Nye produkter fra. Les også: Kalibrering, Automatisering, Prosess-, Elektro-, Elektronikk instrumenter. GE Les mer på side 8 Druck

Transkript

1 Sept årgang, nr Kalibrering, Automatisering, Prosess-, Elektro-, Elektronikk instrumenter Nye produkter fra Les mer på side 8 t! Nyhe t! Nyhe a9re v r e L ag Se side Les også: Leder Nytt om Unitronics PLS er Info om PA 2007 messen Kystdesign benytter Pro-face operatørpaneler Industrien forlanger SIL 2 og SIL /5 ENLSK Produktleveranse til Color Lines nye skip /7 Nivåmåling i spill- og kloakkvann Nytt Ex-godkjent digitalt testmanometer Trykktransmittere for allsidig bruk Komplett for jordmotstandsmåling /11 I S O C Eproduktserie RTIFIED Ny Ex-godkjent hodelykt Moody Int. Certification AS NORWEGIAN ACCREDITATION QUAL 006 NORSK Moody Int. Certification AS NORSK AKKREDITERING QUAL 006 ISO 9001 SERTIFISERT Til sirku Navn lasjon Dato Sign.

2 LEDER Etter en heller regnfull sommer har vi fått en bra høst her nede på solkysten. Forberedelsene til PA 2007 utstillingen har foregått en stund, og vi stiller ut med forhåpning om å møte mange av våre gamle og nye kunder. Det er alltid en forventning om å gjøre det godt, nesten som en idrettskonkurranse, før hver utstilling. Jobben vår går ut på å informere og veilede, salg blir det først når kunden finner produktet interessant og det er en lønnsom investering for bedriften. Det er derfor viktig for oss å delta der kunden søker informasjon. I denne sammenheng ser vi også Instrumentnytt som et viktig bidrag. Året 2007 tegner til å bli et svært godt år for våre kunder og dette fører til stor aktivitet med god omsetningsøkning også for oss. Vi gleder oss sammen med kundene og håper at høsten blir en fin tid for oss alle. Thor Edvardsen PA 2007 nærmer seg raskt og Tormatic stiller opp! I tillegg til egne, dyktige medarbeidere deltar vi med fagfolk fra noen av våre leverandører. Velkommen til stand B01-02 Vi blir å finne på stand B01-02 hvor vi vil vise og demonstrere våre produkter, deriblant flere interessante nyheter. Velkommen til spennende dager på Norges Varemesse! Per Vågsether informerer nytt om Unitronics PLS er Nytt Visilogic program med: Fargedisplay Trendkurver Alarmlister Endre språk Can Open protokoll Nye grafiske funksjoner: Viserinstrumenter, tanker og søyleindikatorer 1 Unitronics nye satsning på fargedisplay i Vision-serien OPLC (Operator panel Programmable Logic Controller) gir nye muligheter for å lage et godt grafisk grensesnitt for betjening av PLS-applikasjonen. Grafiske objekter som trendkurver, tanker og indikatorer, samt alarmlister med fargekode er nå mye enklere å implementere under programmering. Alle objekter kan presenteres i 3D, noe som gir et svært delikat og oversiktlig brukergrensesnitt. Det første produktet i denne serien, Vision 570, har et 5,7 TFT fargedisplay med QVGA (320x240) oppløsning, to RS-232/RS-485 kommunikasjonsporter og Ethernet nettverksport (ekstrautstyr). Som OPLC ene i 200-serien (Vision 230, 260 og 290), kan Vision 570 påmonteres I/O-modul direkte eller benytte DIN-skinnemontert I/O. 2 2 Instrumentnytt nr. 71, Redaktør: Thor Edvardsen I redaksjonen: Ingebjørg Lia Design: Aas Design Trykk: Prinfo Unique Utgiver: Tormatic AS, Skreppestad Næringspark, 3261 Larvik Tlf: Fax: E-post: info@tormatic.no Internett:

