Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris!

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Mark Levinson. lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate. Bløff eller viktig hi-fi komponent? Høyoppløst. XTZ Divine: Champagne til bruspris!"

Transkript

1 8/ årgang Januar-Februar 49 Skandinavisk High-End magasin Direct streaming: Høyoppløst lykke! Budsjett: Xindak Music Hall AktiMate XTZ Divine: Champagne til bruspris! Gruppetest av høyttalerkabler: Bløff eller viktig hi-fi komponent? Komplett High-end fra Mark Levinson NOK 98,-/DK 89,-/SEK 89,- INTERPRESS NORGE returuke: 09 Glimmer og gråstein Skeive skiver Blått & Rått Blanda akustiske drops Korstoget fortsetter Musikk:

2 Høyoppløst lykke Jeg må innrømme at jeg har vært litt treig til å omfavne alle de nye nettbaserte digitalkonvertere. Disse gjør også en bra jobb med såkalt ripping av 16 bits CD-plater, ganske uten tap av kvalitet. Men jeg har savnet den ekstra dynamikken og den nærmest fysiske tilstedeværelse i lydbildet som de aller beste SACD- og DVD Audio platene har kunnet tilby Noen tror feilaktig at det ikke er særlig forskjell i lyden mellom en to tusen kroners og en tyve tusen kroners USB Dac bare fordi de tekniske data synes forvirrende like. Men stol på ørene! Jeg får stadig mer sansen for min Linn Klimax streamer, tross prisen, og elsker de mange radioprogrammene jeg får på kjøpet med mer enn akseptabel lyd. Skal man ha den helt fantastiske musikalske opplevelsen, får man betydelig mer tilstedeværelse med de bedre boksene. Den elegante dcs Puccini, som pryder vår forside som et glimrende medium for høyoppløst lykke, kan gi deg gåsehud med sin glitrende dynamikk og fantastiske romgjengivelse også fra standard CD kvalitet. Men det begynner også å komme enda mye bedre kvalitet- såkalt Masterbåndkvalitet- på Nettet som koster litt ekstra, men som kan gi enda mer overbevisende naturtrohet i all sin musikalske prakt i forhold til MP3 og 16 bits. Dette om Dac en og resten av anlegget holder følge, vel å merke. Og i dette bladet tester vi det kanskje beste komplette systemet vi har hatt i stua. Den amerikanske high-end spesialisten Mark Levinson er tilbake på det norske markedet med ny importør. Og den mest overbevisende lyden vi har hørt på svært lenge. Dyrt, javel, men ikke skremmende sammenliknet med for eksempel en cabinbruiser som kan brukes i bare få sommeruker? Men er du på jakt etter et virkelig scoop, så omtaler vi også en stor, high-end høyttaler konstruert i Sverige, men skrudd sammen med europeiske høyttalerelementer i Kina. Etter vår mening har høyttaleren bare en alvorlig feil; den er altfor billig på det skandinaviske markedet! Dette gjør at mange ikke vil ta den den helt på alvor, eller at den blir koblet opp mot for billig utstyr, som for eksempel en ikke altfor strålende USB Dac. For ikke å snakke om hvor mye billige ledninger kan ødelegge. Men det er akkurat det vi gjør i dette nummeret; snakker om ledninger, eller kabler som vi gjerne kaller det. Flere av disse koster langt mere enn den særdeles velgjorte high-end høyttaleren. Og den dyreste er til og med laget i Kina. Hallo! Poenget er at disse kablene gjør mer for lyden enn det mange tror. At en rådyr kabel låter klart bedre enn en billig, noe som det vanligvis er lett å høre, betyr ikke det at nesten alle kabler gjør noe mer eller mindre galt med lyden? Kanskje lurt å lytte litt på hva som skjer av forskjeller også i et mer komfortabelt prisleie? Men vi ble ikke helt ferdig med USB-Dac er: Midt i bladet vil du finne en artikkel av Petter Dale som forteller hvordan du med hell kan rippe høyoppløselige DAD og DVD-A plater, inkludert eksempler på sjeldne, men fantastiske innspillinger av topp artister. Og han forteller deg også hvordan du kan få tak i disse til en fornuftig pris. Ansvarlig redaktør Knut Vadseth Tlf: / Skribenter i dette nummer Gunnar Brekke Arne Christian Damhaug Jan Myrvold Tore Dag Nilsen Stein Arne Nistad Håkon Rognlien Anders Rosness Trond Torgnesskar Knut Vadseth Dansk redaksjon Kurt Lassen Kenneth Pilegaard Foto Knut Vadseth Grafisk design Idéverkstedet AS, tlf: Trykk Printall Annonseavdeling Tlf: ( ) Annonsemateriell Kontakt redaksjon Diskusjonsforum Abonnement service: MediaConnect AS Postboks 265 Økern, 0510 Oslo Tlf: , faks: Etterbestilling av tidligere utgivelser: Tlf: Etterbestilling av artikler som PDF: Pris: Kr. 50 pr side sendt på e-post Oppstart kr. 100 pr. blad. Utgiver Forlaget Fidelity AS Halvdan Svartesgt. 8, 0268 Oslo ISSN Vi snakker uansett om musikalsk lykke. Høyoppløst! Knut V Det må ikke kopieres fra dette bladet uten tillatelse fra rettighetshaver. Denne bestemmelse gjelder også enhver form for elektronisk, mekanisk eller annen type gjengivelse. Brudd på bestemmelsene vil bli anmeldt og medfører erstatningskrav. 3

3 Innhold 49 nr 1/ Mark Levinson No532 Dual-mono forsterker 46 Gruppetest høyttalerkabler: Forsmann 6 Brev 26 XTZ Divine høyttaler 46 Gruppetest høyttalerkabler: Chord Signature 10 Komplett super high-end fra Mark Levinson 34 Bang&Olufsen 85 år 47 Gruppetest høyttalerkabler: Kimber Kable TC Mark Levinson No.326S 36 Audio Valve Assistent 100, int. rørforsterker 48 Gruppetest høyttalerkabler: ZenSati 18 ML No512 CD/SACD spiller 42 Gruppetest høyttalerkabler 49 Gruppetest høyttalerkabler: Kimber KS

4 52 Musikkomtaler: Glimmer og gråstein 64 Hi-Rez guide, del 3 80 NAD M2 integrert digital stereo forsterker 54 Musikkportrett: Skeive skiver 70 Budsjettreferansen Xindak 6950(09) integrert forsterker 58 Musikkomtaler: Blanda akustiske drops 74 Budsjettreferansen Music Hall CD35.2 CD-spiller 86 Manger Zerobox 109 stativhøyttalere 60 Musikkomtaler: Blått & rått 90 Enøyet hi-fi-skribent del 1 62 Musikkomtaler: Korstoget fortsetter 76 Budsjettreferansen: AktiMate 96 Neste nummer 5

5 Brev til Klipsch RB-75 anmeldt hos dere? hei, Jeg synes dere leverer et kvalitetsblad med høy trovedighet og mange gode artikler. Som Klipschorn eier og Klipsch-fan på min hals har jeg nå klart å få tak i et eksemplar av den utgåtte modellen RB-75. Det som tiltalte meg på denne var et stort horn og et basselement som går ganske dypt, alt i et relativt lite og konevennlig format. Grunn til at jeg kontakter dere er fordi jeg lurte på om dere noengang har anmeldt eller skrevet noe om denne høytaleren? Dersom det er tilfelle, hadde det da vært mulig å få en pdf versjon av denne omtalen? Ser frem til deres tilbakemelding, mvh Thomas Sørlandet hilser Hei Knut! Jeg burde for lengst ha takket deg for at jeg fremdeles har gleden av å motta ditt farge- og innholdsrike fidelity. Du og dine medspillere har fått mye erfaring og god rutine etter alle disse årene. Det fysiske formatet er vel i verdenstoppen, går jeg ut fra. Lykke til med det gode arbeidet du (dere) gjør i innsatsen for å spre glede blant oss som er hekta på denne interessen! Beste hilsen, Robert Litt veiledning Hei Knut og alle dere i Fidelity! Har et håp om at du kan hjelpe meg litt, sånn at jeg slipper å teste alt mellom himmel og jord. 805 D blir høyttaleren - tester fra dere og egen lytting tilsier at jeg neppe kan finne noe bedere til kr , og den passer utmerket i min kjellerstue på 25 kvm. Men; forsterker? AW 180 eller Gryphon?? Eller kan dere tipse meg om noe annet... Vil investere i en forsterker for lang lang tid, slik at jeg slipper hifi-syken.. bytte og bytte = VELDIG DYRT. Selvfølgelig er det mulig å få tak i en AW 400 eller DP brukt, kan dere hjelpe meg? (kilde = EC sin beste CD spiller) Hei på dere! Takk for et fantastisk blad. Jeg synes Fidelity er helt suverent. Gleder meg til hver ny utgave. Dere skriver suverene artikler. Jeg kan ikke la være å dra på smilebåndet av enkelte reportasjer og tester da dere skriver på en morsom måte. Har nå endelig fått somlet meg til å abonnere. Vel, grunnen til at jeg skriver er at jeg gjerne vil ha en second oppinion om mitt budsjett anlegg.det jeg først og fremst er på jakt etter når det gjelder musikk er nøytralitet. Gikk derfor til innkjøp av en Cambridge 840 A V.2 og et par Epos M 22 i høyttalere, med tri wire kabler fra wireworld. Synes at dette oppsettet låter utrolig nøytralt og fint. Dere hadde testet et par epos M 16 for en liten stund siden. Likte omtalen av dem, så derfor ble det storebroren M 22 i. Ser at dere skal ha en test av integrerte forsterkere. Håper virkelig at dere tar med Cambridge 840 A V.2 der. Det hadde vært knall :) Denne fortjener virkelig en omtale. Ellers kjører jeg stort sett flac filer fra dataen. Her bruker jeg en M-Audio mobil pre usb dac. Vurderer å oppgradere til en Cambridge Dac Magic etter hvert. Tror dere det vil forbedre lyden i noe særlig grad? Ser dere har testet denne dacen men jeg har dessverre ikke fått lest denne testen, Men etterbestilling av det bladet er i box :) Vurderer også Strømkabler fra PS audio perfect wave. Nærmere bestemt AC-3. Kan dette ha et forbedrings potensiale for mitt budsjett anlegg? Kanskje muligheter for en test av Kimber usb kabel??? Har dere ellers noen gode tips til oppgradering uten at man må leve på vann og brød? Som dere skjønner er jeg opptatt av god lyd uten at man skal behøve å ta opp lån for å få det til :) Alle tips mottas med takk. Stå på og ha en fortreffelig høst med god lyd og godt humør :) Hilsen Bjørnar Falk. Hei, takk for brev. Neste blad, nr. 48, er allerede i trykken, og med dyrere forsterkere enn Cambridge, denne gangen. Men her er uansett noen vanskelige spørsmål som vi må jobbel litt lenger med. Og da blir det vel artikler og stoff for også alle andre, håper jeg. Men vi tviler ikke på at Cambridge og Epos funker glimrende og ville brukt så mye jeg kunne på USB Dac. Lyden bir aldri bedre enn signalkilden! Og beklager om du har ventet på levering av eldre blad. Det er jeg som er synderen! Jeg makter ikke å bruke mye tid for å gå på posten når et nytt blad er i innspurten! mvh Knut V Uansett, takk for et flott og interessant blad!!! vennlig hilsen Trond Svenningsen Du virker som å være veldig på sporet. En ny Gryphon eller brukt DP/EC med tilsvarende forforsterker vil jeg hevde er omtrent i samme lydklasse, og alle med god kropp. Gryphon er enklere med bare en boks og mindre kabler, men DP er det vel mulig å få brukt til en enda lavere pris enn hva du må gi for en ny Gryphon. Komplett EC blir vel heller ikke særlig dyrere flunk nytt, men kan også kjøpes brukt svært gunstig, om du er heldig. Knut Eximus cd 10 Hello sir knut vadseth, Is it possible for you to translate this review to englisch or german? It is not possible to translate by google, because it is to much. Thanks aneway and regards. Nico van der veen From the Netherlands Noen som har lyst på jobben? Knut 6

