(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E0B 17/22 (06.01) E0B 47/00 (06.01) E0B 13/00 (06.01) E0B 63/18 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato () Prioritet , DE, (84) Utpekte stater AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR (73) Innehaver Dorma GmbH + Co. KG, DORMA Platz 1, 826 Ennepetal, DE-Tyskland (72) Oppfinner Speckamp, Hans-Rainer, Dorma GmbH + Co. KGHansering 160, 8339, Breckerfeld, DE-Tyskland (74) Fullmektig Protector Intellectual Property Consultants AS, Oscarsgate, 032 OSLO, Norge (4) Benevnelse Lås med et selektorelement for å endre låsens funksjonsegenskaper (6) Anførte publikasjoner DE-A DE-U GB-A US-A US-A

2 LÅS MED ET SELEKTORELEMENT FOR Å ENDRE LÅSENS FUNKSJONSEGENSKAPER BESKRIVELSE Foreliggende oppfinnelse vedrører en lås for en dør, et vindu eller lignende, med en låskasse som innbefatter en hylse, hvor det i låskassen mottas en låsemekanisme med et rigelelement og et medbringerelement for samvirke med en nøkkelsylinder, videre innbefattende et selektorelement som er manuelt bevegelig mellom minst to selektorposisjoner for å endre låsens funksjonsegenskaper. 1 En lås med den ovenfor nevnte utformingen er ment for å anvendes for dører eller vinduer, hvorved låsen innbefatter en låskasse som mottar låsmekanismen. Låsmekanismen danner den spesifikke funksjonen til låsen, som kan utføres med et rigelelement og et medbringerelement, og rigelelementet virker ved å dreie medbringerelementet. Medbringerelementet er i seg selv utformet til å samvirke med en låssylinderen og kan dreies med en nøkkel i nøkkelsylinderen. Ved å dreie medbringerelementet kan rigelelementet beveges mellom en tilbaketrukket og en utstikkende posisjon. Rigelelementet kan gjelde en dørlås som kan beveges av et dørhåndtak eller en rigel, som kun kan beveges med en nøkkel i en låssylinder. 2 Videre kan låsene være tilveiebragt med et selektorelement, hvorved selektorelementet er ment å endre de funksjonsmessige egenskapene til låsen. Selektorelementet kan beveges for hånd og kan svitsjes mellom flere selektorposisjoner, hvorved låsen er montert i et dørblad eller et vindusblad. Låskassene er vanligvis utformet med en hylse mens selektorelementene innbefatter en frigjøringsinnretning som aktiveres for hånd for å frigjøre selektorelementet for svitsjing av selektorelementet mellom selektorposisjonene. De funksjonsmessige egenskapene til låsen kan omfatte en justering av dørkanten, dørhåndtaket eller det er mulig å påvirke låsmekanismens egenskaper. Justeringen av dørlåsen blokkerer dørlåsen i en tilbaketrukket posisjon, hvorved dørlåsen kun kan beveges tilbake til sin utstikkende posisjon igjen når selektorelementet har blitt svitsjet tilbake til sin

3 2 dedikerte selektorposisjon for frigjøring av dørklinken. GB A beskriver NW [URT U`[ R QNWQXUM \RU TZK^ *d[ RWPZN[[( 1 Dersom det er tilveiebragt flere låser i en bygning så som et hotellbygg, en sykehusbygning eller en offentlig bygning, kan det være nødvendig å kontrollere funksjonen til nevnte selektorelement i låsen. Som kjent, kan selektorelementet bli blokkert med en frigjøringsinnretning for å unngå betjening av selektorelementet dersom funksjonsegenskapene til låsen ikke trengs å endres. Dersom det er anbragt mange låser i en bygning som nevnt over, kan det imidlertid ikke forventes at en person, så som en vaktmester, vil kunne kontrollere hver lås med hensyn til selektorelementets posisjon. Det er derfor påkrevet med et større funksjonsomfang til låsen, med hvilket selektorfunksjonen og spesielt selektorposisjonen kan kontrolleres. Hensikten med oppfinnelsen er derfor å eliminere de ovenfor nevnte ulempene. Spesielt er det en hensikt med foreliggende oppfinnelse å tilveiebringe en lås med et selektorelement for å endre de funksjonsmessige egenskapene til låsen, som angitt i krav 1 i foreliggende søknad. En foretrukket utførelsesform av oppfinnelsen er definert i underkravene. 2 Oppfinnelsen beskriver at minst en elektrisk innretning er tilveiebragt for å samvirke med selektorelementet og låsmekanismen innbefatter et håndtakselement for frigjøring av selektorelementet på den måten at håndtaktselementet må aktiveres før selektorelementet blir bevegelig mellom selektorposisjonene. Håndtakselementet blir bevegelig mottatt i selektorelementet, hvorved bevegelsesretningen til håndtakselementet er anordnet rettvinklet til selektorelementets bevegelsesretning. I henhold til arrangementet av minst en elektrisk innretning i henhold til oppfinnelsen blir det muliggjort en kontroll av sektorelementet. Den elektriske innretningen kan omfatte enhver type av mekanisk-elektrisk samvirkende innretninger, for å tilveiebringe en elektrisk-mekanisk samvirkning mellom den

