Pridjudaginn 27. September 1994.

Transkript

1 Nr. 381/ Pridjudaginn 27. September Protabu Miklagards hf. (Johann H. Nielsson hrl.) ' ' Einari Erlendssyni (Andri Arnason hrl.) Kaerumal. GjaldJ3rotaskipti. Skuldarod. Seratkvsedi. Domur Haestarettar. ; Mal ^etta daema haestarettardomararnir Hrafn Bragason, Gudriin? Erlendsdottir, Haraldur Henrysson, Hjortur Torfason og Markus J Sigurbjornsson. j Soknaradili skaut J^essu mali til Haestarettar samkvaemt heimild i f 179. gr. laga nr. 21/1991 um gjald 3rotaskipti o. fl. med kaeru 8. jiili I 1994, sem barst rettinum asamt kaerumalsgognum 12. agiist si. Kaerdur er lirskursur Heradsdoms Reykjavikur, upp kvedinn 1. jiili 1994, )ar sem er vidurkenndur forgangsrettur fyrir krofu varnar- I adila, as fjarhaed kronur, vid gjaldj^rotaskipti a bui MiklagarSs hf. Soknaradili krefst, ad JDessum urskurdi verdi hrundid j og harm syknadur af krofum varnaradila i malinu. M krefst soknar- I adili malskostnadar i heradi og kasrumalskostnadar ur hendi varnar-! adila. i Varnaradili krefst stadfestingar hins kasrda urskurdar og kaeru- I malskostnadar.!, I. I mali JDessu er deilt um, hvernig krofum varnaradila, sem hann ; stydur vid samning a milli sin og Miklagards hf. fra 30. janiiar 1992, i verdi skipad i skuldarod vid gjaldj^rotaskipti a biii felagsins. Sam- I kvaemt krofulysingu varnaradila, dagsettri 27. September 1993, eru ^ krofurnar nanar tiltekid J^essar: I» Laun samkvaemt launasedli, dags. 1. juli kr Orlof fyrir orlofsarid 1992 til Aunnid orlof vegna maf ogjuni InnheimtujDoknun Virdisaukaskattur af J)eirri J^oknun

2 1744 Fra dregst uttekt vegna vorukaupa /14 Samtals kr Varnaradili telur J?essar krofur eiga undir 1. og 3. tl. 1. mgr gr. laga nr. 21/1991 og njota JDannig stodu i skuldarod sem forgangskrofur. I skra um lystar krofur i J^rotabu Miklagards hf. eru J^essar krofur varnaradila vidurkenndar sem almennar krofur, en soknaradili telur varnaradila ekki geta notid forgangsrettar fyrir J)eim, J?ar sem hann hafi verid verktaki i pjonustu Miklagards hf., en ekki laun]3egi. II. Samkvaemt gognum malsins gerdist varnaradili fastur starfsmadur Miklagards hf. med radningarsamningi, dagsettum 26. juni 1990, og var starfsheiti hans yfirsmidur. I kringum aramotin 1991 og 1992 hofust vidraedur a milli varnaradila og forradamanna felagsins um nyjan samning um storf hans, og leiddu vidrasdurnar til?ess, ad fyrrnefndur samningur var gerdur 30. januar og er varnaradili?ar nefndur verktaki, en felagid verkkaupi. I samningnum er skyldum verktaka lyst a {?ann halt-, ad hann hafi ef iirut med^ Jxamkvam^^ Er maelt fyrir um, ad verktaki beri abyrgd a adkeyptum idnadarmonnum og sjai um samningsgerd vid ]3a i samradi vid framkvaemdastjora verkkaupa. Verktaka beri einnig ad sja um 611 efniskaup vegna framkvsemda, hann eigi ad fara yfir reikninga fyrir adkeypt efni og vinnu og beri abyrgd a, ad J)eir seu i samragmi vid gerda samninga. Pa er tekid fram, ad verktaki vinni samkvaemt verkaaetlun, sem se gerd fyrir hvert ar i senn, eftir ad framkvaemdastjori verkkaupa hefur samj)ykkt hana, en verktaki megi ekki hefja verk nema ad fengnu sliku sam{)ykki. / Endurgjald til verktaka er akvedid f>annig i samningnum, ad hann fai greiddar 250,000 kionur manadarlega auk,,vir,0j,sau,kalskai^, en fjarhaedin taki breytingum i sariu:aemi,,vi5,,alnienna kjarasamninga_ h,yerju sinni. Verktaki eigi einnig ad fa greitt fyrir afnot eigin bifreidar med akvedinni fjarhaed fyrir hvern ekinn kilometra samkvaemt akstursdagbok. Tekid er fram, ad midad se vid, ad-4iaikiar~ fjoldi vinnustunda fari,ekki yfil )jj.ij^hun4rud.^ ser-

3 1745 stok utkoll til bess, ad vinnustundir verdi fleiri, beri verkkaupa ad greida fyrir hverja vinnustundi]^%_jju^niaaa5arj^ujiuin'', sem svo eru nefnd i samningnum, en verktaki verdi ad sanna vidveru med skraningu a^slimpimukku, Um tilhogun a greidslum er maslt svo fyrir, ad baer verdi inntar af hendi gegn framvisun reiknings 1. hvers manadar og fari um launabokhald felagsins. I lokagrein samningsins er kvedid a um, ad hann gildi fra 1. januar 1992 til 31. desember 1993, og geti hvor adili um sig sagt honum upp med bjciggja mana5ajeyj±lv.a a. Komi ekki til uppsagnar, ixajtn^ 4engist~samiiir^urinaaii^^ sama uppsagnarfresti. Af halfu varnaradila hefur komid fram, ad i vidraedum vid framkvaemdastjora Miklagards hf. i kringum aramotin 1991 og 1992 hafi hann latid i Ijos, ad hann vildi gera varanlegan radningarsamning, bar sem launakjor sin yrdu baett. Framkvaemdastjorinn hafi ekki viljad fallast a launakrofur hans, nema gerdur yrdi svokalladur,,verksamningur". Laun varnaradila yrdu haekkud bar, en a moti yrdi hann ad standa skil a ollum launatengdum gjoldum og virdisaukaskatti, sem legdist vid umsamda fjarhaed. Sagdi varnaradili i munnlegri skyrslu sinni fyrir domi, ad af halfu Miklagards hf. hefdi ser verid tjad, ad med bessu fengist sambaerileg utkoma vid ba, sem hann vildi, enda fengi hann haerri laun og heldi ollu bvi, sem hann hafdi. Hann hefdi ekki att kost a ad fa krofum sinum framgengt a annan hatt og bvi gengid ad bessum samningi. e,ssarlfras igri,jini,, ^ III. Bins og mal JDetta er lagt fyrir af adilum, stendur agreiningurinn a milli beirra um, hvort talid verdi, ad samningurinn fra 30. januar 1992 se vinnusamningur og hafi bannig leitt af ser krofu handa varnaradila um laun eda annad endurgjald fyrir vinnu, sem verdi skipad i skuldarod samkveemt 1. tl. 1. mgr gr. laga nr. 21/1991, eda hvort hann se verksamningur og krofur samkvaemt honum eigi bannig undir 113. gr. laganna. Fallast ma a, ad nidurstada um betta agreiningsatridi geti ekki ut af fyrir sig radist af bvi, ad umraeddur samningur se nefndur verk- 66 Hcestareltardotnar 111

4 1746 samningur og adilar a5 honum kallist Ipai verktaki og verkkaupi. Per J)ad eftir hsildajmali a efni samningsins og ]3eim starfa, sem varnaradili tok ad ser. Varnaradili J)adi fo&tjnanadarlaun, atti rett a uppsagnarfresti, og laun hans toku breytirigum^eflir alnije,nnimi kjarasamningum. Samningurinn, sem forradamenn Miklagards hf. gerdu vi5 hann 30. januar 1992, svo og adstada hans hja fyrirtaekinu.hmai^dpumi^ukgs^a^^ Med honum voru varnaradila ekki f aim...akyedin yerk, er