(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16B 31/04 (06.01) B2B 29/02 (06.01) F16B 37/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (30) Prioritet , US, (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Nord-Lock Switzerland GmbH, Splügenstrasse 12, 8002 Zürich, Sveits (72) Oppfinner Steinbock, Robert C., 714 Augusta Drive, Bridgeville, PA 17, USA Steinbock, Allan T., 40 Foxwood Lane, Pittsburgh, PA 12, USA (74) Fullmektig Bryn Aarflot AS, Postboks 449 Sentrum, 04 OSLO, Norge (4) Benevnelse Forspenningsanordning som bruker delt gjenget feste (6) Anførte publikasjoner EP-A EP-A EP-A EP-A GB-A

2 Beskrivelse Bakgrunn for oppfinnelsen [0001] Foreliggende oppfinnelse vedrører en gjenget festeanordning for sammenføyning av store bestanddeler av en maskin, og nærmere bestemt en flerdelt utførelse av en slik festeanordning for montering på utvendige gjenger på en aksel samt bruk av en belastningsgenerator, fortrinnsvis jekkeskruer, for å utøve en forspenningskraft på gjengeforbindelsen uten å påføre dreiemoment på gjengeforbindelsen. [0002] Tunge smipresser blir anvendt for eksempel i metallbearbeidingsindustrien for å forme og forfine den metallurgiske kornstrukturen til en metallstøping, vanligvis et arbeidsstykke av stål, ved å smi (presse) stål-arbeidsstykket i en sterkt oppvarmet tilstand mellom senker. En smipresse av denne typen er typisk nødvendig for å skape et trykk på 000 tonn eller mer mellom senkene, og består av store deler som hovedsakelig omfatter et hydraulisk drevet stempel i en sylinder anordnet i et stasjonært øvre krysshode. Ett eller to par av strekkstenger, noen ganger kalt stålsøyler, kobler og forankrer det øvre krysshodet til en stor base. Disse delene er konstruert for tunge belastninger og er således vanligvis veldig store for å kunne bære kreftene som opptrer under smioperasjonen. Det hydraulisk drevne stempelet blir aktivert til å bevege et krysshode som bærer den øvre smisenken mot det oppvarmede stål-arbeidsstykket. Arbeidsstykket blir manipulert mellom slag av stempelet for smioperasjonen til strategiske posisjoner hvilende på den stasjonære senken som ligger på den store stasjonære basen som stålsøylene er festet til. Ytterligere hydraulisk aktiverte stempel- og sylinderenheter løfter stempelet, krysshodet og den øvre smisenken etter hvert slag av stempelet for smioperasjonen. [0003] Stålsøylene blir anvendt parvis for å feste det stasjonære øvre krysshodet til den store stasjonære basen, og må tåle trykket som utvikles mellom senkene. Stålsøylene har gjengede ender som rager ut fra krysshodet og basen for mottak av et gjenget mutterelement. Hvert mutterelement er forsynt med en gjenget boring, typisk i størrelsesorden mellom 30 cm og 92 cm i diameter, og dreiemoment må påføres for å forspenne gjengeforbindelsen for å hindre slagbelastning mellom sammenstilte gjenger. Forspenningskraften må være større enn arbeidskreftene, inkludert slagbelastning som opptrer under smioperasjonene, for å hindre permanent deformasjon spesielt der hvor det er klaring mellom muttergjengene og de gjengede endene av stålsøylene. Gjengene på stålsøylen og festemutterene har slike innbyrdes fysiske dimensjoner at bruk av mekanisert utstyr er nødvendig for å fjerne og skru inn festemutterene for nødvendig demontering og gjenmontering av smipressen i forbindelse med overhalingsoperasjoner. Et belegg av luftbårent partikkelmateriale på de blottlagte gjengene på stålsøylene som rager ut forbi hver mutter kan forårsake fastkiling eller fastbiting når de sammenstilte gjengene løsgjøres fra hverandre. Et annet problem som kan oppstå ved overhaling av en eksisterende smipresse

3 er deformasjon av gjengene på mutteren og gjengene på stålsøylen i det innledende lastoverføringsområdet, noe som er spesielt problematisk siden fordreining av muttergjengene fordreier gjengestigningen, som må skrus over hele gjengelengden i mutterfjerningsprosessen. Disse tilstandene omtales ofte som mutterlåsing og kaldsveising (galling). Også når muttere skrus inn på søyler på nye presser kan tilstedeværelse av metallavfall, så som spon, eller avvikende gjenger eller også standard håndteringsprosedyrer forårsake kaldsveising. Vekten til mutteren og det store kontaktarealet mellom sammenstilte gjenger kan være tilstrekkelig til å forårsake kaldsveising. Videre, når et eksisterende mutterelement ikke kan gjenbrukes som følge av skade, er gjengetoleransen som ble tillatt i gjengene på stålsøylen når den ble tilvirket, noen ganger for 30, 0 eller flere år siden, veldig stor sammenliknet med dagens standardtoleranser, og det oppstår derfor vanskeligheter knyttet til gjengepassformen når en nyprodusert erstatningsmutter skrus på. Tilsvarende problemer møtes ved konstruksjon og vedlikehold av annet tungt utstyr som blir anvendt i metallbearbeidingsindustrien og andre bransjer der den veldig store kraften krever bruk av gjengede festemutterelementer med så store fysiske størrelser og vekter at de krever mekanisert utstyr for installasjon og fjerning. [0004] GB A viser en anordning for oppspenning av festepinner. I én av utførelsesformene blir et lagerelement presset mot en skulder av en festeenhet som inkluderer en ring som er periferisk delt i to deler, der de to delene av ringen er festet sammen av sylinderhodeskruer som står inn i borede og gjengede huller i én av delene av ringen fra borede huller i den andre delen av ringen. Videre er borede og gjengede huller dannet i ringen for å motta jekkeskruer for å presse lageret mot skulderen. [000] EP A1 viser en hurtiginnfestingsmutter omfattende segmenter som kan beveges radialt mot og vekk fra hverandre. Segmentene er tilnærmet konsentriske rundt komponenten som skal fastgjøres og mutteren har en stumpkonisk overflate, og anordningen er slik at i bruk, relativ aksial bevegelse mellom mutteren og nevnte komponent tjener til å presse segmentene av mutteren radialt innover til positivt inngrep med komponenten som skal fastgjøres. [0006] Det er følgelig et formål med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en festeanordning for enkel montering på og oppspenning av store gjengede søyler, stenger, så som de som blir anvendt i industrielle maskiner, spesielt smipresser, uten å kreve tungt mekanisert utstyr for installasjon, herunder forspenning av sammenstilte gjenger og fjerning av festeanordningen. [0007] Det er et ytterligere formål med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en festekonstruksjon som er nyttig under installasjonsoperasjoner ved hjelp av vanlig håndverktøy og unngår mutterlåsing og kaldsveising kjent å forekomme ved bruk av store industrielle festeanordninger som blir anvendt for å stå imot store krefter.