3 Kystdesign AS benytter Pro-Face operatørskjermer HMI Human Machine Interface 4 Kystdesign as er spesialist på undervannsteknikk med egen produksjon av fjernstyrte undervannsfarkoster såkalte ROV fra engelsk Remotely operated (underwater) vehicle. Dette er roboter som blir fjernmanøvrert fra et kontrollrom på skip eller plattform. Farkostene blir brukt til utallige oppgaver på havdypet som inspeksjon, vedlikehold og reparasjon av havbunnsinstallasjoner m.m. Bedriften startet opp i 1997 og har siden 2001 levert en rekke undervannsfarkoster tuftet på Kystdesigns team av medarbeidere med 20 års erfaring innen industrien. Fjernstyringen av farkostene foregår fra ergometriske spesialstoler med Pro-Face operatørpanel, joysticks (styrespaker) og innebygd datakontroll. Kystdesign as holder til i Haugesund, og er således sentralt plassert i forhold til kunder i norsk og britisk oljesektor. Vi forstår at den viktigste grunnen til Kystdesigns suksess er ingeniørteamet med spesialistbakgrunn fra ulike disipliner som mekanisk konstruksjon, hydraulikksystemer, elektronikk og programvareutvikling. Knut Ståle Storesund er senior elektronikkingeniør og var i sin tid hovedansvarlig for at Pro-Face ble valg til de krevende oppgavene. Han forteller at det nok var noe tilfeldig at Pro-Face ble valgt i første omgang, men bekrefter at det var et lykkelig valg. Operatørpanelene har arbeidet tilfredsstillende og hatt alle de funksjoner som har vært nødvendig i det ferdige prosjektet! Ta deg tid til et informativt seminar i våre lokaler her i Larvik på følgende dager: Onsdag 24. oktober: Torsdag 25. oktober: PLS er fra Unitronics Operatørpaneler fra Pro-Face 3 Begrenset antall plasser! Send inn din påmelding allerede i dag til info@tormatic.no eller ring oss på tlf Velkommen! 3

4 Industrien forlanger SIL 2 og SIL 3 Spesielt innen oljerelatert industri er det et økende krav til sikkerhet! Dette gjør seg også gjeldende innen signalbehandling av prosessignaler hvor Tormatic er en aktiv tilbyder av barrierer og signalomformere. Det er derfor interessant å merke seg at GM er den eneste fabrikanten, etter hva vi vet, som kan tilby en direkte løsning med SIL 3 barrierer uten å gå omveier som kan gjøre det nødvendig å parallellkoble to eller flere enheter. Noen betraktninger om dette emnet har Glisente Landrini, AD, Gründer, Ex ekspert, dyktig og aktiv foredragsholder etc. i GM International sendt oss: Analoge innganger (modell D1014S, D1014D, D1010S, D1010D) GM tilbyr D1014D med to helt individuelle kanaler hvor hver kanal er SIL 3. Benytter du de to kanalene i en arkitektur 1oo2 (Et signal, men to komplette individuelle kanaler for overføring, redundans) vil du oppnå SIL 4. Men da SIL 4 ennå ikke er aktuell, tilbyr vi to kanaler SIL 3 på en meget begrenset plass sammenlignet med våre konkurrenter. T-proof periodisk kontrollintervall er et år for SIL 3 eller ti år for SIL 2. NB: SIL 3 komponenter kan benyttes i SIL 2 kretser med hensikt til å forlenge kontrollintervallet. Sannsynlig løsning fra våre konkurrenter om de blir spurt om å levere SIL 3 analog inngang isolatorer kan være å tilby; 2 enkelt barrierer som kobles i en arkitektur 1oo2 og sikkerhets PLS en må programmeres for å stemme med opplegget. Med en arkitektur 1oo2 blir det nødvendig å bruke to transmittere selv om transmitteren er en SIL 3 type. Plassen som opptas med barrierer blir nesten dobbelt så stor, og er antall signaler stort kan dette medføre høye kostnader i form av ekstra kabinetter og plassbehov. Digitale innganger (modell D1034S, D1034D, D1032D, D1032Q, D1033D, D1033Q) GM tilbyr D1034D med to helt individuelle kanaler hvor hver kanal er SIL 3. Testet og kontrollert slik at de arbeider med og kan benyttes sammen med alle de kjente ESD produsentene (ABB, Triconex, ICS Triplex, HIMA). Fordelene til D1034D er sammenfallende med de for D1014D tar mindre plass og ikke behov for ekstra kanaler på sikkerhets PLS en. Analog utgang (modell D1020S, D1020D, D1021S) GM tilbyr D1020D med to helt individuelle kanaler hvor hver kanal er SIL 2. Ved SIL 3 applikasjoner kan de to kanalene brukes i en arkitektur 1oo2 fordi de to kanalene ikke har noen felles komponenter. Våre konkurrenter ville antagelig måtte tilby to enkelt isolatorer som opptar omtrent dobbelt så stor plass, og de samme betraktninger som for analoge innganger vil være gjeldende. Digital utgang Her kan det være på sin plass å først komme med noen ord om forskjellen mellom ESD og F&G applikasjoner. ESD (Emergency Shut Down) er et sikkerhetssystem som normalt er aktivert og deaktiveres ved alarm (eller systemfeil). Med F&G (Fire and Gas) applikasjoner er det omvendt systemet er deaktivert og aktiveres ved alarm. I et F&G system må muligheten for en uvedkommende alarm være så nær null som mulig. Tenk seg en situasjon der alarm utløses på grunn av en feil og systemet åpner for aktivering av Halon eller CO2 gass i et kontrollrom under normal drift. Dette vil være katastrofalt for operatørene som vil risikere å kveles. For å forhindre en slik situasjon er alle magnetventilene som aktiverer brannslokkingsapparatene normalt ikke aktivert og blir strømsløyfematet fra sikkerhets PLS en som har trippel sikkerhet (redundans). ESD systemer aktiverer magnetventiler normalt direkte fra sikkerhets PLS en. Før ble EExd ventiler foretrukket, men i dag bruker flere og flere eksplosjonssikre (IS) ventiler som strømmates direkte fra PLS en. Derfor må barrierene være strømsløyfematet. I dag er sertifiserte SIL 3 magnetventiler vanlige på markedet 5 D serien 4

5 GM s løsning i ESD systemer GM tilbyr D1040Q, D1042Q og D1043Q strømsløyfematet og derfor en kanal pr. enhet, SIL 3. Våre konkurrenter vil i en SIL 3 DO applikasjon antagelig tilby; 2 enkelt barrierer som kobles i en arkitektur 1oo2 og den sertifiserte PLS en må programmeres for å stemme med opplegget. For en arkitektur 1oo2 er det nødvendig å bruke to ventiler istedenfor en. Nødvendig plass er omtrent dobbelt så stor, og i f.eks. et system med 1500 barrierer vil det bety 5 flere kabinetter med alle de kostnadene dette medfører. GM s løsning i F&G systemer GM vil tilby D1047S i strømsløyfematet versjon med en kanal og SIL 3. Våre konkurrenter har ikke noen løsning for SIL 2 og SIL 3 DO isolatorer for F&G systemer. Problemene med digitale utganger i overnevnte anlegg er mange, men kan løses med GM s barrierer. F.eks. når barrierene er strømsløyfematet fra PLS en betyr det at de for det meste av sin livstid er AV, dvs. ikke strømmatet. Men F&G systemer har krav om kontinuerlig kontroll av forbindelsen mellom barriere og magnetventil. Dette problemet er nå løst av GM s ingeniører. Temperatur transmitter GM s løsning er å tilby D1072S som så langt er den eneste barrieren godkjent for SIL 2. Ennå er det omtrent umulig å få godkjent en temperaturføler, være seg termoelement eller motstandselement til SIL 3. Best for en enkelt temperaturføler er SIL 2. GM arbeider med en SIL 3 temperaturomformer med innganger for to følere og en 4-20mA utgang som også inkluderer en krets for avstemning. Våre konkurrenter har i dag ingen løsning. Analog - og temperaturalarm GM kan nå levere en løsning for SIL 2 applikasjoner med D1053S og D1073S. D1053S for analog inngang og D1073S for temperaturinngang. Våre konkurrenter har lignende løsning for analoge signaler, men ingen for temperatur. Regulert strømforsyning 24V DC GM tilbyr PSD1206 og PSD1210 med SIL 2 ved enkeltbruk og SIL 3 med to enheter (redundans). Maks. antall moduler som kan parallellkobles er 10stk. Vi gjør også oppmerksom på at for SIL 3 applikasjoner (spesielt for F&G) må antall reservemoduler være 2 og ikke 1. Grunnen til dette er at under den periodiske kontrollen, må en enhet av gangen frakobles. I den tiden kontrollen tar, må det ved SIL 3 applikasjon, være en reservemodul redundant. Konkurrentene har ingen løsning. Arkitektur 1oo2 Dette er et sammendrag av Landrinis foredrag, mer om egensikre kretser og SIL på hjemmesiden til GM PSD 1206 /

6 Leveranse til Color Line Tormatic as har levert produktpakker med test- og kalibreringsutstyr til Color Lines to nyeste cruiseskip M/S COLOR FANTASY og M/S COLOR MAGIC Her ser du noen av de aktuelle produktene i instrumentpakkene til Color Line: DPI 880: DPI 880 er en av markedets minste, letteste og mest kompakte multikalibratorer! Med et stort, tydelig bakgrunnsbelyst display, og den lettfattelige menyen kan DPI 880 enkelt opereres med etthåndsgrep. Flere operasjoner kan utføres samtidig, noe som gjør det lille, kompakte instrumentet unikt. Kalibratoren er egnet for testing og kalibrering av nærmest alle prosessparametre. Genererer og måler ma, mv, V, ohm, frekvens og pulser, PT100, TC, RTD Måler trykk med eksterne trykkfølere fra 25 mbar til 700 Bar Logger opptil 1000 komplette målinger inkludert tidsangivelse Tormatic A/S gratulerer Color Line med sitt nye skip Color Magic. Fra og med 17. september er Color Line stolte over å kunne tilby daglige avganger med cruiseskipene Color Fantasy og Color Magic mellom Oslo og Kiel. Om bord vil du oppleve yrende stemning i både Fantasy og Magic Promenade, en 160 meter lang hovedgate full av restauranter, barer, cafèer og butikker. Du kan nyte den totale velvære i Color Spa & Fitness Center, ta med barna i badeparadiset Aqualand eller få med deg showet på skipets flotte teaterscener, Fantasy eller Magic Show Lounge. Color Line ønsker velkommen om bord! Tormatic A/S har levert instrumentpakker som gjør at drift, vedlikeholdsarbeid og kalibrering av utstyr ombord utføres med kvalitetsinstrumenter fra produsenter som bl.a., Megger, Jaquet, Tecpel og Fluke. Instrumentpakkene består bl.a. av ulike typer kalibratorer for trykk, temperatur og prosessignaler, instrumenter for testing av isolasjon, lekkasjestrøm og rotasjon, samt diverse elektromateriell. Fakta om Color Magic: Byggeår 2007 Aker Yards i Turku Finland Tonnasje: BRT Lengde: 224 meter Bredde: 35 meter Dyptgående: 6.8 meter Klasse: DNV 7 Maks fart: 21 knop Maskineri: hk Kapasitet: 2700 passasjerer Lugarer: 1016 Sengeplasser: 2700 Personbiler: 550 biler Trailere Lanemeter: 1270 meter Antall dekk: 15 DPI 610: s flaggskip DPI 610 / 615 er en klassiker innen trykkalibrering! En fleksibel kalibrator med stort lettlest display, og menystyring av funksjoner som gjør det enkelt å utføre trykkalibrering inkludert test av pressostater. DPI 615 inkluderer også mulighet for toveis kommunikasjon, lagring og dokumentasjon. Trykkområder fra -1 til 700 Bar Nøyaktighet 0,025% av F.S. Modeller med innebygd pneumatisk eller hydraulisk pumpe Eksterne trykkfølere kan tilkobles Viser trykk og elektriske signaler samtidig Innebygget ma loop-tester RS-232 grensesnitt Kan også fås i Ex-utgave 8 6

7 PV411: Håndpumpen PV 411 fra er et smart verktøy ikke minst pga. det store trykkområdet fra vakuum til 60 Bar pneumatisk og videre til 700 Bar hydraulisk, samt at pumpen kun veier 1 kg. Du får faktisk 4 pumper i ett og samme instrument! Vakuum: til 95% Lavt trykk (luft/gass): 0,1 mbar oppløsning Middels trykk (luft/gass): til 60 Bar Høyt trykk (hydraulisk): til 700 Bar 9 DBC 150/650: Denne tørrblokkalibratoren fra har mange funksjoner som gjør den anvendelig i det daglige arbeidet med kalibrering og service av prosessinstrumenter. Områder fra -45 til +650 C Rask oppvarming, kjøling og stabilisering Viser innstilt temperatur og følertemperatur samtidig Måler referanseføler, RTD, TC, ma, mv og ohm Termostat-test, rampe, trinn og forhåndsinnstilte funksjoner 10 UPS III: En kompakt og robust loop-kalibrator konstruert for feilsøking, testing og kalibrering av strømsløyfer, transmittere, ventiler etc. Enkel bruk ved hjelp av menystyring på et stort grafisk display. UPS III har spesielle funksjoner som automatisk step- og rampefunksjon, gjennomgangstest og brytertest. Genererer og måler prosessignaler 0-24 ma Måler 0-60 V DC Simulerer og forsyner 2-tråds transmittere 11 MIT410: En robust isolasjonstester konstruert i henhold til de strenge kravene i IEC og EN CAT IV 600V Isolasjonstesting: 1000V, 200GOhm True RMS og DC voltmeter Kontinuitetstest: 200mA ned til 0,01Ohm Analog og dobbel digital visning på display Justerbare grenseverdier og alarmer Raske og effektive PI/DAR tester med timerfunksjon IP 54 DCM300: Liten og lett digital lekkasjestrømtang 0,01mA som også kan benyttes til strømmåling opp til 300 A. Måler lekkasjestrømmer: 30 ma AC område - oppløsning på 0,01 ma 300 ma AC område - oppløsning på 0,1 ma Strømmåling også i område 30 A og 300 A AC 40 mm tangåpning Analog søyleindikator og digital visning (3,5 siffer LCD)

8 PTX 1290 for nivåmåling i bl.a. spill- og kloakkvann PTX 1290 består av et hus i titanium og en plan (flush) membran og er egensikker ATEX godkjent. PTX 1290 har standard 4-20 ma utgang og en nøyaktighet på ±0.25% av full skala. Den er spesielt konstruert for nivåmåling av spill- og kloakkvann i bassenger og pumpestasjoner. Konstruksjonen sikrer lang levetid i de fleste miljøer, også de som inneholder korrosive og eksplosive kjemikalier. Nyhet! Plan (flush) membranen som er elastisk og belagt med PTFE plast gjør at PTX 1290 sensoren ikke vil kunne bli fylt med slam og dermed slutte å virke, dette gjør den ideell for bruk i for eksempel spill- og kloakkvann. ATEX godkjenning sikrer bruk i områder hvor en kan tenke seg at eksplosiv gass kan oppstå. Titanium i alle metalldeler gjør det mulig å bruke PTX 1290 i miljøer hvor rustfritt stål ville korrodere samtidig som nøyaktighet og stabilitet sikres. 14 En sterk ventilert polyurethane kabel er støpt til transmitterhuset og gir en vanntett og sikker tilkobling. Kabelen er forsterket med en innvendig Kevlar streng slik at den tåler opptil 54 kg last. PTX 1290 tåler kulde og vil ikke bli ødelagt dersom vannet fryser til is. Den vil imidlertid ikke måle nivå når den er innefrosset. Temperaturområdet er fra -20 til +60 C, temperaturkompensert område fra -2 til +30 C. Det er mange fordeler ved å benytte hydrostatiske trykksensorer som PTX 1290 istedenfor ultralydsensorer i renseanlegg. Sensorens avlesning forstyrres ikke av for eksempel skum eller flytende objekter. Siden PTX 1290 er nedsenket i vannet er den heller ikke påvirket av flomsituasjoner. DPI 104 IS nå i egensikker utgave Nyhet! DPI 104 IS er et mikroprosessorbasert, digitalt testmanometer som kombinerer høy presisjon og funksjonalitet i et kompakt, robust og lettbetjent instrument. Manometeret kan monteres direkte i prosessen eller brukes som et test- og kalibreringsverktøy sammen med en av s håndpumper. DPI 104 IS gir et pålitelig og økonomisk alternativ i mange måletekniske oppgaver innen trykk. Egensikker: ATEX Ex II 1G, EEx ia IIC T4 Nøyaktighet 0,05% av full skala Trykkområder fra 0-700mBar (0-10 PSI) til Bar ( PSI) Det er mulig å velge mellom hele 11 trykkbetegnelser Bar, PSI, kp osv. Pressostat test Maksimum/minimum, tare og alarmfunksjoner RS-232 seriellkommunikasjon og PC program (NB: utføres i sikkert område) KIT med pumpe gir en fullgod kalibrator 15 8

9 PTX 1400 Trykktransmittere for allsidig bruk på lager i Larvik ble grunnlagt i 1972, og har etablert seg som en betydelig produsent av egenutviklede trykktransducere og transmittere. Basert på halvlederteknologi har utviklet en piezo-resistive silikonsensor som er ledende i sitt slag. Trykksensorer med strømutgang kaller vi transmittere. Strømutgangen har mange fordeler som industrien har vist å ta i bruk. Utgangen er standardisert til 4-20 ma med 2-tråds tilkobling. Strømsignalet har den fordel at det er lite følsomt for støy, dessuten kan en klare seg med bare ett trådpar til hver transmitter. Transmitteren tar sin matestrøm fra de første 4 ma som definerer grensen for null signal. Utgangssignalet er da variasjonen i strømmen fra 4 til 20 ma. På grunn av sin enkle konstruksjon, gode egenskaper og moderate pris foretrekker mange disse analoge transmitterne framfor digitale og mer kostbare løsninger. transmittere er fullstendig innkapslet og beskyttet med hensyn på RFI og EMI støy. Drivspenningen kan være alt fra 9V til 28V DC ved at transmitterne har innbygget spenningsregulator. Dette gir enklere installasjon og mindre bekymring med hensyn til spenningsforsyning. PTX 1400 serien er en transmitter beregnet på allsidig bruk i industrien. Gode spesifikasjoner og hyggelig pris har gjort at mange brukere ønsker å benytte PTX 1400 i sin applikasjon. Tormatic har derfor i lang tid hatt utvalgte områder på lager. Lageret har stadig blitt utvidet med hensyn til områdevalg og antall, og består nå av følgende områder: Lagerførte trykkområder: mbar G mbar G mbar G mbar G mbar barometrisk 0-1 Bar G 0-1 Bar A -1 / +2,5 Bar G -1 / +1,6 Bar G -1 / +4 Bar G 0-1,6 Bar G 0-1,6 Bar A 0-2,5 Bar G 0-2,5 Bar A 0-4 Bar G 0-4 Bar A 0-6 Bar G 0-6 Bar A 0-10 Bar G 0-10 Bar A 0-16 Bar G 0-16 Bar A 0-1 Bar G 0-25 Bar G 0-25 Bar A 0-40 Bar G 0-40 Bar A 0-60 Bar G 0-60 Bar A Bar SG Bar SG Bar A Bar SG Bar SG Bar SG PTX 1400 Spesifikasjoner: Trykkområder opp til 600 Bar Både absolutt (A) hvor trykket måles i forhold til vacuum, og gauge (G) hvor trykket måles i forhold til atmosfære Utgang 4 20mA, kan også leveres med 0 5V DC utgang Typisk nøyaktighet: 0,15% beste rette linje inkludert uliniaritet, hysterese og repeterbarhet Langtidsstabilitet: 0,2% full skala pr. år typisk Overtrykk: 1 Bar for 100 og 259mBar områder 2 Bar for 400 og 600mBar 2x (180 Bar maks.) for 1 til 100 Bar 2x (900 Bar maks.) for 160 til 600 Bar Væske- og gasskompatibel med helsveiset element bestående av 316 rustfritt stål og Hastelloy C276 membran Strømforsyning: 9 til 28V DC Operativt temperaturområde: -20 til +80 C Trykktilkobling: G1/4 Hun Elektrisk tilkobling: DIN sokkel type 43650, supplert med plugg PTX 1400 er sertifisert for EEx Ia, Ex 97D 2058 EEx ia IIC T4 amb 80 C 16 Pris kr ,- eks. mva (kr ,- for negativt område) 9

10 En komplett serie med testutstyr for jordplatemåling er nå tilgjengelig fra Megger 4-punkts måling av jordmotstand Måling av jordmotstand er en vesentlig del av planleggingen av et jordingssystem da dette gir rådata for selve utformingen av systemet. Faktorer som påvirker jordmotstanden vil være jordsmonnets beskaffenhet, så vel som temperatur og fuktighet som kan variere med årstidene. Periodisk kontroll av jordmotstanden er nødvendig for å sikre at sesongvariasjoner er innenfor grensene for utformingen av systemet. DET2/2 er ekspertenes valg for utføring av denne kontrollen. Andre instrumenter som kan utføre dette er DET4TC og DET4TD som har 4 punkts måling for kontroll av jordmotstand. Inkludert er et komplett sett med jordspyd og kabler. 3-punkts måling av jordelektrode Den klassiske måten å måle motstanden til jordelektroder på, er basert på spenningsfallmetoden. Denne benyttes ved installasjon, og blir også anbefalt som en periodisk kontroll av jordelektrodenes tilstand. Uheldigvis vil ofte jordsmonn med lav motstand korrodere jordelektrodene og øke overgangsmotstanden slik at periodisk kontroll er viktig. Hele den nye Megger-familien med jordplatemålere gir brukeren mulighet til å utføre denne kontrollen og inkluderer også et komplett sett med jordspyd og kabler som standard. Måling av jordelektrode uten frakobling Kontroll av jordelektroder i eksisterende installasjoner med standard 3-punkts målemetode, betinger normalt frakobling av elektroden som kontrolleres. Dette for å unngå innflytelse fra parallelle kretser. Disse parallelle kretsene dannes på forskjellig vis av selve installasjonen eller av andre jordelektroder. Ved å bruke Megger DET3TC, DET4TC eller DET4TCR jordplatemålere med ICLAMP tangamperemeter er det mulig å måle den individuelle motstanden til jordelektroden med den tradisjonelle spenningsfallmetoden, men uten å koble fra elektroden som kontrolleres. 2-punkts måling av jordelektrode Denne målemetode blir brukt der hvor motstanden mellom en ledende del som f.eks. en bygningstilhørende metallkonstruksjon, og jordelektroden må måles, eller hvor forholdene på stedet gjør bruk av jordspyd lite egnet. Denne målingen bruker den samme vekselspenningskilden som 3-punkts måling og er som sådan muligens ikke anvendelig for måling av overgangsmotstand som spesifisert ifølge forskriftene. Alle de nye Megger jordplatemålere kan utføre disse målingene, og ulikt fra en del andre instrumenter er det ikke nødvendig med ekstern laskforbindelse på instrumentet. Spydløs måling med jordtang Denne teknikken er bare brukbar der det allerede er tilkoblet jordelektroder, f.eks. i master og lysanlegg, ettersom metoden forutsetter en eksisterende komplett jordkrets for å kunne måle riktig. Ingen frakobling av jordelektroden er nødvendig da jordtengene DET10C eller DET20C helt enkelt plasseres rundt jordledningen hvor de genererer et signal i kretsen ved hjelp av magnetisk induksjon og deretter kalkulerer motstanden. I tillegg til dette kan jordtengene måle lekkasjestrøm til jord. Forsiktighet er nødvendig ved bruk av disse og tilsvarende instrumenter da en må sikre at den kretsen man ønsker å måle ikke har parallelle forgreninger til jord. DET4TC og DET4TCR kan også utføre spydløs måling ved bruk av Vclamp for å indusere signalet og Iclamp til å måle det. 10

11 Megger profesjonelle jordspydsett Endelig kan vi levere et kraftig og fornuftig jordspydsett for daglig bruk! ideelt å benytte sammen med hele serien av Megger jordplatemålere. Det består bl.a. av 4 kabler på lettgående kabeltromler som gir rask forberedelse til måling og hurtig innpakking av utstyr igjen. Legg merke til alle de praktiske detaljene som solide jordingsspyd til å skru ned i bakken som et bor, kabeltromler med innebygd rengjøringsbørste og konstruert slik at de kan rotere direkte på jordingsspydet. Dra ut kabelen til instrumentet og plugg til, plugg den andre enden direkte til jordingsspydet. Kan brukes sammen med alle Meggers jordplatemålere Smarte kabeltromler Forenkler arbeidet, lett å pakke vekk Solide jordingsspyd utformet som en gammeldags naver (bor) Kraftig oppbevaringskoffert Komplett sett inneholder: - 50m rød kabel - 50m sort kabel - 30m gul kabel - 30m grønn kabel - Ledning for jordelektrode, 4m grønn, 4mm isolert plugg stor krokodilleklype - 4 stk. jordingsspyd - 50m målebånd i glassfiber - Koffert i støpt plast 17 Megger DET4TC og DET4TCR 2-, 3- eller 4-punkts måling, velges enkelt med en vender Mulighet for måling uten frakobling av jordelektrode Mulighet for spydløs måling Enkel bruk med en vender for valg av målemetode Automatisk kontroll av strømsløyfen DET4TCR leveres med lader Valgbar utgangsspenning Bakgrunnsbelyst kontrollpanel Vann- og støvtett til IP54 Komplett med ledninger og spyd pakket i en solid koffert Kalibreringssertifikat medfølger gratis Megger DET2/2 Høy oppløsning 1 mohm ideel for større jordingsanlegg Høy nøyaktighet ved måling av jordelektroder og jordmotstand Testpenning 50V maks. for økt sikkerhet Ladbare kraftbatterier med lang levetid og rask oppladningstid Et robust, allsidig instrument beskyttet til IP54 Filter og høy strømstyrke er egenskaper som muliggjør måling i vanskelige områder 18 DET2/2 jordplatemåler er et pålitelig instrument konstruert for store eller mer komplekse jordningsanlegg, inkludert jordinger i kommunikasjonssystemer og normalt vanskelige målinger. Instrumentet kan benyttes for målinger i henhold til EN 61557, BS 7430 (1991) og VDE 0413 del 7 (1982). Instrumentet er egnet til å måle motstanden i jordsmonnet, hvilket blir brukt for å etablere den optimale elektrodekonstruksjon og plassering, så vel som til å utføre arkeologiske og geologiske undersøkelser. 11

12 B Returadresse: Tormatic AS Skreppestad 3261 LAVIK Ny Ex-godkjent hodelykt Fra vår ekspert på Ex-sertifisert utstyr kan vi nå levere en ekstremt lett og lyssterk LED-hodelykt utviklet for bruk i Ex-områder, zone 1 og 2. Lite-Ex KL 10 har en LED på 0,5 watt med valg mellom 2 lysstyrker og dreibart lyktehode. Den todelte elastiske hodereima med enkel justering garanterer et komfortabelt og sikkert feste på hjelm eller direkte på hodet. Verdt å merke seg er den kompakte og lette konstruksjonen med en vekt på kun 90g inklusiv batterier og hodereim. Når lykten ikke er i bruk, er den så liten at den greit kan puttes i lommen. Hodelykten benytter 2 minibatterier av typen LR03, og har miljøbeskyttelse IP 65. Lite-Ex KL 10 gir operatøren en utmerket mulighet til å arbeide med begge hender fri! Kun 90gr. med batterier 0,5 Watt LED med 2 lysstyrker Lyktehodet er dreibart Komfortabel 3-punkts festereim Leveres med: bæreveske, batterier og hodereim Beskyttelse til IP 65 Sertifisert for bruk i Ex-områder, zone 1 og 2 Sertifisering: Ex II 2 G Ex ia IIC T4 19! Ta kopi og send på fax: Jeg ønsker informasjon angående følgende produkter fra Instrumentnytt nr. 71: Firma:... Tlf.:... Gateadr.:... Fax:... Postboks:... Navn:... Postnr./sted:... E-post.:... Tlf.: E-post: info@tormatic.no Web: