SMART Document Camera 450. Brukerveiledning

Transkript

1 SMART Dcument Camera 450 Brukerveiledning

2 Prduktregistrering Hvis du registrerer SMART-prduktet ditt, melder vi fra til deg m nye funksjner g prgramvareppgraderinger. Registrer deg på nettet på smarttech.cm/registratin. Ha følgende pplysninger tilgjengelige i tilfelle du må kntakte SMARTs kundestøtte. Serienummer: Kjøpsdat: FCC-advarsel Dette utstyret er testet g funnet å verhlde grensene fr en digital enhet av klasse A, i henhld til kapittel 15 i FCC-reglene. Disse grensene skal gi rimelig beskyttelse mt skadelig frstyrrelse når utstyret brukes i kmmersielle mgivelser. Dette utstyret genererer, bruker g kan utstråle radifrekvensenergi, g hvis det ikke installeres g brukes i henhld til prdusentens anvisninger, kan det frårsake skadelig frstyrrelse på radikmmunikasjn. Bruk av dette utstyret i bligmråder kan sannsynligvis frårsake skadelig frstyrrelse, g i slike tilfeller må brukeren krrigere frstyrrelsen fr egen regning. Merknad m varemerker SMART Dcument Camera, SMART Bard, SMART Ntebk, SMART Exchange, smarttech, SMART-lgen g alle SMART-slagrd er varemerker eller registrerte varemerker tilhørende SMART Technlgies ULC i USA g/eller andre land. Ggle 3D Warehuse g SketchUp er varemerker tilhørende Ggle Inc. Adbe, Reader g Acrbat er registrerte varemerker eller varemerker tilhørende Adbe Systems Incrprated i USA g/eller andre land. Windws er enten et registrert varemerke eller et varemerke tilhørende Micrsft Crpratin i USA g/eller andre land. Mac and OS X er varemerker tilhørende Apple Inc. registrert i USA g andre land. Alle andre tredjepartsprdukter g firmanavn kan være varemerker tilhørende de respektive eierne. Merknad m pphavsrett 2012 SMART Technlgies ULC. Med enerett. Uten skriftlig frhåndstillatelse fra SMART Technlgies ULC er det ulvlig å kpiere denne utgivelsen helt eller delvis, skrive den m, lagre den i et hentesystem eller versette den til andre språk. Infrmasjnen i denne håndbken kan endres uten varsel g er ikke bindende fr SMART. Dette prduktet g/eller bruken av det dekkes av én eller flere av følgende amerikanske patenter. 01/2013

3 Viktig infrmasjn A D V A R S E L Unnlatelse av å følge de vedlagte installasjnsanvisningene fr SMART-prduktet kan medføre persnskade g skade på prduktet. Påse at eventuelle kabler sm blir strukket ver gulvet til SMART-prduktet er rdentlig buntet sammen g merket fr å unngå snublefare. Fr å redusere risiken fr brann g elektrisk støt, må ikke SMART-prduktet utsettes fr regn eller fuktighet. Ikke skyv fremmede bjekter inn i åpninger i SMART-prduktet. Du må ikke åpne eller demntere SMART-prduktet. Du kan bli utsatt fr elektrisk sjkk fra høyspenningen inni innkapslingen. Åpning av innkapslingen vil gså annullere garantien. Kameraarmen på SMART-prduktet har ledd sm kan utgjøre klemmefare når du beveger kameraarmen. Vær ppmerksm på klemmepunkter. Se ikke inn i lyset eller lys lampen direkte inn i andres øyne. Slå av lyset når du viser eller tar bilder av flk. Stikkntakter eller skjøteledninger må ikke verbelastes, da dette kan medføre brann eller elektrisk sjkk. Slå av g kble fra SMART-prduktet når trdenvær er på vei. I trdenvær må du ikke røre SMART-prduktet eller strømpluggen på grunn av fare fr elektrisk sjkk. Bruk SMART-prduktet kun sammen med strømkilden angitt på strømfrsyningen, g frsøk ikke å endre pluggen. F O R S I K T I G Plasser SMART-prduktet på en slid verflate så det ikke faller ned. Hvis en sikkerhetskabel er festet til SMART-prduktet, må du ikke bære eller svinge SMART-prduktet i denne kabelen. i

4 V I K T I G I N F O R M A S J O N Ubeskyttede grensesnittkabler må ikke kbles til SMART-prduktet, g kabler må ikke være kblet til ubrukte kntakter, da dette kan medføre frstyrrelse sm verskrider ffentlige frskrifter. Unngå å sette pp g bruke SMART-prduktet i mråder med mye støv, røyk g høy luftfuktighet. Åpninger eller spr i SMART-prduktet må ikke blkkeres eller dekkes. Disse åpningene gir ventilasjn g stabil drift, g frhindrer at SMART-prduktet verpphetes. Bær ikke SMART-prduktet i kameraarmen. Hld i stedet i basen på prduktet. Kameralinsen må ikke rettes mt slen. Hvis SMART-prduktet har deler sm må skiftes ut, må du påse at serviceteknikeren bruker reservedeler sm er spesifisert av SMART Technlgies eller deler med samme egenskaper sm de riginale. ii

5 Innhld Viktig infrmasjn i Kapittel 1: Oversikt 1 Innledning 1 Dkumentkamerafunksjner 2 Deler av dkumentkameraet 3 Dkumentkameramduser 8 Dkumentkameraprgramvare 9 Kapittel 2: Sette pp SMART Dcument Camera 11 Innledning 11 Sette pp dkumentkameraet 12 Tilkbling av dkumentkameraet til frskjellige skjermer 13 Slå på g av dkumentkameraet 15 Kble dkumentkameraet til eksterne enheter 15 Opptaksmråde, verheadlampe g anti-refleksark 18 Eksternt minnelager 20 Kapittel 3: Bruk av SMART Dcument Camera 21 Innledning 21 Frstå datamaskin-, kamera- g avspillingsmduser 21 Funksjner fr hver mdus 22 Stille inn dkumentkameramduser 24 Vise utskrevne dkumenter 24 Sette inn g ta ut et SD/SDHC-krt 25 Kapittel 4: Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus 27 Innledning 27 Bruk av kameramdus 27 Bruke skjermmenyen (OSD) i kameramdus 28 Skjermkpiering g verføring av bilder g videer 38 Bruk av mikrskp 40 Kapittel 5: Bruk av SMART Dcument Camera med SMART Ntebk-prgramvare 41 Bruk av dkumentkameraet med SMART Ntebk-prgramvare 41 Kapittel 6: Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus 45 Innledning 45 Stille inn dkumentkameraet til avspillingsmdus 45 Bruk av skjermmenyen i avspillingsmdus 46 Skjermmeny fr avspillingsmdus 46 Sletting av bilder i avspillingsmdus 50 iii

6 I N N H O L D Kapittel 7: Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitetverktøy 53 Innledning 53 Ta i bruk 3D-innhld i undervisningstimene 54 Kmme i gang med Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera 54 Sette inn g manipulere 3D-mdeller 56 Bruk av Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera 62 Bruk av SketchUp tegneprgramvare g Trimble 3D Warehuse 65 Kapittel 8: Feilsøking 67 Prblemer med dkumentkameraet 67 Bilag A: Miljøverhldelse fr maskinvare 71 Frskrifter fr kassering av elektrisk g elektrnisk utstyr (WEEE-direktiv) 71 Begrensning av visse farlige stffer (RHS-direktivet) 71 Emballasje 71 Indeks 73 iv

7 Kapittel 1 Oversikt Innledning 1 Dkumentkamerafunksjner 2 Kameramdus 2 Ut-/innganger 2 Fysisk knstruksjn 2 Prgramvare 2 Lagring av bilder g vide 3 Deler av dkumentkameraet 3 Justerbar kameraarm g kamerahde 3 Kntrllpanel 3 Bakre tilkblingspanel 5 Tilkblingspanel til venstre 5 Høyre tilkblingspanel 6 Nedre kntrllpanel 6 Blandet realitet-kube 7 Strømfrsyning 7 USB-kabel 7 VGA-kabel 7 Kmpsittvidekabel 7 Mikrskpadapter 7 Anti-refleksark 7 Dkumentkameramduser 8 Dkumentkameraprgramvare 9 SMART Ntebk-prgramvare g SMART-prduktdrivere 9 Nedlasting av prgramvare 9 Innledning SMART Dcument Camera 450 kan transfrmere ethvert klasserm eller frelesningssal til et spntant g interaktivt læringsmiljø. Det bruker et høyppløselig videkamera fr å vise klare g detaljerte bilder av tekstark eller fysiske bjekter. SMART Dcument Camera 450 kan vise utskrevne dkumenter, bjektglass i mikrskp g 3D-bjekter på datamaskinen, prjektren eller TV-en. Du kan spille inn videer, skanne dkumenter, ta bilder g lagre dem til en SMART Ntebk -samarbeidsprgramfil eller til et SD/SDHC-krt eller USB-stasjn. 1

8 K A P I T T E L 1 Oversikt Dkumentkameraet integreres med SMART Ntebk-prgramvare g interaktive SMART Bard -tavler, g skaper et interaktivt presentasjnsmiljø. Du kan bruke blandet realitet-kuben med dkumentkameraet til å manipulere 3D-mdeller i SMART Ntebk-filer. Dkumentkamerafunksjner Kameramdus Høyppløselig 5 MP CMOS-sensr 8 ptisk zm, 8 digital zm Internt minne Opptil 30 bilder per sekund Autmatisk eller manuell fkus Maksimalt pptaksmråde 15 3/4" 11 3/4" (40 cm 30 cm) Mikrfn integrert i skkelen Mikrskpmdus sm krever adaptere Ut-/innganger VGA- g DVI-I-utganger XGA ( ), SXGA ( ), 720p ( ), 1080p ( ) Kmpsittvideutgang med valgbart NTSC- eller PAL-frmat RGB (VGA)-inngang (når valgt av brukeren) er en gjennmkbling til VGA-utgangen. Fysisk knstruksjn Spr fr sikkerhetslås Bøyelig arm Lyssterk LED-lampe Prgramvare SMART Ntebk-prgramvare 11 eller senere, inkludert 3D-verktøy fr SMART Ntebkprgramvare g Blandet realitet-verktøy. SMART Prduct Drivers 2

9 K A P I T T E L 1 Oversikt Lagring av bilder g vide Støtter SD/SDHC-krt med innebygd krtspr (pptil 32 GB, hastighetsklasse 4). Støtter USB-drivere. Støtter USB-masselagringsmdus fr internt minne g SD-krt når kblet til en datamaskin. Deler av dkumentkameraet Justerbar kameraarm g kamerahde Du kan bøye g justere den bøyelige armen fr å psisjnere linsen i en hvilken sm helst vinkel. Kameraet har en lyssterk LED-lampe fr å frbedre lysfrhldene. 1 Kamerahde 2 Kameralinse 3 Overheadlampe 4 Bøyelig arm 5 Kntrllpanel Kntrllpanel Du kan bruke kntrllpanelet til å veksle mellm mdusene fr kamera, gjennmkbling fr datamaskin g avspilling. Du kan gså bruke det til å kntrllere funksjner g innstillinger i skjermmenyen fr kameramdus. 3

10 K A P I T T E L 1 Oversikt Knapp 1 Velg/Enter 7 Velg avspilling 2 Meny 8 Overheadlampe på/av 3 Spill inn vide 9 Lysstyrke fr bilde 4 Slå av/på 10 Zm inn/ut 5 Velg kamera 11 Autfkus Velg gjennmkbling fr Lagre til SMART Ntebk-prgramvaren eller lkalt 6 12 datamaskin minne 13 USB-indikatr: datamaskin eller USB-stasjn Fr infrmasjn m de frskjellige mdusene, se Frstå datamaskin-, kamera- g avspillingsmduser på side 21. 4

11 K A P I T T E L 1 Oversikt Bakre tilkblingspanel Det bakre tilkblingspanelet har kntakter fr DC 12 V 2 A, VGA-inn, VGA-ut, kmpsittvide ut g USB mini-b. 1 Kble til strømledningen 2 Kble til VGA-ut-kntakten på en datamaskin 3 Kble til en skjerm med en VGA-kabel 4 Kble til den medfølgende kmpsittvidekabelen 5 Kble til USB-kntakten på en datamaskin Tilkblingspanel til venstre Tilkblingspanelet til venstre har DVI-ut, en bryter fr å velge enten en datamaskin eller en USBstasjn g kntakter fr lyd inn g ut. 1 Kble til en skjerm med en DVI-kabel 2 USB-bryter 3 Kble til en USB-stasjn 4 Kble til en ekstern mikrfn 5 Kble til høyttalere kun fr videavspilling 5

12 K A P I T T E L 1 Oversikt Høyre tilkblingspanel Tilkblingspanelet til høyre har et SD/SDHC-krtspr, en bryter fr å velge VGA-DVI eller kmpsittvide ut g et sikkerhetslåsspr. 1 Plass fr kamerahdet 2 SD/SDHC-krtspr 3 TV/VGA-bryter 4 Spr fr sikkerhetslås Nedre kntrllpanel NTSC/PAL-bryteren er på det nedre kntrllpanelet. Med denne bryteren kan du endre frmatet på kmpsittvide ut fr TV-en. Endringer av vide ut trer i kraft neste gang du slår på dkumentkameraet. Tilbakestillknappen fr ppløsning tilbakestiller VGA/DVI-ppløsningen til XGA. M E R K N A D Du kan trykke på tilbakestillknappen med en pennetupp. Trykk på knappen i tre sekunder fr å tilbakestille VGA/DVI-ppløsningen til 1024 x NTSC/PAL-bryter 6

13 K A P I T T E L 1 Oversikt 2 Tilbakestillknapp fr ppløsning. Blandet realitet-kube Med en blandet realitet-kube kan du manipulere 3D-mdeller i SMART Ntebk-prgramvaren ved hjelp av Blandet realitet-verktøy. Se Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy på side 53. Strømfrsyning Dkumentkameraet kmmer med strømfrsyning, inkluder et landsspesifikt støpsel sm kbler til den eksterne strømkilden. Det følger med kntaktverganger fr Nrd-Amerika, Strbritannia, Eurpa g Australia. USB-kabel Bruk USB-kabelen fr å kble dkumentkameraet til datamaskinen. Du kan vise bjekter, ta bilder g lagre dem sm SMART Ntebk-filer g kntrllere dkumentkameraet fra SMART Ntebk-prgramvaren. VGA-kabel Bruk VGA-kabelen fr å kble dkumentkameraet til en datamaskin, prjektr eller skjerm. Du kan vise bjekter, ta bilder g videer g lagre dem på en lagringsenhet. Kmpsittvidekabel Bruk kmpsittvidekabelen fr å kble dkumentkameraet til en prjektr eller skjerm. Du kan vise bjekter, ta bilder g videer g lagre dem på en lagringsenhet, g bruk funksjnene i skjermmenyene. M E R K N A D DB9-kntakten sm følger med er ikke nødvendig fr nen av tilkblingene. Mikrskpadapter Dkumentkameraet kmmer med en mikrskpadapter g t frskjellige gummihylser fr å passe kularet på mikrskpet. Med et mikrskp kan du vise mikrskpiske bjekter på en str skjerm. Anti-refleksark Plasser anti-refleksarket ppå utskrevne dkumenter fr å redusere reflekser 7

14 K A P I T T E L 1 Oversikt Dkumentkameramduser Dkumentkameraet har tre mduser du kan bruke fr å kntrllere hvrdan det sender data til en datamaskin, prjektr eller TV. Kameramdus styrer dkumentkameraet fra kntrllpanelet fr dkumentkameraet g viser bildene på en prjektr, skjerm eller TV. Gjennmkblingsmdus fr datamaskin viser bildet fra VGA-inngangen på en prjektr, skjerm eller TV sm er kblet til VGA-utgangen. Avspillingsmdus styrer dkumentkameraet fra kntrllpanelet fr dkumentkameraet g viser bildene fra et SD/SDHC-krt eller USB-stasjn på en tilkblet prjektr, skjerm eller TV. Se Frstå datamaskin-, kamera- g avspillingsmduser på side 21 fr mer infrmasjn m disse mdusene. 8

15 K A P I T T E L 1 Oversikt Dkumentkameraprgramvare Det følger prgramvarenedlastinger med dkumentkameraet sm du trenger fr å presentere bilder fra dkumentkameraet. SMART Ntebk-prgramvare g SMART-prduktdrivere Dkumentkameraet bruker SMART Ntebk-prgramvare g SMART-prduktdrivere. SMART Ntebk-prgramvare er presentasjnsprgramvare utviklet fr bruk med SMART Dcument Camera g berøringsfunksjnene til de interaktive SMART Bard-tavlene. I tillegg kan du med blandet realitet-kuben manipulere 3D-mdeller i SMART Ntebk-filer ved hjelp av Blandet realitet-verktøy (se Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy på side 53). Du finner systemkravene fr datamaskinen i Prduktmerknader fr SMART Ntebkprgramvare 11.1 (smarttech.cm/kb/170138). V I K T I G SMART Ntebk-prgramvare 11 SP1 eller senere må være installert på datamaskinen før du kan kble til dkumentkameraet. Nedlasting av prgramvare Slik installerer du SMART Ntebk-prgramvare g SMART-prduktdrivere 1. Gå til smarttech.cm/sftware. 2. Rull til SMART Ntebk cllabrative learning sftware. 3. Klikk på Velg en versjn, velg seneste versjn av SMART Ntebk-prgramvare fr Windws eller Mac g følg deretter anvisningene på skjermen. 9

16

17 Kapittel 2 Sette pp SMART Dcument Camera Innledning 11 Sette pp dkumentkameraet 12 Tilkbling av dkumentkameraet til frskjellige skjermer 13 Stille inn TV/VGA-bryteren 14 Kble dkumentkameraet til en skjerm eller en prjektr 14 Kble dkumentkameraet til en skjerm eller en prjektr med et DVI-grensesnitt 14 Kble dkumentkameraet til en TV eller en prjektr 14 Slå på g av dkumentkameraet 15 Kble dkumentkameraet til eksterne enheter 15 Kble dkumentkameraet til et mikrskp 15 Bytte mellm VGA, DVI g kmpsitt ut 17 Kble dkumentkameraet til en ekstern mikrfn 17 Kble dkumentkameraet til høyttalere 18 Opptaksmråde, verheadlampe g anti-refleksark 18 Opptaksmråde 18 Overheadlampe 19 Anti-refleksark 19 Eksternt minnelager 20 Innledning Dette kapitlet tar fr seg hvrdan du setter pp dkumentkameraet g hvrdan du kbler sammen frskjellige skjermer g enheter. Det frklarer gså bruk av eksternt minnelager. 11

18 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera Sette pp dkumentkameraet Dkumentkameraet har en bøyelig arm sm kan rteres fr enkel plassering av visningsbjekter. Slik slår du ut g plasserer dkumentkameraet 1. Plasser en hånd under dkumentkameraet fr å stabilisere det. 2. Trykk ned på kamerahdet, g trekk deretter kameraarmen ut g ppver. 3. Flytt kamerahdet fr å rette linsen mt bjektet. V I K T I G Fr å bruke dkumentkameraet med SMART Ntebk-prgramvare må du kble dkumentkameraet til en datamaskin. Slik kbler du til strømfrsyningen 1. Kble strømledningen til DC 12 V-kntakten på det bakre tilkblingspanelet. 2. Kble til et landsspesifikt støpsel til strømfrsyningen. 12

19 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera 3. F O R S I K T I G Pass på at du kbler strømpluggen til strømfrsyningen før du kbler støpslet til en stikkntakt. 4. Sett støpselet i en stikkntakt. Fr å bruke dkumentkameraet i kamera- eller avspillingsmdus, kble dkumentkameraet direkte til en ekstern skjerm. Slik kbler du dkumentkameraet til en datamaskin med en USB-kabel 1. Still inn USB-bryteren på venstre tilkblingspanel til. -indikatren på kntrllpanelet lyser, g du kan bruke dkumentkameraet sm et USB-kamera eller fr å verføre bilder/videer du har tatt fra minnekilden til datamaskinen. 2. Kble en USB-kabel til USB-kntakten på bakre tilkblingspanel. 3. Finn USB-kntakten på datamaskinen g kble kabelen til den. Slik kbler du dkumentkameraet til en datamaskin med en VGA-kabel 1. Kble en VGA-kabel til VGA-inn-kntakten på det bakre tilkblingspanelet. 2. Finn VGA-ut-kntakten på datamaskinen g kble kabelen til den. Tilkbling av dkumentkameraet til frskjellige skjermer Etter at du har fullført den grunnleggende tilkblingsprsedyren, kan du kble dkumentkameraet til en ekstern skjerm. Dette gjør det mulig fr deg å bruke dkumentkameraet i kameramdus g avspillingsmdus (se side 21) g fr å få tilgang til skjermmenyen fr disse mdusene. Du kan kble dkumentkameraet direkte til en ekstern skjerm fr å aktivere følgende funksjner: Bruk kameramdus fr å vise kamerabildet i fullskjerm på den eksterne skjermen. Bruk avspillingsmdus fr å vise en lysbildevisning i fullskjerm på den eksterne skjermen. V I K T I G Fr å bruke dkumentkameraet med SMART Ntebk-prgramvare må du kble dkumentkameraet til en datamaskin. 13

