i 2012, og tabellen nedenfor viser sertifiseringsstatus ved slutten av året. EWOS Vietnam ble etablert i 2011 og hadde ikke noen av standardene på plass. I mars 2012 ble ISO 9001 oppnådd, og det er lagt en plan for å få på plass de øvrige standardene. Mainstream Norge var blitt revidert for ISO og ved slutten av året. Den endelige bekreftelsen ble imidlertid mottatt i februar EWOS Innovation Chile har ikke hatt fisk i sjøen i 2012 og det har derfor ikke vært mulig å foreta en revisjon av den gjenstående standarden ISO CEQ 13 - Internasjonale styringssystemer FORRETNINGSOMRÅDE LAND KVALITET MATTRYGGHET MILJØ ISO HELSE, MILJØ OG ISO 9001 ISO SIKKERHET OHSAS Mainstream Norge Ja Ja (bekreftelse mottatt Februar 2013) Ja (bekreftelse mottatt Februar 2013) Ja Mainstream Chile Ja Ja Ja Ja Mainstream Canada Ja Ja Ja Ja EWOS Norge Ja Ja Ja Ja EWOS Chile Ja Ja Ja Ja EWOS Canada Ja Ja Ja Ja EWOS Skottland Ja Ja Ja Ja EWOS Vietnam Ja Nei Nei Nei EWOS Innovation Norge Ja Ja Ja Ja EWOS Innovation Chile Ja Ventes 1. kvartal 2013 Ja Ja I tillegg til de nevnte standarder, er 3 anlegg i Mainstream Canada sertifiserte i henhold til Best Aquaculture CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

77 Practices, med ytterligere 3 anlegg som planlegges sertifiserte i 2013 i tillegg til foredlingsanlegget Pacific National Processing i Tofino, som også er planlagt for I tillegg er alle anlegg i Tofino-området sertifiserte i henhold til Aboriginal Aquaculture Association Aboriginal Principles for Sustainable Aquaculture standards («Urfolkenes oppdrettsforening Urfolksprinsipper for standarder for bærekraftig havbruk»). EWOS Norge, Chile og Vietnam er sertifiserte i henhold til GLOBAL GAP. Mer informasjon To top CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

78 Cermaq resultatindikatorer > GRI resultatindikatorer < GRI resultatindikatorer EC 1 Direkte økonomisk verdi som er generert og fordelt, inkludert inntekter, driftskostnader, godtgjørelse til ansatte, donasjoner og andre investeringer i lokalsamfunn, tilbakeholdt overskudd og betalinger til kapitalytere og stater. Cermaq støtter lokalsamfunn med både finansielle og ikke-finansielle bidrag. Sosioøkonomiske fordeler manifesterer seg imidlertid tydeligst gjennom betalinger til leverandører, ansatte, lokale myndigheter og utbetalinger av dividende til investorer. Tabellen nedenfor kvantifiserer den generelle økonomiske verdi som genereres og fordeles gjennom Cermaqs aktiviteter: EC 1 - Direkte økonomiske verdier NOK 1,000 BESKRIVELSE DIREKTE GENERERT ØKONOMISK VERDISKAPNING Omsetning FORDELING AV ØKONOMISK VERDISKAPNING Driftskostnader Cost of materials Other operating expenses Lønn og andre personalkostnader Betaling til tilbydere av egen- og Interest expense CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

79 fremmedkapital Dividend payment Betaling til myndigheter Income tax expense Investeringer i lokalsamfunn Totalt Økonomisk verdi beholdt i selskapet Merk: Utbytte for 2012 er gjenstand for godkjenning av generalforsamlingen. Omsetning fra Cultivos Marinos Chiloé (CMC) som ble kjøpt i 2012 er inkludert. Investeringer i lokalsamfunn fra CMC er ikke inkludert. EC 3 Dekning av økonomiske trygde- og pensjonsforpliktelser Opplysninger relatert til denne GRI-indikatoren legges frem i note 8 til konsolidert finansregnskap EC 4 Betydelig økonomisk bistand fra staten Den norske stat er hovedaksjonær i Cermaq med en aksjeandel på 43,5 prosent. Det er fastslått i selskapets vedtekter at styret ikke skal godkjenne noe kjøp som ville resultere i at den norske stats aksjeandel synker til under 34 prosent. Finansieringsbistand fra staten var på totalt 11,8 millioner kroner i 2012 (13,7 millioner i 2011). Mainstream Chile fikk mesteparten (43 prosent) av denne bistand i form av tilskudd og annen økonomisk støtte, for eksempel statlig bistand til virksomheter som drives i avsidesliggende områder og leverandøropplæringsordninger. EWOS Innovation Norge mottok 36 prosent som resultat av eksempelvis tilskudd til forskning og utvikling fra Norges forskningsråd. EC 4 - Økonomisk støtte fra myndighetene KATEGORI EWOS MAINSTREAM TOTAL Investeringsstøtte, støtte til FoU og annen relevant støtte Subsidier Skattelettelser/kreditter Støtte fra eksportkredittselskaper Annen finansiell statlig støtte Totalt Merk: Den norske staten er den største aksjeeier i Cermaq ASA med en aksjepost på 43,5 prosent. I selskapets vedtekter heter det at styret skal nekte samtykke til overdragelser av aksjer som vil føre til at eierandelen til Den norske stat blir lavere enn 34 % CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

80 EC 5 Oversikt over standard begynnerlønn i forhold til lokal minstelønn for virksomhetens lokaliteter av betydning. Lønnsnivåer, særlig ved foredlingsanlegg i Chile, har historisk sett vært gjenstand for oppmerksomhet og bekymring fra enkelte interessentgrupper. Ved slutten av 2012 var den laveste månedslønn CLP for ansatte ved foredlingsanlegget i Mainstream Chile. Dette er høyere enn minstelønnen i Chile (CLP per måned). Begynnerlønn starter på CLP , som er 18 prosent høyere enn minstelønnen. Mainstream Chile har 21 prosent av sine ansatte i den kategorien. EC5 - Mainstream Chile LØNNSNIVÅ (CLP/MÅNED) FRA TIL ANDEL AV ANSATTE FAST ANSATTE - KUN PRODUKSJONSANSATTE Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt mer 24 ALLE ANSATTE - KUN PRODUKSJONSANSATTE Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt Lønn totalt mer 8 Merk: Minimumslønnen i Chile er CLP per måned Ved slutten av 2012 var den laveste månedslønn for driftspersonale i EWOS Vietnam VND , hvilket er mer enn minstelønnen i Vietnam (VND per måned). Begynnerlønn starter på VND , som er 43 prosent høyere enn minstelønnen. EWOS Vietnam har 42 prosent av sine ansatte i denne kategorien. EC 5 - EWOS Vietnam LØNNSNIVÅ (VND/MÅNED) MIN MAX ANDEL AV ANSATTE CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

81 EC 5 - EWOS Vietnam FAST ANSATTE - KUN PRODUKJSONSANSATTE LØNNSNIVÅ Lønnsnivå (VND/MÅNED) MIN MAX 999 ANDEL AV ANSATTE 42 Lønnsnivå FAST ANSATTE - KUN PRODUKJSONSANSATTE Lønnsnivå Lønnsnivå Merk: Minimumslønnen i Vietnam er VND per måned. Ingen ansatte i EWOS Vietnam har lønn under VND Lønnsnivå per måned Lønnsnivå Cermaq vil fortsette å tilby konkurransedyktige nivåer på begynnerlønn og vektlegger dyktighet, kompetanse Merk: Minimumslønnen i Vietnam er VND per måned. Ingen ansatte i EWOS Vietnam har lønn under VND og ansiennitet i vårt lønnssystem. per måned Våre medarbeidere Cermaq vil fortsette å tilby konkurransedyktige nivåer på begynnerlønn og vektlegger dyktighet, kompetanse og ansiennitet i vårt lønnssystem. Våre medarbeidere EC 7 Prosedyrer for lokale ansettelser og andel av toppledelse rekruttert fra lokalsamfunnet ved virksomheter av betydning. EC 7 Prosedyrer for lokale ansettelser og andel av toppledelse rekruttert fra lokalsamfunnet ved virksomheter av betydning. Vi baserer vår virksomhet på lokal rekruttering av toppledelse, og i 2012 var andelen av ledelsen som var rekruttert fra lokalsamfunn i gjennomsnitt 92 prosent (91 prosent i 2011). Toppledelsen omfatter den ledelsen som rapporterer direkte til en administrerende direktør og ansatte som rapporterer direkte til CCMTmedlemmer. Vi baserer vår virksomhet på lokal rekruttering av toppledelse, og i 2012 var andelen av ledelsen som var rekruttert fra lokalsamfunn i gjennomsnitt 92 prosent (91 prosent i 2011). Toppledelsen omfatter den ledelsen Internasjonale oppdrag anses som positive for personlig utvikling i en multinasjonal organisasjon som som rapporterer direkte til en administrerende direktør og ansatte som rapporterer direkte til CCMTmedlemmer. Cermaq, og ansatte oppmuntres til å skaffe seg internasjonal erfaring for å bidra til å styrke kunnskapsoverføringen mellom våre virksomheter og for å utvikle vår bedriftskultur. Internasjonale oppdrag anses som positive for personlig utvikling i en multinasjonal organisasjon som Andelen kvinner i ledelse er lav, med 17 prosent i 2012 (15 prosent i 2011). Cermaq, og ansatte oppmuntres til å skaffe seg internasjonal erfaring for å bidra til å styrke kunnskapsoverføringen mellom våre virksomheter og for å utvikle vår bedriftskultur. Våre medarbeidere Andelen kvinner i ledelse er lav, med 17 prosent i 2012 (15 prosent i 2011). Våre medarbeidere EN 3 Direkte energiforbruk etter primærenergikilde. EN 4 Indirekte energiforbruk etter primærenergikilde. EN Gruppens 3 Direkte totale energiforbruk energiforbruk var på GJ etter 363 i 2012 primærenergikilde. (GJ i 2011). Dette EN er 4 en økning Indirekte på 8 prosent i gruppens energibruk. Tallet inkluderer energiforbruket ved Cermaqs hovedkontor og EWOS energiforbruk etter primærenergikilde. Innovation. Gruppens totale energiforbruk var på GJ i 2012 (GJ i 2011). Dette er en økning på 8 Den viktigste årsak til det økte energiforbruk er økt produksjon i både EWOS og Mainstream. prosent i gruppens energibruk. Tallet inkluderer energiforbruket ved Cermaqs hovedkontor og EWOS Innovation. EN 3-4 Innkjøpt energiforbruk etter type (GJ) Den viktigste årsak til det økte energiforbruk er økt produksjon i både EWOS og Mainstream. EN 3-4 Innkjøpt energiforbruk etter type (GJ) CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

