Jemtland og Norge Bull, Edvard Fornvännen Ingår i: samla.raa.se

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Jemtland og Norge Bull, Edvard Fornvännen 142-160 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1927_143 Ingår i: samla.raa.se"

Transkript

1 Jemtland og Norge Bull, Edvard Fornvännen Ingår i: samla.raa.se

2 Jemtland og Norge. Av EDV. BULL. Jen almindelige opfatning i möderne historieskrivning har vaeret den at Jemtland blev lagt inn under Norges rike under kong Eystein Magnusson, altså i tiden ca ; om landet tidligere hadde hört til Sverige, eller hvordan dets politiske stilling i det hele har vaeret, har man ikke naermere undersökt. Beretningen om at kong Eystein la Jemtland under Norge, fins både hos Snorre, i Fagrskinna og i Morkinskinna; men både Snorre og Fagrskinna har sin kundskap fra Morkinskinna, 1 og det foreligger således i virkeligheten bare en eneste beretning. Den lyder slik i Morkinskinna: "Han (= kong Eystein) oket kongedömmet, sendte bud til förståndige maend i Jemtland og lot dem komme i megen yndest hos sig og beriket dem med gaver og böiet således deres hug til venskap med sig. Dernaest bragte han i samtale med dem hvor let det var for dem å söke hit, for det de traengte, og hvor besvaerligt det var for dem å söke östover. Og de skjönte at kongen talte efter deres larv, og de kom i samtale med harn, og han ofte med dem. Siden for de öst og vendte landsfolket til samtykke i denne sak og tok ed av folket, og efter det for 1 Q. INDREBÖ (Fagrskinna, s ) har git gode grunner for at den redaksjon av Morkinskinna som Fagrskinna har brukt som kilde, har vaeret aeldre end den, vi nu kjender, og forskjellig fra den pä en raekke punkter; men heller icke denne "aeldste Morkinskinna* kan antas ä vaere stort aeldre end fra ca Sandsynligvis har hele historien om kong Eystein og Jemtland ståt alt i den "asldstc Morkinskinna."

3 144 Edv. B ull. de til Norge og tilsvor kong Eystein Jemtland med vett og kjaerlighet, og det er siden blit holdt med trofasthet. Således vandt kong Eystein Jemtland med dyptaenkte råd, men ikke med ufred eller angrep som somme av hans forgjaengere, 1 og på denne mate gjorde han forlik med jemtene, og i deres vennetaler var det blit avtalt, da alle lendmaend i Jemtland for til möte med kong Eystein og tilsvor ham Jemtland med skatt og blev hans tegner, at han lovet dem til gjengjaeld sin hjaelp mot ufred fra sviakongen, så at han skulde vaere like skyldig til å yde dem hjaelp som Norges maend eller sine andre tegner. Og endnu ligger det under Norges konge med skatt." Fortaellingen er som man ser, ganske ordrik, men påfaldende litet konkret: den inneholder ikke et eneste navn eller nogen anden slik håndgripelig ting av den slags som pleier å faeste sig i erindringen og traditionen. Og eliers er det nettop karakteristisk for Morkinskinna, at den bygger pä konkrete, anekdoteaktige fortaellingcr; selv i et dertil så litet skikket avsnit som Olav Kyrres saga finner den anledning til å putte inn sine anekdoter. Dernaest laegger vi merke til at fortaellingen om Jemtland står i det kapitlet, som fortaeller om alle Eysteins byggearbeider, ved Agdenes og Vågan, i Bergen och Nidaros og om hans lovkyndighet, og at dette kapitlet i realiteten ikke fortaeller andet end det som kommer igjen i kapitlet om den berömte mandjevningen mellem kong Eystein og hans bror Sigurd Jorsalfarer. I sagaens komposition har det förste kapitlet hele sin opgave i å forberede mandjevningen; og hvad saerlig jemtene angår, står igrunnen hele historien i de få ordene i mandjevningen: "Jemtene har vi også bragt under dette rike, mere med venlige ord og vett end med angrep." 1 Nogen beretning om noget slikt fins ikke tidligere i Morkinskinna; men forfatteren mä altsä ha kjendt traditioner om det. Fagrskinna sier her at Eystein var den förste konge av Norge, som la Jemtland under sig, og bemerkningen om forgjaengerne har derfor rimeligvis ikke ståt i den "aeldste Morkinskinna", men er tilföiet av en senere redaktör.

4 Jemtland og Norge. 145 Spörsmålet om påliteligheten av det som fortaelles om kong Eystein og Jemtland, haenger således på det nöieste sammen med en vurdering av historien om mandjevningen, og det kan ikke vaere ringeste tvil om at denne alt i Morkinskinna har et sterkt litteraert praeg og har fåt en omhyggelig utarbeidet kunstnerisk form, av karakteristisk isländsk lype. Selve grunnlaget for berelningen kan derfor naturligvis meget vel vaere norsk, for den saks skyld gjerne samtidig; og det kan også meget vel haende at Morkinskinna har mandjevningshistorien fra en aeldre, skriftlig kilde, nemlig Agrip som nettop mitt i Magnussönnenes saga har en lakune på et blad, hvor dette kan ha ståt. Imidlertid fremgår det av Theodricus Monachus, som også har meddelelsene om Eysteins byggeforetagender, at til den aeldste traditionen om Eysteins virksomhet i Norge under Sigurd Jorsalfarers fravaer har erhvervelsen av Jemtland ikke hört. Byggearbeidene til Eystein må på sin side ha vaeret et meget spinkelt grunnlag i mandjevningsfortaellingen for å saette kong Eystein op som jevngod med den berömmelige Jorsalfareren, og man har derfor ikke vanskelig for å förstå at de isländske sagafortaellerne har fölt et stadig behov for å laegge på og laegge på på det som Eystein skal ha utrettet for å få den balansen i vektskålene som var nödvendig for mandjevningens kunstneriske virkning. En analyse av grunnlaget for fortaellingen om kong Eystein og Jemtland förer således til adskillig skepsis överfor spörsmålet om der virkelig er noget historisk grunnlag for den, og det ligger da naer å se sig om efter hvad andre kilder vet å fortaelle om Jemtland og Norge. Vi går först til Historia Norwegice, den aeldste, latinske Norgeshistorien, som må antas å vaere förfallet i anden halvdel av det 12 årh. 1, og hvis pålitelighet blir mer og mer iöinefaldende, 1 Nylig har FR. PAASCHE (Norsk litteraturhistorie I, s. 451 f.) tat op en aeldre laere om at Historia Norwegiae kanske er skrevet et stykke inn i det 13 årh.; men selv om det skulde vaere riktig, har det lite ä si i denne förbindelse, K-VTTTBRHETS HISTOIUB 001 rinn

5 146 Edv. Bult. jo mer man arbeider med den. Den sier i sin geografiske innledning at Norge graenser mot öst til Svialand og Gautland, til Ångermanland og Jemtland. Dette er den aeldste oplysning, vi i det hele har om Jemtlands politiske stilling, og den går altså ut på at Jemtland ved år 1170 eller så ialfald et halvt århundre efter kong Eystein Magnussons tid ikke har vaeret regnet til Norge. I begyndeisen av Sturla Tordssons saga om Håkon Häkonsson fortaelles det at den unge Håkon Håkonssons fraender, ved år 1213 eller så, bad kong Inge gi kongssönnen Jemtland som len og begrunnet det med at hans farfar kong Sverre med sit sverd vandt det land under Norges rike. Senere ser man ved en enkelt anledning at Jemtland hörde til jarlen (hertugen) Skule Bårdssons del av Norges rike, og det er overhode haevet över tvil at Jemtland i det 13 årh. hörte til Norge. Den offisielle hirdtraditionen hos birkebeinerne er en av Sturla Tordssons viktigste kilder for Håkon Håkonssons saga, og denne traditionen har altså i 1260-årene, då Sturla var i Norge, gåt ut på at det var Sverre som vandt Jemtland under Norge. En detaljert analyse av hvad Sverres saga selv sier om den sak, vilde her kraeve for stor plass og neppe heller före frem til helt avgjörende resultater; men vi skal naevne noen hovedlraek: Sverres saga sier ikke at Sverre erobret Jemtland; den taenker sig at alt hans forgjaenger Magnus Erlingsson har utövet en viss myndighet der. Derimot lar den Sverre to gånger dra gjennem Jemtland i 1177 og 1178 og siste gäng lar den ham også kjaempe mot jemtene, på isen ved Andersö, i Sunne kirkesogn, og seire över dem. At denne siste efterretningen er riktig, bekraeftes derved at endnu 165 år senere, i 1343, betaler jemtene en årlig avgift til dä vi isåfald måtte anta at den navnlig for sine topografiske oplysninger bygget pä kilder fra det 12 årh. Til dateringen se KOHT, Innhogg og utsyn, s ; med Q. STORM, mot KOHT, antar jeg at forfatteren må vaere oplending.

6 Jemtland og Norge. 147 Sunne kirke, som var pålagt av kong Sverre öiensynlig til erindring om kampen og som het "Sunnamåle". 1 På den andre siden inneholder Sverres sagas fremstilling en raekke betaenkelige enkeltheter. Der er svaere og iöinefaldende overdrivelser både i avstandsangivelser, i tallet på jemtenes og helsingenes haer, i forcstillingene om jarnbererne som hedninger o. s. v. Det hele er sterkt legendarisk oppusset lil aere for Sverre; den isländske sagaskriverens lopografiske forestillinger er meget uklare, og flere ting frister en til å tro at de to felttogene kanske snarest er dubletter av et enkelt. Med andre ord: selve den enkle kjendsgjerningen, Sverres kamp med jemtene, er utvilsom; enkelthetene kan der ikke bygges noget på. Och der kan Ikke fra Sverres saga hentes noget motargument av vekt mot det resultat som de to gode kilder Historia Norwegiae og Håkon Håkonssons saga förer os til: Jemtland regnes endnu ved 1170 ikke til Norge, men blir av kong Sverre lagt inn under dette rike. En gjennemgåelse av den aeldste norske lovgivningen bekraefter sandsynligheten av dette resultat. I lovgivningen för Magnus Lagaböters tid er det bare på et eneste sted tale om förbindelse mellem Norge og Jemtland; det er i slutningskapitlet av Frostatingslovens "utfarebolk", som handier om "farbann" samfaerselsforbud lande imellem. Det heter her: "Men hvis maend farer til Frösön eller til andre kjöpstevner, med kongens tillåtelse, og der kommer maend som er i ufred med kongen, da skal de drive handel med dem som med fredmaend, ustraffet." Frostatingsloven i sin nuvaerende skikkelse skriver sig fra Håkon Håkonssons tid, og når det i innledningen til den paragraf som vi her har citert slutningen av, henvises till "forn rett", betyr det bare at bestemmelsen er aeldre end den lovforandringen hvorved Håkon Håkonsson reduserte den "store kongebot" fra i Dipl. Norv. Ill 220, 233.'

7 148 Edv. Bull. 40 mark til 1 /-å derav (13 mark og 8 örtuger); men hvor meget aeldre, kan vi ikke avgjöre. Den peker imidlertid helt klart på at Frösön opfattes som liggende utenfor riket; man må ha kongens tillåtelse for å reise dit, og man risikerer der å traeffe kongens fiender. I Magnus Lagaböters landslov er bestemmelsen helt forsvundet; men endnu i hans fars tid har den altså ikke virket mere foraeldet end at man lot den bli stående der er her en tydelig antydning av at det ved mitten av det 13 årh. ikke kan vaere så svaert laenge siden Jemtland kom under Norge. I Magnus Lagaböters landslov förekommer Jemtlands og jemtenes navn overhode slet ikke. De sender ikke nevndarmaend til Frostatinget hvad de sikkert heller ikke har gjort för landsloven og sogner altså öiensynlig bare til sit eget landsting. Först i retterbötene fra det 14 årh. begynder den kongelige lovgivningen å ta hensyn til de saerlige forhold i Jemtland; men av denne lovgivningen er store og viktige deler gåt tapt, idet vi ikke kjender noget samlet lovhåndskrift for Jemtland, og bare har bevaret i original eller i avskrift lösrevne retterböter; vi er derfor delvis nödt til å gjöre os op en mening om lovgivningen ved hjaelp av diplomene, som heldigvis er bevaret i ganske rikelig maengde. Viktigst for det emnet vi her behandler, er en lagmandsorskurd av 12 nov. 1348, utstedt av Jemtlands lagmand Jorund Hafrsson 1. Den gjaelder noget ulovlig tömmerhugst o. 1., som innstevntes far skal ha foretat sig; den gir klageren rett og idömmer desuten saksökte 40 marks bot i saköre til kongen, "efter det som er sagt i jemtsk lov; ti dette var forbrutt förend min herre kongen tok 40-markssakene ut av den jemtske lovboken med sit åpne brev." Stort mer end en mandsalder för dette brevet er utstedt, kan vel neppe de handlinger vaere foretat, som orskurden traeffer avgjörelse om, og det kongebrevet som ophaever 40-marks boten for Jemtland, må vel derfor utvilsornt vaere yngre end år 1300; 1 Sv. Dipl. VI, nr 4378.

8 Jemtland og Norge. 149 selve orskurdens ordlyd synes å antyde at kongebrevet er utstedt av den i 1348 regjerende konge, ikke av hans forgjaenger; isåfald må det altså vaere yngre end På den andre siden er det aeldre end 1335 idet kongen i dette år i Jemtland regner med boten på 13 mark og 8 örtuger 1. Den almindelige ophaevelsen av 40-marksboten som blev redusert til l /i foregik, som alt naevnt, i Norge ved en retterbot av Håkon Håkonsson, optat blandt retterbötene i slutten av landsloven; den almindelige ophaevelsen var vistnok forberedt ved en slik reduktion i visse, bestemte saker, fra en tidligere tid i kong Håkons regjering, og den almindelige ophaevelsen tilhörer sikkert kongens senere år. Men i Jemtland er reduktionen altså först innfört et par menneskealdre senere, omtrent et halvt århundre efter at Magnus Lagaböters landslov var vedtat i Norge. Nu er bötesystemet, og ikke mindst den "store kongeboten", en hovedhjörnesten i hele den gamle lovgivningen, og det fremgår med fuld klarhet herav, at Magnus Lagaböters landslov ikke fra först av blev gjort gjeldende i Jemtland, men at dette landskap endnu laenge fik beholde sin gamle, lokale rett. Et enkelt kongebrev, fra tiden mellem landslovens vedtagelse i Norge og dens innförelse i Jemtland, gir os også tydelige vink om ad hvilke veier den norske landsloven har traengt sig inn i Jemtland. Det er utstedt av kong Håkon V den 13 aug og stilet til "alle maend i Jemtland og Ragunda" s og går ut på folgende: "Jon i Naerd og Stephan, som har vårt brev (= er kongens ombudsmaend), har klaget for os över at somme maend her av 1 1. c, IV, nr Dipl. Norv. XVIII 2. 3 Formelen her er ikke det eneste bevis for at Ragunda i de förste är av det 14 ärh. har inntat en saerdeles selvstaendig stilling likeoverfor Jemtland bl. a. også med eget sigil (Dipl. Norv. XVIII 3). Men den kompliserte undersökelsen av dette lille landskapets stilling og striden om det mellem Norge og Sverige må jeg forbeholdc for en anden fremstilling.

9 150 Edv. Bult Jemtland forbyr elgjakt og andre ting som de fra gammel tid av har hat rett til, både på ski og til skyting; og derfor vil vi, at I skal vite, at vi har bestemt det slik at alle maend har (skal ha ret til?) de fornaevnte ting, efter det som gammel sedvane har vaeret. Men vi forbyr alle maend fra det östre riket å gå på jakt eler företa sig andet i vårt... mer end slik som gammel sedvane har vaeret og vare maend har i Eders rike, såfremt 1 ikke vil ha slik straf for.., som vare maend er utsat for. Dessuten forbyr vi at nogen av vare ombudsmaend skal opholde sig mer end åtte naetter hver vinter i Ragunda, efter rett sedvane, uten vi eller landsens behov kraever mere." Trods en og anden liten misforståelse i avskriften (i BUREUS' "Sumlen") er brevet ganske tydelig og utvilsornt ekte, og det laerer os forskjellige ting. For det förste viser det nemlig at "somme maend" har provet å innföre i Jemtland den norske landslovens bestemmelse om at eig skal vaere fredet på vinterföre 1, som tidligere var ukjendt der, men at kongen verner om den gamle rett; vi får med andre ord et litet glimt inn i kampen mellem norsk rett og lokal rett i landet. Og for det andre må åpenbart ordene om "det östre riket" fortolkes om Jemtland og Ragunda (ikke om Sverige), og det stilles således i klar motsaetning til det egentlige Norge; jaktloven har fra gammel tid av vaeret slik at jemter og nordmaend ingen jaktrett hadde på hverandres område, og denne gamle regien opretholdcs endnu av Håkon V:s regjering. Det foreliggende materialet viser os således tydelig nok at Jemtlands politiske tilknytning til Norge er en långvarig proces, fortsat gjennem århundreder, og de viktigste leddene, vi kan erkjende i denne proces, er erobringen under Sverre og innförelsen av landsloven i 1320-årene. Men spörsmålet reiser sig derefter: hvorledes var Jemtlands 1 Dette fredningäspörsmälct har det åpenbart vaeret vanskelig å finne en tilfredsstillcnde lösning av i Jemtland; besvaeringer og nye bestemmelser i emnet kommer stadig igjen i lovgivningen utigjennem hele den norske tiden.

10 Jemtland og Norge. 151 politiske stilling för innlemmelsen i Norge? hörte det på en eller anden mate til Sverige, eller var det et i enhver henseende uavhaengig land? For å söke svar på slike spörsmål må vi först vende os til det forhistoriske materialet, og delte viser som det klarest er påvist av G. HALLSTRÖM 1 at vistnok har Jemtland i folkevandringstid og vikingetid hat förbindelser både mot öst og mot vest; men de östlige og sydöstlige forbindelsene er dog utvilsornt de viktigste det vil igjen si at Jemtlands kultur i denne perioden naermest sogner til Sverige. Ganske tilsvarende er forholdet i de folgende århundreder det 11 og 12 som i de mere centrale delene av Norden alt tilhörer den historiske tid. Det viktigste dokument til kjendskapet om denne tiden er den berömte runestenen på Frösön, som fortaeller at "Austmann Gudfastsson lot reise denne stein og gjöre denne bru, og han lot kristne Jemtland". Hvad de to personnavnene Austmann og Gudfast angår, så er de svenske og jemtske, ikke norske. Gudfast kjendes overhode ikke fra det egentlige Norge, Austmann bare i et par senmiddelalderlige eksempler. Selve betydningen av ordet Austmann peker vel klart på at enten baereren selv eller aetlen hans er kommet östfra, fra Sverige; men like klart peker det også på at navnet er git i Jemtland og at manden fra Sverige der er blit fölt som en fremmed. En aetling av denne Austmann er vel den Guttorm Austmansson som må ha levet omtrent 100 år senere ved mitten av det 12 årh. og som blev gift med Ingrid, datler til Guttorm Åsulvsson på Rein i Tröndelagen 2. Jemtland tilhörte gjennem hele den katolske tid Uppsala erkestift, ikke Nidaros. Positiv viden om det har vi vistnok först fra anden halvdel av det 13 årh.; men det er overveiende sandsynlig at det går helt tilbake til den aeldste kirkelige organisa- 1 Jämtl. Fornm. Fören.s tidskr. V, s Fagrskinna, kap. 214.

11 152 Edv. Bull. tion i landet og at det har sin årsak i at Jemtland er blit kristnet fra Sverige, ikke fra Norge 1. Gode holdepunkter for en slik antagelse gir et studium av de aeldste kirkebygningene og den kirkelige kunst i det hele i Jemtland' 2. Vistnok kjender vi ikke de allerförste kirkebygningene i landet, som må antas å ha vaeret stavkirker. De aeldste vi kjender, er en gruppe stenkirker fra det 12 årh., og de viser allesammen tydelig påvirkning fra Sverige, navnlig fra Uppland. Bare i en eneste kirke fra tiden för år 1200 Åre kirke, laengst vest i landet synes man å kunne spore norsk påvirkning. Anderledes blir det derimot i det 13 årh. Fra dette ärhundredet stämmer det store anfallet små, mest tårnlöse kirkene, de egentlige sognekirkene, i motsaetning til den aeldre periodens större hovedkirker: den egentlige sogneinndelingen kan med andre ord först vaere innfört i Jemtland i det 13 årh., efter at landet politisk var kommet under Norge. Også disse yngre kirkene viser vistnok arkitektonisk sammenhaeng med Sverige; men i den övrige kirkekunsten (kalkmalerier, döpefonter, traeskulptur) er nu den norske påvirkningen dominerende. Og det kan i denne sammenhaeng også vaere vaerd å naevne at den Olavsskatten som innbyggerne i de tilgraensende landskaper Ångermanland och Helsingland har gåt med på å betale til St. Olav i Nidaros, sikkerlig skriver sig fra det 13 årh. 3 Alt vad vi vet om Jemtlands aeldste historie peker således på at det fra de aeldste tider og til henimot år 1200 har hat sine vaesentligste förbindelser mot öst og sydöst, mot Sverige, men at det så omtrent fra denne tid av, svinger över til å bli "norsk", ikke bare politisk, men til en viss grad også i andre henseender. Det er altså noget helt nyt som sker i det ärh., og et 1 Omvcndt er det vel heller ikke uberettiget å slutte fra det faktum at Herjedal tilhörte Nidaros bispedömme, at dette landskapet har fät sin kristendom fra Norge. Se HENR. CORNELL, Norrlands kyrkliga konst under medeltiden. 3 Vi kjender denne skatten fra en stor strid om den i og 40-ärene mellem Nidaros og Uppsala erkestol (Dipl. Norv. I 225; VII ) - en strid som visselig endte med at Uppsala gik av med seiren.

12 Jemtland og Norge. 153 centralt problem i Jemtlands gamle historie blir derfor: hvad er det for forandringer enten i Jemtand selv eller i de norske nabolandskapene som i decenniene omkring år 1200 förer til at landet traekkes så decideret över imot vest? Jeg skal ikke her forsöke å gi nogen lösning av dette spörsmål, men bare ganske kort si at efter mit skjön ligger lösningen ikke i förste linje i Jemtland selv, men i Tröndelagen; den haenger visselig sammen med den sterke overvekt som Tröndelagen netop i anden halvdel av det 12 årh. vinner i Norge, både politisk, kirkelig, ökonomisk og kulturell, og spörsmålet fortjener derfor å tas op i sammenhasng med en almindelig undersökelse av Tröndelagens stilling i norsk middelalder. Imidlertid er der i kildematerialet ingenting som antyder at Jemtlands kirkelige och kulturelie förbindelser med Sverige för år 1200 har fåt nogen politiske konsekvenser. Tvertimot er der en raekke faenomener som viser at Jemtland för det kom under den norske kongen, har vaeret helt uavhaengig 1 av enhver konge Först og fremst er der det argumentum e silentlo som kan hentes derav at sviakongen aldrig, hverken i ord eller.gjerning, gjör krav på landet: det 12 årh. er da, når alt kommer til alt, heller ikke i Sverige en så fjern og historielös tid, at det vilde vaere blit helt glemt om den svenske krönen virkelig hadde hat gamle grunnfaestede krav på Jemtland. Dernaest er gjennem hele det 12 årh. og navnlig under Sverres og Knut Erikssons regjering det politiske forholdet mellem Norge og Sverige så godt, at en norsk erobring av et svensk land må anses for praktisk tält utaenkelig. Vi må med andre ord ha god grunn til å anta at Jemtland helt frem til slutten av det 12 årh. har vaeret et selvstaendig samfund 1, organisert som en slags stat, med centrum på Frösön 1 Jeg anser det for overveiende sandsynlig at dette samfund har vaeret mindre end senere tiders Jemtland, forsävidt som det neppe har omfattet Ragunda. Som ovenfor omtalt stiller Håkon V:s regjering "Jemtland og Ragunda" op ved siden av hverandre, og den naormere tilknytningen mellem de to landskapene er visselig först kommet istand i den senere del av det 13 ärh. En 11 Fornvännen 1927.

13 154 Edv. Bull. med egen lov og rett, med ett lokalt utviklet selvstyre, og vi vet at det i hovedsaken fik beholde sin gamle rettsordning frem til 1320-ärene, da Magnus Lagaböters landslov blev innfört; i ikke liten utstraekning vedblev forresten visse elementer av den gamle rett og det gamle selvstyret å leve endnu i århundreder efter denne tid. Det ligger naer å sammenstille dette selvstaendige jemtske bondesamfundet med de tilsvarende norröne samfundsdannelser på Island og på Grönland; men disse siste er nybyggersamfund fra det 10 årh. mens den jemtske samfundsdannelsen, på religiöst grunnlag på Freys heilige ö, sikkerlig går adskillig laenger tilbake i hedensk tid. Hvis vi kan få nogen rede på arten og utformningen av "den jemtske stat" sit venia verbo för den norske erobringen, kan vi med andre ord få et glimt inn i den samfundsform som var karakteristisk for de gamle nordiske bondesamfundene i det hele för rikssamlingene i det 9 11 årh., og studiet av Jemtlands politiske og rettslige historie i middelalderen, og navnlig av de eiendommelige institutioner og rettsregler som vi finner der, får derfor en almen interesse som raekker långt ut över landskapets egne graenser. Om det har eksistert nogen skreven jemtsk lovbok för den norske erobringen, er sikkert mer end tvilsomt. I alfald har vi ikke bevaret noget slikt, og vi er derfor henvist til å skaffe os vårt kjendskap til jemtsk rett fra diplomer og senere retterböter og tilbakeslutninger fra dem. Undersökelsen blir derfor ganske komplisert og kan ikke gjennemföres her; jeg skal bare ganske kort peke på et enkelt faktum for å antyde hvad vi kan laere av Jemtlandsstudiet. Den almindelige opfatningen, ialfald i norsk historieforskning, har oftest vaeret den at de "stater" som fandtes i Norge, viktig begivenhet her er utvilsornt anlaegget av "sjaslestuen" Stugun på skogen mellem Ragunda og Jemtland, ved erkebiskop Jakob av Uppsala ( ). Pä denne bakgrunn blir det långt lettere ä förstå de svenske graensekravene fra förste halvdel av det 14 ärh., som går ut pä ä laegge graensen mellem Norge og Sverige slik at Ragunda kommer til Sverige, Jemtland til Norge.

14 Jemtland og Norge. 155 för tjodkongen samlet riket, var kongedömmer. Man har tall om fylkeskonger og småkonger, dels stöttet til Snorres og de andre isländske sagaforfatternes teorier fra det 13 årh., dels på grunnlag av almene teorier om kongedömmet som en generel germansk institution. Alt eksemplet fra Island og Grönland, hvor der i det årh. skapes stater uten kongedömme, burde ha vakt til en viss betaenkelighet överfor laerens almengyldighet, og når vi nu også i Jemtland finner et fuldt utformet rettssamfund, fra endnu aeldre tid, uten konge, blir det helt nödvendig å ta den op till revision; en fördomsfri och kritisk prövelse av materialet vil såvitt jeg kan se före frem til den erkjendelse at kongedömmet i Norden för år 900 kanske snarere var en undtagelse end regelen. I den utstraekning vi kan gjöre os op nogen mening om de norske kongenes politik i Jemtland efter erobringen, ser det ikke ut til at de har lagt an på å utrydde det gamle selvstyret og den gamle lokale rett. De forhastet sig ikke med innförelsen av landsloven; da de innförte landskapssigiller for Jemtland og Ragunda omkring år 1300, overlot de förvaltningen av dem til bönderne selv 1, og i forholdet til erkebiskoppene av Uppsala tok de altid böndernes parti överfor påtraengende kirkelige krav. Det förste vidnesbyrdet vi har om dette er den overenskomsten, som ved erkebiskop Nikolaus' visitas i Jemtland i 1303 blev sluttet mellem ham og kong Håkon av Norges utsending Sira Erlend Styrkårsson-, og som forövrig selv antyder at den ikke tilsikter å skape ny rett, men å gi uttrykk for hvad der er gammel rett; hver eneste bestemmelse i overenskomsten tar sikte på å verne bönderne mot overgrep, ikke på å verne kongens rettigheter. 1 Dipl. Norv. XVIII 3. 2 Dipl. Norv. V 43. Sira Erlend var kannik i Nidaros, blev nogen år senere kongens fehirde og har öiensynlig vaeret hans betrodde mand. Selve overenskomsten fik to är senere kongens utttrykkelige, om end forelöbige, stadfaestelse (Dipl. Norv. V 46); senere er den konfirmert i 13/8 (Norges gamle Love III 201 f.) og erkebiskop Jakobs hyrdebrev av 1471 (Dipl. Norv. XVI 244) viser at den endnu da er gjaeldende.

15 156 Edv. Bull. Også i den folgende menneskealder ser vi at erkebiskoppene av Uppsala i sit styre i Jemtland er nödt til å ta hensyn til den norske regjeringen. Skal de kunne få fuldt utbytte av sine inntekter av landet, må den norske kongen vaere velvillig, og det er utvilsornt en stor fordel for erkebispen, når Magnus Eriksson i 1346 tillåter harn fritt å saelge, bytte bort eller före ut av landet al tiende og andre inntekter, uten hindring av mulige bestemmelser som innskraenket den fri rett til å före varer fra den ene landsdel til den andre 1. De biskoppelige inntekter kunde jo bare gjöres fruktbringende ved slik å kunne anvendes frit og ubundet. Hvad erkebiskoppen kan ha git til gjengjaeld, vet vi ikke det behöver vel ikke nödvendigvis å ha vaeret akkurat i Jemtland. Men vi ser riktignok at erkebiskop Hemming på sin visitasreise i landet nogen måneder tidligere har git bönderne innrömmelser, således ved en dom av 26 jan Presten Johannes i Alsne har nemlig ligget i srid med sine sognebönder om en avgift ved navn biskopsstol, som alle andre jemter betaler sine sogneprester, når erkebiskoppen er på visitasreise i landet; men Alsnemaendene haevder at de for 90 jemtske mark har kjöpt halve gården Berg og lagt den til prestebordet nettop for å bli fri denne avgiften; riktignok hadde Alsnemaendene selv bare lagt ut halvparten av kjöpesummen, mens Alsne kirke hadde betalt den andre halvparten. Videre haevdet bönderne at de skulde vaere fri for den tienden som kaldes getasmörmala s. Og på begge punkter gir erkebiskoppen bönderne rett. En betydningsfuld aendring i forholdet mellem stat og kirke i Jemtland inntraer imidlertid i 1402, da erkebiskop Henrik av Uppsala får landet i pant av dronning Margreta 4. Som panthaver blir erkebispen innehaver av den verdslige myndighet i landet, og selv om pantetiden neppe har strakt sig över mer 1 Norges gl. Love III 167 f. a Dipl. Svec. V Dette er vistnok det eneste sted både i norske og svenske middelalderdokumenter, hvor det er tale om gjeitesmör. 4 Dipl. Norv. VI 357.

16 Jemtland og Norge. 157 end en femten-tyve år, er det dog klart at den må ha fört til en betydelig styrkelse av erkebispens og hans kirkes almindelige innflytelse på befolkningen. I de siste 100 år av den katolske tid ser vi da også hvorledes kirken ensidig ordner sit forhold til befolkningen, og vi har ingen spor til at krönen laenger gjör försök på å vareta befolkningens tarv överfor den. Privatdiplomer fra Jemtland er, som enhver der har beskjaeftiget sig litt med landets historie vet, bevaret i forbausende stort antal fra de siste århundreder av middelalderen, og dette gjör det mulig å komme frem til klarere förståelse av det ekonomiske liv her end de fleste andre steder i Norge. Og de to forhold som karakteriserer dette ökonomiske liv, er på den ene siden at böndernes eiendomsrett til jorden aldrig har vaeret utsat for alvorlige angrep, at det jordegods som eies av kirke, krone og adel er av liten betydning sammenlignet med bondegodset og på den andre siden at i böndernes naeringsliv er skogen, med fiske og jakt, minst likeså viktig som jordbruket og fedriften; og dette gjaelder ikke bare i de fattigere og fjaernere skogsbygdene, men også i de rikere traktene omkring Storsjön. Påfaldende er det også hvor stor en rolle kontante penger spiller i Jemtland: den ene gårdhandel efter den andre ser vi avsluttes i penger eller solv, og også på anden mate kan vi se at det har vaeret mange penger mellem folk. Dette haenger igjen sammen med den store rollen handel og markeder 1 spiller i Jemtland, og grunnlaget for handelen er igjen utvilsornt omsaetningen av skinn. Jakten på eig og andre dyr som gav mat til den daglige husholdningen, var selvsagt en viktig og betydningsfuld ting for jemtene, og man ser tydelig hvor stor vaerdi "elgsgårder" og andre fäste veideplasser hadde for dem. Men ökonomisk står denne jakten likevel i en helt anden klasse end jakten på hermelin og mår, på ekorn og gaupe og andre dyr med vaerdifulle pä Frösön. 1 Markedet er således vistnok hovedsaken ved det store ärlige Jamtamot

17 158 Edv. Bult skinn. Skinn var jemtenes viktigste eksportartikel; det var grunnlaget for al deres skattebetaling; skinnhandelen var det som skaffet penger inn i landet, og den gjorde det mulig for jemtene å kjöpe fra utlandet alle de mangeslags varer, de hadde bruk för. Hvis vi sammenligner skinnets dominerende rolle i de offentlige avgifter i senmiddelalderen med de sparsomme oplysningene, vi har om slike ting et par hundre år tidligere, kunde det imidlertid se ut til å vaere foregåt en ikke uvaesentlig förändring. Således er det i overenskomsten av 1303 korntiende, smörtiende og avgifter i lerret som er det viktigste, og skinn naevnes bare mer i förbigående som en av de varer, betaling kunde ske i. På den andre siden fremtraer skinn alt i Erik av Pommerns retterbot for Jemtland av 1420 som det viktigste betalingsmiddel i landet og angis å ha vaeret det fra gammel tid. Förändringen om der har vaeret nogen måtte altså ialfald vaere foregåt i löpet av det 14 årh. Imidlertid tör en anden förklaring kanske vaere rimeligere, nemlig den at erkebispen i Uppsala og presteskapet i Jemtland i begyndeisen av det 14 årh. ingen interesse hadde av å drive skinnhandel. Den positive kundskap, vi har om utviklingen av norsk og svensk handel i middelalderen, er vistnok meget liten, og spörsmålet om hvordan det var med eksport av skinn og pelsverk fra Nidaros på den ene siden, fra svensk Norrland og Uppland på den andre, har vi ikke materiale til å belyse noget mere inngående. Men efter alt det vi vet, må skinn alt i tidlig middelalder og ialfald i det ärh. ha vaeret en meget efterspurt artikel i hele Europa, som det var let å finne avsetning för. Vi ser da også av de engelske tollrullene fra begyndeisen av det 14 ärh., som Alex. Bugge har offentliggjort, at der er gåt en og anden skibsladning med pelsverk fra Nidaros til England. Men disse tollrullene gir efter al rimelighet bare en meget svak forestilling om den betydelige skinnutförselen som må vaere foregåt fra Trondhjem, og det tör vaere en fuldt berettiget antagelse at Jemtland ved siden av Hålogaland og Finnmark har hört til

18 Jemtland og Norge. 159 de viktigste produktionscentrer for det skinn som gik ut fra havnene ved Trondhjemsfjorden 1. Erkebispen i Uppsala på sin side begyndte först ved den store koloniseringen i svensk Norrland i det 14 årh. å få större ökonomiske interesser i disse trakter, og den naturlige förklaringen på den uvaesentlige rollen, skinn spiller i overenskomsten av 1303, tör derfor snarest vaere den at på dette tidlige tidspunkt hadde den svenske kirke endnu ikke fåt öinene op for de ökonomiske muligheter som lå i skinnhandelen, slik at denne fra Jemtland endnu bare gik vestover. På denne maten får vi en naturlig sammenhaeng mellem de politiske og kulturelie norskhetstendensene i Jemtland fra det 12 til det 14 årh. og den ökonomiske förbindelsen med Tröndelagen, og mellem den voksende kulturelie svenske innflytelsen i senmiddelalderen og den tilsvarende vekst i handelsforbindelsene östover. Men hele middelalderen igjennem er kraeftene både fra öst og fra vest for svake til å kunne aendre det faktum at det gamle Jemtland hverken var "norsk" eller "svensk" men jemtsk. Edv. Bull: Jämtland und Norge. ZUSAMMENFASSUNG. Der Verf. versucht durch eine Analyse der Quellen nachzuweisen, dass Jämtland nicht, wie man allgemein angenommen hat, dem norwegischen Reiche durch König Eystein Magnusson in den Jahren , sondern erst durch König Sverre zu Ende der 1170-er Jahre einverleibt wurde. Noch um 1300 herum steht Jämtland in einem ziemlich lockeren Verhältnis zu Norwegen, und norwegisches Gesetz wird erst zwischen 1319 und 1335 in der Landschaft eingefiihrt. Der östlichste Teil des gegenwärtigen Jämtland Ragunda scheint ausserdem während dieser ganzen Zeit eine ziemlich selbständige Stellung im Verhältnis zu dem eigentlichen Jämtland eingenommen zu haben. Seit alters hatte Jämtland seine stärksten Verbindungen nach Siidosten, nach Schweden hin. Von diesem Lande her wurde das Christentum in Jämt- 1 Av disse havnene har den store markedsplassen ved Levanger sikkert vaeret likesä viktig som selve kjöpstaden Nidaros.

19 160 Edv. Bult land eingcfiihrt, und in kirchlicher Hinsicht war es dem schwedischen, nicht dem norwegischen Erzbischof unterstellt. Wenn vom Ende des 12. Jahrhunderts an die politischen wie auch wirtschaftlichen und kulturellen Verbindungen Jämtlands in wesentlichem Grade sich westwärts, nach Norwegen, richteten, so bezcichnete dies eine bedeutsame Veränderung, deren Hauptursache jedoch sicher nicht in Jämtland selbst zu suchen ist, sondern eher in einem starken Expansionsvermögen der angrcnzenden norwegischen Landschaft, Tröndelagen, die zu dieser Zeit besonders in stärkerem Grade als Schweden befähigt war, die wichtigsten Exportartikel Jämtlands, Häute und Pelzwerk, auszuniitzen. Indesscn liegt kein Anlass zu der Vermutung vor, dass Jämtlands starke Verbindung mit Schweden vor der norwegischen Eroberung zu einem festen politischen Anschluss an dieses Reich gefiihrt hatte. Jämtland vor der Eroberung durch Sverre ist am ehesten als ein selbständiges Staatswesen aufzufassen, mit dem Thing auf Frösön als regnlärem Organ der Staatsgewalt. Jämtland behält auch während der norwegischen Zeit in höhem Grade seine Selbstverwaltung. In Wirklichkeit ist Jämtland das ganze Mittelalter hindurch weder ganz norwegisch noch ganz schwedisch; es ist in erster Linie jämtisch.

Høyfrekvente ord. Hvordan jobbe med repetert lesing av ord?

Høyfrekvente ord. Hvordan jobbe med repetert lesing av ord? Høyfrekvente ord Hvordan jobbe med repetert lesing av ord? Hvordan bygge opp en ordbank? 1. La eleven lese første kolonne høyt 3g. 2. La eleven lese andre kolonne høyt, samtidig som han skal finne 4 feil.

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel:

Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Preken 6. s i treenighetstiden 5. juli 2015 i Skårer kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Matteus i det 16. kapittel: Da Jesus kom til distriktet rundt Cæsarea Filippi, spurte

Detaljer

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008 Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 4. Af Nils Dybdal-Holthe. Februar 2008 Side 1. I. Vers 1-6. Tro og vranglære. 1 Mine kjære! Tro ikke enhver ånd, men prøv åndene om de er av Gud! For mange falske

Detaljer

Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden..

Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden.. - 21 - Fokemengdens bevegelse i Romsdalen fra eldre tid til nutiden.. Det er en almindelig lov for folkemengdens bevegelse i vort land, at den beveger sig fra s. til n. og fra v. til ø. eller rettere fra

Detaljer

Piræus-löven i Venezia : en undersökelse av originalen Shetelig, Haakon Fornvännen 18, 201-221 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1923_201

Piræus-löven i Venezia : en undersökelse av originalen Shetelig, Haakon Fornvännen 18, 201-221 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1923_201 Piræus-löven i Venezia : en undersökelse av originalen Shetelig, Haakon Fornvännen 18, 201-221 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1923_201 Ingår i: samla.raa.se Piraeus-löven i Venezia. En undersökelse

Detaljer

a,b d e f,g h i,j,k l,m n,o,p s,t u,v,å ind bort her ud mig a,b d e f,g h i,j,k l,m n,o,p s,t u,v,å kun

a,b d e f,g h i,j,k l,m n,o,p s,t u,v,å ind bort her ud mig a,b d e f,g h i,j,k l,m n,o,p s,t u,v,å kun hende af fra igen lille da på ind bort her ud mig end store stor havde mere alle skulle du under gik lidt bliver kunne hele over kun end små www.joaneriksen.dk Side 1 fri skal dag hans nej alt ikke lige

Detaljer

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman

DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman DEN GODE VILJE av Ingmar Bergman Scene for mann og kvinne. Manus ligger på NSKI sine hjemmesider. Dette er historien om foreldrene til Ingmar Bergman. Henrik er en fattig, nyutdannet prest som har forelsket

Detaljer

PENGEVESENETS FREMVEKST OG FALL I NORGE I MIDDELALDEREN

PENGEVESENETS FREMVEKST OG FALL I NORGE I MIDDELALDEREN PENGEVESENETS FREMVEKST OG FALL I NORGE I MIDDELALDEREN Svein H. Gullbekk with an English summary MUSEUM TUSCULANUMS FORLAG KØBENHAVNS UNIVERSITET 2009 Innhold i Innledning, historiografisk bakgrunn og

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Preken 26. april 2009 I Fjellhamar kirke. 2.s e påske og samtalegudstjeneste for konfirmanter Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 10. Kapittel: Jeg er den gode gjeteren.

Detaljer

SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934

SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934 SNORRES KONGESAGAER FØRSTE BIND GYLDENDAL NORSK FORLAG OSLO 1934 Tore Hund, Gunnstein og Karle drar til Bjarmeland i 1026. 133. Den vinteren var kong Olav i Sarpsborg og hadde mange mann hos sig. Da sendte

Detaljer

KartenSpiel ZahlenMonster: 6

KartenSpiel ZahlenMonster: 6 KartenSpiel ZahlenMonster: 6 Karten mit beidseitigem Druck ausdrucken ausgedruckten Seite folieren Spielkarten ausschneiden ist es, so schnell wie möglich alle Spielkarten zu sammeln, aus der sich die

Detaljer

KartenSpiel ZahlenMonster: 8

KartenSpiel ZahlenMonster: 8 KartenSpiel ZahlenMonster: 8 Karten mit beidseitigem Druck ausdrucken ausgedruckten Seite folieren Spielkarten ausschneiden ist es, so schnell wie möglich alle Spielkarten zu sammeln, aus d4r sich die

Detaljer

Hvem ble skysset. * Norsk Vegmuseum - Skysstell *

Hvem ble skysset. * Norsk Vegmuseum - Skysstell * SKYSSTELL Skysstell er en ordning for persontransport i Norge som varte i mange hundre år, helt til jernbane og bil overtok for hester som framkomstmiddel. Det dreier seg om en ordning for å leie ut hester

Detaljer

JOHS. ANDENÆS FORSETT OG RETTS- VILFARELSE I STRAFFE RETTEN

JOHS. ANDENÆS FORSETT OG RETTS- VILFARELSE I STRAFFE RETTEN JOHS. ANDENÆS FORSETT OG RETTS- VILFARELSE I STRAFFE RETTEN FORSETT OG RETTS- VILLFARELSE I STRAFFERETTEN AV JOHS. ANDENÆS Det henvises generelt til folgende inngående monografier: Knud Waaben, Det kriminelle

Detaljer

Deanu gielda - Tana kommune

Deanu gielda - Tana kommune Deanu gielda - Tana kommune Møteinnkalling Utvalg: Viltnemnda Møtested: Møterom i 2 etasje, Administrasjonsbygget, Bygg- og anleggsavd. Dato: 01.03.2011 Tidspunkt: 10:00 Eventuelt forfall må meldes snarest

Detaljer

Kap. 3 Hvordan er Gud?

Kap. 3 Hvordan er Gud? Kap. 3 Hvordan er Gud? Rettferdighetens prinsipp går altså ut på at den sjel som synder, skal dø (Esek. 18, 20) og like fullt og helt at den sjel som ikke synder, ikke skal dø. Dette er et prinsipp som

Detaljer

Verboppgave til kapittel 1

Verboppgave til kapittel 1 Verboppgave til kapittel 1 1. Hvis jeg (komme) til Norge som 12- åring, (jeg snakke) norsk på en annerledes måte enn hva (jeg gjøre) i dag. 2. Jeg (naturligvis klare seg) på en helt annen måte om jeg (vokse

Detaljer

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 6. april 2015. 2. påskedag I Fjellhamar Kirke. Kapellan Elisabeth Lund Preken 6. april 2015 2. påskedag I Fjellhamar Kirke Kapellan Elisabeth Lund I påska hører vi om både død og liv. Vi møter mange sterke historier her i kirka. Og sterke følelser hos Jesus og hos de som

Detaljer

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15

Preken 8. mai 2016. Søndag før pinse. Kapellan Elisabeth Lund. Joh. 16, 12-15 Preken 8. mai 2016 Søndag før pinse Kapellan Elisabeth Lund Joh. 16, 12-15 Ennå har jeg mye å si dere, sa Jesus til disiplene. Men dere kan ikke bære det nå. Det er begrensa hvor mye vi mennesker klarer

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Preken 3 s i treenighet 14. juni 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 1. Kapittel: Dagen etter sto Johannes der igjen sammen med to av disiplene sine. Da Jesus

Detaljer

Ordenes makt. Første kapittel

Ordenes makt. Første kapittel Første kapittel Ordenes makt De sier et ord i fjernsynet, et ord jeg ikke forstår. Det er en kvinne som sier det, langsomt og tydelig, sånn at alle skal være med. Det gjør det bare verre, for det hun sier,

Detaljer

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem.

De kastet fra seg garna, og så var de i gang, og Peter fulgte Jesus i tre år, fram til den siste påska i Jerusalem. Preken 15. April 2012 i Fjellhamar kirke 2. s i påsketiden Kapellan Elisabeth Lund Hva er vi opptatt av? I dag får vi høre om Simon Peter. En av disiplene til Jesus. Alle som har lest litt i Bibelen kjenner

Detaljer

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her...

JERRY Hva vil du gjøre da? EMMA Jeg vet faktisk ikke hva vi gjør lenger, det er bare det. EMMA Jeg mener, denne leiligheten her... BEDRAG Av Harold Pinter Jerry og Emma er gift, men ikke med hverandre. De har i flere år hatt et forhold med hverandre, og møtes i leiligheten de har leid. Robert er Emmas mann og Jerrys beste venn. Jerry

Detaljer

Preken 2. s i åp.tiden. 10. januar 2016. Kapellan Elisabeth Lund

Preken 2. s i åp.tiden. 10. januar 2016. Kapellan Elisabeth Lund Preken 2. s i åp.tiden 10. januar 2016 Kapellan Elisabeth Lund Prekenteksten i dag handler om døperen Johannes som står ved Jordanelva og døper folk. Vi skal få høre om hva som skjedde den dagen Jesus

Detaljer

Misjonsbefalingene. 7. juni 2015

Misjonsbefalingene. 7. juni 2015 Misjonsbefalingene 7. juni 2015 Mosebøkene 1 Mos 12,3 - I deg skal alle slekter på jorden velsignes. 2 Mos 19,5-6: Dere skal være min dyrebare eiendom framfor alle folk; for hele jorden er min. Dere skal

Detaljer

Mer aktivitet. Trivsel, næring- og stedsutvikling. på og ved fjorden

Mer aktivitet. Trivsel, næring- og stedsutvikling. på og ved fjorden Mer aktivitet Trivsel, næring- og stedsutvikling på og ved fjorden Trondheims- og Beitstadfjorden og området som grenser til fjordene, har i historisk sammenheng hatt en betydelig rolle i Norgeshistorien.

Detaljer

1. mai Vår ende av båten

1. mai Vår ende av båten 1. mai Vår ende av båten En vitsetegning viser to menn som sitter i den bakre enden av en livbåt. Der sitter de rolig og gjør ingenting. De ser avslappet på en gruppe personer i den fremste delen av båten,

Detaljer

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg.

Kunne du velge land da du fikk tilbudet om gjenbosetting? Hvorfor valgte du Norge? Nei, jeg hadde ingen valg. Intervju med Thaer Presentasjon Thaer er 28 år og kommer fra Bagdad, hovedstaden i Irak. Han kom til Norge for tre år siden som overføringsflyktning. Før han kom til Norge var han bosatt ca. ett år i Ron

Detaljer

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 5.

Bibelstudie over 1. Johannesbrev Kapitel 5. Side 9. Derfor kommer den alvorlige advarselen i det siste verset i brevet, v.21. For hele verden ligger i det onde, v. 19. Avstanden til verden er der for vi er av Gud mens verden er i det onde. Det vet

Detaljer

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh

SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh SEX, LIES AND VIDEOTAPE av Steven Soderbergh Scene for mann og kvinne. Manuset ligger på NSKI sine sider. INT. S LEILIGHET. SEN ETTERMIDDAG. Det er åpent. Hei. Hallo kan jeg hjelpe deg? Jeg heter Cynthia

Detaljer

ADDISJON FRA A TIL Å

ADDISJON FRA A TIL Å ADDISJON FRA A TIL Å VEILEDER FOR FORELDRE MED BARN I 5. 7. KLASSE EMNER Side 1 Innledning til addisjon 2 2 Grunnleggende om addisjon 3 3 Ulike tenkemåter 4 4 Hjelpemidler i addisjoner 9 4.1 Bruk av tegninger

Detaljer

Første del DE 10 BUD Første budet Du skal ikke ha andre guder enn meg. Det er: Andre budet Du skal ikke misbruke Guds navn.

Første del DE 10 BUD Første budet Du skal ikke ha andre guder enn meg. Det er: Andre budet Du skal ikke misbruke Guds navn. Første del DE 10 BUD Første budet Du skal ikke ha andre guder enn meg. Det er: Vi skal frykte og elske Gud over alle ting og lite fullt og fast på ham. Andre budet Du skal ikke misbruke Guds navn. Det

Detaljer

Riksarkivet Riksarkivet er eier av dokumentet

Riksarkivet Riksarkivet er eier av dokumentet Skjemainformasjon Skjema Norges dokumentarv nominasjonsskjema Referanse 1003973 Innsendt 20.06.2014 09:20:24 Sammendrag Sammendrag Tittel på dokument(er)/arkiv(er) som nomineres Norges eldste bevarte brev

Detaljer

Peder Djuviks historie knyttet til festing av Fredtun (Herøy) i 1916 og kjøp av Lyngtun (Lerstad) i 1934

Peder Djuviks historie knyttet til festing av Fredtun (Herøy) i 1916 og kjøp av Lyngtun (Lerstad) i 1934 Peder Djuviks historie knyttet til festing av Fredtun (Herøy) i 1916 og kjøp av Lyngtun (Lerstad) i 1934 skrevet av Harald Sørgaard Djupvik, april 2011 Av overnente kopi fra panteregisteret fra Herøy fra

Detaljer

Revidert veiledningstekst til dilemmaet «Uoffisiell informasjon»

Revidert veiledningstekst til dilemmaet «Uoffisiell informasjon» Revidert veiledningstekst til dilemmaet «Uoffisiell informasjon» Et eksempel på et relevant dilemma: Uoffisiell informasjon Dette dilemmaet var opprinnelig et av dilemmaene i den praktiske prøven i etikk

Detaljer

Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015

Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015 Matt 16,13-20. 6. søndag i treenighetstiden 2015 Jeremia ble kalt til profet. Han var ung. Han var redd. Han ville trekke seg, men Gud visste hva han gjorde. Det var Jeremia han ville bruke. I dag møtes

Detaljer

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN

LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN LIGNELSEN OM DEN BARMHJERTIGE SAMARITAN TIL LEKSJONEN Tyngdepunkt: Samaritanen og den sårede veifarende (Luk. 10, 30 35) Lignelse Kjernepresentasjon Om materiellet: BAKGRUNN Plassering: Lignelsesreolen

Detaljer

Øystein Sørensen. Historien om det som ikke skjedde

Øystein Sørensen. Historien om det som ikke skjedde Øystein Sørensen Historien om det som ikke skjedde Om forfatteren: Øystein Sørensen (født 1954) er professor i historie ved Universitetet i Oslo. Han har blant annet skrevet Ideer om frihet (1986), Døden

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

Last ned Mit hurtigruten gen norden - Pål Espolin Johnson. Last ned

Last ned Mit hurtigruten gen norden - Pål Espolin Johnson. Last ned Last ned Mit hurtigruten gen norden - Pål Espolin Johnson Last ned Forfatter: Pål Espolin Johnson ISBN: 9788202196059 Antall sider: 96 Format: PDF Filstørrelse: 19.81 Mb Pål Espolin Johnson beschreibt

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Die Auswertung Evaluering

Die Auswertung Evaluering November 2010 Die Auswertung Evaluering vorgelegt von neues handeln GmbH Köln/Berlin framlagt av neues handeln GmbH Köln/Berlin 1 Zielsetzung der Präsentation Alle 91 Teilnehmer/innen des Deutsch-Norwegischen

Detaljer

Den hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder.

Den hellige messe. I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder. Den hellige messe I den hellige messe vil vi: tilbe Gud, lovprise Gud, takke Gud for alle hans velgjerninger, sone for våre synder. Vi vil be om nåde og velsignelse fra Jesu korsoffer for oss selv og for

Detaljer

Menighetens oppdrag. John. 20, Han sa da atter til dem: Fred være med eder! Likesom Faderen har utsendt mig, sender også jeg eder.

Menighetens oppdrag. John. 20, Han sa da atter til dem: Fred være med eder! Likesom Faderen har utsendt mig, sender også jeg eder. Menighetens oppdrag John. 20, 19-22 Han sa da atter til dem: Fred være med eder! Likesom Faderen har utsendt mig, sender også jeg eder. Skien, 28. august 2016 Matt. 28, 18 20: Og Jesus trådte frem, talte

Detaljer

Adventistmenighet anno 2015

Adventistmenighet anno 2015 Adventistmenighet anno 2015 MULIGHETER OG UTFORDRINGER VED BEGYNNELSEN AV ET NYTT ÅR 1 Sannheten er relasjonell Sannheten er verken relativ eller objektiv. Det bibelske synet er at sannheten er personlig,

Detaljer

Her hviler halve Bispelokket

Her hviler halve Bispelokket Bilag 51 16.000 tonn betong- og armeringsjern fra Bispelokket endte på ulovlig vis her hos Herstua Grus på Maura i Nannestad. Grustaket hadde ikke lov å ta imot betongavfall. Det er påvist olje- og PCB-forurenset

Detaljer

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem

Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Henrik Ibsen (1828-1906) Et dukkehjem Nora. Der er vi ved saken. Du har aldri forstått meg. - Der er øvet meget urett imot meg, Torvald. Først av pappa og siden av deg. Helmer. Hva! Av oss to. - av oss

Detaljer

Det står skrevet hos evangelisten Johannes i kapittel 1:

Det står skrevet hos evangelisten Johannes i kapittel 1: Preken juledag i Fjellhamar kirke 25. desember 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet hos evangelisten Johannes i kapittel 1: I begynnelsen var Ordet. Ordet var hos Gud, og Ordet var Gud. Han var

Detaljer

Dette er Mitt bud, at dere skal elske hverandre som Jeg har elsket dere. Til toppen

Dette er Mitt bud, at dere skal elske hverandre som Jeg har elsket dere. Til toppen Parasha 33 Brit Hadashah 2. Korinterne kapittel 6 Johannes kapittel 4, 5. Johannes kapittel, 2, 3, 4, 5 2. Korinterne Kapittel 6 4 Dra ikke i fremmed åk med vantro! For hvilket fellesskap har rettferdighet

Detaljer

Følge Jesus. i lydighet

Følge Jesus. i lydighet Følge Jesus i lydighet følge Jesus i lydighet Loven, budene Salig er den som ikke følger lovløses råd, ikke går på synderes vei og ikke sitter i spotteres sete 2 men har sin glede i Herrens lov og grunner

Detaljer

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell.

Tre av disiplene fikk se litt mer av hvem Jesus er. Peter, Jakob og Johannes. Nå har de blitt med Jesus opp på et fjell. Preken 3. februar 2013 I Fjellhamar kirke Kristi forklarelsesdag Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas I det 9. Kapittel: Omkring åtte dager etter at han hadde sagt dette, tok

Detaljer

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger

Grammatikk Adverb. Forteller oss noe nytt om ord eller setninger Side 1 av 10 Tekst og filosofiske spørsmål: Øyvind Olsholt Sist oppdatert: 20. november 2003 Forteller oss noe nytt om ord eller setninger er navnet på en rekke småord i språket som forteller oss noe om

Detaljer

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G

Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Uke:18 og 19 Navn: Gruppe: G Ukens tema: Norge Norges nasjonaldag Norsk: Vi arbeider med nivå 1 og 2 i «Norsk start 8-10». Vi øver på å skrive fritekster i Word (Kristiansand). Vi øver på 17. mai sanger.

Detaljer

Linn T. Sunne. Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL

Linn T. Sunne. Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL Linn T. Sunne Margrete 1. ILLUSTRERT AV JENNY JORDAHL Margrete som ung. Skulptur laget av en kunstner som levde på samme tid som henne. I Hei, leser! Norge har vi hatt mange konger. Over 60 menn har regjert

Detaljer

1. januar Anne Franks visdom

1. januar Anne Franks visdom 1. januar Anne Franks visdom Den jødiske jenta Anne Frank bodde i Holland under siste verdenskrig. Vennlige mennesker gjemte henne unna så hun ikke skulle bli tatt. Hun havnet likevel i en av Hitlers dødsleirer

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Sanctus og symbol i tusen år

Sanctus og symbol i tusen år Sanctus og symbol i tusen år Et sveip gjennom Olav Haraldssons politiske rolle etter slaget på Stiklestad Heidi Anett Øvergård Beistad Stiklestad Nasjonale Kultursenter Mitt fokus To perioder: Middelalderen,

Detaljer

Dåpen er en av de første praktiske bevis på frelsen.

Dåpen er en av de første praktiske bevis på frelsen. DÅPEN. Dåpen er en av de første praktiske bevis på frelsen. Ingen mennesker har funnet på sannheten om den bibelske dåp, hverken pinsevenner eller andre venner, men som vi skal se senere i dette emne,

Detaljer

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!»

Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» 1 Stolt av meg? «Dette er min sønn han er jeg stolt av!» Omtrent sånn lyder det i mine ører, selv om Matteus skrev det litt annerledes: «Dette er min sønn, den elskede, i ham har jeg min glede.» Sånn er

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Preken 5. s i treenighet 28. juni 2015 i Fjellhamar kirke Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 7. kapittel: Ikke enhver som sier til meg: Herre, Herre! skal komme inn

Detaljer

Uttalelse angående jernokeren i "Det døde hav" pr. Skorovas

Uttalelse angående jernokeren i Det døde hav pr. Skorovas /2 6921 ElkemSkorovasAS ' /". & (*4P41'4($:';.; ElkemSkorovasAS Uttalelse angående jernokeren i "Det døde hav" pr. Skorovas Steinar 14fitrtZke«. Namsskogan 4:ske l lord-trøndelag 18242 000 kartbtad ; ;

Detaljer

DÅPEN - ett barn INNLEDNING ORDETS GUDSTJENESTE EVANGELIUM. Presten mottar dåpsbarnet og familien.

DÅPEN - ett barn INNLEDNING ORDETS GUDSTJENESTE EVANGELIUM. Presten mottar dåpsbarnet og familien. INNLEDNING DÅPEN - ett barn Presten mottar dåpsbarnet og familien. Presten: Vi er samlet her for å feire det store under at et nytt menneske er født. Denne begivenheten får oss til å stanse opp, den stiller

Detaljer

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år.

Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Preken Maria budskapsdag 22. mars 2015 Kapellan Elisabeth Lund Maria var ikke akkurat noen gammal jomfru. Hun var en veldig ung jomfru. Kanskje bare 14-15 år. Hun bodde nok fortsatt hjemme hos foreldrene

Detaljer

BOKA OM LAND IX TORPA A. Gardsnummer 46-76 («Vest-Torpen» til 1800) GREND - BOSTED - FAMILIE UTGITT AV NORDRE LAND KOMMUNE 2002

BOKA OM LAND IX TORPA A. Gardsnummer 46-76 («Vest-Torpen» til 1800) GREND - BOSTED - FAMILIE UTGITT AV NORDRE LAND KOMMUNE 2002 BOKA OM LAND IX TORPA A Gardsnummer 46-76 («Vest-Torpen» til 1800) GREND - BOSTED - FAMILIE UTGITT AV NORDRE LAND KOMMUNE 2002 Av Svein-Erik Ødegaard (andm/j: Innhold PRESENTASJON AV TORPA 13 Navnet Torpa

Detaljer

Tallinjen FRA A TIL Å

Tallinjen FRA A TIL Å Tallinjen FRA A TIL Å VEILEDER FOR FORELDRE MED BARN I 5. 7. KLASSE EMNER Side 1 Innledning til tallinjen T - 2 2 Grunnleggende om tallinjen T - 2 3 Hvordan vi kan bruke en tallinje T - 4 3.1 Tallinjen

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,

Detaljer

TRAININGSPROGRAMME. Sitz und Haltung am Klavier SPIELSTUFE. Alle Übungen können für das Üben zu Hause oder für den Unterricht ausgedruckt werden.

TRAININGSPROGRAMME. Sitz und Haltung am Klavier SPIELSTUFE. Alle Übungen können für das Üben zu Hause oder für den Unterricht ausgedruckt werden. Alle Übungen können für das Üben zu Hause oder für den Unterricht ausgedruckt werden. Trainingsprogramm Klavierschule, S. Sitz und Haltung am Klavier. Atme tief ein und aus. Sei entspannt. Nun setz dich

Detaljer

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO mai 2013

Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO mai 2013 Nyhetsbrev fra stiftelsen TO SKO mai 2013 Vær frimodig på Bibelens grunn! Guds Ord presses fra alle sider, STÅ FAST! Gud har gitt oss bud og regler av kjærlighet fordi han elsker oss! Lovløshet er ikke

Detaljer

Gud, vekk oss opp til vern om din elskede jord. Av jorden gir du oss daglig brød, skjønnhet for øyet, sted å høre til.

Gud, vekk oss opp til vern om din elskede jord. Av jorden gir du oss daglig brød, skjønnhet for øyet, sted å høre til. BØNNER FORBØNN Vekk oss opp til vern om din elskede jord Gud, vekk oss opp til vern om din elskede jord. Av jorden gir du oss daglig brød, skjønnhet for øyet, sted å høre til. Gi din kirke mot og myndighet

Detaljer

Gruppehistorien del 1

Gruppehistorien del 1 6. Drammen MS har en lang historie den begynte allerede i 1923 da det ble stiftet en væbnertropp i Metodistkirken. Denne troppen gikk inn i Norsk Speiderguttforbund året etter den 15. november, som regnes

Detaljer

Menigheten kalles til. 21.-27.oktober

Menigheten kalles til. 21.-27.oktober Menigheten kalles til 21.-27.oktober Når dere faster......skal dere ikke gå med dyster mine sa Jesus. Og det har vi ikke tenkt å gjøre heller. Men 21.-27. oktober kaller lederskapet i Filadelfiakirken

Detaljer

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled.

Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Mitt liv Da jeg var liten, følte jeg meg som den lille driten. På grunn av mobbing og plaging, jeg syk jeg ble, og jeg følte at jeg bare skled. Av: Betty Cathrine Schweigaard Selmer Jeg 1 år var og var

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i det 2. kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i det 2. kapittel: Preken julaften i Lørenskog kirke 24. desember 2015 Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Lukas i det 2. kapittel: Det skjedde i de dager at det gikk ut befaling fra keiser Augustus

Detaljer

«Moses ble støttet opp av Aron og Hur, med det vant Israel seier over amalekittene»

«Moses ble støttet opp av Aron og Hur, med det vant Israel seier over amalekittene» STØ OPP HENDENE! 1. Mos. 17:8-16 8 Amalek kom og stred mot Israel i Refidim. 9 Moses sa til Josva: «Velg ut noen menn og dra så ut og strid mot Amalek! I morgen skal jeg stille meg på toppen av høyden

Detaljer

forordet. Hvorfor tror du det er slik? Skriv ned de mest åpenbare grunnene, men ikke skriv kjedelig foreløpig.

forordet. Hvorfor tror du det er slik? Skriv ned de mest åpenbare grunnene, men ikke skriv kjedelig foreløpig. MINIKURS: DEL 2 Disse tre små minikursene kan fordeles utover et semester eller gjøres med kortere mellomrom. Oppgavene løses ved hjelp av Cappelen Damms tyske ordbøker. Hvert av minikursene tar ca. 40

Detaljer

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik

Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo. Oversatt av Kari og Kjell Risvik Originaltittel: Brida 1990, Paulo Coelho 2008, Bazar Forlag AS Jernbanetorget 4 A 0154 Oslo Oversatt av Kari og Kjell Risvik Omslagsdesign: Bazar Forlag Materialet i denne utgivelsen er omfattet av åndsverkslovens

Detaljer

3. desember. En kuriositet: etter to dager har det nå kommet nøyaktig like mye nedbør som hele desember i fjor, 39,8 mm! Og mer er i vente...

3. desember. En kuriositet: etter to dager har det nå kommet nøyaktig like mye nedbør som hele desember i fjor, 39,8 mm! Og mer er i vente... ÅRET 2013 Væråret 2013 ble faktisk en aning kaldere enn gjennomsnittet siden 1993 her i Møllebakken, mens gjennomsnittstemperaturen for hele landet er 1,0 over normalen. Igjen ser vi altså at normalen

Detaljer

Del. 3 om Kåre Palmer Holm En sann kriminalhistorie fra virkeligheten

Del. 3 om Kåre Palmer Holm En sann kriminalhistorie fra virkeligheten Del. 3 om Kåre Palmer Holm En sann kriminalhistorie fra virkeligheten Tor Erik Hansen, Sola Historielag Etter at Kåre Palmer Holm hadde begått innbruddet i Sola Postkontor, ble han rask tatt og satt i

Detaljer

1.5 Luthers lille katekisme.

1.5 Luthers lille katekisme. Organisasjons- og personalhåndbok / Bekjennelsesskrifter / Luthers lille katekisme 1.5 Luthers lille katekisme. 1. DE TI BUD Første budet Du skal ikke ha andre guder enn meg. Det er: Vi skal frykte og

Detaljer

Hvorfor valgte Gud tunger?

Hvorfor valgte Gud tunger? Hvorfor valgte Gud tunger? (Why God chose tongues) HVORFOR VALGTE GUD TUNGER Han var diakon i en moderne kirke, men trodde ikke på den læren med dåpen i Den Hellige Ånd å gjøre. Likevel hadde han blitt

Detaljer

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G

KNUT GEORG ANDRESEN M A N N E N S O M V I L L E D Ø LY K K E L I G KNUT GEORG ANDRESEN MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Knut Georg Andresen MANNEN SOM VILLE DØ LYKKELIG Fair Forlag AS Copyright Fair Forlag AS 2012 Grafisk produksjon: John Grieg AS, Bergen Omslagsdesign: MAD

Detaljer

Norges historie fram til 1319

Norges historie fram til 1319 Claus Krag Norges historie fram til 1319 Universitetsforlaget Oslo Innhold FØRSTE DEL NORGES HISTORIE FRAM TIL 1319 Kapittel 1 Fra istid til vikingtid 15 Istid, issmelting og landskapsforming 15 Jeger-

Detaljer

SØNDAG Morgenbønn (Laudes)

SØNDAG Morgenbønn (Laudes) SØNDAG Morgenbønn (Laudes) Inngang L Herre, lukk opp mine lepper, A så min munn kan lovprise deg. L Ære være Faderen A nå og alltid og i Sang Sal 93 I Herren er konge, * han har kledd seg i høyhet, II

Detaljer

Den kirkehistoriske utfordring

Den kirkehistoriske utfordring Senter for middelalderstudier Skrifter nr. 19 Den kirkehistoriske utfordring Steinar Imsen (red.) -tapir akademisk forlag Innhold Forord 9 Norsk kirkehistorie - tradisjoner og utfordringer Sverre Bagge

Detaljer

Nelly Sachs Dikt i utvalg. gjendiktet av Astrid Nordang

Nelly Sachs Dikt i utvalg. gjendiktet av Astrid Nordang Nelly Sachs Dikt i utvalg gjendiktet av Astrid Nordang Om forfatteren: Nelly Sachs (1881 1970) var en tysk-jødisk poet og dramatiker som i sitt svenske eksil fra nazistenes Tyskland studerte kabbalaen

Detaljer

HVORDAN NÅ DINE MÅL. http://pengeblogg.bloggnorge.com/

HVORDAN NÅ DINE MÅL. http://pengeblogg.bloggnorge.com/ HVORDAN NÅ DINE MÅL http://pengeblogg.bloggnorge.com/ Innledning Dersom du har et ønske om å oppnå mye i livet, er du nødt til å sette deg ambisiøse mål. Du vil ikke komme særlig langt dersom du ikke aner

Detaljer

Historien om et godt menneske

Historien om et godt menneske Birger Emanuelsen Historien om et godt menneske Roman Til mine søstre Hei Thomas, Det føles veldig rart å skrive til deg. Tror aldri jeg har skrevet brev før. Men det er det eneste som passer. Jeg håper

Detaljer

Høsttur til Nordvestlandet 18-21. august 2014 - referat. BUD er en Møretur verdt!

Høsttur til Nordvestlandet 18-21. august 2014 - referat. BUD er en Møretur verdt! HIL Veterangruppa Høsttur til Nordvestlandet 18-21. august 2014 - referat BUD er en Møretur verdt! Det var en svært tilfreds gruppe HIL- veteraner som forleden kunne stige av bussen etter sin årlige høsttur,

Detaljer

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:...

EN GLAD GUTT. Øivind mistet bukken. Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Navnet ditt:... EN GLAD GUTT Øivind mistet bukken Øivind hette han, og gråt da han blev født. Men alt da han satt opreist på morens fang, lo han, og når de tendte lys

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

Velle Espeland. Svartebøker. fra Svarteboka til necronomicon

Velle Espeland. Svartebøker. fra Svarteboka til necronomicon Velle Espeland Svartebøker fra Svarteboka til necronomicon HUMANIST FORLAG 2014 Omslag: Lilo design Tilrettelagt for ebok av eboknorden as ISBN: 978-82-828-2064-6 (epub) ISBN: 978-82-82820-63-9 (trykk)

Detaljer

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål

Eksamen 19.11.2013. FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister. Nynorsk/Bokmål Eksamen 19.11.2013 FSP5119/PSP5067 Tysk nivå I Elevar og privatistar / Elever og privatister Nynorsk/Bokmål Die Grimm-Märchen - mehr als 200 Jahre alt, in 160 Sprachen übersetzt und noch heute weltweit

Detaljer

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet.

Til frihet. Jesus kom for å sette de undertrykte og de som er i fangenskap fri. Du kan også si at kom slik at vi kan oppleve frihet. Til frihet (Galaterne 5:1 NB) Til frihet har Kristus frigjort oss. Stå derfor fast, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk. Gal 5:1 Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss

Detaljer

Domssøndag/ Kristi kongedag 2016 Joh 9,39-41.

Domssøndag/ Kristi kongedag 2016 Joh 9,39-41. Domssøndag/ Kristi kongedag 2016 Joh 9,39-41. Domssøndagen heter denne søndagen. At det er siste søndag i kirkeåret minner oss om at alt en dag skal ta slutt. Selv om kirkeåret i seg selv er en sirkel

Detaljer

Opplegg for en samling i kirkerommet, gjerne før utdeling av Skatten i Liljedal av Runar Bang

Opplegg for en samling i kirkerommet, gjerne før utdeling av Skatten i Liljedal av Runar Bang Skattejakt for 8-åringer Opplegg for en samling i kirkerommet, gjerne før utdeling av Skatten i Liljedal av Runar Bang Kort sagt Dette opplegget bygger på boka Skatten i Liljedal hvor de tre hovedpersonene

Detaljer

VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM

VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM KR 15.3/12 VELSIGNELSE AV HUS OG HJEM 1 Denne liturgien kan brukes når folk ber presten eller en annen kirkelig medarbeider komme og velsigne deres nye hjem. 2 Dersom presten blir bedt om å komme til hus

Detaljer

OBS! SOMMERPRØVE I ENGELSK: 23.05.16 TENTAMEN I MATTE:

OBS! SOMMERPRØVE I ENGELSK: 23.05.16 TENTAMEN I MATTE: Uke: 21 og 22 Navn: Gruppe: G Tema: Norge Uke 21: Kapittel 10 Sør Norge Uke 22: Kapittel 11 Nord Norge Lærebøker: Vi arbeider med nivå 1 og 2 i «Norsk start 8-10», «Norsk pluss ungdom» og «Klar, ferdig,

Detaljer

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund

Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Preken 31. mars 2013 Påskedag Kapellan Elisabeth Lund Dette hellige evangelium står skrevet i evangeliet etter Johannes i det 20. kapittel: Tidlig om morgenen den første dagen i uken, mens det ennå er

Detaljer

Skibsgruppene paa helleristningene fra Berga-Tuna og fra Aspeberget : en parallell Bing, Just Fornvännen 17, 206-213

Skibsgruppene paa helleristningene fra Berga-Tuna og fra Aspeberget : en parallell Bing, Just Fornvännen 17, 206-213 Skibsgruppene paa helleristningene fra Berga-Tuna og fra Aspeberget : en parallell Bing, Just Fornvännen 17, 206-213 http://kulturarvsdata.se/raa/fornvannen/html/1922_206 Ingår i: samla.raa.se 206 Just

Detaljer

Für zwischen und eingestellte Kräfte: Anhang H TVÖD (inkl. 2,00% Leistungsentgelt)

Für zwischen und eingestellte Kräfte: Anhang H TVÖD (inkl. 2,00% Leistungsentgelt) Für zwischen 01.01.2007 und 31.12.2008 eingestellte Kräfte: Anhang H TVÖD (inkl. 2,00% Leistungsentgelt) nach 1 Jahr nach 3 Jahren nach 6 Jahren nach 10 Jahren nach 15 Jahren 15 65.880,88 72.657,71 75.180,62

Detaljer