SYKEHUSSTATISTIKK NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 539 HOSPITAL STATISTICS 1971 ISBN STATISTISK SENTRALBYRÅ OSLO 1973

Transkript

1

2 NORGES OFFISIELLE STATISTIKK A 539 SYKEHUSSTATISTIKK 1971 HOSPITAL STATISTICS 1971 STATISTISK SENTRALBYRÅ CENTRAL BUREAU OF STATISTICS OF NORWAY OSLO 1973 ISBN

3

4 FORORD I denne publikasjonen legger Byrået fram statistikken over kapasitet, belegg og personale for sykehus og sykehjem i Foruten alle somatiske sykehus og sykehjem omfatter statistikken også godkjente sykehjemsavdelinger i kombinerte alders og sykehjem. Statistikk for de psykiatriske sykehus og sykehjem er gitt særskilt i publikasjonen Psykiatriske sykehus. Opplysninger om institusjoner for åndssvake er tatt inn i publikasjonen Helsestatistikk. Fullmektig Torill HOyslåen har stått for utarbeidingen av publikasjonen. Statistisk Sentralbyrå, Oslo, 26. februar 1973 Odd Aukrust Gerd Skoe LettenstrOm

5 PREFACE This publication contains data on capacity, inpatients and personnel in somatic hospitals and nursing homes for In addition to somatic hospitals and nursing homes, the statistics include somatic nursing departments in combined institutions. Statistics on mental hospitals and psychiatric nursing homes are published separately in the publication Mental Hospitals. Data on mentally retarded are given in the publication Health Statistics. This volume has been prepared under the supervision of Mrs. Torill HOyslgen. Central Bureau of Statistics, Oslo, 26 February 1973 Odd Aukrust Gerd Skoe LettenstrOm

6 INNHOLD Side Pri:nsipper og definisjoner......, Prinsipper ag definisjoner på engelsk Tabellregister V e d.1 e g g 1. Tidligere utkommet 25: S S 2. Publikasjoner sendt ut Ira Statistisk Sentralbyra Siden 1, januar Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) 31 Stapdardtegn

7 CONTENTS Page Principles and definitions Index of tables.0000, 8 11 Appendices 1. Previously issued 2. Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January Selected publications in the series Statistisk Sentralbyrås HåndbOker (SSH) Explanation of SymPol Nil

8 7 PRINSIPPER OG DEFINISJONER Byråets sykehusstatistikk bygger på årsoppgaver fra de alminnelige sykehus og sykestuer, tuberkuloseanstalter og andre spesialsykehus (untatt psykiatriske sykehus), fodseisklinikker og fodehjem, sykehjem (unntatt de psykiatriske sykehjem) og sykehjemsavdelinger i kombinerte alders og sykehjem. Foruten godkjente somatiske sykehjem som kom med i statistikken fra og med 1970, har en fra 1971 også fått med de godkjente sykehjemsavdelingene i kombinerte institusjoner. Unntak gjelder for de tabeller som viser personalet, idet det har vist seg vanskelig å få særskilte oppgaver over personalet på slike avdelinger. Opplysninger om tallet på sykesenger, inn og utskrivinger og kurdager er gitt for hvert sykehus etter fylke. For sykestuer og sykehjem m.v. er det gitt tall for hver gruppe innen hvert fylke. På grunnlag av de oppgitte kurdager har en regnet ut gjennomsnittlig pasientbelegg pr. dag. Etter opplysningene om eierforhold er de ulike institusjoner fordelt på stat, fylke/kommune og private. Data om eierforhold er i tabell 2 kombinert med institusjonstype, med hovedgruppering på alminnelige sykehus, spesialsykehus og sykehjem. Under hovedgruppen Alminnelige sykehus er det skilt mellom universitetssykehus, minst 3delte sykehus og blandede og 2delte sykehus. Som minst 3delte sykehus er regnet alle sykehus som har i det minste medisinsk avdeling, kirurgisk avdeling og rontgenavdeling. Som sykestuer er regnet institusjoner fort opp som sykestuer i Helsedirektotatets fortegnelse over godkjente helseinstitusjoner. Inndelingen etter institusjonstype svarer stort sett til den inndeling SQM ble nyttet ved pasienttellingen Inndelingen etter avdelingstype i tabellene 35 er også stort sett i samsvar med grupperingen i pasienttellingen Sykehus som har spesialavdelinger, skal gi særskilte oppgaver over tallet på senger og pasienter ved hver avdeling. Enkelte sykehus som ikke har kunnet gi tilstrekkelige spesifikasjoner, er blitt plassert i gruppen "Blandet virksomhet", dvs, sammen med sykehus som ikke har spesial. avdelinger. Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger er med under avdelingsbetegnelsen Pleie, mens de i pasienttellingen 1970 ble gruppert i samlegruppen Allmenn medisin og blandet virksomhet. I tabellene over personalet ved sykehus og sykehjem er det gitt en fordeling på hoved og bi stilling. Elever er ikke regnet med.

