(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A63C 11/22 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet , SE, (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Östberg, Mikael, Mets Eriks väg 23, Borlänge, SE-Sverige (72) Oppfinner Östberg, Mikael, Mets Eriks väg 23, Borlänge, SE-Sverige (74) Fullmektig Zacco Norway AS, Postboks 03 Vika, 012 OSLO, Norge (4) Benevnelse Skistavs roterende håndholdemidler (6) Anførte publikasjoner FR-A WO-A1-02/062434

2 Skistavs roterende håndholdemidler 1 Den foreliggende oppfinnelsen vedrører en skistav ifølge ingressen til medfølgende krav 1. Oppfinnelsen er særlig rettet mot langrennsskistaver, slik at skistaver for den anvendelsen vil bli drøftet i resten av denne beskrivelsen for å belyse oppfinnelsen, men ikke begrense den dertil. 1 De enkleste slike holdemidlene er reimer i form av en båndsløyfe festet til den øvre endedelen av skaftet. Slike holdemidler har i et forsøk på å forbedre effektiviteten til et stavskyv i langrenn, særlig i sluttfasen derav, vært gjenstand for utviklinger Det enkleste tiltaket har vært å tilveiebringe for en tilpasning av lengden på reimen for å tilpasse den til størrelsen på brukerens hånd. Det er også kjent å forlenge reimene med deler som delvis omgir mellomhåndsdelen av en brukers hånd, og å stramme disse delene omkring hånden for oppnåelse av en fastere støtte fra reimen når håndens grep omkring håndgrepet løsnes i sluttfasen av et stavskyv. En skistav med slike såkalte håndleddsreimer som holdemidler er kjent gjennom for eksempel WO 03/ A1. Lignende slike skistaver er kjent gjennom DE-U og WO 06/08 93 A1. 2 WO 06/ A1 beskriver en ytterligere langrennsskistav av en lignende type, som er tilveiebrakt med et meielignende element for blant annet tilveiebringelse av bedre støtte for en tommel på en brukers hånd. Skistaver av andre typer enn den som er definert i introduksjonen har også blitt foreslått for å forbedre effekten i sluttfasen av et stavskyv. US B1 beskriver en slik skistav, som imidlertid ikke gjør det mulig for brukeren å gripe omkring noe håndgrep anordnet omkring skaftet på skistaven, slik at anvendelsen av en slik skistav vil være temmelig ustabil og unaturlig for en langrennsløper. 3 Skistaver ifølge introduksjonen er kjent gjennom dokumentene WO 02/ A1 og FR A1.

3 2 SAMMENFATNING AV OPPFINNELSEN Det er et formål med den foreliggende oppfinnelsen å forbedre en skistav av typen som er definert i dokumentene, ved å øke komforten ved anvendelse av skistaven og/eller resultatet av et stavskyv utført dermed. 1 Dette formålet oppnås ifølge oppfinnelsen ved tilveiebringelse av en slik skistav som har støtteelementet dreibart forbundet med skaftet ved en avstand fra deler av støtteelementet, som er konfigurert for å utgjøre en støtte for hånden ved tommelens metakarpofalangealledd, som overstiger 1 cm, som fordelaktig overstiger 2 cm og som foretrukket overstiger 3œ8 cm. En plassering av den dreibare forbindelsen på en slik avstand, resulterer i et i det vesentlige økt moment som er overførbart til skaftet i sluttfasen av et stavskyv, slik at effektiviteten av sluttfasen i et slikt stavskyv kan økes med hensyn til skistaver som allerede er kjent. 2 Det vil dermed være mulig å gripe omkring håndgrepet på skaftet i støtteelementets første grunnstilling og deretter, når håndens grep omkring håndgrepet løsnes, vil i det minste deler av brukerens håndflate hvile mot de første støttedelene av det i det vesentlige stive støtteelementet, noe som gjør effektiv skyving, særlig i sluttfasen av et stavskyv, mulig på en måte som oppleves som behagelig for brukeren. Takket være plasseringen av støtteelementets dreibare forbindelse på skaftet, vil en forlenget momentarm, og derved moment overført fra støtteelementet til skaftet, resultere i sluttfasen av et stavskyv og gjøre dette mer effektivt enn for langrennsskistaver av typen som er definert i introduksjonen som allerede er kjent. Effektiviteten til sluttfasen av et stavskyv vil økes ytterligere ved å øke stabiliteten for en brukers hånd, som oppnås ved det i det vesentlige stive støtteelementet, sammenlignet med en tradisjonell reim som utgjør støtten for brukerens håndflate, særlig i området ved tommelens metakarpofalangealledd, på slike langrennsskistaver som allerede er kjent. 3 Det er kjent at retningen på kraften som påføres på stavens skaft, er mest gunstig i sluttfasen av et stavskyv, ettersom komponenten derav da vil være på

4 3 et maksimum i den horisontale retningen bakover. Følgelig er det særlig fordelaktig å øke momentet nøyaktig i sluttfasen og dessuten å gjøre det mulig å forlenge denne sluttfasen. Dette gjør det mulig å senke frekvensen av stavskyv for en viss skigåingshastighet, noe som er særlig gunstig for sprintløp hvor skiløperen har et problem med for høye slike frekvenser. Det påpekes at "i det vesentlige stiv" slik det anvendes i denne beskrivelsen med hensyn til støtteelementet og deler derav, skal tolkes som å også dekke støtteelementer og/eller deler derav som kan bøyes ved påføring av en viss kraft derpå, så som for å gjøre det mulig å presse slike deler fra hverandre for innføring brukerens hånd i holdemidlene. Dermed kan støtteelementet dannes av et hvilket som helst i det vesentlige stivt materiale så som et metall, men også plast med en viss stivhet som gjør det i det vesentlige stivt. 1 Ifølge en utførelsesform av oppfinnelsen har støtteelementet i det vesentlige stive andre støttedeler som er konfigurert for å støtte mellomhåndsben i brukerens hånd, samtidig som de delvis omgir og støtter hånden på tommelsiden og/eller lillefingersiden derav for å i det minste delvis også støtte håndens bakside. De andre støttedelene forbedrer holdemidlenes stabilitet slik brukeren opplever det, noe som kan bidra til et forbedret resultat av særlig sluttfasen av et stavskyv. 2 Ifølge en andre utførelsesform av oppfinnelsen er de andre støttedelene konfigurert for å sitte tett omkring brukerens hånd, samtidig som de utgjør en i det vesentlige stiv støtte dertil. Dette øker stabiliteten og fordelene som er et resultat derfra, ytterligere. Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen omfatter holdemidlene et fastspenningselement, så som en reim, som er festet til støtteelementet og konfigurert for å strammes for fastspenning av brukerens hånd til støtteelementet. Dette betyr at det sikres at hånden vil mottas fast i holdemidlene. 3 Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen er fastspenningselementet konfigurert for å oppnå at de andre støtteelementdelene sitter fast omkring håndens mellomhåndsben samtidig som de strammes for fastspenning av hånden. Dette gjør det mulig å føre hånden behagelig inn i kontakt med de

5 4 angjeldende støtteelementdelene, hvorved disse kan anbringes til å sitte tett omkring hånden ved stramming av reimen. Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen har støtteelementet i det vesentlige stive støttedeler for å støtte brukerens hånd, samtidig som de i det vesentlige omgir håndens mellomhåndsben fra håndflaten til baksiden derav. Dette resulterer i at hånden sitter fast og tett i holdemidlene, noe som forbedrer resultatet av stavskyv med skistaven ifølge oppfinnelsen. Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen er støtteelementet dreibart forbundet med skaftet omkring en stift. 1 Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen har støtteelementet i det vesentlige stive tredje støttedeler for i det minste det distale av de to fingerbenene i tommelen til brukerens hånd, der de tredje støttedelene strekker seg i det vesentlige parallelt med skaftet i støtteelementets første grunnstilling for å støtte tommelen når den er rettet i det vesentlige parallelt med skaftet og peker mot den øvre enden av skaftet i den første grunnstillingen. Dette betyr at tommelen kan anvendes spesielt i sluttfasen for overføring av ekstra kraft til skaftet ved innvirkning på de tredje støttedelene og derved på støtteelementet. 2 3 Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen omfatter støtteelementet fjerde støttedeler for i det minste ett av fingerbenene i pekefingeren til brukerens hånd, der de fjerde støttedelene strekker seg i det vesentlige parallelt med skaftet i støtteelementets første grunnstilling for å støtte pekefingeren på brukerens hånd som er rettet i det vesentlige parallelt med skaftet og peker mot den øvre enden av skaftet i den første stillingen. Dette betyr at pekefingeren kan anvendes for å bidra til å låse støtteelementet i den riktige stillingen under returen etter stavskyvingen, ved å innvirke på de fjerde støttedelene. Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen omfatter støtteelementet i det vesentlige stive femte støttedeler, som stikker nedover bort fra den øvre enden av skaftet i en vinkel ut fra skaftet i støtteelementets første grunnstilling, for tilveiebringelse av støtte for lillefingeren og i det minste også ringfingeren på brukerens hånd, delvis fra undersiden med hensyn til skaftets øvre ende. Disse femte støttedelene kan øke effektiviteten av et stavskyvs startfase når brukeren mer eller mindre henger på den angjeldende skistaven.

6 Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen omfatter skistaven ytterligere midler som er konfigurert for å lagre potensiell energi ved dreining av støtteelementet bort fra den første grunnstillingen for å påvirke støtteelementet til å returnere til den første grunnstillingen. Slike lagringsmidler for potensiell energi forenkler returen av støtteelementet til den første grunnstillingen, der hånden til den angjeldende skiløperen kan gripe omkring håndgrepet på skistavens skaft for å utføre den innledende fasen av et stavskyv. Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen omfatter energilagringsmidlene et elastisk, langstrakt element som har én endedel forbundet med skaftet og én ende forbundet med støtteelementet. Dette er en egnet måte for utforming av pålitelige slike lagringsmidler med en lav kostnad. 1 Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen er støtteelementet avtakbart forbundet med skaftet for å muliggjøre utskifting derav med støtteelementet som er utformet for en hånd til den spesielle brukeren når skistaven skal anvendes av den spesielle brukeren. Dette gjør det mulig å fremstille støtteelementer som er tilpasset til formen til en hånd til en spesiell bruker, og deretter forbinde dette støtteelementet med et langstrakt skaft med en ønsket lengde for oppnåelse av en skistav som er perfekt tilpasset til brukeren. 2 Ifølge en annen utførelsesform av oppfinnelsen er støtteelementet utformet for å passe til enten brukerens venstrehånd eller høyrehånd. Dette gjør det mulig å oppnå en perfekt tilpasning av støtteelementet til en hånd til en bruker som skal holdes i skistavens holdemidler. En ytterligere fordel ved å ha et i det vesentlige stivt støtteelementet med en form som er tilpasset til håndens bruker, er at risikoen for at punktvis påføring av belastninger på brukerens hånd skal resultere i blemmer og skader i hånden, reduseres. Ytterligere fordeler og fordelaktige trekk ifølge oppfinnelsen fremkommer av den følgende beskrivelsen. 3

7 KORT BESKRIVELSE AV TEGNINGENE Nedenfor følger en beskrivelse av utførelsesformer av oppfinnelsen nevnt som eksempler med henvisning til de medfølgende tegningene. I tegningene: Fig. 1œ3 er riss av forskjellige retninger på den øvre delen av en skistav for venstrehånden til en bruker ifølge en utførelsesform av oppfinnelsen, med støtteelementet derav i den første grunnstillingen, Fig. 4 er et riss som samsvarer med fig. 3, der støtteelementet er dreid bort fra den første grunnstillingen, Fig. illustrerer skjematisk hvordan en venstrehånd til brukeren er ment å holdes i den første grunnstillingen av holdemidlene på skistaven ifølge fig. 1œ4. Fig. 6 illustrerer skjematiske den øvre delen av skistaven ifølge utførelsesformen av oppfinnelsen i en sluttfase av et stavskyv, Fig. 7œ9 er riss som samsvarer med fig. 1œ3 av en skistav for høyrehånden til en bruker ifølge en andre utførelsesform av oppfinnelsen, Fig. er et riss som samsvarer med fig. 4 av den øvre delen av skistaven ifølge fig. 7œ9, Fig. 11 og 12 er riss av forskjellige retninger på skistaven ifølge den andre utførelsesformen av oppfinnelsen, med en høyrehånd til en bruker mottatt i holdemidlene og støtteelementet i den første grunnstillingen, Fig. 13 er et riss som illustrerer en sluttfase av et stavskyv, der skistaver ifølge den foreliggende oppfinnelsen er særlig gunstige. DETALJERT BESKRIVELSE AV UTFØRELSESFORMER AV OPPFINNELSEN Fig. 1œ3 illustrerer en øvre del av en langrennsskistav 1 som har et langstrakt skaft 2 med en trinse og en spiss, som ikke vises, i den nedre enden for å skyves ned i snøen for stavskyving. Et håndgrep 3 er anordnet omkring en øvre endedel 4 av skaftet og konfigurert for å bli grepet av en bruker av skistaven. 3 Skistaven omfatter ytterligere midler som er konfigurert for å holde brukerens hånd i det vesentlige festet til den øvre endedelen av skaftet 4, samtidig som de muliggjør en dreiebevegelse av hånden med hensyn til den øvre endedelen

8 7 omkring en akse 6 som er i det vesentlige tverrgående mot løperetningen til brukeren under skigåing, for å gjøre det mulig for brukeren å løsne håndens grep omkring håndgrepet i en sluttfase av en stavskyving. Holdemidlene omfatter et i det vesentlige stivt støtteelement 7 dannet av for eksempel metall eller et syntetisk materiale, så en kompositt for å senke vekten derav. Støtteelementet 7 vist i fig. 1œ3 er utformet for å passe til en brukes venstrehånd. Støtteelementet har første støttedeler 8 som er tilpasset for å utgjøre en i det vesentlige stiv støtte for i det minste deler av brukerens håndflate, samtidig som de gjør det mulig for brukerens hånd 9 å gripe omkring håndgrepet 3 i en første grunnstilling for støtteelementet som vist i fig.. Det påpekes at håndens tommel i stillingen ifølge fig. også griper omkring håndgrepet. 1 2 Støtteelementet er dreibart forbundet med skaftet omkring aksen 6 i form av en stift, på en plassering nærmere en øvre ende 11 av skaftet enn den tiltenkte stillingen til metakarpofalangealleddet 12 til tommelen til brukeren som griper håndgrepet 3 i den første grunnstillingen. Avstanden mellom støtteelementets akse 6 og deler 13 som er konfigurert for å utgjøre en støtte for en hånd ved tommelens metakarpofalangealledd overstiger 1 cm, fordelaktig 2 cm og er foretrukket 3œ8 cm, og er for skistaven vist i fig. 1œ3 omkring 4 cm. En annen fordel ved en dreibar forbindelse av typen ifølge oppfinnelsen er at det er mulig å anordne for eksempel stiften i midten av skaftet, slik at kreftene og belastningene vil bli påført nærmere midten av skaftet enn hvis reimer ble anvendt i stedet for et i det vesentlige stivt støtteelement. 3 Støtteelementet har også i det vesentlige stive andre støttedeler 14, 1 som er konfigurert for å støtte mellomhåndsben i brukerens hånd, samtidig som de delvis omgir og støtter hånden på henholdsvis lillefingersiden og tommelsiden for å i det minste delvis også støtte håndens bakside. Disse andre støttedelene 14, 1 er konfigurert for å sitte tett omkring brukerens hånd, samtidig som de utgjør en i det vesentlige stiv støtte dertil som oppnås ved stramming av en reim 16 som er festet til støtteelementet for fastspenning av en hånd til en bruker til støtteelementet. Fig. 4 illustrerer hvordan støtteelementet kan dreies bort fra håndgrepet 3 med utgangspunkt fra den første grunnstillingen vist i fig., for å løsne håndens grep

9 8 omkring håndgrepet i en sluttfase av en stavskyving som vist i fig. 6. Dette betyr at hånden i stillingen ifølge fig. 6 vil påføre en skyvekraft på støtteelementet for derved å gjøre det mulig for brukeren å forlenge sluttfasen med hensyn til tilfellet med en reim eller lignende som holdemiddelet. Følgelig kan med dette fasen av et stavskyv der retningen til kreftene som påføres på staven er mest gunstig, forlenges. K raften kan også overføres bedre til skaftet takket være støtteelementets stabilitet og forbindelsen derav med skaftet, så vel som momentarmen som skapes av avstanden mellom tommelens metakarpofalangealledd 12 og aksen 6. Dette betyr samlet at stavskyvingens frekvens kan senkes for en bestemt skigåingshastighet, eller skigåingshastigheten kan økes samtidig som frekvensen opprettholdes, eller mest sannsynlig kan noe der imellom oppnås. 1 Det er vist i fig. 1 hvordan støtteelementet kan tilveiebringes med ytterligere hull 26, 26', 26" som gjør det mulig å forbinde støtteelementet dreibart til skaftet på disse plasseringene. Dette tilveiebringer for en tilpasning av lengden på det ekstra momentet til dyktigheten og kraften og/eller størrelsen på hånden til forskjellige skiløpere. Et hull som er nærmere den øvre enden av støtteelementet kan anvendes for større hender. Denne sluttfasen der stavskyvingen vil være meget effektiv ved anvendelse av skistaver ifølge den foreliggende oppfinnelsen, er illustrert i fig Fig. 7œ12 illustrerer en langrennsskistav ifølge en andre utførelsesform av den foreliggende oppfinnelsen. Denne skistaven avviker noe fra den ifølge fig. 1œ6 med hensyn til utformingen av det i det vesentlige stive støtteelementet, som her også er vist for en skistav som skal anvendes for en høyrehånd. 3 Her har støtteelementet 7' i det vesentlige stive tredje støttedeler 17 for de to fingerbenene i tommelen til brukerens hånd. Disse tredje støttedelene strekker seg i det vesentlige parallelt med skaftet 3 i støtteelementets første grunnstilling som vist i fig. 7œ9, for å støtte tommelen når den er rettet i det vesentlige parallelt med skaftet og peker mot den øvre enden av skaftet som vist i fig. 11. Disse tredje støttedelene 17 gjør det mulig å overføre skyvekrefter også gjennom tommelen til støtteelementet på en effektiv og behagelig måte, og derved til skaftet.

10 9 Støtteelementet har også fjerde støttedeler 18 for fingerbenene i pekefingeren til brukerens hånd. Disse fire støttedelene strekker seg i det vesentlige parallelt med skaftet 3 i støtteelementets første grunnstilling for å støtte pekefingeren på brukerens hånd, som er rettet i det vesentlige parallelt med skaftet og peker mot den øvre enden av skaftet i den første stillingen som vist i fig. 11 og 12. Dette betyr at pekefingeren kan anvendes for å bidra til å låse støtteelementet i den riktige stillingen under returen etter stavskyvingen, ved å innvirke på de fjerde støttedelene. 1 Støtteelementet omfatter ytterligere i det vesentlige stive femte støttedeler 19, som stikker nedover bort fra den øvre enden 11 av skaftet i en vinkel, så som, ut fra skaftet i støtteelementets første grunnstilling, for tilveiebringelse av støtte for lillefingeren og i det minste også ringfingeren, og fordelaktig også langfingeren, på brukerens hånd, delvis fra undersiden med hensyn til skaftets øvre ende som vist i fig. 12. Dette gjør det mulig for skiløperen å "henge" bedre på skistaven i den innledende fasen av et stavskyv, når hånden fremdeles er foran skiløperens kropp. Følgelig er det mulig ved anvendelse av et i det vesentlige stivt støtteelement ifølge den foreliggende oppfinnelsen i holdemiddelet, å tilveiebringe dette med forskjellige støttedeler for tilveiebringelse av støtte til forskjellige deler av hånden til en skiløper for å forbede overføringen av skiløperens muskelkraft til skistavens skaft. 2 3 Fig. illustrerer at midler, her i form av et elastisk, langstrakt element, kan anordnes for lagring av potensiell energi ved dreining av støtteelementet bort fra den første grunnstillingen for å påvirke støtteelementet til å returnere til denne stillingen. Det elastiske, langstrakte elementet har til dette formålet én ende forbundet med skaftet og én ende forbundet med støtteelementet. Den foreliggende oppfinnelsen er på ingen måte begrenset til utførelsesformene beskrevet over, men mange muligheter for modifiseringer derav vil være åpenbare for fagmannen uten å avvike fra oppfinnelsens grunnidé slik den er definert i de medfølgende kravene. Det er for eksempel mulig at deler av holdemidlene er mer eller mindre fleksible slik at for eksempel delene som omgir hånden på tommelsiden og/eller

11 O lillefingersiden er fleksible, selv om det er fordelaktig at også disse delene tilhører det i det vesentlige stive støtteelementet som vist i figurene. Det er ikke nødvendig at reimen som er vist i figurene for fastspenning av en hånd som er mottatt i støtteelementet, er der, men støtteelementet kan i en grunntilstand ha en form som er tilpasset til formen til brukerens hånd og kan være elastisk for å muliggjøre forskyvning av deler derav fra hverandre ved innføring av hånden i støtteelementet og deretter automatisk returnering til grunntilstanden mens den frigjør potensiell energi. ppfinnelsen er også anvendelig på andre skistaver enn for langrenn, så som alpintskistaver. 1 Fastspenningselementet kan være et annet enn en reim, så som de som anvendes for å spenne fast alpintstøvler til foten. De fjerde støttedelene kan være utformet for å strekke seg i det minste delvis over en tommel på en brukerhånd for å gjøre det mulig å også anvende tommelen til å bidra til låsing av støtteelementet i den riktige stillingen under returen etter stavskyvingen, ved innvirkning på disse støttedelene.

12 11 Patentkrav 1. Skistav omfattende: et langstrakt skaft ( 2), 1 2 et håndgrep ( 3) anordnet omkring en øvre endedel ( 4) av skaftet og konfigurert for å bli grepet av en bruker av skistaven, og midler ( ) som er konfigurert for å holde brukerens hånd i det vesentlige festet til den øvre endedelen av skaftet, samtidig som de muliggjør en dreiebevegelse av hånden med hensyn til den øvre endedelen omkring en akse ( 6) som er i det vesentlige tverrgående mot løperetningen til brukeren under skigåing, for å gjøre det mulig for brukeren å løsne håndens grep omkring håndgrepet ( 3) i en sluttfase av en stavskyving, der holdemidlene omfatter et i det vesentlige stivt støtteelement ( 7, 7' ) som har første støttedeler ( 8) tilpasset for å utgjøre en i det vesentlige stiv støtte for i det minste deler av brukerens håndflate, samtidig som de gjør det mulig for brukerens hånd å gripe omkring håndgrepet i en første grunnstilling for støtteelementet, der støtteelementet er dreibart forbundet med skaftet ( 2) omkring aksen ( 6) på en plassering nærmere en øvre ende av skaftet enn den tiltenkte stillingen til metakarpofalangealleddet ( 12) til brukerens tommel som griper håndgrepet i den første grunnstillingen for å muliggjøre håndens dreiebevegelse i sluttfasen av stavskyving, karakterisert ved at støtteelementet ( 7, 7' ) er dreibart forbundet med skaftet på en avstand til deler ( 13) av støtteelementet som er konfigurert for å utgjøre en støtte for hånden ved tommelens metakarpofalangealledd ( 12) som overstiger 1 cm, som fordelaktig overstiger 2 cm og som foretrukket er 3œ8 cm. 2. Skistav ifølge krav 1, karakterisert ved at støtteelementet ( 7, 7' ) har i det vesentlige stive andre støttedeler ( 14, 1) som er konfigurert for å støtte mellomhåndsben i brukerens hånd, samtidig som de delvis omgir og støtter hånden på tommelsiden og/eller lillefingersiden derav for å i det minste delvis også støtte håndens bakside Skistav ifølge krav 2, karakterisert ved at de andre støttedelene ( 14, 1) er konfigurert for å sitte tett omkring brukerens hånd, samtidig som de utgjør en i det vesentlige stiv støtte dertil.

13 Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at holdemidlene omfatter et fastspenningselement, så som en reim ( 16), som er festet til støtteelementet ( 7, 7' ) og konfigurert for å strammes for fastspenning av brukerens hånd til støtteelementet.. Skistav ifølge krav 2 og 4, karakterisert ved at fastspenningselementet ( 16) er konfigurert for å oppnå at de andre støtteelementdelene sitter fast omkring håndens mellomhåndsben samtidig som de strammes for fastspenning av hånden. 6. Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at støtteelementet ( 7, 7' ) har i det vesentlige stive støttedeler ( 14, 1) for å støtte brukerens hånd, samtidig som de i det vesentlige omgir håndens mellomhåndsben fra håndflaten til baksiden derav. 7. Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at støtteelementet ( 7, 7' ) er dreibart forbundet med skaftet ( 2) omkring en stift ( ) Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at støtteelementet ( 7) har i det vesentlige stive tredje støttedeler ( 17) for i det minste det distale av de to fingerbenene i tommelen til brukerens hånd, der de tredje støttedelene strekker seg i det vesentlige parallelt med skaftet ( 2) i støtteelementets første grunnstilling for å støtte tommelen når den er rettet i det vesentlige parallelt med skaftet og peker mot den øvre enden av skaftet ( 2) i den første grunnstillingen Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at støtteelementet ( 7) omfatter fjerde støttedeler ( 18) for i det minste ett av fingerbenene i pekefingeren til brukerens hånd, der de fjerde støttedelene strekker seg i det vesentlige parallelt med skaftet ( 2) i støtteelementets første grunnstilling for å støtte pekefingeren på brukerens hånd når den er rettet i det vesentlige parallelt med skaftet og peker mot den øvre enden ( 11) av skaftet ( 2) i den første grunnstillingen.. Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at støtteelementet ( 7' ) omfatter i det vesentlige stive femte støttedeler ( 19),

14 13 som stikker nedover bort fra den øvre enden av skaftet (2) i en vinkel ut fra skaftet i støtteelementets første grunnstilling, for tilveiebringelse av støtte for lillefingeren og i det minste også ringfingeren på brukerens hånd, delvis fra undersiden med hensyn til skaftets øvre ende. 11. Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at den ytterligere omfatter midler () som er konfigurert for å lagre potensiell energi ved dreining av støtteelementet (7') bort fra den første grunnstillingen for å påvirke støtteelementet til å returnere til den første grunnstillingen. 12. Skistav ifølge krav 11, karakterisert ved at energilagringsmidlene omfatter et elastisk, langstrakt element () som har én endedel forbundet med skaftet (2) og én ende forbundet med støtteelementet (7') Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at støtteelementet (7, 7') er avtakbart forbundet med skaftet (2) for å muliggjøre utskifting derav med et slikt støtteelement som er utformet for den spesielle brukerens hånd når skistaven skal anvendes av den spesielle brukeren. 14. Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at støtteelementet (7, 7') er utformet for å passe til enten brukerens venstrehånd eller høyrehånd Skistav ifølge hvilke som helst av de foregående kravene, karakterisert ved at den er en langrennsskistav.

15 1

16 2

17 3

18 4

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 1974881 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B27B 19/00 (06.01) A61B 17/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22670 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.07.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2403381 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47C 3/ (06.01) A47C 7/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.31 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2404809 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.07.22 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114179 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41G /00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.01.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22734 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F 11/02 (06.01) E04F 11/8 (06.01) F16B /02 (06.01) F16B 12/14 (06.01) F16B 37/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2141 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63B 7/08 (2006.01) B63B 21/00 (2006.01) B63B 21/0 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 211333 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B28B 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22473 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.0.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2147876 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2371 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21C 37/1 (06.01) B21D 39/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28644 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60R 9/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2101014 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04G /08 (2006.01) E04G 1/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2125711 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 321/20 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2133645 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F41A 3/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.02.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16F 1/376 (06.01) F16F 1/373 (06.01) F16F 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.02.18 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2002942 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47L 13/24 (2006.01) B2G 1/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148223 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01V 3/ (06.01) G01V 3/24 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 260833 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP918 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 918 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2286082 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F02M /00 (06.01) F02F 1/24 (06.01) F02M /02 (06.01) F02M 61/14 (06.01) F16L 19/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer