Pressemelding. Praktiske kvalitetsutskrifter for alle: Canons kompakte fotoskrivere SELPHY ES2 og ES20. Oslo, 26. september 2007:

Transkript

1 Praktiske kvalitetsutskrifter for alle: Canons kompakte fotoskrivere SELPHY ES2 og ES20 Høyoppløselige bilder kan lastes ned fra Oslo, 26. september 2007: Canon utvider i dag sin serie med SELPHY kompakte fotoskrivere, med to nye, rimelige modeller: SELPHY ES2, som erstatter TIPA-prisvinneren SELPHY ES1, og søstermodellen SELPHY ES20. Med elegant og plassbesparende design gir begge modeller bedre brukervennlighet og problemfrie utskrifter. Canons Easy System, som bruker praktiske, integrerte farge- og papirkassetter, kompletteres av ettrykksbetjening og sjenerøs 50-arks kapasitet. DIGIC II-prosessoren sikrer raske utskrifter med fotokvalitet, mens omfattende kreative utskriftsalternativer kommer frem på en stor LCD-fargeskjerm, enten 3,0 (SELPHY ES2) eller 2,5 (SELPHY ES20). For å oppnå større brukervennlighet, har SELPHY ES2 Canons intuitive Easy-Scroll Wheel som gir full kontroll med alle sentrale funksjoner. Digitalkameraer er mer populære enn noensinne, men mange brukere har ennå til gode å kjøpe seg en dedikert fotoskriver, sier Lene Finstad, Marketingdirektør i Canon Consumer Imaging Norge. Med SELPHY ES2 og ES20 kan vi nå tilby to praktiske kvalitetsprodukter som gir digitalfotografer anledning til å dele og lagre bilder i årevis.

2 Canon SELPHY ES2 har anb. utsalgspris inkl.mva 1.799,- og salgsstart er oktober Canon SELPHY ES20 har anb. utsalgspris inkl.mva 1.599,- og salgsstart er november Sentrale funksjoner: Kombinerte farge- og papirpakker Easy Photo Pack med fargekoder for enkel identifisering 3,0 nedfellbar LCD-fargeskjerm (fast 2,5 på SELPHY ES20) Easy-Scroll Wheel (kun SELPHY ES2) DIGIC II-prosessering Direkteutskrift fra de vanligste minnekortformatene 1 Dedikert Kreativ utskrift-knapp Bildejustering, inkludert Image Optimize, Image Trim, Mine farger og forbedret funksjon for korrigering av røde øyne Trådløse utskrifter via IrDA (kun SELPHY ES2) og Bluetooth-adapter (tilleggsutstyr) Ekstra batteripakke (kun SELPHY ES2) Enkle utskriftsfunksjoner For praktiske, problemfrie utskrifter, bruker SELPHY ES2 og ES20 Canons Easy Photo Pack; integrerte farge- og papirkassetter som gir tilstrekkelig blekk og papir til 50 utskrifter 2 og gjør det enkelt med påfyll eller å bytte format. Du kan velge mellom tre ulike utskriftsformater og det valgte formatet kan skrives ut i farger eller sort/hvitt. I tillegg er alle pakkene fargekodet for enkel identifisering, med en merkelapp som kan presenteres i butikken når det er på tide å kjøpe mer. Kassettene kan skiftes raskt og enkelt, også når de er halvfulle. Ettersom både farge og papir oppbevares inne i skriveren, er faren for ødeleggende støv minimal. Brukervennligheten er økt med en rekke sentrale funksjoner. SELPHY ES2 har fått en større skjerm enn forløperen med en nedfellbar 3,0 LCD-fargeskjerm, mens SELPHY ES20 har en 2,5 fast LCD-fargeskjerm. Begge gir optimal forhåndsvisning av bilder og enklere redigering. Kontrollknappene er forenklet, og SELPHY ES2 har Canons intuitive Easy-Scroll Wheel for rask bildevisning og valg av funksjoner. Begge skrivere har praktiske bærehåndtak, og for at du skal kunne skrive ut når og hvor som helst, har SELPHY ES2 også en ekstra batteripakke. Design i sentrum I likhet med den elegante, vertikale designen til SELPHY ES1, har både SELPHY ES2 og ES20 en kompakt design hvor papiret kommer ut på toppen av skriveren. Dermed elimineres behovet for en plasskrevende papirkassett. Med sine moderne linjer og attraktive fargetoner i cappuccino (SELPHY ES2) og hvitt (SELPHY ES20) passer skriverne inn i ethvert hjem. 1 Se spesifikasjonene for kompatible korttyper. 2 Avhengig av hvilken pakke som kjøpes.

3 Kvalitetsutskrifter Begge modeller bruker en eksepsjonell skrivehodeteknologi for å produsere kvalitetsutskrifter med høy oppløsning og glanset overflate. Minimal kornethet og profesjonell fargegradering sikres med en dye-sublimeringsbasert utskriftsprosess som genererer opptil 16,8 millioner farger og som sørger for at utskriftene er tørre i det øyeblikket de kommer ut av skriveren. Bildene har et varig, glanset belegg som beskytter mot vann, olje, gass og fingeravtrykk. Ved lagring i fotoalbum bevarer utskriftene sin kvalitet i opptil 100 år. 3 I likhet med SELPHY ES1, er Canons kraftige DIGIC II-bildeprosessor integrert i begge modeller. Dermed sikres avansert prosessering av alle bilder og du er sikret optimal bildekvalitet. Dette kompletteres av Canons forbedrede Auto Image Optimisation, som automatisk korrigerer vanlige feil: Ansikter kan lysnes uten at bakgrunnsnivået påvirkes, og både over- og undereksponeringer registreres og justeres for å oppnå bedre resultater. DIGIC II gjør også SELPHY ES2 og ES20 meget responsive. Forbedrede prosesseringsalgoritmer gir raskere oppstarttid, og kortlesning og bildevisning er opptil ti ganger raskere enn på tidligere modeller. Gjør mer uten PC Begge modeller har en rekke raske, enkle direkteutskriftsfunksjoner: PictBridge-kompatibilitet, kortleser for de vanligste minnekortformater og en Bluetooth-adapter (tilleggsutstyr) for trådløse utskrifter fra mobiltelefoner. SELPHY ES2 gir også trådløs forbindelse via IrDA. Disse alternativene er tilgjengelige med SELPHY-seriens mest brukervennlige grensesnitt; en forbedret design av kontrollpanelet og intuitive menyer på 24 ulike språk. I tillegg til nyttige redigeringsalternativer som forbedret funksjon for fjerning av røde øyne, bildebeskjæring og Mine farger-effekter, kan du transformere bildene dine med en dedikert Kreativ utskrift-knapp. Denne gir mulighet for en rekke flotte albumdesign, kalendere og imponerende Multi-Layout-utskrifter, i tillegg til morsomme bildeeffekter som snakkebobler, utklippsbilder og rammer. SELPHY ES2 har også et utvalg filtereffekter som Faded Edges, Soft Focus og Star Lights. Tilleggsinformasjon Media år er en estimering basert på akselererte tester og er ikke garantert. For ytterligere detaljer, se spesifikasjonene.

4 Tilgjengelige mediealternativer: Postkortformat (Easy Photo Pack E-P50, Easy Photo Pack E-P100) Postkortformat (sort/hvitt) (Easy Photo Pack E-P25BW) L-format (89 mm x 119 mm) (Easy Photo Pack E-L50, Easy Photo Pack E-L100) Visittkortformat (54 mm x 86 mm) (Easy Photo Pack E-C25) Klistremerker i visittkortformat (54 mm x 86 mm) (Easy Photo Pack E-C25L) Programvare SELPHY ES2 og SELPHY ES20 leveres med Canons Solution Disk som inneholder brukervennlig programvare for håndtering, lagring og utskrift av bilder via PC. Programvaren omfatter: WINDOWS: ZoomBrowser EX 6.0 (Microsoft Windows 2000 SP4/XP SP2/Vista) Ulead Photo Express LE 6.5 SELPHY ES2/ES20 skriverdriver 2.0 for Microsoft Windows (2000 SP4/XP SP1/SP2, Vista 64bit) MACINTOSH: ImageBrowser 6.0 (Mac OS X versjon ) SELPHY ES2/ES20 skriverdriver for Mac Kjøpere får i tillegg medlemskap i CANON image GATEWAY 4 og tilgang til 100 MB lagringsplass på Internett for deling av bilder og video med familie og venner. Tilbehør NB-ES1L batteripakke (for SELPHY ES2) BU-20 Bluetooth-enhet 4 CANON image GATEWAY er ikke tilgjengelige i alle europeiske land. Vennligst se for tilgjengelige land. Ved opplasting av film kreves nedlasting og installering av filmoverføringsprogrammet som du får etter registrering på CANON image GATEWAY.

5 Teknologiske forklaringer DIGIC II Canons spesialbygde DIGIC II (DIGital Imaging Core) bildeprosessor er sentral for SELPHY ES2- og ES20- skrivernes enestående utskriftskvalitet. Alle bilder gjennomgår Canons avanserte bildeprosessoralgoritmer som sørger for best mulige resultater uansett hvilket kamera som brukes ved fotografering. DIGIC IIs høyhastighetsprosessering gir enestående responsivitet med rask oppstart, lesing av minnekort og visning av bilder på LCD-skjerm. Med ekstra batteripakke (kun SELPHY ES2) fungerer DIGIC II effektivt og gir lengre brukstid per lading (minimum 50 utskrifter).

6 Bakgrunnsdata om Canon Canon er et verdensomspennende konsern som i 2006 omsatte for ca. 230 milliarder norske kroner. Selskapet er anerkjent som ledende innovatør og leverandør av kommunikasjonsløsninger innen bilde- og dokumentbehandling for både privatpersoner og bedrifter på verdensbasis. I Norge er Canon organisert i to selvstendige forretningsområder: Business Solutions (utvikling av IT-produkter, løsninger og tjenester for både kontorer og profesjonelle printmiljøer) og Consumer Imaging (bildekommunikasjonsløsninger; foto, video, skrivere, skannere, faks og multifunksjonsprodukter, mm). Konsernet Canon Norge as hadde i 2006 en omsetning på 1,3 milliarder norske kroner, og ved utgangen av året var det 327 ansatte. Mer informasjon om selskapet finnes på