9 8 PRINCIPLES AND DEFINITIONS The hospital statistics are based on annual reports from different categories of hospital establishments (except psychiatric institutions). From 1971, also nursing departments in combined institutions have been included. Exceptions are made in tables showing personell, as complete data are not available for the nursing departments. Data regarding number of beds, admissions, discharges and patient days are given for each hospital by county. For nursing homes, etc., in each county corresponding data are given by categories of institutions. In addition to patient days, the average number of inpatients per day has been calculated. Information on ownership (Central Government, Local Government, Private) is given for each hospital establishment. A distribution of the different categories of institutions by ownership is given in table 2. Under general hospitals figures are given separately for teaching hospitals, other larger hospitals (hospitals with at least 3 departments) and mixed and small hospitals. Hospitals with departments for special diseases are requested to submit separate data on beds and patients for each department. Some hospitals have not been able to supply specified data, and have therefore been classified under Not specialized medicine. Somatic nursing homes and nursing departments have been classified under Care of chronic sick. Data on personnel in hospitals and nursing homes are given separately for personnel with main and secondary occupation. Pupils are not included.

10 9 TABELLER TABLES

11 10 TABELLREGISTER Side 1, Belegg og sykesenger på sykehus og i sykehjem Sykehus og sykehjem etter eierforhold og institusjonstype,, Sykesenger på sykehus og i sykehjem etter institusjonstype og avdeling..., Pasienter på sykehus og i sykehjem etter avdeling i Sykesenger på sykehus og i sykehjem etter fylke og avdeling, Personalet ved sykehus og sykehjem etter fylke., Personalet ved sykehus og sykehjem etter institusjonstype..? 24

12 1 1 INDEX OF TALS Page 1. Patient population and beds in somatic hospitals and nursing homes Somatic hospitals and nursing homes by ownership and type of institution Beds in somatic hospitals and nursing homes by type of institution and department, Patients in somatic hospitals and nursing bomes by department,.,..., Beds in somatic hospitals and nursing homes by county and dep artirwrit Personnel in somatic hospitals and nursing homes, by PPunty..,..., ff*., Personnel in somatic hospitals and nursing homes, by type of institution.,.,.. 24

13 Tabell 1. Belegg og sykesenger på sykehus og i sykehjem Patient population and beds in somatic hospitals and nursing homes Institusjoner Hospitals 12 Kur Inn Tilfelle Utskrivinger dager legg be Discharges i alt inger handlet Lev Dode i året Ad Cases ende By Patient missions treated Alive death days, total Gjennomsnittlig daglig belegg Average number of inatients Sykesenger 31/ Beds Sentralsykehuset for Østfold, Fredrikstad St. Josephs hospital, Fredrikstad Moss sykehus, Moss Halden sykehus, Halden Sarpsborg sykehus, Sarpsborg Askim sykehus, Askim Betesda sykehus A/S, Fredrikstad HOgli sykehjem, Mysen Edwin Ruuds hospital, Mysen FOdehjem Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Østfold Sentralsykehuset i Akershus, Nordbyhagen Bærum sykehus, Sandvika Stensby sjukehus, Minnesund LillestrOm sykehus, LillestrOm Glittre sanatorium, Glittre Martina Hansens hospital, Sandvika Statens sykehus for epileptikere, Sandvika Sunnaas sykehus, Nesoddtangen Sykestuer FOdehjem Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem) og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Akershus Rikshospitalet, Oslo Ullevål sykehus, Oslo Aker sykehus, Oslo Vor Frue hospital, Oslo Diakonissehusets sykehus, Lovisenberg, Oslo Det norske Diakonhjems sykehus, Oslo Betanien hospital, Oslo MenighetssOsterhjemmets klinikk, Oslo Wergelandsveiens Klinikk, Oslo ROde Kors'klinikk, Oslo Oslo komm. legevakt KrohgstOtten sykehus, Oslo Oslo komm. Kvinneklinikk, Oslo Det Norske Radiumhospital, Oslo Oslo Sanitetsforenings Revmatismesykehus, Oslo Kronprinsesse Marthas Institutt, Oslo Sophies Minde, Ortopedisk hospital, Oslo Berg gård, sentralinstituttet for cerebral parese, Oslo Sykehjem for spesielle sykdommer 2 ) Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Oslo ) Oppgave mangler for 1 hjem med 22 senger. 2) Oppgave mangler for 1 hjem med 70 senger. 1) Records are lacking for 1 home with 22 beds. 2) Records are lacking for 1 home with 70 beds.

14 Tabell 1 (forts.). Belegg og sykesenger på sykehus og i sykehjem Patient population and beds in somatic hospitals and nursing homes Institusjoner Innlegginger 13 Utskrivinger Levende Døde Tilfelle behandlet Kurdager i alt i året Gjennomsnittlig daglig belegg Sykesenger 31/ Fylkessykehuset i Hamar Fylkessykehuset i Kongsvinger Fylkessykehuset i Elverum Fylkessykehuset på Tynset St. Torfinns Oyenklinikk, Hamar Rode Kors'klinikk, Hamar Mesnalien sykehus for lungesykdommer, Mesnali SørOdal Revmatismesykehus, Skarnes Ostlandske vanforehjem, Ottestad Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Hedmark Lillehammer fylkessykehus, Lillehammer Gjøvik fylkessykehus, Gjøvik Rode Kors' klinikk, Lillehammer GranheimKornhaug sanatorier, Follebu Lillehammer sanitetsforenings revmatismesykehus, Lillehammer Sykestuer Fødehjem Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjeml) og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Oppland Ringerike sykehus, HOnefoss Drammen sykehus, Drammen Kongsberg sykehus, Kongsberg St. Josephs Hospital, Drammen Geilomo barnesykehus, Geilo Hokksund barnesykehus, Hokksund Sykestuer Fødselsklinikker og fødehjem Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Buskerud Vestfold sentralsykehus, TOnsberg Horten sykehus, Horten Larvik sykehus, Larvik Sandefjord sykehus, Sandefjord St. Olays klinikk, TOnsberg Rove sanatorium, Holmestrand Kysthospitalet ved Stavern Sykestuer Sykehjem for spesielle sykdommer 2 ) Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Vestfold Telemark sentralsjukehus, Skien Betanien hospital, Skien Porsgrunn Lutherske sykehus, Porsgrunn St. Josephs hospital, Porsgrunn Notodden sykehus, Notodden Rjukan sykehus, Rjukan Krager 0 sykehus, Krager Sykestuer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Telemark ) Oppgave mangler for 1 hjem med 18 senger. 2) Oppgave mangler for 1 hjem med 35 senger. 1) Records are Zackingfor 1 home with 18 beds. 2) Records are lacking for 1 home with 35 beds.