4 3 1 Oppsummering av oppfinnelsen [0008] Foreliggende oppfinnelse tilveiebringer en festeanordning for å fastgjøre en gjenget strekkstang til en maskindel, der festeanordningen omfatter en kombinasjon av en sirkulær ringhalvdel splittet langs et plan som krysser en sentral lengdeakse som har en jevn avstand til en innvendig gjenge mellom motsatt rettede endevegger, der én av endeveggene har en stumpkonisk bæreflate definert med et projisert toppunkt som krysser senteraksen uten å gjennomløpe den innvendige gjengen, bolter for å klemme fast halvdelene av den todelte sirkulære ringhalvdelen langs akser som er tangentielle til den sentrale lengdeaksen, og en hul sylinder med en endevegg som omfatter en stumpkonisk trykkflate anordnet for å danne et sammenstilt par av stumpkoniske overflater med den stumpkoniske bæreflaten, der den stumpkoniske trykkflaten er utvendig omgitt av et sylindrisk parti av et belastningsgeneratorlegeme som omfatter en belastningsgenerator i stand til å generere en forspenningskraft parallelt med den sentrale lengdeaksen til den hule sylinderen, hvorved det sammenstilte paret av stumpkoniske overflater løser opp en kraft som er parallell med den sentrale lengdeaksen generert av belastningsgeneratoren mot en maskindel for å skape en kraftkomponent rettet radialt innover mot den sentrale lengdeaksen for å presse den innvendige gjengen mot en tilhørende gjenge på en strekkstang når i den sirkulære ringen og skape en annen kraftkomponent rettet parallelt med den sentrale lengdeaksen for å påføre strekk i strekkstangen [0009] Kort beskrivelse av tegningene [00] Foreliggende oppfinnelse vil forstås bedre når den følgende beskrivelsen leses i lys av de vedlagte tegningene, der: Figur 1 er en skjematisk illustrasjon av en smipresse av typen som anvendes i metallbearbeidingsindustrien for å smi et kraftig oppvarmet arbeidsstykke og egnet for bruk av festeanordningen ifølge foreliggende oppfinnelse. Figur 2 er et forstørret utsnitt tatt langs linjen II-II i fig. 1; Figur 3 er et plansnitt av fig. 2; Figur 4 er et utsnitt tatt langs linjen III-III i fig. 3; Figur er et plansnitt av et mellomlegg som er en del av festeanordningen ifølge foreliggende oppfinnelse; Figur 6 er en betraktning fra siden av mellomlegget vist i fig. ; Figur 7 er en projeksjon av ett av halvringsegmentene tatt langs linjen X-X i fig. 3; Figur 8 er et plansnitt av halvringsegmentet vist i fig. 7; Figur 9 er en projeksjon av det andre av halvringsegmentene tatt langs linjen VII- VII i fig. 3; Figur er et plansnitt av halvringsegmentet vist i fig. 9;

5 4 Figur 11 er en illustrasjon av en gjenget jekkeskrue for å forspenne gjengene som danner festeanordningen ifølge foreliggende oppfinnelse; og Figur 12 er et kraftdiagram for å illustrere en oppløsning av krefter som finner sted ved bruk av festeanordningen ifølge foreliggende oppfinnelse Detaljert beskrivelse av oppfinnelsen [0011] Figur 1 illustrerer hovedkomponentene av en industriell smipresse med høy kapasitet, som er et typisk eksempel på en passende bruk av en festeanordning med trekkene ifølge foreliggende oppfinnelse. Smipressen har en underlagstøttet base 12 på hvilken det er anordnet en stasjonær nedre senke 14 og atskilte stålsøyler 16 og 18, noen ganger kalt strekkstenger, med gjengede endeandeler som rager gjennom åpninger i basen og er festet til denne av festeanordninger. En sylinder- og stempelenhet 24 er fastgjort mellom krysshodet 22 og et bevegelig krysshode 28 og operativt drevet av et hydraulikksystem, ikke vist, for å presse en øvre senke 26 mot det oppvarmede stålarbeidsstykket, mens det hviler på den stasjonære nedre senken 14, med tilstrekkelig kraft til å varmebearbeide metallet i arbeidsstykket. De oppstående frie endene av strekkstengene 16 og 18 har også gjengede endeandeler som rager gjennom åpninger i et krysshode 22 og er fastgjort til krysshodet av festeanordninger. Som vist i figur 2 har hver ende av stålsøylene 16 og 18 en skulder 19 fra hvilken det strekker seg en andel 21 med redusert diameter, og fra denne en gjenget endeandel 23 som strekker seg gjennom en åpning i krysshodet 22 eller basen 12. Hver gjengede endeandel 23 er fastgjort av en festeanordning. [0012] Festeanordningene på hver endeandel av stålsøylene er konstruert på identisk måte, og detaljene i konstruksjonen til festeanordningen ifølge den foretrukne utførelsesform av foreliggende oppfinnelse er illustrert i figurene 2-7. Festeanordningen omfatter en sirkulær ring 30 delt i to langs et plan 32 som krysser en sentral lengdeakse 34 som har en jevn avstand til en innvendig gjenge 36 som ender ved motsatt rettede endevegger 40 og 42. Endeveggen 42 har en stumpkonisk bæreflate definert med et projisert toppunkt 44 som krysser senteraksen 34 uten å gjennomløpe den innvendige gjengen 36. Metallbearbeidingsprosessen som anvendes for å dele den sirkulære ringen 30 i to vil normalt medføre et tap av metall i skjærelinjen og således danne tilnærmede halvringsegmenter 31A og 31B. De tilnærmede halvringsegmentene 31A og 31B er således dannet med motsatte mutterlegeme-veggflater 32A som vender mot planet 32 som omfatter skjærelinjen langs hvilken den sirkulære ringen er delt i to. [0013] Et mellomlegg 46, som vist i figurene og 6, er dannet med flate veggflater 46A og en tykkelse, angitt med henvisningstegn 46B, valgt for å kompensere for tykkelsen av metall tapt som følge av metallbearbeidingsprosessen anvendt for å dele den sirkulære

6 ringen 30 i to. Huller 46C er boret med et mellomrom i mellomlegget 46, i det to mellomlegg vil være nødvendig, ett mellom hver av de motsatte veggflatene 32A på mutterlegemet. Som vist i figurene 3, 7 og 8 er atskilte gjennomgående huller 4 boret i sideveggen i halvringsegmentet 31A av den sirkulære ringen 30 langs atskilte akser 33A som er tangentielle til den sentrale lengdeaksen 34. Hvert av de tangentielle inngangsstedene inn i legemet til ringsegmentet er utvidet av en forsenkning 4A for å romme den forstørrede hodeandelen av de gjengede boltene 48 som anvendes for å klemme fast halvdelene av den sirkulære ringen sammen med mellomleggene 46 som ligger langs delelinjen. Som vist i figurene 3, 9 og blir de samme atskilte aksene 33A, som er tangentielle til den sentrale lengdeaksen 34, også anvendt for å bore atskilte blindhuller 47 i sideveggen i halvringsegmentet 31B av den sirkulære ringen 30. Blindhullene er gjenget for å motta de gjengede andelene av de gjengede boltene 48. [0014] Med henvisning tilbake til figur 3 er hver av de gjengede boltene 48 fortrinnsvis i form av en bolt som har en gjenget endeandel 48A forbundet via et skaft 48B til en hodeandel 48C. Et flertall jekkeskruer 48D er fordelt rundt en sirkel og hver har et gjenget skaft i inngrep med innvendige gjenger dannet i hodeandelen 48C. Hodet på hver jekkeskrue kan gripes med en passende skrunøkkel eller en annen anordning for å påføre dreiemoment på jekkeskruen, og med det elastisk stramme til boltene 48 med tilstrekkelig kraft til å gjenopprette den strukturelle integriteten som den sirkulære ringen 30 hadde før den ble delt i to i tilvirkningsprosessen. Et viktig trekk ved foreliggende oppfinnelse gjør det mulig å plassere den sirkulære ringen 30 inn på gjenger på en stålsøyle på en smipresse eller en tilsvarende komponent av en maskin uten at det er nødvendig å rotere den sirkulære ringen. Fastspenningstrykk kan bli påført for å skape en gjengeforbindelse med gjenger på en aksel selv om gjengene er revet opp eller på annen måte strukket utover materialets elastisitetsgrenser, dekket med fremmedmateriale eller flyttet langs gjengene på stålsøylen for å øke dens effektive lengde, som vil bli forklart i detalj i det følgende. [001] En hul sylinder 0 har en indre sylindrisk sidevegg med en diameter som er tilstrekkelig utvidet til å muliggjøre en jevn avstand fra gjengene på endeandelen av den tilhørende stålsøylen 16 eller 18. Denne jevne avstanden skaper en koaksiell relasjon mellom den sentrale lengdeaksen til den hule sylinderen og aksen 34. En tverrstilt, plan endevegg 2 vender mot en underlagsskive 4 anordnet for lastbærende kontakt med basen 12 eller krysshodet 22 ved den gjengede enden av den tilhørende strekkstangen. Den plane endeveggen 2 står motsatt for en endevegg 6 som omfatter en stumpkonisk trykkflate 8 anordnet for å danne et sammenstilt par av stumpkoniske overflater med den stumpkoniske bæreflaten 42. Den stumpkoniske trykkflaten 8 er utvendig omgitt av et legemeparti 60 som er sylindrisk og omfatter et flertall borede huller 62 som hvert har en gjenget lengde 64. I den foretrukne utførelsesform av oppfinnelsen illustrert i

7 tegningene finner lastoverføringen sted langs de gjengede andelene 64, som definerer en belastningsgenerator som ender i den plane endeveggen 2 med gjenger på jekkeskruer 62 i skrudd inn i de atskilte hullene. Den utførelsesformen av oppfinnelsen som er vist i tegningene anvender jekkeskruene 62 spredt rundt to boltsirkler for å skape den kraften som er nødvendig for å forspenne gjengeforbindelsen mellom stålsøylene og de todelte festeanordningene 30. Hver av jekkeskruene 62 er anordnet slik at den sentrale lengdeaksen 62A til jekkeskruen har en avstand til og er parallell med den sentrale lengdeaksen 34 som går gjennom den hule sylinderen 0. Som vist i figur 11 er en gjenget endeandel 62B dannet i ett med en skaftandel 62C som ender i en sekskantet hodeandel 62D for å motta dreiemoment. Lengden til skaftandelen 62C er valgt slik at en sikrer at den sekskantede hodeandelen 62D vil rage ut fra legemepartiet 60 og den gjengede andelen av hver av jekkeskruene er tilstrekkelig til at den til enhver tid opprettholder tilstrekkelig lastbærende kontakt med underlagsskiven 4, som kan være herdet for bedre å tåle klemkraften som skapes av dreiemoment påført på jekkeskruene. Jekkeskruene kan være utført som svingbolter (pintle bolts) kjennetegnet ved plasseringen av gjengene mellom bolthodet og et boltskaft med en langstrakt sylindrisk sidevegg. [0016] Figur 12 illustrerer et kraftdiagram hvor kraften som genereres av dreiemoment påført på jekkeskruene 62 er identifisert av en pil 0 i retning parallelt med den sentrale lengdeaksen 34. Det sammenstilte paret av stumpkoniske overflater 42 og 8 i metallmot-metall-kontakt overfører kreftene i retningen angitt av pilen 2, og gjengeforbindelsen mellom den todelte festeanordningen 30 og de gjengede endeandelene av stålsøylene tjener til å løse opp kreftene angitt av pilene 2 i to kraftkomponenter, hvorav én kraftkomponent er illustrert av pilen 4 og den andre kraftkomponenten er identifisert av pilen 6. Kraftkomponenten 4 er en kraftkomponent som er rettet radialt innover mot den sentrale lengdeaksen for å presse den innvendige gjengen mot en motstående gjenge på en strekkstang. Den andre kraftkomponenten 6 er rettet parallelt med den sentrale lengdeaksen 34 for å påføre strekk i strekkstangen. Oppløsningen av kreftene besørges tjenlig av dreiemoment påført på jekkeskruene 62 for å skape en kraftkomponent rettet radialt innover mot den sentrale lengdeaksen av dreiemoment påført på jekkeskruene uten at det er nødvendig å stramme til gjengene som kobler sammen festeanordningen 30 og stålsøylen 16,18. [0017] Denne gunstige oppløsningen av krefter er et resultat av åpningsvinkelen β, som er åpningsvinkelen ved det projiserte toppunktet 44 mellom de stumpkoniske lagerflatene 42 og 8 og senteraksen 34. Åpningsvinkelen β er i området fra grader, fortrinnsvis i området fra grader. Den gunstige oppløsningen av krefter bedres ytterligere av overføringen av kraften over et relativt stort overflateareal dannet av metall-mot-metallkontakten over det sammenstilte paret av stumpkoniske overflater 42 og 8.

8 7 1 [0018] Avstanden mellom den stumpkoniske trykkflaten 8 og den plane endeveggen 2 kan velges selektivt for å skape en ønsket plassering for ringen 30 og den effektive lengden til stålsøylen mellom festeanordningene i de motsatte endene, som forklart over. Bruken av jekkeskruer for å generere kraften identifisert av pilen 0 kan erstattes med andre strukturer, så som en hydraulisk aktivert strekkpåføringsanordning, som er kjent for fagmannen og integrert i det sylindriske partiet av belastningsgeneratorlegemet for å skape en belasting som er tilstrekkelig til å generere forspenningskraften parallelt med den sentrale lengdeaksen til den hule sylinderen 0. [0019] Selv om foreliggende oppfinnelse har blitt beskrevet i forbindelse med de foretrukne utførelsesformer i de forskjellige figurene, må det forstås at andre tilsvarende utførelsesformer kan bli anvendt og at modifikasjoner og tillegginger kan gjøres i de beskrevne utførelsesformene for å utføre den samme funksjon i foreliggende oppfinnelse uten å fjerne seg fra denne. Foreliggende oppfinnelse skal derfor ikke begrenses til en bestemt utførelsesform, men snarere tolkes i bredde og omfang i henhold til de vedføyde kravene. P a t e n t k r a v Festeanordning () for å fastgjøre en gjenget strekkstang (16, 18) til en maskindel (12, 22), nevnte festeanordning omfattende: en sirkulær ring (30) delt i to langs et plan (32) som krysser en sentral lengdeakse (34) som har en jevn avstand til en innvendig gjenge (36) mellom motsatt rettede endevegger (40, 42), og bolter (48) for å klemme sammen halvdelene (31A, 31B) av den sirkulære ringen (30) delt i to langs akser (33A) som er tangentielle til den sentrale lengdeaksen (34), k a r a k t e r i s e r t v e d a t én av endeveggene (42) av den sirkulære ringen (30) har en stumpkonisk bæreflate definert med et projisert toppunkt (44) som krysser den sentrale aksen (34) uten å gjennomløpe de innvendige gjengene (36); og v e d a t festeanordningen () videre omfatter en hul sylinder (0) med en endevegg (6) som omfatter en stumpkonisk trykkflate (8) anordnet for å danne et sammenstilt par av stumpkoniske overflater med den stumpkoniske bæreflaten, der den stumpkoniske trykkflaten (8) er utvendig omgitt av et sylindrisk parti (60) av et belastningsgeneratorlegeme som omfatter en belastningsgenerator i stand til å generere en forspenningskraft parallelt med den sentrale lengdeaksen (34) til den hule sylinderen (0), hvorved det sammenstilte paret av stumpkoniske overflater løser opp kraften parallelt med den sentrale lengdeaksen (34) generert av belastningsgeneratoren mot en maskindel (12, 22) for å skape en kraftkomponent (4) rettet radialt innover mot den

9 8 sentrale lengdeaksen (34) for å presse den innvendige gjengen (36) mot en sammenstilt gjenge på en strekkstang (16, 18) når i den sirkulære ringen (30), og skape en annen kraftkomponent (6) rettet parallelt med den sentrale lengdeaksen (34) for å påføre strekk i strekkstangen (16, 18). 2. Festeanordning () ifølge krav 1, videre omfattende et mellomlegg (46) som klemmes fast av boltene (48) mellom motsatte overflater (32A) dannet av halvdelene (31A, 31B) av den sirkulære ringen (30). 3. Festeanordning ifølge krav 1, der belastningsgeneratoren omfatter et flertall jekke- skruer (62) skrudd til inngrep i huller på atskilte steder i den hule sylinderen (0) Festeanordning ifølge krav 3, der hver av jekkeskruene (62) omfatter gjengede ender (62B) som rager ut fra den sirkulære ringen (30) til en kraftoverførende relasjon med maskindelen (12, 22).. Festeanordning ifølge krav 4, videre omfattende en underlagsskive (4) mellom hver av jekkeskruene (62) og maskindelen (12, 22) for å overføre krefter mellom disse. 6. Festeanordning ifølge krav 1, der boltene (48) omfatter et flertall boltenheter med parallelle lengdeakser (33A) som ligger i plan som er tangentielle til den sentrale lengdeaksen (34) Festeanordning ifølge krav 1, der de sirkulære ringdelene (31A, 31B) har motsatte mutterlegeme-veggflater (32A) som vender mot planet langs hvilket den sirkulære ringen (30) er delt i to, der veggflatene (32A) i den sirkulære ringen gjennomløpes av boltene (48) Festeanordning ifølge krav 7, der hver av boltene (48) har en langstrakt skaftdel (48B) som strekker seg fra en åpning (4) som går gjennom én (31A) av halvdelene (31A, 31B) av den todelte sirkulære ringen (30) og er forankret inne i den andre (31B) halvdelen av den todelte sirkulære ringen (30), et belastningsgenererende hode (48C) koblet til skaftdelen (48B) som rager ut fra en åpning (47) for å utøve en trykkraft på den ene (31A) av nevnte halvdeler, der det belastningsgenererende hodet (48C) har et flertall huller fordelt rundt en utvendig periferisk del av dette, slik at de ligger over den ene (31A) av nevnte halvdeler, og et flertall gjengede jekkeskruer (48D) i inngrep med nevnte huller for individuelt å motta et dreiemoment, der jekkeskruene (48D) har endedeler som rager

10 9 ut fra nevnte huller for å belaste den ene (31A) av nevnte halvdeler mellom den andre (31B) av nevnte halvdeler og det spenningsgenerernde hodet (48C) gjennom tilstramming av jekkeskruene (48D) Festeanordning ifølge krav 1, der boltene (48) omfatter et flertall boltenheter med parallelle lengdeakser (33A) som ligger i plan som er tangentielle til den sentrale lengdeaksen (34), og der hver av flertallet boltenheter har en langstrakt skaftdel (48B) som strekker seg fra en åpning (4) som går gjennom én (31A) av halvdelene av den sirkulære todelte ringen og er forankret inne i den andre (31B) halvdelen av den sirkulære todelte ringen (30), et belastningsgenererende hode (48C) koblet til skaftdelen (48B) som rager ut fra en åpning (47) for å utøve en trykkraft på den ene (31A) av nevnte halvdeler, der det belastningsgenererende hodet (48C) har et flertall huller fordelt rundt en utvendig periferisk del av dette, slik at de ligger over den ene (31A) av nevnte halvdeler, og et flertall gjengede jekkeskruer (48D) i inngrep med nevnte huller for individuelt å motta et dreiemoment, der jekkeskruene (48D) har endedeler som rager ut fra nevnte huller for å belaste den ene (31A) av nevnte halvdeler mellom den andre (31B) av nevnte halvdeler og det belastningsgenererende hodet (48C) gjennom tilstramming av jekkeskruene (48D).. Festeanordning ifølge krav 1, der kraftkomponenten (4) rettet radialt innover mot den sentrale lengdeaksen (34) ved å stramme til jekkeskruene (62) i en åpningsvinkel i området fra grader. 11. Festeanordning ifølge krav, der åpningsvinkelen er i området fra grader.

11

12

13

14

15

16

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2404809 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.07.22 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16B 41/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.1 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 1974881 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B27B 19/00 (06.01) A61B 17/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28644 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60R 9/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22473 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.0.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16F 1/376 (06.01) F16F 1/373 (06.01) F16F 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.02.18 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2371 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21C 37/1 (06.01) B21D 39/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22734 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F 11/02 (06.01) E04F 11/8 (06.01) F16B /02 (06.01) F16B 12/14 (06.01) F16B 37/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22670 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.07.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2141 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63B 7/08 (2006.01) B63B 21/00 (2006.01) B63B 21/0 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 211333 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B28B 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 9863 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 2/96 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.09.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 260833 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2244923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61K 9/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.30 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2403381 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47C 3/ (06.01) A47C 7/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.31 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20111598 (13) A1. (51) Int Cl.

NORGE. Patentstyret (12) SØKNAD (19) NO (21) 20111598 (13) A1. (51) Int Cl. (12) SØKNAD (19) NO (21) 11198 (13) A1 NORGE (1) Int Cl. F16K 3/02 (06.01) F16K 1/42 (06.01) Patentstyret (21) Søknadsnr 11198 (86) Int.inng.dag og søknadsnr (22) Inng.dag 11.11.22 (8) Videreføringsdag

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223384 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16B 12/14 (2006.01) F16B 12/20 (2006.01) F16B 12/30 (2006.01) F16B 12/32 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP236146 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 236146 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/64 (06.01) E04B 1/61 (06.01) E04B 1/68 (06.01) E04C 2/ (06.01) E04F 13/ (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2286082 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F02M /00 (06.01) F02F 1/24 (06.01) F02M /02 (06.01) F02M 61/14 (06.01) F16L 19/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2147876 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2268 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41D 27/28 (06.01) A41D 1/06 (06.01) A41D 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.09 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 1970496 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E03D 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2166163 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E03D 11/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.06.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148223 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01V 3/ (06.01) G01V 3/24 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer