Uslåelig på hjemmebane

Transkript

1 BoGlede Nr. 1 mars 2006 «Morra-fæver n» på Borgeåsen Side 4 Røraåsen: Sjø og natur Side 9 Eventyrer og tillitsvalgt Side 12 Nye prosjekter Kryssord Mat & Vin På Flyttefot

2 Anders Hoel Nye lokaler, nye boligprosjekter, nytt medlemsblad og 60-års jubileum Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag har startet det nye året med mange baller i luften. Direktør Anders Hoel er mannen som skal sørge for at alle ballene havner i mål. Uslåelig på hjemmebane Den første ballen sitter allerede i nettet. Med de nye lokalene får vi nå oppfylt våre ønsker om tidsriktige lokaler på et plan, en moderne salgsavdeling med gode utstillingsflater mot Jernbanegata, og rikelig parkering langs bygningsfronten. De nye lokalene synliggjør vår målsetting om å være en serviceorientert medlemsorganisasjon. PBBL har truffet markedet godt, fortsetter Anders. - Det gjelder å være på riktig sted til riktig tid med riktig produkt. Prosjektene strekker seg fra Hovenga via Porsgrunn sentrum, til Skjelsvik, Heistad, Stathelle og utover Langesundshalvøya. Å komme i gang med bygging i sentrumsområdene har kanskje vært den største utfordringen. Brannstasjonen, Jernbanegata og Rådhuskvartalet teller 119 leiligheter til sammen. Tostruphagen på Stathelle er også med i denne sammenhengen.investeringe ne teller 500 millioner kroner totalt. Tidsriktig - Dette er bare begynnelsen. Vi står foran oppstart på Skauen Terrasse på Skauer n ved ICA, med 16 leiligheter. Rådhuskvartalet Atrium teller 40 leiligheter, mens Grensegata Borettslag blir 8 leiligheter når vi har flyttet ut. Det er litt spesielt å bygge om det gamle PBBLbygget til boliger, men dette prosjektet tydeliggjør hensikten med virksomheten vår: Å skaffe medlemmene gode og tidsriktige boliger. Runder blir et jubileumsår for PBBL. Boligsamvirket i sin helhet runder faktisk 60 år nå. I alt 15 boligbyggelag fyller 60 i år. Det samme gjelder moderorganisasjonen, Norske Boligbyggelags Landsforbund (NBBL). Skien Boligbyggelag har nettopp jubilert og vi gratulerer med et flott gjennomført arrangement! Det er selvsagt ekstra hyggelig å kunne lansere medlemsbladet vårt i ny drakt i et jubileumsår. BoGlede skal være et levende medlemsblad, hvor leserne har et eierforhold til innholdet. Synlig kraft - PBBL har som mål å være en synlig kraft i lokalmiljøet. For tiden markerer vi oss i samfunnsdebatten på en god måte. Aktivitetene våre er ofte tema i dagspressen, samtidig som de står på den politiske dagsorden. Vi opplever også at PBBL er et samtaleemne for folk flest. Innbyggerne i Porsgrunn og Bamble er levende opptatt av utviklingen på boligfronten, og vi får mange positive tilbakemeldinger og kommentarer ute på byen. Aktivitetene til PBBL har dessuten positiv økonomisk betydning for kommunene. Vi er absolutt med på å sikre aktivitet og sysselsetting, samtidig bidrar utbyggingene til en positiv plattform for utviklingen av byene til levende møteplasser. 2 BoGlede nr

3 PÅ FLYTTEFOT En god start! Jan Kratzel og Cathrine Sævik. Tid til overs... Snøen faller på utsiden, men inne er det lyst og varmt i det siste rekkehuset på Øvre Sølen, som tilhører Borge Borettslag. Dette er det nye hjemmet til Hege og Jan Åge Jensen. Her er det fint. Leiligheten er godt utstyrt, med takspotter, integrerte hvitevarer og parkett i stue og kjøkken. Lunt og godt skal det bli, siden hele gulvet i første etasje har varmekabler. Barna er flyttet hjemmefra og vi har lenge vurdert alternativ bolig. Da vi oppdaget dette prosjektet, fant vi straks ut at dette var stedet for oss. At vi kunne få endeleiligheten avgjorde saken. Dette er et bevisst valg, som vil frigi både tid og penger til reiser og andre fritidssysler. Etter å ha bodd sammen i fem år var tiden moden for å finne et eget hjem, forteller Cathrine Sævik og Jan Kratzel. Det unge paret var de første innbyggerne som flyttet inn i Johnsejordet Borettslag på Heistad. Vi skrev kontrakt allerede i I november i fjor startet byggingen. Dette konseptet fristet spesielt fordi det er både sentrumsnært og landlig. Tilbudene i Heistad sentrum dekker alle våre daglige behov for tjenester og handlemuligheter. Det er kort vei til sjø og turområder, og borettslaget er ikke større enn at det kan skapes nærhet, som vil gi et godt miljø. Etter et par måneder i den nye boligen er vi storfornøyde. Plassen er virkelig blitt utnyttet maksimalt. Dette er virkelig den starten vi hadde håpet på! smiler det blide paret. Paul A. Paulsen og Gladys Hordvik. I sentrum De er smilende og blide som en sørlending og bergenser skal være. Gladys Hordvik og Paul A. Paulsen ønsker velkommen til Jernbanegata 27. Hit flyttet paret nylig fra Borgeåsen Terrasse. Paul har kommet fra et rekreasjonsopphold etter skifte av hofte, og synes det han ser og opplever er svært positivt. - Når jeg får kastet krykkene, skal det bli Hege og Jan Åge Jensen. en fornøyelse å kunne spasere ut av døra og til bowlingen uten å tenke på bil og parkering. Det samme gjelder når vi skal ut å handle mat. Gladys nikker enig. - Vi gleder oss over muligheter for større delaktighet i bylivet og bruk av kulturtilbudene. Skal vi til Oslo, går vi bare rett over gaten, setter oss på toget og så er vi der. Kan det bli bedre? BoGlede nr

4 Terje Nordkvelle God morgen, klokka er og du hører på Terje Nordkvelle fra NRK Telemark. Været er strålende og om litt vil en solfylt og fin dag komme til syne. Terje styrer spakene og kvitrer i vei. Tidlig morra blues og lange øyelokk er glemt, for nå er det direktesending fra Borgeåsen. Og BoGledes medarbeider er på besøk. Morra-fæver n Ingen morgensending er lik, men Terje har full kontroll. Radio har han i blodet. På andre siden av studiobordet står makker Styrk Fjærtoft Trondsen med alle sanser skjerpet, klar til å hive seg inn i en munter og givende morgensending. Det brumles i bakgrunnen. TAredaktør Ove Mellingen har meldt sin ankomst. Mellingen skal være medhjelper i dagens sending og gleder seg stort. Dagens temaer: Mathygiene og kommunesammenslåing. Første spørsmål sendes til Mellingen: Har du vært ute og spist i det siste? Det ventes ikke på svar. Kommentarer og spørsmål fra Terje og Styrk veksler raskt mellom fleip og fakta, samtidig som blikket er rettet mot dataskjermens melding om innringere på vent. Terje er radiomann på sin hals, og i dette mediet får han bruk for både sin medfødte nysgjerrighet og journalistiske evner. Han er på hjemmebane nå, oppvokst i Langesund og bosatt i Grenland i brorparten av sitt 34-årige liv Styrk sender gratulasjoner og Terje er tidlig oppe, men humøret er alltid på topp under sendingene. 4 BoGlede nr

5 Stemningen er på topp i NRK-studioet. Terje prøver å holde styr på redaktørene Sigmund Kydland og Ove Mellingen, mens makker Styrk grunner på en replikk. hilsener utover eteren, mens Terje gir Mellingen signal om at det er hans tur til å drible litt med bergensdialekten sin. Humøret er på topp. I pausene som skapes av de faste innslagene gires det opp med gode historier og fargerike kommentarer. Farten og spenningen MÅ holdes oppe for at det skal bli en god sending. Denne utfordringen er ikke snau, for programposten har en varighet på tre lange timer. Parhester Drømmegjesten, redaktør Sigmund Kydland fra Varden, kommer etter hvert på plass, og parhestene Mellingen og Kydland starter friskt med å sunnhetsstemple konkurransen mellom fylkesavisene. Begge utroper Telemark til det beste fylket å bo i. Her finner vi et spennende nyhetsmarked, en rik flora av ulike virksomheter og fargerike personligheter. Journalistiske knep Vi drar oss over i morgenkonkurransen. Reimes Rekefabrikk blir anropt. Terje prøver straks, med journalistiske knep, å lure ut hemmeligheten bak den gode smaken på rekelaken. Han lykkes ikke denne gangen heller. Morgan AS er dagens motstander og får første spørsmål: - Hvor mange høyder er Roma bygget på? De svarer 5, og Terje trykker på knappen for «dolyden». I studio klinger dialektene som smell mellom veggene. Bergensk spilt opp mot Styrk sin markante Nissedalsdialekt da blir Terjes grenlandsdialekt som riksmål å regne Mikrofonene stenges, dataen slåes av og det blir stille i studio. - Dette ble bra, riktig bra, konkluderer Terje, takker medhjelperne og går for å hente seg en ny kaffekopp. De går i flokk mot møterommet hele staben i NRK. Det er tid for samling. Dagens sending skal evalueres, ris og ros skal deles ut, i tillegg må neste sending planlegges Terje kjører hjem til Siljeveien 18. Her har ungkaren etablert seg i 4. etasje. Leiligheten er innredet etter dagens stil moderne, men enkelt. Det er sånn Terje vil ha det. Han liker ikke å eie for mye. Jeg trives her i borettslaget. Bomiljøet er godt og folk er hyggelige, det gjelder både små og store. Hvordan går det Terje?, roper alltid ungene. Da jeg brakk beinet, sto de i kø for å bære handleposene mine, smiler Terje. Tapt søvn Øretelefonen er borte, stress og telefoner har stilnet, møtene er avsluttet. Endelig kan Terje rusle bort til sofakroken og ta igjen noen timer med tapt søvn. BoGlede nr

6 Lyst og moderne Åpent og luftig PBBLs nye hjem Mandag 13. februar kunne Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag åpne dørene til sine nye lokaler i Jernbanegata Grensegata var et hyggelig tilholdssted, men tiden var moden for noe mer tidsriktig og funksjonelt, mener direktør Anders Hoel. - I Jernbanegata er alt nytt, lyst og moderne. Dette er et hjem for fremtiden. Flyttingen gir mange fordeler. For det første er beliggenheten mer sentral, med parkering langs Jernbanegata i hele byggets lengde. Alle de ansatte er samlet på ett plan, noe som er positivt både for organisasjonen og kundene. Bedre romløsninger vil gi økt trivsel for de ansatte. De store vinduene som vender ut mot gateplan skal brukes til å profilere PBBL og våre aktiviteter. De nye lokalene kommer til å gjøre oss enda mer synlig i bybildet. Salgssekretær Mette Ditlefsen 6 BoGlede nr

7 Funksjonelt Sekretær Inger Lise Drage. Jernbanegata 25 Rene linjer Gode løsninger Teknisk sjef Lasse Eikeng og sekretær Jane Tollefsen BoGlede nr

8

9 NYE PROSJEKTER Vi legger nå ut for salg et fantastisk flott og moderne boligfelt med 7 nye 4-roms eneboliger i kjede rett opp for Røra badeplass i Bergsbygda. PBBL og Byggholt presenterer: Røraåsen Borettslag Vi har gleden av å presentere et nytt boligprosjekt rett ved Røra badeplass i Bergsbygda. Boligene ligger fritt til i et nytt boligområde på Røraåsen. Byggeaktivitetene i feltet er i full gang, og det har vært stor interesse for å etablere seg i området. Prosjektet bygges ut i samarbeid med Byggholt AS. Det smaker virkelig sol og sommer av dette prosjektet, som har gangavstand til badeplassen på Røra og gir deg naturen rett utenfor stuedøra. Boligene har en spennende arkitektur og gir et moderne utvendig uttrykk. Med et bruksareal på 95 kvm, og med gode og funksjonelle planløsninger, er dette virkelig en attraktiv bolig. Leilighetene har 3 soverom Livsløpsstandard Carport inkludert Moderne uttrykk/arkitektur 300 meter til badeplass 95 kvm BRA / 110 kvm BTA og leveres med livsløpsstandard. Et av soverommene er plassert i 1. etasje, slik at det er mulig å bo på en flate. Således utgjør dette prosjektet også et godt alternativ for dem som ønsker seg en lettere og enklere boligtilværelse. Vi regner med å komme i gang med bygging av prosjektet nå i vår, med ferdigstillelse et år etter byggestart. Salgsstart for prosjektet er 1. mars. For opplysninger om prosjektet: Trygg Eiendomsmegling: PBBL: BoGlede nr

10 Vi er på ditt lag i alle deler av salgsprosessen. Vi ønsker at du skal komme tilbake til oss som kunde og anbefale oss til andre, sier salgsleder Cathrine Christensen i PBBL-megleren. Vår erfaring = din fordel God pris og den gode følelsen gjennom hele salgsprosessen er alltid vårt mål. Mye skal klaffe for en god bolighandel. Meglerens innsats kan være avgjørende, sier salgsleder Cathrine Christensen for PBBL megleren. 10 Både selger og kjøper har krav på en megler som er trygg på seg selv. Derfor har PBBL megleren utarbeidet 4 salgsløfter som skal ivareta både selger og kjøpers interesse: 1. Vi stiller opp for deg når du trenger oss Velger du PBBLmegleren, får du en personlig megler som er tilgjengelig for deg når du trenger det. 2. Gratis verdivurdering av boligen din Vi gir gratis verdivurdering basert på faktainformasjon og lokalkunnskap som vi er alene om å ha. BoGlede nr Det skal være lønnsomt å bruke oss Ingen bolighandel blir vellykket uten godt økonomisk utbytte for deg som selger. 4. KVARTAL Vi står på for deg For å oppnå en god bolighandel er det viktig å velge en megler som står på din side, og forplikter seg til å tjene dine interesser i alle deler av salgsprosessen. Vi ønsker at du skal komme tilbake til oss som kunde og anbefale oss til andre. OMRÅDE BOLIGTYPE AREAL PRISANT. OPNÅDD FORTJENESTE Hovenga Rekkehus ,6% Hovenga 4-mannsbolig ,1% Hovenga Leilighetsbygg ,1% Borgeåsen Terassehus ,6% Sentrum Leilighetsbygg ,3% Rønningen Rekkehus ,2% Vestsiden Leilighetsbygg ,8% Stridsklev Leilighetsbygg ,5% Stridsklev Rekkehus ,7%

11 Slik selger vi boligen din Et vellykket boligsalg krever riktig og stor innsats fra meglerens side. Stor lokalkunnskap og genuin interesse for ditt salg fra befaring til kontraktssignering, er det som skal til. Slik går vi i PBBLmegleren frem når vi skal selge din bolig: 1BEFARING Trygg og god salgsstart Vår befaring legger grunnlaget for et vellykket salg. Vi gir deg en eksakt prisvurdering, gir råd for visning og tar bilder til prospekt og annonser. Du får svar på alle spørsmål og profesjonell veiledning. 2PRESENTASJON Salgsprospekt som vekker interesse Salgsprospektene viser de gode kvalitetne i din bolig. De vekker kjøpers interesse, og gir trygg informasjon. De sendes ut til interessenter, deles ut på visning og lastes ned via nettet. 3MARKEDSFØRING Annonser som blir sett Våre boligannonser i avisene er oversiktlige og tiltrekker seg byens og omegnens boligkjøpere. Vi annonserer der kjøperne leter: På våre Internettsider, i TA og Varden hver onsdag. MARKEDSFØRING Effektive 3internettsider Prospektet ditt legges ut på hjemmesidene til PBBL og på Norges største database og blir daglig eksponert for hundrevis av nettbrukere. Nettprospektene inneholder oppdatert informasjon om bolig og salgsprosess. MARKEDSFØRING Eksklusiv presentasjon 3PBBL s utstillingsvinduer og stands i Jernbanegata og Storgata, møter publikum der de ferdes. 4VISNING Kunnskap, erfaring, kvalitet Etter 60 år i boligmarkedet i Porsgrunn og 30 år i Bamble, har vi unik kunnskap om boliger og kjøpere, Kunnskapen bruker vi på presentasjon av boligen ved besøk i våre salgslokaler og formidler visning. 5BUDRUNDE Innsats som gir resultater Vi følger opp interessentene og får i gang en rask og effektiv budrunde. Vi holder telefonisk kontakt med aktuelle kjøpere. Du blir løpende informert om salgsprosessen, og får råd og veiledning frem mot et bud du vil akseptere. 6KONTRAKTSIGNERING Vi ivaretar dine interesser På kontraktsmøtet må du kun signere salgskontrakten. Vi sørger for at alt rundt kontrakten er juridisk riktig, og at dine interesser blir ivaretatt. Vi innhenter skriftlig bekreftelse på finansieringen, som gir deg trygghet. 7SLUTTOPPGJØR Vi tar hele jobben Vi håndterer alt praktisk arbeid med sluttoppgjøret, slik at du får avtalt nettosum trygt inn på den konto. BoGlede nr

12 Anton Smith «Sjømann og cowboy, musiker, artist, det kan vel aldri bli trist?» 67 år gamle Anton Smith har lang fartstid som tillitsvalgt i Fjellhaug Borettslag i Bamble. Har du fått spørsmål om styreverv i borettslaget ditt? Lar du dej inspirera av Anton? Eventyrer og tillitsmann Anton lærte tidlig å ta ansvar for egen tilværelse. Som 13-åring var han murerlærling i full dags arbeid. - Betalingen var 20 Anton har dykket over hele verden. kroner dagen for 14 lange arbeidsdager, minnes Anton. - Halvparten av lønna leverte jeg til mor for kost og losji. Da jeg rundet 15 år fikk jeg hyre på «Stadsraad Lehmkuhl» i Bergen. Arbeidserfaringen fra murerbransjen kom godt med allerede på det første toktet. Jeg måtte entre riggen og hadde tjeneste på dekk i vind og i blest og under tøff kommando. Det var allikevel en opplevelse å krysse Atlanteren som førstereis på den stolte barken. Stor stas Jeg husker en episode fra denne turen spesielt godt. Vi var midt i Atlanteren. Plutselig dukket kapteinen opp med en telegramhilsen fra en møtende båt. Telegrammet var fra «Gnisten», en sambygding som visste at jeg var om bord på «Stadsraaden». Det var virkelig stor stas for en unggutt å få en slik hilsen «hjemmefra». Ja, jeg blir fortsatt litt rørt når jeg tenker tilbake på denne hendelsen. Gullgraver Det avisene har skrevet om, er «gullgraveren» Anton Smith. Det er sus over historier om leting etter tapte sjørøverskatter i tropiske farvann. Hans største innsats er imidlertid gjort i dykkerfaget, med varierende arbeidsoppgaver over store deler av verden. Anton har bidratt i oljeeventyret, både i Nordsjøen og på andre kontinenter, han har berget båter og maskinelt utstyr og deltatt i leting etter forulykkede personer. Familieråd En tilfeldighet brakte ham til Grenland i 1970 etter et oppdrag for Falken i Drammen. Da jobben var gjort, stod ledelsen i den mekaniske bedriften Brødrene Sørensen på kaia og tilbød ham jobb som dykker i firmaet. Med jobben 12 BoGlede nr

13 Anton, 15 år, på «Stadsraad Lehmkuhl». 44 år etter var han tilbake. I Ecuador jaktet Anton på gull fra galeonen «La Capitana Jesus Maria». Formannen i Fjellhaug Borettslag har mange jern i ilden. fulgte også ny leilighet på Omborsnestunet. Rådslagning i familien avgjorde valget, og siden har herr og fru og to barn Smith vært bamblinger. Gode samtaler I 1995 startet Anton Smiths karriere som tillitsvalg. I dag, vel ti år senere, sitter han fortsatt i borettslagsstyret. For tiden som formann. - Som tillitsvalgt gjelder det å se mulighetene, og å ta hensyn til fellesskapet, forklarer Anton. Tillitsvalgtarbeidet gir innsikt i kommunikasjon, informasjon, økonomi, drift og vedlikehold av laget. Min erfaring er at de aller fleste utfordringer og problemer lar seg løse seg gjennom «gode samtaler». det betyr mye for miljøet i borettslaget, understreker Anton og gir en fargerik beskrivelse av torskeaften for «de eldre» og diskotek for ungdommen. Borettslaget har også innredet egne lokaler for sosiale aktiviteter. Både Anton og beboerne er levende opptatt av lagets ve og vel, derfor er oppslutningen omkring beboermøter og generalforsamlinger svært god. Vi forlater en smilende borettslagsformann, som ikke har kunnet sitte stille gjennom hele intervjuet. Til det er det altfor mange som spør etter formannen i Fjellhaug Borettslag i Bamble. Enighet Anton er opptatt av å holde bygningsmassen i god stand. - Dårlig vedlikehold betyr tap, mens riktig vedlikehold betyr verdiøkning. Som tillitsvalgt er det gledelig at det er enighet om å satse på rehabiliteringsarbeid her i borettslaget. Sosialt miljø - Den sosiale kontakten er viktig. Det skal så lite til, men BoGlede nr

14 Til medlemmer i Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag Kjenner du dine medlemsfordeler? En samarbeidsavtale gir deg som medlem i Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag svært gunstige betingelser i DnB NOR. Tilbudet omfatter tjenester som: Boligfi nansiering Sparing DnB NORs kundeprogram som inkluderer bankkonti,visa og MasterCard, Nettbank, reiseforsikring m.m. Les mer om programmene på < Avtalen gjelder medlemmer i boligbyggelag tilsluttet NBBL( Norske Boligbyggelags Landsforbund). På Boligsamvirkets hjemmeside kan du lese mer om DnB NOR tilbudet og gjeldende betingelser. Vil du vite mer om hvilke muligheter denne avtalen gir deg? Ta kontakt med Åge, Mona, Sven Erik, Randi eller Ingebjørg og få mer informasjon. Åge Jørgensen Mona Johansen Sven Erik Dolva Randi Fjellstad Ingebjørg Solberg tlf tlf tlf tlf tlf age.jorgensen@dnbnor.no mona.johansen@dnbnor.no svenerik.dolva@dnbnor.no randi.fjellstad@dnbnor.no ingbjorg.solberg@dnbnor.no (Langesund) Du kan også ringe oss på

15 DNB NOR Har du rundet 40 år, men ikke begynt å tenke på pensjonen din enda? Da er det på tide. Den nye pensjonsreformen har resultert i usikkerhet og mange spørsmål. Det er mye å sette seg inn i, men få steder å få god informasjon. Pensjon Ta ansvaret selv! Det viktigste er at du setter deg et mål for din økonomiske handlefrihet i pensjonisttilværelsen. Skaff deg oversikt over hvilke midler du har til rådighet og hvilke rettigheter du har gjennom Folketrygden og eventuelle tjenestepensjonsordninger hos din arbeidsgiver. Det er først da du kan begynne å planlegge din pensjonssparing, sier pensjonsrådgiver Olaf R. Andresen i DnB NOR i Porsgrunn/Bamble. Grunnleggende behov Fordi pensjon er et komplisert tema, velger mange å skyve det foran seg. - Dessverre går dette bare ut over økonomien vår senere. Jo, tidligere du starter sparingen, desto mindre blir det månedlige sparebeløpet som må til for å oppnå et visst tillegg til pensjonsutbetalingen, påpeker pensjonsrådgiveren. - Folketrygden skal dekke de grunnleggende behovene våre, men ønsker vi noe mer utover det, må vi ta ansvar for dette selv. Noen bedrifter har i tillegg etablert gode pensjonsordninger for sine ansatte, mens andre foreløpig ikke har noen. Ifølge den nye pensjonsreformen har derimot alle arbeidstakere fra og med krav på en tjenestepensjonsordning fra sin arbeidsgiver. - Jo tidligere, jo bedre, mener 26 år gamle Øyvind Thorsell, som allerede har begynt å spare til pensjon. Her sammen med Olaf R. Andresen, Pensjonsrådgiver i DnB NOR i Porsgrunn/Bamble. - Tenk pensjon i dag! oppfordrer Ass. Banksjef Frode Halvorsen, Investeringsrådgiver Gunnar Palmgren og Banksjef Jørn Frønes i DnB NOR. Bestill serviceberegning Den nye pensjonsreformen har økt det individuelle ansvaret for sparing, men de færreste har har full oversikt over pensjonsutsiktene. - Bestill derfor en serviceberegning fra Rikstrygdeverket. Det er en utregning som viser hvor mye pensjon du har opparbeidet deg fra det offentlige til nå, anbefaler Andresen. - En fersk undersøkelse gjort av MMI, viser at de fleste nordmenn ikke stoler på at pengene de får fra Folketrygden vil være nok til å opprettholde levestandarden etter fylte 67 år. Det er derfor et paradoks at så mange som en av tre nordmenn allikevel ikke er opptatt av pensjon. Min oppfordring er enkel: Tenk pensjon og ta ansvar for din alderdom i dag! Ta kontakt på telefon eller BoGlede nr

16 TRULS NORBY I desember ble Truls tildelt Gledesprisen for sitt arbeid som forlagsmann. Bak prisen står stiftelsen Porsgrunn Kultursenter. Bokormen i Jernbanegata 16 Han skulle bli journalist, men havnet i forsikringsbransjen. I dag er han allikevel mest kjent som skribent og forlagssjef. Bøker fyller både hodet og hjemmet til Truls Norby. BoGlede har besøkt ordsmeden i hans nye leilighet i Jernbanegata. BoGlede nr Truls har i alle år hatt en solid forankring til Grenland, og Porsgrunn spesielt. Barneårene tilbrakte han på Osebakken, hvor han ble født i Jeg husker fortsatt tyskerne som marsjerte i gatene, bombeangrepene og nettene i tilfluktsrommet. På Osebakken ble jeg boende til Da var det duket for giftemål, og ikke lenge etter flyttet jeg og Anne Marie til Høyanger i Sogn. Det var leiligheten som fulgte med stillingen som lokket mest. På denne tiden var det nemlig ikke lett for unge folk å skaffe seg eget bosted. Da vi vendte tilbake til Grenland igjen, var det også kombinasjonen leiligheten og jobb som ble tungen på vektskålen. Dårlig betalt - Før vi flyttet hadde jeg studert litt historie og musikk i Oslo. Jeg prøvde meg også som lærer i et halvt år, men skjønte raskt at skolesystemet ikke var noe for meg, erindrer Truls. - Egentlig skulle jeg bli journalist, og gikk faktisk læretid i Varden. Dessverre var journalistyrket så dårlig betalt at jeg måtte se meg om etter mer lukrative utfordringer. Grenland Forlag Etter hvert ble det økonomiutdannelse på Truls, som senere førte til en jobb i forsikringsselskapet Norske Folk, hvor han arbeidet med bedriftsmarkedet. I denne bransjen ble han værende,

17 lenge. - Det var en fin tid. Jeg trivdes godt i forsikring, men for ti år siden gjorde flere omstendigheter til at jeg måtte skifte beite. Resultatet ble Grenland Forlag. Forlagsvirksomhet passet min livssituasjon, i tillegg kunne jeg dyrke min interesse for historie og folkeminner. Den første boken til forlaget ble en gjenutgivelse av Landstads Mytiske Sagn fra Telemark, som forteller mye om tidligere tiders tankegang og overtro. Knallstart Relativt overraskende for Truls ble boken en kjempesuksess. - Ja, forlaget fikk en knallstart, som gav inspirasjon til videre virksomhet. På de ti årene har det blitt over hundre utgivelser. Den siste var Porsgrunn Forlaget har også skiftet navn, til Norgesforlaget, for å kunne fokusere på bokprosjekter utenfor Grenland. Mange av utgivelsene har hatt et lokalt tilsnitt, og det skal vi fortsette med, selv om bøkene henter temaer fra Vestfold, Aust-Agder eller Finnmark. Selvsagt har vi flere utgivelser på trappene, deriblant noen flotte praktbøker, men det er ting vi får komme tilbake til senere. Røykekutt Hvilken dato er det dag? 6. februar. Ja, da er det på dagen 15 år siden jeg sluttet å røyke. Tidligere var jeg en storrøyker, som gjerne tok tre pakker om dagen. Til slutt bestemte jeg meg for å sette strek. Jeg savner ikke sigarettene, men av og til er det fristende med en god sigar. Men det er vel best å holde seg unna, humrer Truls. Gourmet Det er slett ingen hemmelighet at Truls er en ekte gourmet, som setter pris på livets mange goder. - Mat og drikke er viktig, forklarer han og viser frem en flaske rødvin, en Chianti. - Jeg er glad i vin, spesielt italiensk. Både Anne Marie og jeg liker kjøkkenarbeid. Den eksotiske kosten, gjerne indisk eller kinesisk, er det som regel jeg som står for, mens Anne Marie er en mester på de mer tradisjonelle, norske rettene. Vi har fått en flott veranda i Jernbanegata. Her skal vi ha en utegrill, som jeg virkelig gleder meg til å ta i bruk. Krydder i tilværelsen Truls og Anne Marie rundet førti år som mann og kone i fjor. Truls har en klar formening om hva som er hemmeligheten bak et langt ekteskap. - Ting er annerledes i dag. Voksne folk har en annen holdning til trofasthet. Mitt beste råd er å krangle seg ferdig, dersom et problem dukker opp. Man behøver ikke å være enige om alt, poenget er at en diskusjon, som jeg kaller det, må skje med en viss kultur. Litt uenighet er krydder i tilværelsen. Begge må ta og gi. Vedlikeholdsjobber Bokelskeren runder 66 år i år. - Det er nå jeg kan gjøre hva jeg vil, nynner Truls. - Det er i hvert fall mye jeg skulle ha gjort. En målsetting er å få tid til mer skrivearbeid. Jeg har et par bøker på lager. For noen uker siden flyttet vi dessuten inn i den nye leiligheten her i Jernbanegata. Vi har bodd lenge i enebolig, men jeg savner overhode ikke det gamle huset. Det skal heller bli deilig å slippe snømåking, gressklipping og evigvarende vedlikeholdsjobber. Enklere kan det ikke bli! BoGlede nr

18 Den fattige Gastronom Den Fattige Gastronom er BoGledes kulinariske inspirasjonskilde. Her presenterer vi smakfulle oppskrifter med velkjente ingredienser, som i tillegg er enkle å lage. Ostesufflé er en klassiker like god til hverdag som til fest. Varme rundstykker, en frisk salat og et glass vin er utmerket tilbehør! Ostesufflé Du trenger: Margarin Hvetemel Melk Ost Egg Tilberedning: Smelt 2 ss margarin i en kjele. Ha i 2 ss hvetemel og 2 1/2 dl melk. Rør til sausen blir glatt. Ta kjelen av varmen og rør først inn 3 eggeplommer, deretter 3-4 dl revet ost (gjerne Norvegia eller Jarlsberg). Visp de 3 eggehvitene til stiv konsistens. Skjær forsiktig eggehviten inn i osteblandingen. Hell blandingen i en smurt ildfast form. Stek på 190 grader i ca 45 minutter. Server ostesuffléen straks den er ferdig! Nr Frankrike - Pris 89,90 Montepulciano d Abruzzo 2004 Hvitt eller rødt? Til ostesufflé er begge like gode alternativer, mener jeg. Velger du rødvin, bør den ikke være for kraftig. Cuvée Christer Berens Montepulciano d Abruzzo 2004 har blitt en velfortjent storselger, som også er tilgjengelig på boks. Denne kjekkasen har en dyp rubinrød farge og en forførende duft, som lokker med kirsebær, kakao, krydder og litt fat. Lettdrikkelig og fruktig, samtidig har den både konsentrasjon og sødme. En flott hverdagsvin med masse personlighet og smak! Nr 3769 Tyskland - Pris 119,90 Prüm Graacher Himmelreich Riesling Spätlese 2003 Tyske hvitviner basert på den klassiske Rieslingdruen har blitt supertrendy. Prüm Graacher Himmelreich Riesling Spätlese 2003 er en lekkerbisk med bred appell. Fargen er ren og klar, med en floral og elegant nese, som hinter om epler, mineraler og tropiske frukter. Bløt og forførende. Sødmen er her, men syren og mineraliteten gir en frisk og sexy avslutning. Også flott til skalldyr og fiskeretter. av Lars Christensen 18 BoGlede nr

19 Fargeglede på badet! Håndklær Design Mads Moe Håndklær fra Saape Kuer fra Cow Parade Se vårt store utvalg av lekre interiør- og gaveartikler til badet! RØRLEGGERFIRMA OLAI BRØNSTEN AS PORSGRUNN VAKT: BREVIK Stort utvalg fra Koziol UTELAMPER: NY 230V SPOTSERIE: Enkel spot m/dimmer 226,- 479,- 962,- Plate m/4 spot Sorrento sort og gr.pat NÅ Ibiza sort NÅ 299,- 399,- Skinne m/6 spot 479,- Skinne m/3 spot PORSGRUNN STORGT LANGESUND VAKT:

20 KRYSSORD I kryssordet skjuler det seg 6 stedsnavn i Grenland. Hvilke? BoGlede Medlemsblad for Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag Nr. 1 Mars 2006 Utgitt av: Porsgrunn og Bamble Boligbyggelag Ansvarlig redaktør: Direktør Anders Hoel Redaksjon: Knut G. Bendikssen Medarbeidere: Inger Lise Drage Nina Mjølstad Nord Adresse: PBBL Postboks Porsgrunn Tlf: E-post: pbbl@pbbl.no Redaksjonell og teknisk produksjon: Petit Grafisk AS Postboks 2544 Kjørbekk 3702 Skien Tlf: Trykk: Thure Trykk AS Skien, Tlf: Svar sendes på e-post til: kgb@pbbl.no eller på postkort til: PBBL, Postboks 44, 3901 Porsgrunn. Merk e-post eller postkort med «Kryssord BoGlede». Husk å oppgi eget navn og telefonnummer! Flott premie! Grillsett til vinneren av kryssordkonkurransen. Premien er levert av Lys Idé, Stathelle. 20 BoGlede nr