6 Hei. Beklager att jeg plager en travel redaktør med kjøps spørsmål, men en overivrig hifi entusiast har ikke alltid føttene godt plantet på jorden når det er snakk om oppgradering og ny investering:) Jeg og min samboer var foresten på lytting hos deg for noen år siden, da jeg vurderte kjøp av B&w 801D. Jeg endte faktisk opp med en slekning av Marten Coltrane som redaktøren kjenner godt, nærmere sagt Marten Bird høyttalere. Forøvrig utstyr er Mcintosh 501 monoblokker, Cary audio 306 sacd, Valhalla ht kabler og en pre som henger i en tynn tråd; Mcintosh c2200 rørpre. Nå har jeg snust litt på ny pre,der Mark Levinson 326s egentlig står øverst på ønskelisten. 2 andre alternativ er en brukt Krell Evo 222 og Audio research ref5. Jeg lurer på om du har fått testet 326s og Ref5 litt nå?? Hvordan opplever du evt. disse opp mot hverandre også evt Krell 222 som du testet tidligere. Vennlig hilsen Henning Mjøen Jeg har akkurat brukt en kveld på sammenlikning mellom Mark Levinson og ARC ref 5. Alle vil tro jeg bare er feig, men det valget er ekstremt vanskelig! ML er nok enda litt mer oppløst polert og med enda større og mer presist rom, men også en tanke prektig, mens Ref 5 er litt mer slurvete, men også rausere og med langt mer drama! Og med en fantastisk rasp i messing og overtoner. Selv om den ikke er like glatt og med like stram og dype bass som ML, er den også her helt fantastisk, særlig til å være rørpre. Jeg har lyst på begge selv, men aner ikke hvem jeg til slutt vil velge. Men selv om du ikke kan vente med å velge før etter jubileumsnummeret nr.50(!) hvor jeg vil gå grundigere til verks, bommer du ikke med noen av disse. Garantert! Mvh Knut V Forslag: test av vintage Hei, jeg vil gjerne komme et forslag til redaksjonen. Jeg har besøkt ulike diskusjonsfora om hifi på nettet i noen år, og det slår meg at det er stor interesse for hifiklassikere, altså de få komponenter som har stood the test of time og som fortsatt i dag er meget etterspurte komponenter. Dette gjelder kun en nokså liten gruppe produsenter og modeller. Og om komponentene fortsatt regnes som bant de beste etter år, så må det være gjort noe riktig i produksjonen av disse. Så hva med en test av klassikere, enten mot hverandre, og/eller opp mot nyere komponenter? Hvordan står disse seg mot nyere komponenter, altså hvor mye har hifi utviklet seg de siste årene? Dette tror jeg svært mange hadde satt pris på. Aktuelle komponenter kan være: Høyttalere: B&W 800-serie, Snell A, B, Dahlquist, Rogers ls3a, Yamaha NS 1000, JBL summit, osv. Forsterkere: Nakamichi PA7, Yamaha MX-1000/M-85, Threshold stasis, Luxman M-05/m-6000, osv. Dette er selvfølgelig kun et lite utvalg av aktuelle kandidater. En kunne jo engasjere leserne som eier slike klassiske komponenter - om de vil stille disse til disposisjon for en test. Jeg tror responsen hadde blitt stor. Personlig har jeg et par Snell A3i og en H/K Citation X1 forsterker som jeg gjerne stiller til disposisjon. Mvh Stig Landmark Vi har snakket om dette flere ganger i redaksjonen og Anders komme uansett til å stille store spørsmål ved utviklingen av høyttalere i neste blad etter å ha kjøpt en eldre kjent amerikaner (var det Snell eller Thiel?) til nesten ingen penger. Og vi kjenner mange som har mye utsøkt talls utstyr på lur. Jo takk, vi skal vurderer forslaget grundig. Mvh Knut NLE 22 RIAA Amplifier Passer til alle MC / MM pick-uper Pick-up output 100 V - 10 mv Pick-up modstand k Pick-up kapacitet 100 pf- 400 pf Pick-up kanalbalance i 1 db trin Alt indstilles direkte på bagsiden NLE 15 Power Supply medfølger Ubalanceret / balanceret output Dual mono i hele elektronikken Ultrakort og støjsvag signalvej Ingen strømstød i pick-upen Lydgengivelse i referenceklasse Salg til Norge og Island Ren lyd "fri af lysnettet" NLE 22 opfylder alle RIAA behov og koster mindre end mange gode pick-uper. Ny komplet teknik med nem optimal pick-up indstilling. NLE 15 Audio Power Supply er "fri af lysnettet". NLE 15 overfører energi fra lysnettet uden direkte elektrisk forbindelse. NLE 22 har derfor unik lydgengivelse, som er helt ren, detaljeret og dynamisk. NLE 22 RIAA Amplifier koster kun (inklusiv MVA/moms) DKK ,- Salg til Sverige og Danmark NLE Tlf.: Du har musikken Vi har teknikken N.L. Elektronik mener, at hvis man skal drikke vin af helt rene glas, så skal man også nyde musik på hi-fi anlæg, som lyder helt rent. Vi synes, at det kun er musikerne som skal bestemme musikken og at teknik ikke er kunst. Teknik er naturvidenskab, som vi udnytter til at lave hi-fi apparater, som gengiver musikken helt rent, detaljeret og dynamisk. Jo før du køber NLE 22 RIAA Amplifier - jo længere tid får du glæde af den! "NLE 22 er det beste kjøpet jeg vet om når det gjelder high-end platespillerforsterkere." Gunnar Brekke "fidelity" nr. 47

7 Kjøpt og betalt! Hej Fidelity! Det er med blandede fornøjelser jeg abonnerer på jeres blad. Jeg går selv meget op i HI-FI og har haft rigtig mange anlæg igennem tiderne. Jeg er 40 år og har idag nok det bedste anlæg jeg nogensinde har lagt øre til, selvom jeg selvfølgelig ikke har hørt det hele. Det undrer mig at HI-FI bladende gennemgående tester de samme firmaers produkter igen og igen. Tag nu jeres eget blad, i har haft rigtig mange tests af f.eks Dali, B&W, McIntosh, Electrocompaniet, Audio Research etc etc, selvom i selvfølgelig også tester andre produkter. Nu kender jeg ikke reglerne for at få noget testet i bladende, men jeg har hørt fra pålidelig kilde at der er tale om købte anmeldelser, det vil sige at producenterne smider en sum penge for at få deres produkter testet i en af bladende. Det betyder så, at de producenter med flest penge, vil få deres produkter anmeldt i de rigtige blade(magasiner). Hvis det er rigtig, så kan vi som forbruger jo ikke være sikker på mere, hvad der er bedst i test og det bekymrer mig. Jeg er selv den heldige ejer af den legendariske int. forstærker: Lavardin IT! Har i nogen sinde anmeldt den? Den kommer i en 15 års jubilæumsmodel sidst på året. Var det ikke en god ide at anmelde den? Mit set-up: Forstærker: Lavardin IT Højttalere: Jean Marie Reynaud: Orfeo CD: Rega Saturn Pladespiller: Rega P7 med Rega Exact PU Riaa: Rega Eos Højttallerkabler: Acoustic Zen: Satori Shotgun Interconnect: Acoustic Zen: Silver Ref II og Matrix Ref Power Chords: Lavardin! Supra netskinne! Jøss, jeg hopper stolen av slike påstander! Og jeg skal garantere at din kilde IKKE er pålitelig! Fidelity har ALDRI sagt nei til en test fra selv et perifert merke, om det bare har en mva-registrert importør/utsalg i Norge, Sverige eller Danmark. Vi har heller aldrig fått noe tilbud om å teste Lavardin, Men om du teller relevante produkter på markedet, vil du finne ut av vi måtte ha et blad i uken om vi skulle klare å teste alle. Vi prioriterer derfor de vi mener er mest relevante, også den enkelte medarbeider har utstrakt frihet til å komme med testobjekter som ansees interessante. Noen av de mer perifere produktene vi likevel anmelder, selges kanskje i 3-4 eksemplarer i hele Scandinavia(!), og importøren har aldri og kommer antagelig aldri til å avertere i Fidelity. Likevel, har vi tro på at et produkt er av spesiell interesse for våre lesere, tar vi det gjerne inn til test. Men det er slett ikke sikkert at vi får tak i det. Mange importører synes det er bedre å skryte av utenlandske tester som de tross alt har kontroll over da de enkelt kan velge ut de gode testene, og droppe de dårlige. Dermed slipper de også å åpne esken til et produkt som dermed blir B-vare og må selges med rabatter. Men vi er glade for slike tips om produkter som du kommer med her. Jeg husker ikke helt hvem som importerer Lavardin hit til Norge, men skal ta en runde med dette. Men vi prøver selvfølgelig OGSÅ å teste de mest tilgjengelige produktene som de fleste enkelt kan få tak i, og vi er glade for at noen av de mer sentrale aktøren tar seg råd til en stor eller liten annonse i Fidelity. Hvis ikke hadde bladet kostet det dobbelte. Jeg er likevel stolt av å kunne hevde at vi ALDRI blander annonse og omtale. Og at noen skulle BETALE for en omtale, er det rene vås. Selvfølgelig gjelder dette i Fidelity, men jeg har heller ikke hørt om noen andre blader her i Skandinavia som har tatt seg betalt for en omtale. Selvfølgelig ikke! Vi i Fidelity sender heller aldri utkast til testen til importøre/ produsent før vi går i trykken, utelukkende for å slippe press og krangling om våre vurderinger. Men vi har aldri nektet å ta inn et tilsvar i neste blad, spesielt om vi har gjort feil, hvilket selvsagt forekommer! mvh Knut V,red. DON T MISS A BEAT! THE FINEST ALL-IN-ONE SYSTEM. EVER Majik DS-i Nettverkspiller 24/192 6 digitale innganger 5 analoge innganger MM Riaa Chakra forsterker Dynamik strømforsyning Software/firmware oppgraderbar kr Vibesgate 12, 0356 Oslo, Tel

8 333 Komplett super high-end fra Mark Levinson: Slipper musikken Fidelity testpanel opplever dette komplette anlegget fra Mark Levinson som rene julepresangen med den flotteste lydopplevelsen i finstua noensinne; inkludert virkelighetsnær oppløsning, gnistrende dynamikk og storslagen tredimensjonalitet! Tekst og foto: Knut Vadseth 10