82 GRI Energy Type Energi kilde EWOS (ex EI) Mainstream Total* Total Total Indirekte Elektrisitet Direkte Biodrivstoff Biomasse (fra ris-skall) Direkte Diesel Direkte Fyringsolje Direkte Bensin Direkte Ipg Direkte Naturgass Direkte Propan Direkte Råolje Totalt % per divisjon 69% 30% YoY 8% 23% 9% Merk: * Total inkluderer Cermaq ASA og EWOS Innovation i tillegg til EWOS og Mainstream. Vi har ikke beregnet den tilsvarende primære energikilden for produksjonen av den indirekte energien. EWOS sto for 69 prosent av gruppens energiforbruk, og brukte totalt GJ i 2012 (GJ i 2011), en økning på 4 prosent. De viktigste energikildene var naturlig gass, elektrisitet og fyringsolje. EWOS Vietnam bruker risskall-brenning som primærenergikilde. Det gjennomsnittlige energiforbruk per tonn produsert fôr sank litt, fra 1,1 GJ/tonn produsert fôr i 2011 til 1,04 GJ i Den viktigste årsaken er en mer energieffektiv prosess på grunn av økte produksjonsvolumer. Mainstream sto for 30 prosent av gruppens energiforbruk, og brukte totalt GJ (GJ i 2011), en økning på 19 prosent. Den viktigste årsaken til økningen er økt produksjon. De viktigste primærenergikilder var diesel og elektrisitet. Det gjennomsnittlige energiforbruk per tonn produsert laks (levende vekt) økte fra 3,29 GJ/tonn i 2011 til 3,46 GJ/tonn i Den viktigste årsak er økt energiforbruk i Chile som resultat av et nytt klekkeri og fordi Mainstream har foredlet for tredjeparter ved foredlingsanlegget. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

83 EN 3 - Energiforbruk GJ Elektrisitet Biodrivstoff Biomasse fra risskall Diesel Fyringsolje Bensin LPG EWOS (ex EI) Mainstream Den primære indirekte energikilde som kjøpes og forbrukes av EWOS og Mainstream, er elektrisitet. Vi har ikke beregnet den tilsvarende primærenergi som brukes i produksjonen av indirekte energi. Vårt direkte energiforbruk (EN3) og indirekte energiforbruk (EN4) vises i tabellen nedenfor. Den totale energibruk inkluderer Cermaqs hovedkontor og EWOS Innovation. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

84 3,60 3,29 3,46 3,00 2,00 1,00 1,00 0,00 Mainstream (fisk levende vekt) EWOS (fiske EN 5 Energibesparelser fra energireduksjons- og effektivitetstiltak. Vi anslår at Cermaq-gruppens drift i 2012 har gjort en proaktiv innsats for å spare energi på GJ per år (GJ i 2011). Dette utgjør en energibesparelse på 2,9 prosent, basert på det totale energiforbruk i Initiativene er en blanding av oppgradering av utstyr, endret utforming av prosesser og endringer i personalatferd ved våre produksjonsanlegg. Kortfattede detaljer om initiativer gis i tabellen nedenfor. EN 5 - Energisbesparelser fra energireduksjon- og effektivitetstiltak OPERATIVT ENERGITILTAK ENERGI STATUS SELSKAP SPART (GJ) Mainstream Norway Installert nye varmepumper og byttet UV-filtere n/a Besparelser i 2013 Mainstream Canada EWOS Canada Isolering av produksjonsbygg og pumperom på smoltanlegget Little Bay Bear 2-pumpesystem installert i 2011 og i 2012 har dette medført at forbruk av naturgass er redusert med 20% Faktisk Faktisk EWOS Norge Gjenbruk av overskuddsvarme og mer effektiv nedkjølingsprosess Faktisk EWOS Chile Energisparingskampanje og økt effektivitet i produksjonen Faktisk EWOS Vietnam Ny kjele bygget i 2012 og vil bli tatt i bruk i 2013 n/a Besparelser i CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

85 2013 EWOS Innovation Norge Erstattet gamle sykloner med nye 284 Faktisk Totalt EN 12 Beskrivelse av vesentlige virkninger av aktiviteter, produkter og tjenester på det biologiske mangfold i verneområder og områder med høy biologisk mangfoldsverdi utenfor verneområder. Cermaq erkjenner havbrukets potensial til å påvirke biologisk mangfold, enten direkte eller indirekte. Vi har imidlertid ikke identifisert noen spesifikke betydelige effekter av vår drift eller våre produkter på biologisk mangfold i de områdene vi har virksomhet i I en publikasjon i BioScience i 2009 (Aquaculture Production and Biodiversity Conservation) undersøkte professor James S. Diana tilstander og trender i produksjon av sjømat og de positive og negative virkninger av havbruk på bevaring av biologisk mangfold. Diana rangerer de følgende fem effektene av havbruk som de som har størst negative virkninger, i prioritert rekkefølge: Merkbare virkninger på biologisk mangfold (Diana, 2009) 1. Rømming av akvatiske avlinger og deres potensielle fare som invaderende arter. 2. Forholdene mellom utslippsvann, eutrofiering av vannmasser og endringer i faunaen i mottakende vannmasser. 3. Konvertering av følsomme landområder som mangroveskoger og våtmarksområder, så vel som bruk av vann. 4. Annen ressursbruk, som fiskemel og den medfølgende overbeskatning av fiskebestander. Samhørighet med Cermaq ASAs rapportering Rømminger rapporteres under CEQ 07. Mainstream opplevde en rømming av én fisk i I tillegg var det en rømming av fisk i EWOS Innovation. Mainstream Canada og Chile avler bare atlantisk laks i et område der arten ikke er en naturlig del av miljøet og der parring med hjemmehørende laksearter ikke vil forekomme, ei heller vil rømminger resultere i en invaderende kolonisering med rømt fisk. Alle Cermaq-gruppens virksomheter forventes å etterleve lokale og nasjonale miljøforskrifter vedrørende utslippsvann og avfall. Cermaq ASA rapporterer manglende etterlevelse av miljøforskrifter under EN 28 og er aktiv i avtaler om områdeforvaltning som beskrevet under CEQ 26. Gjelder ikke Cermaq ASA og lakseoppdrett. Bruken av marine ressurser til produksjon av fiskefôr dekkes mer spesifikt under CEQ 18. EWOS har i de senere år, i regi av sitt program for marin uavhengighet, betydelig redusert sin forholdsmessige bruk av fiskemel og fiskeolje i CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

86 laksefôr. Vår virksomhet i EWOS Vietnam bruker for tiden ikke fiskemel fra vietnamesisk fiskeri, ettersom det er bekymringer om bærekraften. For å utvikle bærekraftig fiskeripraksis, samarbeider imidlertid EWOS Vietnam i et program med IFFO, SFP og «The Prince s Charities» (Storbritannia) om å få noen lokale leverandører til å utvikle mer bærekraftig fiskeripraksis i Vietnam. 5. Overføring av sykdommer eller parasitter fra bestander i fangenskap til ville bestander. Mainstream er åpen i sin rapportering om tall på lakselus under CEQ 02. CEQ 04 sier noe om bruk av medisiner for kontroll med sykdom og parasitter. Mainstream har et spesifikt fokus på å redusere bruken av behandlinger så mye som mulig, og heller innta en forebyggende tilnærming til fiskehelse. I løpet av 2012 har vi kontrollert nivåene på lakselus innenfor lokale forskriftsmessige grenser i alle Mainstreams virksomheter. I EWOS Innovation har det vært noen utfordrende forhold i Hordaland. For å hanskes med utfordringen, har vi fortsatt å overvåke lakselustilstanden i hver merd, og dette rapporteres ukentlig til myndighetene. Både oral, kjemisk og biologisk behandling er en del av Cermaqs strategi for å hanskes med lus,sykdommer og andre parasitter. Tabellen over summerer sammenhengen mellom områdene hvor biodiversitet blir påvirket i henhold til professor Diane og Cermaqs rapportering. Diana konkluderte med at andre effekter på biodiversitet fra havbruk var av mye mindre betydning sammenliknet med de listet over. Dette inkluderer: genetisk endring av eksisterende bestander fra rømt materiale fra klekkeri og smoltproduksjon, dødelighet for predatorer (for eksempel fugl som blir drept nær oppdrettsanlegg) og antibiotika og hormonbruk (som kan påvirke akvatiske arter nær oppdrettsanlegg). EN 16 - Totale direkte og indirekte klimagassutslipp etter vekt. For rapporteringsperioden 1. januar 2012 til 31. desember 2012, utgjorde Cermaqs globale brutto utslipp av klimagasser tonn CO 2 e ( tonn i 2011). Denne økningen er i hovedsak forårsaket av økt fôrproduksjon hos EWOS. EWOS Innovation har utviklet et karbonfotavtrykk for verdikjeden i samarbeid med Delhousie University i Canada. Modellen måler utslipp av CO 2 e fra hver av råvarene som brukes i fiskefôret. CO 2 -utslippene fra et tonn fiskefôr avhenger av hvor fôret er produsert og hva slags råvarer som er brukt. CO 2 -utslipp fra leveringskjeden vises i nivå 3 i tabellen nedenfor. Flere opplysninger om dette arbeidet er tilgjengelig i EWOS Spotlight Sustainable Salmon Feed: Marine ingredienser, tilgjengelig for nedlasting på EN 16 - Samlede direkte og indirekte utslipp av klimagasser etter vekt CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

87 GLOBAL TONNES CO2E (BASISÅR) 2008 Naturgass Biomasse (fra ris-skall) Diesel Fyringsolje Biodrivstoff Propan Lpg Bensin Butan Råolje Nivå 1 (Direkte utslipp) Innkjøpt elektrisitet Nivå 2 (Indirekte energi) Nivå 3 (Annen indirekte energi) Totale brutto utslipp (eks nivå 3) Intensitet: kg CO2e per tonn produksjon Intensitet: tonn CO2e per mnok omsetninge Merk: Nivå 3-utslipp inkluderer EWOS' (eks Vietnam og EWOS Innovation) CO2-utslipp fra leverandørkjeden. Utslippene er beregnet i EWOS' CO2 fotavtrykkmodell og utgjør summen av CO2-utslippene som genereres for hvert av av de råvarene som benyttes i fiskefôret. CO2-utslippet for den enkelte råvare avhenger av type råvare, hvor råvaren kommer fra og hvordan den er transportert til fôrfabrikken. Vår rapportering er basert på GHG protokollen (Klimagassprotokollen), den internasjonalt anerkjente standarden for regnskap med og rapportering om klimagassutslipp. Vi har brukt finanskontroll-tilnærmingen for å definere vår organisasjonsmessige avgrensning og driftsmessige nivåer for vår rapport inkluderer nivå 1 (direkte), nivå 2 (energi, indirekte) og nivå 3 (andre indirekte) utslipp. Utslippsfaktorer fra vår globale virksomhet er blitt tatt fra en rekke offentlig tilgjengelige kilder, som: IEA, IPCC, EPA, DEFRA, SSB og BC Miljøverndepartementet. Den geografiske inndelingen viser at våre virksomheter i Chile er den største bidragsyteren (58 prosent) til våre globale utslipp. Vietnam er den minste bidragsyter (1,6 prosent). EN 16 - Utslipp etter land (tonnes CO2-e) LAND DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP Norge Chile Canada CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

