Lely Splendimo Slåmaskiner

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Lely Splendimo Slåmaskiner"

Transkript

1 Lely Splendimo Slåmaskiner innovators in agriculture

2 Maksimal kapasitet på det beste tidspunkt Forurensninger minimert Intelligent design sikrer at slåmaskinen følger konturene i terrenget perfekt. Kombinert med egenskapen til å justere marktrykket er disse slåmaskinene egnet til alle forhold. Garantert rask gjenvekst Takket være Lelys Clip-system er det enkelt å skifte kniv. Dette systemet kombinerer fordelene med bolter, med enkelheten til et sikkert og raskt system for å skifte kniver. Du sparer én liter med drivstoff per hektar Det unike drivsystemet via en sentral aksel i slåttebjelken sikrer et betydelig lavere effektbehov. Tester har vist en innsparing på én liter med drivstoff per hektar! 2

3 lely splendimo Energi i fôr er i stor grad avhengig av sukkerinnhold Å slå på det tidspunktet gresset inneholder mest sukker, fører til fôr av best kvalitet, og maksimerer produktiviteten til dine kyr. Optimal tørking uten å skade avlingen Impeller stengelbehandler har nylonfingre, og på grunn av plassering og form gnir de det voksaktige laget av strået, samtidig som det unngås skade på gresset. Når forholdene tillater det, er mengden av grass du kan slå viktig for innhøstingen av et energirikt fôr til en minimal kostnad. For å produsere energirikt fôr til en minimal kostnad, er det nødvendig med optimal kapasitet, for å utnytte værforholdene. I Lely Splendimo serien vil det alltid være en slåmaskin som oppfyller dine krav. Den unike Lely slåttebjelken bruker betydelig mindre effekt for å gi en høyere gjennomstrømning av gress. Splendimos effektivitet gir deg valget av mindre drivstofforbruk og mer kapasitet. Bredspredning eller streng Valget mellom bredspredning eller å legge i streng avhenger av de rådende forhold. Endres enkelt enkelt og optimaliserer kapasiteten. 3

4 Du får det du fôrer med! Harvest results En million kyr melkes daglig av Lelys robotmelkingssystemer, men det er ikke bare Astronaut som gjør robotmelking så vellykket. Det er kunnskapen og erfaringen til våre ansatte som hjelper gårdbrukere med å oppnå de beste resultater med sine kyr. Det er derfor vi vet mer enn noen andre at, grovfor av god kvalitet er grunnlaget for suksess. Det sørger for god dyrehelse, maksimalt fôrinntak og unngår ekstra kostnad for konsentrater og tilleggsstoffer. Din innhøsting er starten på en god og effektiv melk og kjøttproduksjon. 4

5 lely splendimo 5

6 Splendimos slåttebjelke er energivennlig Alle Splendimo slåmaskiner er utstyrt med en unik slåttebjelke i moduler. Denne oppfinnelsen fra Lely er laget av universale komponenter, som drives direkte av en fleksibel sekskantaksel. Derfor har denne slåttebjelken langt færre tannhjul enn noen annen slåttebjelke, noe som fører til en enestående kapasitet og lavt effektbehov. 6

7 lely splendimo Modulbasert og fleksibel Splendimos slåttebjelke består av skiver som roterer til venstre eller høyre, samt mellomstykker. Alle disse komponentene er holdt sammen under et voldsomt trykk på en momentstang i kromstål. Antall skiver, variasjoner på rotasjonsretningen og drivaksel gjør at det tilbys et bredt spekter av arbeidsbredder og modeller. Dette har også fordeler for levering av deler, fordi et minimalt antall komponenter er tilstrekkelig for å sikre riktig vedlikehold. Direkte drift sikrer en enestående kapasitet Hovedfordelen til Splendimos slåttebjelke er det unike drivsystemet. Hver skive er direkte drevet av en drivaksel og ikke av tannhjul, som benyttes av mange andre slåmaskiner. Den spesielle sekskantakselen er laget av stål med høy kvalitet og går igjennom sentrum av alle skivene. Hver skive får den nødvendige drivkraften fra akselen, og effekttap som følge av friksjon og varme holdes på et minimum. Drivstoffsparing Lelys slåttebjelke har derfor større effektivitet og lavere effektbehov enn konvensjonelle slåttebjelker, med opp til 15 prosent til 20 prosent. Jo bredere arbeidsbredden er, jo større er forskjellen i effektbehovet. Du vil merke dette i redusert drivstofforbruk! Overbelastning av drivakselen forhindres fordi den fleksible akselen effektivt absorberer støt. Hvis en av skivene skulle bli alvorlig overbelastet, beskytter sekskantakselen de andre komponentene ved vridning, eller i tilfelle av ekstrem overbelastning, ved å briste. Med konvensjonelle tannhjulsdrevne slåttebjelker, trengs det minst to tannhjulsutvekslinger mellom to tilstøtende skiver. Hver overføring fører til et frikssjontap på 5 prosent, og dette tapet vil øke i forhold til kraften som skal overføres. Slåttebjelken og dens komponenter er utformet slik at «senter» av skivene er nær fronten av slåttebjelken. Skivene roterer i gresset med nesten 180 grader, mens det i tillegg er mer plass mellom skivene. Overlappingen mellom de 120 mm knivene på Splendimo slåmaskinen er større enn noen andre slåmaskiner på markedet. Hver skiveenhet er fylt med fett og permanent forseglet. Selv ved ekstreme arbeidsvinkler forblir fettet i tannhjulene og flyter ikke til den ene siden av bjelken, som ved konvensjonelle slåttebjelker. 7

8 Splendimo Clip enkel utskiftning av slåmaskinens kniver Å skifte slåmaskinens kniver i rett tid er nødvendig for å sikre en god slått, samt riktig gjenvekst. Det er utviklet mange systemer for skifting av kniver, men de var ikke alltid uten ulemper. Lelys innovative tilnærming har ført til Splendimo Clip. En veldig enkel oppfinnelse som sikrer en rask, enkel og fremfor alt sikker utskiftning av kniver. Trygg, sikker og enkel. 8

9 lely splendimo Stor klaring under skiven Den store fordelen med boltfesting for knivene er den klaringen som skapes under skiven. Det er ingen ekstra komponenter som begrenser plassen, og derfor er det ingen begrensninger på slåttemønsteret, effektbehovet eller holdbarheten til slåttebjelken. Sikkerhet spiller også en rolle: det er alltid en visuell kontroll av knivbolten ved utskiftning av knivene. Enkel utskiftning aldri mer sløve kniver Den store fordelen med et hurtigskiftsystem er selvfølgelig hvor lett en kniv kan skiftes ut. Resultatet vil være at brukere vil skifte ut knivene på sine slåmaskiner oftere. Dette er en god ting fordi å slå med sløve kniver vil kraftig redusere gjenvekst. Løsningen Den innovative Splendimo Clip består av en slitesterk kniv som er festet av en solid bolt. Bolten er festet i en fjærstålplate, Splendimo Clip i et spor på skiven. Denne metoden for festing av kniven kombinerer de beste funksjonene til både et boltet system og et hurtigskiftsystem: Raskt og enkelt å skifte ut kniver. Stor plass under skiven. God kontroll over slitasjen til knivbolten. Minimalt antall komponenter. Fjerne For å skifte ut en slitt kniv løsner du klipset på skiven med hjelp av det spesielle Lely verktøyet som følger med. Deretter kan du enkelt fjerne klipsen fra bolten. Bruk det samme verktøyet og slå bolten ut av skiven. Festing Etter utskiftning av kniven, settes bolten og den nye kniven inn gjennom skiven fra undersiden. Når kniven er på plass, skyves Splendimo Clip inn i sporet i bolten og inn i sporet i skiven. Ett slag fra Lely verktøyet fester klipset igjen på skiven. Trinn 1 Trinn 2 Trinn 3 Trinn 4 Trinn 5 9

10 Impeller stengelbehandlere, for hurtig tørking og bevaring av næringsverdi Impeller stengelbehandlere er utstyrt med et stort antall fingre for å sikre en optimal tørking, samt bevaring av struktur og næringsverdi. De brede rotorene garanterer enestående gjennomstrømning av gresset, og sparer dermed effektbehovet. 10

11 lely splendimo Impeller hurtig tørking og avlingsvennlig For det første, er stengelbehandleren utformet for å akselerere tørkeprosessen. Takket være stengelbehandleren gnis det voksaktige laget av strået, dermed kan fuktigheten forsvinne enklere, og dette sparer tid på jordet. Stengelbehandleren, og fremfor alt intensiteten av denne, har vært gjenstand for debatt i mange år. Diskusjoner fokuserer på det potensielle tapet av næringsverdi, samt det enorme effektbehovet til enkelte andre systemer. Høy gjennomstrømning av gress Impeller stengelbehandlere er store, og rotorene er de bredeste på markedet. Dette sikrer en høy gjennomstrømning av gress, noe som er viktig når det gjelder gode slåttemønstre samt drivstoffsparing. Materiale som ikke går gjennom raskt nok, forringer ikke bare slåttemønsteret, men krever også mye drivkraft. Vanlige eller brede strenger, kan enkelt justeres. På grunn av den luftige formen til strengen, vil sol og vind ha en maksimal effekt. De lange fingrene i nylon kan bevege seg sidelengs for å unngå hindringer. Akselerasjon sikrer stengelbehandling og gjennomstrømning Den nye generasjon av Lely Impeller stengelbehandlere er utformet til å utføre begge funksjonene på perfekt vis. Navnet Impeller står for akselerator. Akselerasjon er nøkkelen, både for stengelbehandlingsprosessen og materialets strømning. Lange fingre gir en optimal stengelbehandling De spiralmonterte fingrene i plast roterer gjennom gresset og setter i gang gjennomstrømning av gress. Hastigheten til fingrene er imidlertid mye høyere enn den til gresset. Ved å bruke lange fingre, er gresset i stand til å trenge dypt inn i rotoren. Fingrene sklir derfor gjennom gresset og gnir av det voksete belegget, uten å skade strukturen i bladene eller strået. Høykvalitets fingrene i plast er lette, svært holdbare og også vennlige for dyrene. Oppgraderte fingre for en lengre levetid. Forskjellige posisjoner er mulig for rotoren til stengelbehandler Du kan enkelt justere stengelbehandlerens intensitet ved hjelp av kondisjoneringsplaten. 11

12 Splendimos bærekraftige teknologi sikrer lav kostpris Din regnskapsfører vil si at kostprisen til en maskin avhenger av pris, innbytteverdi og vedlikeholdskostnader. Dette er helt riktig, men du vet også godt forskjellene som kan oppstå i praksis. Du kan tross alt bli overrasket av den høye innbytteverdien til din brukte maskin. På grunn av utstrakt testing og bruken av kvalitetsmaterialer i maskinene som er beskrevet i denne brosjyren, sikrer vi hos Lely lave vedlikeholdskostnader samt en høy innbytteverdi. I tillegg prøver vi alltid å redusere kostpriser ved å holde designen til våre maskiner så enkel som mulig, og å avstå fra fancy og/eller unødvendige funksjoner. Lave vedlikeholdskostnader Hver Splendimo skiveenhet er helt forseglet og individuelt smurt med fett for å sikre en konstant smøring. Den viktigste fordelen med separate enheter er at alle rettvinklede reduksjonsgir er konstant smurt under alle forhold. På grunn av dette separate smøresystemet er enhetene også smurt når de er i løfteposisjon. Smøring med fett er et svært enkelt vedlikehold og har et veldig langt vedlikeholdsintervall. Rask reparasjon Reparasjoner på en slåttebjelke er vanligvis veldig tidkrevende. Ofte må hele bjelken demonteres for å reparere den, og stålpartikler er spredt inne i hele bjelken. På grunn av den modulbaserte konstruksjonen til Splendimos slåttebjelke, forblir skadene begrenset, og det er meget enkelt å demontere slåttebjelken for å skifte ut, eller reparere det defekte komponent. Dette betyr at reparasjoner kan utføres raskt og til en lav kostnad. Suksessen til Lely slåmaskiner som slår veikanter, der skader fort kan oppstå, er det beste bevis på dette! Overbelastning Ved overbelastning på grunn av fremmedlegemer mellom skivene, kan den fleksible sekskantakselen absorbere dette uten å forårsake ytterligere skade. Hvis overbelastningen er ekstrem, vil akselen briste eller deformeres som et sikkerhetstiltak. Enhver skade i slåttebjelken forblir begrenset til selve akselen. Pulverlakkering Riktig beskyttelse er svært viktig, spesielt hos landbruksmaskiner. Hos Lely brukes pulverlakkering der det er mulig. Med pulverlakkering er delene først sandblåst, avfettet og forbehandlet, og er deretter dekket med et pulverlag. Dette pulver er så «smeltet» over materialet i en ovn. Dette gir lang holdbarhet, fargebestandiget og er en slagfast beskyttelse mot rust. Til syvende og sist en høy bruktverdi for maskinen! Enkelhet Varigheten til en maskin er ofte på grunn av dens enkelhet. Ved å utforme den på en så intelligent måte som mulig, kan antallet komponenter holdes til et minimum. Hver maskin har imidlertid sine egne spesifikke krav, slik at det er en utfordring å oppfylle disse med så få komponenter som mulig. Alle Lely drivverk er utstyrt med solide PTO-aksler og mellomaksler. 12

13 lely splendimo Vår erfaring kan ikke kjøpes derfor får du den gratis! Du arbeider med våre maskiner i et miljø som er sterkt preget av terrenget, været og andre eksterne faktorer. Maskinene utsettes for utfordringer hver dag. Hvis det oppstår et problem er det viktig at et eventuelt havari som følge av skadde deler, begrenses til et absolutt minimum. Derfor er våre forhandlere rustet til å kunne reagere raskt, slik at ditt arbeid kan gjenopptas så fort som mulig. De har de viktigste delene på lager og har kompetansen som er nødvendig for å gjenopprette optimal drift få maskinen tilbake i drift. Dessuten har de støtte fra Lely-organisasjonen sentralt syv dager i uken. Så det å velge Lely innebærer mer enn bare valg av en maskin. Vi sørger for en problemfri innhøsting. 13

14 14

15 lely splendimo 15

16 Lely Splendimo Classic M MC FA/FS/F/FC P/PC 16

17 lely splendimo Lely Splendimo Classic Den enkle slåmaskinen med sidedrift. Utstyrt med en hydraulisk bukk for løfting til transport og løfteposisjon. Modellen Classic 205 og 240 er tilgjengelig i HD versjoner. Tekniske spesifikasjoner SPLENDIMO (HD) 240 (HD) Arbeidsbredde (m) 1,65 2,05 2,40 2,80 3,20 Vekt (kg) Effektbehov (kw) Strengbredde (m) 0,80 1,40 1,20 1,80 1,60 2,15 1,80 2,55 2,00 2,95 Tilkoblingskategori II II II II II Lely Splendimo M Et moderne og meget solid utvalg av slåmaskiner som har sentral fjæring. Utstyrt med et toppdrev for slåttebjelken, samt en hydraulisk sylinder for sammenlegging til transport og løfteposisjon. Tekniske spesifikasjoner SPLENDIMO 280 M 320 M 360 M 900 M Arbeidsbredde (m) 2,80 3,20 3,60 8,85 Vekt (kg) Effektbehov (kw) Strengbredde (m) 1,60 2,20 2,10 2,60 3,00 3,35 2,10 2,60 Tilkoblingskategori II II II III Lely Splendimo MC Den velutprøvde slåmaskinen har sentral fjæring med enkelt justerbare innstillinger for marktrykk. En hydraulisk sylinder brukes for løfting til løfteposisjon og sammenlegging. 240 MCR har stengelbehandler med gummivalser. Alle andre modeller har en bred stengelbehandler med nylonfingre. Tekniske spesifikasjoner SPLENDIMO 240 MC 240 MCR 280 MC 320 MC 900 MC Arbeidsbredde (m) 2,40 2,40 2,80 3,20 8,90 Vekt (kg) Effektbehov (kw) Strengbredde (m) 0,70 2,40 0,70 2,40 1,20 2,80 1,40 3,20 1,40 3,20 Tilkoblingskategori II II II II III Lely Splendimo FA/FS/F/FC Splendimo frontmonterte slåmaskiner er tilgjengelig i flere versjoner og arbeidsbredder fra 2,40 m til 3,20 m. FC-modellene har en Impeller stengelbehandler. 260 FA er utformet for fjellområder, 300 FS er ideell for grasfôring, og HD modellene er utformet for bruk i veikanter og brakkmark. Tekniske spesifikasjoner SPLENDIMO 240 F HD 260 FA 280 F (HD) 280 FC 300 FS 320 F 320 FC Arbeidsbredde (m) 2,40 2,60 2,80 2,80 3,00 3,20 3,20 Vekt (kg) Effektbehov (kw) Strengbredde (m) 1,20 2,15 1,00 1,40 2,55 1,20 2,80 1,00 2,95 1,20 3,20 Tilkoblingskategori ISO I ISO ISO ISO ISO ISO Lely Splendimo P/PC Både modeller med eller uten stengelbehandler er tilgjengelig (kondisjonering). Serien består av fire arbeidsbredder. Slåmaskinene med stengelbehandler har stålfingre, eller i tilfelle en typebetegnelse «R» bak navnet, en stengelbehandler med stålvalser. S-modellene (Swing over) kan slå på begge sider av traktoren. Tekniske spesifikasjoner SPLENDIMO PC 330 (S/R) PC 370 (S/RS) 550 P Arbeidsbredde (m) 3,25 3,65 5,50 Vekt (kg) 1900 ( ) 2200 (2260) 2860 Effektbehov (kw) Strengbredde (m) 1,00 2,20 1,30 2,40 4,90 Tilkoblingskategori II II II 17

18 Lely Splendimo Classic De viktigste egenskapene til Splendimo Classic serien av slåmaskiner er et perfekt slåttemønster med en enestående kapasitet under alle høsteforhold, kompakt og solid konstruksjon, lavt effektbehov og lave vedlikeholdskostnader. Kombinasjonen av en kraftig sidedrift med kilerem og lavt effektbehov garanterer høyest mulig kapasitet. Med arbeidsbredder som varierer fra 1,65 m til 3,20 m, har Classic-serien det mest omfattende tagget når det gjelder Splendimo slåmaskiner. 18

19 lely splendimo Slå i hellinger Med den modulbaserte slåttebjelken og det sideopphengte drivsystemet er det mulig å slå i meget ekstreme vinkler over lengre tid. Det sideopphengte drivsystemet og kileremmene gjør det mulig for slåmaskinen å være i drift ved en loddrett vinkel på 90 grader eller i en nedadgående vinkel på 50 grader. På grunn av konstruksjonen med moduler er smøring av skivene alltid sikret. Driftssikker sidedrift Det driftssikre laterale drivsystemet er standard på alle Classic modeller kombinert med kilereimer. kileremoverføring og et sidebasertdrivsystem med indre sko til å drive slåttebjelken. Den store fordelen med Classic systemet er at slåttebjelken kan arbeide i ekstreme vinkler, selv i sammenfoldet posisjon. Rask og enkel kontroll Når traktorens hydrauliske løfteutstyr er innstilt, kan det forbli i samme posisjon under drift. Med én enkelt bevegelse med et hydraulisk håndtak løftes slåmaskinen opp til løfteposisjon, høyt over gresset. Dette sparer tid når slåmaskinen skal snu i løfteposisjon, og forhindrer at strengen blir rammet. Delvis på grunn av slåmaskinens horisontale løfte og senkefunksjon, så skades ikke gresset. Følger konturene i terrenget takket være fjærassistert avlastning Slåmaskiners egenskaper for å følge terrenget er veldig viktig for høykvalitets surfôr med minimal jordforurensing. Dessuten er det viktig med en ensartet slått for å stimulere gressets gjenvekst. Konstruksjonen til Splendimo slåmaskinen er derfor utformet til å følge terrenget så jevnt som mulig. De flytende slåttebjelkene med den størst mulige fleksibiliteten garanterer et jevnt marktrykk. Et utvalg av forskjellige skårhjul som ekstrautstyr gjør det mulig å oppnå ønsket skårbredde. Sikker, effektiv og stabil transport Splendimo Classic slåmaskiner kan enkelt foldes sammen til transportposisjon fra førerhuset. Maskinen løftes ganske enkelt av den samme løftesylinderen som brukes til løfteposisjon. Maskinen heller 90 grader og låser seg selv fast i denne posisjonen, slik at sikker transport er sikret. Takket være den kompakte konstruksjonen til Classic slåmaskinen forblir transportbredden smal. Øvre beskyttelse/forhøyet beskyttelse for en høyere stubbhøyde. 19

20 Profi-utstyr Classic HD slåmaskiner kan leveres med ekstra Profi utstyr. Dette er et ekstra beskyttelsessystem til kileremshuset, og en ekstra støtte, som lar slåmaskinen hvile på bakken når den er i transportposisjon. Det er også mulig å montere en slepekrok. For å la den frontmonterte slåmaskinen arbeide under alle forhold og garantere en overlapping i skråninger, er en sideforskyvningssylinder tilgjengelig, som gjør det mulig å flytte slåmaskinen hydraulisk 15 cm til venstre og 15 cm til høyre. Sylinderen er montert mellom A-rammen og løftesystemet og det trengs en dobbeltvirkende ventil for å operere den. Spesielt til tunge arbeidsoppgaver Modellene Classic 205 og 240 HD (Heavy Duty) er spesielt laget til å slå veikanter og brakkmarker. Beskyttelsesdekselet er laget av ekstra sterk Twaron-kledning. I tillegg til standardbeskyttelsene, har HD slåmaskiner også 8 mm tykke herdede sliteplater. På grunn av det modulbaserte konseptet til slåttebjelken er maskinen meget vedlikeholdsvennlig. Alle Splendimo HD slåmaskiner er utstyrt med en tredelt sekskantet drivaksel. Reparasjonskostnader holdes på et minimum, da enhver skade forblir begrenset. Slåttebjelken kan raskt og enkelt repareres på stedet. I tillegg til modeller med lateralt drivsystem, er de frontmonterte slåmaskinene Splendimo 240 F og 280 F tilgjengelig i HD versjoner. Den frontmonterte slåmaskins spesielle slepte oppheng, i kombinasjon med løftesylinderen gjør disse frontmonterte slåmaskinene spesielt egnede til å slå i ujevnt terreng. 20

21 lely splendimo HD slåmaskiner har 8 mm tykke herdede sliteplater. 21

22 Lely Splendimo M De nye Splendimo M slåmaskinene har blitt forbedret på mange måter, og utmerker seg nå for holdbarhet og enkel drift. Slåmaskinene uten stengelbehandler, tillater en stor gjennomstrømning av materiale, noe som gjør at kvaliteten på slåtten og kapasiteten til Lely Splendimo slåttebjelkene skiller seg ut. Det bevist lave effektbehovet stemmer fint overens med den lave vekten til selve slåmaskinen, slik at mindre traktorer også kan brukes til å slå bredere strenger. På grunn av dette er denne serien av slåmaskiner tilgjengelig med arbeidsbredder fra 2,80 m til 3,60 m. Eventuelt i kombinasjon med en frontmontert slåmaskin, noe som er foretrukket av mange. 22

23 lely splendimo Dobbelt dreiesystem utviklingen av sentralt oppheng For å ha en stor kapasitet er det nødvendig med en pålitelig konstruksjon. Evnen til å følge konturene i terrenget og ha stabilitet, spesielt for store arbeidsbredder, er avgjørende for å utnytte slåmaskinens potensiale. Takket være slåmaskinens sentrale oppheng og doble dreiesystem, har den mye bevegelsesfrihet til å følge terrenget jevnt, og uavhengig av traktorens bevegelser. Det riktige marktrykket for en maksimal ytelse M-slåmaskiner brukes under alle terrengforhold og skal yte maksimalt. Marktrykket bestemmes ved å variere trykket i det hydro-pneumatiske systemet til alle forhold som maskinen skal arbeide under, noe som har en stor betydning for systemet som regulerer evnen til å følge terrenget samt stabiliteten. Dette systemet kan enkelt justeres via traktorens hydraulikk, og siden det er et lukket hydraulikkretsløp, beholdes den ønskede trykkinnstillingen. Robust konstruksjon som tar sikte på fullstendig driftssikkerhet En av de viktigste egenskapene er den enkle, men meget driftssikre konstruksjonen. Takket være bruken av riktige materialer og det minimale antallet komponenter, er vekten til selve M slåmaskinen veldig lav, så selv relativt små traktorer kan brukes. Kan lett kombineres få mer ut av din traktor Det er lett å kombinere Splendimo M modellene med en frontmontert slåmaskin som Splendimo 280 F eller 320 F, noe som muliggjør en veldig stor kapasitet for en liten investering og med et lavt effektbehov. For å sikre en god overlapping med den frontmonterte slåmaskinen kan den bakre slåmaskinen flyttes 25 cm lengre ut ved å koble den til i en annen posisjon. Toppdrev Splendimo slåmaskiner med stengelbehandlere inkluderer et «toppdrev». Denne spesielle drivmekanismen over den første skiven driver slåttebjelken via en vedlikeholdsfri dobbel universalkopling. Rask manøvrering i løfteposisjon Ved bruk av den hydrauliske sylinderen kan slåmaskinen raskt og enkelt løftes og senkes til og fra løfteposisjon. Bakkeklaringen er mer enn tilstrekkelig for å manøvrere over strenger. 23

24 Genial drift Føreren kan betjene den enkeltvirkende sylinderens forskjellige funksjoner fra traktoren med hjelp av en snor. En smart «cap» over sylinderen låser slåmaskinen i transportposisjon, fungerer som en stans for løfteposisjon, og blokkerer i tillegg opphenget når maskinen skal kobles fra. Innovativ kontinuerlig beskyttelse mot alle hindringer. Sammenleggbar endebeskyttelse Splendimo 360 M kommer utstyrt med en standard sammenleggbar endebeskyttelse. Dette reduserer transporthøyden til 3,80 m. Standardutførelse med et enkelt strengehjul på høyre side. Innovativ kontinuerlig beskyttelse mot ALLE hindringer Den nye «break-away» beskyttelsesanordningen på M-slåmaskiner er en enestående funksjon som ikke bare gjør det mulig for slåmaskinen å vike unna hindringer, men som også reagerer på overbelastning i ekstreme situasjoner, eller når den brukes voldsomt i løfteposisjon. Slåmaskinen vender alltid umiddelbart tilbake til sin arbeidsposisjon som følge av sin egenvekt. Dette øker kapasiteten og forlenger slåmaskinens levetid, og forbedrer førerens komfort. Lettere på grunn av unikt parallellogram-system Slåmaskinen er festet til rammen via et dreiepunkt på traktorens venstre kobling, og en parallellogram konstruksjon bak den høyre koblingen. I det øyeblikk en hindring fører til at slåmaskinens «break-back»-system utløses, får parallellogram konstruksjonen rammedelen bak traktoren til å bevege seg bakover og oppover. Dette hever dreiepunktet for opphengsarmen og øker trykket i den hydrauliske sylinderen, noe som gjør slåmaskin delen mye lettere. Maksimal sikkerhet for lengst mulig levetid I tilfelle at slåmaskinen foretar en «break back», beveger slåmaskinen seg bakover og oppover og lar dermed hindringer passere gjennom maskinen, eller i ekstreme tilfeller gjør at føreren stanser. Komfortabel på veien M-modellene foldes sammen til en 110 graders transportposisjon Dette reduserer høyden til transportposisjonen, og fører til et fordelaktig tyngdepunkt bak traktoren. Den kompakte transportposisjonen forbedrer kjørekomforten under ferdsel på vei. Strengbredde kan velges Standard M-slåmaskiner er utstyrt med et strengehjul på slåmaskinens høyre side. Et ekstra hjul kan leveres som ekstrautstyr til venstre side, samt et ekstra sett skårehjul til begge sider. Dette gjør M-slåmaskiner godt egnet til både brede eller smale strenger. 24

25 lely splendimo Dobbelt dreiesystem problemfri slått Armen som støtter slåmaskinen har også en stor innflytelse på dens ytelse. Armens doble dreiepunkt må være nært slåmaskinen for å forhindre at traktoren overfører for mye bevegelse til slåmaskinen, eller begrense slåmaskinens bevegelser på ujevnt underlag. Splendimo slåmaskiner bruker et dobbelt dreiepunktssystem «Twin Pivot» der armen er koblet til en trepunkts ramme som er sentralt plassert bak det høyre bakhjulet. Det gir garanti for tilstrekkelig plass og perfekt følging av terrenget. 25

26 Lely Splendimo MC Det omfattende utvalget av avanserte Splendimo MC-slåmaskiner med stengelbehandler sikrer meget effektiv gjennomstrømning av gresset. Selv under de vanskeligste forhold vil du bli overrasket over den store kapasiteten og det lave effektbehovet til disse maskinene. Splendimo MC-utvalget omfatter slåmaskiner fra 2,40 m opp til 9 m for entreprenører og store gårder med melkeproduksjon. 26

27 lely splendimo Dobbelt dreiesystem «Twin Pivot» sikrer perfekt evne til å følge terrenget Selv under de mest ujevne terrengforhold må traktoren og slåmaskinen kunne bevege seg uavhengig av hverandre for å sikre en perfekt produksjon og ha en høy kapasitet. Av denne grunnen er Splendimo-slåmaskiner utstyrt med et unikt Twin Pivot-system (dobbelt dreiesystem), der dreiepunktet forbinder armen med rammen som er plassert bak det høyre bakhjulet. Dette gir full bevegelsesfrihet, og garanterer en perfekt evne til å følge terrenget! Aldri for tung aldri for lett... Ved forskjellige terrengforhold kan en «tung» slåmaskin ødelegge overflaten, og en «lett» slåmaskin løfte seg ved høye kjørehastigheter. For å forhindre dette, vil det hydro-pneumatiske vektavlastningssystemet konstant heve slåmaskinen via den sentrale dreiearmen slik at trykket mot bakken er ideelt. Med MC-slåmaskiner kan dette trykket justeres på en konstant variert måte gjennom traktorens hydraulikksystem. Impeller stengelbehandlere hurtig tørking og fôrverdien beholdes Impeller stengelbehandlere er utstyrt med et stort antall fingre, slik at det oppnås en maksimal grad av tørking samtidig som strukturen og fôrverdien beholdes. De brede rotorene gir en optimal gjennomstrømning av gresss, noe som betydelig reduserer effektbehovet. Rask i løfteposisjon Ved bruk av den hydrauliske sylinderen kan slåmaskinen raskt og enkelt løftes i løfteposisjon. Bakkeklaringen som oppnås er mer enn tilstrekkelig for å manøvrere over strengene. Toppdrev rett over strengene Splendimo slåmaskiner med stengelbehandlere inkluderer et «toppdrev». Denne spesielle drivmekanismen over den første skiven driver slåttebjelken via en vedlikeholdsfri dobbel universalkopling. En indre sko er ikke nødvendig. Lavt effektbehov relativt til vekten Den nye konstruksjonen til MC slåmaskiner fører til en betydelig reduksjon i den faktiske vekten til slåmaskinen. Forholdet mellom den nødvendig løftekraften og den lave drivkraften er perfekt! Dette gjør at en 280 MC er veldig egnet til traktorer med effekt fra 70 Hk. Dette gir gårdbrukere med relativt små traktorer en stor kapasitet. 27

28 Gummivalser til løvkledd materiale Splendimo 240 MCR har en stengelbehandler med gummivalser. Dette er den minste modellen i serien av slåmaskiner med typebetegnelsen «R» bak MC, som er beregnet på store områder med alfalfa avlinger. På grunn av vekten til en valse behandler, kan de større arbeidsbreddene bli funnet i Splendimo PC-serien av slepte maskiner. Bredt er bedre Den forbedrede anordningen for bred spredning muliggjør en 100 prosent dekning av jordet. Føreren kan enkelt justere slåmaskinen fra å legge i streng til bred spredning. Innsparinger på drivstoff MC slåmaskiner gjør det mulig å spare flere liter med drivstoff per hektar! Dette oppnås ikke bare av den modulbaserte slåttebjelken, men også av de brede Impeller-fingrene, og hele slåmaskinens romslige design. Den effektive gjennomstrømning av materialet bruker minimalt med effekt og kan derfor spare penger. Innovativ kontinuerlig beskyttelse mot ALLE hindringer I det øyeblikk en hindring fører til at slåmaskinen viker unna, vil parallellogram-konstruksjonen til «break-back»-systemet gjøre at rammedelen bak traktoren svinger bakover og oppover, og hever dreiepunktet til den sentrale opphengsarmen. Trykket i den hydrauliske sylinderen økes samtidig, noe som også gjør slåmaskindelen mye lettere. Dette gir et større område der hindringer kan passere, eller i ekstreme tilfeller vil det føre til at føreren stanser. På grunn av sin egenvekt vender slåmaskinen alltid umiddelbart tilbake til sin arbeidsposisjon. Dette beskyttende «break-back»-systemet øker kapasiteten og forbedrer slåmaskinens levetid og førerens komfort. Kompakt størrelse under transport De forbedrede modellene foldes hydraulisk sammen til en 110 graders transportposisjon. Dette begrenser transporthøyden og fører til et veldig fordelaktig tyngdepunkt bak traktoren. I standardutførelse kommer Splendimo 320 MC modellen med en sammenleggbar sidebeskyttelse for å senke transporthøyden ytterligere. Denne kompakte transportposisjonen forbedrer kjørekomforten under transport på veier. 28

29 lely splendimo Lely Splendimo 900 M/MC Tidspunkt er en av de viktigste faktorer for fôrkvalitet. Dette er hvorfor gårdbrukere og entreprenører velger å bruke Splendimo 900 M og 900 MC. Dette er driftssikre slåmaskiner med stor kapasitet og robust konstruksjon, og som også har fordelen av lav vekt og et minimalt effektbehov. Når alt kommer til stykket er disse maskinene bygget for optimal effektivtet. 29

30 Mange fordeler med lav vekt Det kreves mindre løfteeffekt, lavere marktrykk, og redusert drivstofforbruk Takket være innovative anordninger som det nye «break-back»-systemet, med hydraulisk kontroll av marktrykk, og de bøyde opphengsarmene, har disse slåmaskinene en meget lav vekt i forhold til deres arbeidsbredde. Følgelig er den nødvendige løfteeffekten perfekt til traktorer med lav effekt, noe som muliggjør bruken av en relativ liten traktor. I tillegg er disse to modellene de mest effektive slåttesystemer i verden. Enklere å slå i skråninger Ved bruk i skråninger, vil denne kombinasjonen, takket være dens lave vekt være mindre tilbøyelig til å skli ut. Den store overlappingen på 2 cm x 35 cm på den frontmonterte slåmaskinen Splendimo 320 F eller FC sikrer et meget fint resultat. Til drift i bratte skråninger kan slåmaskinen ganske enkelt utstyres med den hydrauliske sidereguleringsfunksjonen. Denne gjør det mulig å flytte slåmaskinen 10 cm til venstre eller høyre. Overlapping På grunn av sidereguleringsfunksjonen som er tilgjengelig som ekstrautstyr, kan maskinen flyttes 10 cm til venstre eller høyre. Det er enkelt og raskt å løfte bare en slåmaskin. Den unike «break-back»-anordningen lar maskinen foreta brede operasjoner. 30

31 lely splendimo Fremragende beskyttelse av maskinen sikrer en lang levetid I tilfelle en mindre hindring kan slåmaskinen rask rette seg opp igjen, noe som betyr at slåing kan gjenopptas med det samme. Det er en av de store fordelene med dette unike opphenget, der hele slåmaskinen er «løst» festet til traktorens hydraulikk ved hjelp av en parallellogram konstruksjon. Takket være denne konstruksjonen kan rammen foreta raske bevegelser både bakover og oppover. Ettersom slåmaskinen beveger seg lenger bakover, bygges det opp trykk i løftesylindrene, slik at slåmaskinen blir lettere og kan dermed enkelt passere over hindringen. Følger alltid konturer i terrenget En slåmaskins marktrykk har en stor innvirkning på dens evne til å følge terrengets konturer. Derfor kan det være nyttig med en hurtig justering av trykket mot bakken ved arbeid under forskjellige terrengforhold eller under forskjellige driftsforhold. På samme måte som med de bakmonterte M og MC slåmaskinene, har også disse modellene et lukket hydraulisk system til regulering av trykket mot bakken, som kan styres fra traktorens førerhus. Hvis du arbeider under ensartede forhold, kan hydraulikksystemet lukkes med en kuleventil når det først er stilt inn til riktig trykk, slik at det er en fri hydraulikkfunksjon på traktoren. Ujevnt terreng ingen hindring Ingen jorder er helt jevne, så det er ofte nødvendig å kunne løfte eller senke en slåmaskin separat (venstre eller høyre). Ved å lukke en kuleventil på slåmaskinen kan du enten kontrollere begge slåmaskinene samtidig, eller kontrollere enhetene separat ved hjelp av to dobbeltvirkende systemer. Dette valget kan gjøres fra førerhuset med en elektrisk styringsfunksjon (fås som ekstrautstyr). Enkel kobling og frakobling Slåmaskinen har tre støtteben for å sikre en stabil parkeringsposisjon. Det bakre støttebenet er utstyrt med en sveiv for å være sikker på at hele enheten er i korrekt posisjon til gjenkobling. Dette unngår tap av tid ved justering til riktig stubbhøyde. Maskinen kan oppbevares i enten sammenfoldet posisjon eller i arbeidsposisjon. Ytterligere sammenfolding smalere øverst En praktisk funksjon når f.eks. grenene på et tre henger ut over veien. I transportposisjon er Splendimo 900 M/MC slåmaskiner i en 95 graders vinkel. Dette betyr at kombinasjonen har en bredde på nesten 2,85 m nederst, mens bredden øverst er bare 2,20 m. Når sideenhetene er foldet inn, forblir transportbredden til hele maskinen på under 4 m. 31

32 Lely Splendimo FA/FS/F/FC Nå for tiden er traktorer ofte utstyrt med et løftesystem foran, samt andre funksjoner som forenkler mange operasjoner. En måte å best utnytte dette på er å utstyre traktoren med både en front og en bakmontert slåmaskin. Enkelheten med å slå med en frontmontert slåmaskin og den økte kapasiteten som kan oppnås med en slåmaskinskombinasjon, har bidratt til den økende populariteten som frontmonterte slåmaskiner har fått de siste årene. Det komplette utvalget av Splendimo frontmonterte slåmaskiner, med eller uten stengelbehandler, passer perfekt til ønskene og behovene til gårder i fjellområder, grasfôring, store gårder og entreprenører. 32

33 lely splendimo Lely Splendimo 260 FA er en kompakt frontmontert slåmaskin for fjellområder Kombinasjonen av en kompakt konstruksjon, lav vekt, lavt tyngdepunkt og lavt effektbehov, gjør Splendimo 260 FA ideell for drift i bratte skråninger. Slåmaskinen passer til nesten alle traktorer Denne frontmonterte slåmaskinen er egnet til kategori I og II og veier bare 460 kg. Ved å montere girkassen i nedre eller øvre posisjon kan du koble slåmaskinen til nesten enhver traktor. Slåmaskinen har en girkasse på 540 rpm eller 1000 rpm. En god oversikt på smale veier Den sammenleggbare endebeskyttelsen reduserer transportbredden til 2,20 m. I stedet for 90 grader kan du snu endebeskyttelsene 180 grader. Dette gir føreren en langt bedre oversikt på veien. Den hydrauliske sylinderen for sideregulering er plassert på høyre side, slik at traktorer med førerhus på venstre side har bedre oversikt. Speil som ekstrautstyr forbedrer sikten enda bedre. Alltid rent fôr Den svingende rammen sikrer tilstrekkelig rom for å manøvrere, både i en horisontal og vertikal retning. Dette sikrer en perfekt evne til å følge terrenget og unngå skade på jorda. Trykket mot bakken kan reduseres av to fjærer som ekstrautstyr mellom slåmaskinen og løftesystemet foran. 33

34 Skader forekommer En støtdemper er tilgjengelig som ekstrautstyr for å hindre skade i tilfelle en hindring blir truffet. Optimalt resultat For å sikre stor kapasitet, har Splendimo slåmaskiner en modulbasert slåttebjelke. Det er montert seks bevegelige skiver som roterer mot sentrum. Denne intelligente roteringen og de to 120 mm skivene garanterer et optimalt slåtteresultat. Selv under de mest ekstreme forhold. Unik serviceposisjon Hele frontdelen til Lely Splendimo 260 FA kan løftes oppover. Dette gjør slåmaskinen kompakt for lagring, og gir enkel tilgang til slåttebjelken. Vedlikehold, reparasjon og rengjøring av maskinen er også mye enklere. Ikke kjør over det nyslåtte foret Tromlene til de to ytre skivene lar Lely Splendimo 260 FA produsere ekstremt smale strenger, slik at du ikke trenger å kjøre i foret. En sidereguleringsfunksjonen som er tilgjengelig som ekstrautstyr lar slåmaskinen flyttes hydraulisk 20 cm til venstre eller høyre. Spesielt når du kjører i skråninger kan sidereguleringsfunksjonen forhindre at traktorens hjul kjører over strenger. 34

35 lely splendimo Lely Splendimo 300 FS har stor arbeidsbredde og smale strenger Lely Splendimo 300 FS har en arbeidsbredde på 3 m, og lager en streng på 1 m. For å kunne lage smale strenger, har slåmaskinen den modulbaserte Splendimo slåttebjelken, hvor det er montert sju skiver, og alle skivene roterer mot sentrum. På grunn av de øvre forlengelsene på de to ytre skivene, oppnår denne slåmaskinen den nødvendige smale strengen uten behov for strengformere. Ideell til gressfôring og drift i skråninger Denne slåmaskinen er ideell til gressfôring på grunn av dens lave effektbehov og smale strenger. Dens kompakte dimensjoner og lave tyngdepunkt gir ekstra fordeler for drift i skråninger. Ny svingende ramme for en perfekt følging av terrenget En nylig utviklet svingende ramme sikrer at maskinen har god plass til å bevege seg horisontalt, og følger dermed konturene i terrenget. Vertikale bevegelser ordnes av flotasjon i frontkoblingssystemet, hjulpet av to store fjærer. Flotasjonen kan endres via justeringer av fjærene. Samspillet mellom koblingssystemets vertikale bevegelse og slåmaskinens svingende bevegelse sikrer perfekt følging av terrenget, og eliminerer ødelegging av strengen. 35

36 Lely Splendimo F/FC få det meste ut av din traktor Splendimo frontmonterte slåmaskiner er tilgjengelig i flere versjoner og arbeidsbredder på 2,40 m, 2,80 m og 3,20 m. Den viktigste forskjellen i versjonene er at FC- modellene er bygget med Impeller stengelbehandler. Hver Splendimo frontmontert slåmaskin har standardegenskapene, som slept oppheng, en løftesylinder og det unike konseptet med Lely slåttebjelken. Slept oppheng, for utmerket følging av terrenget Påkjenningen for frontmonterte slåmaskiner på grunn av traktorens skyvebevegelse er relativt høy. Lely skapte et slept system for å kompensere for skyvebevegelsen, samtidig som de sikret at stor tilstrekkelig opphengsbevegelse er tilgjengelig. Optimal bevegelsesfrihet Alle Splendimo frontmonterte slåmaskiner er opphengt via et unikt parallellogram opphengssystem i en spesiell ramme. Dette systemet med slept oppheng garanterer perfekt følging av terrenget, og gir en stor bevegelsesfrihet i alle retninger. Hindringer ingen problem! Ettersom den frontmonterte slåmaskinen ikke har noen beskyttelse mot hindringer, på samme måte som en trepunktsmontert slåmaskin bak, er det viktig at den frontmonterte slåmaskinen enkelt kan beveges bakover ved eventuelle hindringer. Justering av trykket mot bakken Det er integrert en fjær i parallellogram-opphenget, som letter trykket mot bakken. Fjæren trekker stadig på slåmaskinen, og ved å justere løftehøyde, eller ved en enkel boltinnstilling (320 FC), gis fjæren mer eller mindre spenning, noe som vil endre slåmaskinens trykk mot bakken. Enkel drift i løfteposisjon For å komme enkelt i løfteposisjon er det en enkeltvirkende løftesylinder montert parallelt til fjæren. Ved å benytte denne løftesylinderen forblir løftesystemet foran ved en fast høyde, og du kan raskt oppnå mye bakkeklaring så du lett kan kjøre over eksisterende streng. Når slåmaskindelen er koblet til det hydrauliske løftesystemet i front, er slåmaskindelen løftet først, før heving av traktorens koblingssystem i front. 36

37 lely splendimo Fra streng til bredspredning i en håndvending På grunn av det unike designet til stengelbehandlerens rotor, strengguidene og kondisjoneringsplatene, på begge modeller det mulig å raskt skifte fra bredspredning til streng. Dette er ideelt hvis du vil skifte raskt til surfôr, eller hvis du kommer til et vått område på marken der en streng er bedre enn bred spredning. Fås med forskjellig drift Frontmonterte slåmaskiner har som standard montert et drivsystem som roterer med klokken ved 1000 rpm. Det er mulig å få levert ulike kombinasjoner med rpm og rotasjonsretning fra fabrikken. Lely Splendimo F Den frontmonterte slåmaskinen Splendimo uten stengelbehandler er et veldig enkelt konsept, og er tilgjengelig i arbeidsbredder på 2,40 m, 2,80 m og 3,20 m. Anvendelsesmulighetene for denne Splendimo F serien er meget allsidig. 280 F-modellen brukes ofte til høsting av grønnfôr. Strengformere Når de er utstyrt med to eller tre skårplater på hver side, som er tilgjengelig som ekstrautstyr, oppnås en ideell streng til oppsamling av en pick-up. 240 F er utstyrt med et ekstra kraftig beskyttende deksel og beskyttelser for høy belastning (HD), og brukes som en Heavy Duty versjon for ekstra krevende drift langs veikanter. 320 F har ingen skårguider, og med sin brede fordeling er den meget egnet til å slå, spesielt når det ønskes bredspredning av gress. Splendimo FC Splendido FC frontmonterte slåmaskiner har nylig blitt forbedret og utstyrt med Impeller stengelbehandler. For de fleste frontmonterte slåmaskiner er gjennomstrømning av materialet et problem, pga. den begrensede plassen rådighet. Dette igjen pga. frontmonteringen på traktoren. Med de nye Splendimo frontmonterte slåmaskinene har de brede rotorene et maksimalt grep på materialet, noe som gir slåmaskinen en meget stor kapasitet. Takket være deres geniale konstruksjon har frontmonterte slåmaskiner forblitt veldig kompakte i størrelsen. Splendimo 320 FC Den nye modellen 320 FC har en bredere og høyere ramme, noe som gjør denne brede slåmaskinen enda mer stabil. Marktrykket kan justeres i fem posisjoner med en boltinnstilling uten å måtte forandre løftehøyden. Løftesylinderen hever slåmaskinen opp i rammen, så det er god klaring fra bakken. Rotoren til stengelbehandler på Splendimo 320 FC kan justeres i tre posisjoner. 37

38 Lely Splendimo 550 P Splendimo 550 P imponerer med sin arbeidsbredde, det lave effektbehovet under drift, og en enestående evne til å følge terrenget Dette garanterer en attraktiv løsning for mange. Ideelt for små traktorer og for å gi perfekte resultater, selv under de vanskeligste forhold. Lely forventer at denne nye slåmaskinen vil være spesielt interessant for middels til større gårder med områder som ikke krever stengelbehandling/fortørking. 38

39 lely splendimo To slåttebjelker stor overlapping Lely Splendimo 550 P har en unik ramme der to 2,80 m brede slåttebjelker er opphengt innbyrdes i forskjellige posisjoner. De to slåttebjelkene kan bevege seg uavhengig av hverandre for å sikre en perfekt følging av terrenget, noe som også oppnås av rammen som kan bevege seg fritt. Det er en stor overlapping mellom den fremre og den bakre bjelken, så selv de mest vanskelige områder vil bli slått effektivt. Maksimal klaring De to slåttebjelkene drives av det velkjente toppdrevsystemet. Driften til begge slåttebjelker er plassert på utsiden av rammen, så de ikke hindrer materialstrømmen. Følgelig har slåmaskinen en stor klaring, og det nedslåtte gresset legges bak maskinen i en stor streng. Stor arbeidsbredde lavt effektbehov Takket være den store bredden til denne slepte slåmaskinen, er store arbeidsbredder mulig med en relativ liten traktor. Takket være den unike driften av Lelys slåttebjelker, forblir effektbehovet meget lavt, så det kan kjøres med høyere hastigheter samtidig som drivstofforbruket holdes på et lavt nivå. Slåttebjelkene drives fra utsiden, noe som gir en maksimal klaring for gresset, samt mulighet for brede strenger. Høy bakkeklaring i løfteposisjon I løfteposisjon kan slåmaskinen enkelt løftes med mye bakkeklaring. Ved å bruke den venstre og høyre dreiende trekkanordningen, kan føreren enkelt manøvrere den brede maskinen i løfteposisjon. Takket være den lange trekkbommen, kan Lely Splendimo 550 P slå på hver side av traktoren. «Frem og tilbake»-kjøring gir en økt kapasitet på opp til 15 prosent, ved drift på store områder. Slåttebjelkene drives fra utsiden, noe som tillater en maksimal klaring for slåmaskinen og fører til en bred streng. Slåmaskinen kan raskt og enkelt løftes i løfteposisjon i to trinn. 39

40 Perfekt marktrykk Systemet utløses av et trinnløst justerbart hydropneumatisk system, så det er enkelt å justere marktrykket. En stor trykkmåler foran trekkanordningen viser trykket i systemet. Hurtig justering av stubbhøyde Den hydrauliske sylinderen som vipper slåmaskinen fremover er utstyrt med en justerbar stans. En bolt og et stort antall hullmønster sikrer rask og enkel høydejustering for hele slåmaskinen. Enkel kontroll Slåmaskinen kan kontrolleres fra traktorens førerhus ved hjelp av to dobbeltvirkende hydrauliske funksjoner. Det brukes en elektrisk bryter til å skifte mellom å dreie trekkbommen og sammenslåing av slåmaskinen. Enkel tilkobling Lely Splendimo P slåmaskiner er koblet til det hydrauliske løftesystemet. I tillegg til å være drivsystemet til slåmaskinen, fungerer girkassen også som dreiepunkt for trekkbommen. Som et resultat av dette har drivakselen alltid den samme lengden og slåmaskinen roterer enkelt rundt det faste dreiepunktet. Smart transportposisjon Det lange draget gir tilstrekkelig med plass til å slå sammen begge slåttebjelkene fremover i en hensiktsmessig kompakt transportposisjon. Under transport er maskinens bredde bare 2,60 m. Føreren kan til og med svinge draget til dens grense for å kjøre gjennom smale porter eller i skarpe svinger. Valgbryter Bryteren brukes til å skifte mellom å dreie og sammenslåing. Justering av stubbhøyden En bolt og et stort antall hullmønster sikrer korrekt høydejustering for hele slåmaskinen. Store 15.0/55-17 dekk for lavt marktrykk. 40

41 lely splendimo Lely Splendimo PC Ujevnt terreng, steinete mark og store avlinger er stikkord for disse slepte «arbeidshestene». Uforutsigbart og vått vær er faktorer som begrenser effektiv slått. Driftssikkerhet, kapasitet og effektivitet er derfor avgjørende faktorer som slepte slåmaskiner utsettes for. 41

42 Større skiver Takket være større skiver kan knivene rotere 360 grader. Lave vedlikeholdskostnader Q3 slåttebjelken inneholder syntetisk olje, noe som resulterer i lengre utskiftningsintervaller og bedre smøring over lange arbeidsperioder. Enkel tilgang Det er enkelt å komme til den nye slåttebjelken ved å løfte de to kappene. Magneter i beskyttelsesdekselet holder dekselet fast til maskinen. Lavt effektbehov Det er ikke bare drevet til skivene og rotoren som er avgjørende for en slåmaskins effektbehov. Materialtransport innenfor systemet er ofte undervurdert. Jo mer effektivt, og jo større gjennomstrømningen av materialet er, desto lavere er effektbehovet. Strømlinjeformet kontroll av gjennomstrømning av materialet Stengelbehandleren er av en rikelig størrelse, og drar også nytte av plassen over hjulene. Følgelig er skårformerne perfekt innrettet til rotoren og sikrer en strømlinjeformet kontroll av gjennomstrømning av gresset. Både smale strenger og bred spredning av gresset er mulig. En nylig utviklet slåttebjelke Med tanke på de vanskelige forholdne som slepte slåmaskiner vanligvis må arbeide under, samt den økte arbeidsbredden, har det blitt utviklet en ny slåttebjelke. Større bærekraftighet og brukervennlighet, samt lave vedlikeholdskostnader og korte reparasjonstider har blitt kombinert med det berømte lave effektbehovet til Lely Splendimo slåmaskiner. Denne nye generasjonen slåttebjelker med moduler kan overføre 30 prosent mer effekt og har større skiver, samt en innovativ Quick Switch sikkerhetsansordning mot hindringer, som er integrert i driften til skivene. Quick Switch sikkerhetsansordning mot hindringer En sikkerhetsanordning i form av Quick Switch brytebolter beskytter slåttebjelkens kraftoverføring mot hindringer. Så snart en hindring treffes, er det en ring med bolter som er montert direkte under slåttebjelken som vil briste. Skaden forblir begrenset til denne ringen, som kan skiftes ut på få minutter, og som er meget kostnadsbesparende. Maksimalt med plass for gjennomstrømning av gresset For å sikre en optimal ytelse med hensyn til kvaliteten til slåingen, plassering av streng og effektbehov, har det blitt utformet et optimalt arbeidsområde ved å konstruere støtterammen så bred som mulig, og ved å plassere hjulene på innsiden. Der er dermed laget plass til en veldig bred rotor til stengelbehandler for å maksimere gjennomstrømning av gress fra slåttebjelken. Riktig behandling av gresset er avgjørende for resultatet Standard stengelbehandler er utstyrt med stålfingre og plater som kan justeres. For å sikre en effektiv bredspredning er et ekstra sett for enkel justerbar bredspredning tilgjengelig. I tillegg kan slåmaskinene utstyres med lange skårplater for å kombinerer to strenger, eller med et vannrett transportbånd som kan styres hydraulisk fra førerhuset, så man kan legge en streng over en annen. 42

LELY SPLENDIMO Slåmaskiner

LELY SPLENDIMO Slåmaskiner LELY SPLENDIMO Slåmaskiner www.lely.com innovators in agriculture Slå gresset dyrene dine trenger SLÅING TØRKING INNHØSTING Rask tørking bevarer kvaliteten. Forurensning er negativt for dyr. Fôreffektivitet

Detaljer

LELY SPLENDIMO Slåmaskiner

LELY SPLENDIMO Slåmaskiner Slåmaskiner www.lely.com innovators in agriculture Innsikt i slåing Slå gresset dyrene dine trenger. Slå gresset dyrene dine trenger Oppnå maksimalt med verdifull næring. Raskere gjenvekst. SLÅING TØRKING

Detaljer

Presse Serie. Det Profesjonelle Valg

Presse Serie. Det Profesjonelle Valg V6 Presse Serie Det Profesjonelle Valg 1 Våre Spesifikasjoner 1. Splittet Girkasse Den venstre siden av girkassen driver beltene og rullene i pressekammeret, mens den høyre siden driver pickupen og kutteren.

Detaljer

998 FIRKANT. www.mchale.net PAKKER. Det Profesjonelle Valg

998 FIRKANT. www.mchale.net PAKKER. Det Profesjonelle Valg 998 FIRKANT PAKKER www.mchale.net Det Profesjonelle Valg Firkantpakker med høy kapasitet McHale 998 firkant ballepakker er den allsidige løsning for innpakning av firkantballer. Fornuftig design, kvalitetskomponenter

Detaljer

DISCO. CLAAS Skiveslåmaskiner

DISCO. CLAAS Skiveslåmaskiner DISCO CLAAS Skiveslåmaskiner CLAAS DISCO Slåmaskiner tilpasset alle behov Brett modellprogram Modeller Vi stiller med flere typer slåmaskiner: CLAAS Disco 3500 TC Modell Bredde CLAAS DISCO Disco 3050 3050

Detaljer

NOVACAT T. PÖTTINGER slepte skiveslåmaskin 97+011.NO.1114

NOVACAT T. PÖTTINGER slepte skiveslåmaskin 97+011.NO.1114 NOVACAT T PÖTTINGER slepte skiveslåmaskin 97+011.NO.1114 Skiveslåmaskiner med perfekt snitt NOVACAT 307 T NOVACAT 307 T serien har sidemontert drag. Det styres hydraulisk og holdes sikkert på plass med

Detaljer

Kraftfull og anvennlig maskin

Kraftfull og anvennlig maskin Kraftfull og anvennlig maskin Effektiv Lett å bruke Sikker i de bratteste bakker Hydraulisk drift av hjul og redskap Ingen slitasjeutsatt clutch Knivbjelker tilgjengelig fra 1,25 m til 3,50 m arbeidsbredde

Detaljer

Såbedsharv TLC/TLD. Effektiv harving og planering i en operasjon

Såbedsharv TLC/TLD. Effektiv harving og planering i en operasjon Såbedsharv TLC/TLD Effektiv harving og planering i en operasjon Kverneland TLC/TLD Abeidsbredder fra 4,10 m opp til 9,10 m Den spesielle vektfordelingen, den presise dybdekontrollen og den gode evnen til

Detaljer

HÅNDTERINGSUTSTYR. www.mchale.net. Det profesjonelle valg

HÅNDTERINGSUTSTYR. www.mchale.net. Det profesjonelle valg HÅNDTERINGSUTSTYR www.mchale.net Det profesjonelle valg 691 Rundballegriper McHale s rundballegriper med ruller og spyd er enkel og robust. Avstanden mellom rullene reguleres med en hydraulisk sylinder,

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BRUKSANVISNING 3 TONNS GARASJEJEKK LAV PROFIL Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 2500 kg 85mm 455mm Løfting av jekken 1. Sørg for at jekken og kjøretøyet står på

Detaljer

Lely Hibiscus Rotorriver

Lely Hibiscus Rotorriver Lely Hibiscus Rotorriver www.lely.com innovators in agriculture Storfe trenger rent fôr Jevne og velformede strenger gjør det enkelt å samle opp avlingen Ujevne eller uregelmessige strenger forårsaker

Detaljer

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb

SG/MG-grabber. Den perfekte kombinasjonen. Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb SG/MG-grabber Den perfekte kombinasjonen Maksimer maskinens potensial med en skreddersydd grabb En optimalisert grabb for hver tiltrotator Indexator Rototilt Systems har utviklet en ny generasjon multi-

Detaljer

W Det Profesjonelle Valg. HigH-Speed rundballepakker

W Det Profesjonelle Valg. HigH-Speed rundballepakker www.mchale.net Det Profesjonelle Valg McHale W2020 er en høyhastighets. Det er en kompakt maskin, som gjør at en fører kan transportere, pakke og stable baller med en traktor eller hjullaster. Den kan

Detaljer

LELY LOTUS Vendere. www.lely.com. innovators in agriculture

LELY LOTUS Vendere. www.lely.com. innovators in agriculture LELY LOTUS Vendere www.lely.com innovators in agriculture Rask tørking bevarer kvaliteten SLÅING TØRKING INNHØSTING Slå gresset dyrene dine trenger. Forurensning er negativt for dyr. Fôreffektivitet og

Detaljer

Lely Lotus Vendere. www.lely.com. innovators in agriculture

Lely Lotus Vendere. www.lely.com. innovators in agriculture Lely Lotus Vendere www.lely.com innovators in agriculture Kontroll på avlingen Mer enn bare et beskyttelsesvern... Alle vernene er sammenkoblet ved hjelp av dreiepunkter som, sammen med støttestengene

Detaljer

Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden!

Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden! Som eneste forhandler i Norge kan Smart Supply stolt presentere en serie handlevogner for fremtiden! Robust, moderne, miljøvennlig, lett å holde ren og lett å manøvrere. Praktisk og sikker! Rabtrolley

Detaljer

EFFEKTIV OG SVÆRT PRODUKTIV SKIVEFLISEMASKIN

EFFEKTIV OG SVÆRT PRODUKTIV SKIVEFLISEMASKIN EFFEKTIV OG SVÆRT PRODUKTIV SKIVEFLISEMASKIN FARMI 182 flisemaskin med manuell innmatning Bruk vår FARMI 182HF flisemaskin med hydraulisk innmatning for å produsere billig energi til privat bruk! Takket

Detaljer

Fransgård. Bruksanvisning NO BF Twin rotor-rive

Fransgård. Bruksanvisning NO BF Twin rotor-rive Fransgård Bruksanvisning NO Twin rotor-rive BF-6300 Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk INNHOLD

Detaljer

KJETTINGTALJE. 250 kg

KJETTINGTALJE. 250 kg KJETTINGTALJE 250 kg Innholdsfortegnelse INNLEDNING... 3 FUNKSJONER... 3 KONSTRUKSJON... 3 SIKKERHETSVARSLER... 4 BRUKSVEILEDNING... 5 VEDLIKEHOLD... 6 DELELISTE FOR KJETTINGTALJE... 7 2 INNLEDNING En

Detaljer

Kverneland CLC Evo. Kultivator for effektiv jordbearbeiding

Kverneland CLC Evo. Kultivator for effektiv jordbearbeiding Kverneland Kultivator for effektiv jordbearbeiding Kverneland For stubbkultivering og generell jordbearbeiding Utviklingen av er basert på CLC som har blitt godt utprøvd i 20 år. CLC tilbyr brukerne den

Detaljer

FAG PowerPull SPIDER TRISECTION PLATE Hydrauliske avtrekkere og avtrekkerplater for rulningslager og andre maskinelementer

FAG PowerPull SPIDER TRISECTION PLATE Hydrauliske avtrekkere og avtrekkerplater for rulningslager og andre maskinelementer FAG PowerPull TRISECTION PLATE Hydrauliske avtrekkere og avtrekkerplater for rulningslager og andre maskinelementer A Member of the Schaeffler Group FAG PowerPull Kraftig, enkel, hurtig Brukervennlig hurtig

Detaljer

Kenwood Motor og Girboks

Kenwood Motor og Girboks Den indre struktur i en Kenwood Major er unik! Den har evnen til å kjøre en rekke forskjellige tilbehør som krever forskjellige hastigheter. For å oppnå dette bruker vi en kraftig seriemotor kombinert

Detaljer

Potetplantemaskin i GB-serien

Potetplantemaskin i GB-serien POTETTEKNIKK BETETEKNIKK GRØNNSAKSTEKNIKK Potetplantemaskin i GB-serien Profesjonell setteteknikk for spesielle krav Beltesetteteknikk fra Grimme: 2-, 3- og 4-raders GB-serien (Grimme Beltplanter) står

Detaljer

VARIABEL KOMBIPRESSE VARIO. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg

VARIABEL KOMBIPRESSE VARIO. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg VARIABEL KOMBIPRESSE www.mchale.net Det Profesjonelle Valg VARIABEL KOMBIPRESSE Nyskapende høyeffektive løsninger for dagens bønder og entreprenører... McHale Fusion Vario er en full integrert variabel

Detaljer

For Earth, For Life F2890/F3090/F3890. Tre oppgraderte modeller med forbedret ytelse gjør den nye F-serien til standarden for profesjoneller klippere.

For Earth, For Life F2890/F3090/F3890. Tre oppgraderte modeller med forbedret ytelse gjør den nye F-serien til standarden for profesjoneller klippere. For Earth, For Life F F2890/F3090/F3890 Tre oppgraderte modeller med forbedret ytelse gjør den nye F-serien til standarden for profesjoneller klippere. Kraftige rotorklippere med st ytelse tilfredsstiller

Detaljer

Manuelle Greensmaster -greenklippere

Manuelle Greensmaster -greenklippere Manuelle Greensmaster -greenklippere Legenden fortsetter. Manuelle Greensmastergressklippere Fem forskjellige modeller 46 66 cm klippebredde Stillegående OHV Kawasaki -motor Bransjens laveste klippehøyde

Detaljer

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde

Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde BIG RED JACKS 1-1/2 TONNS HYDRAULISK GULVJEKK Bruksanvisning og vedlikeholdsinstrukser TEKNISKE DATA Nominell kapasitet (trygg belastning) Senket høyde Maksimal høyde Maksimalt 1300 kg 8 cm 45 cm BRUK

Detaljer

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER

BEITEPUSSER OG KANTSLÅMASKIN - FUNNY SUPER Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Tlf:: +39-575-791059 Faks: +39-575-791210 E.post: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKS- OG VEDLIKEHOLDSHÅNDBOK

Detaljer

991B. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg RUNDBALLE PAKKERE

991B. www.mchale.net. Det Profesjonelle Valg RUNDBALLE PAKKERE 991B RUNDBALLE PAKKERE www.mchale.net Det Profesjonelle Valg MCHALE SETTER STANDARDEN McHale 991 serien setter standarden for effektivitet og effektiv rundballepakking. Praktisk design, kvalitetskomponenter

Detaljer

Fransgård. Håndbok NO TI Kombirive

Fransgård. Håndbok NO TI Kombirive Fransgård Håndbok NO Kombirive TI-6000 Fransgård Maskinfabrikk A/S Fredbjerg DK - 9640 Farsø Telefon: +45 (98)63 21 22 Faks: +45 (98)63 18 65 www.fransgard.dk E-mail: mail@fransgard.dk INNHOLDSFORTEGNELSE

Detaljer

Fransgård. Bruksanvisning NO K-280. Skiveslåmaskin. Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954

Fransgård. Bruksanvisning NO K-280. Skiveslåmaskin. Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954 Fransgård Bruksanvisning NO Skiveslåmaskin K-280 Fra serienummer : 113954 From serial number : 113954 Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98

Detaljer

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet

Detaljer

Sporfresingssystemer GRINDLAZER-FORDELER

Sporfresingssystemer GRINDLAZER-FORDELER Sporfresingssystemer GRINDLAZER-FORDELER InstaCut systemteknologi, gir mulighet for på eller av innkopling av fresesystemet mens du er i kontinuerlig bevegelse. Du kan flyte med fresesystemet på ujevne

Detaljer

Sweepmaster 900 / 980 R/RH

Sweepmaster 900 / 980 R/RH Sweepmaster 900 / 980 R/RH Effektiv feiing av mellomstore arealer Kjørbare feiemaskiner med en arealkapasitet på opptil 7200 m2/t Effektiv feiing raskt og rent Sweepmaster 900/980 R effektiv, helt enkelt...

Detaljer

Risknuser. Løser problemet før det oppstår!

Risknuser. Løser problemet før det oppstår! Risknuser Løser problemet før det oppstår! Gir deg mer: Grimmes nyerisknusere God og effektiv risknusing blir viktigere bedre lagring. Enten det er poteter til og viktigere for å oppnå topp kvalitet konsum,

Detaljer

Fire-rotors river GA 13131. www.kuhn.com

Fire-rotors river GA 13131. www.kuhn.com Fire-rotors river GA 13131 www.kuhn.com be strong, be KUHN 2 GA 13131 EN 100 % HYDRAULISK DREVET RIVE! GA GA 13131 fi re-rotors rive er ikke bare effektiv, den er også svært fl eksibel og gjør en super

Detaljer

Cargo frontlaster Bruk av bestillingsveiledning

Cargo frontlaster Bruk av bestillingsveiledning Cargo frontlaster Bruk av bestillingsveiledning Fendt Cargo Fendt Cargo er den eneste frontlasteren som er spesialutviklet for Fendt-traktorene. Lasterne er utviklet og produsert av de samme erfarne folkene

Detaljer

Slepemonterte slåmaskiner med stengelbehandler 4328-32-36-40. Ytelse og driftsikkerhet på høyt nivå!

Slepemonterte slåmaskiner med stengelbehandler 4328-32-36-40. Ytelse og driftsikkerhet på høyt nivå! Slepemonterte slåmaskiner med stengelbehandler 4328-32-36-40 Ytelse og driftsikkerhet på høyt nivå! 2 Vi hjelper deg med din virksomhet Nedenfra og opp En investering i en Kverneland Taarupmaskin er en

Detaljer

BADEKAR MED DØR OG STOL

BADEKAR MED DØR OG STOL BADEKAR MED DØR OG STOL Innhold Funksjonalitet i fokus... 4 Sittebadekar med dør Bazz smart flexidør... 6 Bazz hjørnebadekar... 8 Coniston... 10 Bimini... 11 Derwent... 12 Ennerdale... 13 Windermere...

Detaljer

Valse. Komprimering på første klasse. Vibrasjonsvalser fra Wacker Neuson.

Valse. Komprimering på første klasse. Vibrasjonsvalser fra Wacker Neuson. Valse D Komprimering på første klasse. Vibrasjonsvalser fra Wacker Neuson. Når arbeidet blir komprimert gir det kunden suksess. Vibrasjonsvalser fra Wacker Neuson. OVERBEVISENDE YTELSE. Akkurat innen grøftegraving

Detaljer

Kontaktinfo. Hengere for Pioner. Katalog Respo Tilhenger AS Vangsvelen Askim

Kontaktinfo. Hengere for Pioner. Katalog Respo Tilhenger AS Vangsvelen Askim Hengere for Pioner Katalog 2017 Kontaktinfo Respo Tilhenger AS Vangsvelen 10 1814 Askim Respos mål er å stadig utvikle og forbedre seg. Det kan derfor forekomme små endringer på hengere slik de er fremstilt

Detaljer

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco

Detaljer

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11

Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 Brukermanual for Almas lavtbyggende kjettingtalje kombinert med løpekatt Griniveien 159 1359 Eiksmarka Norway Tlf: +47 67 16 69 90 Fax: +47 16 68 11 www.brettevilletaljer.no Email: post@brettevilletaljer.no

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025 BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.

Detaljer

RBITAL HØYHASTIGHETS RUNDBALLEPAKKER. DET PROFESJONELLE VALG

RBITAL HØYHASTIGHETS RUNDBALLEPAKKER.   DET PROFESJONELLE VALG HØYHASTIGHETS RUNDBALLEPAKKER www.mchale.net DET PROFESJONELLE VALG HØYHASTIGHETS RUNDBALLEPAKKER En høyhastighets rundballepakker som leverer korrekt og jevn overlapp, slik at man oppnår optimal konservering

Detaljer

STIGA VILLA 92 M 107 M

STIGA VILLA 92 M 107 M STIGA VILLA 92 M 107 M 8211-3037-03 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R Z X Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet

Detaljer

GEMINO 100% rullator. Det er fint å kunne stole på noe 100%

GEMINO 100% rullator. Det er fint å kunne stole på noe 100% [ 100% ] rullator 1 2 3 GEMINO 100% rullator Ser du etter en rullator som passer din aktive livsstil og som tillater deg å gå komfortabelt og trygt både innendørs og utendørs? Da er Gemino rullatorene

Detaljer

Hiab 211W Kapasitet på 21 tm

Hiab 211W Kapasitet på 21 tm Hiab 211W Kapasitet på 21 tm Produktbrosjyre Gjør gjenvinning enda enklere Hurtig og kompakt Hiab XS 211W er en kran i 21 tm-klassen som er tilpasset renovasjon. Kranen har høy hastighet og presisjon,

Detaljer

Krabat Pilot. Bruksanvisning

Krabat Pilot. Bruksanvisning Krabat Pilot Bruksanvisning Krabat Pilot er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN12182. Holdbarheten

Detaljer

Tilbehør og valgfritt utstyr for TP fliskuttere. designed. manufac tur ed. denmar k. Reliable Chipping

Tilbehør og valgfritt utstyr for TP fliskuttere. designed. manufac tur ed. denmar k. Reliable Chipping Tilbehør og valgfritt utstyr for TP fliskuttere designed manufac tur ed denmar k Reliable Chipping Tilpass din TP fliskutter for oppgaven Linddana er nøye med å gi deg størst mulig utbytte av din TP fliskutter.

Detaljer

Til arbeid og fritid.

Til arbeid og fritid. 4WD TIL ARBEID OG FRITID. Mechron Kioti Mechron 2200 4x4 Om du trenger en arbeidshest på gården eller til å komme frem på kjerreveien i skogen: KIOTI MECHRON 4x4 arbeidskjøretøy gjør jobben. Kjøretøyet

Detaljer

Hako-Jonas 900 / 980. Effektiv feiing av mellomstore arealer

Hako-Jonas 900 / 980. Effektiv feiing av mellomstore arealer Hako-Jonas 900 / 980 Effektiv feiing av mellomstore arealer Kjørbare feiemaskiner med en arealkapasitet på opptil 7200 m2/t Effektiv feiing raskt og rent Hako-Jonas 900/980 effektiv, helt enkelt... Kvalitet

Detaljer

DEKKVEILEDNING CITROËN GIR RÅD FOR BEDRE VEDLIKEHOLD

DEKKVEILEDNING CITROËN GIR RÅD FOR BEDRE VEDLIKEHOLD DEKKVEILEDNING CITROËN GIR RÅD FOR BEDRE VEDLIKEHOLD CITROËN GIR RÅD FOR BEDRE VEDLIKEHOLD DEKK ER VIKTIGE FOR SIKKERHETEN OG KJØREKOMFORTEN Dekkene er den eneste forbindelsen mellom bilen og veien. Kontaktfeltet

Detaljer

HVILKEN VEI ER DET BESTE VALGET?

HVILKEN VEI ER DET BESTE VALGET? MODULARITET HVILKEN VEI ER DET BESTE VALGET? KVALITET PÅLITELIGHET FLEKSIBILITET KRAFT MODULARITET FLEKSIBILITET KRAFT KVALITET PÅLITELIGHET MODULARITÄT FLEXIBILITÄT KRAFT QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT INDIVIDUELL

Detaljer

VEDLIKEHOLD & TILBEHØR FOTBALLMÅL INNBYTTERBENKER NETT VEDLIKEHOLDSMASKINER

VEDLIKEHOLD & TILBEHØR FOTBALLMÅL INNBYTTERBENKER NETT VEDLIKEHOLDSMASKINER VEDLIKEHOLD & TILBEHØR FOTBALLMÅL INNBYTTERBENKER NETT VEDLIKEHOLDSMASKINER VEDLIKEHOLD & SERVICE Godt vedlikehold av kunstgress forlenger levetiden på kunstgressbanen betydelig. Fordelen ved at banen

Detaljer

ORKEL SILVERCUT SKIVESLÅMASKINER

ORKEL SILVERCUT SKIVESLÅMASKINER ORKEL SKIVESLÅMASKINER KVALITET Kjennetegnet på våre rundballepresser er kvalitet, både når det gjelder fôret og komponenter i konstruksjonen. ORKEL DIREKTE LEVERANDØR AV MASKINER FOR OPTIMAL GROVFÔRKVALITET

Detaljer

Den førsteklasses M26 slå den på og kjør av gårde

Den førsteklasses M26 slå den på og kjør av gårde Den førsteklasses M26 slå den på og kjør av gårde En Yamaha el-motor er lett og den desidert mest miljøvennlige motoren til småbåter. Disse kompakte 12-voltsmotorene har justerbare braketter for rask,

Detaljer

STIGA PARK 107M 8211-3036-01

STIGA PARK 107M 8211-3036-01 STIGA PARK 107M 8211-3036-01 1. Park -1993 5. 2. Park -1993 6. 3. Park -1993 7. 4. Park -1993 8. 9. 13. 10. 14. 11. 15. A+5 A B+5 B 12. 16. NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å

Detaljer

Lettbane system fra 125 til 2000 kg

Lettbane system fra 125 til 2000 kg TraverskrAner Traverskraner 3 Lettbane system fra 125 til 2000 kg 103 97 1 EUROSYSTEM 2000 profiler er tilgjengelig i 3 størrelser, som velges i forhold til lastekapasitet og avstand mellom opphengspunkterne:

Detaljer

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step

BrukerManual. Toalettforhøyer Dynalife Step BrukerManual Toalettforhøyer Dynalife Step Brukermanual DYNALIFE STEP OBS! Les brukermanualen nøye før produktet tas i bruk. Pass på at instruksjonene følges og at brukermanualen er tilgjengelig for brukere

Detaljer

Rene avløp. Løsninger for gulvplane sluk.

Rene avløp. Løsninger for gulvplane sluk. Rene avløp. Løsninger for gulvplane sluk. Sluk i plan med gulvet blir mer og mer populært. Flere og flere ønsker å ha en åpen design i sin dusjsone. Våre systemer for sluk i plan med gulvflisene tilbyr

Detaljer

People. Passion. Performance. RX hydrauliske hammere for alle de tøffe jobbene

People. Passion. Performance. RX hydrauliske hammere for alle de tøffe jobbene People. Passion. Performance. RX hydrauliske hammere for alle de tøffe jobbene Chicago PNEUMATIC RIGGMONTERTE HYDRAULISKE PIGGHAMMERE ER PÅLITELIGE, ROBUSTE OG BYGD FOR Å VARE. Det er ikke tid til nedetid

Detaljer

En kombinasjon som gir suveren ytelse for kutting og utfôring av grovfôr

En kombinasjon som gir suveren ytelse for kutting og utfôring av grovfôr Kombikutter K1 Reservoar R1 AGRI En kombinasjon som gir suveren ytelse for kutting og utfôring av grovfôr www.tks-as.no KOMBIKUTTER K1 Arbeidsbesparende og altetende En kombinasjon av egenskapene til Rundballekutter

Detaljer

Vi fører alle typer løfteutstyr fra AC, Nike, Slift og andre anerkjente produsenter

Vi fører alle typer løfteutstyr fra AC, Nike, Slift og andre anerkjente produsenter 21.05 DIVERSE VERKSTEDSUTSTYR OG VERKTØY Bærbare lufthydraulisk jekker Vi fører alle typer løfteutstyr fra AC, Nike, Slift og andre anerkjente produsenter Verkstedkraner Kontakt vårt ordrekontor og be

Detaljer

Turny bladvender Brukerveiledning

Turny bladvender Brukerveiledning Turny bladvender Brukerveiledning Generelt om Turny elektronisk bladvender...2 Tilkobling av Turny...2 Installasjon...3 Montering av bok/tidsskrift...4 Bruk av Turny...4 Aktiviser vippefunksjonen...5 Mulige

Detaljer

Hiab XS 022 Serien 2,2 2,6 tm

Hiab XS 022 Serien 2,2 2,6 tm Hiab XS 022 Serien 2,2 2,6 tm Produktbrosjyre Enkelhet og ytelse Hiab XS 022 gjør arbeidet enklere Hiab XS 022 er en liten, kompakt og fleksibel kran som passer til en rekke bruksområder. Den monteres

Detaljer

FLERBRUKS- OG SPESIALTILHENGERE

FLERBRUKS- OG SPESIALTILHENGERE FLERBRUKS- OG SPESIALTILHENGERE TILHENGERE JUNKKARI JOBBER FOR DEG Junkkari har arbeidet hardt for at dine transportbehov dekkes rimeligere og mer effektivt enn tidligere. J-serien inkluderer to velkjente

Detaljer

BRUKERMANUAL for EXERFIT 730 Spinner

BRUKERMANUAL for EXERFIT 730 Spinner BRUKERMANUAL for EXERFIT 730 Spinner UF-9.2F-F-XXL 05.03.2007 V01 BUILT FOR HEALTH 1 INNHOLD *SIKKERHET OG VEDLIKEHOLD.... 3 *TILBEHØR... 4-5 *MONTERING Deleliste...... 6 Trinn for trinn....7-9 *OPERASJONER

Detaljer

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02

STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 STIGA PARK 107 M HD 8211-3042-02 S SVENSKA 1 2 3 4 5 7 A B 6 SVENSKA 8 9 X Z S Y W V 10 NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som kreves

Detaljer

OPTIMAL Den nye generasjonen krattknusere

OPTIMAL Den nye generasjonen krattknusere OPTIMAL Den nye generasjonen krattknusere Produced by Trejon of Sweden Trejon et familiefirma Trejon er et familiefirma der langsiktighet preger all virksomhet. Alt for å tilby deg som kunde en trygg,

Detaljer

Total ytelse enklere og raskere enn noensinne Vi lanserer Linergy Evolution samleskinner opptil 4000 A

Total ytelse enklere og raskere enn noensinne Vi lanserer Linergy Evolution samleskinner opptil 4000 A Total ytelse enklere og raskere enn noensinne Vi lanserer Linergy Evolution samleskinner opptil 4000 A 998-4883_NO.indd 1 2012-08-27 15:51:32 Linergy Evolution gir deg siste nytt på teknologifronten 2

Detaljer

NORDIC TRACTOR. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92

NORDIC TRACTOR. Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 www.bransontractor.com NORDIC TRACTOR Grimseidveien 5 D - 5239 Bergen - Norway TLF. (0047) 91 52 72 92 info@nordtrac.no www.nordtrac.no Nytt Branson modell i Norge Branson K 78 - enda mer kraft. Vår nye

Detaljer

www.active-walker.com

www.active-walker.com www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske

Detaljer

Rask tørking bevarer kvaliteten

Rask tørking bevarer kvaliteten Vendere Innsikt i tørkingen Rask tørking bevarer kvaliteten. Rask tørking bevarer kvaliteten Tørrstoffinnholdet er avgjørende for god konservering. Behandle fôret varsomt. SLÅING TØRKING INNHØSTING KUTTING

Detaljer

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning. Bruksanvisning Anbefalt bruk Montert på toalettet, med eller uten ryggstøtte Over toalettet Frittstående enhet og som en dusjstol Brukerstørrelse cm Small Large Høyde 76 127 122-183 Brukerens høyde: Velg

Detaljer

KRISPOLS GARAGEPORTER PRAKTISK INFO OG SIKKERHET

KRISPOLS GARAGEPORTER PRAKTISK INFO OG SIKKERHET GARASJEPORTER 2 KRISPOLS GARAGEPORTER PRAKTISK INFO OG SIKKERHET y x SKREDDERSYDD PORT SIKKERHET VARMEISOLERENDE EGENSKAPER Hver garasjeport blir laget utifra en individuell bestilling. Vi lager porter

Detaljer

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. SYKKELTILHENGER Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. Produktstørrelse: L136cm x B81cm x H86cm Produktvekt: 8,2Kg Før montering Les nøye gjennom

Detaljer

Bailey 16T & 18T proff Dumper tilhenger. Stander SPESIFIKASJON proff Dumper tilhenger

Bailey 16T & 18T proff Dumper tilhenger. Stander SPESIFIKASJON proff Dumper tilhenger ARVID GIMRE AS Vigdelsvegen 539 / 4054 TJELTA, NORWAY org. nr: 989 203 290 MVA konto nr: 3206 20 34407 telefon: +47 51 65 44 86 faks: +47 51 65 20 47 mobil: +47 928 04 448 e-post: arvid@gimre.no www.gimre.no

Detaljer

SNOWEK. Ploger og sandspredere I FRONT NÅR DET GJELDER UTVIKLING U-PLOGER V-PLOGER DIAGONALPLOGER SANDSPREDERSKUFFER BØRSTEUTSTYR

SNOWEK. Ploger og sandspredere I FRONT NÅR DET GJELDER UTVIKLING U-PLOGER V-PLOGER DIAGONALPLOGER SANDSPREDERSKUFFER BØRSTEUTSTYR U-PLOGER V-PLOGER DIAGONALPLOGER SANDSPREDERSKUFFER BØRSTEUTSTYR SNOWEK I FRONT NÅR DET GJELDER UTVIKLING Ploger og sandspredere Snowek, Itkonniemenkatu 13 70500 Kuopio, Finland www.snowek.fi Snowek U-ploger

Detaljer

Ny løpekatt for to liner med utkjørbar heiseline TL1000 Løpekatt Halvor Torgersen Bruce Talbot Morten Nitteberg Birgger Vennesland

Ny løpekatt for to liner med utkjørbar heiseline TL1000 Løpekatt Halvor Torgersen Bruce Talbot Morten Nitteberg Birgger Vennesland Sluttrapport Ny løpekatt for to liner med utkjørbar heiseline TL1000 Løpekatt Halvor Torgersen Bruce Talbot Morten Nitteberg Birger Vennesland Innledning For taubaner med to liner i løpende bærekabelsystem

Detaljer

Konsentrert kraft i kompakt form

Konsentrert kraft i kompakt form Konsentrert kraft i kompakt form Expert Universal Easy New Compact Generation Easy Universal Expert Den nye Compact-generasjonen slagbormaskiner fra Bosch. Enten det er Easy, Universal eller Expert du

Detaljer

NYHET! Scrubmaster B75 R Kompakt kjørbar gulvvaskemaskin. 55 og 65 cm. For enkel rengjøring på trange steder. Fås nå i to ulike arbeidsbredder!

NYHET! Scrubmaster B75 R Kompakt kjørbar gulvvaskemaskin. 55 og 65 cm. For enkel rengjøring på trange steder. Fås nå i to ulike arbeidsbredder! NYHET! Fås nå i to ulike arbeidsbredder! 55 og 65 cm Scrubmaster B75 R Kompakt kjørbar gulvvaskemaskin For enkel rengjøring på trange steder 1 Effektiv og brukervennlig Kostnadseffektivitet møter ergonomi

Detaljer

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING

HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING HYDRAULISK MOTORISERT KRAN BRUKSANVISNING VIKTIG: DET ER VIKTIG AT DU HAR LEST OG FORSTÅTT DENNE BRUKSANVISNINGEN FØR DU TAR KRANEN I BRUK. SØRG ALLTID FOR Å BRUKE DENNE PÅ RIKTIG MÅTE, NOE SOM VIL FORHINDRE

Detaljer

Branson Traktor - 00 - Serien. Modellene 2100-2400 - 2800 / Hydrostatisk modell 2400-2800

Branson Traktor - 00 - Serien. Modellene 2100-2400 - 2800 / Hydrostatisk modell 2400-2800 Branson Traktor - 00 - Serien Modellene 2100-2400 - 2800 / Hydrostatisk modell 2400-2800 Branson-traktorene koe fra et svært moderne produksjonsanlegg i Sør-Korea, og er produsert av KUKJE Machinery Company,

Detaljer

Få perfekt skjæring og topp ytelse på åkeren.

Få perfekt skjæring og topp ytelse på åkeren. REDSKAPS TILBEHØR Få perfekt skjæring og topp ytelse på åkeren. Ikke ta sjanser når det gjelder dine Massey Ferguson-redskaper. Vær sikker på at du kun bruker originale Massey Ferguson-reservedeler og

Detaljer

NOEN FAKTA OM SCANIA FILTERE

NOEN FAKTA OM SCANIA FILTERE NOEN FAKTA OM SCANIA FILTERE SCANIA FILTERE Scania filtere er utviklet og omfattende testet sammen med tilhørende Scaniakomponenter i henhold til strenge krav til funksjon, kvalitet, service og holdbarhet.

Detaljer

Fransgård. Bruksanvisning NO RV-300. Rotorrive. Oversettelse av original bruksanvisning

Fransgård. Bruksanvisning NO RV-300. Rotorrive. Oversettelse av original bruksanvisning Fransgård Bruksanvisning NO Rotorrive RV-300 Oversettelse av original bruksanvisning Fransgård Maskinfabrik A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon : +45 98 63 21 22 Fax : +45 98 63 18 65 E-Mail:

Detaljer

Vi lanserer robotklipperen. Honda Miimo. en ekte sitteklipper

Vi lanserer robotklipperen. Honda Miimo. en ekte sitteklipper Vi lanserer robotklipperen Honda Miimo en ekte sitteklipper NYHET! Robotklipperen Honda Miimo Honda Miimo er en helt nyutviklet robotklipper med en mengde unike egenskaper. Honda Miimo har ekstra kraftige

Detaljer

ENGCON SETTER NY BRANSJESTANDARD FOR AUTOMATISKE REDSKAPSFESTER FOR GRAVEMASKINER

ENGCON SETTER NY BRANSJESTANDARD FOR AUTOMATISKE REDSKAPSFESTER FOR GRAVEMASKINER ENGCON SETTER NY BRANSJESTANDARD FOR AUTOMATISKE REDSKAPSFESTER FOR GRAVEMASKINER AUTOMATISK HURTIGKOBLINGSSYSTEM MED EC-OIL BLIR MARKEDETS NYE STANDARD UTEN EKSTRA KOSTNAD * TILBUD! Nå får du en unik

Detaljer

Allsidighet møter pålitelighet

Allsidighet møter pålitelighet Allsidighet møter pålitelighet Den svært allsidige Venture Multi Purpose har ekstra stor bagasjebærer som. Det avtakbare passasjersetet gjør det mulig å kjøre med to personer, eller du kan fjerne det for

Detaljer

INFO INDUSTRI DEKK. Oppdag fordelene Firestone kan tilby. DURAFORCE-UTILITY R8000 UTILITY

INFO INDUSTRI DEKK. Oppdag fordelene Firestone kan tilby. DURAFORCE-UTILITY R8000 UTILITY DEKKSORTIMENT RADIAL LANDBRUKSDEKK 2015 INFO Oppdag Firestone kan tilby. Designet i Italia og produsert i Spania, Firestone Europeiske landbruksprodukter dekker behovene for Europeiske bønder. Ledende

Detaljer

TRAKTOR MAXI TRACTION IF MAXI TRACTION PERFORMER 65. For topp ytelse: redusert jordpakking og høyere effektivitet.

TRAKTOR MAXI TRACTION IF MAXI TRACTION PERFORMER 65. For topp ytelse: redusert jordpakking og høyere effektivitet. DEKKSORTIMENT RADIAL LANDBRUKSDEKK 2016 TRAKTOR MAXI TRACTION IF For topp ytelse: redusert jordpakking og høyere effektivitet. Opp til 20% høyere belastning. Utmerket kjørekomfort, selv ved høy hastighet

Detaljer

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008

Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Brukerveiledning Rev. 3, 22.10.2008 Rev 3, 221008 Side 1 INNHOLDSFORTEGNELSE: UTPAKKING OG MONTERING 3 ELEKTRISK TILKOBLING 3 OPPSTART 4 JUSTERING AV SLAGLENGDE (OPSJON) 5 DAGLIG DRIFT 6 START OG BRUK

Detaljer

STIGA VILLA 85 M READY 85 M

STIGA VILLA 85 M READY 85 M STIGA VILLA 85 M READY 85 M 8211-3039-03 1. 2. A B 3. 4. 5. 6. 7. 8. R L 9. 10. Y Z X W V 11. NO NORSK SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å minne om den forsiktighet og oppmerksomhet som

Detaljer

SIKKERHET. Sikker transport

SIKKERHET. Sikker transport SIKKERHET Sikker transport Vær oppmerksom på at maskinen kan velte mens den kjøres på eller av en lastebil eller tilhenger. Følg gjeldende forskrifter og regler for sikker transport. Velg en lastebil eller

Detaljer

Fransgård FKR-150 BF. Håndbok NO. Kantslåmaskin

Fransgård FKR-150 BF. Håndbok NO. Kantslåmaskin Fransgård Håndbok NO Kantslåmaskin FKR-150 BF Fransgård Maskinfabrikk A/S Fredbjergvej 132 DK - 9640 Farsø Telefon: +45 (98)63 21 22 Faks: +45 (98)63 18 65 www.fransgard.dk mail@fransgard.dk 1 INHOLD Side

Detaljer

MULTILIFT XR18SL - PRO FUTURE ENESTÅENDE EFFEKTIVITET

MULTILIFT XR18SL - PRO FUTURE ENESTÅENDE EFFEKTIVITET MULTILIFT XR18SL - PRO FUTURE ENESTÅENDE EFFEKTIVITET PRODUKTBROSJYRE FORBEDRE EFFEKTIVITETEN, TRANSPORTER MER LAST OG REDUSER MILJØPÅVIRKNINGEN Krokløfteren MULTILIFT XR18SL Pro Future er betydelig lettere

Detaljer