20 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera Stille inn TV/VGA-bryteren TV/VGA-bryteren bestemmer skjermutgangen. Still den inn til VGA (høyre) når du bruker en når du bruker en RCA- VGA- eller DVI-tilkbling fr signalet ut. Still den inn til TV (venstre) tilkbling fr kmpsitt ut. Kble dkumentkameraet til en skjerm eller en prjektr I denne knfigurasjnen kbles dkumentkameraet til den eksterne visningsenheten med en VGA-kabel. Slik kbler du dkumentkameraet til en skjerm eller en prjektr 1. Fullfør de grunnleggende trinnene fr tilkbling (se side 12). V I K T I G Sørg fr at TV/VGA-bryteren er stilt inn på VGA. 2. Kble en VGA-kabel til dkumentkameraets VGA Out (VGA-ut)-kntakt g til visningsenhetens VGA In (VGA-inn)-kntakt. Kble dkumentkameraet til en skjerm eller en prjektr med et DVIgrensesnitt I denne knfigurasjnen kbles dkumentkameraet til den eksterne visningsenheten med en DVI-kabel (følger ikke med). Slik kbler du dkumentkameraet til en skjerm eller en prjektr med et DVI-grensesnitt 1. Fullfør de grunnleggende trinnene fr tilkbling (se side 12). V I K T I G Sørg fr at TV/VGA-bryteren er stilt inn på VGA. 2. Kble en DVI-kabel til dkumentkameraets DVI Out (DVI-ut)-kntakt g til skjermens eller prjektrens DVI In (DVI-inn)-kntakt. 3. Kble dkumentkameraet til en ekstern skjerm med en VGA-kabel (se side 15). Denne knfigurasjnen gjør det enkelt å bytte mellm gjennmkblingsmdus fr datamaskin til kameramdus eller avspillingsmdus ved hjelp av samme prjektr eller skjerm fr alle tre mdusene. Kble dkumentkameraet til en TV eller en prjektr I denne knfigurasjnen kbles dkumentkameraet til datamaskinen med både en kmpsittvidekabel g en RCA-kabel. 14

21 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera Slik kbler du dkumentkameraet til en TV eller en prjektr 1. Fullfør de grunnleggende trinnene fr tilkbling (se side 12). 2. Kble en kmpsittvidekabel til dkumentkameraets Cmpsite Vide (kmpsittvide)-kntakt. 3. Kble en RCA-kabel til skjermens Vide In (vide inn)-kntakt. 4. Kble til kmpsittvidekabelen g RCA-kablene (se side 15). V I K T I G Du må ikke kble til 9-pinners kabelen DVI- eller kmpsittvideskjermer vil ikke vise skjermbildet fra datamaskinen. En VGAskjerm kreves. Slå på g av dkumentkameraet Slik slår du på dkumentkameraet Trykk på strømknappen på kntrllpanelet. Strømlampen endres fra ransje til blinkende grønt. Når lampen lyser grønt hele tiden, er dkumentkameraet klart. Slik slår du av dkumentkameraet Trykk på strømknappen på kntrllpanelet. Strømlampen endres fra grønn til ransje. Kble dkumentkameraet til eksterne enheter Du kan kble dkumentkameraet direkte til følgende eksterne enheter: Mikrskp Mikrfn Høyttalere Kble dkumentkameraet til et mikrskp Du kan kble dkumentkameraet til et mikrskp. Dette gjør det mulig å vise mikrskpiske bjekter på en str skjerm. 15

22 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera Slik setter du pp et mikrskp 1. Velg passende størrelse på gummihylsen fr kularet g sett det inn i mikrskpadapteren. 2. Fest mikrskpadapteren til dkumentkameraets hde, g kble det deretter til dkumentkameraet. 3. Stram de tre bltene slik at adapteren er gdt festet til kularet. 4. Før kamerahdet med mikrskpadapteren ver kularet. V I K T I G Sørg fr at pilen på kamerahdet g mikrskpadapteren er på samme side. 5. Vri mikrskpadapteren mt klkken slik at pilene blir på linje g låser mikrskpadapteren. 16

23 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera Slik kbler du mikrskpet til en prjektr eller skjerm 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet, g velg deretter -kategrien. 2. Bruk -knappen på kntrllpanelet fr å velge MODE (MODUS), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 3. Bruk -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å lukke menyen. 5. Kble til den andre enden av VGA-kabelen til VGA In (VGA inn)-kntakten på prjektren eller skjermen. 6. Still inn VGA/TV-bryteren på tilkblingspanelet til høyre til VGA. Bytte mellm VGA, DVI g kmpsitt ut Hvis du bruker en prjektr eller skjerm med en VGA- eller DVI-kabel, still inn dkumentkameraet til VGA-mdus. Hvis du bruker en TV med kmpsittvidekabelen, still inn dkumentkameraet til TV-mdus Slik stiller du inn dkumentkameraet til VGA-mdus Still inn VGA/TV-bryteren på tilkblingspanelet til høyre til VGA. Slik stiller du inn dkumentkameraet til TV-mdus Still inn VGA/TV-bryteren på tilkblingspanelet til høyre til TV. Kble dkumentkameraet til en ekstern mikrfn Du kan kble til en ekstern mikrfn til dkumentkameraet. N O T A T E R Den innebygde mikrfnen på kntrllpanelet deaktiveres når en ekstern mikrfn kbles til. Lyden er i mn. Slik kbler du til en ekstern mikrfn til dkumentkameraet Kble mikrfnkabelen til mikrfnkntakten på tilkblingspanelet til venstre på dkumentkameraet. 17

24 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera Kble dkumentkameraet til høyttalere Du kan kble til høyttalere til dkumentkameraet. Kun lyd fra videavspilling støttes. F O R S I K T I G Juster vlumet ned fr å frhindre hørselsskade ved bruk av hdetelefner. Slik kbler du til høyttalere Kble høyttalernes 3,5 mm kabel til høyttalerkntakten på tilkblingspanelet til venstre på dkumentkameraet. Opptaksmråde, verheadlampe g antirefleksark Opptaksmråde Opptaksmrådet har et maksimalt mråde på 15 3/4" 11 3/4" (40 cm 30 cm) Slik rterer du bildet 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet, g velg deretter. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet, g velg deretter ROTATE (ROTER). 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 6. Velg rtasjnsmrådet g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 7. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å lukke menyen. Slik speilvender du bildet 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet, g velg deretter. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 18

25 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet, g velg deretter MIRROR (SPEILVEND). 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 6. Velg ON (PÅ) eller OFF (AV), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 7. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å lukke menyen. Overheadlampe Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å slå verheadlampen på eller av. Anti-refleksark Anti-refleksarket er en spesiell bestrøket film sm reduserer reflekser sm ppstår ved visning av glansede bjekter, sm fr eksempel blader g ftgrafier. Plasser anti-refleksarket ppå bjektet fr å redusere reflektert lys. 19

26 K A P I T T E L 2 Sette pp SMART Dcument Camera Eksternt minnelager Dkumentkameraet støtter både et SD/SDHC-krt g en USB-stasjn fr bilder, lyd g videer. Dkumentkameraet ppdager når en ekstern lagringsenhet er tilkblet g bytter autmatisk til siste ppdagede lagringsplass. Hvis ingen ekstern lagringsenhet er tilkblet, lagres alle bilder sm tas i det innebygde minnet. V I K T I G Dkumentkameraet kmmer med en plastbit satt inn i SD-krtspret. Fjern denne plastbiten før du setter inn SD/SDHC-krtet. N O T A T E R Dkumentkameraet støtter SD/SDHC-krt med pptil 32 GB lagringsplass, hastighetsklasse 10. SDHC-krt av klasse 6 eller høyere anbefales fr innspillinger med høy kvalitet. Trykk på SD/SDHC-krtet fr å løse det ut. Slik kbler du til en USB-stasjn 1. Still inn USB-bryteren på tilkblingspanelet til venstre til. Dkumentkameraet finner USB-stasjnen g -indikatren på kntrllpanelet lyser. 2. Sett inn USB-stasjnen i USB-kntakten. N O T A T E R Dkumentkameraet støtter USB-stasjner med pptil 64 GB lagringsplass. 20

27 Kapittel 3 Bruk av SMART Dcument Camera Innledning 21 Frstå datamaskin-, kamera- g avspillingsmduser 21 Kameramdus 21 Gjennmkblingsmdus fr datamaskin 22 Avspillingsmdus 22 Funksjner fr hver mdus 22 Stille inn dkumentkameramduser 24 Vise utskrevne dkumenter 24 Sette inn g ta ut et SD/SDHC-krt 25 Innledning Dette kapitlet innehlder infrmasjn m de frskjellige mdusene til dkumentkameraet. Frstå datamaskin-, kamera- g avspillingsmduser Du kan bruke dkumentkameraet i mdusene fr kamera, gjennmkbling fr datamaskin g avspilling. Hver mdus lar deg bruke frskjellige funksjner g krever en bestemt tilkbling til enten en skjerm, prjektr eller en datamaskin. Kameramdus I kameramdus kan du vise dkumentkamerabilder kun i SMART Ntebk-prgramvaren. Kameramdus tillater tilkblinger ver USB g verføring av live bilder. Du kan vise fullskjermsbilder fra dkumentkameraet ved hjelp av en prjektr eller en høyppløselig skjerm uten en datamaskin. 21

28 K A P I T T E L 3 Bruk av SMART Dcument Camera Du kan lagre bilder til SMART Ntebk-filen fr presentasjn senere, eller hvis datamaskinen er kblet til en interaktiv tavle, prjektr eller TV, kan du hlde SMART Ntebk-presentasjnen med live bilder fra dkumentkameraet. M E R K N A D Skjermkpiknappen på kntrllpanelet lagrer bildet til Ntebk-siden g lukker SMART Dcument Camera-vinduet. Hvis du trykker på Skjermkpi-knappen igjen vil SMART Dcument Camera-vinduet åpnes på nytt. Du kan bruke skjermmenyen fr kameramdus fr mer kntrll ver bildet. Se Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus på side 27. Gjennmkblingsmdus fr datamaskin Gjennmkblingsmdus fr datamaskin bytter dkumentkameraets videutgang til VGAinngangen. Du kan veksle mellm live kamerabilde g bildet til datamaskinen. Du kan kun vise live bilde fra dkumentkameraet i SMART Ntebk-prgramvaren. N O T A T E R Skjermkpiknappen har ingen virkning i gjennmkblingsmdus fr datamaskin. I gjennmkblingsmdus fr datamaskin kan du kun vise live bilde fra dkumentkameraet i SMART Ntebk-prgramvaren. Avspillingsmdus I avspillingsmdus kan du vise fullskjermsbilder g lysbildefremvisninger fra minnekrtet på en prjektr eller høyppløselig skjerm uten en datamaskin. Du kan ikke bruke dkumentkameraet sm en masselagringsenhet i avspillingsmdus. Funksjner fr hver mdus Følgende tabell beskriver frskjellene fr hver mdus. Funksjnsbeskrivelse Kameramdus Gjennmkblingsmdus Avspillingsmdus Vis datamaskininngang (VGA In (VGA-inn)) Vis bildet fra dkumentkameraet Nei Ja (VGA-ut g analg DVI) Nei Ja Nei Nei Vis bilder fra et minnekrt Nei Nei Ja 22

29 K A P I T T E L 3 Bruk av SMART Dcument Camera Funksjnsbeskrivelse Kameramdus Gjennmkblingsmdus Avspillingsmdus Få tilgang til et internt minne g SD/SDHC-krt fra datamaskinen med en USB-kabel Styr dkumentkameraet fra en datamaskin Lagre til SMART Ntebk-prgramvare Lagre til et SD/SDHCminnekrt Få tilgang til relaterte skjermmenyer Ja [1] Ja [1] Nei Ja Ja [1] Nei Ja Nei Nei Ja Nei Nei Ja Nei Ja Lagre til en USB-stasjn Ja [2] Nei Nei N O T A T E R (1) Kun når USB-bryteren er stilt inn på. Se Innstillinger-kategrien på side 35. (2) Kun når USB-bryteren er stilt inn på. Se Innstillinger-kategrien på side 35. Følgende tabell beskriver utganger når dkumentkameraet er kblet til en skjerm med VGA, DVI eller kmpsittvide ut. Funksjnsbeskrivelse Kameramdus Gjennmkblingsmdus Avspillingsmdus datamaskin fr datamaskin datamaskin Kble til en prjektr eller skjerm (VGA-ut g analg DVI-ut) Kble til en digital DVIprjektr eller skjerm Kble til en TV (kmpsittvide ut) Kamerabilde VGA-inn Minnekrtbilder Kamerabilde Ikke relevant Minnekrtbilder Kamerabilde Ikke relevant Minnekrtbilder 23

30 K A P I T T E L 3 Bruk av SMART Dcument Camera Stille inn dkumentkameramduser Slik stiller du inn dkumentkameraet til kameramdus 1. Still inn dkumentkameraet til datamaskinmdus ved hjelp av bryteren på venstre tilkblingspanel. USB-indikatren på kntrllpanelet viser. 2. Kble dkumentkameraet til datamaskinen med USB-kabelen. 3. Still inn VGA/TV-bryteren på høyre tilkblingspanelet til VGA. 4. Kble dkumentkameraet til en prjektr, skjerm eller TV med en VGA-kabel. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Slik stiller du inn dkumentkameraet til gjennmkblingsmdus fr datamaskin 1. Kble dkumentkameraet til datamaskinen med USB-kabelen. 2. Kble datamaskinen til dkumentkameraets VGA-inngang med en VGA-kabel. 3. Kble skjermenheten med en annen VGA-kabel til dkumentkameraets VGA-utgang. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Slik stiller du inn dkumentkameraet til kameramdus 1. Trekk ut USB-kabelen fra det bakre tilkblingspanelet. 2. Kble dkumentkameraet til en prjektr eller skjerm med VGA-kabelen eller til en TV med kmpsittvidekabelen hvis nødvendig. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Vise utskrevne dkumenter Når du stiller inn dkumentkameraet i kameramdus kan du vise utskrevne dkumenter, bruke anti-refleksarket fr å redusere reflekser g ptimalisere bildet fr tekst- g grafikkdkumenter med bildemdusalternativene. Slik viser du utskrevne dkumenter 1. Plasser dkumentene på brdet. 2. Juster dkumentkameraet g rett linsen mt dkumentene. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å justere fkuset. 24

31 K A P I T T E L 3 Bruk av SMART Dcument Camera Slik reduserer du reflekser Hvis reflekser gjør det vanskelig å lese utskrevne dkumenter sm du viser, plasser antirefleksarket ppå de utskrevne dkumentene. Slik ptimaliserer du bildet fr tekstdkumenter 1. Still inn dkumentkameraet til kameramdus. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Skjermmenyen vises. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 4. Bruk -knappen på kntrllpanelet fr å velge IMAGE MODE (BILDEMODUS), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Se Bilde-kategrien på side 29 fr en frklaringen av innstillingene. Slik ptimaliserer du bildet fr dkumenter med grafikk 1. Still inn dkumentkameraet til kameramdus. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Skjermmenyen vises. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 4. Bruk -knappen på kntrllpanelet fr å velge IMAGE MODE (BILDEMODUS), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Se Bilde-kategrien på side 29 fr en frklaringen av innstillingene. Sette inn g ta ut et SD/SDHC-krt Dkumentkameraet har et SD/SDHC-krtspr på høyre tilkblingspanel. Du kan lagre dkumentkamerabilder til et SD/SDHC-krt når dkumentkameraet er i kameramdus eller gjennmkblingsmdus fr datamaskin. Når dkumentkameraet er i avspillingsmdus kan du vise bilder tatt tidligere fra et SD/SDHC-krt. 25

32 K A P I T T E L 3 Bruk av SMART Dcument Camera F O R S I K T I G Unngå statisk elektrisitet i nærheten av et krt, siden det kan skade krtet. V I K T I G Dkumentkameraet kmmer med en plastbit satt inn i SD/SDHC-krtspret. Fjern denne plastbiten før du setter inn SD/SDHC-krtet. Slik setter du inn g tar ut et SD/SDHC-krt 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Sett inn et SD/SDHC-krt i krtspret på høyre tilkblingspanel med kntaktene vendt nedver. V I K T I G Du kan bli nødt til å stille inn dkumentkameraet til å bruke SD/SDHC-krtet sm lagringsplass (se Innstillinger-kategrien på side 35). Kntrller at etiketten på SD/SDHC-krtet vender pp. Slik tar du ut et SD/SDHC-krt F O R S I K T I G Fr å frhindre at minnekrtet skades, må du ikke fjerne det mens du tar eller sletter bilder. 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet g vent til dkumentkameraet viser et live bilde. 2. Trykk på krtet fr å løse det ut, g ta det ut. 26

33 Kapittel 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Innledning 27 Bruk av kameramdus 27 Bruke skjermmenyen (OSD) i kameramdus 28 Bilde-kategrien 29 Presentasjn-kategrien 32 Bruk av PiP (Bilde-i-bilde)-funksjnen 34 Innstillinger-kategrien 35 Avspillingsmdus 36 System-kategrien 37 Skjermkpiering g verføring av bilder g videer 38 Ta bilder 38 Overføring av bilder til datamaskinen 39 Bruk av mikrskp 40 Innledning Dette kapittelet frklarer hvrdan du bruker dkumentkameraet i kameramdus. Bruk av kameramdus Når SMART Dcument Camera er kblet til en prjektr, flatskjerm eller TV kan du vise et fullskjermsbilde fra dkumentkameraet. Du kan bruke dkumentkameraet i kameramdus fr å gjøre følgende: Vise bjekter. Skjermkpiere bilder til et SD/SDHC-minnekrt. Skjermkpiere bilder til SMART Ntebk. Bruke funksjnene g innstillingene i skjermmenyen. Bruke et mikrskp med standard kular med ekstra adaptere. 27

34 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus V I K T I G Dkumentkameraet må være kblet direkte til en ekstern skjerm ved bruk av skjermmenyen. Se Kble dkumentkameraet til eksterne enheter på side 15. Slik bytter du til kameramdus 1. Kble dkumentkameraet til en prjektr eller en flatskjerm med passende kabel (se Kble dkumentkameraet til eksterne enheter på side 15). 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Slik viser du bjekter 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Plasser bjektet du vil vise under kameraet. 3. Rter kamerahdet fr å rette linsen mt bjektet. Slik justerer du zmen Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Slik justerer du fkus autmatisk Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Slik justerer du lysstyrken Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Slik spiller du inn en vide 1. Sett inn et SD/SDHC-krt eller en USB-stasjn på riktig sted. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å starte innspillingen. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å stppe innspillingen. Bruke skjermmenyen (OSD) i kameramdus Det finnes fire kategrier på skjermmenyen: Bilde, Presentasjn, Innstillinger g System. Bruk skjermmenyen fr å justere innstillinger fr dkumentkameraet i kameramdus. 28

35 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Slik bruker du skjermmenyen g undermenyene 1. Still inn dkumentkameraet til kameramdus. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Skjermmenyen vises. 3. Trykk på knappene g på kntrllpanelet fr å bytte mellm kategriene. 4. Trykk på knappene g på kntrllpanelet fr å velge et valg fra menylisten. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å gjøre et valg. 6. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å gå inn i en undermeny. 7. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å gå til frrige menynivå. 8. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å lukke menyen. Følgende skjermmenyalternativer er tilgjengelige når dkumentkameraet i kameramdus. Kategri Image (Bilde) Presentatin (Presentasjn) Setting (Innstillinger) System Alternativer Brightness (Lysstyrke), Cntrast (Kntrast), Mde (Mdus), Effect (Effekt), Mirrr (Speilvend), Advanced (Avansert), Fcus (Fkus), Rtate (Rter). Se Bilde-kategrien på side 29. PiP (Bilde-i-bilde), Split Screen (Delt skjerm), Timer (Nedtelling). Se Presentasjn-kategrien på side 32. Capture (Skjermkpi), Recrding (Spille inn), Strage (Lagring), Frmat (Frmater), USB t PC (USB-til-PC) g Flicker (Flimring). Language (Språk), Output Display (Visningsfrmat), Backup (Sikkerhetskpi), Save Setting (Lagre innstillinger), Recall Setting (Hente innstillinger), Infrmatin (Infrmasjn), Default (Standard). Bilde-kategrien Slik får du tilgang til bildeinnstillingsmenyen 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 29

36 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus 4. Trykk på knappene eller på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Bildealternativer Brightness (Lysstyrke) Cntrast (Kntrast) Mde (Mdus) Beskrivelse Juster lysstyrken manuelt Juster bildekntrasten Velg et alternativ fra fem bildeinnstillinger: Skarp juster kntrasten fr å gjøre tekst mer synlig Grafikk juster bildetningen Bevegelse øk bildefrekvensen (tilstrekkelig belysning kreves ved bruk av denne innstillingen) Makr angi ved visning av et bjekt sm er nært kameraet, ikke mer enn 7 3/4" (20 cm) unna kameraet. Uendelig angi ved visning av et bjekt sm er mer enn 22" (55 cm) unna kameraet. Effect (Effekt) Mirrr (Speilvend) Knverter bildet til farger, svart-hvitt eller negativ film. Velg fr å speilvende bildet AV viser et nrmalt bilde PÅ viser et speilvendt bilde Advanced (Avansert) Aut image (Autmatisk bilde) Velg fr å justere autmatisk hvitbalanse g ekspnering, g fr å krrigere farger g ekspneringskmpensasjn. 30

37 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Bildealternativer Beskrivelse Expsure (Ekspnering) W. Balance (Hvitbalanse) Velg ekspneringsinnstillingen: AUTO juster autmatisk ekspneringen MANUELL juster manuelt ekspneringen Velg hvitbalansen fr frskjellige lysfrhld: AUTO juster autmatisk hvitbalansen MANUELL - juster manuelt røde g blå fargeverdier pptil 255. Fcus (Fkusering) Juster fkuset manuelt. Rtate (Rter) AV viser nrmalt bilde 90 rterer bildet rterer bildet rterer bildet

38 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Presentasjn-kategrien Presentasjn-funksjnene gjør at du kan vise tidligere lagrede bilder sammen med live kameravisning. Disse funksjnene er ikke tilgjengelige når kameraet er tilkblet sm et USBkamera. Slik åpner du Presentasjn-kategrien 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 32

39 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Presentasjnsalternativer Beskrivelse PIP (Bilde-i-bilde) Viser lagrede bilder eller vide sm miniatyrbilder i hjørnet av skjermen i kameramdus. Trykk på venstre g høyre navigasjnsknapp fr å navigere mellm de lagrede bildene. Trykk på -knappen fr å avbryte PiP. Split Screen (Delt skjerm) Deler skjermen i t deler. Halve skjermen viser miniatyrbilder g den andre halvparten viser bildet fra dkumentkameraet. Velg skjermplasseringen: venstre, høyre, øverst, nederst. Trykk på venstre/høyre- g pp/nednavigasjnsknapper fr å utheve bildet. Trykk på -knappen fr å velge bildet. Trykk på venstre/høyre- g pp/nednavigasjnsknapper fr å panrere bildet. Trykk på -knappen fr å avbryte delt skjerm. 33

40 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Presentasjnsalternativer Beskrivelse M E R K N A D Du kan ikke lagre et bilde mens du er i delt skjermmdus. Timer (Nedtelling) Viser en nedtelling på skjermen fr å hjelpe fredragshlderen med å ha versikt ver tidsbruken. Bruk av PiP (Bilde-i-bilde)-funksjnen PiP-funksjnen lar deg vise et bilde fra lagret minne inne i live kamerabildet. Dette er nyttig fr å vise sammenligninger før g etter. M E R K N A D Pip-funksjnen er kun fr visningsfrmål. Du kan ikke lagre et bilde mens du er i PiP-mdus. Slik viser du PiP-bildet 1. Vis et bjekt i kameramdus, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Skjermmenyen vises. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge PiP, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 34

41 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus 4. Velg hjørnet av skjermen, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Dkumentkameraet viser bilde-i-bildet. 5. Trykk på knappene g på kntrllpanelet fr å velge mellm frskjellige lagrede bilder. Innstillinger-kategrien Slik åpner du Innstillinger-kategrien 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 35

42 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Innstillingsalternativer Beskrivelse Capture (Bildelagring) Reslutin (Oppløsning) Velg bildelagringsstørrelse. I 5M-innstillingen er lagringsppløsningen Quality (Kvalitet) Velg bildekvalitet; Finest (Best kvalitet), High (Høy kvalitet), Nrmal (Nrmal kvalitet). Type Velg bildelagringstype: Single (Enkeltbilde) - lagre ett bilde m gangen Cntinuus (Kntinuerlig) - lagre bilder kntinuerlig Interval (Intervall) Still inn tidsintervallet fr kntinuerlig lagring. Lengden kan stilles inn til pptil 600 sek. (10 min.). Recrding (Innspilling) Strage (Lagring) Frmat (Frmater) USB t PC (USB-til-PC) Velg kmprimeringsinnstillinger fr vide. Endre lagringsstedet: Innspilt lyd g vide kan kun lagres på et SD/SDHCkrt eller en USB-stasjn. Slett permanent all data i det valgte minnet. Velg statusen fr dkumentkameraet når det er tilkblet datamaskinen ved hjelp av en USB-kabel. Sørg fr at USB-bryteren på tilkblingspanelet til venstre er stilt inn til. Camera (Kamera) - kan brukes sm et webkamera, fr å ta stillbilder eller spille inn en vide. Strage (Lagring) - verfør lagrede bilder eller videer fra minnet til en harddisk på datamaskinen. Flicker (Flimring) Velg ppdateringshastighet : 50 Hz angi frekvensen til 50 Hz 60 Hz angi frekvensen til 60 Hz Avspillingsmdus Avspillingsmdus angir hvrdan dkumentkameraet, datamaskinen g et minnekrt samhandler. Slik åpner du avspillingsmdus 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 36

43 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge USB t PC (USB-til-PC), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 5. Velg STORAGE (LAGRING), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Handling Lagring Kameramdus Se minnekrtet fra datamaskinen Ja Nei Vise g bruke dkumentkameraet fra SMART Ntebkprgramvare Kpier bildet til minnekrtet i både gjennmkblingsmdus fr datamaskin g kameramdus Nei Nei Ja Ja Denne mdusen gjør at du kan see innhldet på USB-stasjnen eller SD-minnekrtet på datamaskinen. Masselagringsmdusen gjør at du kan see innhldet av det innebygde minnet eller SD/SDHCminnekrtet på datamaskinen. De vil vises sm flyttbare disker. Se i DCIM-mappene på dkumentkameraet fr lagrede bilder g videer." System-kategrien Slik åpner du System-menyen 1. Kble dkumentkameraet til en prjektr, flatskjerm eller TV (se side 15). 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Skjermmenyen vises. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 37

44 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Systemalternativer Language (Språk) Output Display (Visningsfrmat) Beskrivelse Velg eller endre språk Engelsk Fransk Tysk Spansk Angi ppløsningen fr bildet på skjermen M E R K N A D Dette valget er deaktivert i TV-ut-mdus. Backup (Sikkerhetskpi) SD/SDHC kpier bilder g presentasjner fra det innebygde minnet til et SD/SDHC-minnekrt USB-stasjn kpier bilder g presentasjner fra det innebygde minnet til en USB-stasjn Save Settings (Lagre innstillinger) Lagre gjeldende innstillinger til det valgte prfilnummeret M E R K N A D Kun effekt-, mdus-, lysstyrke- g kntrastinnstillinger kan lagres. Recall Settings (Hente innstillinger) Infrmatin (Infrmasjn) Default (Standard) Gjenpprett innstillinger til det valgte prfilnummeret Vis prduktinfrmasjn Gjenpprett alle innstillinger til fabrikkinnstillingene Skjermkpiering g verføring av bilder g videer Du kan ta bilder g videer fra dkumentkameraet på et SD/SDHC-minnekrt eller USB-stasjn g verføre dem til en datamaskin. Ta bilder Du kan ta g lagre bilder g videer til et SD/SDHC-minnekrt eller en USB-stasjn når kameraet er i kameramdus. 38

45 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Slik tar du bilder til minnet 1. Still inn dkumentkameraet til kameramdus. Se Bruk av kameramdus på side Plasser dkumentkameraet. 3. Juster kamerainnstillinger i skjermmenyen fr kameramdusen. Se Bruk av kameramdus på side Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Slik spiller du inn en vide ved bruk av et SD/SDHC-krt 1. Sett inn et SD/SDHC-krt i SD/SDHC-krtspret fr dkumentkameraet. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge STORAGE (LAGRING), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Dkumentkameraet finner SD/SDHC-krtet. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å starte innspillingen. 2. M E R K N A D Vide blir lagret i AVI-frmat på SD/SDHC-krtet. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å stppe innspillingen. Slik spiller du inn en vide ved bruk av en USB-stasjn 1. Sett inn en USB-stasjn i dkumentkameraets USB-kntakt. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge STORAGE (LAGRING), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. Dkumentkameraet finner USB-stasjnen. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å starte innspillingen. 2. M E R K N A D Vide blir lagret i AVI-frmat på USB-stasjnen. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å stppe innspillingen. Overføring av bilder til datamaskinen Du kan verføre bilder fra en ekstern lagringsenhet til datamaskinen. 39

46 K A P I T T E L 4 Bruk av SMART Dcument Camera i kameramdus Slik verfører du bilder til datamaskinen 1. Bruk skjermmenyen til å stille inn mdusen USB til PC fr dkumentkameraet til STORAGE (LAGRING). 2. Kble dkumentkameraet til datamaskinen med USB-kabelen (se Sette pp dkumentkameraet på side 12). Datamaskinen kjenner igjen dkumentkameraet g den eksterne lagringsenheten sm en fjernbar disk. 3. Bla gjennm til den fjernbare disken på datamaskinen, g verfør deretter bildene til datamaskinen. Bruk av mikrskp Du kan vise bjektbrdet med dkumentkameraet ved hjelp av ekstra adaptere. Se Kble dkumentkameraet til eksterne enheter på side 15. Slik viser du et bjektglass 1. Plasser et bjektglass eller bjekt på bjektbrdet. 2. Fkuser mikrskpet slik at subjektet er i skarp fkus. 3. Plasser mikrskpet under dkumentkameraet slik at kameralinsen er på linje med kularet. F O R S I K T I G Pass på at du ikke treffer kameralinsen med mikrskpet. Dette kan skade linsen. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 6. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 7. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge MODE (MODUS), g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 8. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 40

47 Kapittel 5 Bruk av SMART Dcument Camera med SMART Ntebkprgramvare Bruk av dkumentkameraet med SMART Ntebk-prgramvare 41 Bruk av dkumentkameraet med SMART Ntebk-prgramvare Du kan vise bjekter g kpiere bilder til en SMART Ntebk-side. Du kan presentere bilder fra dkumentkameraet via SMART Ntebk-prgramvaren. Den interaktive tavlen eller prjektren viser datamaskinens skrivebrd eller SMART Ntebk-fil. V I K T I G Dkumentkameraet skal være i kameramdus. SMART Ntebk-prgramvare fungerer gså med kameraet i gjennmkblingsmdus fr datamaskin. Se Innstillinger-kategrien på side 35. M E R K N A D Fr infrmasjn m hvrdan du bruker 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera, se Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy på side 53. Slik åpner du et SMART Dcument Camera-vindu 1. Kble SMART Dcument Camera til datamaskinen g slå på dkumentkameraet. 2. Start SMART Ntebk-prgramvaren. 3. Trykk på SMART Dcument Camera på SMART Ntebk-menylinjen. Et SMART Dcument Camera-vindu vises. 41

48 K A P I T T E L 5 Bruk av SMART Dcument Camera med SMART Ntebk-prgramvare 4. Plasser bjektet eller bjektene du vil vise under kameraet. 5. Trykk på ne av det følgende på menylinjen fr å justere bildet. Menyalternativ Beskrivelse Zm ut. Zm inn. Reduser lysstyrke. Øk lysstyrke. Fkuser autmatisk. Fkuser ut manuelt. Fkuser inn manuelt. Endre visningen av bildet: rter det 180º, definer bildefargene, svarthvitt eller negativ film. Du kan gså starte g stppe mikrskpmdus g starte Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera autmatisk. Start Blandet realitet. Sett inn en skjermkpi på gjeldende side g lukk vinduet. Ta en skjermkpi g sett den inn på en ny side g behld vinduet åpent. Slik tar du en serie med skjermkpier 1. Åpne et SMART Dcument Camera-vindu 2. Trykk på Capture with Time-Lapse (Kpier med tidsfrkrtelse) på menylinjen i SMART Dcument Camera-vinduet g velg en tidsperide. (Hvis du fr eksempel vil ta en skjermkpi hvert 15. sekund, velger du 15 Secnds (15 sekunder).) 42

49 K A P I T T E L 5 Bruk av SMART Dcument Camera med SMART Ntebk-prgramvare 3. Når du er ferdig, trykk på fr å stppe innspillingen. M E R K N A D vises nederst i venstre hjørne av SMART Ntebk-siden. Den viser tiden sm har gått siden siste skjermkpi g antall bilder tatt. Slik bruker du et mikrskp 1. Kble dkumentkameraet til et mikrskp Se Kble dkumentkameraet til eksterne enheter på side Åpne et SMART Dcument Camera-vindu 3. Trykk på Additinal Settings (Ytterligere innstillinger) på menylinjen i SMART Dcument Camera-vinduet, g velg deretter Start Micrscpe Mde (Start mikrskpmdus). M E R K N A D Knappen Additinal Settings (Ytterligere innstillinger) vises ikke hvis du bruker et SMART Dcument Camera 230 med SMART Ntebk-prgramvaren. 4. Trykk på Additinal Settings (Ytterligere innstillinger), g velg deretter Stp Micrscpe Mde (Stpp mikrskpmdus) når du er ferdig. 43

50

51 Kapittel 6 Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus Innledning 45 Stille inn dkumentkameraet til avspillingsmdus 45 Bruk av skjermmenyen i avspillingsmdus 46 Skjermmenyalternativer fr avspillingsmdus 46 Skjermmeny fr avspillingsmdus 46 Sletting av bilder i avspillingsmdus 50 Innledning Dette kapittelet frklarer hvrdan du bruker dkumentkameraet i avspillingsmdus. Når du stiller inn dkumentkameraet til avspillingsmdus kan du spille av bilder fra SD/SDHS-krtet, USBstasjnen eller internminnet. Du kan bla gjennm de lagrede bildene eller vise tidligere tatte bilder enten enkeltvis eller sm en lysbildefremvisning. M E R K N A D I denne mdusen kan ikke dkumentkameraet kbles til med en USB-kabel g du må ha lagret bildene enten i internminnet eller på en ekstern minnekilde. Stille inn dkumentkameraet til avspillingsmdus Avspillingsmdus tar ver videutgangen på dkumentkameraet. Live bilder g USB-funksjner er nå ikke tilgjengelige. Slik stiller du inn avspillingsmdus ved bruk av et SD/SDHC-krt 1. Kble dkumentkameraet direkte til en prjektr eller skjerm. Fr tilkblingsinfrmasjn, se side Sett inn et SD/SDHC-krt i dkumentkameraet. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 45

52 K A P I T T E L 6 Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus Slik stiller du inn avspillingsmdus ved bruk av en USB-stasjn 1. Kble dkumentkameraet direkte til en prjektr eller skjerm. Fr tilkblingsinfrmasjn, se side Still inn USB-bryteren på. USB-indikatren på kntrllpanelet lyser. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Bruk av skjermmenyen i avspillingsmdus Skjermmenyen i avspillingsmdus viser lagringsstedet g kntrllerer hvrdan lagrede bilder vises. Skjermmenyalternativer fr avspillingsmdus Slik åpner du skjermmenyen i avspillingsmdus 1. Kble dkumentkameraet direkte til en prjektr eller skjerm. Fr tilkblingsinfrmasjn, se side Still inn USB-bryteren på. USB-indikatren på kntrllpanelet lyser. ELLER Kble fra USB-tilkblingen til datamaskinen fr å bytte til en USB-stasjn. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Skjermmeny fr avspillingsmdus 46

53 K A P I T T E L 6 Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus Menyalternativ fr avspilling Slide Shw (Lysbildefremvisning) Interval (Intervall) Effect (Effekt) Beskrivelse Viser alle lagrede stillbilder i en autmatisert lysbildefremvisning. Stiller inn intervallet (i inkrementer på 5 sekunder) fr å bytte til neste bilde. Det største intervallet er på 100 sekunder. Velger vergangseffekten fr lysbildefremvisningen: Skyv bildet Rute ned Viske ned Delt vertikalt ut Delt hrisntalt inn Current Strage (Gjeldende lagringsmedium) Delete All (Slett alt) Velger lagringskilden (hvis mer enn én er tilgjengelig). Oppdager lagringskilden (hvis kun én er tilgjengelig). Sletter permanent alle data i den valgte minnekilden. M E R K N A D En varselmelding vises. Klikk YES (JA) fr å frtsette eller NO (NEI) fr å avbryte. Slik velger du innstillingene fr en lysbildefremvisning 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å få tilgang til skjermmenyen fr avspillingsmdus. 2. Trykk på knappene g på kntrllpanelet fr å gjøre et valg, g trykk deretter på -knappen på kntrllpanelet. 3. Trykk på knappene g på kntrllpanelet fr å bytte mellm funksjner. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å gjøre et valg. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å lukke menyen. Om nødvendig, gjenta trinnene 2-4. Slik spiller du av en lysbildefremvisning: 1. Kble dkumentkameraet direkte til en prjektr eller skjerm. Fr tilkblingsinfrmasjn, se side 13 47

54 K A P I T T E L 6 Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus 2. Still inn USB-bryteren på. USB-indikatren på kntrllpanelet lyser. ELLER Sett inn et SD/SDHC-krt eller en USB-stasjn på riktig sted. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Miniatyrbilder fra minnekilden vises. 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. 5. Trykk på -knappen på kntrllpanelet t ganger fr å starte lysbildefremvisningen. 6. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å stppe lysbildefremvisningen eller gå tilbake til miniatyrbildene. Slik spiller du av en vide M E R K N A D I miniatyrbildevisningen har videer et -symbl øverst i venstre hjørne av miniatyrbildet. 1. Kble dkumentkameraet direkte til en prjektr eller skjerm. Fr tilkblingsinfrmasjn, se side Still inn USB-bryteren på. USB-indikatren på kntrllpanelet lyser. 3. Sett inn et SD/SDHC-krt eller en USB-stasjn på riktig sted. 48

55 K A P I T T E L 6 Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Miniatyrbilder fra minnekilden vises. 5. Trykk på knappene g på kntrllpanelet fr å bytte mellm bildene. 6. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge videen du vil spille av. 49

56 K A P I T T E L 6 Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus 7. M E R K N A D Trykk på -knappen fr å stanse videen midlertidig. Trykk på knappene eller fr å justere vlumet. Trykk på knappen fr å sple tilbake g fr å sple fremver. 8. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å stppe videen midlertidig eller gå tilbake til miniatyrbildene. Sletting av bilder i avspillingsmdus Du kan slette alle bildene samtidig fra dkumentkameraets tre minnekilder ved hjelp av skjermmenyen, eller du kan slette kun valgte bilder. Slik sletter du alle bilder V I K T I G Du kan ikke slette bilder fra datamaskinen i avspillingsmdus. Du kan kun slette bilder fra de tre minnekildene. 1. Velg minnekilden du vil slette alle bilder fra. 2. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å få tilgang til skjermmenyen fr avspillingsmdus. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å velge DELETE ALL (SLETT ALT). 4. Trykk på -knappen på kntrllpanelet, g trykk deretter på -knappen igjen fr å gjøre et valg. Advarselen DELETE ALL (SLETT ALT) vises. 50

57 K A P I T T E L 6 Bruk av SMART Dcument Camera i avspillingsmdus 5. Trykk på knappen eller fr å velge YES (JA) eller NO (NEI). 6. Trykk på knappen på kntrllpanelet fr å DELETE (SLETTE) eller CANCEL (AVBRYTE). 7. Trykk på -knappen på kntrllpanelet igjen fr å lukke skjermmenyen fr avspillingsmdus. M E R K N A D Iknet fr sletting vises midlertidig mens dkumentkameraet sletter bilder. Slik sletter du det valgte bildet 1. Trykk på -knappen på kntrllpanelet fr å vise alle bildene i lageret. 2. Trykk på knappen,, eller på kntrllpanelet fr å velge bildet du vil slette. 3. Trykk på -knappen på kntrllpanelet. Advarselen DELETE THIS IMAGE (SLETT DETTE BILDET) vises. 4. Trykk på knappen eller fr å velge YES (JA) eller NO (NEI). 5. Trykk på knappen på kntrllpanelet fr å DELETE (SLETTE) eller CANCEL (AVBRYTE). 51

58

59 Kapittel 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebkprgramvare g Blandet realitet-verktøy Innledning 53 Ta i bruk 3D-innhld i undervisningstimene 54 Kmme i gang med Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera 54 Aktivering av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy 54 Maskinvare- g prgramvarekrav 55 Krav til belysning 55 Sette inn g manipulere 3D-mdeller 56 Sette inn 3D-mdeller 56 Manipulering av 3D-mdeller 57 Rtere en 3D-mdell 57 Stanse, spille av g starte animasjn på nytt 58 Legge til etiketter 58 Navigere 3D-scener 59 Bruk av Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera 62 Manipulering av 3D-mdeller ved bruk av Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera 62 Kamuflering av 3D-mdeller før de presenteres 64 Bruk av SketchUp tegneprgramvare g Trimble 3D Warehuse 65 Bruk av tegneprgramvaren SketchUp 65 Bruk av Trimble 3D Warehuse 66 Innledning Dette kapittelet innehlder infrmasjn sm du trenger fr å starte å bruke SMART Dcument Camera i tillegg til tegneprgramvaren SketchUp g Trimble 3D Warehuse (tidligere Ggle 3D Warehuse). 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy gir en helt ny dimensjn til denne pplevelsen ved å gi lærere g elevene en ny g engasjerende måte å lære på, med digitalt 3D-innhld. 53

60 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy Ta i bruk 3D-innhld i undervisningstimene Du kan legge inn 3D-innhld i SMART Ntebk-prgramvareundervisningen. Følgende er eksempler på hvrdan du gjør dette: Hvis du underviser en bilgitime, sett inn en 3D-mdell av hjertet i.ntebk-filen. Rter g endre størrelsen på 3D-mdellen fr å representere frskjellige deler av hjertet. Hvis du underviser en engelsktime, sett inn en 3D-mdell av byen fra bken sm klassen leser. Gå inn i 3D-scenen fr å navigere veier g inn i bygninger. Hvis du underviser småbarn, sett inn flere 3D-mdeller g bruk Disguise (Kamuflasje)- funksjnen fr å vise svar sm en hukmmelsesøvelse. Kmme i gang med Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera Aktivering av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy gir en intuitiv måte fr elever g lærere å utfrske digitalt innhld med SMART Dcument Camera. Når du kbler dkumentkameraet til datamaskinen, aktiveres autmatisk 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy. Hvis du vil bruke 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare på en datamaskin sm aldri har vært kblet til et dkumentkamera, kan du aktivere 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare ved å skaffe en prduktnøkkel g følge fremgangsmåten nedenfr. M E R K N A D Du kan få en prduktnøkkel fr 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare ved å registrere serienummeret fr dkumentkameraet på smarttech.cm/register. Slik aktiverer du 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare 1. I Windws-perativsystemer velger du Start > All Prgrams (Alle prgrammer) > SMART Technlgies > SMART Tls (SMART-verktøy) > SMART Prduct Update (SMART prduktppdatering). I Mac OS X blar du gjennm til g dbbeltklikker på Applicatins (Prgrammer) \SMART Technlgies\SMART Tls (SMART-verktøy)\SMART Prduct Update (SMART prduktppdatering). Vinduet SMART Prduct Update (SMART prduktppdatering) vises. 54

61 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy 2. Klikk på Activate (Aktiver) i SMART Ntebk-rekken. Dialgbksen SMART Sftware Activatin (SMART prgramvareaktivering) vises. 3. Klikk Add (Legg til). 4. Tast inn prduktnøkkelen du mttk fra SMART i Prduct Key (Prduktnøkkel)-bksen, g klikk deretter på Add (Legg til). 5. Klikk på license agreement (Lisensavtale), les gjennm den g klikk deretter på Clse (Lukk). 6. Hvis du gdtar lisensavtalen, krysser du av i bksen I accept the terms in the license agreement (Jeg gdtar vilkårene i lisensavtalen). 7. Klikk på Next (Neste). 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare aktiveres. 8. Klikk på Finish (Fullfør) g lukk deretter vinduet SMART Prduct Update (SMART prduktppdatering). Maskinvare- g prgramvarekrav Fr å kmme i gang med Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera trenger du følgende: SMART Ntebk-prgramvare 11 SP1 SMART Dcument Camera 450 En Blandet realitet-kube En datamaskin sm tilfredsstiller kravene i SMART Ntebk-prgramvare utgivelsesntatene (smarttech.cm/kb/170144). Krav til belysning Blandet realitet-verktøy fungerer best i et lyst rm der arbeidsflaten ikke har merkbare skygger eller reflekser. Lyset sm skinner på kuben g bakgrunnen må være så jevnt sm mulig. Du kan ppnå dette ved å sette pp dkumentkameraet slik at kameraet er rettet lddrett ned mt en jevn, nøytral arbeidsflate. Arbeidsflaten må ikke være mørkere enn de srte elementene på blandet realitetkuben eller lysere enn de hvite elementene på kuben. N O T A T E R I veldig lyse rm kan arbeidsflaten virke lysere enn de hvite elementene på kuben. Fr å øke kntrasten mellm kubeelementene g bakgrunnen, g fr å øke bildefrekvensen, kan du plassere et hvitt ark under kuben. 55

62 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy Et typisk prjektrrm er vanligvis ganske mørkt. Fr at Blandet realitet-verktøy skal fungere skikkelig, bør lyset på dkumentkameraet være slått på. Ikke manipuler kuben mer enn 14" (35 cm) unna dkumentkameraet. M E R K N A D Hvis SMART Ntebk-prgramvaren ikke går inn i Blandet realitet-mdus når du hlder kuben under kameraet, rist kuben under kameraet. Hvis prblemet vedvarer, trykk på g hld lysstyrke-knappen på dkumentkameraet fr å øke lysstyrken. Sette inn g manipulere 3D-mdeller Fr å bruke 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare, må du sette inn en 3D-mdell i.ntebk-filen. Etter at du setter inn en 3D-mdell, kan du manipulere den på samme måte sm du manipulerer andre bjekter i SMART Ntebk-prgramvaren. M E R K N A D Du kan sette inn 2D-bilder g 3D-mdeller på samme side g manipulere dem på samme måte sm du manipulerer andre bjekter i SMART Ntebk-prgramvaren. Sette inn 3D-mdeller 3D-mdeller er tilgjengelige fra mappen 3D Objects i Eksempler på undervisningsaktivitet (g på SMART Exchange -nettstedet (exchange.smarttech.cm) i tillegg til Trimble 3D Warehuse (se Bruk av Trimble 3D Warehuse på side 66). Du kan gså sette inn dine egne 3D-mdeller hvis de er i følgende frmater: COLLADA (.dae) 3D Object (.bj) FBX (.fbx) M E R K N A D Teksturer g annen infrmasjn fr nen 3D-mdeller lagres i separate filer g mapper. Når du setter inn disse 3D-mdellene, sørg fr at 3D-mdellfilen ligger i krrekt mappestruktur med støttefiler g -mapper. Slik setter du inn en 3D-mdell 1. Velg Insert (Sett inn) > 3D File (3D-file). Dialgbksen Insert 3D File (Sett inn 3D-fil) vises. 2. Bla gjennm g velg 3D-mdellen du vil sette inn. 56

63 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy 3. Trykk på Open (Åpne). 3D-mdellen vises på siden. Manipulering av 3D-mdeller Etter at du setter inn en 3D-mdell, kan du manipulere den på samme måte sm du manipulerer andre bjekter i SMART Ntebk-prgramvaren. Du kan gjøre følgende: Klippe ut, kpiere g lime inn Klne Flytte Skalere Låse Legge ved kblinger g lyder Legge til kategrien Galleri N O T A T E R Fr infrmasjn m disse grunnleggende alternativene, se i Hjelp fr SMART Ntebkprgramvaren. Når du legger til en 3D-mdell i kategrien Galleri, vises den i 3D Objects (3D-bjekter)- kategrien. I tillegg til disse grunnleggende alternativene kan du gjøre følgende: Rtere 3D-mdellen Stanse, frtsette, spille av g starte animasjnen på nytt Legge til etiketter Rtere en 3D-mdell Du kan rtere en 3D-mdell langs flere akser. Etter at du har rtert en 3D-mdell, kan du tilbakestille den til pprinnelig stilling. Slik rterer du en 3D-mdell langs én enkelt akse 1. Velg 3D-mdellen 2. Trykk på g hld et av sidertasjnshåndtakene. 3. Trekk fingeren rundt midten av 3D-mdellen, g slipp fingeren når du er ferdig. 57

64 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy Slik rterer du en 3D-mdell langs flere akser 1. Velg 3D-mdellen 2. Trykk på g hld rtasjnshåndtaket i midten. 3. Trekk fingeren i retningen du vil rtere 3D-mdellen, g slipp fingeren når du er ferdig. Slik tilbakestiller du 3D-mdell til sin pprinnelige stilling 1. Velg 3D-mdellen 2. Trykk på menypilen fr 3D-mdellen g velg deretter Reset Rtatin (Tilbakestill rtering). Stanse, spille av g starte animasjn på nytt Hvis en 3D-mdell har animasjn, kan du stanse, frtsette g starte animasjnen på nytt. M E R K N A D Hvis en 3D-mdell ikke har animasjn, er Animatin (Animasjn)-menyen dkumentert i følgende prsedyrer deaktivert. Slik stanser du en animasjn 1. Velg 3D-mdellen 2. Trykk på menypilen fr 3D-mdellen g velg deretter Animatin (Animasjn) > Play/Pause Animatin (Spill av/pause i animasjn). Slik frtsetter du å spille av en animasjn 1. Velg 3D-mdellen 2. Trykk på menypilen fr 3D-mdellen g velg deretter Animatin (Animasjn) > Play/Pause Animatin (Spill av/pause i animasjn). Slik starter du en animasjn på nytt 1. Velg 3D-mdellen 2. Trykk på menypilen fr 3D-mdellen g velg deretter Animatin (Animasjn) > Restart Animatin (Start animasjn på nytt). Legge til etiketter Du kan bruke etiketter til å fremheve frskjellige deler av en 3D-mdell. Etiketter kan være tekst, figurer eller andre 2D-bjekter. 58