15 Tabell 1 (forts.). Belegg og sykesenger på sykehus og i sykehjem Patient population and beds in somatic hospitals and nursing homes Institusjoner Innlegginger 14 Utskrivinger Lev DOde ende Tilfelle behandlet Kurdager i alt i gret Gjennomsnittlig daglig belegg Sykesenger 31/ AustAgder sentralsjukehus, Arendal St. Franciskus hospital, Arendal Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i AustAgder Sentralsykehuset i Kristiansand Farsund sykehus, Farsund Flekkefjord sykehus, Flekkefjord Mandal sykehus, Mandal SOrlandets revmatismesykehus, Kristiansand Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i VestAgder Sentralsjukehuset i Rogaland, avd. Rogaland sjukehus, Stavanger Sentralsjukehuset i Rogaland, avd. Stavanger sjukehus, Stavanger Haugesund sjukehus, Haugesund St. Franciskus hospital, Stavanger Stavanger sanitetsforenings klinikk, Stavanger Sauda sjukehus/sjukeheim Haugesund sanitetsforenings revmatismesykehus, Haugesund Sentralsykehuset i Rogaland, avd. Sandnes sykehus, Sandnes.Sykestuer Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Rogaland Fylkessjukehuset i Odda Fylkessjukehuset på Stord Fylkessjukehuset på Voss Laksevåg sanitetsforenings sykehus,laksevåg Hatlestad sykehus A/S, Kalandseidet Kysthospitalet i Hagevik, Hagavik Sykestuer FOdehjem Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Hordaland Haukeland sykehus, Bergen Sykehuset Florida, Bergen Betanien hospital, Bergen Diakonissehjemmets sykehus, Bergen Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Bergen Sogn og Fjordane fylkessjukehus, FlorO Fylkessjukehuset i Lærdal Fylkessjukehuset i HOyanger Nordfjord sjukehus, Nordfjordeid Sykestuer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Sogn og Fjordane Fylkessjukehuset i Ålesund, Åsestranda. Fylkessjukehuset i Molde Fylkessjukehuset i Kristiansund

16 Tabell 1 (forts.). Belegg og sykesenger på sykehus og i sykehjem Patient population and beds in somatic hospitals and nursing homes Institusjoner 15 Kur Gjennom Syke Inn Tilfelle Utskrivinger dager snittlig senger legg be LevpOde i alt daglig 31/12 inger handlet ende i året belegg 1971 Fylkessjukehuset i Volda Sykestuer FOdehjem Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i MOre og Romsdal Sentralsykehuset i Trondheim St. Elisabeths hospital, Trondheim Orkdal sanitetsforenings sjukehus, Orkanger ROde Kors' klinikk, Trondheim ROros sykehus, ROros E.C. Dahls stiftelse, Trondheim Sykestuer FOdehjem Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger ikombinerte institusjoner I alt i SOrTrOndelag Namdal sykehus, Namsos Innherred sykehus, Levanger Sykestuer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i NordTrOndelag Bodo sykehus, BodO Narvik sykehus, Narvik SandnessjOen sykehus, SandnessjOen Vefsn sykehus, MosjOen Rana sykehus, Selfors Gravdal sykehus, Gravdal Stokmarknes sykehus, Stokmarknes Sykestuer FOdehjem Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Nordland Sentralsykehuset i Tromso Harstad sykehus, Harstad Lungesykehuset, Troms Sykestuer Sykehjem for spesielle sykdommer Somatiske sykehjem og sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Troms Hammerfest sykehus, Hammerfest Vard0 sykehus, Vardo Vads 0 sykehus, Vads Kirkenes sykehus, Kirkenes Sykestuer Somatiske sykehjemsavdelinger i kombinerte institusjoner I alt i Finnmark / alt Total

17 16 Tabell 2. Sykehus og sykehjem etter eierforhold og institusjonstype Institusjoner Sykesenger 31/ Establishments Beds Drevet av I institusjoner drevet av Run by In establishments run by Fylket, Type Fylket, I alt Staten I alt Staten kommuner kommuner Total Central Private Total Central Private Govern Local Private Local Govern Private Government Govern ment ment ment Alminnelige sykehus Universitetssykehus Minst3deltesykehus Blandede og 2delte sykehus Sykestuer FOdselsklinikker og fødehjem I alt Spesialsykehus Institusjoner for tuberkulose og lungesyke Ortopedi og ortopedi/ tuberkulosesykehus Revmatismesykehus Kreftsykehus _ Epileptikersykehus AttfOrings og opptreningssykehus Andre spesialsykehus 1) I alt Sykehjem Sykehjem for vanfore Sykehjem for cerebral parese. 10 _ Sykehjem for astma 3 _ 3 77 Sykehjem for diabetes Andre sykehjem for spesielle sykdommer') Somatiske sykehjem2) Sykehjemsavdelinger i kombinerte alders og sykehjem I alt I alt.i ikkepsykiatriske institusjoner ) Ikke medregnet 2 hjem med i alt 105 senger uten oppgaver over innlegginger m.v. 2) Ikke medregnet 2 hjem med i alt 40 senger uten oppgaver over innlegginger m.v.