88 Skottland Vietnam n/a n/a Total Den geografiske fordelingen viser at EWOS (eks. EWOS Innovation) er den største bidragsyter (64 prosent) til våre globale utslipp, på grunn av den relativt høyere andelen fôrproduksjon i forhold til fiskeproduksjon. EN 16 - utslipp etter forretningsområde LAND DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 DIREKTE CO2 INDIREKTE CO2 UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP UTSLIPP Mainstream EWOS* Total Merk: Total EWOS er eks. EWOS Innovation Vårt basisår er Vi rapporterer et intensitetsmål basert på "tonn CO 2e per tonn produserte enheter". Dette er relevante forholdstall for vår næring. EN 26 Initiativer til skadebegrensning for miljøvirkninger av produkter og tjenester, og omfang av begrensning av virkninger. Vi etterstreber forbedringer i vår drift for å begrense miljøvirkningene av våre produkter og tjenester. Eksempler på initiativer som er tatt listes opp i tabellen nedenfor. Initiativer som er tatt Bruk av råvarer Bruk av vann Betydelige ressurser som brukes i våre produksjonsprosesser er råvare-ingredienser til fôrproduksjon, smolt til oppdrett og innpakningsmaterialer (fôrsekker, fiskekasser og papp). Indikator CEQ08 forklarer hvordan EWOS forvalter bruken av marine ingredienser i fiskefôr. I 2012 anslår vi at EWOS (tidligere EWOS Vietnam og EWOS Innovation) brukte bare 1,03 ganger mer marint protein enn oppdrettere produserte gjennom sitt bruk av fôr fra EWOS. For marine oljer, brukte EWOS mindre (0,86) marin olje enn fiskeoppdretterne produserte. Et eksempel på initiativ med det formål å redusere bruk av råvarer i 2012, er at EWOS Canada installerte en ny plastemballeringsmaskin for en emballeringslinje. Som resultat av dette, anslår EWOS Canada en reduksjon på 20% i bruk av plastfolie (tilsvarende 3 tonn). Cermaq har ikke konsernomspennende miljømål i forhold til bruk av vann. Lakseopppdrett er avhengig av rent vann, men det er samlet sett ikke en prosess som innebærer overforbruk. I tilfeller der vann tas ut til oppdrettsaktiviteter, slippes det generelt tilbake til kilden, innenfor CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

89 kvalitetsregler som er avtalt med den lokale myndighet. Et eksempel på et initiativ som ble tatt i 2012, er byggingen og installeringen av et nytt vannresningssystem for spillvann i EWOS Vietnam. Utslipp Spillvann Støy Avfall Cermaq rapporterer om klimagassutslipp under EN16. EWOS Innovation og kanadiske forskere har utviklet en modell for å måle karbonfotavtrykket på fôr til akvatiske dyr og bidra til en råvarebruk som fører til innkjøp av mer bærekraftige ingredienser til fôrproduksjon. Råvarer fra marine økosystemer harstørre fotavtrykk enn de fra terrestriske systemer, særlig fisk fra høyere trofiske nivåer, som brukes til fiskemel og olje. Andre områder som påvirker økologisk fotavtrykk er energien som brukes til å produsere, foredle og transportere ingredienser, samt å male fôret. Miljøbelastningen som genereres fra de råvarer som brukes vises også under EN16. Alle Cermaq-gruppens virksomheter forventes å etterleve lokale og nasjonale miljøforskrifter relatert til spillvann og avfall. Eksempler på initiativer som er tatt i 2012 er den nye installeringen av en sjøvann-scrubber i EWOS Norge (vil redusere utslipp til luft). EWOS Vietnam har bygget en ny forbrenningskjele som vil redusere utslipp til luft. Kjelen tas i bruk i Vår virksomhet er ikke spesielt belastende når det gjelder støy og dette bekreftes av det faktum at vi har mottatt kun én klage på støy i løpet av 2012 og 0 i Eksempler på initiativer tatt i 2012 er et pågående program i EWOS Scotland for å redusere bruk av elektriske motorer over hele anlegget, og to gamle sykloner som er blitt erstattet hos EWOS Innovation, hvilket har ført til en støyreduksjon på 50%. Alle driftsselskaper etterlever nasjonale forskrifter for behandling av avfall. Avfallsbehandlingsprosedyrene kan variere med den aktuelle lokale infrastruktur. I EWOS Norge har frakten av fôr i bulkskip i de senere år erstattet behovet for plastemballasje. Cermaq fordrer at all virksomhet skal godkjennes i henhold til miljøforvaltningsstandarden ISO Dette sikrer at eventuelle lokale, negative miljøvirkninger påvises og forvaltes på en systematisk måte, og blir gjenstand for kontinuerlig forbedring. EN 28 Monetær verdi av betydelige bøter og det totale antall ikkemonetære sanksjoner for brudd på miljørett og miljøforskrifter. Cermaqs utgangspunkt for å oppfylle sitt sosiale og miljømessige ansvar er at våre virksomheter respekterer og overholder lokale, nasjonale og internasjonale lover og reguleringer. Manglende overholdelse av disse, uansett grunn, blir tatt alvorlig og undersøkt på rett nivå før vi setter i gang tiltak for å hindre gjentakelse.cermaq I 2012 var det seks tilfeller av brudd på miljølovgivning; ett tilfelle med rømming av fisk i EWOS Innovation, ett tilfelle i Mainstream Chile der tomme fôrposer ble etterlatt på stranda, ett i EWOS Chile med lukt fra produksjonsanlegget og tre tilfeller i Mainstream Norge for sen rapportering om en mulig rømming og to tilfeller av sen lukking av avvik avdekket i forbindelse med to regulære myndighetskontroller. Bruddene resulterte i en bot på USD Det er ytterligere fire tilfeller som er blitt rapportert i 2012, men CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

90 disse er ikke avgjort eller er anket. Alle fire gjelder Mainstream Chile. EN 28 - Tilfeller av brudd på regelverk MILJØBESTEMMELSER RAPPORTERENDE ENHET TILFELLER BØTER (USD) Mainstream Norge Mainstream Chile 1 92 Mainstream Canada EWOS Norge EWOS Chile EWOS Canada EWOS Scotland EWOS Vietnam EWOS Innovation Totalt Totalt 1 n/a LA 1 - Totalt antall medarbeidere etter type arbeid, kontrakt og område. Våre 4263 ansatte (tidligere Cultivos Marinos Chiloé) utgjør en mangfoldig gruppe både når det gjelder kultur og arbeidsforhold. Dog forener et felles sett med kjerneverdier våre internasjonale og diversifiserte aktiviteter. Å rekruttere de rette medarbeiderne er avgjørende for vår virksomhets fremtidige suksess. Kompetent og dynamisk forvaltning av menneskelige ressurser spiller en sentral rolle i vår næring. Våre virksomheter er basert på lokal rekruttering til ledelsen. I 2012 var andelen medarbeidere i ledelsen rekruttert fra lokalsamfunn i gjennomsnitt 92 prosent (91 prosent i 2011), med et spenn på fra 60 til 100 prosent. Dette er i tråd med Cermaqs filosofi om å stole på lokalt ansatte som er de som kjenner lokale forhold og lokal kultur best. Mulighetene for internasjonale oppdrag bidrar til personlig utvikling og også til å utvikle vår bedriftskultur. Andelen kvinner i ledelsen er lav og var på 17 prosent i 2012 (15 prosent i 2011). Lav kvinnelig representasjon i ledelsen er ganske typisk for næringen, og Cermaq erkjenner at dette utgjør en utfordring, så vel som en mulighet. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

91 LA 1 - Samlet arbeidsstyrke etter type arbeid, arbeidskontrakt og region, aldersgruppe, kjønn og region - Geographic CANADA CHILE NORGE SKOTTLAND VIETNAM NUMBER % NUMBER % NUMBER % NUMBER % NUMBER % Ansatte % % % 71 95% % Ansatte under tilsyn 3 1% 198 6% 11 1% 4 5% 0 0% Total arbeidstyrke % % % % % Fast ansatte % % % 69 97% % Midlertidig ansatte 10 4% % % 2 3% 3 2% Heltidsansatte % % % 68 96% % Deltidsansatte 4 1% 1 0% % 3 4% 2 1% Ledelse/administrasjon 56 21% 212 7% % 12 17% 22 13% Andre ansatte % % % 59 83% % Kvinner 46 17% % % 10 14% 29 17% Menn % % % 61 86% % Merk: Arbeidsstyrken i Cultivos Marinos Chiloé (CMC) er ikke inkludert i oversikten LA 1 - Samlet arbeidsstyrke etter type arbeid, arbeidskontrakt og region, aldersgruppe, kjønn og region - Business Unit CERMAQ TOTAL EWOS (INKL. EI) MAINSTREAM NUMBER % NUMBER % NUMBER % Ansatte % % % Ansatte under tilsyn 216 5% % 4 0% Total arbeidstyrke % % % Fast ansatte % % % Midlertidig ansatte % 76 7% % Heltidsansatte % % % Deltidsansatte 257 6% 36 4% 221 7% Ledelse/administrasjon 402 9% % 153 5% Andre ansatte % % % Kvinner % % % Menn % % % Merk: Arbeidsstyrken i Cultivos Marinos Chiloé (CMC) er ikke inkludert i oversikten LA 4 Prosent ansatte som omfattes av kollektive CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

92 forhandlingsordninger LA 4 Prosent ansatte som omfattes av kollektive Gode og konstruktive forhold til ansatte og fagforeninger er avgjørende for Cermaq og forvaltes gjennom forhandlingsordninger veletablerte lokale ledelsesstrukturer og lokal praksis. Det står alle ansatte fritt til å organisere seg i en hvilken som helst fagforening. Gode og konstruktive forhold til ansatte og fagforeninger er avgjørende for Cermaq og forvaltes gjennom veletablerte Det er viktig lokale å notere ledelsesstrukturer seg at kollektive og forhandlinger lokal praksis. ikke Det nødvendigvis står alle ansatte avspeiler fritt til den å organisere reelle deltakelse seg i en i hvilken som fagforeningsvirksomhet. helst fagforening. Det LA 4 er - viktig Andel å av notere ansatte seg som at kollektive dekkes forhandlinger av avtaler oppnådd ikke nødvendigvis gjennom tarifforhandlinger. avspeiler den reelle deltakelse i fagforeningsvirksomhet. DIVISJON SELSKAP Cermaq CEQ 0% LA 4 - Andel av ansatte som dekkes av avtaler oppnådd gjennom tarifforhandlinger. 15% 13% EWOS DIVISJON EW Ca SELSKAP 70% % % 2012 Cermaq EW Ch CEQ 61% 0% 62% 15% 63% 13% EWOS EW No EW Ca 58% 70% 59% 68% 55% 73% EW Sc EW Ch 0% 61% 0% 62% 0% 63% EW Vn EW No n/a 58% 100% 59% 95% 55% EI EW Sc 25% 0% 47% 0% 23% 0% Mainstream MS Ca EW Vn 0% n/a 0% 100% 0% 95% MS Ch EI 18% 25% 19% 47% 25% 23% Mainstream MS No MS Ca 78% 0% 93% 0% 93% 0% EWOS Totalt EWOS MS Ch 55% 18% 63% 19% 63% 25% Mainstream Totalt MAINSTREAM MS No 27% 78% 27% 93% 34% 93% EWOS Totalt EWOS 55% 63% 63% GRUPPEN TOTALT Mainstream Totalt GROUP MAINSTREAM 32% 27% 37% 27% 41% 34% Merk: Andelen som er dekket av kollektive lønnsforhandlinger er beregnet som en prosent av alle ansatte, både midlertidige og faste ansatte. Hvis midlertidige ansatte ekskluderes i Mainstream Chile som har en stor andel sesongarbeidere, er 47% av de GRUPPEN TOTALT GROUP 32% 37% 41% ansatte i Mainstream Chile dekket av kollektive lønnsforhandlinger. Merk: Andelen som er dekket av kollektive lønnsforhandlinger er beregnet som en prosent av alle ansatte, både midlertidige og faste ansatte. Hvis midlertidige ansatte ekskluderes i Mainstream Chile som har en stor andel sesongarbeidere, er 47% av de ansatte i Mainstream Chile dekket av kollektive lønnsforhandlinger. LA 7 Antall skader, yrkessykdommer, tapt arbeidstid og arbeidsfravær, og totalt antall arbeidsrelaterte dødsfall etter område. LA 7 Antall skader, yrkessykdommer, tapt arbeidstid og til arbeidsfravær, våre virksomheter. og totalt antall arbeidsrelaterte dødsfall etter område. Cermaq hadde ingen dødsulykker blant våre ansatte i 2012, ei heller blant leverandører som leverer tjenester Cermaq I 2012 ble hadde et prosjekt ingen for dødsulykker bedring av blant HMS-indikatorene våre ansatte i 2012, ferdigstilt. ei heller Formålet blant med leverandører prosjektet som var leverer å sikre tjenester at alle til selskapene våre virksomheter. i konsernet rapporterer HMS-data på samme måte og at tallene er sammenlignbare som grunnlag for å påvise forhold som bør forbedres og sette ambisiøse mål. Økt fokus på HMS har resultert i betydelige I 2012 ble et prosjekt for bedring av HMS-indikatorene ferdigstilt. Formålet med prosjektet var å sikre at alle selskapene i konsernet rapporterer HMS-data på samme måte og at tallene er sammenlignbare som grunnlag for å påvise forhold som bør forbedres og sette ambisiøse mål. Økt fokus på HMS har resultert i betydelige CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

93 forbedringer, særlig for skader som medførte tapt arbeidstid som ble redusert med 50% i 2012 i forhold til i Fraværstallet er lavt i hele gruppen og fortsatte å synke fra 3,2 prosent i 2011 til 2,4 prosent i LA 7 - Hyppighet av skader KATEGORI ENHET EWOS MAINSTREAM TOTALT EWOS MAINSTREAM TOTALT EWOS GRUPPEN GRUPPEN CERMAQ GRUPPEN GRUPPEN CERMAQ GRUPPEN GRUPPEN GRUPPEN Dødsulykker Antall Skader (H1- verdi) Skader med fravær (H2- verdi) Tapt arbeidstid fra skader (Fverdi Sykefravær Skader per million arbeidstimer Skader med fravær per million arbeidstimer Tapt arbeidstid (dager) per million arbeidstimer % av totalt antall arbeidsdager Tilfeller av yrkessykdom Antall Vi rapporterer HMS data basert på måleenheter konsistent med Cermaqs tidligere rapporteringspraksis, og ikke etter GRI beregningene. - I 2012 initierte vi et prosjekt for å bedre datakvaliteten og sikre at HMS-data var rapportert på samme måte i hele virksomheten. Dette har resultert i noen endringer for eksisterende rapportering av indikatorer som beskrevet under: * Tapt arbeidstid fra arbeidsrelaterte skader (F-verdi) inkluderer kun tapt arbeidstid opp til ett år og inkluderer ikke tapt arbeidstid fra arbeidsrelatert sykdom som var inkludert i 2010 og 2011 * Totalt antall arbeidsskader (H2-verdi) inkluderer vesentlige skader (med og uten fravær) og inkluderer ikke mindre alvorlige skader der ansatte kan fortsette sin vanlige jobb og hvor bare enkel førstehjelp er nødvendig. * Totalt antall arbeidstimer, som er basis for beregning av ovennevnte indikatorer, og indikatoren som viser arbeidsrelaterte ulykker med fravær (H1-verdi), inkluderer overtid for de ansatte som arbeider på anlegg (ikke for ledelse og administrativt personell). - Dataene over omfatter kun egen arbeidsstyrke, inkludert ansatte under tilsyn. Entreprenører som jobber på våre anlegg og hvor Cermaq er ansvarlig for helse, miljø og sikkerhet, er ikke inkludert i oversikten. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

94 - Fraværsberegningene inkluderer bare planlaget arbeidsdager og starter dagen etter skadedagen - I de landene Cermaq har virksomhet følger nasjonal lov for praktisering av registrering og rapportering av skader ILO Code of Practice on Recording and Notification of Occupational Accidents and Diseases'. LA 10 Gjennomsnittlig antall opplæringstimer per ansatte etter ansettelseskategori Ansatte får systematisk opplæring for å bygge opp kompetanse i henhold til deres egne og organisasjonens behov. I 2012 utgjorde tidsbruk til opplæring totalt 1,1 prosent av total arbeidstid i snitt for alle ansatte. HR 6 Virksomheter som er påvist å ha betydelig risiko for tilfeller av barnearbeid, og tiltak truffet for å bidra til avskaffelse av barnearbeid. Generelt så vi ingen betydelig risiko for barnearbeid eller unge arbeidere som kunne eksponeres for farlig arbeid i virksomhetene til Mainstream eller EWOS i løpet av Selv om barnearbeid er forbudt ved lov i Vietnam, sjekker EWOS Vietnam alle ansattes arbeidstillatelser med hensyn til alder. HR 9 Totalt antall tilfeller av overtredelser av urfolksrettigheter og tiltak som er truffet. Det ble ikke meldt om noen tilfeller av overtredelse av urfolksrettigheter i SO 3 Prosent ansatte som er lært opp i organisasjonens antikorrupsjonsprinsipper og prosedyrer. Våre etiske retningslinjer og retningslinjer for samfunnsansvar forbyr enhver form for korrupsjon. Et e-læringsopplæringsprogram om anti-korrupsjon ble igangsatt for ledelse og ansatte i utsatte stillinger i CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

95 flertallet av driftsselskapene i Verktøyet vil tas i bruk i de resterende driftsselskap i prosent av alle ledere og administrativt ansatte mottok anti-korrupsjonsopplæring i prosent av andre ansatte er også blitt minnet om, eller har mottatt en form for opplæring i, våre anti-korrupsjonsprinsipper. SO 8 Monetær verdi av betydelige bøter og det totale antall ikkemonetære sanksjoner for brudd på lover og forskrifter. Cermaqs forhold til sosialt og miljømessig ansvar, er å sikre at våre virksomheter respekterer og etterlever lokal, nasjonal og internasjonal lovgivning. Der det forekommer brudd, uansett årsak, tar vi det alvorlig og undersøker hendelsen på det relevante nivå før det treffes tiltak for å begrense risikoen for gjentakelse. De følgende to tilfeller av brudd på sosiale forskrifter inntraff i 2012; Ett tilfelle ble pålagt EWOS Innovation for å drive virksomhet i Mainstreams konsesjon og et annet tilfelle gjaldt Mainstream Chile, fordi sikkerhetskomitéen ikke hadde undersøkt en hendelse ved foredlingsanlegget. De to tilfellene resulterte i bøter på totalt USD Det er ytterligere ni tilfeller som er blitt rapportert i 2012, men som ikke er avgjort eller som er anket. Alle ni gjelder Mainstream. Mer informasjon SO 8 - Tilfeller av brudd på regelverk SOSIALE BESTEMMELSER RAPPORTERENDE ENHET TILFELLER BØTER (USD) Mainstream Norge Mainstream Chile Mainstream Canada EWOS Norge EWOS Chile EWOS Canada EWOS Scotland EWOS Vietnam EWOS Innovation Totalt Totalt CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

96 PR 2 Totalt antall tilfeller av brudd på forskrifter og retningslinjer for god forretningsskikk vedrørende helse- og sikkerhetsvirkninger av produkter og tjenester, etter type utfall. Cermaqs forhold til sosialt og miljømessig ansvar er å sikre at våre virksomheter respekterer og etterlever lokal, nasjonal og internasjonal lovgivning. Der det forekommer brudd, uansett årsak, tar vi det alvorlig og undersøker hendelsen på det relevante nivå før det treffes tiltak for å begrense risikoen for gjentakelse. Det var ingen tilfeller av brudd på matsikkerhetsforskrifter i Mer informasjon PR 9 Monetær verdi av betydelige bøter for brudd på lover og forskrifter vedrørende leveranse og bruk av produkter og tjenester. Cermaqs forhold til sosialt og miljømessig ansvar er å sikre at våre virksomheter respekterer og etterlever lokal, nasjonal og internasjonal lovgivning. Der det forekommer brudd, uansett årsak, tar vi det alvorlig og undersøker hendelsen på det relevante nivå før det treffes tiltak for å begrense risikoen for gjentakelse. Det var ingen tilfeller av brudd på produkt- og tjenesteforskrifter i Ett tilfelle er blitt rapportert i 2012, men saken er ikke avgjort. Mer informasjon FP1 Prosent av innkjøpt volum fra leverandører som etterlever konsernets innkjøps-policy for råvarer/genetisk modifiserte organismer (GMO). EUs forskrifter fordrer at en matprodusent må søke tillatelse fra nasjonale myndigheter om en spesifikk GMOingrediens skal brukes. Om godkjente GMO-ingredienser brukes i fôr, må fôret merkes deretter, men sluttproduktet (f.eks. fisk, kjøtt eller ost) er ikke gjenstand for de samme krav med hensyn til merking. I Norge og Storbritannia vil ikke kundene til EWOS ha GMO-basert fôr. For å imøtekomme våre kunders krav, CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

97 har EWOS avstått fra bruk av GMO-ingredienser i fôret. Dette har også vært situasjonen i Utenfor EU er bruk av GMO-ingredienser vanlig og det er ingen spesifikke krav til merking. Verken EWOS Canada eller EWOS Chile har noen krav om å bruke GMO-frie ingredienser og ville således bruke GMOingredienser i sine fôr når dette ville være utbredt i markedet for den aktuelle ingrediens. To top CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

98 NOR ENG Ledelsens tilnærming Tilnærming til miljøforhold Cermaqs fôr- og oppdrettsvirksomheter basert på fornybare ressurser og oppdrettsvirksomheten er lokalisert langs kysten. Cermaqs verdikjede er avhengig av bærekraftig drift der naturgrunnlaget ikke blir forbrukt. Dette er en forutsetning for at Cermaq kan fortsette å produsere fôr og oppdrette fisk på en bærekraftig måte. Ønsket om og behovet for langsiktige gode løsninger danner grunnlaget for selskapets holdning til miljømessige forhold. Policy Cermaqs tilnærming til miljøet selskapet driver virksomhet i og som selskapet er avhengige av, er presentert i Cermaqs publiserte bærekraftsprinsipper. Alle de operative selskapene er hver især ansvarlige for å implementere et miljøstyringssystem basert på ISO standarden. Oppdatert status når det gjelder oppnåelse av dette finnes i CEQ 13. Aspekter Cermaq inkluderer følgende vesentlige miljøaspekter i sin rapportering om bærekraft: biologisk mangfold, utslipp til luft og vann, avløp og avfall, energi, overholdelse av miljøregelverk og produkter og tjenester. I tillegg er følgende vesentlige aspekter fra sektortillegget tatt med: beskytte naturressurser, GMO, husdyrhold, transport, håndtering og slakt av husdyr og dessuten: fiskehelse og medisiner. BIOLOGISK MANGFOLD Cermaq erkjenner havbruksnæringens potensiale til å påvirke biologisk mangfold, enten direkte eller indirekte. Cermaq har imidlertid ikke identifisert noen spesifikke betydelige effekter av sin drift eller sine produkter på biologisk mangfold i de områdene selskapet har virksomhet i I 2009 undersøkte professor James S. Diana tilstander og trender i produksjon av sjømat og de positive og negative virkninger fra havbruk på bevaring av biologisk mangfold. Dianas rangering av negative virkninger av havbruk omfattet de følgende fire områdene, som vi sier oss enige i relevansen av for produksjon av laksefôr eller lakseoppdrett: rømning, avløp og utslipp til vann, ressursbruk og sykdommer eller parasitter. Cermaqs resultater innenfor disse områdene presenteres i kapitlene om fôr og oppdrett i denne rapporten og mer detaljert på Som konkludert i en rapport fra Teknologirådet i 2012 er nåværende teknologi for lukkede produksjonssystemer ikke reelle alternativer. Rapporten fastslår: Det er imidlertid usikkerhet knyttet til blant annet energiregnskap, fiskevelferd og driftssikkerhet, og i hvilken grad problemene med lus og rømming vil la seg løse. Mangelen på empirisk basert kunnskap om produksjon i lukkede anlegg i sjø fører til et unyansert og lite informert offentlig ordskifte, og vanskeliggjør en politikkutvikling som eventuelt kan fremme fornuftig bruk av denne teknologien. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

99 Håndtering av miljøpåvirkning er imidlertid sentralt for en bærekraftig fremtid for fiskeoppdrett, og Cermaq søker alltid etter måter å oppnå forbedring. Forskningsselskapet EWOS Innovation har derfor testet produksjon i lukket anlegg sammen med leverandøren av anlegget. EWOS Innovation og Mainstream tester også andre typer ny teknologi og nytt utstyr. UTSLIPP AV KLIMAGASSER Cermaq erkjenner behovet for å redusere de globale utslipp av klimagasser (GHG) og har målt økologisk fotavtrykk og karbonavtrykk på EWOS' fôr basert på en modell utviklet av eksterne eksperter på området. EWOS' modell for økologisk fotavtrykk viser at valg av råvarer har stor betydning for CO 2 e/tonn produsert fôr, og at andelen fra selve prosessering i fôrfabrikkene er liten. Cermaq startet rapportering om klimagassutslipp i 2009 og rapporterte til den uavhengige organisasjonen Carbon Disclosure Project, CDP siden da. Denne gjennomgangen har bekreftet at vår virksomhet ikke er karbon-intensiv sammenliknet med andre marine og landbaserte matproduksjoner. Dette ble også dokumentert av en SINTEF-rapport i 2009, og ytterligere fra NOFIMA i Cermaq vil fortsette å rapportere til CDP. AVFALL OG UTSLIPP TIL VANN Alle virksomheter i Cermaq-konsernet forventes å etterleve lokale og nasjonale forskrifter og regler om utslipp og avfall. Mainstream har satt seg mål for forvaltning og bruk av medisin, inkludert antibiotika, i hver region. ENERGI Mål for forvaltning av energiforbruk per produksjonsenhet settes lokalt av hvert av de operative selskapene. Alle selskapene i gruppen har fastsatt tiltak for å bedre energi-bruken per produsert enhet. OVERHOLDELSE AV REGLER Cermaqs mål er å til enhver tid overholde alle regler og lovverk knyttet til miljøforhold. Alle vesentlige oppkjøp er gjenstand for due diligence prosess, for å sikre at investeringen kan møte selskapets krav til overholdelse av regelverk etiske standarder og andre krav. PRODUKTER OG TJENESTER EWOS har laget en modell for å beregne økologisk fotavtrykk, som gjør det mulig for selskapet ab bruke slik informasjon i sin planlegging. Alle selskapene fastsetter årlige mål for miljøforbedringer basert på lokale forhold. Slike miljøprosjekter kan dreie seg om utslipp, energibruk, transport, bruk av vann, råmaterialeoptimalisering osv. BESKYTTE NATURRESSURSER Som all næringsaktivitet har også havbruk et økologisk fotavtrykk. Fotavtrykket skal være innenfor de grenser som er økologisk akseptable. Etter endt produksjonssyklus brakklegges anleggene en periode slik at de midlertidige forandringene blir reversert, noe som også gir grunnlag for god fiskehelse. GMO - GENMODIFISERTE ORGANISMER CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

100 Cermaq er ikke involvert i GMO-laks og anser per i dag ikke dette som et realistisk scenario. I Chile og Canada brukes GMO-ingredienser i fôr i tråd med regelverket. I EU/EØS blir GMO-ingredienser ikke brukt i Cermaqs fiskefôr, i tråd med kundenes og forbrukernes preferanser. HUSDYRHOLD OG FISKEHELSE Godt husdyrhold er grunnlag for Cermaqs virksomhet. Godt husdyrhold er en forutsetning for ivaretakelsen av fiskehelse og dermed for å sikre selskapets operasjonelle resultater. Nøkkelelementer i husdyrholdet er forebyggende fiskehelsearbeid som er basert på kunnskap, ikke begrenset til kun fisk, men til alle elementene som gjelder forhold for oppdrett. Cermaq driver forskning innen fiskehelse og fiskevelferd. TRANSPORT, HÅNDTERING OG SLAKTING Transport kan være stressende for fisken, spesielt for smolten, og Cermaq tilstreber at transporten skal gjøres uten at fisken blir unødig stresset. God fiskehelse gjennom hele produksjonssyklusen reduserer behovet for håndtering av fisken. Cermaq anvender humane, raske og effektive metoder for å sikre at fisken utsettes for så lite smerte og stress som mulig når den slaktes. MEDISINER God fiskehelse uten bruk av noen medisiner er den optimale situasjonen. Cermaqs viktigste tiltak er forebyggende fiskehelse. Antibiotika blir brukt kun når det er absolutt nødvendig. Når det er påkrevet blir behandling mot lakselus iverksatt, og da i henhold til prosedyrer og med en evaluering av effekten av behandlingen. Badebehandling kan utgjøre en risikosituasjon og selskapet øver på tomme merder for å sikre at slike operasjoner kan gjennomføres på en god måte. Cermaq deltar i utviklingen av vaksine mot SRS, en bakteriesykdom som er hovedårsak til bruk av antibiotika i chilensk oppdrett. TILLEGGSINFORMASJON All matproduksjon har et fotavtrykk. Fiskeoppdrett har et lite foravtrykk sammenliknet med annen animalsk produksjon. Cermaq ønsker velkommen myndighetenes klare definisjoner på hva som er akseptabelt fotavtrykk av fiskeoppdrett, som vil avklare rammebetingelsene for oppdrettsnæringen og for de selskapene som er involvert, og dermed muliggjøre en ansvarlig vekst til best for samfunnet og for global matproduksjon. Cermaq har ikke konsernomfattende miljø-målsettinger for vann. Lakseoppdrett er avhengig av tilgjengelighet på rent vann, men dette er vanligvis ikke en produksjon som innebærer stort forbruk. I tilfeller der vann tas ut til oppdrettsformål, slippes det vanligvis ut igjen til kilden innenfor kvalitetsparametre det er enighet om med den lokale myndighet. Vannforbruket i fôrproduksjon er 0,3-0,9 l per kg produsert fôr. Fordi vannforbruk er den mest energikrevende delen av produksjonen søker vi gjennom forskning å kunne redusere bruken av vann. Det skal bemerkes at bruk av vann er en forutsetning for den gjeldende teknologien for å sikre maksimal næringsutnyttelse og dermed minimalisere utslipp fra oppdrettsanleggene. Tilnærming til sosiale forhold - Arbeidspraksis og akseptable arbeidsforhold Cermaq-konsernet er en stor arbeidsgiver som skaper arbeidsplasser, ofte i ikke-urbane strøk. Cermaqs oppgave er å være en ansvarlig arbeidsgiver og oppdragsgiver for ansatte i områdene selskapet har virksomhet i. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

101 Cermaq-konsernet respekterer de fire fundamentale prinsipper og tilhørende rettigheter som anses som grunnleggende for sosial rettferdighet av Den internasjonale arbeidsorganisasjonen ILO og det FN-initierte Global Compact. Videre følger Cermaq OECDs Retningslinjer for multinasjonale selskaper (Guidelines for Multinational Enterprises). Cermaq sluttet seg til FNs Global Compact i februar Policy Cermaq har definert policy og verdier som gjelder for hele gruppen, og disse omfatter: retningslinjer for etikk og samfunnsansvar, retningslinjer for varsling og bærekraftprinsipper direkte relatert til praksis i arbeidslivet og anstendig arbeid. Disse dokumentene er tilgjengelig her for nedlasting fra Det enkelte operative selskapet er også ansvarlig for å implementere et OHS-ledelsessystem i henhold til ISO standarder eller tilsvarende, som for eksempel standarden OHSAS Oppdatert status med hensyn til oppnåelse av dette finnes i CEQ 13. Aspekter Cermaq inkluderer følgende vesentlige aspekter i sin rapportering om praksis i arbeidslivet og gode arbeidsforhold: arbeidsmiljø og sikkerhet på arbeidsplassen, ansettelse, forholdet mellom ledelse og arbeidstakere samt opplæring og videreutdanning. ARBEIDSMILJØ OG SIKKERHET Cermaq skal sikre et høyt nivå på arbeidssikkerhet for alle ansatte. Cermaq tar sikte på å ha alle driftsselskaper sertifisert i henhold til standarden OHSAS for arbeidsmiljø og sikkerhet på arbeidsplassen. ANSETTELSE, OPPLÆRING OG VIDEREUTDANNING Ansatte skal få systematisk opplæring. Cermaq skal tilrettelegge for personlig og faglig utvikling for hver ansatt. FORHOLDET MELLOM LEDELSE OG ARBEIDSTAKERE Cermaqs ansatte har rett til å organisere seg og står fritt i valg av fagforening. Selskapene i konsernet skal tilrettelegge for et godt forhold mellom ledelsen og arbeidstakerne og fagforeningene. TILLEGGSINFORMASJON Cermaq forventer fra leverandørene at de har ansvarlige standarder, og vil samarbeide med sine leverandører for å oppnå forbedringer. Cermaqs forventinger til leverandører er definert i selskapets retningslinjer for etikk og samfunnsansvar, og EWOS har fastsatt en leverandør policy og retningslinjer for sine leverandører. Cermaq ønsker å ha et inkluderende arbeidsmiljø. Diskriminering basert på etnisk bakgrunn, nasjonalitet, språk, kjønn, seksuell legning eller religion tolereres ikke. Selskapene i konsernet skal fremme likestilling og rettferdig behandling av alle ansatte. Tilnærming til sosiale forhold - samfunnet Som en stor arbeidsgiver og mat- og fôrprodusent har Cermaq forskjellige former for påvirkninger på samfunnet. Selskapet bidrar til sysselsetting, ofte i bygder og ikke-urbane strøk. Cermaqs målsetting er å være en pålitelig partner i lokalsamfunnene så vel som i storsamfunnet. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

102 Policy Cermaqs policy og verdier gjelder for hele Cermaq-gruppen, og disse omfatter: etiske retningslinjer og bærekraftprinsipper overfor samfunnet og lokalsamfunn der det heter at; Cermaq lærer opp sentrale ansatte for å unngå korrupsjon i våre forretninger. Cermaq tar forholdsregler for å minimere et hvert problem relatert til utslipp fra fôrfabrikker, oppdrettsanlegg og slakterier. Mainstream Canada har definert sitt grunnlag for forholdet til de lokale urfolkssamfunnene, som har særlige eiendoms- og bruksrettigheter i de områdene vi har virksomhet i British Columbia i Canada. Aspekter Vi inkluderer følgende vesentlige samfunnsmessige aspekter i vår rapportering: overholdelse av regelverk, lokalsamfunn og korrupsjon. OVERHOLDELSE AV REGLER Cermaqs mål er å til enhver tid overholde alle regler og lovverk knyttet til sosiale forhold. Alle vesentlige oppkjøp er gjenstand for due diligence prosess, for å sikre at investeringen kan møte selskapets krav til overholdelse av regelverk etiske standarder og andre krav. EWOS har en prosess for prekvalifisering av leverandører som inkluderer et egenevalueringsskjema om sentrale forhold vedrørende menneskerettigheter. Menneskerettigheter er også omfattet av EWOS leverandørpolicy og retningslinjer for leverandører. LOKALSAMFUNN Cermaq-konsernet vil bidra til lokal aktivitet og sysselsetting og vil være en pålitelig partner for de lokalsamfunnene selskapet har virksomhet i. Alle vesentlige klager vedrørende selskapets virksomhet blir tatt på det største alvor og får ledelsens oppmerksomhet. KORRUPSJON Cermaqs retningslinjer for etikk og samfunnsansvar forbyr enhver form for korrupsjon. Opplæring med bevisstgjøring om korrupsjon som ble gitt alle ledergruppene i alle driftsselskapene i 2010 og 2011 ble videreført med individuell e-læring til utvalgte medarbeidere i Null-toleranse for korrupsjon er gjennomført i Vietnam og har blitt godt mottatt av ansatte. I Vietnam har Cermaq samarbeidet med NORAD og andre selskap om denne oppgaven. TILLEGGSINFORMASJON Det er sterke og ulike meninger om lakseoppdrett, og noen deler av lokalsamfunn og noen grupperinger i samfunnet motarbeider næringen. Cermaq erkjenner at selskapet må vise og anskueliggjøre sin respekt for lokalsamfunnene og miljøet det har virksomhet i. Dialog, innsyn og åpenhet og offentlig bærekraftrapportering er noen av de verktøy Cermaq har til rådighet for å vise kvaliteten på våre virksomheter. Mainstream Canada driver virksomhet innenfor de tradisjonelle områdene til flere urfolk på den kanadiske British Columbia-kysten. Selskapets forhold til disse urfolkssamfunnene er viktig for Cermaqs visjon om bærekraftig havbruk og selskapet etterstreber å utvikle sosiale, økonomiske og kulturelle forhold og CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

103 forbindelser som er gjensidig fordelaktige. Cermaqs ambisjon er å ha gjensidig fordelaktige avtaler med urfolk i alle områdene av British Columbia som vi har virksomhet i. Også innen feltet vitenskapelig kunnskap er det sterke og ulike synspunkter. Cermaq mener at kunnskap må være grunnlaget for selskapets beslutninger og dets virksomhet. Cermaq investerer i forskning og utvikling, til dels gjennom Cermaqs eget forskningsselskap, EWOS Innovation, og til dels støtter selskapet ekstern forskning. Tilnærming til sosiale forhold - Menneskerettigheter Cermaq er medlem av FNs Global Compact og Transparency International Norge. Cermaq respekterer de fire grunnleggende prinsipper og tilhørende rettigheter som anses som grunnleggende for sosial rettferdighet av Den internasjonale arbeidsorganisasjonen ILO og som er inkludert i FNs Global Compact. Videre retter Cermaq seg også etter OECDs retningslinjer for multinasjonale selskaper (Guidelines for Multinational Enterprises). Policy Cermaq har definert policy, retningslinjer og verdier som gjelder for hele Cermaq-gruppen, og disse innebærer: retningslinjer for etikk og samfunnsansvar, retningslinjer for varsling og bærekraftprinsipper direkte relatert til sosiale aspekter. Cermaqs retningslinjer for etikk og samfunnsansvar fastsetter selskapets holdning til likestilling og like muligheter i arbeidslivet, rettferdig behandling og et arbeidsmiljø fritt for diskriminering. Aspekter Cermaq inkluderer følgende konkrete menneskerettighetsaspekter i sin rapportering: avskaffelse av barnearbeid og urfolksrettigheter. AVSKAFFELSE AV BARNEARBEID Cermaq aksepterer ikke barnearbeid eller at ungdom utsettes for risikoutsatt arbeid. Dette gjelder både Cermaqs egen virksomhet og hos dets leverandører. I forbindelse med etableringen av ny virksomhet i Vietnam inngikk barnearbeid i risikoanalysen. Ansattes ID-kort blir sjekket mot fødselsdato.null-toleranse for barnearbeid har blitt kommunisert til leverandører der dette er relevant. URFOLKSRETTIGHETER Cermaq har en klar målsetting om å ikke krenke urfolksrettigheter. Cernmaq legger vekt på konsultasjoner med urfolk i British Columbia i Canada, der urfolks eiendoms- og bruksrettigheter utgjør grunnlaget for selskapets virksomhet i området. Cermaqs ambisjon er å ha gjensidig fordelaktige avtaler med urfolk i alle de områdene i British Columbia Cermaq har virksomhet i. Mainstream Canada har fastsatt sitt grunnlag for forhold til og forbindelser med urfolkssamfunn, og dette er tilgjengelig på: I Chile søker Cermaq beder avklaring av gjennomføring av urfolks rettigheter i de områdene Cermaq har virksomhet. TILLEGGSINFORMASJON Alle større investeringer er gjenstand for en aktsomhetsprosess (due dilligence), som sikrer at investeringene kan oppfylle våre krav til etterlevelse av regelverk, etiske normer og andre kriterier. EWOS har en prosess CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

104 forut for godkjennelse av leverandører som innebærer et skjema for vurdering av eget selskap når det gjelder vesentlige aspekter ved menneskerettigheter. Forhold knyttet til menneskerettigheter er også tatt inn i EWOS' retningslinjer for leverandører Den konsernomfattende målsetting uttrykkes helt klart som null-toleranse for diskriminering relatert til rase, hudfarge, kjønn, religion, politisk oppfatning, nasjonal tilhørighet eller sosial bakgrunn. Som for barnearbeid kan Cermaq ikke akseptere tvangsarbeid i sine virksomheter eller hos sine forretningspartnere. Tilnærming sosiale forhold - Produktansvar Selv om Cermaq-konsernets forretnings-områder ikke driver salg av merkevareprodukter direkte til forbrukerne, produserer selskapet oppdrettslaks for konsum. Som en aktør i næringsmiddelindustriens verdikjede, er Cermaq gjenstand for strenge lover og forskrifter i de landene selskapet har virksomhet i. På grunn av kompleksiteten relatert til produktansvar, har Cermaq innført omfattende styringssystemer på dette området. Policy Cermaq baserer seg på standarden ISO for mattrygghet, som et verktøy for å utvikle metoder og prosedyrer for å nå målene selskapet har satt seg. Alle de operative selskaper i Cermaq-konsernet er enten sertifiserte i henhold til ISO eller arbeider for å oppnå sertifisering. Oppdatert status når det gjelder oppnåelse av dette finnes i CEQ 13. Fôrvirksomheten til EWOS anvender også diverse industristandarder for god drift, som Universal Feed Assurance Scheme (Den allmenne fôrforsikringsplan) i Storbritannia og den uavhengige organisasjonen Global GAPs Compound Feed Manufacturing (CFM) Standard (Standard for produksjon av flerkomponentfôr). Aspekter Vi inkluderer følgende konkrete aspekter i Cermaqs rapportering om produktansvar: kundehelse og kundesikkerhet og overholdelse av regler. Ytterligere vesentlige aspekter fra sektorsupplementet er minimering av toxitet og sporbarhet. KUNDEHELSE OG KUNDESIKKERHET Alle operative selskaper skal sertifiseres i henhold til ISO der system for risikoanalyse og krisekontrollpunkter (HAACP) er en integrert del. Cermaq skal etterleve forskrifter om mattrygghet og levere sikre, sunne og næringsrike fôr- og matprodukter til sine kunder. OVERHOLDELSE AV REGLER Cermaqs mål er å til enhver tid overholde alle regler og lovverk knyttet til produkter og tjenester. TOXITET ELLER GIFTIGHET Fôr- og mattrygghet har høyeste prioritet. Myndighetene har fastsatt regelverk for å sikre fôr- og mattrygghet, og Cermaqs operative selskaper har etablert styringssystemer for å sikre etterlevelse av alt regelverk. SPORBARHET CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

105 Cermaqs virksomheter anvender moderne sporbarhetssystemer for å sikre sporbarhet ett ledd fremover og bakover. Cermaq krever av leverandører av fôrråvarer at de har etablert systemer for sporbarhet. TILLEGGSINFORMASJON Ettersom Cermaq er engasjert i matproduksjon, er selskapet oppmerksom på at betydelig risiko kan oppstå som følge av enhver potensiell hendelse som har virkninger for forbrukerhelse og forbrukersikkerhet. Cermaq anser at selskapet har tilstrekkelig med tiltak på plass for å begrense slik risiko gjennom den policy selskapet har beskrevet ovenfor. Tilnærming til økonomi Cermaq forplikter seg gjennom sitt verdigrunnlag i bærekraftig havbruk, til å bidra til bærekraftige sosioøkonomiske gevinster i de områdene selskapet har virksomhet. Konsernomfattende målsettinger for dette inkluderer de mål som er beskrevet i Styrets rapport om eierstyring og selskapsledelse: Cermaqs målsetting er å skape verdier for sine eiere, ansatte og samfunnet i alminnelighet gjennom bærekraftig havbruk. Langsiktig utbyttenivå bør være i området prosent av konsernets justerte fortjeneste etter skatt. Policy Cermaq har fastsatt sin strategi for å skape verdier gjennom bærekraftig havbruk. Cermaq-konsernets kjerneverdier utgjør retningslinjer for ønskede holdninger hos ansatte som individer og for selskaper og gruppe, for å oppnå langsiktig verdiskaping. Videre sikrer Cermaqs retningslinjer for etikk og samfunnsansvar at enhver person som handler eller opptrer på vegne av Cermaq, handler på en etisk akseptabel måte. Aspekter Det følgende konkrete økonomiske aspekt er inkludert i Cermaqs rapportering: ØKONOMISK RESULTAT OG TILSTEDEVÆRELSE I MARKEDET Sosioøkonomiske fordeler er mest åpenbare gjennom betalinger til leverandører, ansatte, lokale myndigheter og betaling av utbytte til investorer. Imidlertid støtter Cermaq også lokalsamfunn med både økonomiske og ikke-økonomiske bidrag. Cermaq tilbyr konkurransedyktig begynnerlønn over minstestandard. I lønnssystemet verdsettes ferdigheter, kompetanse og erfaring. Mainstream Chile driver virksomhet i et område og en sektor der NGOer og andre interessenter har vist særlig interesse for forholdene for de ansatte i næringen. Cermaq aksepterer ikke tvungent arbeid i noen av sine virksomheter eller hos leverandører. Cermaq presenterer detaljerte opplysninger om lønnsforholdene i den chilenske og Vietnamesiske virksomheten. TILLEGGSINFORMASJON Som risikoprofil betraktet, karakteriseres oppdrettsnæringen av et høyt risikonivå. Cermaq må evne å bære betydelige sykliske eller periodiske svingninger i lønnsomhet som resultat av ustabile priser så vel som lavere resultater på grunn av produksjonsrelaterte utfordringer. Det erkjennes også at laksenæringen er en ung næring, som fortsatt er i en sterk vekstfase og som har betydelig potensiale for konsolidering. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

106 Oversikt over indikatorer brukt til å rapportere på aspekter presentert i ledelsens tilnærming ASPEKT Miljø GRI INDIKATOR CEQ INDIKATORER Etterlevelse EN 28 CEQ 13 Biologisk mangfold EN 12 CEQ 2, CEQ 6, CEQ 7, CEQ 8 Utslipp, avløp og avfall EN 16, CEQ 3 Energi EN 3, EN 4, EN 5, Product and services EN 26 Beskyttelse av naturressurser CEQ 3, CEQ 6, CEQ 7,CEQ 8 GMO FP 1 Husdyrhold CEQ 1, CEQ 2, CEQ 3, CEQ 4, CEQ 5, CEQ 6, CEQ 7 Transport, håndtering og slakting CEQ 1 Fiskehelse CEQ 1, CEQ 2, CEQ 3, CEQ 4, CEQ 5, CEQ 6, CEQ 7, CEQ 9 Medisiner CEQ 4, CEQ 5, CEQ 9 Sosiale forhold - arbeidspraksis og akseptable arbeidsforhold Etterlevelse SO 8 Arbeidsmiljø og sikkerhet LA 7 Sysselsetting LA 1 Forholdet mellom ledelse og arbeidstakere LA 4 CEQ 12 Opplæring og utdannelse LA 10 Sosiale forhold - samfunnet Etterlevelse SO 8 Lokalsamfunn EN 26 CEQ 11 Korrupsjon SO 3 Sosiale forhold - menneskerettigheter Avskaffelse av barnearbeid HR 6 Urfolksrettigheter HR 9 Sosiale forhold - produktansvar Etterlevelse PR 2, PR 9 CEQ 13 CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

107 Kundehelse og sikkerhet PR 2, FP 5 Minimering av giftighet CEQ 10 Sporbarhet CEQ 10 Økonomi Økonomiske resultater EC 1, EC 3, EC 4 Tilstedeværelse i markedet EC 5, EC 7 To top CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

108 NOR ENG Styring og ledelse relatert til bærekraft I denne seksjonen finnes sentrale GRI-dokumenter om styring og ledelse av bærekraft i Cermaq. Disse dokumentene beskriver Cermaqs definisjoner og prosesser knyttet til risikovurderinger, vesentlighetsanalyse, avgrensing av rapporten, data og måleteknikker, og interessentdialog inkludert sentrale temaer og bekymringer som er blitt tatt opp av interessenter. GRI 1.2: Beskrivelse av sentrale virkninger, risikoer og muligheter Sentrale påvirkningselementer for bærekraft og virkninger på interessenter Cermaqs vesentlighetsanalyse identifiserer de bærekraftsaspektene som ledelsen vurderer som de mest utslagsgivende for organisasjonen og som er størst gjenstand for oppmerksomhet fra interessenter. Disse aspektene er vurdert i konsernets årlige risikovurdering og rapporteringsmodell. Cermaqs tilnærming er basert på en typisk risikovurderingsmatrise, der ledelsen vurderer sannsynlighet for at en risiko oppstår og mulige konsekvenser (omdømmemessig og derav økonomisk konsekvens). Den opplevde bærekraftsrelaterte risikoeksponeringen kategoriseres så i kritiske eller avgjørende, betydelige og ubetydelige risikoområder. Resultatet er oppsummert nedenfor og inkluderer en beskrivelse av hvordan risikoområdene følges opp: RISIKOOMRÅDER Fiskehelse og dyrevelferd Avgjørende risiko for Mainstream Yrkesmessig TILTAK FOR OPPFØLGING AV DISSE OMRÅDENE Risiko for sykdom (IHN i Canada, SRS og IPN i Chile samt IPN i Norge), parasitter, regler og prosedyrer relatert til dyrevelferd. Mainstream har et løpende vaksinasjonsprogram og all fisk i sjøen er vaksinert mot ulike sykdommer der det finnes tilgjengelig vaksine, se CEQ 5. Mainstream samarbeider dessuten med andre aktører om å utvikle en ny vaksine for å bekjempe sykdom som SRS, munnråte etc. Andre tiltak for å redusere risiko omfatter screening av fisk, bruk av funksjonelle fôr (CEQ 9), behandling mot lakselus, (CEQ 4) og bruk av antibiotika (kun når strengt nødvendig), se CEQ 4. Mainstream har også inngått forpliktene avtaler med andre oppdrettere i områder vi har virksomhet. Slike avtaler er tilpasset den lokale situasjonen og kan typisk omfatte avtaler om brakklegging, strategier for håndtering av lakselus, vaksinasjonsprogrammer, beredskapsplaner inkludert gjenfangstplaner og strategier for sykdomskontroll for oppdrett så vel som for villfisk, se CEQ 6., Alle Cermaqs virksomheter skal ha sertifisering i henhold til OHSAS Helse, Miljø CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

109 helse og sikkerhet (HMS) Betydelig risiko i Mainstream og EWOS Anskaffelser Betydelig risiko i EWOS Rømming Betydelig risiko i Mainstream Forbrukeres helse og sikkerhet Betydelig risiko i EWOS og Mainstream Korrupsjon Betydelig risiko i EWOS og Mainstream Brudd på regelverk innen områdene miljø, sosial, produkter og tjenester Ubetydelig risiko for EWOS og Mainstream og Sikkerhetsstandard. Ved utgangen av 2012 hadde alle operative selskaper oppnådd denne sertifiseringen unntatt EWOS Vietnam gjennomførte Cermaq et HMS prosjekt for å bedre resultatene og kvaliteten på rapporteringen. Dette har medført nye tiltak og antallet skader med fravær har gått betydelig ned. Resultatet og detaljer rundt Cermaqs HMS resultater er presentert under GRI indikator LA7. EWOS jobber med å implementere sin nye leverandørpolicy. EWOS har utarbeidet et egendeklareringsskjema basert på bl.a. prinsippene i Global Compact. I tillegg blir leverandørene bedt om å bekrefte at de aksepterer EWOS leverandørpolicy. EWOS gjennomfører jevnlig leverandørkontroller og detaljer rundt dette er presentert under CEQ 10 (egendefinert indikator). Eksterne forhold som klimaendringer kan føre til ekstremvær. Anlegg kan bli utsatt for tøffe stormer osv. Risiko for ødeleggelser av utstyr og vanskelige arbeidsforhold kan øke risiko for rømming. For å redusere risikoen legger Mainstream stor vekt på investeringer i utstyr, forebyggende rutiner og prosedyrer, øvelser og vedlikehold. Etter oppkjøpet av CMC har Mainstream planlagt investeringer for oppgradering av utstyret på CMC-anleggene (nett, forankring osv). Se indikator CEQ 7 for informasjon om rømming. Alle Cermaqs virksomheter har ISO-standarden for mattrygghet ISO som mål, se CEQ 13. Ved utgangen av 2012 var alle EWOS fôrvirksomheter sertifisert i henhold til denne standarden (unntak er EWOS Vietnam og EWOS Innovation Chile). Ved utgangen av 2012 hadde alle Mainstreams virksomheter standarden på plass bortsett fra Mainstream Norge som fikk denne på plass i februar Detaljer om brudd på etterlevelse av regelverket for mattrygghet beskrives i GRI-indikator PR 2. Cermaq har en 0-tolleranse policy for korrupsjon og har definert etiske retningslinjer for korrupsjon og etablert prosedyrer for varsling. Cermaq er medlem av Transparancy International for å støtte arbeidet mot korrupsjon. En ny web basert opplæring ble iverksatt i organisasjonen i Detaljer om anti-korrupsjonsopplæring gis i GRI-indikator SO 3. I bærekraftsprinsippene og i ledelsens tilnærming (ISO og OHSAS-standarder) har EWOS og Mainstream forpliktet seg til å overholde lover og regler. Ved utgangen av 2012 hadde de fleste virksomhetene levd opp til vår standard, med unntak av EWOS Vietnam, Mainstream Norway og EWOS Innovation Chile. Detaljer om brudd på regelverk gis i GRI indikatorene EN 28, SO 8, PR 2 og PR 9. Cermaqs ledelsestilnærming til bærekraft gjenspeiler at det er en økende interesse blant våre interessenter om konsernets sosiale og miljørelaterte påvirkninger. For å styre den langsiktige virkningen dette har på organisasjonen, følges risiki og muligheter knyttet til bærekraft opp på en systematisk måte, som beskrevet ovenfor. Våre mål for oppfølging av bærekraftsrisiki i det kommende året presenteres i Cermaqs årsrapport for CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

110 GRI 3.5: Prosess for å definere rapportens innhold Cermaqs visjon er å være en av de globale lederne innen havbruksnæringen, og har forpliktet seg til å skape verdier for sine aksjonærer gjennom bærekraftig havbruk. Dette innebærer praksis som ikke setter fremtidige generasjoners behov og muligheter i fare. En vellykket framtid for bransjen avhenger således av bærekraftig atferd fra alle aktører som er involverte i havbruksnæringen. Målsettinger og rapportering Cermaq har definert konsernets sosiale og miljørelaterte bærekraftsprinsipper (tilgjengelig på og har innført robuste systemer for å styre, forbedre og rapportere om sine resultater. Nøyaktig måling av bærekraftsresultater er avgjørende for å kunne vurdere prestasjoner ved såkalt "benchmarking", og for å sette formålstjenlige mål for forbedringer innen hvert av Cermaqs forretningsområder rapporten er på GRI nivå B+, det samme nivå som i 2011 og I 2012 har Cermaq arbeidet videre med forbedring av datakvalitet. Den eksterne evalueringen av denne rapporten harsærlig rettet seg mot indikatorer som er definert som de mest vesentlige for styring av virksomheten (Key Performance Indicators - KPIer). Ansvar Det operasjonelle ansvaret for å sikre bærekraft ligger hos administrerende direktør i hver av virksomhetene som eies av Cermaq. Styret har det samlede ansvar for å sikre at de nødvendige systemer og prosesser er på plass. Cermaq erkjenner også viktigheten av ansvarlig atferd fra hver eneste ansatt, og oppmuntrer ansatte til å gjøre sitt beste for å sikre at alle til enhver tid lever opp til de mål Cermaq har satt. Dette er også integrert i selskapets retningslinjer for etikk og samfunnsansvar. Interne systemer Overvåking og oppfølging av bærekrafsresultater utføres både på lokalt nivå og konsernnivå. På lokalt nivå bruker de operative selskapene internasjonale standarder for ledelse som sikrer at viktige påvirkninger på bærekraft følges opp gjennom et system med prosedyrer, revisjoner og kontinuerlige forbedringer. På konsernnivå mottar Cermaqs konsernledelse en kvartalsvis rapport om bærekraft som gir en oversikt over sosiale og miljørelaterte resultater for den foregående periode og viser eventuelle nye saker eller problemer som er i ferd med å oppstå. Denne rapporten presenteres også til styret hvert kvartal. En oppsummering av bærekraftsresultatene formidles til alle ansatte hvert halvår. Vesentlighetsanalyse Grunnlaget for bærekraftsrapporteringen er å definere hva som er av vesentlig interesse for selskapets virksomhet. Når vesentlige aspekter skal defineres, tar Cermaq utgangspunkt i hvilke aspekter som har størst potensiale for å påvirke virksomhetens bærekraft og inkluderer også ytterligere aspekter som ofte er av betydning for eksterne interessenter. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

111 I 2012 tok alle selskapene del i en gjennomgang av analysen av hva som er de mest vesentlige områdene for virksomheten. Dessuten gjennomførte Cermaq et prosjekt med sikte på å justere og finne frem til nye indikatorer for å dekke de mest vesentlige aspekter i Cermaqs virksomhet. I 2012 har Cermaq også gjennomgått henvendelser og forespørsler om informasjon fra eksterne interessenter basert på møter, kontakter, offentlig debatt og offentlige rapporter i de regionene der Cermaq har virksomhet. De viktigste endringene i vesentlighetsanalysen i forhold til i fjor er: - Samfunn blir vurdert som et av de mest vesentlige aspektene - Indirekte investeringer anses som mer vesentlig - Sporbarhet gjennom leverandørkjeden er ansett som mer vesentlig, i tråd med ambisjonen om å redusere det økologiske fotavtrykket av Cermaqs virksomheter - Energi og CO 2 -utslipp er vurdert som mindre vesentlig fordi fiskeoppdrett og fôrproduksjon ikke anses å generere høye utslipp - Relasjoner ansatte-ledelse vurderes som mer vesentlig og av større betydning for interessenter - Investering og innkjøpsrutiner relatert til menneskerettigheter anses som mindre vesentlig etter introduksjon av EWOS nye leverandørpolicy og Code of Conduct for leverandører som er presentert på deres webside. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

112 Å identifisere interessenter og å prioritere temaer i rapporten Mange interessenter som NGOer, investorer og myndigheter, viser interesse for Cermaqs bærekraftsresultater. Cermaq har kontakt med hver av disse interessentgruppene, men hyppigheten av kontakt varierer. Det er den kontinuerlige dialog med hver gruppe som setter Cermaq i stand til å være trygg på at selskapet responderer på alle rimelige forventninger og interesser. Det er Cermaqs håp at GRI-rapporten vil muliggjøre mer åpne og konstruktive dialoger mellom Cermaq og selskapets interessenter. I tråd med dette rapporterer Cermaq om sosiale og miljørelaterte emner som Cermaq vet det er ekstern interesse for, som eksempelvis medisinbruk, lakselus, rømming og råvarer til fôr. På grunnlag av forvaltningserfaring og gjennom konsernets kontinuerlige engasjement i bransjedialoger og deltakelse i konferanser i næringen har Cermaq godt grunnlag for å foreta disse vurderingene GRI 3.6: Omfang og avgrensing av rapporten Cermaqs rapportering om bærekraft omfatter virksomheter innen fôr og oppdrett der Cermaq har økonomisk kontroll og derfor er i stand til å besørge forvaltning av alle vesentlige virkninger på bærekraft. Fordi mange av Cermaqs bærekraftsindikatorer er egendefinerte, anvendes ikke alle indikatorer for hele virksomhetsområdet. Cermaq rapportering av bærekraft er konsentrert om EWOS sin virksomhet innen fôr og forskning og utvikling, og Mainstreams fiskeoppdrettsvirksomhet. Cermaqs hovedkontor inkluderes i rapporteringen om enkelte bærekraftsindikatorer, som medarbeiderantall, energibruk og HMS. Cermaq kommer til å skille seg av med virksomheter utenfor sin kjernevirksomhet, som Norgrain, når forholdene ligger til rette for det. Cermaq inkluderer følgelig ikke sine ikke-kjernevirksomheter i rapporteringen om bærekraft. I oktober 2012 kjøpte Cermaq den chilenske oppdrettsvirksomheten Cultivos Marinos Chiloé (CMC). CMC virksomheten er ikke inkludert i bærekraftrapporteringen for 2012, men vil bli tatt med fra Denne rapporten er blitt utarbeidet i tråd med retningslinjene GRI G3. Cermaqs vurdering er at dette er en B+ rapport, noe som har blitt bekreftet av Ernst & Young. Cermaq har engasjert Ernst & Young til å gi en begrenset revidering av denne rapporten. Cermaqs ambisjon videre er å fortsette med ekstern revisjon av selskapets bærekraftsrapportering og å ytterligere tilpasse rapporteringen av individuelle indikatorer for å fange opp ny bærekraftproblematikk som måtte oppstå. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT

113 GRI 3.9: Måleteknikker for data Cermaq har etablert et system for å samle inn, sammenstille, analysere og rapportere ikke-økonomiske data. Dette systemet for bærekraftsrapportering ligger til grunn for våre regelmessige interne bærekraftsrapporter til konsernledelsen og styret. Systemet anvendes også for utarbeidelsen av årsrapporten der bærekraftsrapporten, i form av en GRI indeks, inngår som en integrert del. Systemet anvendes også for Cermaqs rapportering til organisasjonen Carbon Disclosure Project. CERMAQ GROUP AS BÆREKRAFTS- OG GRI-RAPPORT