65 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy Slik legger du til en etikett 1. Velg 3D-mdellen 2. Høyreklikk 3D-mdellen der du vil kble til etiketten, g velg deretter Add Label (Legg til etikett). En etikett vises. 3. Fr å bruke teksten i etiketten, dbbeltklikk på standardteksten g tast inn din egen tekst. ELLER Fr å bruke en figur eller annet 2D-bjekt i etiketten, pprett bjektet g trekk det inn i etiketten. 4. Alternativt kan du trekke tilkblingspunktet fr etiketten til et annet sted på 3D-mdellen. Slik skjuler g viser du en etikett 1. Trykk på tilkblingspunktet fr etiketten på 3D-mdellen. Etiketten skjules. 2. Trykk på tilkblingspunktet fr etiketten fr å vise etiketten. Slik fjerner du en etikett 1. Velg etiketten 2. Trykk på Clse (Lukk). Navigere 3D-scener Stre 3D-mdeller sm innehlder interne detaljer kalles 3D-scener. Du kan navigere 3D-scener ved bruk av kntrller i SMART Ntebk-prgramvaren. N O T A T E R Du kan bruke navigeringskntrller til å navigere enhver 3D-mdell. Imidlertid innehlder ikke alle 3D-mdeller interne detaljer. Hvis du går inn i en 3D-mdell sm ikke har interne detaljer, er innsiden tm eller mørk. Hvis du bruker Mac OS X-perativsystemet, kan du ikke gå inn i en 3D-scene i fullskjermmdus. Fr å gå inn i en 3D-scene må du først gå ut av fullskjermmdus g deretter følge følgende fremgangsmåte. 59

66 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy Slik navigerer du en 3D-scene 1. Velg en 3D-mdell 2. Trykk på menypilen fr 3D-mdellen g velg deretter Enter 3D Scene (Gå inn i 3D-scene). SMART Ntebk-prgramvaren viser 3D-scenen i fullskjermmdus. Det vises et kart ver 3D-scenen, navigeringskntrller g en Lukk-knapp. T I P S Du kan trykke på den grå kanten av kartet fr å trekke det til en annen del av siden hvis det dekker materialer du vil presentere. Du kan gså endre størrelsen på kartet ved å klikke g dra i den grå kanten nederst i høyre hjørne. Du kan gså trykke på den grå bakgrunnen eller midt-iknet av en navigeringskntrll fr å trekke den til en annen del av siden hvis det dekker materialer du vil presentere. 60

67 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy 3. Naviger 3D-scenen ved hjelp av navigeringskntrllene. Knapp Bruk fr å: A B C D E F G H I J Endre retningen ppver. Endre retningen til venstre. Endre retningen til høyre. Endre retningen nedver. Øke høyde. Bevege frver i scenen. Bevege til venstre i scenen. Bevege til høyre i scenen. Bevege bakver i scenen. Senke høyde. Alternativt kan du bruke tastaturet til å navigere 3D-scenen. Tastaturknapp Bruk fr å: W A D S PAGE UP PIL OPP PIL VENSTRE Endre retningen ppver. Endre retningen til venstre. Endre retningen til høyre. Endre retningen nedver. Øke høyde. Bevege frver i scenen. Bevege til venstre i scenen. 61

68 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy Tastaturknapp Bruk fr å: PIL HØYRE PIL NED PAGE DOWN ESC Bevege til høyre i scenen. Bevege bakver i scenen. Senke høyde. Lukk M E R K N A D Ettersm du navigerer 3D-scenen vises en rød indikatr på kartet hvr du er i scenen g i hvilken retning du ser. Pilen i midten angir retningen. Pilen blir en sirkel når du ser rett pp eller ned. Stabil Stigning Senkning Utenfr skjermen (stabil) Oppver Nedver 4. Trykk på Clse (Lukk) når du er ferdig. Bruk av Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera Etter at du har satt inn 3D-mdeller.ntebk-filene ved bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvaren, kan du manipulere mdellene ved bruk av Blandet realitetverktøy fr SMART Dcument Camera. Manipulering av 3D-mdeller ved bruk av Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera Du manipulerer 3D-mdeller ved bruk av SMART Dcument Camera g Blandet realitet-kuben. Slik manipulerer du 3D-mdeller ved bruk av Blandet realitet-kuben 1. Kble SMART Dcument Camera til datamaskinen g slå på dkumentkameraet. 2. Åpne.ntebk-filen, g vis deretter siden sm innehlder 3D-mdellen. 62

69 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy 3. Plasser Blandet realitet-kuben under SMART Dcument Camera, med ene siden av kuben vendt mt kameraet. SMART Ntebk-prgramvaren går inn i Blandet realitet-mdus g tilrdner 3D-mdellen til kuben. Hvis det er mer enn én 3D-mdell på siden, flytt kuben til animasjnen på siden angir at kuben er tilkblet 3D-mdellen du vil manipulere. M E R K N A D SMART Ntebk-prgramvaren går kun inn i Blandet realitet-mdus hvis en 3D-mdell er på siden. Alternativt kan du gå inn i Blandet realitet-mdus ved å trykke på SMART Dcument Camera i verktøylinjen g deretter trykke på Start Mixed Reality (Start Blandet realitet) i SMART Dcument Camera-vinduet. 4. Gjør en av følgende: Fr å flytte 3D-mdellen på skjermen, flytt kuben. Fr å rtere 3D-mdellen på skjermen, rter kuben i hånden. Fr å fjerne tilrdningen av 3D-mdellen til kuben, dekk til merkene på kuben med hånden. M E R K N A D Hvis du pplever følgende symptmer, kan årsaken være prblemer med springen: 3D-mdellen kbler ikke til kuben. 3D-mdellen rister når den er kblet til kuben. 3D-mdellen kbler spradisk fra kuben. SMART Ntebk-prgramvaren går inn i Blandet realitet-mdus når kuben er under kameraet selv m du ikke flytter kuben. Fr å løse springsprblemer, se Krav til belysning på side 55. T I P S Ettersm du beveger g rterer kuben i hånden, pass på at du ikke dekker til symblene på kubens verflate. Fr å skjule bildet fra SMART Dcument Camera g bare vise 3D-mdellen, flytt glidebryteren fr gjennmsiktighet til venstre. 63

70 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy 5. Hvis du har kjøpt en ekstra kube fra SMART g det er mer enn én 3D-mdell på siden, manipuler en annen 3D-mdell ved å fullføre trinn 3 g 4 med den andre kuben. M E R K N A D De t kubene må ha frskjellige mønstre hvis du vil bruke dem samtidig med hverandre. 6. Når du er ferdig, flytt kuben (eller kubene) brt fra kameraet. SMART Ntebk-prgramvaren går ut av Blandet realitet-mdus etter nen sekunder. Kamuflering av 3D-mdeller før de presenteres Hvis du vil skjule 3D-mdeller i.ntebk-filen før du presenterer dem, kan du bruke kamuflasjefunksjnen fr å skjule 3D-mdeller med en magisk hatt. Når du bruker Blandet realitet-verktøy frsvinner den magiske hatten etter at Blandet realitetverktøy tildeler 3D-mdellen til kuben, g viser 3D-mdellen. M E R K N A D Hvis du skjuler flere 3D-mdeller på samme side med magiske hatter, vil hver magisk hatt ha en sløyfe med frskjellig farge. Slik skjuler du en 3D-mdell med en magisk hatt 1. Velg 3D-mdellen 2. Trykk på menypilen fr 3D-mdellen g velg deretter Disguise (Kamuflasje > Disguised (Kamuflert). Slik endrer du fargen fr den magiske hatten 1. Velg den magiske hatten. 2. Trykk på menypilen fr den magiske hatten g velg deretter Disguise (Kamuflasje > Change Clr (Endre farge). Slik viser du en 3D-mdell under en magisk hatt Bruk Blandet realitet-verktøy sm beskrevet i Manipulering av 3D-mdeller ved bruk av Blandet realitet-verktøy fr SMART Dcument Camera på side 62. Etter at Blandet realitet-verktøy tildeler 3D-mdellen til kuben, spinner stjerner rundt den magiske hatten, g den frsvinner g viser 3D-mdellen bak den. 64

71 K A P I T T E L 7 Bruk av 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy T I P S Du kan gså vise 3D-mdellen ved å trykke på hatteiknet nederst i venstre hjørne. Bruk av SketchUp tegneprgramvare g Trimble 3D Warehuse Du kan bruke følgende 3D-verktøy med 3D-verktøy fr SMART Ntebk-prgramvare g Blandet realitet-verktøy: Tegneprgramvaren SketchUp Trimble 3D Warehuse (tidligere Ggle 3D Warehuse) Bruk av tegneprgramvaren SketchUp Du kan bruke tegneprgramvaren SketchUp til å lage 3D-mdeller. Du kan lagre disse 3Dmdellene i COLLADA (.dae)-frmat g deretter sette dem inn i SMART Ntebkprgramvaren. Slik lagrer du en 3D-mdell i.dae-frmat 1. Åpne 3D-mdellen i SketchUp. 2. Velg File (Fil) > Exprt (Eksprter) > 3D Mdel (3D-mdell). Dialgbksen Exprt Mdel (Eksprter mdell) vises. 3. Bla gjennm til stedet du vil lagre filen. 4. Skriv inn et navn på filen i File name (Filnavn)-bksen. 5. Velg COLLADA File (*.dae) (COLLADA-fil (*.dae)) i nedtrekkslisten Exprt type (Eksprttype). 6. Trykk på Exprt (Eksprter). Slik setter du inn 3D-mdellen i SMART Ntebk-prgramvare Se Sette inn 3D-mdeller på side