Den ultimate åpne løsningen

Transkript

1 Den ultimate åpne løsningen

2 Når et teknisk forsprang er overordnet Den sveitsiske tradisjonen innenfor presisjonsteknologi fortsetter. Med SwissEar tar Bernafon et skritt videre som kontinuitetsbærer innenfor utvikling av innovative løsninger for hørselshemmede. SwissEar er utviklet spesifikt for å imøtekomme en gruppe mennesker som har behov for og ønsker å prøve høreapparat for første gang. Et kjennetegn med denne gruppen er at de har et lett og ofte høyfrekvent hørselstap, dette grunnet presbyacusis og/eller støyskade. Dette er hørselstap som tradisjonelt er vanskelige å tilpasse, og som krever spesielle hensyn i utviklingsprosessen, grunnet bivirkninger som okklusjon og feedback. Den typiske førstegangsbrukeren er aktiv, avhengig av å kunne kommunisere og stiller generelt store krav til livskvalitet. Han har et høyfrekvent hørselstap som han ønsker å kompensere for, men kun hvis produktet oppfyller alle forventningene. 2

3 Veien til en optimal åpen tilpasning SwissEar kombinerer nytenkning, innovative og kosmetiske løsninger i toppklasse med Bernafons merkebeskyttede algoritme for digital signal behandling. Dette for å tilby en optimal åpen tilpasning. Forbedret taleforståelse i støy Fremragende lydgjengivelse Individuell løsning, fokus på diskret komfort Langsiktig løsning Hurtig og nøyaktig tilpasning Større brukersegment 3

4 Forbedret taleforståelse i støy Den potensielle SwissEar brukeren er sosialt aktiv, både i jobbsammenheng og privat, samtidig som at media, og ikke minst musikk, har en større innvirkning på livskvaliteten. Dette medfører at brukeren er avhengig av hørselen i veldig utfordrende lyttemiljøer. Retningsrespons SwissEar Optimal retningsvirkning Optimal taleforståelse i støyende omgivelser medfører alltid tekniske og fysiske kompromisser. Den eneste teknologien som bevist forbedrer taleforståelse i støy er retningsmikrofon. Retningsmikrofonen som benyttes i SwissEar har en hypercardioid retningsrespons. Diskantområdet er som kjent viktigst for taleforståelse, og det unike med denne er en svært god retningsvirkning i diskantområdet. AI-DI for SwissEarTM er faktisk hele 4,8 db ved 2 khz, kalkulert på grunnlag av artikulasjonsindeks. 4

5 Fonemisk kompresjon Et nevrogent hørselstap medfører et bortfall av hårceller ytterst i sneglehuset, som kjennetegnes av at de bearbeider lydinformasjon med en utrolig hurtig kompresjon. Den eneste metoden å kompensere for dette på, er ved hjelp av en ulineær forsterking med ekstremt korte tidskonstanter. SwissEar tilbyr fonemisk kompresjon, det vil si en metode for signalbearbeidelse som bearbeider selv de minste nyanseforskjellene i signalet med korte tidskonstanter og i sann tid. Dette for å sikre at talesignalet blir forsterket korrekt til enhver tid. SwissEar analyserer og legger til riktig mengde forsterkning til det innkommende signalet ganger i sekundet, noe som medfører en optimal lydkvalitet selv i de mest utfordrende lyttesituasjoner. Soft Noise Management Svak støy, for eksempel viftestøy eller PC-støy kan ofte virke svært forstyrrende og trettende. SwissEar tilbyr en funksjon (Soft Noise Management) som reduserer påvirkningen av disse, slik at brukeren kan fokusere på betydningsfull lydinformasjon, også i stille omgivelser. 5

6 Fremragende lydgjengivelse En klar, naturlig lydgjengivelse er spesielt viktig for en som prøver høreapparat første gang. Med dette som grunnlag, er teknologien i SwissEar utviklet for å gjenskape nyansene i det lydbildet som til enhver tid omgir oss i minste detalj. Alt fra naturlige lyder til komplekse sammensetninger i musikk, film og teater blir korrekt reprodusert i SwissEar. Unik signalbearbeidelse SwissEar benytter Bernafons patenterte metode for digital signalbearbeidelse, ChannelFree. Denne revolusjonerende algoritmen aksepterer og bearbeider lyd som en enhet og i sann tid, uten å splitte signalet i ulike kanaler eller frekvensbånd. Resultatet er at en eksakt forsterkning blir tilført etter behov, og til riktig tid. Adaptive Signal Unification Effekten av en åpen tilpasning oppnås ved at naturlig lavfrekvent lyd passerer fritt inn i ørekanalen, samtidig som en del av det forsterkede signalet forsvinner ut gjennom ventilasjonen. En konsekvens av dette er at det oppstår en faseforskyvning og resonans i lavfrekvensområdet når disse blandes. Frekvensrespons uten ASU Frekvensrespons med ASU Dette medfører uønskede variasjoner i frekvensresponsen i bassområdet, og dermed en merkbart forringet lydkvalitet. Adaptive Signal Unification (ASU) eliminerer denne effekten ved kontinuerlig å kalkulere innflytelsen av det naturlige signalet som passerer ventilasjonen utenfra, dette for å sikre en optimal lydkvalitet. Adaptive Feedback Canceller SwissEar benytter en ekstrem rask Adaptive Feedback Canceller for å sikre en feedback-fri tilpasning. 6

7 Individuell løsning, fokus på komfort og kosmetikk Komfortabel, uten okklusjon Den unike lydproben som benyttes i SwissEar er fremstilt i silikon og plassert dypt i øregangen, og er dermed nærmest usynlig. I tillegg føles den alltid komfortabel og naturlig. Probens unike ventilasjonsstruktur medfører at lyd og luft passerer uhindret, og at okklusjon unngås. Dette medfører en naturlig lydgjengivelse, samtidig som dannelse av fuktighet unngås. Mindre synlig, mer moderne Det kosmetiske er veldig ofte viktig for de fleste brukere av høreapparat. Selv om CIC apparater blir betraktet som kosmetisk mest attraktivt, medfører disse ofte negative sideeffekter som for eksempel okklusjon. I tillegg kan en begrenset forsterking være et problem. BTE apparater medfører ikke slike problemer, men er generelt mindre kosmetisk tiltalende. SwissEar kombinerer fordelene fra begge kategorier for å kunne tilby en kosmetisk meget attraktiv løsning med tilstrekkelig diskantforsterkning uten okklusjon og tilbakekobling. SwissEar er tilgjengelig i en rekke moderne farger, og er omtrent usynlig når det er plassert på øret. Helt automatisk SwissEar er som skapt for en aktiv livsstil alltid komfortabelt i bruk og i tillegg helautomatisk, med andre ord: slå på, glem resten. sort metallic sølvgrå perlegrå beige rød 7

8 Fleksibilitet tilpasset langsiktig bruk En akustisk modell som ekspanderer i takt med hørselstapet Hørselen endrer seg ofte over tid. Derfor har Bernafon utviklet et adaptivt utvidbart tilpasningsområde for SwissEar. SwissEar lydslangen kan enkelt byttes ut med en standard hook for å oppnå ytterligere forsterkning og output. Det utvidede tilpasningsområdet gjør det mulig å tilpasse SwissEar til flere brukere, samtidig som frekvensresponsen kan endres hvis brukeren behøver mer forsterkning over tid. db HL Tilpasningsområde SwissEar SwissEar TM med lydslange SwissEar TM med hook En endring av akustiske parametre utføres i tre enkle trinn i OASIS plus tilpasningsverktøy. Den unike konverteringsfunksjonen gjør det mulig for SwissEar å også tilfredsstille brukerens fremtidige behov. Frekvens (Hz) 8

9 En rask og nøyaktig tilpasning Å tilpasse SwissEar i OASIS plus er raskt, intuitivt og enkelt. For å utføre en førstegangs tilpasning kreves kun å bestemme brukerens erfaringsnivå, lagre og avslutte. Dette gjør det mulig for brukeren å oppleve lyden i SwissEar umiddelbart. Sound Master et brukerorientert verktøy for etterjustering In-situ audiometri SwissEar gir deg muligheten til å måle brukerens høreterskel igjennom høreapparatet mens han har det på øret. En In-situ basert måling av høreterskel øker muligheten for å oppnå en mer presis tilpasning, dette fordi det blir tatt hensyn til den individuelle øregangsresonansen. Sound Master tilbyr deg en funksjonalitet som er utviklet for å utnytte den kraftige ChannelFree prosessorens store kapasitet. Sound Master aktiviserer og involverer brukeren, fagpersonen og teknologien for å oppnå en optimal individuell tilpasning av høreapparatet. SoundMaster Speech Manager OASIS plus In-situ audiometri 9

10 Ny brukergruppe Med SwissEar gir Bernafon deg muligheten til å: Imøtekomme kravene til nye brukergrupper SwissEar er spesielt utviklet for å imøtekomme kravene fra en yngre gruppe førstegangsbrukere med høyfrekvent hørselstap. Denne gruppen har det tidligere vært vanskelig å tilpasse med høreapparat. Endelig finnes det et fullgodt alternativ på markedet. Tilby en optimal langtidsløsning SwissEar tilbyr deg en adaptiv akustisk modell. Hvis brukeren har behov for ytterligere forsterkning, gjør oppgraderingsfunksjonen det enkelt å tilpasse det akustiske systemet på nytt. Tilpasse umiddelbart uten behov for flere besøk SwissEar gir deg muligheten til å gjennomføre en komplett utprøving uten å ta avtrykk. Brukeren trenger ikke å bli innkalt flere ganger. 10

11 SwissEar egenskaper omsatt til brukerfordeler Egenskaper Hypercardioid retningsvirkning Fordeler Forbedret taleforståelse i støy Fonemisk kompresjon Soft Noise Management Channel Free signalbearbeidelse Fremragende lydkvalitet Adaptive Signal Unification Adaptive Feedback Canceller Komfortabel, ingen okklusjon Nesten usynlig, kosmetisk attraktivt Individuell løsning, fokus på diskret komfort Helt automatisk Akustisk adaptiv modell Optimal langsiktig løsning Enkel oppdatering fra lydslange til hook 3-trinns oppgraderingsfunksjon SoundMaster, økt fokus på brukeren En rask og nøyaktig tilpasning In-situ audiometri som øker presisjonen Innfri kravene til en ny brukegruppe Umiddelbar tilpasning En større brukergruppe Mindre stigmatisering Tilby en optimal langsiktig løsning Økt etterspørsel etter høreapparater 11

12 Bernafon har et stort utvalg av digitale høreapparater som dekker alle dine brukeres behov. Alle høreapparater blir tilpasset via OASIS plus den enkle, smarte tilpasningsprogramvaren for alle Bernafons høreapparater. 7.05/BAG/Printed in Denmark/ /Subject to change Manufacturer: Bernafon AG Morgenstrasse Bern Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) GEWA AS Postboks Kolbotn Besøksadresse: Trollåsveien 8 Telefon: Telefax: Teksttelefon: gewa@gewa.no Webside: Bern - Amsterdam - Auckland - Berlin - Brisbane - Copenhagen - Gdansk - Glasgow - New Jersey - Paris - Rome - Stockholm - Tokyo - Toronto