9 Drivkraften bak et blad som Fidelity, og motiveringen for oss som jobber i denne nisjeblekka, er knapt nok å fortelle at produkt B er 2 millimeter bedre enn produkt A. Eller at rør er bedre enn transistor eller at vinyl er bedre enn noe digitalmedie. Selvsagt har vi også meninger om dette, men de er alle subjektive og basert på mer eller mindre vellykkede kombinasjoner med annet utstyr som vi enten har likt, eller ikke likt, delvis basert på hva slags musikk vi foretrekker. Likevel er jeg ganske fornøyd med det vi makter å formidle av vår erfaring med å lytte til så mye mer utstyr på kort tid enn vanlige folk har praktiske muligheter til å høre i løpet av et langt liv. Selv om det ikke eksisterer noen fasit på hva som er god lyd, viser det seg i praksis at vi i Fidelity, tross ulike prioriteringer og ulik musikksmak, reagerer ganske likt når vi en gang i blant oppdager et produkt som skiller seg særlig positivt ut. Vi ønsker da å dele de opplevelser som beriker livene våre fordi musikken på grunn av gode produkter når sjela nærmest uberørt av teknisk piggtråd. Dette er er den viktigste drivkraften både for Fidelity og hver enkelt av oss som skriver her. Så om vi ikke kan være absolutt sikre på at våre mer yre anbefalinger også vil gjelde for deg, så tror vi i det minst at vi kan gi deg en pekepinn som resulterer i en litt kortere liste over produkter du bør sjekke ut med egne ører. Men først og fremst håper vi at vår ærlige begeistring over dette møtet mellom musikk og teknikk, børs og katedral, kan smitte over slik at du kanskje kan oppleve den samme gleden over musikken som oss. Hi-Fi ens store problem er jo faktisk akkurat dette; folk flest vet ikke hva de går glipp av På de neste siden vil du lese om et av de største opplevelsene Fidelityredaksjonen har hatt på lang tid ved at tre svarte bokser forvandler vårt kjente lytterom til et musikalsk nirvana hvis like vi knapt har hørt tidligere. Dessverre koster disse boksene fra amerikanske Mark Levinson ganske mye penger, og vi mener slett ikke at man nødvendigvis må bruke så mye for å oppleve musikken tett, engasjerende og virkelighetsnær. Men for prisen av en mellomstor cabincruiser er det i det minste mulig å oppleve en lydkvalitet som de færreste trodde var mulig hjemme hos seg selv. Og istedenfor de bare to, tre ukene med brukbart båt- og badevær sist sommer her på Østlandet, kan du fryde deg over musikken din absolutt hele året. Og nå er det jul! Jul i stua med Mark Levinson Så vennligst blad om om du tør. 11

10 333 Mark Levinson No.326S: 12

11 En referanse til musikken Denne elegante forforsterkeren har med nesten samme utseende og små variasjoner i konstruksjonen vært en anerkjent verdensreferanse i flere tiår. Og siste versjon er enda mye bedre enn vi tidligere har hørt den. Den største forandringen mellom den elegante og ekstremt oppløste og støysvake varianten av denne og den nære slektningen av en forforsterker jeg for rundt 20 år siden testet i Lyd&Bilde, er knapt synlig utenpå. Men innvendig har konstruktørene tydeligvis gått bort fra det minimalisiske systemet med en spesiell form for passiv drift. 326S er både balansert og aktiv tvers igjennom, og det med en oppløsning og mangel på støy som både sjokkerer og imponerer! Selv om klangbalansen er en smule slank i forhold til en glitrende bra referanse rørpre som Audio Research Ref 3 (5 ern har jeg enda ikke hørt), så er dette så langt den beste transistor forforsterker jeg har hatt i stua. Vanskeligheten blir eventuelt å formidle hva best egentlig betyr. Og om det er nødvendig å gardere seg med transistor? Gratis sub For selv om det hadde vært artig å lage morsomheter med at den nye aktive 326 også er mer dynamisk og aktiv i lydbildet, så er det nærmest det motsatte man opplever som førsteinntrykket når man setter denne forforsterkeren inn i lydkjeden. Bare langsomt demrer det at denne litt tilbaketrukne og lite aggressive presentasjonen absolutt ikke skyldes mangel på dyamikk, men simpelthen mangel på ujevnheter i klangbalanse. Og enda mye viktigere; et hittil uhørt fravær av støy og forvrengning sammen med ekstrem oppløsning! Men som vanlig med ekstrem oppløsning og finkornet lyd uten skarpe kanter og en større dose forvrengning, kan man nå lett synes det hele blir for snilt uten det vante stinget å fokusere ørene på. Det er som med TV en, mange elsker å dra opp med full sharpness for å lage kunstige kanter som dermed viser virkeligheten nærmest som om den var tegnet med tusj. Men det går raskt for hjernen å justere seg inn og fortelle deg at lydbildet med ML No326S er langt mer naturlig en halvbra hi-fi. Pantelåneren Derimot går bassen virkelig imponerenede dypt og med en kontroll og stramhet som gir anlegget ditt en opplevelse av at du har satt inn en gigantisk subwoofer, helt gratis. En smule påklistret imponatorfaktor, muligens, men hvem vil klage på et musikalsk grunnfjell av granitt! «Etter å ha droppet «Jazz at the Pawnshop» fra spillelista fordi den etterhvert oppleves ganske kjedelig, drar jeg den nå frem igjen og hører detaljer og ikke minst et fyrverkeri av transienter som får hjernen til å vise nyfiken interesse.» Jeg har allerede indikert at dette er et referanseprodukt, og det betyr selvsagt at alle de vanlige parametre er av høyeste klasse. Lydbildet er stort og bredt og høyt, artistene er kropplig definert i naturlig størrelse og med et fysisk nærvær og en fokus som absolutt er blant det mest naturlige jeg har opplevd i stua. Overtonestrukturen på komplekse innspillinger stråler med en fargeglede jeg knapt har hørt bedre med rør, det samme gjør glitrende transienter som høres ut som Mark Levinson selv har pusset støv. (Dette selv om han ikke har hatt noe å gjøre med firmaet som bærer hans navn på et par tiår. Men her er uansett noe magisk på gang, så hvorfor ikke tenke seg hi-fi guruen som lydengel?) Etter å ha droppet Jazz at the Pawnshop fra spillelista i lang tid simpelthen fordi jeg synes den etterhvert oppleves ganske kjedelig, ikke minst lydmessig, drar jeg den nå frem igjen og hører detaljer og ikke minst et mikrofyrverkeri av transienter som får hjernen til å vise nyfiken interesse. Plata låter plutselig akkurat så spennende som den har rykte for å være! Bedre oppløsning er ikke bare en teknisk greie, det handler om en mer engasjerende opplevelse av musikken. Men da må også dynamikken være strålende bra! I full bredde For enda viktigere er det at dynamikken og transientene kan breie seg i full størrelse. Og igjen er Mark Levinson 326 blant de aller beste, tross et førsteinntrykk som slett ikke drar oppmerksomheten til futt og fart. Førsteinntrykket av lyden etter at denne forforsterkeren er koplet inn i anlegget er derfor sjokkartet. Først altså fordi lydbildet uten det vanlige glitteret i øvre mellomtone låter mørkere, men 13

12 333 Mark Levinson No.326S: også fordi musikken umiddelbart kan virke noe seig og daff! Hah, men så begynner ørene å få med seg millioner av nye detaljer og man hører plutselig at et orkester består av en rekke instrumenter med ulik lydkarakter, ikke et gjennomsauset minste felles multiplum av noe som er en dårlig kopi. Hvert eneste instrument er nå plassert med ekstremt presis fokus både sideveis, dybdemessig og også med en slags illusjon av takhøyde i opptakslokalet. Og for en bredde; hvordan kan det ha seg at lydbildet blir bredere samtidig som all antydning til hull i midten fylles en fantom senterkanal med usvikelig presisjon fra optimal sitteposisjon. Dette begynner banne meg å likne på virkeligheten Renere lyd Men den nærmest uforklarlige forskjellen i forhold til selv glimrende forforsterkere som den i min egen Krell KPS 25sc, er den ekstreme reduksjonen av støy fra den sedvanlige CD-spilleren. Dette er støy jeg var sikker på kom fra digitalmediet, ikke fra analogkretsen i forforsterkeren. Men plutselig låter alle plater mye renere uten mye av det jeg har trodd har vært jitter og annet digitalsnavs. For har ikke dere også fått ødelagt realismen i komplekse opptak, særlig når det er full blås, ved at det legger seg et slags teppe av strøsand over transientene? For vinylelskere kan dette også minne om avspilling av slitte plater hvor pickupen gjennom lang tid har skåret i stykker rilleveggene på sterke partier. Eller for å ta det mest typiske av alle forvrengninger og som jeg trodde var en saga blott; denne ekstralyden som skurrer på toppen av transientene når «Men plutselig låter alle plater mye renere uten mye av det jeg har trodd vært «jitter» og annet digitalsnavs.» forsterkeren går i klipping. Og logisk sett må det vel være noe av de siste som ofte skjer med mindre strålende forsterkere. Her med ML er det simpelthen mindre forvrengning, noe vi uansett knapt hadde trodd kunne være så direkte hørbart. Men øret er ekstremt sensitivt, ikke minst i øvre mellomtone hvor disse lydene gjerne irriterer mest. Det er derfor neppe mer forvrengning i øvre mellomtone enn andre steder i frekvensområdet, det er bare at det er der vi registrerer støyen først. Og all forvrengning som alene ikke er hørbar, legges lag på lag oppå hverandre til det siste uhørlige forvrengningsfenomenet blir dråpen som får begeret til å flyte over. Og musikkkopplevelsen er betydelig redusert Lite forvrengning Ikke bare har ML No.326 hørbart mindre forvregning enn noen annen forforsterker jeg har opplevd: Her er også en total stillhet mellom transientene som er sylskarpt og presist definert uten noe grums rundt og uten noe skitt som fyller opp det bæksvarte rommet mellom. Det betyr også at det holografisk presist beskrevne rommet, den akustiske rammen rundt instrumentene, ikke blir maskert av denne støyen, men gir akkurat de signalene til ørene og hjernen som kan gjenskape den helt presise settingen fra opptaket, enten denne er kunstig eller er tatt opp i et akustisk velegnet rom. Denne forforsterkeren gir derfor plate etter plate et helt nytt og mer realistisk liv med bedre definert akustikk enn jeg tidligere har hørt det. Og dette er viktigere enn mange synes å tro: For skal man ha en realistisk opplevelse av en orkesterkonsert kan man ikke invitere 100 musikere inn i egen stue. Det skulle bli litt av et lydinferno. Det man egentlig ønsker er jo å få sofaen transportert noen tusen mil og gjerne med vår tidsmaskin også mange tiår tilbake- for så å oppleve musikken slik den høres ut i riktig akustisk setting sånn omtrent midt i salen. 14

13 333 Mark Levinson No.326S: Blindtarm? Hver gang jeg tror at forforsterkeren kan taes ut av systemet som den blindvei den tilsynelatende er, så får jeg en aha opplevelse som minner meg på at et langt hi-fi liv har lært meg at det nettopp er forforsterkeren som betyr mest for det totale lydbildet. Vi snakker om den komponenten i anlegget som- uforklarlig nok- ofte gjør aller mest både med klangbalanse, dynamikk og rytmisk fremdrift pluss opplevd størrelse på både artister og rom. Og altså en presis angivelse av plasseringen av artister i forhold til opptaksrommet i både bredde, dybde og høyde. Noen fornuftig teknisk forklaring på hvorfor det er slik, kan jeg knapt huske å ha sett. For etter bortfallet av den støyømfiendtlige RIAA en, er jo linjetrinnet nærmest hi-fi ens blindtarm? Den har egentlig ikke noen annen funksjon enn å være en sporveksler mellom ulike signalkilder. Det er bare det at det slett ikke er slik det høres ut Hadde jeg trodd på egne ører for 40 år siden da hi-fi guruen Sven Erik Børja hadde tatt med seg en Berning rørpre til mitt daværende stereoanlegg, hadde jeg tross den noe stive prisen for denne vært spart for massevis av bortkastede penger og mange års musikalsk ørkenvandring. Min egen Ref 3 fra Audio Research, har igjen vist betydningen av denne blindtarmen i systemet, selv om jeg for tiden klarer meg utmerket med det innebygde Krell linjetrinnet i min KPS 25 CD-spiller. Men på mange punkter blir begge overkjørt av denne transistorkonstruksjonen fra ML, selv om det å prioritere relevante parametre er en personlig greie. Konklusjon Både Krell og ARC Ref 3 har en noe mer potent mellombass enn Mark Levinson No 326S, men ingen av dem har, tross formidable kvaliteter, likevel dette nærmest totale fravær av ellers absolutt garantert hørbar forvengning og støy. Samtidig er lydbildet mer oppløst og finkornet enn jeg noensinne har hørt det tidligere. Dette gir ikke bare bedre lyd til høyoppløselige signalkilder som SACD, BluRay pluss 24/92 og enda bedre datasignaler, men gir også en forbløffende finkornethet og oppløsning til 16 bits standard fra vanlig CD-plater. Selv MP-3 oppleves pussig nok mer oppløst! Og tross en litt slank mellombass/nedre mellomtone i forhold til min klangpreferanse, er her en titanisk dypbass og grandiose dynamiske utsving i tillegg til krydderier av gullende rene mikrodetaljer. Men først og fremt er her en naturlig akustikk som de færreste noensinne har hørt maken til. Garantert! Denne referanse forforsterkeren fra Mark Levinson er grisedyr, men vil rydde opp så mye i totallyden nesten uansett hva den erstatter, at du knapt vil tro dine egne ører når du har fått låne den fra din lokale hi-fi pusher. Men hør på et godt råd: Tro på egne ører selv når de nesten ikke er til å tro! Pris: NOK ,- +NOK for MM/MC RIAA modul Importør: Harman-Neby AS Sec. op. Mark Levinson Nº 326S Pre: Stadig bedre? En ny versjon av Nº380S eller er det snakk om et nytt og bedre produkt? Etter mitt skjønn går Nº326S et lite, men distinkt skritt fremover sammenlignet med Nº380S avlet som den er fra den legendariske Nº32. Av:Arne Christian Damhaug Designet til Nº326S er symmetrisk og mer stilfullt enn ditto for Nº380S litt firkantet som denne er, men familielikheten er absolutt tilstede. Betjeningen er to alen av samme stykke, men litt modernisert på Nº326S. Det er tre balanserte innganger mot to tidligere og det finnes mulighet til å omgå volumkontrollen om Nº326S skal brukes som distribusjonsenhet i et multikanalsystem. Den geniale offset -funksjonen til hver inngang er fortsatt der, denne gangen paret med individuell gain i 6dB skritt. Dette er en absolutt forsterkning mot off-set som er relativ til laveste inngangsnivå. Teknisk Teknisk sett går det i velprøvd Mark Levinson forsterkerteknologi. Dual mono, separat dirty seksjon, etc. Forsterkeren inkorporer for øvrig mange tekniske løsninger fra den tidligere toppforsterkeren Nº32, det vil si kretser, kontroller og arkitektur. Bl a er den diskrete volumkontrollen den samme. Det er gjort mye for å redusere støyen i forsterkeren for detaljer henviser jeg til bruksmanualen som kan lastes ned fra hjemmesiden til produsenten. Jeg har sammenlignet Nº326S med Nº380S og det er mange likheter, men også noen forskjeller. Støynivået fra Nº326S er utrolig nok enda lavere enn det er fra Nº380S så arbeidet har betalt seg. Denne reduksjonen av støy er bare et gode og gjør lavt modulert musikk til en fryd for øret. For øvrig synes jeg Nº326S er litt mer tilbakelent enn Nº380S litt frempå som denne er. Frekvensresponsen er i mine ører så å si identisk, men Nº326S presenterer musikken mer åpent og naturlig oppover sammenlignet med den eldre bror. Perspektiv og rom er også meget bra fra Nº326S, men her stikker faktisk Nº380S av med seieren dog med liten margin. Et musikkeksempel som viser dette er Rachmaninovs Symfoniske danser (RR- 96CD. Flac 24/ ). Pris ,- NOK. Importør: Harman-Neby AS 16

14 333 ML No512 CD/SACD spiller: Denne spilleren har glitrende bra lyd med ytterligere forbedringer i tokanals SACD. Og den er også god brukt alene uten forforsterker. Men noen direkte tilkobling til musikalske datastrømmer finnes dessverre ikke. Super CD-spiller Mark Levinson er mest kjent for sine småsignal forforsterkere, Dac er og CD-spillere, og denne helt nye CD/SACD spilleren er derfor helt som forventet betryggende god selv i forhold til den eleverte prisen. Og her finnes også en utmerket volumkontroll som er bedre enn på de fleste spillere. Men disse er generelt -underlig nok- aldri fullt så bra som en virkelig god separat pre. Men da sammenlikner vi med en forforsterker som ville koste nesten like mye som hele spilleren! For det er nettopp med innebygget volumkontroll denne SACD-spilleren i første omgang imponerer mest. Tyngden nedover, storheten i lydbildet inkludert flott definerte artister i full størrelse pluss et kjempestort og presis definert rom; alt dette er oppsiktsvekkenede bra i forhold til de fleste andre high-end spillere med innebygget volumkontroll. Man må sammenligne med blandt annet ML s egen kostbare pre for å finne noe som er definitivt bedre om man da også kaster inn oppløsning og mangel på støy som viktige parametre. Det er nettopp slik ting som skaper illusjonen av det presist gjenskapte opptaksrommet i din egen stue! Men klarer man seg med ML No512 som eneste signalkilde, er dette- tross den høye prisen på spilleren-en ganske fornuftig og praktisk løsning med strålende bra lydkvaliteter. Ingen streaming MEN, for mange av oss vil mangelen av egen USB eller annen datainngang pr stå i veien for et kjøp, tross vanlig høy ML kvalitet inkludert drivverk fra Esoteric. Etter mange timers prøving i det totale ML oppsettet, og med Coltrane høyttalere, oppnådde jeg i begynnelsen av testen likevel aldri entydig bedre lydkvalitet hverken med Linn Klimax DS eller den siste Puccini Dac en til dcs enn med denne bevegelige CD/SACD spilleren. (Bortsett fra at en enkelt ekstremt høyoppløselig innspilling, Rachmaninoff på Reference Recording, fra PC en til kollega Christian ble nærmest en ny milepæl for reprodusert musikk i stua med Puccini. Ekstremt oppløst, luftig og forvrengings- og støyfritt! Men var det opptaket eller Dac en?) Forøvrig måtte jeg le litt av meg selv da jeg stadig vekslet mellom Linn Klimax DS og ML No512 og som den 18

15 gamle gubbe jeg er, stadig glemte hvilket produkt som var på hvilken inngang. Jeg trodde jeg fikk bekreftet at den ene var best, inntil jeg ved flere anledninger gikk frem og oppdaget at inngangen var byttet i forhold til hukommelsen! Jeg antar at dette betyr at i de kvalitetsnivået vi nå befinner oss, enten det er CD, SACD eller streaming av ulike typer over MP3 nivå, så er det opptaket som ofte blir begrensningen. Selv når det ikke låter absolutt likt fra det ene til det andre, så er det uansett vanskelig å definere hva som er best. Men dette sier også noe om A/B testing hvor hjernen synes å ville beholde lytteinntrykket fra forrige eksempel slik at man først og fremst registrerer det som er likt, ikke det som er ulikt. Derfor stoler jeg ikke noe særlig på A/B testing, da jeg ved lengere tids lytting kommmer mye lenger inn i lydbildets egenart, og bedre kan høre forskjeller. DS mot SACD Jeg skal derfor ikke være altfor bastant, men mener å oppleve at de samme opptakene rippet via Linn eller avspilt via Esoteric-drivverket på ML-No512, tross A/B forsøkene, hadde hørbare forskjeller når jeg hørte på begge over litt lenger tid. Vår testspiller hadde generelt en smule skarpere konturer med luftigere overtone og litt friskere transienter, mens Linn var litt varmere i nedre mellomtone og litt avrundet i diskanten. Hva som er best avhenger sannynligvis av matching, men jeg vil uansett benekte at selve drivverket i mer påkostede CD-spillere, som denne i siste ML SACD-spiller, gjør mye galt med lyden, slik mange hevder. I hvertfall var det ikke mulig å avsløre noen lydmessige problemer på Mark Levinson i forhold til påkostede DS Dac er som Linn Klimax i samme prisklasse. Så viser det seg også at Mark Levinson har et avansert buffertrinn som i hvert fall teoretisk separerer spilleren fra Dac og egen klokke, slik at jitterstøy og andre typiske CD-problemer minimiseres. Dac en er også ekte balansert, med i alt 4 dac er, 2 pr. kanal. Og alt foregår i DSD-domene slik at man ikke behøver å konvertere høyoppløselig SACD, mens vanlig 16 bits konverteres og samtidig oppsamples til tilnærmet SACD-kvalitet med filtreringer godt unna det hørbart påvirkelige området. Nettopp derfor opplevde jeg SACDlaget på No.512 ofte som bare en mindre forbedring fra 16 bits laget. Og den viktigste forskjellen var slett ikke hverken i diskanten eller i bassområdet, noe mange krangler om viktigheten av, men heller i den dynamiske kontrasten. Og dette igjen har mer å si for størrelse i lydbidet og en overbevisende nærhet til musikken enn mange tror. Men den økte dynamikken varierte mye med opptakene. At forbedringen ofte var liten ved avspilling av SACD-laget, kan selvsagt skyldes at denne oppsamplingen er spesielt effektiv på denne nye maskinen. Det samme kan vi etterhvert oppleve med Bluray bilde som jo er glimrende på nyere filmer, men som vanskelig kan skjelnes fra oppsamplet DVD fra eldre og mindre teknisk briljante filmer. Pussig nok var det noen av vokalinnspillingene til Linn som gav Mark Levinson-spilleren og SACD best drahjelp med et særdeles overbevisende eksempel på at fokus, dynamisk kontrast og størrelse på lydbildet som altså KAN bli vesentlig bedre med høyoppløselig DSD. Men det blir det også på høyoppløslig Flac og Wav! En helt annen ting er denne flunk nye CD-spilleren neppe var innspilt før levering til oss. Resultatet er at lyden ble stadig bedre slik at en litt lunken start endte opp med et behov for et mulig gjenhør med det beste fra dcs, EMMLabs og Playback Designs i noenlunde samme prisklasse for om mulig å dobbeltsjekke. For ML er utvilsomt helt der oppe blant de aller beste! Konklusjon Prisen på denne SACD-spilleren fra Mark Levinson er veldig høy. Det er heldigvis også lydkvaliteten. Men for mange vil CD-spilleren være en dinosaur da fokuset idag er på Direct Streaming og andre DAC-løsninger uten bevegelig drivverk. Men Mark Levinson No 312 som CD/SACD-spiller klarer seg utmerket mot selv de beste såkalte USB/DS-Dac er som vår egen Linn Kimax DS som koster omtrent det samme. Og den innebygde volumkontrollen er mer enn en krykkeløsning, og kan gi deg tett på det aller beste av lydkvalitet direkt koblet opp mot effektforsterkeren. Men som vanlig; det er med en førsteklasses forforsterker som Mark Levinson s egen No. 326S at man får maksimal glede av en så bra spiller. Ikke minst blir tredimensjonaliteten sensasjonelt bra når resten av lydsignalet er like åpent og oppløst som fra denne spilleren. Og det er som et komplett system også med effektforsterkeren ML 532 at vi bokstavelig talt fikk ørene opp for hvor bra CD-mediet faktisk er på tampen av sin tid som hovedsignalkilde Pris: NOK Importør: Harman-Neby AS 19

16 333 Mark Levinson No532 Dual-mono forsterker: Skjønnheten i udyret Mens vi hadde små motforestillinger til den berømte forforsterkeren til ML, finner vi ingenting å kritisere deres nyeste effektforsterker for. Bortsett fra prisen, muligens M ens Krell i det store og hele er blitt regnet som den amerikanske konge av transistoriserte kjempeforsterkere, har Mark Levinson like selvfølgelig blitt rost opp i skyene for sin tradisjonelt like raffinerte småsignalgreier som Dac er, CD-spillere og forforsterkere. Men selv om vi er imponert over både forforsterker og SACD-spiller fra dagens ML innenfor Harman-konsernet, så mener vi at denne siste tilveksten til verdens allerede utallige superforstekere, gir Mark Levinson et formidabelt comeback etter fiananskrisen. ML No532 er simpelthen på flere viktige områder det beste vi har hørt, så langt Formidabel Selv om vi ikke kan se noen særlige teknolgiske nyvinninger ut av brosjyren på denne doble 400 watteren på hele 55 kilo, så er det lydmessige resultatet formidabelt. Her er både krefter i massevis med en styrke og kontroll som er absolutt i særklasse, samtidig som her er en musikalsk luftighet og lekenhet som vi knapt har hørt bedre, alt med et fundament av stål. Om den er bedre enn f.eks. rørmonoblokkene M-180 fra Rogue som vi testet med adskillig begeistring for et par blad siden (Fidelity nr.46), er mye en prioriteringssak. Men her er i det minste enda mye mer krefter og bedre kontroll og styring på begge sider av det hørbare frekvensområdet. Samtidig er her knapt noen av de vedlikeholdsproblemer som selv de beste rørforsterkere representerer. Og ja, jeg mener også at denne amerikanske konstruksjonen på de fleste kriterier er bedre enn den mye omdiskuterte DP A-1 som jeg selv har hatt som referanse i minst et tiår. Mer forbløffende (og ikke lite frustrerende) var det å finne ut av ML No532 også er bedre på flere viktige områder enn den sagnombruste DP A-5 som igjen er entydig bedre enn A-1, uten noe forbehold. Nå er ikke ML overlegen på alle plan; dette gjelder ikke nødvendigvis når det gjelder krefter og musikalsk tyngde nedover samt et innsyn i lydbildet i den potente mellombassen og nedre mellomtone som er hårrreisende bra på DP. Men ML 532 er så absolutt overlegen når det gjelder oppløsning og sofistikerte detaljer oppover. Tung hi-fi På tross av en formidabel vekt på 55 kilo har ML No532 lekker design og er ganske liten og nett i forhold til oppgitt effekt på 400 watt. Her er to separate monoforsterkere godt fysisk atskilt, men med felles strømterminal. Terminalene er generelt helt topp, både XLR og RCA og solide Hurricane høyttalerutganger, pluss mulighetene for å styre av- og påslag pluss oppkobling til Ethernett, pluss selvfølgelig oppkobling til annet relevant ML-utstyr osv. Den kompakte størrelsen indikerer korte signalveier, og en ekstra datainngang muliggjør styring fra noen av de mange systemer som etterhvert dukker opp fra hjemmekinomiljøet. Ellers er det vel formålsløst å sitere fra brosjyre og Internett da svadaen sitter heller løst i tillegg til at de fleste enkelte kan sjekke dette selv. Men som på forforsterkeren benytter man spesielle kretskort laget av såkalt Arlon, noe som fordyrer men sikrer bedre isolasjon og mindre interferens. I det hele tatt er alt mulig og umulig gjort for både mekanisk og elektrisk å begrense alt som kan smake av støy og elekronisk grums utenfra. Og nettopp denne mangel på støy er et forbløffende faktum på No532 akkurat som det var det på forforsterkeren. 20

17 Lyden Men også ellers flyter musikken usedvanlig elegant gjennom denne grandiose forsterkeren, uansett nivå og kompleksitet. Jeg er ikke i nærheten av å oppleve den minste antydning til åndenød selv når jeg må dobbeltsjekke om høyttalermembranet fremdeles, sitter på spideren. Og aldri har Coltrane spilt så stort, gått så dypt og med slik stålkontroll av de relativt små åttetommerne. For mens DP A-5 er eventyrlig bra i hele bassområdet, så har ML denne Krell slammen helt nederst som amerikanerne liker. Om det er andre forsterkere som mangler strømreserve, eller Krell og ML som overdriver med litt sminking, skal jeg ikke ha noen entydig mening om. Men store forsterkere gir uansett stor lyd også til små høyttalere! Også vår referanse DP A-5 er fantastisk nedover i frekvensgangen. Men når man passerer nedre mellomtone tar ML føringen med glattere, mer oppløst og kvikkere transienter og detaljer. Det hele oppleves som en noe mer intens overtonestruktur og kunne bli slitsom om det hele ikke var holdt i balanse med formidabel dypbass. Dette noe mer fremtredende diskantnivåer enn vi opplever på de fleste rørforsterkere (og DP A-1 og A-5) kunne også mistenkes for å innholde noe klirr og støy. Jeg mener at det i dette området tvert imot er usedvanlig lite forvrengning av ulike slag. 3D Dette resulterer i et tredimensjonalt rom som blir enda mer oppløst og holografisk nøyaktig enn jeg før har hørt det, og sammen med forforsterkeren og både ML SACD spiller og Linn Klimax DS DAC, oppleves en hittil ukjent overtonestruktur på messing og feler som er eventyrlig bra. Hele testpanelet gisper ved lytting på denne fargerike og engasjerende tonebuketten som folder seg ut uten antydning til falsk glitter og stas, men med en naturlighet og samtidig detaljering og intensitet som ingen av oss tidligere har hørt helt maken til utenom konsertsalen. Og her er en dynamikk som er fantastisk på de store utsving, som nevnt inkludert et skikkelig ballespark à la Krell helt i dypet, men om mulig enda mer imponerende når det gjelder friskheten av de spretne mikrodetaljer som tilsammen gir deg et inntrykk av fersk, levende musikk; ikke den daue hermetikken! «Men også ellers flyter musikken usedvanlig elegant gjennom denne grandiose forsterkeren, uansett nivå og kompleksitet» Kabler og høyttalere Selv om jeg i det vesentlige benyttet Jorma-kabler og Coltrane ved evalueringen av ML-utstyret både individuelt og som komplett elektronikk, så prøvde jeg også No532 med mine alternative kabler fra Valhalla og med de imponerende XTZ Divine høyttalerne. Tross en ekstrem prismessig mismatch, låt den 4-5 ganger så dyre effektforsterkeren som hånd i hanske til XTZ. Også Valhalla fra Nordost slukte den med formidabel appetitt sammen med Divine uten at lyden ble for slank eller aggressiv, bare om mulig enda mer oppløst og luftig. Om ML forsterkeren er spesielt immun mot påvirkning av kabler, eller om det er den allerede gode klangbalansen som ikke mister likevekten ved mindre forskjeller av annet utstyr, får vi kanskje en pekepinn om når vi om noen dager tester ulike kabler nettopp med ML No532. Konklusjon Egentlig har jeg litt problemer med å beskrive lyden fra No 532 simelthen fordi det er så lite å sette fingeren på. Som jeg allerede har avslørt, mener jeg at dette totalt sett er den beste transistor forsterkeren jeg så langt har hørt, selv om det betyr at jeg prioriterer enda mer oppløsning oppover fremfor det bedre fundamentet til for eksempel DP A-5. Og da nevner jeg også de 48 transistorene som sparker ut lyden fra ML NO 532 bare for å gardere meg mot at MULIGENS en viss rørforsterker og en rådyr ICE-power sak KAN være på høyden med litt ulike parametre, men med noe av den samme musikalske begeistringen på litt andre kriterier. Men om detaljering, oppløsning, mangel på støyfaktorer og andre hørbare forvrengningformer, sammen med den mest presise holografien hittil, er de viktigste parametre for deg som for meg, så holder jeg en knapp på ML No 532 av de jeg har hørt i eget oppsett. Og selv om prisen på kr er formidabel, klarer jeg ikke helt å sjokkeres. Og strøm er billig; denne boksen vil kunne glede deg et langt liv uten særlige problemer og driftsutgifter. Og så er den faktisk billigere enn enkelte high-end kabler Og tro meg; selv om forskjellene for mange kanskje ikke oppleves som dramatiske ned til rimeligere forsterkere i tusen kroners prisklassen etter vanlig målestokk, så blir ikke musikkopplevelsen helt den samme uten Mark Levinson No532 Pris: NOK ,- Importør: Harman-Neby AS 21

18 333 Mark Levinson komplett anlegg: Jan Myrvold: Beste detaljering og oppløsning vi har hørt i denne stua så langt. Her er en eventyrlig luftighet og overtonestruktur med rasp fra feler og messing fullstendig uten klirr og annen lydmøkk. Og her er det heller ikke mye tåke i lydbildet; kondensatorbanken er neppe fra Island! Det hele er krispt som bare pokker og med et magnetisk jerngrep i de to 8-rommers Thiel-elementene i Coltrane høyttaleren. Men best av alt: Her er nå en fantastisk opplevelse av ROM med storslagen tredimensjonalitet med uovertruffen dybde sammen med en vanvittig presis pin-point presentasjon av scene og artister. Bench-Mark Levinson! Anders Rossnes: Sjokkerende bra! Man kan ikke annet enn å bli ydmyk når vi gamle hi-fi nerder som nå opplever at enda en barriere mot perfekt lyd er revet. Dette er hinsides presisjon og oppløsning med en overtonestruktur og transientbearbeiding helt fri for kunstige tilsetningsstoffer. Musikken virkelig puster og lever! Dette settet er en milepæl med et fabelaktig virkelighetstro og organisk lydbilde som gir deg en bedre og mer virkelighetsnær musikkopplevelse enn hva de fleste konsertsaler kan oppvise. Hvis da ikke dirigenten hører det hele NESTEN like imponerende flott og fargerikt fra sin favorable posisjon som vi som nå sitter i en hyggelig stue i Halvdan Svartes gate? Vi er uansett nærmere musikken enn vi trodde var mulig pr. 2010! Halleluja! Håkon Rognlien: Rom, størrelse og holografisk presisjon er generelt det beste vi noensinne har hørt i Fidelity-stua. Dette låter 99,7% live og dynamikken er fantastisk. Trodde det var sidemannen som klappet på et av sporene, men så var det på plata. Og for en slagkraft! Men her er også en smule tørt og uorganisk der jeg ville hatt mer kropp. Litt ubalanse klangmessig, med andre ord, med litt for lite mellombass og litt for mye øvre mellomtone. På den andre side er her en så TOTAL mangel på støy- og ulike forvrengningsfenomener- at man bare måper. Samlet vurdering av 3 boksers Mark Levison elektronikk av Fidelity testpanel via Marten Coltrane høyttaler og Jorma/Valhalla kabler Bench-Mark Levinson! 22

19 Trond Torgnesskar: Disse gruppelytteseansene hos redaktøren er ganske spennnende saker. Tre, fire mann med ørene på stilk og kaffe i koppen, lyttende til relativt ekstremt utstyr i et oppsett vi kjenner særs godt. Denne gangen er det et nytt forsterkersett og CD-spiller fra Harman-gruppens prestisjemerke Mark Levinson som skal underkastes redaksjonskameratenes nådeløse ører. Jeg hadde et komplett Levinson-anlegg i hus for mange år siden, og har siden stiftet sporadisk bekjentskap med klassikere som ML 39 og 380S, men det begynner å bli lenge siden. Nå er ML tilbake med utstyr som er like avsindig velbygd og visuelt imponerende som alltid. Om det var like imponerende lydmessig er vel i grunnen kveldens tusenkronersspørsmål. Vi starter med Levende Stereo -opptak fra femtitallet, og får vel hakeslepp alle sammen. Lydbildet er helt ekstremt oppløst, og innnehar enslags myk, lettpustende og ufattelig luftig kvalitet som er uhyre sjelden å oppleve foran et stereoanlegg. Perspektiv, tredimensjonalitet og størrelsen på lydbildet er helt klart noe av det mest imponerende jeg har hørt noen gang. Dynamikken er nesten skremmende, energiutladningene kommer med en hastighet som gjør at man holder litt ekstra på kaffekoppen. Bassen har den samme avsindige hurtigheten og oppløsningen, og er på mange måter den mest imponerende jeg har hørt i redaktørens stue. Det sier ikke lite. Det er virkelig myriader av detaljer, og alt har denne myke, naturlige helheten over seg som gjør det så lett å la seg omsluttes og for så vidt oppslukes av den intense musikken. Det er dette high- end, eller som jeg liker å kalle det, ultralyd, gjør når det stemmer. Likevel har jeg et ankepunkt. Den ikke helt uviktige mellomtonen har en litt slank og tørr karakter som kan frarøve instrumenter og ikke minst stemmer kroppslighet og klangfarger. Det hele blir litt blekere og mindre dramatisk enn hva resten av lyden bærer bud om. Dette er tydelig uansett sjanger, og står ikke helt i stil til den fantastiske oppløsningen, den nærmest grassate dynamikken og den sømløse sammenhengen som ellers preger lyden. Knut Vadseth: Vi har en eneste gang tidligere opplevd noe av den samme storslagne opplevelsen av å sitte midt inne i et stort og tredimensjonalt konsertlokale med et kor og orkester så nærværende og ekte i klang og dynamikk at man må klype seg i armen. Den gang var det med den ufattelige bra CD-spilleren fra Esoteric, inkludert glimrende pre til nærmere halve millionen som gjorde susen. Resten av utstyret var mer normale greier som DP A-1 og de største Respons Grand Dimension som fikk vise hva de egentlig kunne. Denne gangen er høyttalerene enda mye dyrere og mer oppløste, mens den totale elektronikkpakken fra Mark Levinson både er mer praktisk plasseringsmessig og faktisk priset til under halvparten av Esoteoric en pluss DP-forsterkeren. Men det vi vinner på dette, må legges inn i prisforsjellen mellom Respons og Marten Coltrane. Dette forteller oss at det er mange veier til det musikalske Nirvana. Men selv om opplevelsen av den musikalske virkelighet er likeverdig, så er lyden ganske forskjellig! Esoteric-oppsettet var mye mørkere i klangen, nesten svulmende nedover til en kolossal bass, dog med full kontroll, og med en forsiktig men krystallklar diskant som ga frydefull glede og rike klangfarger til instrumenter og stemmer. Rommet var minst like stort som vi nå opplevde det med Mark Levinson og Coltrane, men hadde en litt dusere belysning og ikke fullt så presist avklaret i forhold til romavslutninger og instrumentplasseringer. Lydbildet er nå mye slankere, mer som vi er vant til ved så mange high-end demonstrasjoner med stram og kontrollert bass og en diskant hvor ingenting skal gjemmes under et barmhjertig teppe. Å ja, også mitt typiske hang up, det litt for magre grunntoneområdet (ca.200hz), oppleves også i dette forøvrig helt fenomenalt livaktige lydbildet, litt tynt. Men denne gangen blir ikke øregangene blodige da det meste av den typiske forvrengningen og støyen plutselig er borte! Det er simpelthen aldeles fenomenalt og nesten lidenskapelig engasjerende å høre såpass mye diskant, et slikt vell av detaljer, uten raskt å oppleve lyttetretthet. Snarere tvert imot har man lyst til å prøve stadig mer av gamle, slitne favoritter fra platesamlingen som nå oppleves BÅDE mer detaljert OG mer musikalsk korrekt enn vi har hørt dem tidligere. Den store forskjellen er at det nå er mye mindre støy, grums, og ikke minst fravær av denne hjerteskjærende opplevelsen av knust glass (eller kritt på tavle-lyden) som har ødelagt mye av gleden over musikken når den blir FOR detaljert og avlørende på typiske hi-fi anlegg. Nå kan vi plukke ut hver enkel stryker i et fullt symfoniorkester og høre klangen fra hver enkelt fele uten antydning av metalliske bilyder. Javisst er dette en milepæl. Og selvfølgelig har vi et brennede ønske om å dele denne opplevelsen med flest mulig av dere! 3 23

20 333 XTZ Divine høyttaler: XTZ Divine har en av verdens beste mellomtoneelementer. 26

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en

Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en 10 Soulution 745 CD/SACD spiller: CD en S Da CD-mediet ble lansert med brask og bram for en drøy generasjon siden, var den kjente platespillerprodusenten Ivor Tiefenbrun en av de få som hevdet at det nye

Detaljer

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB640 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB640 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk?

Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Eximus CD10 24/192-spiller med oppsampling USB inngang: The missing Linnk? Denne koreanske tungvekteren med toppmatning spiller ikke SACD, men er veldig tett på det ypperste med vanlige 16 bits CD oppsamplet

Detaljer

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1

SUB840 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING. www.argonaudio.com 1 02 BRUKERMANUAL 05 ILLUSTRASJONER 07 SPESIFIKASJONER 07 FEILSØKING www.argonaudio.com 1 Brukermanual SUB840 Kjære kunde Kvalitet har alltid vært drivkraften for oss, og grunnleggelsen av Argon Audio er

Detaljer

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom

Stereo+ Ja, den er så god som alle sier! Parasound HINT. 78 tommer og veldig morsom Devialet Phantom Gibson LP6 Yamaha CD-S2100 Ekstrem lyd Aktiv moroklump CD-Spiller og DAC Stereo+ stereopluss.no Nr 2/2015 Ja, den er så god som alle sier! Magnepan 1.7i Musikalske låvedører 4 kanon-receivere

Detaljer

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning

SLIPP MASKA. og bli en ekte leder. av Peter Svenning SLIPP MASKA og bli en ekte leder av Peter Svenning Hvordan du kan bruke Leadership by Hearts 5 velprøvde elementer som gir deg større trygghet og sterkere mestringsfølelse øyeblikkelig. I denne guiden

Detaljer

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0.

Humanware. Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware Trekker Breeze versjon 2.0.0. Humanware er stolte av å kunne introdusere versjon 2.0 av Trekker Breeze talende GPS. Denne oppgraderingen er gratis for alle Trekker Breeze brukere. Programmet

Detaljer

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER.

EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. EIGENGRAU SCENE FOR TO KVINNER. MANUSET LIGGER UTE PÅ NSKI SINE HJEMMESIDER, MEN KAN OGSÅ FÅES KJØPT PÅ ADLIBRIS.COM Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet. Hun kjenner knapt Rose

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand:

Meningen med livet. Mitt logiske bidrag til det jeg kaller meningen med livet starter med følgende påstand: Meningen med livet Aristoteles mener at lykken er det høyeste og mest endelige formål for menneskelig virksomhet. Å realisere sitt iboende potensial som menneske er en viktig faktor for å kunne bli lykkelig

Detaljer

Slik får du super lyd

Slik får du super lyd Slik får du super lyd Den beste måten å nå dette målet på, er å unngå å gjøre alle de feilene de fleste gjør gang etter gang i jakten på "drømmelyden". "Man skal lære av sine feil", heter det. De som trener

Detaljer

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs

Vinyl ruler: Blindtest! Exposure: Din siste CD-spiller? Ny integrert budsjettreferanse? Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Skandinavisk High-End magasin 5/2008 6. årgang 34 Blindtest! verdens beste signalkabler Exposure: Ny integrert budsjettreferanse? Rogue rørforsterker Klassevinnere fra Hegel og EMM Labs Din siste CD-spiller?

Detaljer

Velkommen til minikurs om selvfølelse

Velkommen til minikurs om selvfølelse Velkommen til minikurs om selvfølelse Finn dine evner og talenter og si Ja! til deg selv Minikurs online Del 1 Skap grunnmuren for din livsoppgave Meningen med livet drømmen livsoppgaven Hvorfor god selvfølelse

Detaljer

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller.

Dersom spillerne ønsker å notere underveis: penn og papir til hver spiller. "FBI-spillet" ------------- Et spill for 4 spillere av Henrik Berg Spillmateriale: --------------- 1 vanlig kortstokk - bestående av kort med verdi 1 (ess) til 13 (konge) i fire farger. Kortenes farger

Detaljer

Brukermanual med troubleshooting guide HLS. Public Audio System. Rev. 1105. Manual for PAS Rev. 1105 Page 1 of 12

Brukermanual med troubleshooting guide HLS. Public Audio System. Rev. 1105. Manual for PAS Rev. 1105 Page 1 of 12 HLS Brukermanual med troubleshooting guide Public Audio System Rev. 1105 Manual for PAS Rev. 1105 Page 1 of 12 Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 4 2 Systemoversikt... 4 3 Hva er I bruk ved vanlig drift...

Detaljer

Brukermanual med troubleshooting guide HLS. mtrack Player. Rev. 1105. Manual for mtrack Rev. 1105 Page 1 of 12

Brukermanual med troubleshooting guide HLS. mtrack Player. Rev. 1105. Manual for mtrack Rev. 1105 Page 1 of 12 Brukermanual med troubleshooting guide HLS mtrack Player Rev. 1105 Manual for mtrack Rev. 1105 Page 1 of 12 Innholdsfortegnelse 1 Innledningd... 4 2 Systemoversikt... 4 2.1 Tilkobling av PC med mtrack

Detaljer

Teknologien for musikkavspilling har. DAC for alt. Hi-Fi

Teknologien for musikkavspilling har. DAC for alt. Hi-Fi Hi-Fi Test av seks DAC-er DAC for alt Er musikken din lagret på datamaskin, eller bruker du mest CD-spilleren? Eller ønsker du best mulig lyd fra din ipod eller mobiltelefon? Uansett bør du ha en DAC,

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

Prisliste Harman Kardon Oktober 2010 Netto Utsalg Audio/Video Receivere

Prisliste Harman Kardon Oktober 2010 Netto Utsalg Audio/Video Receivere Audio/Video Receivere AVR 160 5 x40 watt, 2 x 40 watt ( stereo ) 25A 9,1kg 3.056,- 5.500,- 678174 + Dolby Digital TrueHD / DTS HD Master Audio + HDMI(1,3a Switching) 3inn 1 ut AVR 260 7 x 50 watt, 2 x

Detaljer

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2

VELDIG MYE BRA! gruppetest // HIFI. Gulvstående høyttalere, del 2 gruppetest // HIFI VELDIG MYE BRA! Det er i prisklassen opp til 15.000 at produsentene virkelig begynner å ta seg råd til spesielle løsninger, flottere design og teknologi som ofte er lånt fra langt dyrere

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne Manuset ligger ute på NSKI sine sider, men kan også kjøpes på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger KJØPEHJELP UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger GODT Å VITE Herdet glass må behandles forsiktig! En skadet kant eller ripet overflate kan føre til at glasset plutselig knuser, men aldri i skarpe skår

Detaljer

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett.