greitt yaeri Jyrir_ rnidad vid skil a J^eim, heldur tok hann ad ser ad sinna akvedinni tegund verkefna og leggja til ^eirra riejcs<5jiule^.yimim»5ia^ r hann hafdi ad fullu adalstarfi. Verdur ad telja, ad til JDCSS ad samningurinn verdi virtur sem verksamningur, {jurfi hann ad vera Ipad samkvaemt efni sinu. Ekki er uppi agreiningur um fjarhaed krb'fu varnaradila. Med f>essum athugasemdum ber ad stadfesta hinn kaerda urskurd. Kaerumalskostnadur akvedst eins og i domsordi greinir. D 6 m s o r d: Hinn kaerdi urskurdur skal vera oraskadur. Soknaradili, J^rotabu Miklagards hf., greidi varnaradila, Einari Erlendssyni, kronur i ka5rumalskostnad. Seratkvaedi Gudrunar Erlendsdottur og Markusar Sigurbjornssonar ' I atkvaedi meiri hluta domara er lyst f>eim samningi, sem varnaradili gerdi vid Miklagard hf. 30. januar 1992 og var samkvasmt heiti sinu verksamningur. Vid erum sammala meiri hlutanum um, ad nidurstada um agreining malsadila um, hvernig krofum varnaradila verdi skipad i skuldarod, geti ekki ut af fyrir sig radist af J)vi, ad umraeddur samningur se nefndur verksamningur og adilar ad honum $.P*^ kallist J?ar verktaki og verkkaupi. I Ijosi f)essarar yfirskriftar a samn-,./j \ v l ingnum og ordnotkunar )ar ad odru leyti teljum vid a hinn boginn, A J, I ad ]3ad verdi ad hvila a beim, sem heldur fram, ad samningurinn se >! v \V s annars edlis en j^etta bendir til, ad syna fram a J?ad. x *'' I ' 'y ; I malinu er oumdeilt, ad samningur varnaradila vid Miklagard hf. fol i ser, ad hinn fyrrnefndi fengi greidslur fyrir storf sin i {?agu fe- \j j,. \J I *"«Ka»'

5 1747 / lagsins samkvaemt reikningi og med virdisaukaskatti. I bvi sambandi verdur ad hafa i huga, ad samkvaemt 3. gr. laga nr. 50/1988 um virdisaukaskatt hvilir skylda til ad innheimta virdisaukaskatt med bessum haetti i meginatridum ekki a odrum einstaklingum en beim, sem i atvinnuskyni eda med sjalfstaedri starfsemi selja eda afhenda / vdrur eda verdmaeti eda inna af hendi skattskylda vinnu eda bjon- / ustu. Einnig er oumdeilt, ad ekki var aetlast til, ad greidslur til varnaradila samkvsemt samningnum yrdu skertar med fradrsetti vegna idgjalda til lifeyrissjods, felagsgjalda til stettarfelags eda stad- '<-- greidslu opinberra^ahat Ekki vatrteldur aetlast til, ad Mikligardur \/ hf. staedi skil a framlagi vinnuveitanda til lifeyrissjods vegna starfa ; varnaradila eda baeri skylda til ad greida vegna beirra opinber gjold, sem tengjast launagreidslum. Pa hefur varnaradili ekki synt fram a, ad bad hafi verid cetlunin, ad hann nyti rettar til launa i veikindatilvikum, likt og vaeri samkvaemt kjarasamningi. Varnaradili hefur ekki heldur synt fram a, ad hann hafi vegna samnings sins vid / Miklagard hf. notid rettar til launa i uppsagnarfresti samkvaemt log- ' um eda kjarasamningi, bott akvasdi hafi verid bar um uppsogn. Pegar bessi atridi eru virt, teljum vid ekki unnt ad fallast a, ad varnaradila hafi tekist ad syna fram a, ad rettarsamband hans vid Miklagard hf. a grundvelli samnings beirra fra 30. januar 1992 hafi verid bess edlis, ad krofur samkvaemt honum geti att undir akvaedi 1. og 3. tl. 1. mgr gr. laga nr. 21/1991. Samkvaemt bessu teljum vid, ad taka verdi til greina krofu soknaradila med bvi ad hafna krofu varnaradila um, ad lystar krofur hans, ad fjarhaed kronur, verdi vidurkenndar sem forgangskrofur vid gjaldbrotaskipti a bui Miklagards hf. Pa teljum vid rett, ad malskostnadur i heradi og fyrir Haestaretti falli nidur. Urskurdur Heradsdoms Reykjavikur 1. jiili Mal betta, sem tekid var til urskurdar 14. juni si., var J)ingfest 24. mai 1994 til urlausnar um agreining um lysta krofu Einars Erlendssonar, kt , i brotabu Miklagards hf. Bu Miklagards hf. var tekid til gjaldbrotaskipta 15. juni 1993 med urskurdi, upp kvednum i Heradsdomi Reykjavikur. Astradur Haraldsson hdl. og Johann H. Nielsson hrl. voru skipadir skiptastjorar i buinu sama dag. A5 loknum krofulysingarfresti var bodad til skiptafundar i buinu 3. nov-

6 1748 ember 1993, en med brefi 22. oktober s. a. jsoknaradila sem forgangskrofu, sem arettad var med brefi, dags. 2. desember Par sem ekki tokst ad jafna bann agreining, sem upp var kominn vegna afstodu skiptastjora til krofunnar, var agreiningnum visad til urlausnar Heradsdoms Reykjavikur med brefi, dags. 28. desember Soknaradili er Einar Erlendsson, kt , Rjupufelli 27, Reykjavik. Varnaradili er protabu Miklagards hf., kt Domkrofur soknaradila eru baer, a5 krafa bans i brotabu Miklagards hf., ad fjarhaed kr., verdi asamt voxtum skv. logum nr. 25/1987 vidurkennd sem forgangskrafa i buid, svo sem krofunni var lyst 27. September Pa er krafist malskostnadar ad mati domsins. Domkrofur varnaradila eru, ad hann verdi syknadur af krofum soknaradila. Pa er krafist malskostnadar ad mati domsins. Mdlavextir, malsdstcedur og lagarok soknaradila. Soknaradili lysir malavoxtum a bann veg, ad hann hafi _b,xrja^,st,otf_sem iieiklakijt4a.. varnaradila vid stofnun hans og unnid ad ymsum verkefnum. Arid 1990 hafi hann gerst sta.rfs.rn a di IT varnarjjdjl a, og gerdur hafi verid vid sig xa drj jjgmsam ni ngi i r til bradabirgda af pvf tilefni. Um aramotin hafi hann krafist pess, ad gerdur yrdi vid sig pess sem hann hefdi krafist breytinga a launakjorum, bar sem umsvif starfsins hefdu aukist til muna. FramkvEemdastjori varnaradila hafi ekki getad fallist a krofur soknaradila, nema gerdur yrdi svokalladur,,verksamningur", par sem laun soknaradila hefdu verid haskkud fra pvi, sem adur var, en a moti hefdi komid, ad Soknaradili hefdi sjalfur purft ad standa skil a ollum launatengdum gjoldum auk virdisaukaskatts, sem greiddur hefdi verid ofan a umsamda fjarhaed. Ad odru leyti hefdi hann ;. notifi ' allra pejrrj^xfiltleda, sem. harm, hefdi aduxltt,_qg-.bqrid,fl6^tai,p,ffir,.s^ samningur og almennar reglur um rettindi og skyldur launpega gera rad fyrir. Samninguiinn M,s.e aefndjyix,.vjeiksamnmgur, auk pess sem soknaradili se nefndur verktaki i samningnum og varnaradili verkkaupi. Soknaradili bendir a, ad pess beri hins vegar ad gasta, ad ejiu samningsin s og inntak segi til um bad, hvort vidkomandi se verktaki eda launbegi i skilningi laga, en ekki einungis fyrirsogn hans eda annad ordtak.

7 1749 Par sem ekki se ad finna nakvaema skilgreiningu a skilunum milli launbega og verktaka, radist pad af almennum sjonarmidum vinnu- og verktakarettar, til hvors hopsins vidkomandi teljist. Fjoldamorg atridi komi par til alita, sem 611 verdi ad skoda i heild. Vissulega megi halda pvi fram, ad fyrirsogn samningsins og bendi til pess, ad um verksamning se ad raeda. Sama megi segja um greidslu launatengdra gjalda, en soknaradili hafi sjalfur sed um skil a ollum slikum gjoldum. A mod komi i fyrsta lagi, ad soknaradili hafi be gid j^ostjaun. f Mujt aj]i yid \J gi auk bess sem honum hafi verid gert ad vinna verkid lpgrsq r rj.ule i ga. en samningurinn hafi byggst a bvi, ad soknaradili innti sjalfur af hendi pad vinnuframlag, sem par var gert rad fyrir. Pa hafi soknaradili lotid v^rkstj^ framkvaemdastjora varnaradila, pratt fyrir pad ad hann ynni sky. verkaaethm fyrir hyert ar i senn. Samkvaemt 5. gr. samningsins hafi verkaatlun verid brotin nidur i i qg v l^n r pn auk bess hafi framkvgemdastjori burft aa^axrip^ykkja, o aaetlunina med undirskrift-sinni. Soknaradila hafi ekki verid heimilt ad V^'A j \ hefja verk, nema framkvaemdastjori eda stadgengill hans hefdi veitt sam- ' bykki sitt. Soknaradila hafi verid gert ad ' " vinnu, sem sanna skyldi med skraningu a stimpilkju.kjcu. Soknaradili hafi pvi lotid vi r k u efiirjitlbjeitta, sem unnid var fyrir, sbr. 2. og gr. samningsins. Pa hafi 4ian Ur_b iirj.r...yjliin. j.r...yliin. 1^ sem soknaradili innti af hendi skv. nefnd- um samningi, algerlega Y^p4A,ghyTgCt-yg.injai.a5iJfl-i.-f- n soknaradili ekki tekid neina abyrgd sjalfur a arangri verksins og bvi hvorki borid hallann af bvi, ef ilia gekk, ne notid afrakstursins, ef vel gekk. Velar Q,yerkf aen, rsejn, so^argdiljjia^fj O^^ eign varnaradila^gf undan se skilin bifreid soknaradila, en allur kostnadur vegna bifreidarinnar hafi verid greiddur serstaklega af varnaradila gegn framvisun akstursdagbokar. Soknaradila hafi verid falin 611 efniskaup vegna framkvaemda hja varnaradila skv. 3. gr. samnings, en 611 kaup hafi farid fram a reikning felagsins. Lita beri svo a, ad vinnusamband adila hafi verid varanlegt, f>6 ad bad hafi vissulega verid timabundid. Soknaradili hafi verid felagsmadur 1 Felagi starfsfolks f husgagnaidnadi og greitt stettarfelagsgjold til bess, bar til bad hafi verid lagt nidur, en ba hafi hann gerst felagsmadur i Tresmidafelagi Reykjavfkur. Hann hafi notid flestra beirra grunnrettinda, sem kjarasamningar felaganna kvedi a um. Hann hafi fengid _orjof likt og adrir launbegar, auk bess hafi hann fengid

8 1750 greidslur i veikindaleyfi, ef svo bar undir. Pa hafi honum verid tryggdur laglogum og kjarasamningum, 3 manudir, en honum hafi likt og odrum starfsmonnum varnaradila verid sagt upp storfum 29. mars 1993 med 3ja manada uppsagnarfresti, en i uppsagnarbrefinu se hann avarpadur sem starfsmadur varnaradila. Pegar litid se til pess, sem her ad framan se rakid, verdi ad telja, ad jsj6jto^aoiu, teli Xl9ttn r,y exjd t, 1^ frjmiarijgreind a^rjdi^bejrijjad^med ser, ^f^^^^ c " ^^ Ad lokum bendir soknaradili a bad, ad samkvaemt almennri skilgreiningu a hugtakinu verksamningi se gert rad fyrir, ad verktaki taki ad ser gegn endurgjaldi ad vinna eda annast um tiltekid verk fyrir verkkaupa og ad verktaki abyrgist verkkaupa arangur verksins. Til samanburdar megi benda a skilgreiningu laga nr. 53/1993 um abyrgdarsjod launa vegna gjaldbrota, en i 2. mgr. 4. gr. laganna se hugtakid launbegi skilgreint sem hver sa launpegi, sem pegid hafi tima-, viku- eda manadarlaun samkvaemt vinnusamningi vid vinnuveitanda og gegnt hafi starfi, sem veiti rett til launa i uppsagnarfresti samkvaemt logum eda kjarasamningi. Augljost se, ad sidargreinda skilgreiningin falli mun betur ad efni samnings bess, sem um se deilt i mali bessu, pratt fyrir pad ad samningurinn nefnist verksamningur og soknaradili se nefndur verktaki. Um lagaakvaedi visar soknaradili adallega til almennra reglna vinnu- og verktakarettar mali sinu til studnings og til peirra sjonarmida, sem par komi fram, um adgreiningu a milli verktaka og launbega annars vegar og verksamninga og radningarsamninga hins vegar. Pa visar soknaradili til eftirtalinna domsurlausna, bar sem framangreind sjonarmid komi fram: Hrd. 1980, 1948, Hrd. 1983, 1751, Hrd. 1986, 1241, Bid-JL28&J37, og urskurda skiptarettar Reykjavikur fra 31. agust 1984, 16. januar 1987 og 28. januar Pa visar soknaradili til 2. mgr. 4. gr. laga nr. 53/1993. Malskostnadarkrafa soknaradila er byggd a 1. mgr.130. gr. laga nr. 91/ Mdlavextir, mdlsastcedur og lagarok varnaradila. Af halfu varnaradila er malavoxtum lyst a bann veg, ad soknaradili hafi verid starfsmadur varnaradila. Hinn 20. januar 1992 hafi verid gerdur

9 1751 verksamningur milli soknar- og varnaradila, bar sem starfskjorum hins fyrrnefnda hafi verid breytt toluvert fra bvi, sem adur hafi verid. GmidjslujLJtil h^ansjhjijijia^,s]aljto--ailk, vkdisaukaskatts,af,beim greidslum. Gerd hafi verid breyting a launamidum vegna greidslna til soknaradila arid 1992, og eftir bessar breytingar liti ut fyrir, ad soknaradili hafi selt varnaradila ^jonustu sina sem verktaki, hann hafi gert serstakaa.xeijlaiagj.'yr.it..^.^kiu^lu sina og gert krofu um \dij&mujmd^tt.jm varnaradili hafi haett ad standa skil a launatengdum gjoldum vegna soknaradila, sem sjalfur hafi innt bau gjold af hendi eftir breytinguna. s I meginmali adurgreinds samnings fra 20. januar 1992 komi fram, ad um verksamning se ad raeda, soknaradili se bar nefndur verktaki og varnaradili verkkaupi. Pessi ytri einkenni samnings maeli eindregid gegn bvi, ad aetlunin hafi verid, ad soknaradili yrdi afram launbegi i skilningi 112. gr. gjaldbrotalaga nr. 21/1991, og af efni samningsins verdi ekkert slikt radid. Mal betta snuist um bad, hvort soknaradili hafi verid launbegi hja varnaradila og laun hans eigi af J)eim sokum ad njota forgangs samkvaemt 112. gr. gjaldbrotalaga nr. 21/1991 eda hann hafi selt fyrirtaekinu bjonustu sina sem verktaki og krofu hans beri ad skipa i krofurdd sem almennri krofu. Pvi se ekki motmaelt, ad soknaradili hafi fengid fastar manadarlegar greidslur. Hins vegar hafi baer verid midadar vid 3QQ,JUlseJdai,yJBQJi lun4k- Varnaradili motmaelir bvi, ad betta fyrirkomulag bendi serstaklega til bess, ad um vinnusamning hafi verid ad raeda. Pa se bvi motmaslt, ad soknaradila hafi verid skylt ad vinna verkid personulega, bvi ad i verksamningnum komi fram, ad hann hafi getad falid odrum ad vinna verk, sbr. 2. gr. samningsins. I bvi felist, ad soknaradili hafi getad gert samninga vid adra idnadarmenn um lagfaeringar og breytingar an samrads vid framkvaemdastjora. Samkvaemt verksamningnum hafi soknaradila borid ad annast samningsgerd vegna vidhalds verslana, en hann hafi getad falid odrum idnadarmonnum ba vinnu, ef honum hafi ekki verid kleift ad inna hana af hendi sjalfur. Soknaradili hafi bvi komid fram sem eins konar yfirverktaki gagnvart varnaradila. Soknaradili hafi haft jnjaglrjalsar, hjsjidur_um Jramkvaemd >eirra verka, sem honum hafi verid falin, bo ad hann hafi burft ad fara eftir yerkaaetlun fyrir hvert ar i senn, eins og 5. gr. samningsins kvedi a um, og honum hafi ekki verid heimilt ad hefja verk nema med sambykki framkvaemdastjora. Soknaradila hafi verid frjalst ad akveda, hvenaer hann skiladi vinnu sinni, en samningurinn hafi verid bundinn vid 300 stundir a manudi og skraning samkvaemt stimpilklukku bvi baedi edlileg og naudsynleg. ^''^ \j'* (^x I ^'

10 1752 P6 ad arangur af pjonustu soknaradila hafi verid a abyrgd varnaradila, se ekki talid, ad bad hafi bydingu vi5 mat a bvi, hvort bjonusta hans teljist verktakastarfsemi eda ekki. SMnaraMihafi,a^ Hann hafi greint skiptastjorum fra bvi, a5 verkfaeri a verkstaedi vaeru hans eign, og tekid bau i smar vorslur. Varnaradili hafi bvi ekki lagt honum til verkfaeri. Af halfu varnaradila er pvi motmaelt, a5 rettindi soknaradila og skyldur samkvaemt verksamningnum hafi radist af heildarsamningum Felags starfsfolks i husgagnaidnadi eda Tresmidafelags Reykjavikur. Pa er pvi haldid fram af varnaradila, ad soknaradili hafi hvorki notid orlofs ne launa i veikindum, eftir ad verksamningur var undirritadur. Uppsogn soknaradila hafi verid i samraemi vid 10. gr. verksamningsins. Varnaradili litur svo a, ad alit soknaradila komi ekki til vid mat a stodu hans hja fyrirtaekinu, serstaklega pegar litid se til hins skyra ordalags, sem hann hafi sjalfur undirritad. Varnaradili reisir krofu sina urn syknu a pvi, ad soknaradili hafi ekki verid launpegi, heldur verktaki i fastri pjonustu varnaradila samkvaemt verksamningi, sem gerdur hafi verid 30. januar Greidslur samkvaemt samningnum hafi ekki verid laun eda annad endurgjald fyrir vinnu i pjonustu varnaradila i skilningi 1. og 3. tl gr. gjaldprotalaga nr. 21/1991 og njoti pvi ekki forgangsrettar vid buskiptin. Soknaradili hafi verid verktaki, sem eftirtalin atridi syni: Adilar hafi gert med ser s,erjste.kaiusa.m.uing, par sem greinilega komi fram, ad soknaradili se verktaki, en varnaradili verkkaupi. I pessu sambandi se a bad bent, ad soknaradili hafi adur verid launbegi i bjonustu varnaradila og bad hafi verid sei&toul.alalqldjm^ bandinu a bennan hatt. Soknaradili hafi gert g^rj_takan T.reikning_fyrir bjonustu sina, bar sem hann hafi gert krofu um boknun asamt virdisaukaskatti, en reikningurinn ekki verid sundurlidadur ad odru leyti. Soknaradili hafi jjalfur sed um greidslur a launatengdum gjoldum, svo. ^^^'^-" Wi '«rt~"-~^'-^» 1-4Bi«Hwil»»^^ sem orlofsgreidslum, lifeyrissjodsgreidslum, felagsgjoldum o. fl. A launamidum varnaradila fyrirjyyitta.rid 1992 hafi greidslur til soknaradila verid flokkadar sem verktakag^eidsjur ad undanskildum launum til hans i januarmanudi 1992, b. e. a. s. adur en verksamningurinn var gerdur. Varnaradili hafi ekki lagt honum til y&fmgzti^heldur hafi soknaradili lagt til eigin verkfaeri. Soknaradili hafi verid -sjalfsta3di^i^ta*fi.0g~«kki4 ti5«&skst^rn af halfu varnaradila.

11 1753 Varnaradili motmaslir peirri fullyrdingu soknaradila, ad framkvasmdastjora varnaradila hafi ekki verid unnt ad fallast a krofur soknaradila, nema gerdur yrdi vid hann verksamningur, en soknaradili att ad halda ollum rettindum og borid flestar skyldur, sem radningarsamningurinn og almennar reglur um rettindi og skyldur launbega geri rad fyrir. Varnaradili reisir krofur sinar a almennum reglum vinnurettar og samningarettar. Ad bvf er vardi krofu stefnda um rod i krofuskra, se byggt a launbegahugtaki 112. gr. gjaldbrotalaga nr. 21/1991. Malskostnadarkrofu sina stydur varnaradili vid 1. mgr gr. laga nr. 91/ Pa visar varnaradili til eftirtalinna doma Hasstarettar Islands: Hrd. 1978, 772, Hrd. 1983, 1751, Hrd. 1987, 988, Hrd. 1988, 157. Fmmburdur adila og vitnis. I I Nidurstada. Adila greinir a um bad, hvort soknaradili hafi verid launbegi eda verktaki hja varnaradila, pa er honum var sagt upp storfum vegna rekstrarordugleika, er leiddu til gjaldprots hins sidarnefnda arid Oumdeilt er, ad soknar- og varnaradili gerdu med ser samning, sem nefndur var verksamningur, i arsbyrjun 1992, en adila greinir a um bad, hvort soknaradili hafi haft stodu verktaka samkvaemt samningnum eda stodu launpega. Samkvaemt efni samningsins padi soknaradili fpst la^hp fyrir akvedinn vinautima, verk hans foist i fr^rnk t p r r idii't' «vegum varnaradila, sem hann hafdi hpjpi 1 ji] l (j r.i.ij..^a...ya&a_,^i;a 1 -ji^ en launagreidslur til peirra adila voru Soknaradili laut varnaradila, verkaaetlun var gerd fyrir arid, en hun var had sampykki framkvaemdastjora varnaradila. Soknaradili var hadur sampykki framkvaemdastjora til pess ad T liefj,a,yerk hann skyldi^umplausig inn a stimpilklukku til ad gf) n n a yjd, yer^i sin a og timafjolda. S6knaradili.,tfllL ^ki^byrgd a^yinnu.sinai, heldur var hun unnin a abyrgd varnaradila. Varnaradili lagdi soknaradila til \mma4uq UiJ3^^ med taekjum fyrir utan MMYj rmsrl^e_rrlsqknamoiuj,^ greiddi kostnad af i samraemi vid akstursdagbok. fj}isj^aj^j^oru gerd lit a r-eikning-vainara^ila. Soknaradili var radinn til akvedins tima med akvednum iiripsagnarfr^ti i samraemi vid kjarasamninga. Hann lagsgjold til fagfelags sins og naut m.a. orlofs.

12 1754 Soknaradili gerdi bins vegar serstakan reikning fyrir vinnu sina, greiddi sjalfur skatta, p. m. t. virdisaukaskatt, og sa um greidslur launatengdra gjalda.. P^k-j^t, -a&- varnaradili Jiafiso^ A «\ samning hafi verid ad raeda, en ekki vinnusamning, par sem pad hafi stadid, " /t IV- v. I honum naer i upphafi ad tryggja ser slika sonnun. Pegar litid er til pess, sem her ad framan greinir, pykir varnaradili ekki hafa synt fram a pratt fyrir heiti samnings adila, ad soknaradili hafi haft stodu verktaka, svo sem heiti samningsins beri med ser, heldur stodu launpega, uj?egar litid_ex,jtii efnis samningsins og ffamkvaemdar hans, frabsrfurdar.. soknaradila og vitnis varnaradila og annarra gagna malsins, sbr. og skilgreiningu a launpegahugtakinu i 2. mgr. 4. gr. laga nr. 53/1993, bar sem fram kemur, ad launpegi teljist hver sa, sem pegid hafltima-, yiku- eda manadarlaun samkvasmt vinnusamningi vid vinnuveitanda og gegnt hafi starfi, sem veiti rett til launa i upp&agnarfresti samkvaemt logum eda kjarasamningi. Nidurstada malsins er pvi su med visan til pess, sem her ad framan er rakid, ad fallist er a, ad krafa soknaradila i protabu varnaradila, Miklagards hf., ad fjarhaed kr., verdi vidurkennd sem forgangskrafa i buid med visan til 112. gr. laga nr. 21/1991. Med visan til 114. gr. laga nr. 21/1991 er ekki fallist a, ad vextir af krofunni njoti forgangs i buid. Varnaradili greidi soknaradila kr. i malskostnad. Af halfu soknaradila flutti Bjarki Diego hdl. malid, f. h. Andra Arnasonar hrl. s Af halfu varnaradila flutti Astradur Haraldsson hdl. malid. s s Urskurdinn kvedur upp Halla Bachmann Olafsdottir, fulltrui domstjora. Urskurdarord: Krafa soknaradila, Einars Erlendssonar, nr. 633 a krofuskra, ad fjarhaed kr., er vidurkennd sem forgangskrafa i protabu varnaradila, Miklagards hf. Varnaradili greidi soknaradila kr. i malskostnad.