FLY-JAKT. Verden rundt på PR PK fallskjermhopp

Transkript

1 Hold deg oppdatert på... Onsdag 14. juli 2010 Uke 28 Nr 158 Årgang 106 Løssalg 20, Løssalg i Sverige: NOK 25,- fremover.no Verden rundt på Nyter tropesommer... men Andrine og Jan Tore Hind Simonsen måtte dra til Sverige. SISTE FLY-JAKT fallskjermhopp Tidenes fallskjermtreff starter til helga. SIDE 10 OG 11 (Foto: Ragnar Bøifot) Tror ikke på HRS-rabatt Anne-Rita Nicklasson tror ikke Ballangen sparer på å gi HRS flere oppgaver. SIDE 16 Gjelder Finnmark, Troms og Nordland - uke 28 - Kun til private husholdninger. Vi tar forbehold om eventuelle trykkfeil og at noen varer kan være utsolgt PR PK FERSK LAKSEFILET NATURELL Godehav, 4x125 g, 77,80 pr. kg Tom Strøm er en såkalt flyspotter. Det er en hobby som har ført han verden rundt på leting etter fly å ta bilder av. Jeg kan forstå at folk synes det er litt merkelig, sier narvikingen. SIDE 2 OG 3

2 2 NYHETER ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover Han reiser verden rundt for å lete etter fly, men like MIDDELS INTERES Kona later som om hun forstår ham, men Tom Strøm innrømmer at det er litt sært å reise verden rundt for å lete etter fly. Ragnar Bøifot Flyspotting eller flytitting er en «sykdom» mange flere enn Tom Strøm fra Narvik er smittet av. Rundt de store flyplassene i verden er det satt opp egne plattformer der flyspottere kan stå med blikket vendt oppover. Og der kan det være trangt om plassen. Vokst opp under fly Jeg har forståelse hjemme. Kona mi sier ingen ting hvis jeg plutselig bare tar fotoapparatet med meg og stikker, forteller Tom Strøm fra Ankenes. Han har vokst opp rett under innflygingen til Framneslia og tror det kan være forklaringen på at han er i besittelse av den noe spesielle interessen. Jeg har alltid vært interessert i fly, sier Tom Strøm, som i likhet med de fleste gutter en gang hadde en drøm om å bli flyger. Manglende fargesyn satte en effektiv stopper for det. Men mangel på fotosyn har han ikke. De siste 10 årene har Tom Strøm reist til flere flyplasser rundt om i verden kun for å ta bilder av fly og for å være publikum på flyshow. Men han trenger likevel ikke reise så veldig langt for å få flybilder. Jeg har tatt mange bilder av fly på Framneslia. Det er forresten et bra sted å ta flybilder på, legger han til. For flyspottere ønsker seg overhøyde og god utsikt. En av de verste flyplassene å ta bilder på mener Tom Strøm er Evenes. Spektakulært Tidligere gikk det å ta bilder utenfor gjerdet mellom den nye og den gamle terminalen på Evenes. Nå er det satt opp et stort plasttelt som hindrer utsyn. Også parkeringsplassen ved fylkesgrensen er et bra sted å ta bilder fra, men her har tett vegetasjon gjort FAKTA En flyspotter har som hobby å samle informasjon og bilder av fly. Et poeng er å få oversikt eller bilder av så mange forskjellige og sjeldne fly som mulig. Alt fra registreringsnummer, hvilke dekk et fly har til fargene på skroget er interessant. Norsk spotter og flyentusiastforening ble stiftet i Flere nettsider presenterer bilder tatt av flyspottere: at det har blitt verre med årene. På Bardufoss er det spektakulært. Når flyene tar av mot vest er det flott å sitte på Andslia. Hit går det også en bilvei nesten helt fram. Ikke verre enn fugletittere Tom Strøm sier han kunne ønske Avinor kunne lagt forholdene like godt til rette på Evenes som de har gjort på Sola og på Gardermoen. Her har Avinor satt opp egne plattformer for de som ønsker å se på flyene, og for å ta bilder. At folk som Tom Strøm reiser verden rundt for å ta bilder av fly, samt å katalogisere de med registreringsnummer og andre interessante data, mener han ikke er verre enn å reise rundt for å ta bilder av fugler. Det er jo ikke dét, konstaterer han spørrende. Men jeg forstår at folk kan synes det er litt merkelig, legger han til. Selv har han ikke vært på så mange flyplasser som de som er ivrigst. Spania, England, Sverige og Norge. Det er ikke verre. Selv om hobbyen kan høres uskyldig, og kanskje litt grå ut, er den ikke det. I Hellas har flyspottere blitt arresterte mistenkt for spionasje. Prøv å still deg utenfor gjerdet på flyplassen i Bodø. Militærpolitiet er der på under fem minutter. Sjeldne fly Det ultimate flybildet kan ikke Tom Strøm beskrive, men det er det «spesielle» han er på jakt etter. Får han vite at en Boeing 707 er på vei, setter han seg i bilen. Boeing 707 var Boeings første kommersielle jetfly. Litt over fly ble bygd fra slutten av 50-tallet til Det er et fly man sjelden ser i dag. Men jeg fikk et bilde på Evenes under vinterøvelsen i fjor. Det spanske forsvaret bruker fortsatt flyet, slutter en litt over middels flyinteressert Tom Strøm. INN FOR LANDING: Tom Strøm sikrer seg et bilde av en Airbus fra Air Mediterranee på tur inn til Evenes med franske chartert INTERESSERT: Flyspotter Tom Strøm har fotografert fly i rundt 10 år. Han har flere bilder liggende ute på ulike nettsteder for flyspottere. Et sjeldent et, en Boeing 707, fikk han tatt under en vinterøvelse på Evenes i fjor. I SAMLINGEN:En Boeing 737 fra Europe Airpos fra vingene på flyet.

3 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 NYHETER 3 vel er han bare: SERT... Sommeråpent Sommeråpent med gode SOMMERTILBUD Hyttedører 15% Sommeren er en hektisk periode i byggerbransjen og hvor produsentene i tillegg avvikler fellesferie. Dette fører ofte til lange ventetider. Derfor har vi fylt lageret vårt med DØRER VINDUER PARKETT ELFA GARDEROBE Sjekk derfor vårt utvalg og gode tilbud. Velkommen til et av Nord-Norges største lagerførte utvalg av dører og vinduer. Be om vårt tilbudsark med en mengde gode tilbud til nettopriser. Fritt levert i Narvik og omegn. Hos oss varer de gode tilbudene lenge. En del av de mest solgte Norgesvindu og balkongdører til fast nettopris, nedpriset 38-42% Sommeråpent Fagernes Trevarefabrikk AS Tlf Fax post@fagernestrevare.no Man fre 08 16, lørdag stengt Dører og vinduer Hyttevinduer Parkett 15 og 7 mm POCKET Isolerte kottdører Loftstrapp - Inspeksjonsluke Skyvedørskarm Sommerkampanje på skyvedørsgarderobe og innredning Bestillingsvarer: Takvinduer Kjøkken og bad Skyvedørsgarderober urister. (Foto: Ragnar Bøifot) Salget er i gang! 30 50% FISCHER KLÆR AS t like før hjulene settes på Evenes. Det fuktige været gir effektfulle kondensstriper (Foto: Tom Strøm) NARVIK STORSENTER Tlf Fax PLAN ÅPENT (18.00)

4 4 NYHETER ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover Sommerkafé onsdag-søndag kl KONSERT I NARVIK KIRKE Torsdag 15/7 Kl ORTHODOX SINGERS Tallinn, Estland Bill kr. 100 / barn gratis Åpent: (11-21) Onsdag 14. juli Shrek.no 16:45/Ankeret LYKKELIG ALLE SINE DAGER (Norsk tale) Lengde 83, 7 år, Fam, Animasjon, USA 18:15/Mea APRILTÅRER Lengde 115, 15 år, UV, Drama, Finland TRUSSEL: Geir Martin (foran) i Lofoten Vinter mener olje- og gassvirksomhet og vindmøller bør klassifiseres som en trussel i reiselivsstrategien for Nordland. Han er fornøyd med at planutkastet utroper Lofoten til spydspiss for reiselivsnæringen i Nordland. ( Foto: Gullik Maas Pedersen) En truet kyst 18:45/Ankeret THE TWILIGHT SAGA - ECLIPSE Lengde 123, 11 år, UV, Thriller/Fantasy, USA 20:45/Mea SHE S OUT OF MY LEAGUE Lengde 104, UV, Komedie, USA 21:15/Ankeret THE A-TEAM Lengde 119, 15 år, UV, Action, USA Olje- og gassvirksomhet og vindmøller vil være en trussel mot «verdens vakreste kyst». Magnar Johansen Det er i analysen knyttet til høringsutkastet for reiselivsstrategi for Nordland at «olje/gass-utbygging og vindmøller» trekkes fram som en begrensning/trussel mot reiselivet, sammen med blant annet fraflytting fra kysten og kompetanse- og kapitalmangel. FERIESTENGT JULI Trafikalt grunnkurs: GOD SOMMER Påmelding pr. tlf. til: Trafikalt grunnkurs Teorikurs Opplæring kl B Opplæring kl BE (bil m/ tilhenger) Frykter Mexicogulfen Ifølge leder for arbeidet, Liv Rask Sørensen i Nordland fylkeskommune, er olje, gass og vindmøller tatt med etter innspill fra reiselivet i Lofoten som har vært representert i referansegruppen med daglig leder Jan Rune Yanni Vikan i Destination Lofoten og Geir Martin i Lofoten Vinter. Vi frykter for omdømmet til Lofoten med oljevirksomhet nær land. Katastrofen i Mexicogolfen viser at når noe går galt, kan det gå fryktelig galt. Da vil omdømmet til Lofoten bli skadelidende i lang tid, sier Geir Martin som til daglig driver aktivitetsbedriften XXLofoten. 4. aug Kirkegt Narvik post@fagerthuntrafikkskole.no Halvparten i jobb Nærmere 50 prosent av dem som har fullført Navs kvalifiseringsprogram for sosialhjelpsmottakere er nå i jobb eller utdanning. Det viser ferske tall fra Nav, som kan melde om økende interesse for programmet som har eksistert siden I mai kom det 662 nye søknader om å få delta i tiltaket, og hele personer deltar per i dag. Kvalifiseringsprogrammet er ment som «en vei ut av fattigdommen» og tilbys mennesker som har levd på sosialhjelp over Vil fjerne Varaordfører i Vågan, Liv Skjønnås (Ap), mener formuleringen må fjernes når den endelige strategiplanen vedtas i fylkestinget i oktober. Det finnes områder i verden med olje- og gassutvinning og vindmøller som også tiltrekker seg mange turister. En ulykke kan selvsagt få konsekvenser, men jeg mener det er uheldig at petrovirksomhet og vindmøller utelukkende skal ses på som en trussel, sier Skjønnås. Dette er et utkast som er sendt på høring så vi regner med reaksjoner. Det er også delte syn på vindmøller. For noen representerer de ren og fornybar energi, for andre visuell forurensning, sier Liv Rask Sørensen. Spydspiss Lofoten har en sentral plass i høringsutkastet, og omtales blant annet som Nordlands viktigste reiselokomotiv: fjor var Tromsø Nord- Norges største reiselivsregion med kommersielle reiselivsdøgn, mens Lofoten på andreplass hadde , men flere utlendinger kommer til Lofoten enn Tromsø. lang tid, eller står i fare for å havne i en slik situasjon. Gjennom programmet får deltakerne opplæring og arbeidstrening, i tillegg til den oppfølging de trenger for å havne i jobb eller utdanning. Siden oppstarten i 2008 har personer gjennomført programmet. Blant disse har 35 prosent kommet i arbeid, 6 prosent har gått til utdanning, og 7 prosent har gått over til ordinære arbeidsmarkedstiltak. Kvalifiseringsprogrammet foregår på fulltid, og deltakerne får vanlig lønn og ferie. (ANB-NTB)

5 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 NYHETER 5 Stadig færre konkurser i Narvik: Gir ikke opp HAR PARKERT: Transportfirmaet Veiservice er konkurs. Men trolig klarer man å fortsette driften i et annet selskap. Veiservice er siste firma ut i konkurs køen i Narvik. Men i et stadig mer positivt marked ser firmaets eier lys i enden av tunnelen. Anders Horne anders.horne@fremover.no Siden 1989 har firmaet drevet med transportoppdrag fra Narvik. Men da finanskrisen slo inn i 2008 var det plutselig bom stopp for en rekke kjøringer. Det var som om noen bare slo av bryteren, sier daglig leder og eier Ole Rolf Ingebrigtsen. Og forteller om en tid da firmaet rett og slett var i ferd med å kjøres rett i grøfta. Oppturen kom Men så kom oppturen i Riktignok var firmaet helt på felgen. Men likevel så han muligheten for at man skulle klare å berge firmaet. Men så kom transportstreiken. Og denne gangen hadde man brukt MANGE KONKURSER: Anders Beckman står bak mange konkurser fordelt på både 2010 og 2009 da Beckman Bygg-konsernet gikk over ende. bort alt av reserver og Ingebrigtsen måtte i forrige uke ta den tunge veien til skifteretten. Vi hadde rett og slett ingenting å gå på da streiken kom. Derfor har vi nå måttet gå til dette tunge steget, sier Ole Rolf Ingebrigtsen. Og karakteriserer det som en svært sår tur over 20 år etter at firmaet ble etablert. Vil berge arbeidsplasser Han håper dog å berge arbeidsplassene. Veiservice besto av to selskap og kun ett av disse er konkurs. Avtalene blir nå overført til det andre firmaet, sier han og bemerker at firmaets kunder vil merke minimalt med forandringer. Og legger til at han håper de ansatte vil merke nøyaktig like lite. Til sammen jobber det 15 personer i Veiservice hvorav knapt halvparten blir rammet. Det er for så vidt gunstig at vi har ferieavvikling nå. Så håper vi at ting kommer til å gå bedre etter hvert, sier han, Men han ser ikke bare mørkt på framtiden. Det har vært veldig mye bedre den siste tiden og vi tror på ytterligere opptur i tiden framover. Men det er mange som har slitt, sier Ingebrigtsen. God tendens Det er også en positiv tendens i antall konkurser. For mens dette var årets 11. konkurs eller tvangsoppløsning i Narvik var tilsvarende tall for Og da henger er det nærmest reint teknisk at konkursene til Beckmans Holding og Beckmans Trelastimport er bokført som konkurser. Begge var nemlig deler av Beckman-konsernet som gikk over ende i Trenden er ingen trend Mens tilsvarende tall for 2008 var 11 altså nøyaktig det samme som året i forveien. Av firmaene som går konkurs finner vi ingen trender som går FAKTA Veiservice ble etablert i 1989 av Ole Rolf Ingebrigtsen, som i dag er eier og daglig leder. I tillegg er det 12 heltidsansatte og 3 deltidsansatte, hvor av 2 er administrativt personell. Firmaet har sitt hovedkvarter på Øra. igjen. Men årets konkurser har ført til at Narvik for øyeblikket står uten både en rein fotobutikk og en rein platebutikk. Konkurser i år: Beckmans Holding AS Beckmans Trelastimport AS Carr Douglas Fotograf AS Kjetil Dalland AS (Platebutikken på Narvik Storsenter) KoFo AS (Kolbeinsen Foto) Data Design Drift AS Narvik Blomster AS Narvik Servering AS (kafeen i Domus-bygget) Pelican Frisør Ofotbanen Drift AS Veiservice Narvik AS

6 6 FOR OG OM FOLK ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover 50-årskonfirmanter i Lavangen KONFIRMERT: Søndag 19. og mandag 20. juni 1960 ble 16 jenter og 15 gutter konfirmert i Lavangen kirke. I helga var 21 av dem samlet for å minnes konfirmasjonstiden for 50 år siden. Bildet er tatt etter gudstjenesten søndag formiddag, og bak fra venstre står: Signor Olsen, Bjørn Fossbakk, Karl Normann Berg og Bjørnar Nilsen. Tredje rekke fra venstre: Klokker Alex Norbakken, Jan Harry Teigland, Odd Svendsen, Kjell Svendsen, Bjørn Hågbo, Svein H. Danielsen og sokneprest Jon Syver Norbye. Andre rekke fra venstre: Arna (Østlund) Johnsen, Rigmor (Johnsen) Christensen, Kathe (Jørgensen) Hansen, Aida (Simonsen) Heggen, Solfrid (Nygård) Winther og Magnhild (Ågesen) Sundby. Foran fra venstre: Inger-Lise Rabbum, Synnøve Thomassen, Karin (Johnsen) Danielsen, Anna Marie (Didriksen) Pedersen og Ilona (Hansen) Åsland. (Pikenavnene står i parentes). (Foto: Harold Jenssen) DØDSFALL Bursdagsbarn Kjære Anja, gratulerer så mye med din 6 års dag 14. juli. Tenk så er minstepia i huset skolejente. Gode bursdagsønsker og mange klemmer fra «dadda», mamma, pappa, Sinus, Trampe og Svarte Per. Verdens beste storebror Nathaniel Dragly fylle 5 år i dag. Lillebror Leander ønske dæ en super dag med masse gava og kake. Gla i dæ. Klem fra lillebror Leander. Hipp hurra før Nathaniel som fylle 5 år i dag. Tenk så fort tiden går, du som snart på skolen går. Håpe du får en kjempe fin bursdag. Masse gode klemma fra mamma og lillebror Leander og resten av familien. AHipp hurra for verdens beste, tøffeste, kuleste storebror Håvard Myrvoll som fyller hele 4 år i dag! Vi er kjempeglad i deg. Mange klemmer fra lillebror Sebastian, mamma og pappa. I dag fyller Henrik 9 år, han gratuleres så mye med dagen av mamma, pappa, Solveig og Tinka. Vår kjære, søte, vakre lille prinsesse Aurora Dortea i Lavangen fyller 4 år i dag 14. juli. I Kanutten feires du med krone, kake og sang, hjemme blir det prinsessefest hele kvelden lang. Vi gratulerer deg så hjerteligst lille dukka vår, håper dagen blir alt du har ønsket deg;) Vi e kjempegla i deg. Masse klemma fra Adrian, Sander, mamma, pappa og Sofus`n. Min kjære søster og vår kjære tante Nelly Indianna Marie Rasmussen født 15. juni 1918 døde fra oss etter et langt sykeleie 5. juli 2010, i troen på sin Frelser. Siv Irene (nieser) DØDSFALL Dagny (søster) Jon Otto Torfinn Kjetil, Terje, Espen og Isabella Jarand og Merete Begravelse fra Bjerkvik kirke tirsdag 20. juli kl 12.00

7 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 FOR OG OM FOLK 7 Nytt Bjerkvik- RUTETIDER vann forsinkes Million-støtte Islamsk senter i Narvik er blant de som får tilskudd når Fylkesmannen i disse dager betaler ut drøyt 1,1 million kroner i statsstøtte til trossamfunnene i Nordland. De 25 tros- og livssynssamfunnene i Nordland som har søkt om tilskudd, har til sammen rundt medlemmer. Blant trossamfunnene utenfor Den norske kirke er det Islamsk kultursenter i Bodø som har flest medlemmer. Deretter følger Guds menighet i Ørsnes og Betel Lofoten. Al Tawba Islamsk senter i Narvik ble i fjor nykommer på lista for statsstøtte. Tog: Fra Narvik til Kiruna, Boden, Luleå, Stockholm: Avg. kl og alle dager (SJ) Fra Stockholm, Luleå, Boden og Kiruna: Ank. Narvik kl og alle dager (SJ) Karven: Alle dager. Fra Kiruna 7.09, ankomst Narvik Fra Narvik 17.42, ankomst Kiruna Fly: Narvik Bodø Man-fre: og Lørd: Søndager: Bodø - Narvik Man-fre: og Lørd: Søndager: VASSDALSELVA er i dag vannkilde for Bjerkvik, men skal erstattes av grunnvann. Ny vannforsyning for Bjerkvik blir forsinket. Carl Næsje carlna@fremover.no Årsaken er at det trolig må gjennomføres en prosess med ekspropriasjon for å kunne utnytte en ny vannkilde. Dagens MMS : Narvik amfi midt i juli. Dagens MMS : Sommerhilsen fra Boviken til bestemor, bestefar, tante, onkel, Fredrik å lille Ingrid. Hilser også til alle oldiser:-) klem fra Noah Vi er nå forsinket med et år, sier Trude Bertnes, daglig leder i Narvik VAR. Ikke fornøyd Vassdalselva er i dag vannkilde for Bjerkvik vannverk. Men man er ikke fornøyd. Abonnentene klager på blant annet misfarging. I lang tid har ny vannkilde vært utredet. Valget er falt på grunnvann fra et område ved Hartvikvannet. Det er flere grunneiere i området for vannkilden. Flere har sagt ja til tiltakene som må gjennomføres, andre har sagt nei. Nå har kommunen fremmet forslag om ekspropriasjon. Det er veien vi må gå når ikke alle grunneiere har samtykket, sier Trude Bertnes. Dagens MMS Fått brev Nå har grunneierne, også de som har samtykket, fått brev om forslaget til ekspropriasjon. Dette for at alle skal ha mulighet til å komme med innspill eller innsigelser i den videre prosessen. Vi har lenge vært plaget med vannet i Bjerkvik. Dette er noe folk er opptatt av. Håpet var å ha fått på plass prøvebrønner i år, og så være klar til utbygging neste år, forteller Trude Bertnes. Slik har det ikke blitt. Må det gjennomføres ekspropriasjon, er det uvisst hvor lang tid prosessen vil ta : Sommerhilsen fra Daniel å Emma i Boviken til Melvin å tante Hege. Fam Kristiansen å Sivertsen hilser til alle kjente. GOD SOMMER Måsen sliter Måsen er i tilbakegang langs store deler av kysten. Og forskerne har ingen god forklaring. Det er Harstad Tidende som melder dette. Der i byen har antallet måser gått merkbart tilbake de siste årene. Tradisjonelle reirplasser har ikke hatt besøk av måse de siste årene. Flere steder forlot fuglen redet etter at eggene var lagt. Slikt kan skje når måsen opplever matmangel i hekketiden, sier førsteamanuensis Rob Barret ved Universitetet i Tromsø. Men noen eksakt årsak til det som skjer kan ekspertene foreløpig ikke peke på. Ny nasjonalparkkommune Grane i Nordland blir ny nasjonalparkkommune, nummer 33 i rekken av kommuner med slik status. Direktoratet for naturforvaltning (DN) har nylig gitt klarsignal for at Grane kan kalle seg nasjonalparkkommune. Dette innebærer at kommunen kan benytte en spesiell logo, og at den kan slutte seg til Rådet for nasjonalparkkommunene. Vilkåret for å få slik status, i selskap med kommuner som Dovre, Vågå, Lom og Vinje, er at mer enn 300 kvadratkilometer av kommunens areal er vernet som nasjonalpark. Grane oppfyller dette vilkåret ved at Børgefjell nasjonalpark og Lomsdal-Visten nasjonalpark til sammen dekker 546 kvadratkilometer 27 prosent av kommunens areal. I Nordland er det fra før fire nasjonalparkkommuner Rana, Saltdal, Sørfold og Vevelstad. (ANB-NTB) Bruke mer strøm enn vi produserer Norge er langt fra selvforsynt med strøm. Siden årsskiftet og fram til mai har det vært nettoimport i alle måneder. I mai ble det eksportert 285 gigawattimer (GWh) elektrisk kraft, mens vi importerte GWh. Dette ga en nettoimport på GWh, viser tall fra Statistisk sentralbyrå. Produksjonen av elektrisitet var GWh i mai en nedgang på 18 prosent sammenliknet med samme måned i fjor. Så langt i år er det produsert GWh elektrisitet. Det er 4,6 prosent lavere enn i samme periode i (ANB-NTB) Buss: Narvik Fauske/Bodø: kl og kl Korresponderer med tog fra Fauske til Trondheim og Oslo kl og kl Ankomst Narvik fra Fauske/Bodø: kl og kl Korresponderer med tog Trondheim og Oslo kl og kl Flybussen Narvik Evenes: Mandag-fredag: 04.40, 08.50, 12.55, 15.00*, 15.40, 16.45, 20.45, (*= kjører ikke tirs.) Lørdag: 04.40, 08.50, Søndag: 07.10, 11.20, 12.30, 14.50, 15.40, 16.45, 20.45, Evenes Narvik: Mandag-fredag: 06.15, 10.55, 14.55, 17.00*, 17.40, 18.45, 22.10, (*= kjører ikke tir.) Lørdag: 06.15, 10.55, Søndag: 08.35, 13.20, 14.30, 16.50, 17.40, 18.45, 22.10, Lofotenekspressen: Daglig fra Narvik kl og Nord-Norge expressen (Narvik Tromsø) Fra AMFI Narvik: Man fre: (Helsebussen til UNN), og Lør: Søn: 12.50, og Fra Tromsø, Prostneset: Man-fre: 06.15, og (Helsebussen fra UNN ) Lør: og Søn: 10.00, og MALMSKIPINGA I kai: Beltnes På havna: Saar N Ventende: 13/7 Beltnes, Fredrike Selmer, 16/7 Atlantic Princess KONTAKT OSS Dagens SMS: Send en SMS med kodeordfomening<din mening> til Tjenesten koster kr 3,- pr melding. Dagens MMS: Har du et bilde du vil dele med Fremovers lesere? Send en MMS med kodeord FObilde<billedtekst> til Bilder under «Dagens MMS» honoreres ikke. Tjenesten koster kr 3,- pr melding. Dagens telefon: E-post: redaksjon@fremover.no BURSDAGER Tekst og bilder til jubilanter med runde og halvrunde dager fra 50/60/65 år og oppover er gratis. Spalten gjelder kun for barn i alderen 1 12 år. Teksten må være kortfattet, seriøs og inneholde navn og helst bosted. For lang tekst blir redigert. Tekst og bilde må være Fremover i hende innen kl dagen før kunngjøringen (hilsninger til mandagsavisen innen kl fredag). Send gjerne på e-post til side6@fremover.no Husk å nevne innrykksdato. Dødsannonser må leveres senest kl dagen før kunngjøring til Fremovers annonseavdeling, på e-post annonse@fremover.no eller faks

8 8 FREMOVER MENER Ta vare på kystkultur! I GRATANGEN jobbes det godt og iherdig for å ta vare på kystkultur, og i siste halvdel av denne uka manifesteres det ved båt- og folkefesten «Forbundet Kystens landsstevne». Samtidig i Oslo; der gremmes statsråden og riksantikvaren fordi altfor få gjør som Gratangens kulturarbeidere. DEN MARITIME kulturarven råtner opp rundt om i landet. Riksantikvar Jørn Holme er alvorlig bekymret. Norge er en kystnasjon, men monumenter fra vår storhetstid står tomme og forfaller, sier han. Aftenposten brakte en artikkelserie om temaet sist uke. Her beskrives en årelang neglisjering av vår eldste kultur.beskrivelsen støttes av miljøstatsråd Erik Solheim, og også av Rederiforbundet og flere innen rederinæringen som gjerne vil bidra til forbedring. 80 PROSENT av Norges befolkning bor langs kysten. Men slik riksantikvaren og andre beskriver det, har ikke kyst- og sjøfartskulturen fått samme oppmerksomhet som bygninger og kulturminner på innlandet. Dette kan handle om penger, om kollektiv ubevissthet og en kombinasjon av privat og offentlig slendrian. Vår kulturhistoriske grunnholdning er ikke som den burde være. UANSETT er det bra at både miljø- og vernemyndigheter roper varsku. Man kan lære Vår kulturhistoriske som er gjort på andre verne- mye av det gode arbeidet områder, myndighetene grunnholdning er ikke som politikk på dette området, kan formulere en konkret og man kan oppfordre til den burde være spleiselag. OM en måneds tid kommer regjeringen med plan for fartøyvern. Planen er noen år forsinket, men er et skritt i riktig retning. Planen er i seg selv også nødvendig for å beskrive hva staten ikke kan støtte oppunder, eksempelvis vern av skip som er av en størrelse og kvalitet som innebærer at dette blir millionsluk i titallsmillioner-klassen i årevis fremover. STATEN har et særlig ansvar for å støtte kystkulturarbeidet. Dette er og blir likevel et spleiselag mellom myndigheter, sjøfartsnæringen og frivillig sektor. Redernes positive signaler til Aftenposten den siste uka gleder oss. Og ildsjelenes arbeid for enkeltbåter og miljøer, som i Gratangen, er som alltid av uvurderlig verdi. DENNE blandingen av mer offentlige og private penger, og tusener av frivillige, er ganske enkelt avgjørende for å lykkes. FRA 2009: Denne gjengen av gruppeledere var samlet på Foldvik Brygger. I år er det kystlandsstevne. (Foto: Harold Jenssen) uavhengig dagsavis Ansvarlig redaktør og adm. direktør: Roger Bergersen Grunnlagt 27. mai Leses daglig av personer. Se Fremovers husspalte med e-postadresser og telefonnumre på annonsesidene. Fremover arbeider etter Vær Varsomplakatens regler for god presseskikk. Den som mener seg rammet av urettmessig avisomtale, oppfordres til å ta kontakt med redaksjonen. Pressens faglige utvalg (PFU) er et klageorgan oppnevnt av Norsk Presseforbund. Adresse: Prinsens gt 1, pb 48 Sentrum 0101 Oslo. Tlf , faks DEBATT ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover Alternativ behand Er forskning på alternativ behandling relevant for deg? Rett etter 17. mai var 400 av verdens fremste forskere på alternativ behandling samlet i Tromsø på konferansen ICCMR Som en fin start på vårt 10-års jubileum, hadde Nasjonalt forskningssenter innen komplementær og alternativ medisin (NAF- KAM) gleden av å arrangere verdens største forskerkonferanse på feltet. Om lag 35 land var representert, og de fleste deltakerne kom fra andre land enn Norge. Forskningsmaraton Det ble her presentert forskning innen fagområdet i godt over femti timer, av over 150 foredragsholdere, fra teoretisk grunnforskning til direkte effektstudier av behandlingsmåter. Hva kommer så ut av en slik konferanse? Det å samle slik kompetanse og ny viten, betyr mye for både utviklingen av forskningsfeltet, for utøvelsen av alternativ behandling og for deg som forbruker av helserelaterte tjenester. Når halvparten av befolkningen benytter alternativ behandling blir kunnskap om den, og dokumentasjon av dens effekter, bivirkninger og sikkerhet stadig viktigere. For et par uker siden la også Statistisk sentralbyrå fram tall som viser at nordmenns bruk av alternativ behandling er økende. Dette understreker viktigheten av en videre satsing på forskning og formidling av kunnskap innen dette feltet, både for myndigheter, utøvere og forbrukere. Bredt perspektiv Tromsø-konferansen hadde et bredt perspektiv på helse og behandling av sykdom. Blant de temaer som gikk utenpå det rene forsknings- og helsefaglige, vil vi trekke fram miljø/ bærekraft og samfunnsøkonomi: Behovet for forskning på hundhelse er enormt. Likevel når få eller ingen av forskningsmilliardene de hunderelaterte prosjektene. Fagmiljøene ønsker større fokus på det udekkede forskningsbehovet. Hunder har stor verdi for samfunnet både økonomisk og ikke minst helsemessig. Av den forskningen som gjøres på hund i dag blant FORSKNING:Én «bivirkning» av forskningsinnsatsen vært at dialogen mellom leger Åke Wennmalm, professor i klinisk fysiologi og seniorrådgiver i miljøspørsmål for Stockholms läns landsting, belyste APROPOS et spennende perspektiv på medisin og sykebehandling ved å snakke om bære- Fønnebø, Vinjar kraftighet: direktør Hvordan NAFKAM påvirker vår tids medisinbruk og behandlingsvalg miljøet nå og i fremtiden? Hvilke konsekvenser har vår bruk av farmasøytiske produkter på miljøet? Hvordan påvirker produktavfall fra helsevesenet drikkevannet, matvareproduksjonen og fiskene i havet? Wennmalm hevdet at dersom utviklingen av helsevesenet fortsetter, så vil 100 prosent av all sykebehandling være medikamentell om noen år, med de miljømessige Behov for forskning på hund Delta i debatten og skriv hva du mener. Send innlegget på e-post til redaksjon@fremover.no Innlegg må ha fullt navn og kan ha en maksimal lengde på 800 ord/5.000 tegn. Fremover forbeholder seg retten til å redigere lange innlegg. annet kreftforskning - kommer nemlig svært mye også humanmedisinen til gode. Likevel brukes få eller ingen av de mange øremerkede forskningsmilliardene på hunderelaterte prosjekter. Fagmiljøene ved Veterinærhøgskolen, universitetet på Ås, Veterinærforeningen, Agria dyreforsikring og Norsk Kennel Klub (NKK) stiller nå felles front for å øke fokuset på det store, udekkede forskningsbehovet. Utfordringen er å gjøre bevilgende myndigheter bevisst på hundens betydning i samfunnet og viktigheten av forskning på hundehelse. Riktig prioritering av ressurser er vesentlig for å få hundeforskningen opp og stå. Under Forskningsrådets seminar «Møte om kunnskapsbehov inne helse og velferd hos familiedyr» orienterte derfor blant andre NKK om hunders plass i samfunnet og viktigheten av forskning der hunden er i fokus. Forskningsrådet skal nå se nærmere på saken og foreta en forskningsutredning. Håpet er at man fremover kan sette av flere midler til forskning blant annet på hvordan de utrydningstruede norske hunderasene kan bevares og hvordan helsen hos raser med stor utbredelse i Norge som jakthunder best kan ivaretas. Gjennom økt fokus på hundeforskning vil veterinærenes arbeidspress bli lavere, forsikringsselskapene får færre utbetalinger og dyrevelferden blir bedre. Espen Engh, adm.dir. Norsk Kennel Klub

9 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 DEBATT 9 ling og alternative behandlere på disse årene har blitt mindre adjektivrik. konsekvenser det får. «America s Doctor» Andrew Weil la i sitt foredrag vekt på bærekraftighet og helhetlig omsorg. Weil er kjent fra TIME Magazine, Oprah Winfrey Show og Larry King Live. Forebygging av sykdom Denne statusen har han oppnådd på grunn av sitt arbeid for å promotere det han kaller for en integrativ tilnærming til helse, overfor helsevesenet. For en fullsatt sal la han i Tromsø frem sine ideer om hvorfor dagens behandlingssystem ikke er bærekraftig verken for menneske eller samfunn: Weil mener at vi må åpne for en ny tilnærming i behandlingen av mennesker, både ut fra et medmenneskelig og et samfunnsøkonomisk perspektiv. «Én «bivirkning» av forskningsinnsatsen vært at dialogen mellom leger og alternative behandlere på disse årene har blitt mindre adjektivrik» Ifølge ham, er problemet at man bruker store pengesummer på å hjelpe folk som allerede er blitt syke, i stedet for å forebygge sykdom. Helsevesenet er blitt en belastende utgiftspost for myndigheter i den vestlige verden, samtidig som vi får stadig flere kronisk syke. Bærekraftighet i helsevesenet vil sannsynligvis få økende aktualitet i tiden fremover. Weils idé om et helsevesen hvor skolemedisinen og alternative terapiformer fungerer sammen om både forebygging og helbredelse av sykdom, berører på mange vis Samhandlingsreformen og hvordan regjeringen i økende grad ser på helse. Kunnskap endrer holdninger Hva ellers kommer ut av konferansen i Tromsø? Det viktigste er nok at kunnskapsgrunnlaget på det omstridte feltet alternativ behandling øker. Dette gjør at beslutningsgrunnlag og holdninger endres, ved at man får tilgang på stadig mer forskningsbasert informasjon. Upartisk, kunnskapsbasert kvalitetsinformasjon man kan stole på er noe av det man har mest bruk for i jungelen av helsestoff på internett. Ser vi tilbake til oppstarten av NAFKAM for ti år siden, ser vi at forskningsinnsatsen først og fremst har økt kunnskapsgrunnlaget om alternativ behandling, både nasjonalt og internasjonalt. Den norske forskningen på dette feltet er høyt anerkjent, blant annet ved at NAFKAM i 2008 valgt som WHOs første samarbeidssenter i Nord-Europa innen folkemedisin og alternativ behandling. «Bivirkning» Blant annet, har én «bivirkning» av forskningsinnsatsen vært at dialogen mellom leger og alternative behandlere på disse årene har blitt mindre adjektivrik, og at begge grupper nå i større grad forsøker å forstå verden omkring seg på bakgrunn av den nye forskningen. Det skal vi fortsette å bidra til i nye ti år. Vinjar Fønnebø, direktør NIFAB Nasjonalt informasjonssenter for alternativ behandling Svart arbeid Hørte nettopp på radioen at en person var dømt til ubetinget fengsel for å ha gjort svart arbeid og at høyesterett hadde uttalt at svart arbeid ned i kr var berettiget til ubetinget fengsel. Det er bra at dette tas alvorlig i en tid hvor mange ansatte er permittert. Konkret vet jeg at en leder i en bedrift leier en person til å sette opp sin hytte litt nord for Narvik. Dette gjøres på fritida. Vedkommende får kroner for dette. Dette er meddelt skattemyndighetene uten at jeg vet hva som er gjort. Jeg håper at en slik dom kan få skattemyndighetene til å følge med hva som skjer av slikt svart arbeid. LO - medlem Skoletilbudene i Nordland I den senere tid har media og politikere engasjert seg sterkt i en enkeltsak hvor en elev må reise fra hjemstedet for å ta videregående utdanning lenger sør i fylket. Både pressen og opposisjonspolitikere fremstiller det slik at fylkesråden for utdanning i Nordland er årsaken til problemet. Slik er det ikke. Fylkesråden gjør jobben sin i forhold til det regelverk fylkestinget har vedtatt. Nordland er et av landets største fylker, med store reiseavstander. Dette har fylkespolitikerne tatt hensyn til ved organisering av videregående skole i svært desentraliserte enheter. Vi har 17 videregående skoler, med undervisning i 29 ulike lokalsamfunn, 3 spesialinstitusjoner, samt LOSA-tilbud på steder som ikke har videregående skole. De ca elevene våre har et bredt spekter av utdanningstilbud å velge mellom i sin skoleregion og kan også søke spesielle utdanningsretninger andre steder i fylket eller i resten av landet hvis Nordland ikke har det aktuelle tilbudet. Over 90 prosent av elevene i Nordland får oppfylt sitt 1. ønske om skoleplass. Planlegging og organisering av skoletilbudene er ingen enkel sak. Det skal balanseres mellom ungdommers ønsker, tilgang på lærlingplasser, næringslivets behov for arbeidskraft, tilstrekkelig antall plasser i forhold til søkning, balanse mellom skoleregionene, økonomi osv. Enkelte studieretninger som regnes som «smal» i forhold til arbeidsmarkedet kan det ikke gis tilbud om i alle skoleregioner. Derfor legges slike tilbud til en skole eller noen få skoler i fylket eller organiseres som landslinje. I Nordland er slike tilbud lagt til ulike skoleregioner og ikke samlet ved en skole. Eks har Andøy romteknologi, Rana har drama og Mosjøen hudpleie. Også her er har vi fulgt en desentralisert modell. I Nordland har vi ikke fritt skolevalg, men en kan velge tilbud innenfor sin region eller i resten av fylket som redegjort for ovenfor. Velger en å søke landslinje eller tilbud Nordland ikke gir, må fylkeskommunen dekke utgiftene til gjestefylket. Dette gjøres i en god del tilfeller. I tillegg har en grenseproblematikken, hvor en videregående skole i et nabofylke ligger nærmere elevens hjemsted enn nærmeste skole i skoleregionen. I enkelte tilfeller innvilges det skoleplass i et annet fylke. Eks fikk elever fra Evenes og Tjeldsund søke seg til Skånland i Troms, slik at de slapp å flytte på hybel. I sør kan elever fra enkelte bygder i Bindal søke seg til Nord-Trøndelag. I disse tilfellene må Nordland betale til sine nabofylker. Vi har et fleksibelt system som gjør at det skal kunne tas rimelig hensyn til enkeltelevers behov. Da fravikes hovedregelen om skoleplass i egen skoleregion. Det er alt dette som gjør bilde mer kompleks enn vrange fylkesråder. Skal det i større grad åpnes for søkning til nabofylker må det først skje en strukturdebatt. Posisjonen er berett til å ta debatten om skolestruktur i fylket. Og fremfor alt er vi opptatt av at vi gir gode utdanningstilbud til elevene våre. Sonja A. Steen, Ap Per Mikal Hillmo, SV Randi Myrvang Næss, KrF Bjørg H. Jensen, Venstre Benn Mikalsen, Kystpartiet Venn, ikke le Venn, ikke le. Venn, ikke le av de demente som går og går og spør etter sine barn og foreldre. Venn, ikke le av de demente innenfor hjerteroten er de redde og ensomme. Astrid T Johansen Årsrapport fra Bjerkvik Vel Bjerkvik Vel arbeider primært for utvikling og forskjønnelse av bygda vår. Futurum Narvik v/kristin Mobakken har vært prosjektleder for utarbeidelse av plan for strandsonen i Bjerkvik og det har siste år vært arrangert flere møter, også folkemøter, i forbindelse med dette arbeidet. Det er en undergruppe av Bjerkvik Vel som har ansvaret for dette arbeidet og de har også deltatt i det som har vært av møter/planlegging. Bjerkvik Vel er også i dialog med menighetsrådet i bygda, vi har tilbudt oss å samarbeide om dugnad for å få til nytt gjerde rundt kirkegården. Dugnadsånden her i bygda er jo kjent for å være god, så håpet er at dette arbeidet kan komme i gang så fort som mulig. Parketaten i Narvik kommune har også i år gitt oss sommerplanter slik at vi har fått pyntet litt opp, og Bjerkvik Gartneri var sjenerøs og ga oss litt «påfyll» der vi hadde behov. Bygda vår preges fortsatt av skjemmende bygg midt i sentrum, blant annet den gamle tannlegeboligen som Narvik boligstiftelse eier. Vi har gjort henvendelse dit for å få fortgang i arbeidet med salg/fjerning av disse falleferdige bygningene, men hører ingen ting fra ansvarlig hold. Det er mange som gjør henvendelser til Bjerkvik Vel når det gjelder denne og flere bygninger hvor det etterlyses planer for bruk/opprusting. Det er bare å håpe at rette vedkommende er sitt ansvar bevisst og at alle drar i samme retning slik at bygda vår kan framstå som vakker og trivelig å bo i. Lill Inger Martinsen, leder Bjerkvik Vel Norge i skam Kystpartiet reagerer med forferdelse på at en mor, filippinske Laila med sin to år gamle sønn, blir utvist fra Norge i to år. Begrunnelsen fra UDI er at hun har arbeidet på en kafé etter at hun kom til Norge, mens hun bare hadde tillatelse til å arbeide som Au pair. Dette har hun gjort i god tro. Hun har hatt norsk skattekort og betalte skatt av sin inntekt. Og hun har blitt fortalt av skattemyndighetene at arbeidstillatelsen var i orden. Kystpartiet krever at dagens utlendingsnemnd fratrer sine stillinger og at nye personer utstyrt med sunt folkevett blir satt inn. Her får personer som er kriminelle og som til og med har truet den norske stat bli værende i landet, mens en person som er gift med en nordmann og deres felles sønn som har norsk statsborgerskap utvises. Dette strider mot all sunn fornuft og folks rettsoppfatning. Blir dagens vedtak i UDI stående, er dette en skam som setter Norges rykte i vanry. Erling Skåtøy, Kystpartiets leder BJERKVIK:Parketaten ga sommerplanter slik at vi har fått pyntet opp, og Bjerkvik Gartneri ga litt «påfyll», skriver Lill Inger Martinsen.

10 10 NYHETER ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover 200 inntar luftro SALANGEN: Tett på 200 fallskjermhoppere er klar for Salangen. Til helga starter tidenes største fallskjermtreff i nordnorsk luftrom Knut Solnes knut.solnes@fremover.no Stedet er Elvenes i Øvre Salangen. I år som i fjor er det fallskjermklubbene i Tromsø, Harstad og på Bardufoss som er sammen om fallskjermarrangementet. Fra og med fredag og to uker fram vil det blir gjort opp imot hopp over småflystripa på Elvenes. Hopper hele tiden Klaffer været som i fjor, vil det være folk i lufta over Salangen nesten sammenhengende i perioden unntatt om natta. Vi hadde maks vær i fjor. Da gjorde vi 700 hopp. Vi har økt kapasiteten med det tredobbelte i år, sier Eyvind Norbye. Han er leder i Tromsø fallskjermklubb og sterkt engasjert i begivenheten som står for tur i Salangen. Publikum velkommen Fallskjermsamlinga har fått navnet Elvenes Boogie Det skal kjøres kurs for nybegynnere. Det skal hoppes tandem, og det skal flys i fritt fall over Øvre Salangen. Spennende å se på for de som ønsker, og i år sier Norbye at man skal legge forholdene enda bedre til rette for publikum som kommer. Både for tilskuere og oss selv, vil vi i år ha kafédrift der det serveres frokost, lunsj og middager i tillegg til vanlige kioskvarer, sier han. Perfekt I fjor hadde man tilgang på ett fly. I år kommer tre til Elvenes for å bringe hopperne opp i lufta. Fjorårets arrangement var en test. Nå er vi vesentlig bedre bemannet og organisert. Vi har også en perfekt infrastruktur på Elvenes, der vi har tilgang på det vi trenger, sier Norbye. Deltakerne bor i telt på området. Men ser også på muligheten til å ta et par bygg på området i bruk for overnatting. TANDEM:Det blir gode muligheter for å prøve seg i luftig svev i tandemhopp i Salangen i ukene som kommer. (Foto: Rune Olsen) FRITT FALL: Ett fly i fjor er blitt til tre i år. Tredobbelt kapasitet og tredobbelt så mange hoppere i fritt fall over Øvre Salangen. (Foto: Knut Solnes) Blir senter Norbye gleder seg stort til toukerstreffet i Salangen, og han er glad for at interessen for å bruke dette området er så stor i fallskjermmiljøet. For vi ser for oss Elvenes som et permanent nordnorsk fallskjermsenter, der vi kan utvide og forbedre oss. Blant annet skal vi styrke økonomien vår, og den jobben starter vi med i år da vi forventer oss et bra overskudd på arrangementet i Salangen, sier Norbye. Luftsportsdag Lørdag 24. juli vil det i sammenheng med fallskjermboogien bli arrangert en luftsportsdag i regi av Troms luftsportskrets på Elvenes. Det vil komme motorfly, seilfly, mikrofly, modellfly, paraglidere, hangglidere, og så klart fallskjermhoppere. SAMLER TROPPENE: Eyvind Norbye 200 KOMMER:200 fallskjermhoppere er på tur HENGER HØYT: Elvenes i Salangen henger høyt som base for fallskjermhopping i Nord

11 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 NYHETER 11 mmet i fritt fall -Norge. Stedet er ønsket som landsdelens fallskjermsenter. Fredag starter tidenes største fallskjermtreff i Nord-Norge. På bildet Ann-Kristian Hanssen og Eivind Norbye i tandem. (Foto: Rune Olsen)

12 12 NYHETER ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover «Den store hesjedagen» HESJER: Stig Flattum (til venstre) og Terje Bartholsen hesjer i Leirosen i Evenes. Bildet er tatt i 1985 før rundballene var kommet. (Foto: Privat) Det finnes unger som tror melka kommer fra pappkartongen og gresset fra rundballene. Ragnar Bøifot ragnar.boifot@fremover.no Det er unger i dag som ikke har sett annet enn hvite rundballer, sier leder av grendelaget på Lakså Målfrid Bartholsen. Sosialt og nostalgisk Grendelaget for bygdene Lakså, Leiros og Dragvika i Evenes har tatt på seg oppgaven med å føre en tradisjon tørking av høy på hesje videre. I alle fall sørger de for at de gamle får pleiet nostalgien og for at de unge faktisk får se hvordan deler av innhøstingen foregikk tidligere. Vi skal være litt nostalgiske og vi skal i tillegg ha det sosialt, sier Målfrid Bartholsen om «Den store hesjedagen» som arrangeres neste torsdag. Diskusjon og slåsskamp Tidligere var tørking av høy på bakken eneste måten å berge høyet på gjennom vinteren. Etter hvert ble høyet tørket på hesjer. På 50-tallet kom siloen for fullt, og for et par tiår siden som rundballene. I dag er det svært få som tørker høy og de få som tørker gjør det maskinelt. Vi skal få med oss personer som har gjort dette i «gamle dager», så slipper vi diskusjoner og slåssing, ler Bartholsen. Kort eller lang Men det er ikke bare hesjeteknikken som skal friskes opp. Når hesjen er ferdig, serveres det slåttegrøt. Det var jo tradisjonelt rømmegrøt som ble servert når slåtta var ferdig og hesjene satt opp. I tillegg servere vi rabarbrasaft, kaffe og vafler. Målfrid Bartholsen sier de som har høygafler og river kan ta de med til marka som ligger overfor grendehuset. Hvor lang hesjen blir avhenger av været og hvor mange som stiller. Blir det dårlig vær og lite folk, blir det ei korthesje. Blir været bra og masse folk, setter vi hesja til Liland. Omelett med sennep og asparges Har du lyst på en liten luksusrett som kan lages ferdig på få minutter? Da bør du prøve omelett fylt med frisk asparges! Bittelitt sennep setter en ekstra spiss på det hele. 2 stk egg 2 ss vann (eller fløte) litt salt 1 ts sterk sennep ½ ss margarin 3 stk frisk grønn asparges 1. Skrell asparges og kok dem møre i ca. 2 minutter. Slå av vannet. Visp sammen egg, vann, salt og sennep. 2. Pannen må være så varm at margarinen freser når den slippes i. Hell i røren og trekk den stivnede røren inn mot midten. 3. Legg aspargesene på den ene halvparten når eggeblandingen er nesten stivnet. La omeletten steke noen sekunder før den brettes over. (Kilde og foto: matprat.no)

13 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 ANNONSE 13 FREMOVER i Sverige : Pris: 25,- NOK Luleå: First Camp Arcus Skellefteå: Skellefteå Camping, Bovikens Camping Piteå: Pite Havsbad Byske: Mat-Ekan Byske Havsbad God G sommer!* * * Husk å lese Fremover!

14 14 NYHETER ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover Stor skuffelse Det var stor skuffelse å spore hos de sykehusansatte da streiken ble stanset i går. Regjeringen grep inn med tvungen lønnsnemnd fordi liv og helse var i fare. INGRID DAHLEN ROGSTAD Til sammen 540 helsearbeidere, blant dem helsesekretærer, hjelpepleiere, barnepleiere, kokker, ambulansearbeidere, audiografer og portører har vært i konflikt siden 29. juni, men nå tvinges de tilbake på jobb. Helsetilsynet kunne ikke lenger garantere for at streiken ikke utgjorde en fare for liv og helse, og regjeringen grep dermed inn. Fryktet sammenbrudd Assisterende direktør Geir Sverre Braut i Helsetilsynet forteller at de på et tidspunkt fryktet at helsesystemer over hele landet skulle bryte sammen som følge av streiken. Vi fikk inn et stort antall alvorlige bekymringsmeldinger og kunne ikke lenger gå god for at streiken var forsvarlig, forklarer Braut til NTB. Arbeidstakerne i YS reagerte på avgjørelsen om tvungen lønnsnemnd med stor skuffelse da de ble informert om avgjørelsen under et møte hos Arbeidsdepartementet. Jeg er utrolig skuffet. Streikeviljen hos oss er stor fremdeles, sa forhandlingsleder Erik Kollerud i YS til NTB. Arbeidsgivers skyld Kollerud utelukker ikke at streiken kan ha utgjort en fare for liv og helse, men mener det er arbeidsgivers skyld. I denne streiken har arbeidsgiver ikke sørget for å søke om de dispensasjoner som var nødvendige for at vi skulle kunne streike på en forsvarlig måte. Vi bør ha streikerett som alle andre, sier han. Arbeidsgiver Spekter er på sin side svært glad for at streiken nå er over, og beskriver den nylig avblåste streiken som den mest utfordrende Spekter noensinne har tatt del i. YS har tatt ut grupper i streik som normalt ikke streiker, og som ikke kan streike uten at liv og helse automatisk kommer i fare, sier viseadministrerende direktør Anne- Kari Bratten i Spekter til NTB. STREIKEVAKTER: I går grep regjeringen inn og stoppet streiken blant de sykehusansatte. Ikke mannsdominert Bakken synes det er paradoksalt at YS har trukket ut mannsdominerte yrkesgrupper, som ambulansesjåfører, i streik i 2010 året da målet var å minske lønnsgapet mellom manns- og kvinnedominerte yrker. Kravet til YS var både vidløftig og usannsynlig, sier Bakken. Forhandlingsleder Kollerud i YS avviser imidlertid at menn dominerte de yrkesgruppene som var tatt ut i streik. Ambulansesjåførene har fått et uproporsjonalt stor oppmerksomhet i denne streiken. De streikende har speilet alle de yrkesgruppene som er organisert under oss. Der er både menn og kvinner bredt representert sier Kollerud. (ANB-NTB) OPPUSSINGSSALG! ALLE ORD. PRIS BUKSER -30%

15 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 NYHETER 15 Størst for studenter Får bygg og næringsliv Næringslivsdagen ved HiN i Narvik er av landsdelens største møteplasser for studenter og næringsliv. Per-Helge Berg perbe@fremover.no Nå er arbeidet med årets arrangement godt i gang. 20. oktober arrangeres den. Allerede er de to første påmeldinger kommet: Forsvarsbygg og Teknologisk Institutt AS. Samarbeid Samarbeidet med Teknologifestivalen i Nord-Norge (TINN) fortsetter. Det bygges videre på suksessen fra i fjor, sier Kristian Green. TINN starter samtidig som Næringslivsdagen og varer i to dager. TINN bidrar med et spennende faglig program og foredragsholdere innen teknologisk infrastruktur i kaldt klima. MØTEPLASS: Næringslivsdagen ved HIN er en av Nord-Norges største møteplasser for studenter og næringsliv. (Foto: Anders Horne) Felles arena Næringslivsdagen trekker mange studenter og bedrifter fra regionen, mens TINN har deltakere fra toppsjiktet i norsk næringsliv. Samkjøringen av Næringslivsdagen og TINN gjør det derfor mulig for studenter, bedrifter og profilerte ledere å møtes på en felles arena, og bidrar således til å skape et enda bedre arrangement for alle parter, understreker Kristian Green. BARDU: Kommuneadministrasjonen i Bardu gir grønt lys til Viken senter som vil overta et seksjonsbygg ved Fredly skole. Seksjonsbygget har vært brukt til kontorer ved skolen. Fredly skal legges ned som skole, og Viken ønsker å bruke bygget som midlertidig skolebygg hos seg. Saken skal opp i Bardu formannskap til behandling. Krav om rydding BARDU: Bardu kommune har krevd opprydding av industriområder i kommunen. Både Sollid Entreprenør og Troms Maskinteam har fått ryddepålegg. Etter en befaring anser man tomten Industriveien 21 som stort sett ryddet. Mens ny oppryddingsfrist er satt til 14. oktober for Industriveien 9. De to eiendommene gjelder Sollid Entreprenør. Troms Maskinteam har fått frist til 14. oktober med å rydde. Da møtes Plan-teknisk utvalg som da vil vurdere tvangsmulkt dersom ikke opprydding er foretatt. Dette går fram av protokollen for utvalget i Bardu kommune. Dyrere elevavgift SALANGEN: Elevavgiften ved Salangen kultur- og musikkskole heves. Semesteravgiften blir nå kroner per elev. Avgiften har vært kroner, noe som er lavt i forhold til omkringliggende kommuner. Det er kommunestyret som har bestemt seg for å sette opp avgiften. Bad i rabatter Spar 20 % på bad og Unic Zone 2010 v 28 Onsdag 14Juli Bare på en onsdag! Håvard Hulda Tilbudet gjelder ved kjøp av komplett bad eller Unic Zone-garderobe, fram til lørdag 24. juli Rabatten gjelder i forhold til veiledende utsalgspriser. Les mer på NYHET God sommer UNIC ZONE Vi har satt ned prisen slik at du kan øke velværen. Skjem bort deg selv med en av våre fl otte badeløsninger eller det nye skråskapet Unic Zone, som utnytter ledig plass til siste centimeter. Så kast ikke bort tiden, få nå 20 % rabatt hos din lokale Nettoline-butikk. Fortsett å nyt sommeren og dyrk noen sunne solskinnstilbud fra Nettoline, som alltid er verdt et besøk. Vi ønsker deg velkommen. Narvik Interiør Kongensgate 30, 8514 Narvik Tlf Bare! 25,- Petunia Million Bells i 12 cm plastpotte. Førpris 79,90. Petunia Million Bells i 12 cm plastpotte. Førpris 79,90. Så langt lageret rekker! Finansiering: Kjøp nå, betal senere. 12 måneders garanti på flerårige uteplanter! 6,81 Ring eller send e-post til abonnement@fremover.no Hverdager Lørdag 9-18 Søndag Fremover koster kun kr 6,81 pr dag. * gjelder 12 mnd abonnement Tilbudene gjelder så langt beholdningen rekker fram t.o.m 14/7. Med forbehold om trykkfeil.

16 16 NYHETER ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover MÅ DISKUTERES: Jeg mener et svært viktig fokus i forhold til forslaget om medlemskommune sier ja til slik overføring av arbeidsoppgaver som her ønsket fra HRS IKS er at det er svært viktig at kommunestyrene i hver medlemskommune har diskutert gjennom hva som kan bli konsekvensen for innbyggerne i deres kommune. (Foto: Ann-Chatrin Braseth) Ut på høring Anne-Rita Nicklasson vil ikke uten videre overføre nye oppgaver fra kommunen til Hålogaland Ressursselskap. Ann-Chatrin Braseth ann.chatrin.braseth@fremover.no Ballangen-ordføreren vil ikke uten at saken er sendt ut på høring overlate abonnementsregister, kundehåndtering, fakturering og innfordring til avfallsselskapet. Vil overta De har i to brev til medlemskommunene tilbudt seg å overta disse oppgavene fra kommunene. For å opprettholde rettighetene som kommunene i dag har i forhold til å sikre fordringer, motregninger etc., er det viktig at disse tjenestene utføres av HRS IKS på vegne av kommunen, sier informasjonsleder i selskapet, Trond Munkvold. I samme brev til kommunene, tillater administrasjonen seg å komme med forslag til innstilling overfor kommunestyrene, som de ber behandler saken politisk i løpet av august. Det gjelder full overtakelse av abonnementsregister, kundehåndtering, fakturering og innfordring. Nicklasson mener tilbudet griper så hardt inn i kommunal virksomhet, at de tillitsvalgte bør få mulighet til å si hva de mener om forslaget. I så fall vil det bety færre arbeidsoppgaver for etatens ansatte, og derav sannsynligvis færre kommunale arbeidsplasser på teknisk i våre medlemskommuner. Fordyrende I en e-postkorrespondanse med HRS, sier ordføreren at hun mener det vil bli fordyrende dersom tjenesten skal utføres fra Narvik. I dag tar mannskapene ved teknisk etat seg av opprydding rundt våre containere. Ordføreren vil vite om HRS ser for seg at dagens mannskap skal fortsette denne tjenesten, eller om HRS skal overta denne jobben. I så fall vil det bety færre arbeidsoppgaver for etatens ansatte, og derav sannsynligvis færre kommunale arbeidsplasser på teknisk i våre medlemskommuner. Hun beskriver det også som en fordyrende løsning. FAKTA Renovasjonsavgiften i Ballangen er samordnet med andre kommunale avgifter. Dette gir færre faktureringer for oss. Fakturering i regi av HRS IKS vil derfor helt opplagt ikke gi oss eller våre innbyggere noen fordeler. Hålogaland Ressursselskap IKS har i to brev til eierekommunene tilbudt seg å overta abonnementsregister, kundehåndtering, fakturering og innfordring. Sju kommuner har så langt signalisert sin interesse for tilbudet. Kostnadene per abonnent for en slik ordning, er skissert til kroner - avhengig av hvor mange kommuner som er med. I dette ligger bl.a at HRS overtar abonnementsregister, fakturering og kundehåndtering - og at alle spørsmål fra abonnementer angående renovasjon besvares av HRS. Selskapet ber kommunene behandle saken politisk i løpet av august. Godtgjørelse til landsstyret Landsstyret til Utmarkskommunenes sammenslutning vil se nærmere på nasjonale retningslinjer for fastsettelse av godtgjørelse til viltnemnda. Ann-Chatrin Braseth ann.chatrin.braseth@fremover.no Det bekrefter sekretær Caroline Lund overfor Ballangen-ordfører Anne-Rita Nicklasson. Kommunestyret vedtok før ferien nye satser for godtgjørelse til viltnemndas medlemmer for ettersøk, bruk av godkjent hund i ettersøk og vakttelefon. Nicklasson har i etterkant av møtet kontaktet kommisjonen for å finne ut hvorvidt det finnes føringer for nasjonale satser, og eventuelt andre kommunale forpliktelser overfor viltnemnda. Dersom det ikke finnes, ber jeg USS sette problemstillingen på kartet med mål å få slike retningslinjer på plass. Det finnes ikke nasjonale retningslinjer for dette, og Lund har lovet å ta opp saken i landsstyrets august-møte. SATSER: Ballangen-ordføreren etterlyser nasjonale satser for bl.a ettersøk av skadet vilt.(foto: Ann-Chatrin Braseth)

17 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 ANNONSE 17

18 18 SPORT ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover BLIR VÆRENDE:Gøran Kirkefjord er klar for sitt tredje år på Oppdal. Narvik-gutten er optimistisk før sin første sesong som seniorløper. (Foto: Kjell Gerhard Karlsen) Narvik-alpinister med høye målsettinger for årets sesong: Satser videre Bare tre av de eldste Narvik-alpinistene går en ny vinter i møte. Håvard Utstøl Jakobsen sport@fremover.no Tre legger trolig opp mens tre satser videre som aldri før. Gøran Kirkefjord (19 år), Michael Stenbak (19 år) og Christian Mithassel (22 år) er utøverne som skal videreføre Narvik Slalåmklubbs rike tradisjoner. Blir værende Gøran Kirkefjord har vært stasjonert på Oppdal de siste to årene. I vinter deltok han i junior-vm, og mot slutten av sesongen kjørte han flere meget gode renn. Jeg blir værende på Oppdal. Sesongen i år var brukbar. Jeg tar først og fremst ett år til der. Det er ikke vits i å planlegge noe mer. Det er avhengig av hvordan det går i år. Jeg har satt meg mål for i år, men jeg har ikke lyst å fortelle dem, sier Kirkefjord. Mot slutten av sesongen leverte Kirkefjord meget oppløftende kjøring. HARDT ARBEID: Michael Stenbak skal tilbake på ski. Han regner med å være tilbake en gang i desember. (Foto: Håvard Utstøl Jakobsen) Jeg regner med at jeg kan få kjøre europacup i år, sier Kirkefjord. Narvik-gutten har også byttet skimerke foran den nye sesongen. Han går fra Atomic til Fischer. To skader Michael Stenbak hadde høye mål før NM-sesongen på hjemmebane, men to alvorlige skader satte han ut av spill nesten hele sesongen. For vel en måned siden ble han operert i korsbåndet. Det er veldig begrenset hva jeg kan gjøre. Jeg må bygge meg opp på nytt. I fjor hadde jeg som mål å delta i junior-vm, men en skade i ryggen satte meg tilbake. Jeg fikk trent bra, men jeg kunne ikke kjøre på ski. Da jeg kom tilbake, kjørte jeg mitt tredjebeste renn i karrieren. En uke etter NM hektet jeg på trening og skadet korsbåndet, sier Jeg har satset for mye til at jeg kan kutte det ut. Dette er den ene gangen i livet jeg kan satse. Alpinist Michael Stenbak Stenbak. Ett år med motgang har gjort Narvik-gutten sterkere og mer målbevisst. Jeg har satset for mye til at jeg kan kutte det ut. Dette er den ene gangen i livet jeg kan satse, sier Stenbak. Drømmer om USA Nylig avsluttet han et fjerdeår på Frydenlund. Stenbak blir værende i Narvik ett år til før han flytter på seg. Drømmen er skiskole i statene. Jeg har vært i kontakt med flere skoler i USA. Forrige torsdag fikk jeg en telefon fra en trener i Denver. Det er artig at de viser interesse. Kommer jeg inn på et skolelag, dekker de 90 prosent av utgiftene. Alle de som satser i USA utvikler seg helt sykt i årsalderen. Mange av de beste i verden er ikke blitt gode før de er i midten av 20- årene, sier Stenbak. Ny sesong Christian Mithassel kjørte også for NSK i år. 22-åringen gjorde seg bemerket i NM og satser for fullt. Jeg satser for fullt og blir å kjøre for Narvik selv om jeg har tilholdssted Oslo. Sesongen i år har vært sånn passelig og målet for denne sesongen må være å bli mer stabil, sier Mithassel. Usikker Thea Høyforsslett, som gikk glipp av hele forrige sesong på grunn av skader, er i tenkeboksen angående fremtiden. Jeg er ikke helt sikker på om jeg blir å kjøre på ski i år. Jeg må vel bestemme meg ganske snart, sier Høyforsslett. Hun blir imidlertid værende i Narvik for å ta et fjerdeår på Frydenlund. Etter hva Fremover kjenner til, legger både Per Christian Kaarbø og Anniken Plener skiene på hyllen. Det lyktes ikke Fremover å få kontakt med Plener og Kaarbø.

19 Fremover ONSDAG 14. JULI 2010 SPORT 19 Spennende spiller Videre i Dana Hardhaus TIL - HØNEFOSS 3-0 Markus Israelsen var involvert da TIL sitt juniorlag tok seg et steg nærmere sluttspillet i Jet-turneringen. Håvard Utstøl Jakobsen sport@fremover.no Med 20 minutter igjen å spille, kom Mjølner-spilleren inn på topp for TIL. Det tok ikke lang tid før han gjorde seg bemerket. Israelsen var involvert i TIL sin tredje og siste scoring mot Hønefoss. Det gikk litt bedre enn i den første kampen. Det er et bra nivå, og det er bedre enn det jeg hadde trodd. Den største forskjellen er tempoet og farten med og uten ball. Du må omstille deg mye raskere. Alt du gjør må gå lynraskt og valgene må gå mye fortere. Det er ikke som i 3. divisjon, sier Israelsen. Gleder seg Kantspilleren fra Mjølner gleder seg til resten av turneringen og håper laget tar seg videre til sluttspillet. I dag spiller TIL-juniorene en avgjørende kamp mot Halmstad. Vinneren går direkte videre mens andreplassen må konkurrere med alle de andre toerne i Jet-turneringen. Kun de to beste toerne går videre til sluttspillet. GOD KAMP: Markus Israelsen kom inn fra benken og var involvert i den siste scoringen mot Hønefoss. Når Jet-turneringen er ferdig, venter hverdagen hjemme i Narvik. Nå som vi leder med åtte poeng, skal vi klare å vinne serien. Kvaliken blir utrolig viktig, men det blir tøft. For området og byen, er det veldig viktig at vi rykker opp. Det er lagt planer, og vi skulle vel egentlig vært i førstedivisjon. Det er viktig for å få folk på stadion, sier Israelsen som ikke legger skjul på at han trives best på et høyere nivå. Det er veldig viktig for meg og de andre på laget at vi rykker opp. Da får vi opp nivået i kamp og på trening. Det gir mersmak å spille sammen med TIL, sier Israelsen. Fornøyd TIL-trener Thomas Hafstad var godt fornøyd med seieren mot Hønefoss og innhoppet til Israelsen. Markus har sklidd fint inn i (Foto: Arkiv) gruppa. Vi har hatt lyst til å prøve han i flere posisjoner. Han er en spennende spiller som vi kjenner godt fra før. Vi følger godt med hva som skjer blant guttespillere i Nord-Norge, sier Hafstad. Tromsø sine mål ble scoret av Isak Krogstad, Håkon Kjeve og Dan Roger Roland. TIL ledet 2-0 til pause og vant til slutt 3-0. sitt juniorlag fikk en perfekt start på Dana Cup. To seire på turneringens første dag har sendt Hardhaus videre til A- sluttspillet. Håvard Utstøl Jakobsen sport@fremover.no I åpningskampen ble indiske Mahahrahtra knust hele Til pause hadde Thomas Amundsens mannskap scoret fem ganger. Målscorere i storseieren var Aleksander Liljebakk (3) Daniel Myhr (2), Erik Lomås (bildet), Simen Kjær, Ingve Hillstad, Fredrik Olsen og David Framvik. I den andre kampen ble Vate fra Georgia slått 2-0 etter mål av Fredrik Olsen og Daniel Myhr. Dermed er Hardhaus klar for A- sluttspillet, og det som første lag. I tillegg er det første gangen i historien at et guttelag fra Hardhaus tar seg til A-sluttspillet i turneringen. Et skår i gleden er at Matheus Johansen pådro seg en skade på den første treningen i Danmark. Den anvendelige spilleren kan muligens rekke noen av kampene i sluttspillet. Jentelaget fikk ingen drømmeåpning på turneringen. Vilde Fjellstad scoret ett mål, men Hardhaus tapte 2-1 mot Vadstena GOIF fra Sverige. Dermed får Hardhaus-jentene en tøff kamp for å ta seg videre. I dag spiller jentene to kamper mens guttene, som allerede er klare for sluttspillet, har en kamp i dag. Sluttspillet starter i morgen. VI GIR DEG: Oppdaterte nyheter Været Gratis skattesøk Gratis TLF-søk Underholdning Hjemlengsel? mobil.fremover.no effektiv mot hjemlengsel Det beste middelet mot hjemlengsel når du er på ferie er ferske nyheter hjemmefra. Ankenes Narvik mobil.fremover.no

20 20 ANNONSE Vil ha fargerike MC-førere ONSDAG 14. JULI 2010 Fremover Hipp, hipp, hipp hurra for deg Gratulant-tjenesten Fremover er en betaltjeneste som kan bestilles hos annonseavdelingen til Fremover. Du kan sende tekst og bilde slik (husk å skrive regningsadresse når du sender epost/sms/mms): E-post: SMS/MMS*: Send kodeord FRhurra <hilsning og regningsadresse> til * kr 3,- pr melding Et flertall ønsker mer farger på MC-førere for å hindre ulykker, viser en ny undersøkelse. De fleste ulykker skyldes at bilføreren ikke ser motorsyklisten. 54 prosent av oss ønsker mer bruk av sterke farger på MC-førerne for å gjøre dem mer synlig i trafikken. Det viser en ny undersøkelse fra If Skadeforsikring. Andelen er nesten like høy hos motorsyklistene selv, melder Newswire. Samtidig viser forsikringsselskapets ulykkesstatistikk at bilisten har skylden i sju av ti kollisjoner mellom bil og motorsykkel. Skyldfordelingen har holdt seg stabil i flere år. Bilistenes forklaringer etter kollisjoner med motorsykler er svært ofte at de ikke så motorsyklisten før det smalt, sier assisterende informasjonsdirektør Emma Elisabeth Vennesland i If Skadeforsikring. Svakeste part Motorsyklisten er normalt den svakeste part i et sammenstøt med bil. Da hjelper det motorsyklisten lite at det er bilistens feil. Både bilister og motorsyklister interesse i å finne ut av hvordan vi kan få ned antall ulykker, fortsetter Vennesland. Av bilførere som har vært i én eller flere farlige situasjoner med motorsykkel, har hele 79 prosent opplevd at årsaken er at motorsyklisten kom overraskende fort på dem. Hver femte bilist sier at de ikke så motorsyklisten fordi han var skjult bak vindusstolpen på bilen, mens 15 prosent av bilistene sier at de selv ikke sjekket speilet godt nok, uttaler Vennesland. Fargene kommer Norsk Motorcykkel Union (NMCU) har ikke uventet en litt annen forklaring enn bilistene i undersøkelsen. Det er fort å mene at noe bør være mer synlig når det kommer brått på. Den manglende synligheten kan også skyldes at bilistene ikke er oppmerksomme nok, sier generalsekretær Morten Hansen. En rapport fra Transportøkonomisk Institutt slår fast at mopeder og motorsykler er godt synlige i trafikken. Problemet er at mange bilførere ikke er mentalt innstilt på å se etter tohjulingene. Det betyr ikke at motorsykkelorganisasjonen er negativ til mer fargesterk påkledning. Vi er helt med på at det er lurt med mer synlige farger. Og det kommer nå også stadig mer av dem, enten som påsydde flouriserende felt på armer og skuldre, eller som helflouriserende jakker, slår Hansen fast. I år har det også for første gang kommet en flouriserende hjelm som lyser gulgrønt. Fikk motbør Hjelm er i dag det eneste sikkerhetsutstyret MC-førere er pålagt å bruke. En MC-entusiast fra Rogaland høstet nylig storm fra MC-kretser da han i VG tok til orde for påbud av refleksvest for MCførere. Heller ikke generalsekretæren i NMCU synes noe om det forslaget. Vi er forsiktige med å anbefale bruk av gul vest. En del undersøkelser viser at det bare er i gråvær og noen enkeltsituasjoner at du er mer synlig med vest på. Flouriserende felt og klær synes derimot utenfor motorsykkelkåpa og lysglorien, sier Hansen i NMCU. NMCU har tro på at svart etter hvert får konkurranse fra friskere farger som MCmote. Hvis kule merkeleverandører nå går over til flouriserende klær, vil dette også bli stadig mer akseptabelt å ferdes i, sier Hansen. (ANB) Advarer mot ny bølge av lotterisvindel Etter flere henvendelser om useriøse lotterier advarer Lotteritilsynet om en ny bølge av svindelforsøk. Etter gjentatte henvendelser fra nordmenn som har mottatt e-post eller brev med melding om at de har vunnet store beløp i utenlandske lotteri, går Lotteritilsynet nå ut med advarsel om å ikke svare på henvendelsene. Ifølge Lotteritilsynet er dette ren svindel. Den økte aktiviteten av useriøse lotterier tyder på at vi står overfor en ny bølge med denne typen svindelforsøk, skriver Lotteritilsynet. Forsøkene på bedrageri kommer fra selskap i utlandet, som regel fra Nederland og Spania, og er en videreutvikling av de såkalte Nigeria-brevene. Som regel er personene bak selskapet ute etter å lure penger fra folk ved at «vinneren» må betale ulike avgifter før en kan få overført «gevinsten». De kan også be om personopplysninger for å tappe bankkontoen for penger, eller de bruker opplysningene til å stjele identiteten. (ANB-NTB) STERKE FARGER: Slike hjelmer kan bli mer vanlig blant MC-førere. (Foto: Newswire) /kunngjøring STRØMSTANS BARDU, SALANGEN OG LAVANGEN Strekningen fra Bardu trafostasjon til Bones og Sjøvegan, og strekningen fra Salangen trafostasjon til Tennevoll, Fossbakken og Lavangsnes utkobles fredag fra kl. 00:00 til kl. 04:00. Henvendelser ang. utkoblingen rettes til: Troms Kraft Nett AS tlf: Du kan få gratis varsling om planlagt strømstans via e-post eller sms, se for mer info. OFOTEN PRIVATE OMSORGSTJENESTE Ledsager til lege-sykehus Gjøre innkjøp Husvask Personlig pleie hår-hud, hjelp til sårstell Administrering av medisiner Bistå hendvendelser til det offentlige Den gode samtalen Tar hjemmebesøk - Ta kontakt så utformer vi et tilbud sammen. Narvik - Bjerkvik - Evenes - Gratangen Inger Fjellheim Autorisert vernepleier med lang fartstid fra helsevesen. tlf / ingerf55@hotmail.com Selv en liten annonse kan ha stor effekt TORE WIIK 50 år. Vi vil gratulere «vindmøllens far»! No fylle du år, å du e fortsatt en likanes kar. Den eldste i Sjåkåta du er, Men det er ikke til besvær. Aldri tidsnok du kommer, Å aldri den siste som drar. En stor grattis på dagen fra: Three members av Sjåkåta. ANNONSER Innleveringsfrister forretningsann./kunngjøringer HVERDAGER to dager før innrykk innen kl MANDAGER torsdag før innrykk innen kl Rubrikkannonser dagen før innrykk innen kl Mandag: fredag innen kl Dødsannonser dagen før innrykk innen kl Avbestillingsfrist: senest siste virkedag før innrykk innen kl Tlf Eventuell reklamasjon må skje senest dagen etter innrykk. Reproduksjon av annonser fra vår avis er ikke tillatt og kan medføre økonomisk erstatningsansvar