4 3 1 elektriske innretningen og selektorelementet. Samvirkningen mellom den elektriske innretningen og selektorelementet kan være en direkte samvirkning eller en interaksjon for eksempel via frigjøringsinnretningen for frigjøring av selektorelementet. Arrangementet av den elektriske innretningen kan tilveiebringe en elektrisk informasjon om selektorelementet, idet det etter en informasjon om selektorposisjonen kan den elektriske innretningen ta dirkete kontroll over selektorelementets betjening. Den eksterne tilkoblingen med låsen er følgelig tilveiebragt med kabling til en perifer, ekstern anordning. I henhold til en foretrukket utførelsesform av foreliggende oppfinnelse er den elektriske innretningen utformet som en del av låsmekanismen og som er integrert i låskassen. Som et alternativ kan den elektriske innretningen være tilveiebragt utenfor låskasse, så lenge som det er mulig med en interaksjon med selektorelementet. Den elektriske innretningen kan være anordnet ved enhver installasjonsposisjon i låskassen. 2 I henhold til en annen utførelsesform i henhold til foreliggende oppfinnelse er det tilveiebragt en elektrisk innretning som er utformet som en elektrisk detekteringsinnretning, for å detektere selektorposisjonen til selektorelementet. Etter detekteringen av selektorposisjonen kan aktiveringen av frigjøringsinnretningen for å frigjøre selektorelementet detekteres. Frigjøringsinnretningen for frigjøring av selektorelementet for å operere selektorelementet kan innbefatte et håndtakselement, som kan opereres for hånd. I henhold til en annen utførelsesform kan frigjøringsinnretningen for frigjøring av selektorelementet innbefatte et stoppelement, som er bevegelig ved operasjon av håndtakselementet. Det kan derfor våre tilveiebragt en skår-krok inngrepsgeometri mellom selektorelementet og stoppelementet. Dersom håndtakselementet er manuelt operert, kan inngrepet mellom selektorelementet og stoppelementet frigjøres for å muliggjøre en endring av selektorelementet mellom flere selektorposisjoner. Den elektriske innretningen kan derved

