1.2 Relevante, identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruksområder det rådes mot

Transkript

1 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA 1.1 Produktidentifikator Materialnavn : Produktkode : Relevante, identifiserte bruksområder for stoffet eller blandingen og bruksområder det rådes mot Produktbruk : Drivstoff for belysnings- og oppvarmingsutstyr til privat og kommersiell bruk. Se Kap 16 og/eller tilleggene for de registrerte bruksområdene under REACH. Bruksområder det rådes mot : Dette produktet må ikke brukes til andre formål enn det som er anbefalt i del 1, uten først å søke råd hos leverandøren. Produktet skal ikke brukes som et løsemiddel eller rengjøringsmiddel, til belysning eller tennvæske, eller som hudrensemiddel. 1.3 Opplysninger om leverandøren av stoffet eller blandingen Produsent/leverandør: : SMART FUEL AS PO Box 1154 Sentrum Drammensveien 134 N-0107 Oslo Telefon E-postkontakt for sikkerhetsdatablad : (+47) : Hvis du har spørsmål til dette sikkerhetsdatablad, kontakt SDS@st1.no 1.4 Nødtelefon : Giftinformasjonen: Annen informasjon : PR.nr., /46

2 2. VIKTIGSTE FAREMOMENTER 2.1 Klassifisering: 67/548/EEC eller 1999/45/EC Farekjennetegn Brannfarlig.; Helseskadelig.; Irriterende.; Miljøskadelig. R-frase(r) R10; R38; R65; R51/53 Komponenter som aktiverer klassifisering : Inneholder parafin. Merking i henhold til Direktiv 1999/45/EF / 67/548/EEC symboler : Xn Helseskadelig. N Miljøskadelig. klassifisering : Brannfarlig. Helseskadelig. Irriterende. Miljøskadelig. R-setninger : R10 Brannfarlig. R38 Irriterer huden. R65 Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. R51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. S-setninger : S2 Oppbevares utilgjengelig for barn. S29 Må ikke tømmes i kloakkavløp. S23 Unngå innånding av gass, røyk, damp eller sprøytetåke. S24 Unngå hudkontakt. S61 Unngå utslipp til miljøet. Se helse-, miljø- og sikkerhets- (HMS) datablad for ytterligere informasjon. S62 Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Kontakt lege omgående og vis denne etikett eller emballasje. S46 Ved svelging, kontakt lege omgående og vis denne beholderen eller etiketten. 2.3 Andre farer 2/46

3 : Svakt irriterende for åndedrettssystemet. Væsken fordamper hurtig og kan antenne og føre til eksplosjonsartet brann eller en eksplosjon i et avstengt rom. Damp i tankhulrom i tanker og beholdere kan antenne og eksplodere vedtemperaturer som overskrider selvantennelsestemperaturen, derdampkonsentrasjonen er innenfor brennbarhetsområdet. Elektrostatisk ladning kan genereres ved håndtering. Elektrostatisk utladning kan forårsake brann. Kan antenne på overflater med temperaturer som ligger over selvantennelsespunktet. Helsefare : Svakt irriterende for åndedrettssystemet. Inhalasjon av høye dampkonsentrasjoner kan forårsake depresjon av detsentrale nervesystemet som resulterer i svimmelhet, ørhet, hodepine ogkvalme. Irriterer huden. Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. Miljøfarer : Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. Annen informasjon : Dette produktet må kun anvendes i lukkede systemer. 3. STOFFBLANDINGERS SAMMENSETNING OG STOFFENES KLASSIFISERING 3.2 Blandinger Preparatbeskrivelse : En kompleks blanding av hydrokarboner som består av parafiner,sykloparafiner, aromatiske og olefiniske hydrokarboner med karbontallhovedsakelig i området C9 C16. Kan også inneholde flere additiver i konsentrasjoner på <0,1 vol.% hver. Farlige komponenter Klassifisering av komponenter i henhold til Forskrift (EC) nr. 1272/2008 3/46

4 Kjemisk navn CAS-nr. EINECS REACHregistreringsnr. (petroleum), hydrogenavsvovlede parafiner Kons ,00-100,00% ,00-100,00% Kjemisk navn Fareklasse & kategori Faresetning (petroleum), hydrogenavsvovlede parafiner Flam. Liq., 3; Skin Corr., 2; STOT SE, 3; Asp. Tox., 1; Aquatic Chronic, 2; Aquatic Acute, 2; Flam. Liq., 3; Skin Corr., 2; STOT SE, 3; Asp. Tox., 1; Aquatic Chronic, 2; Aquatic Acute, 2; Klassifisering av komponenter i henhold til 67/548/EEC H226; H315; H336; H304; H411; H401; H226; H315; H336; H304; H411; H401; Kjemisk navn CAS-nr. EINECS REACHregistrering snr. (petroleum), hydrogenavsvovl ede parafiner Symbol(e r) R-frase(r) Xi, Xn, N R10; R38; R65; R51/53 Xi, Xn, N R10; R38; R65; R51/53 Kons. 0,00-100,00% 0,00-100,00% Ytterligere informasjon : Fargestoffer og markører kan brukes til å indikere avgiftsklasse og forhindre ulovlig bruk. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK 4.1 Beskrivelse av førstehjelpstiltak Henvis til Kapittel 16 for hele teksten med EC R-uttrykk. Innånding : Flyttes til frisk luft. Dersom den berørte personen ikke raskt blir bedre, frakt denne til nærmeste legevakt for videre behandling. Hudkontakt : Ta av tilsølte klær. Skyll øyeblikkelig huden med store mengder vann i minst 15 minutter, og vask deretter med såpe 4/46

5 og vann om tilgjengelig. Dersom det oppstår rødhet, opphovning, smerter og/eller blemmer, fraktes den berørte personen til nærmeste medisinske fasilitet for videre behandling. Ved bruk av høytrykksutstyr kan det skje uhell med injisering avproduktet under huden. Hvis høytrykksskade forekommer må den eksponerte transporteres til sykehus øyeblikkelig, uavhengig av om symptomer har oppstått. Kontakt med øyne : Hold øynene åpne og skyll dem med vann. Hvil øynene i 30 minutter. Dersom de fortsatt er røde, svir, opphovnede eller den berørte ser uklart, må denne fraktes til nærmeste legevakt for videre behandling. Svelging : Ved svelging må ikke brekning fremkalles: Frakt til nærmeste medisinske fasilitet for videre behandling. Hvis brekninger oppstår spontant, hold hodet lavere enn hoftehøyde for å forhindre aspirasjon. Hvis noen av følgende ettervirkningstegn og -symptomer forekommer iløpet av de neste 6 timene, må den tilskadekomne transporteres tilnærmeste medisinske fasilitet: feber over 38.3 C, kortpustethet,pustevansker eller vedvarende hosting eller nysing. Ikke gi noe å spise eller drikke. 4.2 Viktigste symptomer og virkninger, både akutt og forsinket 4.3 Indikasjon for øyeblikkelig medisinsk tilsyn og behov for spesiell behandling 5. TILTAK VED BRANNSLUKNING : Tegn og symptomer på at materialet har kommet inn i lungene kan omfatte hoste, kveling, tung pust, pustevansker, tett bryst, kortpustethet og/eller feber. Problemer med luftveiene kan oppstå flere timer etter eksponering. Tegn og symptomer på hudirritasjon kan omfatte en brennende følelse, rødhet, opphovning og/eller blemmer. Innånding av høye dampkonsentrasjoner kan forårsake CNS-depresjon (påvirkning av sentralnervesystemet), noe som igjen kan føre til svimmelhet, ørhet, hodepine, kvalme og manglende koordinering. Fortsatt innånding kan føre til tap av bevissthet og død. : Behandle symptomatisk. Rydd brannområdet for alle som ikke deltar i redningsarbeidet. 5.1 Brannsluknings : Skum, vannspray eller -tåke. Pulver, karbondioksid, sand eller Midler jord kan benyttes til små branner bare. Ikke Egnede : Bruk ikke direkte vannstråler på det brennende produktet. Det 5/46

6 Brannslukningsmidler 5.2 Spesielle farer som oppstår fra stoff eller blanding kan føre til dampeksplosjon og spredning av brannen. Unngå å bruke skum og vann på samme overflate samtidig, ettersom vannet vil ødelegge skummet. : Farlige forbrenningsprodukter kan inneholde: En kompleks blanding av luftbårne faste partikler og væskepartikler og gasser (røyk). Karbonmonoksid. Svoveloksider. Uidentifiserte organiske og uorganiske forbindelser. Vil flyte og kan antennes på vannoverflaten. Brannfarlig damp kan være til stede også ved temperaturer under flammepunktet. Dampene er tyngre enn luft og kan spres langs bakken og antennes andre steder. : Passende beskyttelsesbekledning inklusiv åndedrettsvern skal brukes ved branner i lukkede rom. 5.3 Råd for brannmannskaper Ytterligere anbefalinger : Hold nærliggende beholdere avkjølt ved oversprøytning med vann. Fjern om mulig beholderne fra faresonen. Dersom brannen ikke kan slukkes, evakuer området umiddelbart. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP Unngå kontakt med sølt eller utsluppet materiale. For informasjon om personlig verneutstyr, se kapittel 8 av dette sikkerhetsdatablad. Se kapittel 13 vedr. informasjon om avhending. Observer all relevant lokal og internasjonal lovgivning. Evakuer alle uvedkommende fra området. Forurenset område skal utluftes grundig. 6.1 Personlige forholdsregler, verneutstyr og nødprosedyrer : Kan antenne på overflater med temperaturer som ligger over selvantennelsespunktet. Unngå innånding av røykgasser, damp. Ikke bruk elektrisk utstyr. 6.2 Miljømessige tiltak : Stans lekkasjer, om mulig uten å utsette deg for fare. Fjern alle mulige antenningskilder i nærtliggende område og evakuer alt personale. Avgrens området på hensiktsmessig måte for å unngå miljøforurensning. Forhindre at materialet spredes eller kommer inn i avløp, grøfter eller elver ved å bruke sand, jord eller andre egnede avsperringsmetoder. Prøv å spre damp eller å lede den til et sikkert sted f. eks. ved å bruke tåkespray. Ta forholdsregler mot statisk utladning. Sikre elektrisk ledning ved forbindelse og jording av alt utstyr. 6.3 Metoder og materialer for oppdemming og rensing : For mindre væskeutslipp (< 1 fat), overføres utslippet ved mekanisk hjelp til en merket, forseglbar beholder for produktgjenvinning eller forsvarlig avhending. La produktrester fordampe eller sug dem opp med et egnet absorberende materiale og avhend dette på en sikker måte. Fjern kontaminert jordgrunn og avhend denne på en sikker måte. Ved tilfeller der man søler mye væske (>1 fat), overføres sølet 6/46

7 mekanisk ved hjelp av f.eks en vakuumtankbil som transporterer avfallet til en oppsamlingstank for gjenvinning eller sikker avhending. Skyll ikke bort materialrester med vann. Behold som kontaminert avfall. La materialrester fordampe eller sug dem opp med et egnet absorberende materiale og avhend dette på en sikker måte. Fjern kontaminert jordgrunn og avhend denne på en sikker måte. Skuff opp i en egnet, klart merket beholder for avhending eller gjenvinning iht. lokalt regelverk. Ytterligere anbefalinger : Varsle myndighetene dersom det er sannsynlig at det oppstår eksponering overfor allmennheten eller miljøet. Lokale myndigheter skal kontaktes hvis større utslipp ikke kan samles opp. Søl i maritimt miljø skal håndteres i henhold til en Shipboard Oil Pollution Emergency Plan (SOPEP), som krevet ifølge MARPOL Annex 1 Regulation Henvisning til andre avsnitt 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING 7.1 Forholdsregler for sikker håndtering : For veiledning om valg av personlig verneutstyr, se kapittel 8 i dette Sikkerhetsdatabladet. For veiledning om avhending av spill, se kapittel 13 i dette Sikkerhetsdatabladet. Generelle forholdsregler : Unngå å puste inn eller å komme i kontakt med materialet. Skal kun brukes i godt ventilerte områder. Vask grundig etter håndtering. For informasjon om personlig verneutstyr, se kapittel 8 av dette sikkerhetsdatablad. Bruk opplysningene i dette databladet som input ved risikovurdering av lokale forhold for å fastsette egnede reguleringsmetoder for sikker håndtering, oppbevaring og avhending av dette materialet. Lufttørk kontaminerte plagg på et godt ventilert sted før de vaskes. Kontaminerte lærartikler inkludert sko kan ikke dekontamineres, og bør destrueres for å hindre fortsatt bruk. Sørg for korrekt avhending av evt. kontaminerte filler eller rengjøringsmaterialer for å hindre brann. Sørg for lokal avtrekksventilasjon hvis det er risiko for innånding av damp, tåke eller aerosoler. Forhindre utslipp. Bruk aldri munnen til å lage undertrykk ved bruk av hevert. For ytterligere råd om håndtering, transport og tankrengjøring, kontakt leverandøren. Vedlikehold og bunkringsaktiviteter - Unngå innånding av damper og hudkontakt. : Slukk åpen ild. Røyking forbudt. Fjern antennelseskilder. Unngå gnister. Unngå innånding av damp og/eller tåke. Unngå langvarig eller gjentatt hudkontakt. Ikke spis eller drikk under bruk. Når produktet håndteres i fat, skal det brukes 7/46

8 7.2 Vilkår for sikker oppbevaring, inkudert eventuelle uforenligheter sikkerhetsfottøy og egnet håndteringsutstyr. Dampene er tyngre enn luft og kan spres langs bakken og antennes andre steder. Sørg for jording av alt utstyr. Elektrostatisk ladning kan genereres ved håndtering. Elektrostatisk utladning kan forårsake brann. : Lagring på fat og i liten beholder: Fat må høyst stables til en høyde av 3. Bruk forskriftsmessig merkede og lukkbare beholdere. Ta nødvendige forholdsregler ved åpning av forseglede beholdere, ettersom det kan ha dannet seg overtrykk under oppbevaringen. Tanklagring: Tankene skal være spesial-designede til oppbevaring av dette produktet Lagringstanker bør ha spillkant (oppsamlingsbeholder). Plasser tanker med avstand til varme og andre antennelseskilder. Dampen er tyngre enn luft. Vær oppmerksom på at den kan samles opp i groper og begrensede områder Damp fra tanker bør ikke slippes ut i atmosfæren. Avgassing under oppbevaring bør reguleres med et egnet dampbehandlingssystem. : Se Kap 16 og/eller tilleggene for de registrerte bruksområdene under REACH. 7.3 Spesifikke sluttbruksområder Ytterligere informasjon : Overhold alle lover og forskrifter med hensyn til håndtering og oppbevaring. Produkt forflytting : Unngå sprut ved påfylling. Vent 2 minutter etter tankfylling (gjelder tanker som på tankbiler) før åpning av luker eller kummer. Vent 30 minutter etter tankfylling (gjelder større lagringstanker) før åpning av luker eller kummer. Sørg for at beholderne er lukket når de ikke er i bruk. Bruk ikke trykkluft ved fylling, tømming eller håndtering. Anbefalte Materialer : For beholdere eller beholderkledninger skal det brukes karbonstål eller lavlegert stål. Aluminium kan også brukes i apparater der det ikke representerer en unødvendig brannfare. For beholdningskledninger bruk: Hard polyvinylklorid (U-PVC), fluoropolymerer (PTFE), polyvinylidenfluorid (PVDF), polyetereterketon (PEEK), polyamid (PA-11). For segl og pakninger bruk: Fluoroelastomer (FKM), viton A, og viton B, nitrilbutadien (NBR), buna-n. For overtrekksmaterialer (maling) bruk: High build, amin-adduktherdet epoksy. Ikke Egnede Materialer : For beholdere eller beholderkledninger er følgende eksempler på materialer som skal unngås: Polyetylen (PE, HDPE), polypropylen (PP), polymetyl metakrylat (PMMA), acrylonnitril butadien-styren (ABS). For beholdere eller beholderkledninger er følgende eksempler på materialer som skal unngås: Naturgummi (NR), etylenpropylen (EPDM), Polykloropren (CR) - neopren, butyl (IIR), klorosulfonatert polyetylen (CSM), f.eks. hypalon. 8/46

9 Beholder-informasjon : Beholdere kan inneholde eksplosive damper, selv etter at de er tømt. Ikke skjær, bor, slip, sveis eller utfør liknende handlinger på eller nær beholdere. 8. EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Om den American Conference of Governmental Industrial Hygienists (ACGIH) verdi er nevnt i dokumentet, det er kun til informasjon. Les i sammenheng med eksponeringsscenario for din spesifikke bruk i vedlegget. 8.1 Kontrollparametere Yrkeshygieniske grenseverdier Ingen fastsatt. Materiale Kilde Type ppm mg/m3 Merknad ACGIH TWA(Ikke- 200 mg/m3 P: Bruken (petroleum), aerosol.) begrenses til hydrogenavsvovle forhold der det er de parafiner ubetydelig eksponering for aerosoler.som total hydrokarbondamp ACGIH SKIN_DES(I kkeaerosol.) Kan opptas gjennom huden.som total hydrokarbondamp ACGIH TWA(Ikkeaerosol.) 200 mg/m3 P: Bruken begrenses til forhold der det er ubetydelig eksponering for aerosoler.som total hydrokarbondamp 9/46

10 ACGIH SKIN_DES(I kkeaerosol.) Kan opptas gjennom huden.som total hydrokarbondamp Indeks for biologisk eksponering (BEI - Biological Exposure Index) Ingen biologisk grense satt. DNIE (deriverte nivåer for ingen effekt) PKUE-relatert informasjon : Det er ikke etablert noen DNEL-verdi. : Stoffet er et hydrokarbon med en kompleks, ukjent eller variabel oppbygning. Vanlige metoder for å utvinne PNEC er ikke egnet, og det er ikke mulig å identifisere enkeltforekommende PNEC for slike stoffer. 8.2 Regulering av eksponering Generell informasjon : Nødvendig beskyttelsesnivå og reguleringsmetode varierer avhengig av mulige eksponeringsforhold. Velg reguleringsmetode basert på en risikovurdering av lokale forhold. Egnede tiltak omfatter. Bruk forseglede systemer i så høy grad som mulig. Tilstrekkelig ventilasjon til å kunne regulere luftbårne konsentrasjoner under de yrkeshygieniske grenseverdier. Lokal avgassingsventilasjon anbefales. Utstyr for øyeskylling og dusj for bruk i nødstilfeller. Yrkesmessige eksponeringskontroller Må ikke inntas. Ved svelging søker du umiddelbart legehjelp. Personlig verneutstyr : Personlig verneutstyr må oppfylle nasjonale standarder. Kontroller dette med utstyrsleverandør. Øyebeskyttelse : Vernebriller som beskytter mot kjemikaliesprut (kjemiske beskyttelsesbriller) Godkjent etter EU-standard EN166. Håndvern : Personlig hygiene er et nøkkelelement i effektiv håndpleie. Hansker måbrukes på rene hender. Vask og tørk hendene grundig etter bruk avhansker. Bruk av uparfymert 10/46

11 fuktighetskrem anbefales. En hanskes egnethet og slitestyrke avhenger av bruken, f.eks. frekvens og varighet av kontakt, hanskematerialets motstandsdyktighet overfor kjemikalier, tykkelse og bevegelighet. Søk alltid råd hos hanskeleverandøren. Forurensede hansker byttes. Velg hansker som er testet til en relevant standard (som Europe EN374, US F739). Når det oppstår forlenget eller hyppig gjentatt kontakt, kan nitrilhansker være egnet (gjennombruddstid på > 240 minutter). Mot tilfeldig kontakt kan sprutbeskyttelseshansker av neopren eller PVC være egnet. Beskyttelse av kroppen : Vernehansker, -støvler og -forkle som beskytter mot kjemikalier (ved fare for sprut). Åndedrettsvern : Dersom ventilasjonsanlegget ikke gir tilstrekkelig utlufting slik at konsentrasjonene i luft holdes under Administrativ norm, må man bruke påbudt åndedrettsvern som passer for de spesifikke bruksforhold. Sjekk med leverandører av åndedrettsvern. Når filtermasker ikke er egnet (f.eks. p.g.a. høye konsentrasjoner i luft, risiko for oksygenmangel, lukkede rom) må man bruke åndedrettsvern med trykkflaske. I områder hvor filtermasker er egnet, velges en passende kombinasjon av maske og filter. Alt åndedrettsvern og bruk av åndedrettsvern må være i overensstemmelse med lokale forskrifter. Velg et kombinasjonsfilter for organiske gasser, damp og partikler (kokepunkt > 65 grader C)(149 grader F) som oppfyller EN Termiske farer : Ikke gjeldende. Overvåkingsmetoder : Overvåking av stoffkonsentrasjoner i områder der arbeidere puster eller på arbeidsplassen generelt kan være påkrevd for å overholde yrkeshygieniske grenseverdier og gi tilfredsstillende eksponeringskontroll. For noen stoffer kan biologisk overvåking også være hensiktsmessig. Regulering av miljøbelastning Kontrolltiltak for miljømessig eksponering : Nasjonale/lokale regler om utslippsgrenser for flyktige stoffer må overholdes for utslipp av avtrekksluft (som inneholder damp). 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER 9.1 Informasjon om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende Lukt : Fargeløs. Svakt - gul. Stråfarvet. Væske. : Hydrokarbon. 11/46

12 ph : Ikke aktuelt Nedre kokepunkt og : C / F kokeområde Flammepunkt : > 38 C / 100 F Øvre/nedre brennbarhets- : 1-6 %(V) eller eksplosjonsgrenser Tenntemperatur : > 220 C / 428 F Damptrykk : < 0,1 hpa ved 20 C / 68 F Tetthet : 0,77-0,84 g/cm3 ved 15 C / 59 F Delingskoeffisient: n- : 2-6 oktanol/vann Kinematisk viskositet : 1-2 mm2/s ved 40 C / 104 F Spaltingstemperatur : Data ikke tilgjengelig 9.2 Annen informasjon Annen informasjon : Ikke gjeldende. 10. STABILITET OG REAKTIVITET 10.1 Reaktivitet : Oksyderes ved kontakt med luft Kjemisk stabilitet : Stabil under normale bruksforhold Mulighet for farlige reaksjoner 10.4 Unngå følgende forhold 10.5 Inkompatible materialer 10.6 Farlige nedbrytningsprodukter : Oksyderes ved kontakt med luft. : Unngå varme, gnister, åpen ild og andre antenningskilder. : Sterke oksidasjonsmidler. : Det forventes ikke at det dannes farlige spaltningsprodukter under normal oppbevaring. Termisk nedbryting er svært avhengig av forholdene. Når dette materialet forbrennes eller utsettes for termisk degradasjon eller oksideringsdegradasjon, utvikles det en kompleks blanding av luftbårne faste stoffer, væsker og gasser inkludert karbonmonoksid, karbondioksid, svoveloksid og uidentifiserte organiske forbindelser. 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE 12/46

13 11.1 Informasjon om toksikologiske virkninger Bakgrunn for Vurdering : Oppgitt informasjon er basert på produktdata, kunnskap om komponentene og lignende produkters toksikologi. Akutt oral toksisitet : Lav toksisitet: LD50 > 5000 mg/kg, Rotte Aspirasjon til lungene ved svelging eller brekninger kan forårsake kjemisk lungebetennelse, som kan være dødelig. Akutt toksisitet for hud : Lav toksisitet: LD50 >2000 mg/kg, Kanin Akutt toksisitet ved innånding Alvorlig øyeskade/- irritasjon Irritasjon av åndedrettorganer Sensibilisering av åndedrett eller hud Risiko forbundet med aspirasjon : Lav toksisitet: LC50 >5 mg/l / 4 h, Rotte Høye konsentrasjoner kan føre til påvirkning av sentralnervesystemet, noe som gir hodepine, svimmelhet og kvalme. Fortsatt innånding kan føre til bevissthetstap og/eller død. Hudkorrosjon/-irritasjon : Irriterer huden. : Forventes å være lett irriterende. : Innånding av damp eller tåke kan forårsake irritasjon i åndedrettssystemet. : Ikke allergifremkallende ved hudkontakt. : Aspirasjon til lungene ved svelging eller brekninger kan forårsake kjemisk lungebetennelse, som kan være dødelig. Genetisk virkning på bakterieceller Kreftfremkallende egenskaper Toksisk effekt på forplantning og utvikling Toksisitet for bestemte målorganer - enkelt eksponering Toksisitet for bestemte målorganer - gjentatt eksponering : Ikke forventet å være mutagent. : Ikke klassifisert som kreftfremkallende. Gjentatt hudkontakt har ført til irritasjon og hudkreft hos dyr. : Ikke forventet å senke forplantningsevnen. Ikke forventet å kunne skade utviklingen. : Høye konsentrasjoner kan føre til påvirkning av sentralnervesystemet, noe som gir hodepine, svimmelhet og kvalme. Fortsatt innånding kan føre til bevissthetstap og/eller død. : Nyre: Forårsaket nyrepåvirkninger i hannrotter som ikke ansees som relevant for mennesker 12. MILJØOPPLYSNINGER Bakgrunn for Vurdering : Drivstoff lages vanligvis ved blanding av flere raffineristrømmer. Det er gjort økotoksikologiske studier av en rekke hydrokarbonsammensetninger og -strømmer, men ikke 13/46

14 12.1 Toksisitet av de som inneholder additiver. Opplysningene som gis er basert på kunnskap om komponentene og økotoksikologien til lignende produkter. Akutt Toksisitet : LL/EL/IL50 > 1 <= 10 mg/l Fisk : Giftig: LL/EL/IL50 > 1 <= 10 mg/l Akvatiske skalldyr : Giftig: LL/EL/IL50 > 1 <= 10 mg/l Alger/vannplanter : Giftig: LL/EL/IL50 > 1 <= 10 mg/l Mikroorganismer : Praktisk talt ikke giftig: LL/EL/IL50 > 100 mg/l Kronisk toksisitet Fisk : NOEC/NOEL forventet å være > 0,01 - <= 0,01 mg/l (basert på modellerte data) Akvatiske skalldyr : NOEC/NOEL > <=1.0 mg/l 12.2 Persistens og nedbrytbarhet 12.3 Bioakkumulativt potensial : Hovedbestanddelene forventes i seg selv å være biologisk nedbrytbare De flyktige bestanddelene oksiderer raskt gjennom fotokjemisk reaksjon i luft. : Inneholder bestanddeler med potensial for bioakkumulering 12.4 Mobilitet : Flyter på vann. Inneholder flyktige bestanddeler Fordamper i løpet av en dag fra vann- eller jordoverflater. Store mengder kan trenge igjennom jorden og forurense grunnvannet Resultat av PBT- og vpvb-evalueringen : Dette stoffet består ikke alle testkriterier for bestandighet, bioakkumulering og giftighet, og regnes derfor ikke som PBT eller vpvb Andre negative effekter : Film på vannoverflaten kan påvirke oksygenoverføring og skade organismer. 13. FJERNING AV KJEMIKALIEAVFALL 13.1 Metoder for avfallsbehandling Avhending av materiale : Gjenvinn eller resirkuler dersom mulig. Det er den som skaper avfallet, som er ansvarlig for å bestemme det genererte materialets toksisitet og fysiske egenskaper for på den måten å avgjøre riktig avfallsklassifisering og avhendingsmetode i overensstemmelse med gyldig regelverk. Må ikke komme i miljøet, grøfter eller avløp. Avhending av tankvannbunner må 14/46

15 Håndtering av kontainere/beholdere ikke skje ved å la stoffet trekke ned ibakken. Dette vil resultere i forurensning av jordsmonn og grunnvann. Avfall fra lekkasje eller rensing av tanker leveres i henhold til gjeldende regler til godkjent innsamler eller behandler. Innsamlerens eller behandlerens kompetanse bør være kjent på forhånd. : Lever til anlegg for gjenvinning av fat eller metallgjenvinning. Tøm beholderen fullstendig. Etter tømming, sørg for utlufting på et sikkert sted adskilt fra gnister og brann. Rester kan føre til eksplosjonsfare ved oppvarming over flammepunkt. Ikke punkter, skjær eller sveis i fat som ikke er rengjort. Ikke forurens jordgrunn, vann eller miljø med avfallsbeholderen. Håndteres i samsvar med lokale bestemmelser for gjennvinning eller avfallshåndtering. Lokal Lovgivning : EWC (EUs EWC-direktiv): avfall fra flytende drivstoff, annet brensel (herunder blandinger). Koden som angis for avfall er knyttet til riktig bruk. Brukeren må avgjøre om eget bruksområde fører til at en annen avfallskode skal tilordnes. Avhending bør være i overensstemmelse med relevante regionale, nasjonale og lokale lover og regelverk. Lokalt regelverk kan være strengere enn regionale eller nasjonale krav, og må følges. 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT Landtransport (ADR/RID): ADR 14.1 UN-nr. : Varenavn ved : PARAFIN transport (FN) 14.3 Transportfareklasse : Emballasjegruppe : III Fareetikett (primærrisiko) : Miljofarlig : E1 RID 14.1 UN-nr. : Varenavn ved : PARAFIN transport (FN) 14.3 Transportfareklasse : Emballasjegruppe : III Fareetikett (primærrisiko) : Miljofarlig : E1 15/46

16 Sjøtransport (IMDG-kode): 14.1 UN-nr. : UN Varenavn ved : KEROSENE transport (FN) 14.3 Transportfareklasse : Emballasjegruppe : III 14.5 Marin pollutant : Ja. Lufttransport (IATA): 14.1 UN-nr. : Varenavn ved : Kerosene transport (FN) 14.3 Transportfareklasse : Emballasjegruppe : III Ytterligere informasjon : MARPOL Tillegg 1 regler gjelder for masseforsendelser sjøveien. 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Informasjon om regelverket er ikke ment å være fullstendig. Dette materialet kan omfattes av annet regelverk Helse-, miljø- og sikkerhetsregler/-lover som er spesifikke for stoffet eller blandingen Annen reguleringsinformasjon Annen informasjon : Forskrift om liste over farlige stoffer (Stofflisten). Forskrifter om klassifisering, merking m.v. av farlige kjemikalier. Forskrift om farlig avfall. Administrative normer for forurensning i arbeidsatmosfære. Forskrift om utarbeidelse og distribusjon av helse-, miljø- og sikkerhetsdatablad for farlige kjemikalier. 16. ANDRE OPPLYSNINGER AV BETYDNING FOR HELSE, MILJØ OG SIKKERHET R-frase(r) R10 Brannfarlig. R38 Irriterer huden. R51/53 Giftig for vannlevende organismer, kan forårsake uønskede langtidsvirkninger i vannmiljøet. R65 Farlig: kan forårsake lungeskade ved svelging. 16/46

17 CLP faresetninger H226 Brennbar væske og damper. H304 Stoffet kan være dødelig hvis det svelges og kommer ned i luftveiene. H315 Forårsaker hudirritasjon. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H401 Toksisk for vannlevende organismer. H411 Toksisk for vannlevende organismer, med langtidseffekter. Identifiserte bruksområder i henhold til bruksbeskrivelsessystemet Bruksområder - arbeidstagerr Tittel : tilvirking av stoffet - Industri Bruksområder - arbeidstagerr Tittel : Bruk som mellomprodukt - Industri Bruksområder - arbeidstagerr Tittel : Fordeling av stoffet - Industri Bruksområder - arbeidstagerr Tittel : Tilbereding og om(pakking) av stoffer og blandinger - Industri Bruksområder - arbeidstagerr Tittel : Bruk som drivstoff - Industri Bruksområder - arbeidstagerr Tittel : Bruk som drivstoff - Håndverk Bruksområder - forbruker Tittel : Bruk som drivstoff - forbruker Anbefalte restriksjoner for bruk (råd mot) : Dette produktet må ikke brukes til andre formål enn det som er anbefalt i del 1, uten først å søke råd hos leverandøren. Produktet skal ikke brukes som et løsemiddel eller rengjøringsmiddel, til belysning eller tennvæske, eller som 17/46

18 hudrensemiddel. Ytterligere informasjon : Dette dokumentet inneholder viktig informasjon for sikker oppbevaring,håndtering og bruk av produktet. Organisasjonens ansvarlige for rådgivning i sikkerhetsspørsmål må gjøres oppmerksom på informasjonen i dette dokumentet. Annen informasjon Tilleggsinformasjon : Dette produktet må kun anvendes i lukkede systemer. HMS-distribusjon : Informasjonen i dette dokument skal gjøres tilgjengelig til alle som håndterer produktet. Sikkerhetsdatablad versjon nr : 2.0 Sikkerhetsdatablad gyldig fra Revidering av Sikkerhetsdatablad Forskrifter vedr. Sikkerhetsdatablad : : En vertikal strek ( ) i venstre marg indikerer tilføyelse fra forrige versjon. : Oppgivelse : Denne informasjonen er basert på vår nåværende kunnskap, og er beskriver produktet kun med hensyn til helse-, miljø- og sikkerhetskrav. Det bør derfor ikke oppfattes som en garanti for spesielle produktegenskaper. 18/46

19 Eksponeringsscenario - arbeidstager Kerosine DEL 1 Tittel Bruksbeskrivelse Prosessområde EKSPONERINGSSCENARIO, TITTEL tilvirking av stoffet - Industri Brukssektor: SU 3, SU8, SU9 Prosesskategorier: PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 8a, PROC 8b, PROC 15 Miljømessige utslippskategorier: ERC 1, ERC 4, ESVOC SpERC 1.1.v1 Tilvirking av stoffet eller bruk som mellomprodukt, prosesskjemikalie eller Ekstraksjonsmiddel.. Omfatter gjenbruk/gjenvinning, transport, lagring, vedlikehold og lasting (inkludert marine fartøy, kjøretøy/jernbanevogner og bulkcontainere). DEL 2 Del 2.1 Produktegenskaper Produktets fysiske form DRIFTSFORHOLD OG RISIKOSTYRINGSTILTAK Kontroll av arbeidstagereksponering Væske, damptrykk 0,5-10 kpa ved/hos STP. Konsentrasjon av stoff i Dekker bruk av stoffet/produktet med inntil 100% av innholdet produkt. (om ikke annet er angitt)., Hyppighet og varighet av bruk Omfatter daglig eksponering opp til på 8 timer(sålenge ikke angitt på annen måte). Andre driftsmessige forhold som eksponering Driften skjer ved forhøyet temperatur (>20 C over omgivelsestemperaturen). Før transformasjonen antas det en grunnleggende standard for arbeidshygiene. Bidragsscenarier Alminnelige tiltak (hudirriterende) Risikostyringstiltak Unngå direkte hudkontakt med produktet. Identifiser potensielle områder for indirekete hudkontakt. Bruk (EN374- testede)-hansker ettersom hudkontakt med stoffet er sannsynlig.. Fjern forurensinger/spillmateriale umiddelbart. hudforurensing vaskes av umiddelbart. gjennomfør grunnleggende personalopplæring slik at eksponeringen minimeres og eventuelle hudproblemer innrapporteres. 19/46

20 ingen spesifikke ytterligere tiltak er identifisert. Del 2.2 Kontroll av miljømessig eksponering Stoffet er en kompleks UVCB Overveiende hydrofob Mengder som brukes Andel av EU-tonnasjen brukt regionalt: 0,1 Regional bruksmengde (tonn/år): 5,4E+06 Andel av den regionale tonnasjen som er brukt lokalt: 0,11 årstonnasje på stedet (tonn/år): 6,0E+05 Maksimal dagstonnasje på stedet (kg/dag): 2,0E+06 Hyppighet og varighet av bruk Kontinuerlig utslipp. Utslippsdager (dager/år): 300 Miljømessige faktorer som ikke påvirkes av risikostyring Lokal ferskvanns-fortynningsfaktor: 10 Lokal havvann-fortynningsfaktor: 100 Andre driftsmessige forhold som påvirker miljømessig eksponering Utslippsandel i luften fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-02 Utslippsandel i spillvann fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 3,0E-04 Utslippsandel i grunnen fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-04 Tekniske vilkår og tiltak på prosessnivå (kilde) for å forhindre utslipp Utslippsestimatene er forsiktige grunnet forskjellige praksiser på forskjellige brukersteder. Tekniske vilkår og tiltak på stedet for å redusere eller begrense utslipp, luftutslipp og utslipp til jord Miljøskade skjer ved hjelp av ferskvannssediment Unngå at stoffet i ufortynnet form føres i avløpet på bruksstedet eventuelt gjenvinn stoffet derfra. Det kreves avfallsbehandling på stedet. Luftutslipp behandles slik at den typiske fjerningseffektiviteten blir på 90 (%): Spillvann behandles på stedet (før det føresi avløpet) for å gi 97,7 nødvendig fjerningseffektivitet av >= (%): Ved tømming i renseanlegg er det nødvendig med en 56,1 spillvannsbehandling på stedet med en effektivitet på (%): Organisasjonsmessige tiltak for å forhindre/begrense utslipp fra stedet Industrislam føres ikke til naturlig grunn. kloakkslam bør forbrennes, oppbevares eller tilbakeføres til opprinnelig form. 20/46

21 Vilkår og tiltak relatert til kommunal plan for behandling av kloakkvann Estimert fjerning av stoff fra avfallsvann via lokal kloakkrensing (%) 94,7 Total effektivitet av spillvannsfjerning etter behandling på stedet og 97,7 offsite (innlandsrenseanlegg) RMM (%): Maksimalt tillatte tonnasje på stedet (MSafe) basert på utslipp etter 2,0E+06 fullstending spillvannsbehandling (kg/d): antatt spillvannsrate i lokalt renseanlegg (m3/d): Vilkår og tiltak relatert til ekstern behandling av avfall for avhending Under fremstillingen dannes ikke stoffavfall. Vilkår og tiltak relatert til ekstern gjenvinning av avfall Under fremstillingen dannes ikke stoffavfall. DEL 3 EKSPONERINGSBEREGNING Del Helse til vurdering av arbeidsplasseksponering er ECETOC TRA-verktøy brukt, med mindre annet er oppgitt. Del Miljø Hydrokarbonblokkeringsmetoden (HBM) er brukt til å regne ut miljøeksponeringen ut fra Petrorisk-modellen. DEL 4 VEILEDNING FOR Å KONTROLLERE SAMSVAR MED EKSPONERINGSSCENARIO Del Helse Tilgjengelige faredata tillater ikke avledning av DNIE for hudirriterende effekt. Risikostyrende tiltak er basert på hensyn til kvalitativ risiko. Tilgjengelige faredata støtter ikke behovet for å etablere en DNEL for andre helseeffekter. Brukere rådes til å vurdere nasjonale yrkesmessige eksponeringsgrenser eller andre tilsvarende verdier. Settes andre risikostyringstiltak / driftsbetingelser i verk, må brukeren sørge for at risikostyringen er minst likegod. Del Miljø Retningslinjene er basert på antatte driftsbetingelser, som ikke kommer til anvendelse på alle brukersteder; derfor kan skalering være nødvending for å bestemme passende risikostyringstiltak. 21/46

22 Den nødvendige fjerningseffektiviteten for spillvann kan oppnås ved hjelp av onsite/offsiteteknologier, enten aleneeller i kombinasjon. Nødvendig fjerningseffektivitet for luft kan oppnås ved hjelp av bruk av teknologi på brukerstedet, enten alene eller i kombinasjon. ytterligere detaljer om skalering og kontrollteknologier er tilgjengelig i SpERC-Factsheet ( 22/46

23 Eksponeringsscenario - arbeidstager Kerosine DEL 1 Tittel Bruksbeskrivelse Prosessområde EKSPONERINGSSCENARIO, TITTEL Bruk som mellomprodukt - Industri Brukssektor: SU 3, SU8, SU9 Prosesskategorier: PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 8a, PROC 8b, PROC 15 Miljømessige utslippskategorier: ERC 6A, ESVOC SpERC 6.1a.v1 Bruk av stoff som et mellomstoff i lukkede systemer (ikke relatert til strengt kontrollerte forhold). Inkluderer tilfeldig eksponering under resirkulering/gjenvinning, overføring av materialer, lagring, prøvetaking, tilhørende laboratoriumsaktiviteter, vedlikehold og lasting (inkludert båt/lekter, vei, jernbane og bulkcontainer). DEL 2 Del 2.1 Produktegenskaper Produktets fysiske form DRIFTSFORHOLD OG RISIKOSTYRINGSTILTAK Kontroll av arbeidstagereksponering Væske, damptrykk 0,5-10 kpa ved/hos STP. Konsentrasjon av stoff i Dekker bruk av stoffet/produktet med inntil 100% av innholdet produkt. (om ikke annet er angitt)., Hyppighet og varighet av bruk Omfatter daglig eksponering opp til på 8 timer(sålenge ikke angitt på annen måte). Andre driftsmessige forhold som eksponering Driften skjer ved forhøyet temperatur (>20 C over omgivelsestemperaturen). Før transformasjonen antas det en grunnleggende standard for arbeidshygiene. Bidragsscenarier Alminnelige tiltak (hudirriterende) Risikostyringstiltak Unngå direkte hudkontakt med produktet. Identifiser potensielle områder for indirekete hudkontakt. Bruk (EN374- testede)-hansker ettersom hudkontakt med stoffet er sannsynlig.. Fjern forurensinger/spillmateriale umiddelbart. hudforurensing vaskes av umiddelbart. gjennomfør grunnleggende personalopplæring slik at eksponeringen 23/46

24 minimeres og eventuelle hudproblemer innrapporteres. ingen spesifikke ytterligere tiltak er identifisert. Del 2.2 Kontroll av miljømessig eksponering Stoffet er en kompleks UVCB Overveiende hydrofob Mengder som brukes Andel av EU-tonnasjen brukt regionalt: 0,1 Regional bruksmengde (tonn/år): 1,8E+05 Andel av den regionale tonnasjen som er brukt lokalt: 8,3E-02 årstonnasje på stedet (tonn/år): 1,5E+04 Maksimal dagstonnasje på stedet (kg/dag): 5,0E+04 Hyppighet og varighet av bruk Kontinuerlig utslipp. Utslippsdager (dager/år): 300 Miljømessige faktorer som ikke påvirkes av risikostyring Lokal ferskvanns-fortynningsfaktor: 10 Lokal havvann-fortynningsfaktor: 100 Andre driftsmessige forhold som påvirker miljømessig eksponering Utslippsandel i luften fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-03 Utslippsandel i spillvann fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 3,0E-04 Utslippsandel i grunnen fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-03 Tekniske vilkår og tiltak på prosessnivå (kilde) for å forhindre utslipp Utslippsestimatene er forsiktige grunnet forskjellige praksiser på forskjellige brukersteder. Tekniske vilkår og tiltak på stedet for å redusere eller begrense utslipp, luftutslipp og utslipp til jord Miljøskade skjer ved hjelp av ferskvannssediment Unngå at stoffet i ufortynnet form føres i avløpet på bruksstedet eventuelt gjenvinn stoffet derfra. Ved tømming i renseanlegg er det ikke nødvendig å behandle spillvannet på brukerstedet. Luftutslipp behandles slik at den typiske fjerningseffektiviteten blir på 80 (%): Spillvann behandles på stedet (før det føresi avløpet) for å gi 81,4 nødvendig fjerningseffektivitet av >= (%): Ved tømming i renseanlegg er det nødvendig med en 0 spillvannsbehandling på stedet med en effektivitet på (%): Organisasjonsmessige tiltak for å forhindre/begrense utslipp fra stedet Industrislam føres ikke til naturlig grunn. 24/46

25 kloakkslam bør forbrennes, oppbevares eller tilbakeføres til opprinnelig form. Vilkår og tiltak relatert til kommunal plan for behandling av kloakkvann Estimert fjerning av stoff fra avfallsvann via lokal kloakkrensing (%) 94,7 Total effektivitet av spillvannsfjerning etter behandling på stedet og 94,7 offsite (innlandsrenseanlegg) RMM (%): Maksimalt tillatte tonnasje på stedet (MSafe) basert på utslipp etter 1,8E+05 fullstending spillvannsbehandling (kg/d): antatt spillvannsrate i lokalt renseanlegg (m3/d): Vilkår og tiltak relatert til ekstern behandling av avfall for avhending Dette stoffet blir konsumert av bruk, og ingen avfallshåndtering er nødvendig. Vilkår og tiltak relatert til ekstern gjenvinning av avfall Dette stoffet blir konsumert av bruk, og ingen avfallshåndtering er nødvendig. DEL 3 EKSPONERINGSBEREGNING Del Helse til vurdering av arbeidsplasseksponering er ECETOC TRA-verktøy brukt, med mindre annet er oppgitt. Del Miljø Hydrokarbonblokkeringsmetoden (HBM) er brukt til å regne ut miljøeksponeringen ut fra Petrorisk-modellen. DEL 4 VEILEDNING FOR Å KONTROLLERE SAMSVAR MED EKSPONERINGSSCENARIO Del Helse Tilgjengelige faredata tillater ikke avledning av DNIE for hudirriterende effekt. Risikostyrende tiltak er basert på hensyn til kvalitativ risiko. Tilgjengelige faredata støtter ikke behovet for å etablere en DNEL for andre helseeffekter. Brukere rådes til å vurdere nasjonale yrkesmessige eksponeringsgrenser eller andre tilsvarende verdier. Settes andre risikostyringstiltak / driftsbetingelser i verk, må brukeren sørge for at risikostyringen er minst likegod. Del Miljø Retningslinjene er basert på antatte driftsbetingelser, som ikke kommer til anvendelse på 25/46

26 alle brukersteder; derfor kan skalering være nødvending for å bestemme passende risikostyringstiltak. Den nødvendige fjerningseffektiviteten for spillvann kan oppnås ved hjelp av onsite/offsiteteknologier, enten aleneeller i kombinasjon. Nødvendig fjerningseffektivitet for luft kan oppnås ved hjelp av bruk av teknologi på brukerstedet, enten alene eller i kombinasjon. ytterligere detaljer om skalering og kontrollteknologier er tilgjengelig i SpERC-Factsheet ( 26/46

27 Eksponeringsscenario - arbeidstager Kerosine DEL 1 EKSPONERINGSSCENARIO, TITTEL Tittel Fordeling av stoffet - Industri Bruksbeskrivelse Brukssektor: SU 3 Prosesskategorier: PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 8a, PROC 8b, PROC 9, PROC 15 Miljømessige utslippskategorier: ERC 1, ERC 2, ERC 3, ERC 4, ERC 5, ERC 6A, ERC 6B, ERC 6C, ERC 6D, ERC 7, ESVOC SpERC 1.1b.v1 Prosessområde Matning (inkludert marine fartøy, kjøretøy/jernbanevogner og IBC-lasting) og omemballering (inkluderer fat og små forpakninger) av stoffet inkludert prøver, lagring, tømming, fordelinog tilknyttede laboratorieaktiviter. DEL 2 Del 2.1 Produktegenskaper Produktets fysiske form DRIFTSFORHOLD OG RISIKOSTYRINGSTILTAK Kontroll av arbeidstagereksponering Væske, damptrykk 0,5-10 kpa ved/hos STP. Konsentrasjon av stoff i Dekker bruk av stoffet/produktet med inntil 100% av innholdet produkt. (om ikke annet er angitt)., Hyppighet og varighet av bruk Omfatter daglig eksponering opp til på 8 timer(sålenge ikke angitt på annen måte). Andre driftsmessige forhold som eksponering Det antas at bruk ikke forekommer høyere enn 20 C over omgivelsestemperaturen (med mindre annet er angitt). Før transformasjonen antas det en grunnleggende standard for arbeidshygiene. Bidragsscenarier Alminnelige tiltak (hudirriterende) Risikostyringstiltak Unngå direkte hudkontakt med produktet. Identifiser potensielle områder for indirekete hudkontakt. Bruk (EN374- testede)-hansker ettersom hudkontakt med stoffet er sannsynlig.. Fjern forurensinger/spillmateriale umiddelbart. hudforurensing vaskes av umiddelbart. gjennomfør grunnleggende personalopplæring slik at eksponeringen 27/46

28 minimeres og eventuelle hudproblemer innrapporteres. ingen spesifikke ytterligere tiltak er identifisert. Del 2.2 Kontroll av miljømessig eksponering Stoffet er en kompleks UVCB Overveiende hydrofob Mengder som brukes Andel av EU-tonnasjen brukt regionalt: 0,1 Regional bruksmengde (tonn/år): 5,4E+06 Andel av den regionale tonnasjen som er brukt lokalt: 2,0E-03 årstonnasje på stedet (tonn/år): 1,1E+04 Maksimal dagstonnasje på stedet (kg/dag): 3,6E+04 Hyppighet og varighet av bruk Kontinuerlig utslipp. Utslippsdager (dager/år): 300 Miljømessige faktorer som ikke påvirkes av risikostyring Lokal ferskvanns-fortynningsfaktor: 10 Lokal havvann-fortynningsfaktor: 100 Andre driftsmessige forhold som påvirker miljømessig eksponering Utslippsandel i luften fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-03 Utslippsandel i spillvann fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-05 Utslippsandel i grunnen fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-05 Tekniske vilkår og tiltak på prosessnivå (kilde) for å forhindre utslipp Utslippsestimatene er forsiktige grunnet forskjellige praksiser på forskjellige brukersteder. Tekniske vilkår og tiltak på stedet for å redusere eller begrense utslipp, luftutslipp og utslipp til jord Miljøskade skjer ved hjelp av ferskvann Ikke nødvending å behandle avløpsvannet. Luftutslipp behandles slik at den typiske fjerningseffektiviteten blir på 90 (%): Spillvann behandles på stedet (før det føresi avløpet) for å gi 0 nødvendig fjerningseffektivitet av >= (%): Ved tømming i renseanlegg er det nødvendig med en 0 spillvannsbehandling på stedet med en effektivitet på (%): Organisasjonsmessige tiltak for å forhindre/begrense utslipp fra stedet Industrislam føres ikke til naturlig grunn. kloakkslam bør forbrennes, oppbevares eller tilbakeføres til opprinnelig form. 28/46

29 Vilkår og tiltak relatert til kommunal plan for behandling av kloakkvann Estimert fjerning av stoff fra avfallsvann via lokal kloakkrensing (%) 94,7 Total effektivitet av spillvannsfjerning etter behandling på stedet og 94,7 offsite (innlandsrenseanlegg) RMM (%): Maksimalt tillatte tonnasje på stedet (MSafe) basert på utslipp etter 2,6E+06 fullstending spillvannsbehandling (kg/d): antatt spillvannsrate i lokalt renseanlegg (m3/d): Vilkår og tiltak relatert til ekstern behandling av avfall for avhending Eksternt behandling og håndtering av avfall skal være i overenstemmelse med gjeldende lokale og/eller nasjonale regler. Vilkår og tiltak relatert til ekstern gjenvinning av avfall Eksternt opptak og gjenvinning av avfall bør være i overenstemmelse med gjeldende lokale og/eller nasjonale regler. DEL 3 EKSPONERINGSBEREGNING Del Helse til vurdering av arbeidsplasseksponering er ECETOC TRA-verktøy brukt, med mindre annet er oppgitt. Del Miljø Hydrokarbonblokkeringsmetoden (HBM) er brukt til å regne ut miljøeksponeringen ut fra Petrorisk-modellen. DEL 4 VEILEDNING FOR Å KONTROLLERE SAMSVAR MED EKSPONERINGSSCENARIO Del Helse Tilgjengelige faredata tillater ikke avledning av DNIE for hudirriterende effekt. Risikostyrende tiltak er basert på hensyn til kvalitativ risiko. Tilgjengelige faredata støtter ikke behovet for å etablere en DNEL for andre helseeffekter. Brukere rådes til å vurdere nasjonale yrkesmessige eksponeringsgrenser eller andre tilsvarende verdier. Settes andre risikostyringstiltak / driftsbetingelser i verk, må brukeren sørge for at risikostyringen er minst likegod. Del Miljø Retningslinjene er basert på antatte driftsbetingelser, som ikke kommer til anvendelse på alle brukersteder; derfor kan skalering være nødvending for å bestemme passende 29/46

30 risikostyringstiltak. Den nødvendige fjerningseffektiviteten for spillvann kan oppnås ved hjelp av onsite/offsiteteknologier, enten aleneeller i kombinasjon. Nødvendig fjerningseffektivitet for luft kan oppnås ved hjelp av bruk av teknologi på brukerstedet, enten alene eller i kombinasjon. ytterligere detaljer om skalering og kontrollteknologier er tilgjengelig i SpERC-Factsheet ( 30/46

31 Eksponeringsscenario - arbeidstager Kerosine DEL 1 EKSPONERINGSSCENARIO, TITTEL Tittel Tilbereding og om(pakking) av stoffer og blandinger - Industri Bruksbeskrivelse Brukssektor: SU 3, SU 10 Prosesskategorier: PROC 1, PROC 2, PROC 3, PROC 4, PROC 5, PROC 8a, PROC 8b, PROC 9, PROC 14, PROC 15 Miljømessige utslippskategorier: ERC 2, ESVOC SpERC 2.2.v1 Prosessområde Preparat, emballering og omemballering av stoffet og dets blanding i batch- eller kontinuerlige prosesser inkludert lagring, transport, blanding, tablettering, pressing, pelletering, ekstrusjon, emballeringi liten og stor målestokk, prøvetaking, vedlikeh DEL 2 Del 2.1 Produktegenskaper Produktets fysiske form DRIFTSFORHOLD OG RISIKOSTYRINGSTILTAK Kontroll av arbeidstagereksponering Væske, damptrykk 0,5-10 kpa ved/hos STP. Konsentrasjon av stoff i Dekker bruk av stoffet/produktet med inntil 100% av innholdet produkt. (om ikke annet er angitt)., Hyppighet og varighet av bruk Omfatter daglig eksponering opp til på 8 timer(sålenge ikke angitt på annen måte). Andre driftsmessige forhold som eksponering Det antas at bruk ikke forekommer høyere enn 20 C over omgivelsestemperaturen (med mindre annet er angitt). Før transformasjonen antas det en grunnleggende standard for arbeidshygiene. Bidragsscenarier Alminnelige tiltak (hudirriterende) Risikostyringstiltak Unngå direkte hudkontakt med produktet. Identifiser potensielle områder for indirekete hudkontakt. Bruk (EN374- testede)-hansker ettersom hudkontakt med stoffet er sannsynlig.. Fjern forurensinger/spillmateriale umiddelbart. hudforurensing vaskes av umiddelbart. gjennomfør grunnleggende personalopplæring slik at eksponeringen 31/46

32 minimeres og eventuelle hudproblemer innrapporteres. ingen spesifikke ytterligere tiltak er identifisert. Del 2.2 Kontroll av miljømessig eksponering Stoffet er en kompleks UVCB Overveiende hydrofob Mengder som brukes Andel av EU-tonnasjen brukt regionalt: 0,1 Regional bruksmengde (tonn/år): 5,2E+06 Andel av den regionale tonnasjen som er brukt lokalt: 5,8E-03 årstonnasje på stedet (tonn/år): 3,0E+04 Maksimal dagstonnasje på stedet (kg/dag): 1,0E+05 Hyppighet og varighet av bruk Kontinuerlig utslipp. Utslippsdager (dager/år): 300 Miljømessige faktorer som ikke påvirkes av risikostyring Lokal ferskvanns-fortynningsfaktor: 10 Lokal havvann-fortynningsfaktor: 100 Andre driftsmessige forhold som påvirker miljømessig eksponering Utslippsandel i luften fra prosessen (etter alminne riskikostyringstiltak 1,0E-02 (RMM) på stedet i tråd med EUs retningslinjer for løsemiddel): Utslippsandel i spillvann fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 2,0E-04 Utslippsandel i grunnen fra prosessen (begynnelsesutslipp før RMM): 1,0E-04 Tekniske vilkår og tiltak på prosessnivå (kilde) for å forhindre utslipp Utslippsestimatene er forsiktige grunnet forskjellige praksiser på forskjellige brukersteder. Tekniske vilkår og tiltak på stedet for å redusere eller begrense utslipp, luftutslipp og utslipp til jord Miljøskade skjer ved hjelp av ferskvannssediment Unngå at stoffet i ufortynnet form føres i avløpet på bruksstedet eventuelt gjenvinn stoffet derfra. Ved tømming i renseanlegg er det ikke nødvendig å behandle spillvannet på brukerstedet. Luftutslipp behandles slik at den typiske fjerningseffektiviteten blir på (%): Spillvann behandles på stedet (før det føresi avløpet) for å gi nødvendig fjerningseffektivitet av >= (%): Ved tømming i renseanlegg er det nødvendig med en 0 spillvannsbehandling på stedet med en effektivitet på (%): Organisasjonsmessige tiltak for å forhindre/begrense utslipp fra stedet Industrislam føres ikke til naturlig grunn. 32/ ,0