Start et nytt Scratch-prosjekt. Slett kattefiguren, for eksempel ved å høyreklikke på den og velge slett. Norgestur Introduksjon Bli med på en rundreise i Norge! Vi skal lage et spill hvor du styrer et helikopter rundt omkring et kart over Norge, mens du prøver å raskest mulig finne steder og byer du blir

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk.

STEPH. GREG Hei, hva skjer? STEPH Kan jeg komme inn, eller? GREG Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? STEPH Pils nå? Nei takk. REASONS TO BE PRETTY Forkortet versjon ANIE Hei. Hei, hva skjer? Kan jeg komme inn, eller? Ja, faen, kom inn 'a Vil du ha en pils, eller? Pils nå? Nei takk. Nei eh juice, da? Ja. Det kan jeg ta. Vær så

Detaljer

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/

TENK SOM EN MILLIONÆ ÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ TENK SOM EN MILLIO ONÆR http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Hva kjennetegner millionærer, og hva skiller dem fra andre mennesker? Har millionærer et medfødt talent for tall og penger? Er millionærer

Detaljer

Tre trinn til mental styrke

Tre trinn til mental styrke Tre trinn til mental styrke Det er enklere å gå gjennom tøffe tider hvis man er mentalt sterk Det er heldigvis mulig å trene opp denne styrken Dette er tre enkle trinn på veien Elin Maageng Jakobsen Gjennomførte

Detaljer

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA

I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag. SYLVIA THE PRIDE av Alexi Kaye Campbell Scene for mann og kvinne Manus ligger på NSKI sine sider. 1958 I parken. Det er en benk. Når lysene kommer på ser vi Oliver og Sylvia. De står. Det er høst og ettermiddag.

Detaljer

SPARE PARTS SERVICE AS INTRODUSERER:

SPARE PARTS SERVICE AS INTRODUSERER: SPARE PARTS SERVICE AS INTRODUSERER: D01 Bluetooth Headset Revolutionary 3D vibration sound KOMMUNIKASJON UTEN LEDNINGER! Motta samtaler, og ring med telefonen Få veibeskrivelser fra GPS Lytt til musikk

Detaljer

333 Forsman Classic Vertical Split System 5:

333 Forsman Classic Vertical Split System 5: 8 Dipol med splittskjørt VSS-høyttalerne til Tor Forsman har i en generasjon vært et spennende alternativ for mange norske high-endere. De simpelthen elsker den åpne og luftige utklingingen med fremragende

Detaljer

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to.

SC1 INT KINO PÅL (29) og NILS (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. PÅ DIN SIDE AV TIDEN v5.0 SC1 INT KINO (29) og (31) sitter i en kinosal. Filmen går. Lyset fra lerretet fargelegger ansiktene til disse to. hvisker i øret til Pål Vil du gifte deg med meg? Hva? trekker

Detaljer

6Minimonitor. CD en LEVER! TIDEN GÅR: 6 x budsjett. Fidelity nr.50! 4 CD/SACD spillere fra kr4.000-400.000

6Minimonitor. CD en LEVER! TIDEN GÅR: 6 x budsjett. Fidelity nr.50! 4 CD/SACD spillere fra kr4.000-400.000 2/2011 9. årgang Mars-April 50 Skandinavisk High-End magasin TIDEN GÅR: Fidelity nr.50! 3 Dac-klokker høyttalere: 6Minimonitor Design Rock Lettdrevet Hi-Fi+ High-End VINYL: PU+RIAA Gjesteskribenten om

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS. Leverandør av god lyd siden 1988

Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS. Leverandør av god lyd siden 1988 Informasjon og produktnyheter 2014 Mono AS Leverandør av god lyd siden 1988 Rega Platespillerspesialist med 40 års erfaring Rega Research, 40 år med platespillere Alle produkter er utviklet og laget for

Detaljer

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme.

BommBang - Boomdans veiledning. BoomBang BoomDans. Forarbeid. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg i forhold til rytme. BoomBang BoomDans Forarbeid Forarbeidet er laget som et flertrinnsprosess, og skolen velger selv hvor mange trinn i prosessen de følger. Trinnene illustrerer hvordan en komposisjonsprosess kan arte seg

Detaljer

EIGENGRAU av Penelope Skinner

EIGENGRAU av Penelope Skinner EIGENGRAU av Penelope Skinner Scene for en mann og en kvinne. Manus ligger på NSKI sine sider, men kan også fåes kjøpt på www.adlibris.com Cassie er en feminist som driver parlamentarisk lobbyvirksomhet.

Detaljer

Barn som pårørende fra lov til praksis

Barn som pårørende fra lov til praksis Barn som pårørende fra lov til praksis Samtaler med barn og foreldre Av Gunnar Eide, familieterapeut ved Sørlandet sykehus HF Gunnar Eide er familieterapeut og har lang erfaring fra å snakke med barn og

Detaljer

ALL YOU NEED IS BLU. Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU. Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer

ALL YOU NEED IS BLU. Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU. Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer Blu-ray-spiller eller PlayStation 3 ALL YOU NEED IS BLU Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå Flatskjerm Hjemmekinoforsterker

Detaljer

Wi Series Trådløse høreapparater

Wi Series Trådløse høreapparater Wi Series Trådløse høreapparater Wi Series er Starkeys mest avanserte høreapparat på markedet. Det inneholder vårt unike system for støydemping og bevaring av tale, i tillegg til at det fjerner så godt

Detaljer

Batteri. Lampe. Strømbryter. Magnetbryter. Motstand. Potensiometer. Fotomotstand. Kondensator. Lysdiode. Transistor NPN. Motor. Mikrofon.

Batteri. Lampe. Strømbryter. Magnetbryter. Motstand. Potensiometer. Fotomotstand. Kondensator. Lysdiode. Transistor NPN. Motor. Mikrofon. Batteri Lampe Strømbryter Magnetbryter Motstand Potensiometer Fotomotstand Kondensator Lysdiode Transistor NPN Motor Mikrofon Høytaler Ampèremeter 1 1. Sett sammen kretsen. Pass på at motorens pluss og

Detaljer

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Veiledningen er utarbeidet av Håvard Christensen, Stormen Konserthus i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune Arild Johnsen, Nasjonalt senter

Detaljer

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138

VETERANEN. Alexander J. L. Olafsen. Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 VETERANEN By Alexander J. L. Olafsen Copyright (C) 2014 Alexander J. L. Olafsen Kjellbergveien 16 3213 Sandefjord alexander_olafsen@live.no 406 01 138 1 INT. I STUA - DAG (SKUDD AVFYRES) I en stor hvit

Detaljer

Stor test av årets julemarsipan: - Den skal være litt seig og smake fersk

Stor test av årets julemarsipan: - Den skal være litt seig og smake fersk Vi har testet 19 ulike marsipantyper i vår test sammen med konditor og Side2-blogger Ingrid Victoria Husebye. Foto: Stor test av årets julemarsipan: - Den skal være litt seig og smake fersk Vi har kastet

Detaljer

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA.

JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. JANUAR- OG FEBRUARNYTT PÅ STJERNA. «Hallo!» Nathalie kommer i mot oss når vi kommer på jobb. Khalid springer i mot oss med åpne armer og gir oss en klem. Ikke rart vi gleder oss til å komme på jobb! PEKEBØKER

Detaljer

DVD-Kopiering v. 1.1

DVD-Kopiering v. 1.1 DVD-Kopiering v. 1.1 For sikkerhetskopiering av dine DVDer Mac OS X Denne manualen vil vise deg hvordan du kan kopiere en DVD over på maskinen din, for så å brenne den på en tom DVD±R(W)-plate. Det skal

Detaljer

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder?

Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Betaler du for mye for leads? Vil du at jeg personlig skal hjelpe deg få en listemaskin på lufta, som får kundene til å komme i horder? Fra: Sten Morten Misund Asphaug Torshov, Oslo Kjære bedrifteier Jeg

Detaljer

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1

Minikurs på nett i tre trinn. Del 1 Minikurs på nett i tre trinn Del 1 Vi er født med forutsetningene for å kunne utføre våre livsoppgaver, enten vi har én stor eller mange mindre. Eller kanskje mange mindre som blir en stor tilsammen. Våre

Detaljer

VARIODYN D1 Comprio. Profesjonell talevarsling for alle typer bygg

VARIODYN D1 Comprio. Profesjonell talevarsling for alle typer bygg VARIODYN D1 Comprio Profesjonell talevarsling for alle typer bygg Lett å bruke med enestående kvalitet og enkelt vedlikehold. Høyt og tydelig: Talevarslingssystem Talevarsling redder liv. Fordi panikk

Detaljer

Kapittel 5 Lubenittenes historie

Kapittel 5 Lubenittenes historie Kapittel 5 Lubenittenes historie Lange dager og netter Lubenittene har levd på Månen like lenge som menneskene har levd på Jorden. Helt til for noen tusen år siden bodde de kun på den siden av Månen som

Detaljer

Avspenning og forestillingsbilder

Avspenning og forestillingsbilder Avspenning og forestillingsbilder Utarbeidet av psykolog Borrik Schjødt ved Smerteklinikken, Haukeland Universitetssykehus. Avspenning er ulike teknikker som kan være en hjelp til å: - Mestre smerte -

Detaljer

Klokka litt over mylonitt fra Feiring Bruk i Lørenskog, (bearbeidet av Bjørn Skår), svingte inn til stedet

Klokka litt over mylonitt fra Feiring Bruk i Lørenskog, (bearbeidet av Bjørn Skår), svingte inn til stedet Klokka litt over mylonitt fra Feiring Bruk i Lørenskog, (bearbeidet av Bjørn Skår), svingte inn til stedet hvor vi skulle møte Einar. Han hadde bedt oss om å treffes der. Avtalen hans med "Ollendorfgruppen"

Detaljer

Bygg et Hus. Steg 1: Prøv selv først. Sjekkliste. Introduksjon. Prøv selv

Bygg et Hus. Steg 1: Prøv selv først. Sjekkliste. Introduksjon. Prøv selv Bygg et Hus Introduksjon I denne leksjonen vil vi se litt på hvordan vi kan få en robot til å bygge et hus for oss. Underveis vil vi lære hvordan vi kan bruke løkker og funksjoner for å gjenta ting som

Detaljer

Overslag FRA A TIL Å

Overslag FRA A TIL Å Overslag FRA A TIL Å VEILEDER FOR FORELDRE MED BARN I 5. 7. KLASSE EMNER Side 1 Innledning til overslag 2 2 Grunnleggende om overslag 2 3 Å gjøre overslag 6 4 Forsiktighetsregler 7 4.1 Når overslaget ikke

Detaljer

King Kong Erfaren Scratch PDF

King Kong Erfaren Scratch PDF King Kong Erfaren Scratch PDF Introduksjon I dette spillet inspirert av historien om King Kong, skal vi se hvor lett det er å bruke grafikk som ikke allerede ligger i Scratchbiblioteket. I spillet styrer

Detaljer

The agency for brain development

The agency for brain development The agency for brain development Hvor er jeg, hvem er jeg? Jeg hører pusten min som går fort. Jeg kan bare se mørke, og jeg har smerter i hele kroppen. Det er en ubeskrivelig smerte, som ikke vil slutte.

Detaljer

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover.

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover. NÅ Har$du$muligheten$ Akkurat nå har du en sjelden mulighet. En du kanskje aldri får igjen. Du har kjøpt en ny bolig, men den er ennå ikke ferdig. Du kan fortsatt ta valg som gjør boligen enda litt stiligere,

Detaljer

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning Samtaleforsterker MAXI Art.nr. BE2020 HMS art.nr. 160893 Vestfold Audio AS Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør du lese... 3 Enhetens kontroller og tilkoblinger...

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet - Juni 2014

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK. Sverdet - Juni 2014 PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK Sverdet - Juni 2014 Heisann! Sommerværet fortsatte i juni, og vi kunne tilbringe kjempemasse tid ute, og finne på masse kjekke aktiviteter som ofte faller ut resten av året på grunn

Detaljer

PERFEKSJONISME. Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte

PERFEKSJONISME. Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte PERFEKSJONISME Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte Perfeksjonisme Om å gi slipp på kontroll og ikke alltid strebe etter det perfekte Innhold Hva er perfeksjonisme 2 Den onde

Detaljer

Fellesskap og Brobygging

Fellesskap og Brobygging Preken Stavanger Baptistmenighet Tekst: Filipperne 2, 1-5 Dato: 21.05.2006 Ant. ord: 2076 Fellesskap og Brobygging Om det da er trøst i Kristus, oppmuntring i kjærligheten, fellesskap i Ånden, om det finnes

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Støypropper Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer

Detaljer

Christian Valeur Pusling

Christian Valeur Pusling Christian Valeur Pusling 2012 H. Aschehoug & Co. (W. Nygaard), Oslo www.aschehoug.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-03-35314-7 Bibliotekutgave - kun til utlån gjennom bibliotekene

Detaljer

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF

Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Bursdag i Antarktis Nybegynner Scratch PDF Introduksjon Bursdag i Antarktis er en interaktiv animasjon som forteller historien om en liten katt som har gått seg bort på bursdagen sin. Heldigvis treffer

Detaljer

Foto med telefon og nettbrett

Foto med telefon og nettbrett 11 Foto med telefon og nettbrett Det er mange av oss som elsker å fotografere. Da mobiltelefonene fikk kamera, fikk du en ny mulighet. Det kan være ting vi synes er vakre, spennende, morsomme eller det

Detaljer

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt

Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt Undervisningsopplegg til txt 2015 Tidsinnstilt A. Innledende opplegg om litterær smak og kvalitet Dette opplegget kan med fordel gjennomføres som en forberedelse til arbeidet med årets txt-aksjon. Hvis

Detaljer

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle.

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. OM NAVNET «OK FOTO».., OK Foto. - Stemmer det. Husker du

Detaljer

Muon... Hva koster god lyd? Fly me to the. Vinyl: Roxanne Xerxes. Skandinavisk High-End magasin

Muon... Hva koster god lyd? Fly me to the. Vinyl: Roxanne Xerxes. Skandinavisk High-End magasin Høst 2013 11. årgang 62 Skandinavisk High-End magasin Fly me to the Muon... Hva koster god lyd? stereoanlegg fra basis til millionen... Sensasjonell Dac/pre fra Parasound NOK 119 / DKK 98 / SEK 119 INTERPRESS

Detaljer

Canons LEGRIA HF-serie: HD-videokameraer med flashminne, suveren bildekvalitet og lekker design

Canons LEGRIA HF-serie: HD-videokameraer med flashminne, suveren bildekvalitet og lekker design Pressemelding Canons LEGRIA HF-serie: HD-videokameraer med flashminne, suveren bildekvalitet og lekker design Høyoppløselige versjoner av disse og andre bilder kan lastes ned fra www.canon.no/press_centre

Detaljer

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon

Pong. Oversikt over prosjektet. Steg 1: En sprettende ball. Plan. Sjekkliste. Introduksjon Pong Introduksjon Pong er et av de aller første dataspillene som ble laget, og det første dataspillet som ble en kommersiell suksess. Selve spillet er en forenklet variant av tennis hvor to spillere slår

Detaljer

Historien om universets tilblivelse

Historien om universets tilblivelse Historien om universets tilblivelse i den første skoleuka fortalte vi historien om universets tilblivelse og for elevene i gruppe 1. Her er historien Verden ble skapt for lenge, lenge siden. Og det var

Detaljer

Kunsten å forstå Retningskoblere.

Kunsten å forstå Retningskoblere. Kunsten å forstå Retningskoblere. V2.1 Retningskoblere (Directional Coupler) er innrettninger som måler en del a signalet som går i en retning. Disse kalles også for standbølge meter (SWR meter) i HF/VHF

Detaljer

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak En økning i høreapparatets ytelse Trådløst ekstrautstyr fra Phonak Med moderne høreapparatteknologi er det lekende lett å lytte og forstå i de fleste situasjoner. Men når du sitter i telefonen, ser på

Detaljer

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig

Jorma og nå altså Bertram, vil kunne oppnåes til odel og eie av mange flere... HVIS nå disse rådyre kablene virkelig Bertram Proxima kabler Et musikalsk smykke! Den ekstremt kostbare sølvkabelen til den danske tannlegen Søren Bertram, er det vakreste vi har sett. Et smykke! Men høy trynefaktor er heldigvis ikke det eneste

Detaljer

Dansk special: X-tra sider. Dynaudio Consequence. Vinylrøverkjøp: Skandinavisk High-End magasin. Kinoloftet: 3D lyd og bilde

Dansk special: X-tra sider. Dynaudio Consequence. Vinylrøverkjøp: Skandinavisk High-End magasin. Kinoloftet: 3D lyd og bilde 2/2010 8. årgang 43 Skandinavisk High-End magasin Dynaudio Consequence Vinylrøverkjøp: VPI Classic Nye budsjettreferanser: Dali og Hegel Kinoloftet: 3D lyd og bilde Dansk special: X-tra sider NOK 98,-/DK

Detaljer

Chameleon, sideplater

Chameleon, sideplater Chameleon-serien har en unik kombinasjon av innovativ design, ytelse og fleksibilitet. Front, topp og bakside av høyttalerne er trukket i lær med en elegant aluminiumsprofil på sidene som rammer inn de

Detaljer

Mann 42, Trond - ukodet

Mann 42, Trond - ukodet Mann 42, Trond - ukodet Målatferd: Begynne med systematisk fysisk aktivitet. 1. Fysioterapeuten: Bra jobba! Trond: Takk... 2. Fysioterapeuten: Du fikk gått ganske langt på de 12 minuttene her. Trond: Ja,

Detaljer

Søknadsskjema The Lightning Process TM seminar

Søknadsskjema The Lightning Process TM seminar Søknadsskjema The Lightning Process TM seminar Er jeg klar for treningsprogrammet? Fyll ut dette søknadsskjemaet og send det til oss. Når vi har mottatt det vil du få plass på vår venteliste. Når det nærmer

Detaljer

Victor Reader Classic

Victor Reader Classic Brukerhåndbok Victor Reader Classic Norsk utgave Bo Jo Tveter AS Victor Reader Classic Brukerhåndbok Copyright Bo Jo Tveter AS 2002 Bo Jo Tveter AS Akersbakken 12, N-0172 OSLO Telefon: 23 32 75 00 E-post:

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Kvinner møter kvinner

Kvinner møter kvinner 1 Kvinner møter kvinner I noen land er det vanlig at kvinner "skravler" i bussen med andre, helt ukjente kvinner, på veien hjem. I noen land er det vanlig å prate med en hjemløs kvinne på gata, en som

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

AirLink 2400ac FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17

AirLink 2400ac FAQ. Side 2 Side 2 Side 3 Side 4 Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 13 Side 14 Side 14 Side 15 Side 16 Side 17 AirLink 200ac FAQ Side 2 Side 2 Side Side Side 6 Side 7 Side 9 Side 11 Side 12 Side 1 Side 1 Side 1 Side 15 Side 16 Side 17 Hva er AL200AC? Hva er dual-band? Hva er forskjellen på AP, Repeater og Client?

Detaljer

Kan Du Hundespråk? En Quiz

Kan Du Hundespråk? En Quiz Kan Du Hundespråk? En Quiz Hunder kommuniserer primært gjennom kroppsspråk, lukter og lyder. Det er en god idé å lære seg det grunnleggende innen dette området for å kunne forstå hunden bedre. Prøv å svare

Detaljer

Denne artikkelen er produsert for. Amatør Radio. "Bullen" og står trykt i sin helhet i utgave 6-2010

Denne artikkelen er produsert for. Amatør Radio. Bullen og står trykt i sin helhet i utgave 6-2010 Denne artikkelen er produsert for Amatør Radio "Bullen" og står trykt i sin helhet i utgave 6-2010 Hvordan komme seg på «lufta» med UI-View, TNC-X og en radio. Automatic Position Reporting System APRS

Detaljer

Brukermanual med troubleshooting guide HLS. Headphone and loudspeaker system. Rev. 1105. Manual for HLS Rev 1105 Page 1 of 12

Brukermanual med troubleshooting guide HLS. Headphone and loudspeaker system. Rev. 1105. Manual for HLS Rev 1105 Page 1 of 12 Brukermanual med troubleshooting guide HLS Headphone and loudspeaker system Rev. 1105 Manual for HLS Rev 1105 Page 1 of 12 Innholdsfortegnelse 1 Innledning... 4 2 Systemoversikt... 4 3 Avspiller...5 3.1

Detaljer

Din bruksanvisning LG LAC-M5531EK http://no.yourpdfguides.com/dref/1213788

Din bruksanvisning LG LAC-M5531EK http://no.yourpdfguides.com/dref/1213788 Du kan lese anbefalingene i bruksanvisningen, de tekniske guide eller installasjonen guide for. Du vil finne svar på alle dine spørsmål på i bruksanvisningen (informasjon, spesifikasjoner, sikkerhet råd,

Detaljer

Hva har skjedd med norske bridgejournalister?

Hva har skjedd med norske bridgejournalister? Hva har skjedd med norske bridgejournalister? Av Boye Brogeland Jeg har spilt en del internasjonale mesterskap for Norge. De fleste har gått bra, men det har vært et par svake EM, som i Malmö i 2004 og

Detaljer

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det?

FELIX Litt av et bibliotek. Har du lest alle de bøkene? NED Hvorfor spør alle om det? THE NORMAL HEART Av Larry Kramer Ned og Felix, som er svært ulike, er på date hjemme hos Ned. Utenforliggende utfordringer, som samfunnets aksept av homofil legning og den konstante overhengende smittefaren

Detaljer

! Slik består du den muntlige Bergenstesten!

! Slik består du den muntlige Bergenstesten! Slik består du den muntlige Bergenstesten Dette er en guide for deg som vil bestå den muntlige Bergenstesten (Test i norsk høyere nivå muntlig test). For en guide til den skriftlige delen av testen se

Detaljer

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe

Innhold. Tore Johannessen www.bibelundervisning.com www.nettbibelskolen.com Starte en bibelstudie i en liten gruppe Hvordan holde Bibelstudie, tale og undervisning Innhold Starte en bibelstudie i en liten gruppe... 1 Hvordan holde en tale eller undervisning... 3 Forskjellen på undervisning og tale... 3 Hva er tale...

Detaljer

Kundeinformasjon fra Canal Digital Kabel TV. Gratulerer med ny TV. Kundenytt

Kundeinformasjon fra Canal Digital Kabel TV. Gratulerer med ny TV. Kundenytt Kundeinformasjon fra Canal Digital Kabel TV 1. kvartal 2015 Gratulerer med ny TV Analog slukking Film-nyheter Kom i gang med WiMP KABEL-TV Kundenytt Gratulerer med ny TV Nå kan du bruke ipad-en til å boltre

Detaljer