5 4 detektere bevegelsen til stoppelementet eller heller inngrepet mellom kroken og skåret. 1 2 Fordelaktig innbefatter den elektriske detekteringsinnretningen et taktilt detekteringselement som detekterer selektorposisjonen til selektorelementet. Den taktile detekteringsinnretningen vedrører en utførelsesform av den elektriske detekteringsinnretningen som en sensoranordning som baserer seg på mekanisk føling av selektorposisjonen. I tillegg til et taktilt detekteringselement omfatter den elektriske detekteringsinnretningen en kontaktløsdetekteringsinnretning så som en solenoide nærhetssensor. En annen kontaktløs detekteringsinnretning er tilveiebragt av en induktiv nærhetssensor for å detektere selektorposisjonen eller heller inngrepssituasjonen til frigjøringsinnretningen. I henhold til nok en utførelsesform av en kontaktløs detekteringsinnretning kan være utformet som en Hall-sensor, mens enhver annen type kontaktløse detekteringsinnretninger, så som optiske detekteringsinnretninger, kan være tilveiebragt i låskassen. I henhold til nok en foretrukket utførelsesform i henhold til foreliggende oppfinnelse er den elektriske innretningen utformet som en elektrisk svitsjeinnretning, for å aktivere eller deaktivere funksjonen til selektorelementet. Som et alternativ til den ovenfor nevnte elektriske detekteringsinnretningen for detektering av svitsjestatusen eller driftsstatusen til selektorelementet eller frigjøringsinnretningen, kan den elektriske innretningen være utformet som en svitsjeinnretning for å aktivere eller deaktivere selektorelementet eller i stedet frigjøringsinnretningen. Den elektriske svitsjeinnretningen kan derved være utformet for å frigi eller sperre funksjonen til håndtakselementet. Sperringen kan innbefatte et forskyvbart formtilpasset inngrepselement, som danner inngrep med håndtakselementet og hvor resultatet er at håndtakselementet ikke kan presses inn i en frigjøringsposisjon. Kun når den elektriske svitsjeinnretningen er aktivert og det formtilpassende inngrepselementet blir trukket ut av den

6 formtilpassede posisjonen, kan håndtakselementet opereres og selektorelementet kan frigjøres for å endre sin posisjon. 1 Den elektriske innretningen kan være kombinert med en ytre kontrollenhet for å kontrollere svitsjestatusen til selektorelementet. Spesielt kan det i bygninger med mange låser med dedikerte selektorelementer være tilveiebragt en kontrollenhet, for eksempel i et hovedkontor i bygningen, og kontrollenheten kan kontrollere driftsstatusen til sektorelementet eller frigjøringsinnretningen, mens selektorposisjonen til selektorelementet som et alternativ kan vises på en skjerm. I henhold til en annen utførelsesform kan den eksterne kontrollenheten være utformet til å sperre eller frigi frigjøringsinnretningen for selektorelementet, hvorved svitsjestatusen til selektorelementet kan være låst eller opplåst, mens svitsjefunksjonen kan være kombinert med en kontrollfunksjon for å kontrollere den aktuelle posisjonen til selektorelementet. I henhold til nok en utførelsesform er den elektriske innretningen i låsen galvanisk isolert fra den eksterne kontrollenheten. Informasjonen vedrørende den aktuelle statusen til selektorelementet eller informasjon vedrørende aktivering eller deaktivering av selektorelementet eller frigjøringsinnretningen kan transformeres mellom den eksterne kontrollenheten og den elektriske innretningen i låskassen ved en galvanisk isolasjonsinnretning som en magnetisk eller optisk transformasjon. 2 I henhold til en annen utførelsesform kan den elektriske innretningen kommunisere med den eksterne kontrollenheten ved hjelp av en transponderteknikk (RFID-teknologi) som danner en annen type kontaktløs kommunikasjon innbefattende en galvanisk isolasjon. Nok en annen utførelsesform av foreliggende oppfinnelse kan sees i en forskjellig utforming av nevnte rigelelement, som kan være utformet som en dørklinke, en dødbolt eller en tommeldreieenhet. Spesielt når selektorelementet

7 6 blir svitsjet til en spesiell posisjon, kan dørklinken holdes i en tilbaketrukket posisjon for å sette dørklinken ut av funksjon. Ytterligere detaljer, kjennetegn og fordeler med foreliggende oppfinnelse blir beskrevet i de uselvstendige kravene og i den etterfølgende beskrivelsen av de respektive figurene, som kun er vist på en eksemplifiserende måte. Figurene viser foretrukne utførelsesformer av oppfinnelsen, som vil bli beskrevet i forbindelse med de medfølgende figurene, hvor: Fig. 1 viser en utførelsesform av låsen i henhold til oppfinnelsen med en låskasse, i hvilken det er anordnet en elektrisk innretning, som kan være utformet som enhver type detekterings- eller svitsjeinnretning; 1 Fig. 2 viser en utførelsesform av låsen i henhold til figur 1 hvor den elektriske innretningen er utformet som en elektrisk detekteringsinnretning; og 2 Fig. 3 viser en utførelsesform av låsen i henhold til figur 1, hvor den elektriske innretningen er utformet som en elektrisk svitsjeinnretning. Figur 1 viser en lås 1 i henhold til foreliggende oppfinnelse sett ovenfra. Låsen innbefatter en låskasse 2, hvor toppdekselet er fjernet for å vise låsemekanismen, som blir mottatt i låskassen 2. Låskassen 2 innbefatter en mansjett 3 sin danner forsiden av låsen 1 i en montert tilstand for eksempel i et dørblad. Låsemekanismen innbefatter et rigelelement og et medbringerelement 4, hvorved rigelelementet (ikke vist) er tilbaketrekkbart inn i låskassen 2 ved dreining av medbringerelementet 4. Videre innbefatter låsemekanismen et selektorelement som er bevegelig mellom flere selektorposisjoner A, B og C. hvorved selektorelementet er vist i sin første posisjon A. Avhengig av den valgte selektorposisjonen A, B eller C, kan låsen 1 ha forskjellige funksjonsegenskaper, hvilke kan være relatert til en utkobling av den mekaniske forbindelse mellom medbringeren 4 og rigelelementet, utkobling av dørklinken og så videre.

8 7 1 Bevegelse av selektoren kan utføres ved en aktivering av frigjøringsinnretningen, som innbefatter et håndtakselement 7, som skal forstås å være en del av låsemekanismen og som er anordnet i en utsparing i mansjetten 3. Håndtakselementet 7 stikker ut av mansjetten 3 og er manuelt bevegelig mellom en inngrepsposisjon og en frigjørende posisjon, hvorved håndtakselementet 7 kan presses rettvinklet inn i mansjetten 3 for hånd. Kun når håndtakselementet 7 er presset inn i mansjetten 3 kan selektorelementet beveges mellom posisjonene A, B eller C. For å detektere posisjonen til selektorelementet eller for å tilkoble eller frakoble svitsjingen av selektorelementet mellom selektorposisjonene A, B eller C, en elektrisk innretning 6 er tilveiebragt for samvirke med selektorelementet. Selektorelementet innbefatter en tilkoblingsdel 8, som danner en mekanisk-elektrisk sammenkobling mellom sektorelementet og den elektriske innretningen 6. Som vist kan koblingsdelen 8 være en forlenget del av sektorelementet som stikker inn i den elektriske innretningen 6, hvorved koblningsdelen 8 blir beveget av sektorelementet. Den elektriske innretningen 6 er utformet til å detektere sektorposisjonene A, B eller C, mens som et alternativ kan den elektriske innretningen 6 være utformet til å svitsje sektorelementet mellom nevnte posisjoner A, B eller C. Den elektriske innretningen 6 innbefatter en kabling 9 hvorved kablingen 9 blir ført gjennom låskassen 2 for eksempel til en ekstern kontrollenhet. 2 Figur 2 viser en annen utførelsesform av den elektriske innretningen 6 som er utformet som en kontaktløs elektrisk detekteringsinnretning 6a. den kontaktløse detekteringsinnretningen kan være utformet som en solenoide nærhetssensor, en induktiv nærhetssensor, en Hall-sensor eller enhver annen type kontaktløse sensor for å detektere posisjonen til selektorelementet. Den elektriske detekteringsinnretningen 6a samvirker med et detektorelement, hvorved den elektriske innretningen 6a er festet i en ubevegelig posisjon i låskassen 2 og detektorelementet er festet til selektorelementet og følger bevegelsen til sektorelementet. Avstanden mellom detektorelementet og den elektriske

9 8 detekteringsinnretningen 6a avhenger av selektorposisjonene A, B eller C og den elektriske detekteringsinnretningen 6a kan tilveiebringe informasjon om selektorposisjonen ved å måle avstanden til detektorelementet. 1 Frigjøringsinnretningen innbefattende håndtakselementet 7 er vist i en aktivert tilstand og håndtakselementet 7 er presset inn i mansjetten 3 til låskassen 2. Frigjøringsinnretningen innbefatter et stoppelement 11 hvor det mellom stoppelementet 11 og selektorelementet er anordnet en inngripende geometri innbefattende flere hakk 12a, 12b og en krok 13. Når stoppelementet 11 er aktivert for frigjørelse av sektorelementet, vil kroken 13 til sektorelementet ikke danne inngrep med noen av hakkene 12a, 12b og sektorelementet er bevegelig mellom flere selektorposisjoner A, B eller C. Som et alternativ kan detektorelementet være understøttet av stoppelementet 11 og ved hjelp av den elektriske innretningen 6a kan frigjæringsstatusen til stoppelementet 11 detekteres. Stoppelementet 11 er svingbart om en svingeakse 14 og den elektriske detekteringsinnretningen 6a kan tilveiebringe informasjon vedrørende selektorposisjonen eller aktiveringsstatusen til frigjøringsinnretningen ved hjelp av kablingen 9 til en ekstern kontrollenhet. 2 Figur 3 viser en annen utførelsesform av låsen 1 i henhold til oppfinnelsen innbefattende en låskasse 2 i hvilket det er anordnet en elektrisk innretning 6, som er utformet som en elektrisk svitsjeinnretning 6b. Som et eksempel er den elektriske innretningen 6b anordnet mellom mansjetten 3 og selektorelementet og samvirker med et inngrepselement 1, som er anordnet til å danne inngrep i håndtakselementet 7. Ved at inngrepselementet 1 danner inngrep med håndtakselementet 7, blir det tilveiebragt en formtilpasning mellom elementet 1 og elementet 7 og håndtakselementet 7 kan ikke presses inn i mansjetten 3. Det er derved ikke mulig å aktivere frigjøringsinnretningen for frigjøring av selektorelementet og selektorposisjonen A, B eller C kan ikke endres.

10 9 Foreliggende oppfinnelse er ikke begrenset til utførelsesformen beskrevet over, hvilket kun er gitt som et eksempel og som kan modifiseres på forskjellige måter innen beskyttelsesomfanget definert av de medfølgende patentkravene. Oppfinnelsen kan derved anvendes på forskjellige utforminger av låsen 1, for eksempel med en linjært bevegelig dørklinke, med en svingbar dørklinke, med en tommelvriderenhet eller kun med et håndtak, som samvirker med medbringerelementet 4.

11 LISTE OVER HENVISNINGSTALL 1 1 lås 2 låskasse 3 mansjett 4 medbringerelement selektorelement 6 elektrisk innretning 6a elektrisk detekteringsinnretning 6b elektrisk svitsjeinnretning 7 håndtakselement 8 tilkoblingsdel 9 kabling detektorelement 11 stoppelement 12a, 12bhakk 13 krok 14 svingeakse 1 Inngrepselement 2 A B C første selektorposisjon andre selektorposisjon tredje selektorposisjon

12 11 1 P a t e n t k r a v 1. Lås (1) for en dør, et vindu eller lignende med en låskasse (2) som har en mansjett (3), hvor det i låskassen (2) er anordnet en låsemekanisme med et rigelelement og et medbringerelement (4) for samvirke med en låsesylinder, og innbefatter også et selektorelement () som kan beveges manuelt mellom mist to selektorposisjoner (A, B, C) for å endre de funksjonsmessige egenskapene til låsen (1), k a r a k - t e r i s e r t v e d at det er tilveiebragt minst en elektrisk innretning (6) for samvirke med selektorelementet () og låsemekanismen innbefatter et håndtakselement (7) for å frigjøre selektorelementet () på en slik måte at håndtakselementet (7) må aktiveres før selektorelementet () kan beveges mellom selektorposisjonene (A, B, C), hvorved håndtakselementet (7) er anbragt på en bevegelig måte i selektorelementet () Lås (1) i henhold til krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d at den elektriske innretningen (6) er utformet som en del av låsemekanismen og er anbragt i låskassen (2). 3. Lås (1) i henhold til hvilke som helst av kravene 1 c 2, k a r a k - t e r i s e r t v e d at den elektriske innretningen (6) er utformet som en elektrisk detektorinnretning (6a) for å bestemme selektorposisjonene (A, B, C) til selektorelementet (). 4. Lås (1) i henhold til krav 3, k a r a k t e r i s e r t v e d at den elektriske detekteringsinnretningen (6a) innbefatter et taktilt detektorelement som gjenkjenner selektorposisjonen (A, B, C) til selektorelementet ().. Lås (1) i henhold til hvilke som helst av kravene 3 eller 4, k a r - a k t e r i s e r t v e d at den elektriske detekteringsinnretningen (6a) innbefatter en kontaktløs detektoranordning så som en magnetisk nærhetssensor.

13 12 6. Lås (1) i henhold til hvilke som helst av kravene 3 eller 4, k a r - a k t e r i s e r t v e d at den elektriske detektoranordningen (6a) innbefatter en induktiv nærhetssensor for å gjenkjenne selektorposisjonen (A, B, C) til selektorelementet (). 7. Lås (1) i henhold til krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d at bevegelsesretningen til håndtakselementet (7) er rettvinklet til selektorelementets () bevegelsesretning Lås (1) i henhold til krav 1 eller 7, k a r a k t e r i s e r t v e d at interaksjonen mellom den elektriske innretningen (6) og selektorelementet () skjer via håndtakselementet (7), hvorved den elektriske innretningen (6) er anordnet til å gjenkjenne en aktivering av håndtakselementet (7) Lås (1) i henhold til krav 1, k a r a k t e r i s e r t v e d at den elektriske innretningen (6) er utformet som en elektrisk svitsjeinnretning (6b) for å aktivere eller deaktivere funksjonen til selektorelementet ()..Lås (1) i henhold til krav 9, k a r a k t e r i s e r t v e d at den elektriske svitsjeinnretningen (6b) er utformet for å frigjøre eller blokkere funksjonen til håndtakselementet (7). 11.Lås (1) i henhold til hvilke som helst av de foregående krav, k a r - a k t e r i s e r t v e d at den elektriske innretningen (6) kan være kombinert med en ekstern kontrollenhet for å kontrollere svitsjemodusen til selektorelementet () Lås (1) i henhold til krav 11, k a r a k t e r i s e r t v e d at i låsen (1) er den elektriske innretningen (6) galvanisk adskilt fra den eksterne kontrollenheten.

14 13 13.Lås (1) i henhold til hvilke som helst av de foregående krav, k a r - a k t e r i s e r t v e d at rigelelementet er utført som et dørhåndtak, hvorved de funksjonsmessige egenskapene til låsen (1) er relatert til en dørhåndtaksposisjon for å fiksere dørhåndtaket i en tilbaketrukket posisjon når selektorelementet () blir svitsjet en viss posisjon (A, B, C).

15 1/3 NO/EP27191

16 2/3 NO/EP27191

17 3/3 NO/EP27191

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP3184 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 3184 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E0B 27/00 (06.01) E0B 9/04 (06.01) E0B 3/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.08.2 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2142729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E0B 1/00 (06.01) E0B 47/00 (06.01) E0B 47/06 (06.01) E0B /12 (06.01) E0C 19/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22670 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.07.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2292031 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04W 8/26 (2009.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.03.25 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 1974881 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B27B 19/00 (06.01) A61B 17/14 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 260833 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/14 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.02.23 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22473 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.0.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

LÅS MED ET SELEKTORELEMENT

LÅS MED ET SELEKTORELEMENT LÅS MED ET SELEKTORELEMENT Beskrivelse 2 3 [0001] Den foreliggende oppfinnelsen retter seg mot en lås for en dør, et vindu eller lignende, med en låskasse hvor det er anbrakt en låsmekanisme med et reileelement

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2244923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61K 9/ (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.09.30 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2133645 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F41A 3/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.02.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 238426 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S 1/68 (06.01) B63C 9/32 (06.01) F41B 13/00 (06.01) F41B 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2147876 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2141 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63B 7/08 (2006.01) B63B 21/00 (2006.01) B63B 21/0 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 0693 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 88/02 (06.01) B6D 88/12 (06.01) B6D 90/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.0.0 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 9863 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 2/96 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.09.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 211333 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B28B 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148223 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01V 3/ (06.01) G01V 3/24 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28644 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60R 9/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.04 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2626482 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04D 13/147 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.12.29 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222791 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H01M /44 (06.01) B60L 11/18 (06.01) H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.06. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2233844 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24D 3/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.12.1 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer