ELISABETH 10. Det uventede brevet. Hilda Stahl. Oversatt av Eli Haugen. Lunde

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "ELISABETH 10. Det uventede brevet. Hilda Stahl. Oversatt av Eli Haugen. Lunde"

Transkript

1 ELISABETH 10 Det uventede brevet Hilda Stahl Oversatt av Eli Haugen Lunde

2 Copyright 1980 Word Spinners, Inc. Revidert og oppdatert i 2002 av Tyndale House Publishers, Inc Originaltittel: Elizabeth Gail 10, The unexpected letter (tidligere tittel: Elizabeth Gail and the Terrifying News) Norsk utgave 1996 Lunde Forlag og Bokhandel A/S, Oslo Revidert og oppdatert utgave (tidligere tittel: Elizabeth og de skremmende nyhetene) copyright 2006 Lunde Forlag AS Sinsenveien 25, 0572 Oslo, Norway Sats: Lunde Forlag Omslagsfoto: Copyright 2000 Jim Whitmer Omslagsdesign: Helge Kjølberg Trykk og innbinding: AIT Trykk Otta as ISBN-13: ISBN-10:

3 Innhold Brev fra bestemor LaDere... 7 Rachael Avery Overraskende besøk Den nye sosialarbeideren Fødselsdagsselskapet En uventet telefon Mor Libby og Brenda Pianotime Frøken Kremeen Familieråd Rømling igjen En ny venn Bestemor LaDere ordner opp

4 Elisabeth-serien: 1. Mysteriet på Johnson-gården 2. Det mystiske skrinet 3. Forsvinningen 4. Den farlige dobbeltgjengeren 5. Smykketyveriet 6. Rømlingen 7. Problemer på Sandhill Ranch 8. Mysteriet med den gjemte nøkkelen 9. Ubudne gjester 10. Det uventede brevet

5 Brev fra bestemor LaDere Libby stakk armen ned i den sølvblanke postkassen og tok opp posten. Rex, den store svarte og brune fårehunden, presset seg tett inn til de bare bena hennes. Hun ristet på hodet til ham mens hun lukket postkasselokket. «Det er så varmt, Rex. Gå og legg deg i skyggen, du.» Hunden peste og logret med halen, men holdt seg ved siden av Libby hele veien tilbake til det store huset. Libby rynket brynene og så seg rundt på den store gårdsplassen. Goosy pleide å komme vraltende mot alle som gikk der. Hvor var hun nå? Da fikk hun øye på gåsa under en stor syrinbusk. Han lå og prøvde å komme unna varmen. Libby var glad hun kunne gå inn i det kjølige huset, i stedet for å ligge under en syrinbusk. Hun klappet Rex og sa til ham enda en gang at han skulle gå og legge seg i skyggen. Så gikk hun takknemlig inn på den kjølige verandaen. I stua virket det enda kjøligere. «Var det noe post, Elisabeth?» spurte Vera og så opp fra boka hun satt i sofaen og leste. «En hel haug, mamma.» Libby ga Vera posten, men så stoppet hun med store øyne. «Du kalte meg Elisabeth.» 7

6 Vera lo. «Det er jo det du heter, ikke sant?» Libby så ned på de bare tærne sine og følte at hun var bare armer og bein. Jo, hun het Elisabeth Gail Dobbs, men Vera hadde kalt henne Libby helt fra første dagen hun kom hit til Johnson-gården. Vera grep hånden til Libby og klemte den. «Jeg mente ikke å gjøre deg flau, Elisabeth. Jeg har bare funnet ut at siden Bob og guttene kaller deg Elisabeth, skal jeg gjøre det også. Det er et veldig fint navn.» Libby var glad for at Vera ikke hadde sagt at det var et pent navn til ei pen jente, for hun visste godt at hun var lang og tynn og ikke særlig pen. Til slutt så hun bort på Vera og smilte. «Jeg liker at dere sier Elisabeth til meg.» «Jeg skal prøve å huske det. Libby er et koselig kallenavn, men siden du liker Elisabeth bedre, skal jeg kalle deg Elisabeth.» Vera så ned på bunken med post, og Libby satte seg med beina i kors foran henne. Kanskje hun fikk brev fra Mark McCall igjen i dag. Libby klemte hendene sammen og lente seg forventningsfullt fram. «Her er brev til deg, Libby.» Vera smilte litt flau. «Elisabeth, mener jeg. Jeg har aldri sett denne håndskriften før.» Hjertet til Libby dunket, og plutselig var hun så svett på hendene at hun nesten ikke greide å ta imot den hvite konvolutten. Kanskje der var brev fra hennes egentlige mor. Nei! Å, nei! Det kunne være fra mor! Hun åpnet brevet langsomt og tok ut et enkelt ark der det bare var skrevet noen få ord med en ujevn, ukjent håndskrift. Hun så på underskriften. De brune øynene hennes ble store og hjertet begynte å hamre 8

7 da hun så opp på fostermor Vera. «Mamma! Det er fra bestemor LaDere! Det er mitt aller, aller første brev fra min virkelige bestemor!» Vera tok seg opprømt til halsen. «Hva skriver hun? Så fint at hun endelig har svart på alle brevene dine.» Libby leste de få ordene som sto der. Så ropte hun høyt i redsel, hjertet banket så hun nesten ikke fikk puste. Hendene hennes var som frosset fast til brevet. Vera gled ned på gulvet ved siden av Libby og la armene omkring henne. «Ikke vær redd, vennen min. Du er trygg her hos meg og ingen skal få gjøre deg noe.» Hun tok brevet forsiktig fra henne og leste det høyt. «Elisabeth, Marie kom hjem for to dager siden. Hun kommer og henter deg. Jeg ville bare advare deg.» Det var undertegnet Ruth LaDere. Libby så at Vera ble helt blek i ansiktet. Vera var redd, hun også! Vera trodde nok også at moren hennes kunne komme hit og ta henne med seg! Libby stønnet, slo armene rundt halsen til Vera og klemte seg inntil henne. Moren hennes skulle ikke få ta henne med seg vekk fra Johnson-familien! «Ta det rolig nå, Elisabeth,» sa Vera lavt og holdt Libby hardt i armene sine. «Jeg må innrømme at jeg ble redd, men det er jeg ikke lenger. Hør nå på meg. Moren din kan ikke ta deg vekk fra oss. Det er myndighetene som har overlatt deg til oss. Hører du meg, Elisabeth? Du er trygg her.» Libby trakk seg vekk fra henne og spratt opp. Brystet hennes gikk som en blåsebelg. «Jeg er ikke trygg når moren min er i nærheten! Hun kommer til å hente meg igjen. Det er jeg sikker på!» Libby så seg vilt rundt i rommet som om moren kunne komme hvert øyeblikk 9

8 og ta henne med seg. Hun skvatt da Susan kom inn fra kjøkkenet. «Hva er i veien?» spurte Susan og så forundret fra Vera til Libby. «Er du i trøbbel igjen, Libby?» «Susan, da!» Vera så morskt på henne og ristet på hodet. «Moren min kommer for å hente meg!» ropte Libby og klemte hendene mot hjertet. «Det har bestemor LaDere sagt!» De blå øynene til Susan ble store av forskrekkelse, og hun la hendene over munnen. Det rødgylne håret hennes hang langt nedover de smale skuldrene og ryggen. «Susan og Elisabeth!» Vera grep jentene i armen og førte dem bort til sofaen. «Nå setter vi oss ned og snakker om dette. Dere er begge altfor redde til å tenke klart.» Hun ventet til jentene hadde satt seg, og så sa hun: «Marie Dobbs kan ikke ta deg med seg, Elisabeth, hvis ikke myndighetene lar henne få lov til det. Det tror jeg ikke de kommer til å gjøre, siden hun behandlet deg så dårlig før. Husker du at hun ville at du skulle være hos henne i jula like etter at du var kommet hit til oss? Hun ventet ikke på svar engang. Hun bare dro til Australia uten å si i fra. Kanskje hun har sagt til moren sin at hun vil besøke deg uten å mene det i det hele tatt.» «Det er sikkert slik det er, Libby,» sa Susan og nikket på hodet så det rødgylne håret svingte rundt ansiktet. «Moren din kommer ikke hit. Hun har ikke gjort det hittil, så hvorfor skulle hun gjøre det nå?» Libby grøsset og følte seg plutselig kald over det hele. Tennene klapret i munnen på henne og hun klemte seg 10

9 inntil Vera. Skulle hun våge å tro det Vera og Susan sa? Det tordnet plutselig og Libby skvatt. Ben kom stormende inn. «Mor! Jeg har nettopp hørt et skikkelig stormvarsel i radioen!» Vera spratt opp og strøk nervøst det blonde håret tilbake fra ansiktet. «Sørg for at dyrene har det bra, Ben. Dere må hjelpe ham, jenter.» Da Libby reiste seg fra sofaen, kjentes beina hennes ut som gummi. Hvordan skulle hun greie å gå ut og arbeide? Kanskje mor lå gjemt på låven eller bak hønsehuset? «Libby!» Vera ristet i henne. «Du er nødt til å hjelpe til. Du vil ikke at dyrene skal ha det vondt, vil du vel?» Men Libby greide ikke å røre seg. Hun hørte at Ben spurte hva i all verden det var som feilte henne. Da Susan svarte, var det som om stemmen hennes kom langt borte fra. «Du besvimer vel ikke, Elisabeth?» Libby så ansiktet til Vera i en utydelig tåke. «Har du glemt at du har en Far i himmelen som er glad i deg og har omsorg for deg? Han kommer til å beskytte deg.» Det var som om disse ordene sank på plass dypt inni henne og ga henne styrke. Libby løftet hodet. Før måtte hun slåss mot mor alene. Nå hadde hun familien Johnson og sin himmelske far. De ville hjelpe henne. «Susan og jeg skal ordne det selv,» sa Ben. Libby kunne se på øynene hans at han var bekymret. Hun strakte hånden ut og tok hans og smilte litt. Han var 11

10 bare litt høyere enn hun selv var. Håret hans var rødt og hennes var helt alminnelig musebrunt. «Jeg skal hjelpe deg, Ben.» Det tordnet igjen. Ben smilte og klemte hånden hennes. «Det er best vi skynder oss. Hvis ikke kommer vi til å bli søkkvåte av regnet.» Det blåste da Libby løp ut. Det var allerede blitt kjøligere. Lynet gikk i sikksakk over himmelen, og det tordnet voldsomt. «Jeg skal ta meg av hønene og Goosy,» ropte Susan og løp mot hønsehuset. Libby så seg redd omkring på gårdsplassen. Gjemte mor seg bak et av de store trærne der ute? «Hent Snowball, Elisabeth!» ropte Ben mot vinden. Snowball! Hun var redd når det blåste. Libby løp mot innhegningen for å hente den hvite hoppa si. Hun kunne ikke la henne være ute. Vinden rusket i det korte håret hennes og blåste den blå blusen mot den tynne kroppen. Hun vågde ikke å tenke på mor akkurat nå. Dyrene måtte inn i stallen. Hun arbeidet så hardt hun kunne sammen med Ben og Susan. De rakk så vidt tilbake til huset før det begynte å regne. Ben strevde for å holde døren åpen mens Libby og Susan løp inn. Vinden fikk trærne til å bøye seg nesten dobbelt, og regnet slo mot vinduene. Libby klemte hendene mot brystet. Været ute sto i stil til det hun følte inni seg. Mor var kommet hjem og ville ha henne tilbake!

11 Rachael Avery Libby klamret seg til Bob og hulket ut de forferdelige nyhetene. Hun ville at han skulle ta henne med seg langt vekk til et sted hvor moren hennes aldri kunne finne henne. Men kanskje han ville at mor skulle hente henne. Libby skalv og klamret seg enda fastere til ham. Han løsnet forsiktig grepet hennes og så inn i det tårevåte ansiktet. «Jeg kommer ikke til å la moren din ta deg fra oss, Elisabeth.» Han hørtes så trygg og bestemt ut at Libby fikk nytt håp. Han tørket forsiktig bort tårene hennes, og hun la merke til at han hadde regn i det røde håret og på jakken. «Du hører til her hos oss, Elisabeth. Vi vil at du skal være her. Barnevernet kommer ikke til å la moren din få lov til å ta deg med seg. Du skal bli her, Elisabeth.» Han smilte og små smilerynker kom fram i øyekroken. «De har jo bedt om å få deg hit, og vi kommer ikke til å gi slipp på deg!» Han tok av seg jakken, ristet den og hengte den opp. «Vi skal ikke bekymre oss om moren din. Hun kan ikke gjøre oss noe.» Libby klemte armen til Bob da de gikk inn i stua. Når han var der, følte hun seg ikke så redd lenger. Vera kom inn fra kjøkkenet mens hun tørket hendene. Hun ga Bob et kyss, og så snakket de om problemet til Libby. Han trøstet henne, og Libby skjønte at Bob 13

12 fikk Vera også til å føle seg bedre. Hun snudde seg mot Libby med et lettet smil. «I dag har jeg hørt noe hyggelig, Elisabeth. Jeg fikk et brev fra Rachael Avery, og det blir du også sikkert glad for.» Hun tok opp et brev fra salongbordet. «Jeg hadde lyst å si det til deg med én gang, men jeg trodde ikke du ville høre etter siden du hadde så mye å tenke på etter brevet fra bestemoren din.» «Hva er det, mamma? Hvem er Rachael Avery?» Libby så at Vera var ivrig og glad. «Skal vi sette oss ned for å høre dette?» smilte Bob. Vera sendte ham et oppgitt blikk og snudde seg tilbake til Libby. «Rachael Avery er den pianistinnen som jeg fortalte deg om for noen uker siden. Hun har fått en baby, og siden hun er hjemmeværende om dagen, kan hun ta elever. Jeg har skrevet og spurt om du kan få komme og prøvespille for henne.» Libby klemte hendene sammen, fingrene verket. Det var som om hjertet hennes sluttet å slå og hun fikk nesten ikke puste. Kunne det virkelig skje henne noe så fantastisk? Vera la hendene på de tynne skuldrene hennes. «Det betyr ikke at du får bli elev hos henne. Det betyr bare at du får spille for henne. Etterpå vil hun bestemme om hun vil ta deg.» Libby så Vera inn i øynene. Mente Vera at hun hadde talent? Skulle drømmen hennes om å bli konsertpianist virkelig gå i oppfyllelse? «Når skal dere det?» spurte Bob ivrig. «Jeg vil vite om dette, jeg også!» Vera nølte og Libby ble redd. Hva var det hun 14

13 tenkte på? Libby lukket øynene og trakk pusten dypt. «Jeg ville ikke avtale time før jeg hadde snakket med deg, Bob, etter det brevet fra Ruth LaDere i dag.» «Ring til henne med én gang og få time så snart som mulig.» Libby hadde lyst til å hoppe og danse rundt i rommet og rope og skrike, men hun sto helt stille og ventet. Kunne virkelig dette skje med henne, med en barnevernsunge? Hennes høyeste ønske, nest etter å bli adoptert inn i Johnson-familien, var å bli konsertpianist og spille for tusenvis av mennesker. Det var forferdelig vanskelig å stå stille og høre på Vera mens hun snakket i telefonen. Da hun la på og snudde seg mot henne, var Libby helt svimmel. De blå øynene til Vera glitret og hun så nesten like ung ut som Susan. «Vi skal dit i morgen klokka fire.» Libby stirret på henne, og så ned på fingrene sine. Hun kunne ikke spille i morgen! Det var altfor snart! Fingrene hennes var stive og kom ikke til å gjøre det hun ville de skulle. Hvordan skulle hun kunne spille for Rachael Avery i morgen? Bob tok hendene hennes ømt i sine. «Du greier det nok, Elisabeth! Du har talent for å spille piano. Og du arbeider hardt med det også og øver mye. Tenk på hva du har drømt om. Det er mange som drømmer om mange ting, men så blir de livredde når drømmen skal gjøres til virkelighet. Du må ikke la redselen hindre drømmen din fra å gå i oppfyllelse. Du greier det fint, Elisabeth, bare vent og se. Og du er ikke alene. Mamma og jeg skal være der sammen med deg. Og Jesus også.» Libby løftet den spisse haka og rettet de smale 15

14 skuldrene. «Jeg skal spille for Rachael Avery, og jeg skal spille så godt jeg kan!» Like før klokka fire dagen etter gikk Libby sammen med Vera og Bob fra bilen og bort til inngangen til Rachael Averys hus. Libby likte huset godt. Det var ikke lite, men det var heller ikke så stort som Johnsonhuset. En vannspreder vannet det grønne gresset i hagen og fikk det til å se enda grønnere ut. På hver side av trappen vokste det blomster. Libby slikket de tørre leppene og klemte noteheftet inntil seg da Bob ringte på. Var Bob og Vera også litt nervøse? Libby kjente seg nervøs nok for dem alle tre. En høy kvinne med mørkt hår og smilende blå øyne åpnet døren. Hun smilte varmt til dem. «Jeg heter Rachael Avery. Og du må være Elisabeth Johnson.» Libby kikket fort bort på Bob og smilte til henne. «Jeg håper ikke det gjør noe at vi ble med Elisabeth, begge to,» sa Bob og smilte. «Dette er en stor begivenhet for jenta vår, og vi ville gjerne være med på den.» «Bare sett dere ned. Elisabeth kan bli med meg inn i musikkrommet, og så kan vi snakke sammen etterpå.» Rachael Avery smilte til Libby og viste vei. Hun ba henne kalle henne Rachael, for da ble alt så mye hyggeligere og mer avslappet. Libby så med store øyne på det lille flygelet og rundt i det vakre rommet som var dekorert med musikkinstrumenter, innrammede noter og bilder av Rachael når hun spilte på konserter. I alle vinduene var det grønne planter. «Sett deg ned, Elisabeth.» Rachael ventet til Libby hadde satt seg på pianokrakken før hun satte seg på 16

15 en krakk ved siden av. «Nå må du fortelle meg om deg selv.» Libby klemte hendene sammen i fanget og ønsket at hun var tilbake på gården sammen med Susan, Ben, Toby og Kevin. Hva skulle hun si til Rachael? «Du trenger ikke være nervøs, Elisabeth. Jeg vil gjerne vite hva du drømmer om og hvilke mål du har. Er du glad i å spille piano?» Libby slappet av. Øynene hennes strålte, og hun rørte forsiktig ved tangentene. «Jeg elsker å spille piano! En dag skal jeg spille for tusenvis av mennesker. Jeg vil gjerne dele den musikken jeg føler inni meg med dem.» Hun vendte seg mot Rachael. Hun var rød i kinnene, og de brune øynene skinte. «Pianoet snakker til meg. Når jeg er trist, blir jeg oppmuntret av musikken. Når jeg setter meg ned og spiller, får jeg orden på tankene mine. Men jeg får ikke alltid fingrene til å gjøre det hjertet mitt sier at de skal. Jeg er tolv år og jeg har ikke spilt så veldig lenge. Men jeg vil så gjerne spille! Jeg vil veldig gjerne spille!» Plutselig tidde hun. Hvorfor hadde hun fortalt sine innerste følelser til denne fremmede kvinnen? Noe så flaut! Hun så fort ned på hendene sine. Det var som om noe klemte sammen rundt brystet hennes. Hvorfor hadde hun snakket så mye? Stemmen til Rachael var myk og varm. «Jeg vet hvordan du har det, Elisabeth. Jeg har også alltid hatt lyst til å spille slik du sier. Og det gjorde jeg. Det var ingenting som kom mellom meg og pianoet. Ikke før jeg møtte Martin. Nå har vi en baby på seks måneder. Nå er Martin og Seth det viktigste i livet mitt, ikke pianoet. 17

16 Men jeg kan ikke la alt jeg har lært gå til spille. Jeg kan lære andre å gjøre det jeg har drømt om. Spill for meg nå, Elisabeth.» Libby trakk puset dypt. Med skjelvende hender bladde hun opp den melodien hun hadde øvd seg på for å spille for Rachael Avery. Dette var kanskje den viktigste dagen i livet hennes! Libby rørte ved tangentene, og inni seg takket hun Jesus for at han var sammen med henne og ville hjelpe henne. Mens hun spilte, ønsket hun at hun hadde vært flinkere. Hun ønsket at hun hadde begynt å spille da hun var fem eller seks år gammel. Da melodien var ferdig, snudde hun seg mot Rachael og ventet nervøst. Hun hadde gjort en feil. Men kanskje Rachael skjønte at hun var litt nervøs og ikke brydde seg om det? Rachael strøk det mørke håret bakover med lange, slanke hender. «Det er lenge før du blir konsertpianist, Elisabeth. Men du har talent og du har en drøm.» Libby foldet hendene hardt sammen. «Før jeg bestemmer meg, skal jeg snakke med foreldrene dine.» Libby slikket de tørre leppene. Betydde det at hun hadde en sjanse? Eller var det en fin måte å si nei på? Rachael reiste seg og la hånden lett på skulderen til Libby. «Du kan bli her og spille og kose deg mens jeg snakker med foreldrene dine. Jeg roper på deg om en liten stund.» Libby bare nikket. Hun hadde så lyst til å bli med Rachael og høre hva hun sa! Hun tørket de svette hendene på skjørtet og bladde opp en annen melodi. 18

17 Hun ville spille, så glemte hun nok hvor nervøs hun var. En dag skulle hun også få seg et musikkrom som dette med et lite flygel i. Hun skulle øve hele dagen uten å måtte stoppe for å stelle dyr eller gå på skolen. Hun tenkte på det bitte lille flygelet som sto på pulten hjemme på rommet hennes. Det hadde hun fått av Joe Wilkens da de hadde hatt selskap den dagen Toby Smart var blitt adoptert. Joe hadde sagt at Toby hadde fått gaver og at han gjerne ville at Libby skulle få noe også. Libby smilte drømmende. Joe var veldig grei. Hun likte han godt. Han kom nok til å synes det var fint hvis hun fikk begynne å spille hos Rachael. Libby spilte ferdig og lente seg bakover. Det hadde vært fantastisk å ha Rachael som lærer. Hun skvatt forskrekket da Rachael kom tilbake. Hun så nervøst på ansiktet hennes for å se hva hun ville svare. «Kom, så snakker vi med foreldrene dine, Elisabeth.» Hun hørtes svært alvorlig ut, og Libby var ganske nervøs da hun gikk inn i stua sammen med henne. Bob rakte ut hånden og trakk Libby ned ved siden av seg på den kremfargede sofaen. Hun lente seg inntil ham og ventet ventet. Rachael satte seg på en stol midt imot dem. «Jeg spurte dem om bakgrunnen din, Elisabeth.» Libby ble til is inni seg. Nå når Rachael visste at hun bare var en barnevernsunge, kom hun ikke til å ta henne som elev. «Jeg skjønner at du har en del problemer som kan 19

18 gjøre det vanskelig for deg å konsentrere deg om spillingen.» Libby skjønte at hun mente mor. Å, hvorfor hadde ikke mor holdt seg i Australia? «Men jeg føler at drømmen din er større enn problemene.» Rachael stoppet og smilte, et smil som lyste opp i det pene ansiktet. «Jeg vil gjerne ha deg som elev.» Øynene til Libby ble store, hun kunne nesten ikke tro sine egne ører. Hun hadde lyst å sprette i været, men Bob holdt henne fast i hånden. «Men», fortsatte Rachael og Libby fikk hjertet i halsen. «Du må slutte hos meg hvis jeg skjønner at du ikke øver slik du skulle. Hvis noe kommer mellom deg og pianoet, kan du ikke være elev hos meg lenger.» Libby trakk pusten dypt og reiste seg. Hun visste godt at mor kom til å prøve å stoppe henne. Men det skulle hun ikke greie!

ELISABETH 9. Ubudne gjester. Hilda Stahl. Oversatt av Eli Haugen. Lunde

ELISABETH 9. Ubudne gjester. Hilda Stahl. Oversatt av Eli Haugen. Lunde ELISABETH 9 Ubudne gjester Hilda Stahl Oversatt av Eli Haugen Lunde Copyright 1980 Word Spinners, Inc. Revidert og oppdatert i 2002 av Tyndale House Publishers, Inc Originaltittel: Elizabeth Gail 9, The

Detaljer

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Glassbarna. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Glassbarna Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: Kristina Ohlsson (f. 1979) omtales som Sveriges nye barnebokforfatter, og sammenliknes med Maria Gripe. Glassbarna er hennes første

Detaljer

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober

Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger. Forlaget Oktober Kim Hiorthøy Du kan ikke svikte din beste venn og bli god til å synge samtidig Tekster og Tegninger Forlaget Oktober En morgen, rett etter frokost, ringte det på. Jeg gikk mot døren for å åpne, men så

Detaljer

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den

En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde. blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den Bok 1 To fremmende møtes En liten valp satt ved utkanten av en stor skog. Den hadde blitt forlatt der etter at dens eiere ikke hadde klart å gi den bort til noen andre. Valpen som var svært ung hadde aldri

Detaljer

Kristina Ohlsson mennesker. Det var så typisk mormor å si slike ting. En gruppe mennesker. Ja, det kunne Simona også se. Men hvilke mennesker? Det vis

Kristina Ohlsson mennesker. Det var så typisk mormor å si slike ting. En gruppe mennesker. Ja, det kunne Simona også se. Men hvilke mennesker? Det vis Steinengler 1. Det begynte med statuene i hagen til mormor. De var fire stykker og så ut som en familie. To barn og to voksne. Laget av hard, grå stein. De sto i en liten ring med ryggen mot hverandre.

Detaljer

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua.

MANN Jeg snakker om den gangen ved elva. MANN Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. NATT En enakter av Harold Pinter INT. KJØKKEN. NATT Jeg snakker om den gangen ved elva. Hva for en gang? Den første gangen. På brua. Det begynte på brua. Jeg husker ikke. På brua. Vi stansa og så på vannet.

Detaljer

Jeg kan spørre mer etter skolen, tenker Line.

Jeg kan spørre mer etter skolen, tenker Line. Sprekke-hemmelighet Line leker med Emma og Eva i friminuttet. De har det morsomt helt til Emma hvisker noe til Eva. Er det sant?! roper Eva. Emma nikker. Helt sant. Ikke si det til noen. Æresord, lover

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug

Magne Helander. Historien om Ylva og meg. Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug Magne Helander ENGLEPAPPA Historien om Ylva og meg Skrevet i samarbeid med Randi Fuglehaug 2014 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trine + Kim designstudio Omslagfoto: Bjørg Hexeberg Layout: akzidenz as Dag

Detaljer

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as

Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as 2013 Kagge Forlag AS Omslagsdesign: Trygve Skogrand Passion & Prose Layout/ebok: Dag Brekke akzidenz as ISBN: 978-82-489-1470-9 Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo www.kagge.no Det er grytidlig morgen

Detaljer

Frankie vs. Gladiator FK

Frankie vs. Gladiator FK Frank Lampard Frankie vs. Gladiator FK Oversatt av Aleksander Melli Til moren min, Pat, som oppmuntret meg til å gjøre lekser innimellom fotballslagene rundt om i hele huset, og som fremdeles er med meg

Detaljer

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN

Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN Fortelling 6 VI GREIER DET SAMMEN I nærheten av Tig og Leelas hjem lå det et gammelt hus med en stor hage. Det bodde ingen i huset, og noen av vinduene var knust. Hagen var gjemt bak en høy steinmur, men

Detaljer

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter

Håkon Øvreås. Brune. Illustrert av Øyvind Torseter Håkon Øvreås Brune Illustrert av Øyvind Torseter Den dagen bestefaren døde, måtte Rune være hos tante Ranveig hele dagen mens moren og faren var på sykehuset. Huset til tante Ranveig luktet leverpostei.

Detaljer

misunnelig diskokuler innimellom

misunnelig diskokuler innimellom Kapittel 5 Trond og Trine hadde virkelig gjort en god jobb med å lage et stilig diskotek. De hadde fått tak i diskokuler til å ha i taket. Dansegulvet var passe stort med bord rundt hvor de kunne sitte

Detaljer

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014

Vibeke Tandberg. Tempelhof. Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Vibeke Tandberg Tempelhof Roman FORLAGET OKTOBER 2014 Jeg ligger på ryggen i gresset. Det er sol. Jeg ligger under et tre. Jeg kjenner gresset mot armene og kinnene og jeg kjenner enkelte gresstrå mot

Detaljer

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND

Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Lars Joachim Grimstad STATSMINISTER FAHR & SØNN EGOLAND Om boken: Mennesker skal falle om Alle har en hemmelighet. Men få, om noen i hele verden, bar på en like stor hemmelighet som den gamle mannen

Detaljer

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen

Paula Hawkins. Ut i vannet. Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Paula Hawkins Ut i vannet Oversatt av Inge Ulrik Gundersen Til alle brysomme Jeg var svært ung da jeg ble sprettet Enkelte ting bør man gi slipp på andre ikke Det er delte meninger om hvilke The Numbers

Detaljer

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen

Sammen for alltid. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Sammen for alltid Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om at Mimo gjør det slutt med meg fordi jeg er dikter LÆREREN ER FORELSKET i mamma! Kan man tenke seg noe verre? NEI! Altså, foreldrene

Detaljer

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord.

MAMMA MØ HUSKER. Sett opp tilhørende bilde på flanellograf tavlen når du leser et understreket ord. MAMMA MØ HUSKER Bilde 1: Det var en varm sommerdag. Solen skinte, fuglene kvitret og fluene surret. I hagen gikk kuene og beitet. Utenom Mamma Mø. Mamma Mø sneik seg bort og hoppet over gjerdet. Hun tok

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole?

I hvilken klasse går Ole? Barnehagen 1. klasse 2. klasse Hvor gammel er Kristine? 5 år 7 år 8 år. Hvor gammel er Ole? Kristine og dragen. Kristine er en fem år gammel jente. Hun har en eldre bror som heter Ole. Ole er åtte år og går i andre klasse på Puseby Skole. Kristine og Ole er som regel gode venner. Men av og til

Detaljer

Kristina Ohlsson. Steinengler

Kristina Ohlsson. Steinengler Kristina Ohlsson Steinengler Om forfatteren: KRISTINA OHLSSON er en av Sveriges fremste barnebokforfattere og sammenlignes ofte med Maria Gripe. Steinengler er en frittstående fortsettelse av Glassbarna

Detaljer

Bjørn Ingvaldsen. Far din

Bjørn Ingvaldsen. Far din Bjørn Ingvaldsen Far din Far din, sa han. Det sto en svart bil i veien. En helt vanlig bil. Stasjonsvogn. Men den sto midt i veien og sperret all trafikk. Jeg var på vei hjem fra skolen, var sein, hadde

Detaljer

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du?

BLUE ROOM SCENE 3. STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. ANTON Hva gjør du? BLUE ROOM SCENE 3 STUDENTEN (Anton) AU PAIREN (Marie) INT. KJØKKENET TIL STUDENTENS FAMILIE. Varmt. Hun med brev, han med bok. Hva gjør du? Skriver brev. Ok. Til hvem? Til en mann jeg møtte på dansen/

Detaljer

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman

Jørgen Brekke. kabinett. Kriminalroman Jørgen Brekke Doktor Fredrikis kabinett Kriminalroman Til mamma, for det aller meste Djevelen ynder å skjule seg. Første dag 1 Sluttet det her? Det føltes som om det lille, bedervede hjertet hennes slo

Detaljer

Jesusbarnet og lyset

Jesusbarnet og lyset Jesusbarnet og lyset Hver eneste lille juleaften ble leiligheten til en juleverden. Mamma og pappa ordnet det mens Even sov. Julaftens morgen var alle rom et eventyr med nisser og engler og juletre og

Detaljer

Denne boken anbefales å lese

Denne boken anbefales å lese Denne boken anbefales å lese TRENIKKENE var et lite folk laget av tre. Alle var de skåret ut av treskjæreren Eli. Verkstedet hans lå oppe på en topp med utsikt over landsbyen. Alle trenikkene var forskjellige.

Detaljer

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål!

LÆRER: For en smart gutt! Tenk at du bare er 12 år og kan stille så kloke spørsmål! Jesus som tolvåring i tempelet Lukas 2, 41-52 Alternativ 1: Rollespill/ dramatisering Sted: Nasaret (plakat) og Jerusalem (plakat) Roller: Forteller/ leder Jesus Josef Maria Familie Venner Lærer FORTELLER:

Detaljer

2015 Kagge Forlag AS ISBN: 978-82-489-1718-2. Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo. www.kagge.no

2015 Kagge Forlag AS ISBN: 978-82-489-1718-2. Kagge Forlag AS Stortingsg. 12 0161 Oslo. www.kagge.no VERA VOSS 2015 Kagge Forlag AS Konseptutvikling, manusproduksjon og art direction: TV Wonder AS (Kristine Berg) Tilrettelegging av design: Gisle Lyng Vagstein Omslagsfoto: Bendik Stalheim Møller Sats/layout:

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

Mats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO

Mats Strandberg. Illustrert av Sofia Falkenhem. Oversatt av Nina Aspen, MNO Mats Strandberg Illustrert av Sofia Falkenhem Oversatt av Nina Aspen, MNO Omnipax, Oslo 2017 1 Jeg ble et monster den dagen jeg fylte ni. Men det skjønte jeg ikke da. Jeg heter Frank Sten, og da det skjedde,

Detaljer

Hennes ukjente historie

Hennes ukjente historie Hennes ukjente historie 19. oktober 1957 Der sto den. Den lille, svarte, rosemalte boksen. De rosa håndmalte rosene strakk seg over lokket, og dekket hele overflaten. Og i midten av den ene rosen foran,

Detaljer

Det er her jeg skal være

Det er her jeg skal være Hilde Hylleskaar Det er her jeg skal være Gyldendal 1 Jeg kaster et blikk tvers over rommet mot det store speilet, og ser at jeg ser utrolig glad ut. Jeg holder et champagneglass i hånden. Det bruser og

Detaljer

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer.

Det hadde tatt lang tid før hun sovnet. Det var bildet sin skyld. Bildet av moren som forsvant i fjor sommer. Kapittel 1 Nattmannen Cecilia Gaathe våknet av en lyd. Hun visste ikke hva hun hadde hørt, bare at det var noe som vekket henne. Det var mange lyder i et gammelt hus som dette. Treverk som knirket, vann

Detaljer

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem.

Hva gjør du? Er det mine penger? Nei, du har tjent dem. Behold dem. Int, kjøkken, morgen Vi ser et bilde av et kjøkken. Det står en kaffekopp på bordet. Ved siden av den er en tallerken med en brødskive med brunost. Vi hører en svak tikkelyd som fyller stillheten i rommet.

Detaljer

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015.

PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. PROSJEKT: «Det flyvende teppe» Våren 2015. Hver avdeling har valgt sitt land og laget et fabeldyr som barna har funnet navn til og laget en fabel om. «En vennskapsreise, - fra Norge til Kina og Libanon

Detaljer

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

JOE Kathleen Kelly. Hei. For et sammentreff. Har du noe imot at jeq setter meg? KATHLEEN Ja det har jeg faktisk. Jeg venter på noen.

JOE Kathleen Kelly. Hei. For et sammentreff. Har du noe imot at jeq setter meg? KATHLEEN Ja det har jeg faktisk. Jeg venter på noen. DU HAR MAIL KATHELEEN FORHISTORIE: Joe og Kathleen er bitre fiender i arbeidslivet, etter at Joe har åpnet en konkurrerende, kommersiell bokhandel like ved Kathleens tradisjonelle bokhandel som hun har

Detaljer

Fortelling 3 ER DU MIN VENN?

Fortelling 3 ER DU MIN VENN? Fortelling 3 ER DU MIN VENN? En dag sa Sam til klassen at de skulle gå en tur ned til elva neste dag. Det var vår, det var blitt varmere i været, og mange av blomstene var begynt å springe ut. Det er mye

Detaljer

Roald Dahl. Oversatt av Tor Edvin Dahl. Illustrert av Quentin Blake

Roald Dahl. Oversatt av Tor Edvin Dahl. Illustrert av Quentin Blake Roald Dahl SVK Oversatt av Tor Edvin Dahl Illustrert av Quentin Blake Hovedpersonene i denne boken er: MENNESKER: DRONNINGEN AV ENGLAND MARY, DRONNINGENS TJENESTEPIKE MR TIBBS, SLOTTETS HOVMESTER SJEFEN

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen

Anne-Cath. Vestly. Mormor og de åtte ungene i skogen Anne-Cath. Vestly Mormor og de åtte ungene i skogen Morten oppdager litt for mye, han Hvis du kommer gjennom skogen en gang litt ovenfor den store byen og får øye på et grått hus som ligger på et lite

Detaljer

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad

En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad En eksplosjon av følelser Del 3 Av Ole Johannes Ferkingstad MAIL: ole_johannes123@hotmail.com TLF: 90695609 INT. SOVEROM EVEN MORGEN Even sitter å gråter. Han har mye på tankene sine. Han har mye å tenke

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Et lite svev av hjernens lek

Et lite svev av hjernens lek Et lite svev av hjernens lek Jeg fikk beskjed om at jeg var lavmål av deg. At jeg bare gjorde feil, ikke tenkte på ditt beste eller hva du ville sette pris på. Etter at du gikk din vei og ikke ville se

Detaljer

Kristin Lind Utid Noveller

Kristin Lind Utid Noveller Kristin Lind Utid Noveller Utid En kvinne fester halsbåndet på hunden sin, tar på seg sandaler og går ut av bygningen der hun bor. Det er en park rett over gaten. Det er dit hun skal. Hun går gjennom en

Detaljer

Iben Akerlie LARS ER LOL

Iben Akerlie LARS ER LOL Iben Akerlie LARS ER LOL Om boken: Amanda er hemmelig forelsket i Adam, og gleder seg til å bli fadder for en søt, liten førsteklassing etter sommerferien. Men første dag ydmyker Adam henne foran hele

Detaljer

Marit Nicolaysen Svein og rotta går for gull. Illustrert av Per Dybvig

Marit Nicolaysen Svein og rotta går for gull. Illustrert av Per Dybvig Marit Nicolaysen Svein og rotta går for gull Illustrert av Per Dybvig 2000, 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25565-6

Detaljer

Inghill + Carla = sant

Inghill + Carla = sant Ingeborg Arvola Inghill + Carla = sant Carla, min Carla Bok 3 Til Carla Prolog Jeg drømmer at jeg er voksen. I drømmen vet jeg at jeg drømmer. Jeg er meg selv, og samtidig ikke. Er jeg voksen? tenker jeg

Detaljer

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org

Lynne og Anja. Oddvar Godø Elgvin. Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org Lynne og Anja Av Oddvar Godø Elgvin Telefon: 99637736/37035023 Email: oddvar@elgvin.org FADE IN EXT, KIRKEGÅRD, MOREN TIL SIN BEGRAVELSE (21), med blondt hår, lite sminke, rundt ansikt og sliten - er tilskuer

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET

Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Anan Singh og Natalie Normann LOFTET Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY

JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY JESPER NICOLAJ CHRISTIANSEN RONIN 1 SVERDET ILLUSTRERT AV NIELS BACH OVERSATT AV VIGDIS BJØRKØY Front Forlag AS, 2011 Originaltittel: Ronin 1: Sværdet Copyright tekst 2010 Jesper Christiansen og Forlaget

Detaljer

engelsk, og det var vanskelig å skjønne hvordan den digre, tunge sognepresten hadde klart å finne en så liten, lett dame i England.

engelsk, og det var vanskelig å skjønne hvordan den digre, tunge sognepresten hadde klart å finne en så liten, lett dame i England. 3.11.1984 På skråss Da jeg besvimte prestefruen For noen uker siden fortalte jeg om den gangen jeg var syk og hadde skarlagensfeber. Da fikk jeg trekkspill av faren min. Så satt jeg der i sengen og øvde

Detaljer

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig

Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen. Illustrert av Per Dybvig Marit Nicolaysen Svein og rotta og kloningen Illustrert av Per Dybvig 2009, 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-25574-8

Detaljer

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy

Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy 1 Kalle, Mattis og Søndagsskole-Villy Det er ikke så lett å forklare hvordan Kalle og Mattis så ut. Du må bare ikke tro det er lett! For ingen av dem stod stille særlig lenge av gangen. Og da er det jo

Detaljer

ELI RYGG. Jeg vet at man kan bli helt glad igjen. Min historie

ELI RYGG. Jeg vet at man kan bli helt glad igjen. Min historie ELI RYGG Jeg vet at man kan bli helt glad igjen Min historie Eli Rygg har blant annet skrevet disse bøkene: Hvor gammel blir en bølge? Gyldendal Tiden, 2001 Jeg sa ikke kom inn. Gyldendal, 2005 Koppen

Detaljer

Mannen som ikke var en morder

Mannen som ikke var en morder Hjorth/Rosenfeldt Mannen som ikke var en morder Oversatt av Håvard Syvertsen 1 Mannen var ikke noen morder. Han holdt fast ved det mens han slepte den døde gutten nedover skrenten: Jeg er ikke noen morder.

Detaljer

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå

Benedicte Meyer Kroneberg. Hvis noen ser meg nå Benedicte Meyer Kroneberg Hvis noen ser meg nå I Etter treningen står de og grer håret og speiler seg i hvert sitt speil, grer med høyre hånd begge to, i takt som de pleier. Det er en lek. Hvis noen kommer

Detaljer

Leser du meg så lett?

Leser du meg så lett? Leser du meg så lett? Skrevet av: zion den sep 27, 2016 Tagget i: Sex, naken, erotikk Følelsen kom krypende. Jeg fikk frysning og kjente gåsehuden flytte seg over hele kroppen. Jeg følte at blikket hans

Detaljer

Tove Nilsen NEDE I HIMMELEN. Roman

Tove Nilsen NEDE I HIMMELEN. Roman Tove Nilsen NEDE I HIMMELEN Roman forlaget oktober 2010 Det var den sommeren som var så varm at det virket som om den aldri skulle ta slutt. Jeg var på vei inn da Goggen kom ut av heisen med håndkle over

Detaljer

Tor Fretheim. Leons hemmelighet

Tor Fretheim. Leons hemmelighet Tor Fretheim Leons hemmelighet 1 Jeg har aldri trodd på tilfeldigheter. Men det var sånn vi møttes. Det var utenfor en kino. Jeg hadde ingen å gå sammen med. Det gjorde ingenting. Jeg likte å gå alene.

Detaljer

I meitemarkens verden

I meitemarkens verden I meitemarkens verden Kapittel 6 Flerspråklig naturfag Illustrasjon Svetlana Voronkova, Tekst, Jorun Gulbrandsen Kapittel 1. Samir får noe i hodet. Nå skal du få høre noe rart. Det er ei fortelling om

Detaljer

Det gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete.

Det gjorde du ikke, Jens, sa mamma. Mamma sa at huset vårt hadde sjel. Hun likte at det var mørkt og kaldt og støvete. 1 Vi bodde i et gammelt hus. Gjerdet var morkent. Et av takvinduene var knust, og jeg var sikker på at vi hadde flaggermus på loftet. Noen ganger gikk kjellerdøra opp uten at vi åpnet den. Det blåste gjennom

Detaljer

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet

Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad. leseserie Bokmål. m j ø s o r m e n. Norsk for barnetrinnet Wenche Hoel Røine Illustrert av Anette Grøstad leseserie Bokmål m j ø s o r m e n og andre uhyrer Norsk for barnetrinnet 15790_Mjosormen_M_BM.indd 1 16-11-07 13:32:48 Mjøsa er Norges største innsjø. Den

Detaljer

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å

«Ja, når du blir litt større kan du hjelpe meg,» sa faren. «Men vær forsiktig, for knivene og sylene mine er svært skarpe. Du kunne komme til å Ulykken i verkstedet En liten fransk gutt som het Louis, fikk en lekehest til treårsdagen sin. Hesten var skåret ut i tykt lær og var en gave fra faren. Selv om den var liten og smal, kunne den stå. Ett

Detaljer

Lisa besøker pappa i fengsel

Lisa besøker pappa i fengsel Lisa besøker pappa i fengsel Historien om Lisa er skrevet av Foreningen for Fangers Pårørende og illustrert av Brit Mari Glomnes. Det er fint om barnet leser historien sammen med en voksen. Hei, jeg heter

Detaljer

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal

David Levithan. En annen dag. Oversatt av Tonje Røed. Gyldendal David Levithan En annen dag Oversatt av Tonje Røed Gyldendal Til nevøen min, Matthew. Måtte du finne lykke hver dag. Kapittel én Jeg ser bilen hans kjøre inn på parkeringsplassen. Jeg ser ham komme ut.

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN

Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Anan Singh og Natalie Normann PARKEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge og

Detaljer

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson

Kristina Ohlsson. Sølvgutten. Oversatt av Elisabeth Bjørnson Kristina Ohlsson Sølvgutten Oversatt av Elisabeth Bjørnson Om forfatteren: er utdannet statsviter og har jobbet mye med terrortrusler i Europa. Hun har blant annet arbeidet for Rikspolisstyrelsen i Stockholm

Detaljer

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål

Nasjonale prøver. Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2. Bokmål Nasjonale prøver Lesing 5. trinn Eksempeloppgave 2 okmål Opp-ned musene av Roald ahl et var en gang en gammel mann på 87 år som het Laban. Han hadde vært en rolig og fredelig person hele sitt liv. Han

Detaljer

Lær deg dyrespråket. Lær hvordan dyr liker å ha det

Lær deg dyrespråket. Lær hvordan dyr liker å ha det Lær deg dyrespråket Lær hvordan dyr liker å ha det Til de voksne: Hvordan bruke denne boka Denne boka kan brukes i en samlingsstund for å lære barna hva dyrene sier med lyder og kroppsspråket sitt. Bokas

Detaljer

Et skrik etter lykke Et håp om forandring

Et skrik etter lykke Et håp om forandring Et skrik etter lykke Et håp om forandring Nei, du kjente han ikke.. Han var en som ingen.. så hørte husket Han var alene i denne verden Derfor skrev han Kan du føle hans tanker? 1 HAN TAKLET IKKE VERDEN

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. DAG Det er en sørgelig betonet stue med noen bilder på veggen. Veggene er nøytrale i fargen, og ellers

Detaljer

Helene Guåker. Juksemaker

Helene Guåker. Juksemaker Helene Guåker Juksemaker Copyright Vigmostad & Bjørke AS 2015 Tilrettelagt for e-bok: John Grieg AS, Bergen Forsidedesign og illustrasjon: Kord AS ISBN: 978-82-419-1204-7 ISBN: 978-82-419-1203-0 (trykt)

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 14. kapittel: Preken 18. nov 2012 25. s i treenighet i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Mange av oss kjenner historien om da Jesus var ute i ødemarken med godt over fem tusen mennesker, og klarte å mette alle

Detaljer

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant.

Innledning: Elsket. Dette er en hemmelighet fordi veldig få av oss er klar over det, og enda færre klarer å tro at det er sant. Forord Å lese Elsket er som å prate med en morsom og veldig klok bestevenn. En som sier det som det er, som heier på deg, som peker på Gud for deg, og som kan le godt i løpet av praten. Ønsker du å forstå

Detaljer

Siobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt

Siobhán Parkinson. Noe usynlig. Oversatt av Gry Wastvedt Siobhán Parkinson Noe usynlig Oversatt av Gry Wastvedt En Tusenfryd følger Solen blidt Og når hans gyldne gang er slutt Sitter han sky ved hans føtter Han våkner og finner blomsten der Hvorfor Røver er

Detaljer

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof.

Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. PROOF Proof ble skrevet som et teaterstykke og satt opp på Manhatten i 2001. Senere ble det laget film av Proof. Forhistorie: Cathrine og Line er søstre, svært ulike av natur. Deres far, Robert har gått

Detaljer

Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN

Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN Anan Singh og Natalie Normann BYTTINGEN Om forfatterne: Natalie Normann og Anan Singh har skrevet flere krimbøker sammen. En faktahest om å skrive historier (2007) var deres første bok for barn og unge

Detaljer

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene.

Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. Reiselyst Tulugaq synes det er kjedelig å pugge bokstavene på tavlen. Det er ikke bare av og til. Det er faktisk hver dag! Derfor kikker han heller ut av vinduet og reiser hit og dit i tankene. På null-komma-niks

Detaljer

Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG

Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER. Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Småbarnas BIBEL- FORTELLINGER Gjenfortalt av Anne de Graaf Illustrert av José Pérez Montero LUNDE FORLAG Noah og Guds løfte 1. Mosebok 8 Det var vann overalt! Noah sendte en ravn for å lete etter tørt

Detaljer

Widar Aspeli. Sort enke. Mustangen. Gyldendal

Widar Aspeli. Sort enke. Mustangen. Gyldendal Widar Aspeli Sort enke Mustangen Gyldendal Vi vet aldri når eventyret kommer til livet vårt, men den dagen det er der, må vi gripe det. Tormod Haugen Knipe Nora krøllet seg sammen i senga. Pakket seg inn

Detaljer

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611

MOR. Abdulgafur Dogu. 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 MOR Av Abdulgafur Dogu 01.07.2010 Abdulgafur Dogu Mesopotamia Film Tlf: 46236611 1 INT. KJØKKEN/STUA. MORGEN Vi er utenfor huset, gjennom stua vinduet går vi inn. Det er en stue med noen bilder på veggen.

Detaljer

9. Hva gjør man hvis man får et ubehagelig spørsmål?

9. Hva gjør man hvis man får et ubehagelig spørsmål? 9. Hva gjør man hvis man får et ubehagelig spørsmål? Det er ikke mer en sånn cirka fire minutter å gå fra huset til Edgard og til huset mitt. Det er akkurat så langt at jeg rekker å bli litt sånn stigende

Detaljer

Liv Mossige. Tyskland

Liv Mossige. Tyskland Liv Mossige Tyskland Ha langmodighet, o Herre, Med oss arme syndens børn! Gi oss tid og far med tål Før du tender vredens bål, Og når hele verden brenner, Rekk imot oss begge hender! (Salme 647, Landstad,

Detaljer

S. J. BOLTON. Nå ser du meg. Oversatt av Pål F. Breivik

S. J. BOLTON. Nå ser du meg. Oversatt av Pål F. Breivik S. J. BOLTON Nå ser du meg Oversatt av Pål F. Breivik Til Andrew, som leser bøkene mine først; og til Hal, som ikke kan vente på å få komme i gang. Prolog For elleve år siden Blader, gjørme og gress virker

Detaljer

Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS www.frontforlag.no. Tilrettelagt for ebok av eboknorden as

Alle henvendelser om rettigheter til denne bok stiles til: Front Forlag AS www.frontforlag.no. Tilrettelagt for ebok av eboknorden as Front Forlag AS, 2013 Originaltittel: Ronin 4: Kloen Copyright tekst 2013 Jesper Christiansen og Forlaget Carlsen Copyright illustrasjoner 2013 Niels Bach og Forlaget Carlsen Lansert i 2013 av Forlaget

Detaljer

Tiger i hagen. Fortellinger

Tiger i hagen. Fortellinger ARI BEHN Tiger i hagen Fortellinger Til Nina Ryland, bokhandler i Oslo To godstog møtes Du har ikke noe hjerte Hun bærer det i kofferten Hva er det som sies? Hva er det som ikke sies? Hun tar av seg jakken

Detaljer

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken

SVINGENS DA FRODE. Arne Svingen. Illustrert av Henry Bronken SVINGENS GALE VERDEN Arne Svingen DA FRODE MISTET HODET Illustrert av Henry Bronken EN HODELØS VENN Det var en tirsdag så vanlig som bare tirsdager kan være. Ulrik hadde vært på skolen. Etterpå hadde

Detaljer

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen

Livet er herlig. Oversatt av Bodil Engen GUUS KUIJER Livet er herlig Oversatt av Bodil Engen FØRSTE KAPITTEL om krukka i vinduskarmen og hvorfor det gror hår overalt på menn Caro sier at hun har en dagbok hjemme som hun skriver alle hemmelighetene

Detaljer

DAVID GROSSMAN. Falt ut av tiden. Til norsk ved Kjell Risvik, medlem av NO. AGORA BIBLIOTEK Utvalg ved Gabi Gleichmann

DAVID GROSSMAN. Falt ut av tiden. Til norsk ved Kjell Risvik, medlem av NO. AGORA BIBLIOTEK Utvalg ved Gabi Gleichmann DAVID GROSSMAN Falt ut av tiden Til norsk ved Kjell Risvik, medlem av NO AGORA BIBLIOTEK Utvalg ved Gabi Gleichmann Om boken: Israeleren David Grossman (f. 1954) er en av verdens fremste forfattere i dag.

Detaljer

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman

ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman ANNE HELENE GUDDAL Bebo Roman Du glemmer ikke, men noe klangløst tar bolig i deg. Roland Barthes Jeg ville kaste nøklene om jeg kunne, men jeg kommer alltid tilbake til de låste dørene for å åpne rom etter

Detaljer

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG)

LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG) LEIKRIT: ONNUR ÚTGÁVA PASSASJEREN SAKARIS STÓRÁ INT. SYKEHUS -KVELD (PROLOG) Vage silouetter av et syke-team. Projecteres på en skillevegg. Stemmene til personalet samt lyden av en EKG indikerer at det

Detaljer

Trude Teige. Noen vet. Krim

Trude Teige. Noen vet. Krim Trude Teige Noen vet Krim Trude Teige Havet syng, roman, 2002 Matminne frå mors kjøkken, kokebok, 2003 Lene seg mot vinden, roman, 2004 Havlandet Herøy, dokumentar, 2006 2009 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard),

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

LANDET BAK DØRA. 1. Treet som ikke ville gå. Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å

LANDET BAK DØRA. 1. Treet som ikke ville gå. Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å LANDET BAK DØRA 1. Treet som ikke ville gå Vi bor på grensa mellom fantasi og virkelighet. I et hus så midt på som det er mulig å komme. Går du ut gjennom inngangsdøra, er folk folk, biler er biler og

Detaljer

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter

Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Torun Lian Alice Andersen Illustrert av Øyvind Torseter Forfatteromtale: Torun Lian (født i 1956) er forfatter, dramatiker og filmregissør og har mottatt en lang rekke norske og utenlandske priser for

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Helga Flatland Alle vil hjem. Ingen vil tilbake.

Helga Flatland Alle vil hjem. Ingen vil tilbake. Helga Flatland Alle vil hjem. Ingen vil tilbake. Roman 2011 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2011 ISBN 978-82-03-35113-6 Bibliotekutgave

Detaljer