18 Somatic hospitals and nursing homes by ownership and type of institution Innlegginger Kurdager (1 000) AdMissions Patient days (1 000) I institusjoner drevet av r I institusjoner drevet avi In establishments run by In establishments run by F)ilket, Fylket, I alt Staten T. alt Staten kommunerkommuner Total Central Private Total Central Private Local Local Govern Private Govern Private Govern Government ment ment ment 1 7 Type General hospitals _ Z _ _ _ University (teaching) hospitals 645 Other larger hospitals 251 Mixed and small hospitals 245 Cottage hospitals Maternity clinics and maternity 32 homes Total Specialized hospitals Hospital for tbc. and pulmonary diseases Hospitals for orthopedics and 43 tbc./orthopedics 166 Rheumatic hospitals Hospital for neoplasms Hospital for epileptics _ Rehabilitation hospitals 52 Other specialized hospitals! ) Total Nursing homes _ Other nursing homes for _ special diseasesl) Nursing homes for crippled 61 Nursing homes for cerebral palsy 21 Nursing homes for asthmatics 2 Nursing home for diabetics 912 Somatic nursing homes 2) Nursing departments in combined institutions _ 9_ _ Total Total in somatic hospitals and nursing homes 1) Not includinq 2 homes with 105 beds, as data on admissions etc. are lacking. 2) Not including 2 homes with 40 beds, as data on admissions etc. are lacking.

19 Tabell 3. Sykesenger på sykehus og i sykehjem etter institusjonstype og avdeling. 31/ Beds in somatic hospitals and nursing homes by type of institution and department. 31/ Avdeling Department Generell indremedisin General medicine Epidemiske sykdommer Infectious diseases Hudsykdommer Dermatology Pediatri Pediatrics Geriatri Geriatrics Nevrologi Neurology Generell kirurgi General surgery Ortopedisk kirurgi Orthopaedics Nevrokirurgi Neurosurgery Tann, munn og kjevesykdommer Tooth, mouth and jaw diseases Plastisk kirurgi Plastic surgery Fødselshjelp Obstetrics Kvinnesykdommer Gynaecology Fødselshjelp og kvinnesykdommer Obstetrics and gynaecology Ore, nese, halssykdommer Ear, nose and throat øyesykdommer Ophtatmology Psykiatri Psychiatry Psykiatrisk observasjon Psychiatric observation Tuberkulose Tuberculosis Lungesykdommer Pulmonary diseases Revmatiske sykdommer Rheumatology Kreftsykdommer Neoplasms Epilepsi Epileptics Cerebral parese Cerebral palsy Terapeutisk radiologi Radiotherapy ' Attføring, opptrening Radiotherapy.... Pleie Care of chronic sick Blandet virksomhet Not specialized medicine I alt Total Sykesenger i alt Number of beds, total Uni Minst versi 3 tets delte syke sykehus hus Alm. sykehus l) Spesial Blandede Fødsels sykeklinikhus og Sykestuer azized 2 ker o g :::: i delte fodehjem2 ) hosp i sykehus Somatiske sykehjem og Sykehjem sykehjemsavd. for i kombinerte spesielle institusjoner sykdommer Somatic nurs Nursing ing homes and homes for nursing dep. special in combined diseases institutions ) Engelsk oversettelse, se tabell 2. 2) Rikshospitalets kvinneklinikk i Oslo og Kvinneklinikken i Bergen er med som avdelinger under universitetssykehus. 1) English translation, se table 2. 2) One maternity clinic in Oslo and one in Bergen are included as departments under university hospitals. 92

20 Tabell 4. Pasienter på sykehus og i sykehjem l etter avdeling Patients in somatic hospitals and.nursing homesl ) by department 19 Avdeling 2) Department Pasienter Patients 1/ Inn Tilfelle Utskrivinger leggin behand Discharges ger let Lev DOde Admis Cases ende By sions treated Alive death Pasienter Patients 31/ Kurdager i alt Patient days, total Beleggspro Sykesent senger Occu 31/12 pancy 1971 per Beds centage Generell indremedisin Epidemiske sykdommer 63 Hudsykdommer 121 Pediatri 288 Geriatri 322 Nevrologi 263 Generell kirurgi Ortopedisk kirurgi Nevrokirurgi 47 Tann, munn og kjevesykdommer 8 Plastisk kirurgi 36 FOdselshjelp 758 Kvinnesykdommer 153 FOdselshjelp og kvinnesykdommer. 329 Ore, nese, halssykdommer 158 Oyesykdommer 115 Psykiatri 671 Psykiatrisk observasjon 14 Tuberkulose 200 Lungesykdommer 308 Revmatiske sykdommer 538 Kreftsykdommer 204 Epilepsi 180 Cerebral parese 165 Terapeutisk radiologi 12 AttfOring, opptrening 581 Pleie Blandet virksomhet I alt Total ) Oppgave mangler for 4 hjem med i alt 145 senger. 1) Records are lacking for 4 nursing homes with 145 beds. 2) English translation, see table

21 20 Avdeling Tabell 5. Sykesenger på sykehus og i sykehjem etter fylke og avdeling. 31/ Tallet på sykesenger i alt Ost Akers Total fold hus Oslo number of' beds Fylke Hed Opp Buske Vest Tele Austmark land rud fold mark Agder Generell indremedisin Epidemiske sykdommer Hudsykdommer Pediatri Geriatri Nevrologi Generell kirurgi Ortopedisk kirurgi Nevrokirurgi Tann, munn og kjevesykdommer Plastisk kirurgi Fødselshjelp Kvinnesykdommer Fødselshjelp og kvinnesykdommer Ore, nese, halssykdommer. Oyesykdommer, Psykiatri Psykiatrisk observasjon.. Tuberkulose Lungesykdommer Revmatiske sykdommer Kreftsykdommer Epilepsi Cerebral parese, Terapeutisk radiologi l)... Attføring, opptrening Pleie Blandet virksomhet I alt ) Plasser for terapeutisk radiologi ved Radiumhospitalet er tatt med under plasser for kreftsykdommer.

22 Beds in somatic hospitals and nursing homes by county and department. 31/ County Horda Sogn MOre Vest Roga land og og Agder land og Fjord Romsergen ane dal 21 SOr TrOndelag Nord Trøndelag Nordland Finn Department Troms mark General medicine Infectious diseases _ 54 _ 16 Dermatology _ Pediatrics, Geriatrics Neurology General surgery Orthopaedics Neurosurgery diseases Plastic surgery Obstetrics Gynaecology Obstetrics and gynaecology Z'ar, nose and throat Ophtalmology Psychiatry _ Psychiatric observation 22 Tuberculosis Pulmonary diseases Rheumatology _ Neoplasms _ Epileptics Cerebral palsy Radiotherapy 2) Tooth, mouth and jaw Rehabilitation Care of chronic sick Not specialized medicine Total 1) Beds for radiotherapy at the Norwegian Radium Hospital are included in beds for neoplasms.

23 22 Tabell 6. Personalet ved sykehus og sykehjem 1) etter fylke. 31/ Persona1e 2) Hed Opp Buskemark land rud I alt Ost Akers Tota l Oslo fold hus Vestfold Telemark Aust Agder Fylke Vest Agder Leger A B Offentlig godkjente A sykepleiere B Hjelpepleiere utdan A net ved godkjent B hjelpepleierskole Samaritter og annen A hjelp i sykepleien B JordmOdre A B Avdelingshjelp A B Fysioterapeuter A B Arbeidsterapeuter A Mensendieck A sykegymnaster B Psykologer A B _ 1 _ Sosialarbeidere A B Administrasjons A og kontorpersonale B Personale ved A kjøkken og vaskeri B Annet personale A B I alt A B Av dette utenlandske sykepleiere A B ) Oppgave mangler for 2 hjem med i alt 40 senger. 2) Elever er ikke tatt med. A = I hovedstilling. B = I bistilling

24 Personnel in somatic hospitals and nursing homes, 1) by county. 31/ County Roga Hordaland land Bergen Sogn More Sr Nordog og Nord TrOnde TrOnde Fjord Roms land lag lag ane dal Troms Finnmark Personnel 2) _ Physicians Qualified nurses Qualified auxiliary nursing personnel Other auxiliary nursing personnel Midwives Auxiliary ward assistants Physiotherapists Occupational therapists Mensendieck physiotherapists Psychologists Social workers Administrative staff Domestic staff Other personnel Total ) Records are lacking for 2 nursing homes with 40 beds. 2) Not including pupils. A = Main occupation. B = Secondary occupation. Of which foreign nurses

25 Tabell 7. Personalet ved sykehus og sykehjem etter institusjonstype. 31/ Personnel in somatic hospitals and nursing homes, by type of institution. 31/ Institusjonstype Type og institution 24 I hovedstilling Main occupation Offent Hjelpelig pleiere Samaritgod utdannet ter og kjente ved annen syke godkjent hjelp pleiere hjelpe i syke Qualified pleier pleied ) nurses skole2) Leger Leger Physicians I bistilling Secondary occupation Hjelpe Offent pleiere Samaritter og lig utdannet god ved annen kjente godkjent hjelp syke hjelpepleiere pleierpleien i sykeskole Universitetssykehus University (teaching) hospitals Minst3deltesykehus Other larger hospitals Blandede og 2delte sykehus Mixed 120 and small hospitals 564 Sykestuer Cottage hospitals FOdselsklinikker og fodehjem Maternity clinics and maternity homes 8 31 I alt Total Alminnelige sykehus, klinikker og sykestuer General hospitals, cottage hospitals Spesialsykehus Specialized hospitals Institusjoner for tuberkulose og lungesyke Hospitals for tbc. and pulmonary diseases Andre spesialsykehus Other specialized hospitals I alt Total Sykehjem Nursing homes Somatiske sykehjem Somatic nursing homesl) Sykehjem for spesielle sykdommer Nursing homes for special diseases 7 55 I alt Total I alt i ikkepsykiatriske institusjoner Total in somatic hospitals and nursing homes Pr sykesenger Per beds Universitetssykehus Minst3deltesykehus Blandede og 2delte sykehus Sykestuer Fødselsklinikker og fødehjem Institusjoner for tuberkulose og lungesyke Andre spesialsykehus Somatiske sykehjem Sykehjem for spesielle sykdommer I alt i ikkepsykiatriske institusjoner ) Oppgave mangler for 2 hjem med i alt 40 senger. 1) Records are lacking for 2 nursing homes with 40 beds. 3) Other auxiliary nursing personnel ) Qualified auxiliary nursing personnel.

26 2 5 Vedlegg 1 Appendix 1 Tidligere utkommet Previously issued Sundhedstilstanden og mediciaalforholdene i Norge , se C. 4, III, 1898r1903 IV Sundhetstilstanden og medicinalforholdene i Norge NOS V, VI Sundhetstilstanden og medisinalforholdene 1916IN0S VI, 1917 VII 3, 1918 VII 58, 1919 VII 108, 1920 VII 138, 1921 VII 152, 1922 VII 188, 1923 VIII 13, 1924 VIII 29, 1925 VIII 59, 1926 VIII 81, 1927 VIII 116, 1928 VIII 142, 1929 VIII 174, 1930 IX 2, 1931 IX 20, 1932 IX 49, 1933 IX 78, 1934 IX 101, 1935 IX 125, 1936 IX 153 Sunnhetstilstanden og medisinalforholdene 1937 NOS IX 178, 1938 IX 194, 1939 X,21, 1940 X 55, 1941 X 97, X 160, 1945 X 179, 1946 X 191, 1947 XI 20, 1948 XI 35, 1949 XI 88, 1950 XI 114, 1951 XI 156, 1952 XI 196, 1953 XI 229, 1954 XI 257, 1955 XI 306, 1956 XI 332, 1957 XII 15, 1958 XII 25, 1959 XII 58, 1960 XII 91, 1961 XII 122 Helsestatistikk Health Statistics 1962 NOS XII 135, 1963 XII 180, 1964 XII 196, 1965 XII 219, 1966 XII 234, 1967 XII 250, 1968 A 327, 1969 A 411, 1970 A 493 Sykehusstatistikk Hospital StatIstIcs 1965 NOS A 193, 1966 A 219, 1967 A 259, 1968 A 313, 1969 A 378, 1970 A 478

27

28 27 Vedlegg 2 Appendix 2 Publikasjoner sendt ut fra Statistisk Sentralbyrå siden 1. januar 1972 Publications issued by the Central Bureau of Statistics since 1 January 1972 I serien Norges offisielle statistikk (NOS): Rekke XII Boktrykk 1972 Nr. 271økonomisk utsyn over året 1971 Economic Survey Sidetall 201 Pris kr. 15, Syketrygden 1970 National Health Insurance Sidetall ca. 140 Pris kr. 9, Fiskeristatistikk 1969 Fishery Statistics Sidetall 108 Pris kr. 8, Statistisk årbok 1972 Statistical Yearbook of Norway Sidetall 459 Pris kr. 15,00 Rekke A Offsettrykk 1972 Nr. 461 Psykiatriske sykehus 1970 Mental Hospitals Sidetall 49 Pris kr. 7, Statistikk over lavinntektsgrupper 1967 Statistics on Low Income Groups Sidetall 133 Pris kr.6, Undervisningsstatistikk Universiteter og hogskoler HOstsemesteret 1969 Educational Statistics Universities Autumn Term Sidetall 207 Pris kr. 6, Samferdselsstatistikk 1970 Transport and Communication Statistics Sidetall 167 Pris kr. 9, Lønnsstatistikk for funksjonærer i forsikringsvirksomhet 1. september 1971 Wage Statistics for Salaried Employees in Insurance Activity Sidetall 39 Pris kr. 7, LOnnsstatistikk for funksjonærer i bankvirksomhet 1. september 1971 Wage Statistics for Bank Employees Sidetall 39 Pris kr. 7, Dødsårsaker 1970 Causes of Death Sidetall 87 Pris kr. 8, Framskriving av folkemengden Population Protlection Sidetall 129 Pris kr. 9, Bygge og anleggsstatistikk 1970 Construction Statistics Sidetall 27 Pris kr. 7, Jordbruksteljinga 20. juni 1969 V Arbeidsinnsats, driftsutgifter, sal av produkt, hytter, jakt, fangst og ferskvassfiske Census of Agriculture V Labour, Expenditures, Sale of Products, Cabins, Hunting and FreshWater Fishing Sidetall 153 Pris kr. 9, Kriminalstatistikk Tilbakefall i blant domfelte, botlagte og påtalefritatte for forbrytelser i 1962 Criminal Statistics Recidivism amon/j Persons Found Guilty of Crimes Sidetall 43 Pris kr. 7, SjOulykkesstatistikk 1970 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr. 8, LOnnsstatistikk for sjofolk på skip i innenriks rutefart november 1971 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 29 Pris kr. 5, Nasjonalregnskap National Accounts Sidetall 55 Pris kr. 8, Hotellstatistikk 1971 Hotel Statistics Sidetall 45 Pris kr. 7, Folketallet i kommunene Population in Municipalities Sidetall 39 Pris kr. 7, Kriminalstatistikk Fanger 1970 Criminal Statistics Prisoners Sidetall 51 Pris kr. 8, Sykehusstatistikk 1970 Hospital Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7, Arbeidsmarkedstatistikk 1971 Labour Market Statistics Sidetall 71 Pris kr. 8, De offentlige sektorers finanser Public Sector Finances Sidetall 97 Pris kr. 8, Barneomsorg 1970 Child Welfare Statistics Sidetall 59 Pris kr. 7, Utenrikshandel 1971 I External Trade I Sidetall 227 Pris kr. 11, Lønnstelling for arbeidere i bergverksdrift og industri 2. kvartal 1971 Wage Census for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 109 Pris kr. 9, Pasienttelling 1970 Census of InPatients Sidetall 183 Pris kr. 9, Industristatistikk 1970 Industrial Statistics Sidetall 175 Pris kr. 9, Lønnsstatistikk for arbeidere i offentlig anleggsvirksomhet 3. kvartal 1971 Wage Statistics for Workers in Public Construction Activity Sidetall 35 Pris kr. 7, LOnnsstatistikk for ansatte i jordbruk, gartnerier og hagebruk september 1971 Wage Statistics for WageEarning and Salaried Etployees in Agriculture and Horticulture Sidetall 39 Pris kr. 7, Kredittmarkedstatistikk Credit Market Statistics Sidetall 241 Pris kr. 11, Jaktstatistikk 1971 Hunting Statistics Sidetall 49 Pris kr. 7, Skogavvirking til salg og industriell produksjon Roundwood Cut for Sale and Industrial Production Sidetall 55 Pris kr. 7, Sjøulykkesstatistikk 1971 Marine Casualties Sidetall 57 Pris kr. 8, LOnnstelling for arbeidere i bergverksdrift og industri 3. kvartal 1971 Wage Census for Workers in Mining and Manufacturing Sidetall 89 Pris kr. 9, Helsestatistikk 1970 Health Statistics Sidetall 83 Pris kr. 8, Jordbruksteljinga 20. juni 1969 VI Bøndenes inntekt og formue 1969 Census of Agriculture VI The HoZders' Income and Property Sidetall 69 Pris kr. 8, Undervisningsstatistikk FolkehOgskolar, realskolar og gymnas 1. oktober 1971 Educational Statistics Folk High Schools and Secondary Schools Sidetall 67 Pris kr. 8, Sivilrettsstatistikk 1971 Civil Judicial Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7, Varehandelsstatistikk 1970 Wholesale and Retail Trade Statistics Sidetall 97 Pris kr.8, Utenrikshandel 1971 II External Trade II Sidetall 245 Pris kr. 11, Kriminalstatistikk Domfelte, botlagte og påtalefritatte 1970 Criminal Statistics Persons Convicted, Fined or Suspended of Prosecution Sidetall 47 Pris kr. 7,00

29 Rekke A 28 Offsettrykk 1972 (forts.) Nr. 500 LOnnsstatistikk 1971 Wage Statistics Sidetall 73 Pris kr. 8, Finansinstitusjoner 1970 Financial Institutions Sidetall 119 Pris kr. 9, Veitrafikkulykker 1971 Road Traffic Accidents Sidetall 63 Pris kr. 8, Kommunevalget 1971 II Munipipal Elections II Sidetall 93 Pris kr. 8, Flyttestatistikk 1971 Migration Statistics Sidetall 65 Pris kr. 8, Jordbruksstatistikk 1971 Agricultural Statistics Sidetall 127 Pris kr. 9, Alkoholstatistikk 1971 Alcohol Statistics Sidetall 43 Pris kr. 7, Lønnsstatistikk for sjøfolk på skip i utenriksfart Mars 1972 Wage Statistics for Seamen on Ships in Ocean Transport Sidetall 35 Pris kr. 7, Skattestatistikk 1970 Tax Statistics Sidetall 115 Pris kr. 9, Fritidshusundersøkelsen 1970 Holiday House Survey Sidetall 183 Pris kr. 9, Kriminalstatistikk Forbrytelser etterforsket av politiet 1971 Criminal Statistics Crimes Investigated by the Police Sidetall 69 Pris kr. 8, Skogstatistikk 1971 Forestry Statistics Sidetall 103 Pris kr. 9, Veterinærstatistikk 1971 Veterinary Statistics Sidetall 69 Pris kr. 8, Undervisningsstatistikk Avsluttet utdanning FOrste halvår 1971 Educational Statistics Education Finished Sidetall 177 Pris kr. 9, Laks og sjoaurefiske 1971 Salmon and Sea Trout Fisheries Sidetall 49 Pris kr. 8, Elektrisitetsstatistikk 1971 Electricity Statistics Sidetall 51 Pris kr. 8, Godstransport på kysten Leie og egentransport med skip br.tonn 1970 Coastwise Transport of Goods Transports for Hire or Reward and on Own Account by Vessels Gross Tons Sidetall 97 Pris kr. 8, LOnnsstatistikk for ansatte i varehandel 1. mars 1972 Wage Statistics for Employees in Wholesale and Retail Trade Sidetall 31 Pris kr. 7, Folkemengdens bevegelse 1971 Vital Statistics and Migration Statistics Sidetall 55 Pris kr. 8, Godstransport på kysten Skip i innenlandsk rutefart 1969 Coastwise Transport of Goods Vessels in Regular Coastal Service Sidetall 77 Pris kr. 8, Byggearealstatistikk 1971 Building Statistics Sidetall 63 Pris kr. 8, Rutebilstatistikk 1971 Scheduled Road Transport Sidetall 41 Pris kr. 7, Folkeaystemningen om EF I The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC I Sidetall 49 Pris kr. 8, Framskriving av folkemengden Regionale tall Population Projections Regional Figures Sidetall 157 Pris kr. 9, Sosial hjemmehjelp 1971 Social HomeHelp Services Sidetall 39 Pris kr. 7, Undervisningsstatistikk Grunnskoler 1. oktober 1971 Educational Statistics Elementary Schools Sidetall 75 Pris kr. 8, Samferdselsstatistikk 1971 Transport and Communication Statistics Sidetall 183 Pris kr. 9,00 Rekke XII Boktrykk 1973 Nr. 275 Økonomisk utsyn over året 1972 Economic Survey Sidetall 162 Pris kr. 15,00 Rekke A Offsettrykk 1973 Nr. 527 Psykiatriske sykehus 1971 Mental Hospitals Sidetall 49 Pris kr. 7, Bøndenes inntekt og formue 1970 The Holders' Income and Property Sidetall 45 Pris kr. 8, Bygge og anleggsstatistikk 1971 Construction Statistics Sidetall 27 Pris kr. 7, Industristatistikk 1971 Industrial Statistics Sidetall ca. 170 Pris kr. 9, DOdsårsaker 1971 Causes of Death Sidetall 87 Pris kr. 8, Regnskapsstatistikk 1971 Engroshandel Statistics of Accounts Wholesale Trade Sidetall 49 Pris kr.8,0 538 Legestatistikk 1972 Statistics on Physicians Sidetall 75 Pris kr. 8, Sykehusstatistikk 1971 Hospital Statistics Sidetall 31 Pris kr. 7, Folkeaystemningen om EF II The Advisory Referendum on Norway's Accession to the EC II Sidetall 115 Pris kr. 9, Finansinstitusjoner 1971 Financial Institutions Sidetall 117 Pris kr. 9, LOnnsstatistikk for sjofolk på skip i innenriks rutefart november 1972 Wage Statistics for Seamen on Ships in Scheduled Coasting Trade Sidetall 33 Pris kr. 5,00

30 29 I serien Samfunnsøkonomiske studier (SOS): Nr. 22 Forsvarets virkninger på norsk økonomi The Impact of the Defence on the Norwegian Economy Sidetall 141 Pris kr. 9,00 I serien Artikler fra Statistisk Sentralbyrå (ART): Nr. 44 PRIM II En revidert versjon av pris og inntektsmodellen PRIM II A Revised Version of the Price and Income Model Sidetall 43 Pris kr. 7,00 45 Purged and Partial Markov Chains Lutrede og partielle Markovkjeder Sidetall 16 Pris kr. 5,00 46 Two Articles on the Interpretation of Vital Rates To artikler om tolking av befolkningsrater Sidetall 33 Pris kr. 7,00 47 Aktuelle skattetall 1972 Current Tax Data Sidetall 58 Pris kr. 8,00 48 Om estimering av økonomiske relasjoner fra tverrsnitts, tidsrekke og kombinert tverrsnitts tidsrekkedata On the Estimation of Economic Relations Using Cross Section, Time Seriesand Combined Cross Section Time SeriesData Sidetall 26 Pris kr. 7,00 49 On the Statistical Theory of Analytic Graduation Statistisk teori for analytisk glattin, ; Sidetall 41 Pris kr. 7,00 50 National Accounting and the Environment Nasjonalregnskap og miljoverdier Sidetall 60 Pris kr. 8,00 51 Analytic Graduation of AgeSpecific Fertility Rates Analytisk glatting av aldersspesifikke fødselsrater Sidetall 49 Pris kr. 8,00 52 Kommentarer til Statistisk Sentralbyrås framskriving av folkemengden i kommunene Comments to the Regional Population Projections for Norway Sidetall 29 Pris kr. 7,00 53 Estimering av konsumfunksjoner på grunnlag av nasjonalregnskapsdata Estimating Consumption Functions from National Accounts Data Sidetall 60 Pris kr. 8,00 54 Usikkerhet ved befolkningsprognoser Inaccuracy of Population Projections Sidetall 63 Pris kr. 8,00 I serien Statistiske analyser (SA): Nr. 1 Folkemengdens bevegelse Oversikt Vital Statistics and Migration Statistics Survey Sidetall 83 Pris kr. 8,00 2 Den personlige inntektsfordeling 1958, 1962 og 1967 The Distribution of Personal Income Sidetall 61 Pris kr. 7,00 3 Rentabilitet og kapitalstruktur i store industriforetak Profit Rates and Composition of Assets and Liabilities for Large Manufacturing Enterprises Sidetall 55 Pris kr. 7,00 4 Lavinntektsundersøkelsen 1967 Survey of Low Income Groups Sidetall 49 Pris kr. 8,00 5 Alder og yrkeskombinasjonar i jordbruket og korleis desse faktorane verkar inn på drifta av bruka Holders in Agriculture by Age and Occupational Combinations and how these Factors Influence the Operation of the Holdings Sidetall 69 Pris kr. 8,00

31

32 31 Vedlegg3 Appendix 3 Utvalgte publikasjoner i serien Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) Selected publicatipns in the series Statistisk Sentralbyrås Håndbøker (SSH) Nr. 4 Innføring i maskinregning. Hefte 1. Addisjonsmaskiner 5 Innføring i maskinregning. Hefte 2. Kalkulasjonsmaskiner 8 Framlegg til nordisk statistisk terminologi 9 Standard for næringsgruppering 12 Adresseliste for folkeregistrene 13 Standard for handelsområder 19 Varenomenklatur for industristatistikken 22 Statistisk testing av hypoteser ved regresjonsberegninger 23 Utsnitt QM prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk 24 Standard for gruppering av sykdommer skader dødsårsaker i offentlig norsk statistikk 26 Statistisk varefortegnelse for utenrikshandelen 27 Utsnitt om prinsipper og definisjoner i offisiell statistikk. Fra Forbruksundersøkelsen Standard for utdanningsgruppering i offentlig norsk statistikk 29 NorskEngelsk ordliste 30 Lov, forskrifter og overenskomst om folkeregistrering

33 Pris kr. 7,00 Publikasjonen utgis i kommisjon hos H. Aschehoug & Co., Oslo, og er til salgs hos alle bokhandlere.