OBS!!!!! Saklisten med vedlegg er også tilgjengelig på kommunens hjemmeside:

Transkript

1 Levanger kommune Møteinnkalling Utvalg: Levanger formannskap Møtested: Formannskapssalen, Levanger Rådhus Dato: Tid: 13:00 Faste medlemmer er med dette kalt inn til møtet. Den som har lovlig forfall, eller er inhabil i noen av sakene, må melde fra så snart som mulig, på tlf , eller e-post: rita.mari.keiseras@levanger.kommune.no Varamedlemmer møter etter nærmere avtale. Saksnr Innhold PS 67/10 Referatsaker PS 68/10 Godkjenning av protokoll fra 16. juni PS 69/10 TV-aksjonen 2010 Flyktningehjelpen - anmodning om opprettelse av kommunekomitè PS 70/10 Div. endringer på salgs - og skjenkebevillingsfronten PS 71/10 Raud Vinter iverksetting og budsjett PS 72/10 Regnskap for Skogn fjellstyre 2009 PS 73/10 Hovedplan Vannforsyning PS 74/10 Konvalvegen/Mønsterhaugvegen - Utskifting av VA-ledninger - Forprosjekt PS 75/10 Holsandlia, 4.etappe - Utskifting av VA-ledninger - Forprosjekt Orienteringer: Befaringsdag for formannskapet v/ordføreren. Levanger, den 24. juni 2010 Hans Heieraas varaordfører OBS!!!!! Saklisten med vedlegg er også tilgjengelig på kommunens hjemmeside:

2 Innhold PS 67/10 Referatsaker... 2 PS 68/10 Godkjenning av protokoll fra 16. juni TV-aksjonen 2010 Flyktningehjelpen - anmodning om opprettelse av kommunekomitè. 3 Div. endringer på salgs - og skjenkebevillingsfronten... 5 Raud Vinter 2011 budsjett og finansiering... 7 Regnskap for Skogn fjellstyre Hovedplan Vannforsyning Konvalvegen/Mønsterhaugvegen - Utskifting av VA-ledninger - Forprosjekt Holsandlia, 4.etappe - Utskifting av VA-ledninger - Forprosjekt PS 67/10 Referatsaker RS 17/10 Reglement for godtgjørelse av valgte ombud - Innherred Renovasjon PS 68/10 Godkjenning av protokoll fra 16. juni Side 2 av 29

3 Levanger kommune Sakspapir TV-aksjonen 2010 Flyktningehjelpen - anmodning om opprettelse av kommunekomitè Saksbehandler: E-post: Tlf.: Reidun Johansen reidun.johansen@innherred-samkommune.no Arkivref: 2010/ /X03 Saksordfører: (Ingen) Utvalg Møtedato Saksnr. Levanger formannskap /10 Rådmannens forslag til vedtak: Saken legges fram uten forslag til vedtak. Vedlegg: Ingen Andre saksdokumenter (ikke vedlagt): 1. Brev fra TV-aksjonen Flyktningehjelpen 2010, datert Brev fra NRC Flyktningehjelpen 2010, datert Saksopplysninger: TV-aksjonen er NRKs årlige innsamlingsaksjon og har blitt et felles møtepunkt for dugnad og frivillighet i Norge. 24. oktober går årets aksjon av stabelen og tradisjonen tro ønsker vi i den forbindelse å ha deg med på laget for å få etablert en godt fungerende kommunekomitè i Levanger kommune. Årets TV-aksjon er tildelt Flyktninghjelpen og skal gå til å hjelpe dem som har alle odds mot seg. Om lag 42 millioner mennesker er i dag på flukt på grunn av krig og konflikt. De trenger hjelp og beskyttelse. Pengene fra årets aksjon skal gå til mat og husly, drift av flyktningleirer, utdanning og fri rettshjelp. Flyktninghjelpen er en norsk nødhjelpsorganisasjon som ledes av generalsekretær Elisabeth Rasmusson. Organisasjonen har hovedkontor i Oslo, 2600 ansatte verden over og har drevet med nødhjelp i 60 år. Utenfor Norge er Flyktninghjelpen kjent som NRC (Norwegian Refugee Council). Den 24. oktober skal bøssebærere ringe på hos alle landets husstander. I forkant avaksjonen jobber 7000 frivillige med å forberede den store dugnaden. De verver bøssebærere og organiserer innsamlingen i sitt lokalområde. Denne innsatsen er uvurderlig for å holde på tradisjonen der et samlet Norge gjør en innsats for andre. Side 3 av 29

4 KS sendte etter fjorårets TV-aksjon ut en spørreundersøkelse til alle landets kommuner. Denne viste at motivasjonen for å være med på TV-aksjonen i kommunene er veldig høy og at velfungerende kommunekomiteer bestående av engasjerte medlemmer er nøkkelen til en vellykket TV-aksjon. Komiteen bør bestå av ressurspersoner fra kommune, skole, lag og foreninger som kan bidra til å engasjere frivillige til årets aksjon. Det er opprettet en fylkesaksjonskomite i Nord-Trøndelag som ledes av fylkesmann Inge Ryan. Fylkesaksjonskomiteen vil fungere som en regional støttespiller i gjennomføringen av innsamlingen. TV-aksjonen 2010 har ansatt en fylkesaksjonsleder for å lede og koordinere innsamlingen i ditt fylke. Rannveig Naustvoll er engasjert som fylkesaksjonsleder. I 2009 vedtok formannskapet følgende i tilsvarende sak: Kommunal komité for TV-aksjon 2009: Gerd Haugberg, leder Ordfører Robert Svarva, nestleder Rådmannen utpeker sekretær for komiteen. Ordfører / varaordfører får sammen med leder fullmakt til å utpeke øvrige medlemmer i komiteen. Vurdering: Saken legges med dette fram for formannskapet, som bes oppnevne kommunekomité. Side 4 av 29

5 Levanger kommune Sakspapir Div. endringer på salgs - og skjenkebevillingsfronten Saksbehandler: E-post: Tlf.: Finn Christiansen finn.christiansen@levanger.kommune.no Arkivref: 2009/ /U63 Saksordfører: (Ingen) Utvalg Møtedato Saksnr. Levanger formannskap /10 Rådmannens forslag til vedtak: Samtlige av de nedenfornevnte søknader innvilges, og da slik at de respektive salgs og skjenkebevillinger løper ut inneværende bevillingsperiode, Hjemmel/bakgrunn for saken: Ingen Vedlegg: Ingen Andre saksdokumenter (ikke vedlagt): De respektive søknader, samt lovpålagte uttalelser. Saksopplysninger: Grunnet virksomhetsoverdragelser m.v., har en mottatt søknader om godkjenning av følgende: Skogn Pizza v/ Safin Ali Ahmed, Servicebygget, 7620 Skogn. Alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk i gruppe 1 og 2. Stedet ble innvilget alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk i gruppe 1 og 2 gjennom formannskapets vedtak av den i sak nr. 116/09. Den forannevnte bevilling ble gitt til foretaksnummer , Skogn Pizza v/ Safin Ali Ahmed. Grunnet overdragelse av virksomhet er det i brev datert den søkt om at skjenkebevillingen overføres til foretaksnummer , Skogn Pizza Restaurant AS. Virksomheten har videre søkt om at bevillingen utvides til også å gjelde alkoholholdig drikk i gruppe 3. Side 5 av 29

6 Plaza Mexico v/ Rawaz Farouk Mohamad, Kirkegt , 7600 Levanger. Alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig drikk i gruppe 1, 2 og 3. Stedet ble innvilget alminnelig skjenkebevilling for alkoholholdig i gruppe 1,2 og 3 gjennom formannskapets vedtak av den i sak nr. 38/09. Den forannevnte bevilling ble gitt til foretaksnummer Plaza Mexico v/ Rawaz Farouk Mohamad. Grunnet overdragelse av virksomhet er det i brev av den søkt om at skjenkebevillingen overføres til foretaksnummer , Plaza Mexico AS. Rema 1000 Moan. Salgsbevilling for alkoholholdig drikk i gruppe 1. Det søkes om at salgsbevilling for alkoholholdig drikk i gruppe 1 gjeldende til den , overføres fra foretaksnummer , Rema 1000 Moan/ Knut Langdal AS, til foretaksnummer , Midt Norge Butikkdrift AS. F.nr , Kim Aalberg og f.nr , Ruth Anita Eriksen, søkes videre godkjent som salgsbevillingens styrer og stedfortreder. De respektive søknader har i medhold av alkohollovens 1-7, 2. l. vært forelagt politiet v/ lensmannen i Levanger og kemneren til uttalelse. Det fremkom her ingen merknader til søknadene. Vurdering: Det er her i all hovedsak snakk om eksisterende salgs- og skjenkebevillinger som er overdratt til andre selskaper, men som har den nøyaktig samme lokalisering og rettigheter som allerede er innvilget og som løper fram til den Unntaket er at Skogn Pizza Restaurant AS i tillegg har søkt om tillatelse til skjenking av alkoholholdig drikk i gruppe 3. Rådmannen har vurdert søknadene ut i fra et sosialt og helsemessig perspektiv, jfr. delegert myndighet gitt i medhold av K-sak nr. 098/01. Jeg vil på bakgrunn av en totalvurdering tilrå at samtlige av søknadene innvilges. Side 6 av 29

7 Levanger kommune Sakspapir Raud Vinter 2011 budsjett og finansiering Saksbehandler: E-post: Tlf.: Odd S Håpnes odd.hapnes@levanger.kommune.no Utvalg Møtedato Saksnr. Levanger formannskap /10 Levanger kommunestyre Rådmannens forslag til innstilling: 1. Budsjettet for Raud Vinter 2011 vedtas i henhold til oppsettet 2. Kommunal egenandel på kr belastes kommunens bevilgning til gjennomføring av Levanger 1000 år Hjemmel/bakgrunn for saken: Ingen Vedlegg: Ingen Andre saksdokumenter (ikke vedlagt): Ingen Arkivref: 2006/ /C30 Saksopplysninger: I sak Formannskapssak 20/10 Raud Vinter som del av Levanger 2011 oppsetning 2011, 10. mars 2010, ble det gjort følgende vedtak 1. Raud Vinter settes opp i 2011 som en av bærebjelkene i Levanger 1000 år 2. Det sikres medfinansiering av Raud Vinter 2011 gjennom bruk av tilskuddet til gjennomføring av Levanger 1000 år. 3. Endelig budsjett vedtas senest 1. juni 2010 og må da sees i sammenheng med andre arrangement. Produksjonen inngår i kommunens hovedsøknad til Nord-Trøndelag fylkeskommune på tilskudd til Levanger 1000 år 2011, datert 18. mai 2010 der fylkeskommunen søkes om et samla tilskudd til medfinansiering av tusenårsfeiringen på kr 1.9 mill. Raud Vinter vil i tillegg til en forsterket Marsimartna, åpning av Trønderhall med svømmehall og forhåpentligvis besøk av Kongehuset, være en av hovedsatsningene under tusenårsfeiringen i Raud Vinter vil gjennom prøvetid og forestillinger skape daglig aktivitet på torget i Levanger i perioden fra ca 6. august til ca 15. september. Dette vil sette sitt preg på livet i sentrum og gi økt oppmerksomhet både til selve musikkteatret og tusenårsfeiringen. Side 7 av 29

8 Forestillingen i 2011 vil planlegges i grove trekk på samme måte som i 2007: Innspæll som kunstnerisk ansvarlig med Arnulf Haga som regissør og en bred sammenslutning av kulturkrefter i Levanger som deltakere. Levanger kommune vil være prosjekteier. Nytt for 2011 vil være at prosjektledelse gjennomføres i samarbeid med Norges Vel. Raud Vinter i 2011 vil gjennom oppsetting av tribuner bidra til at andre kulturarrangement kan bruke samme utstyr som del av 1000-årsfeiringen. Det er en klar intensjon at de tribuner som rigges opp i forbindelse med denne oppsettingen skal kunne brukes i forbindelse med andre tusenårsmarkeringer på torget. Spesielt vil det være aktuelt for lag og organisasjoner i kommunen å kunne benytte disse installasjonene. Videre er det mulig å lage en byfasade som del av scenografien på ett torgområde og som i tillegg til Raud Vinter kan gi andre deler av 1000-årsfeiringen en særegen og enestående ramme. Dette arbeidet kan videre sees opp mot det pågående kulturmiljøfredningsarbeidet i Levanger som omfatter store deler av trebyen Levanger. Budsjett og finansiering: I budsjettet er det ikke regnet inn arbeidsinnsats kommunalt ansatte dette er et nettobudsjett slik det er vanlig i tilsvarende produksjoner. Dersom det er behov for det, er det mulig å lage et utvidet budsjett der kommunal og tildels frivillig arbeidsinnsats innregnes. Ut fra erfaringstall, kan arbeidsinnsats utgjøre ca kr Dersom dette beløpet legges inn både som utgift og inntekt, vil det samlede budsjettet for Raud Vinter bli Utgifter: Kunstnerisk: (regi, dirigent, prof. skuespillere, musikere, koreografi, royalties mv) Teknisk: (lyd, lys, personale mv) Markedsføring: (annonsering, plakater, program, div markedsføring) Administrasjon: (prosjektledelse, bespisning, reise/opphold mv) Sum utgifter: Inntekter: Billettinntekter: x 5500 = Offentlige tilskudd: Levanger kommune: Nord-Trøndelag fylkeskommune Norsk Kulturråd: Samarbeidspartnere i næringslivet: Andre inntekter Sum utgifter: Dersom vi legger inn kommunal arbeidsinnsats, vil budsjettet se slik ut: Utgifter Nettoutgifter jmf budsjettoppsett kr Arbeidsinnsats ansatte, lavt anslag Sum utgifter: kr Inntekter Nettoinntekter, kr Arbeidsinnsats ansatte Side 8 av 29

9 Sum inntekter: kr Levanger kommune Formannskapet Sakliste Side 9 av 29

10 Vurdering: Rådmannen oppfatter ringvirkningene for Levangersamfunnet ved oppsetningen av Raud Vinter som svært verdifull som konkret iverksetting av samhandling mellom det frivillige kulturlivet, det offentlige og næringslivet i jubileumsåret Det er nødvendig med sikring av økonomien for produksjonen gjennom å avsette deler av det bevilgede kommunale tilskuddet for Levanger 1000 år til medfinansiering av Raud Vinter. I tillegg må det påregnes arbeidskraft fra kommunalt ansatte til planlegging og gjennomføring, dette er en involvering som blir spesielt nødvendig, naturlig og viktig i jubileumsåret. Side 10 av 29

11 Levanger kommune Sakspapir Regnskap for Skogn fjellstyre 2009 Saksbehandler: E-post: Tlf.: Rita-Mari Keiserås Arkivref: 2009/ /212 Saksordfører: (Ingen) Utvalg Møtedato Saksnr. Levanger formannskap /10 Rådmannens forslag til vedtak: Revidert regnskap med revisjonsrapport for Skogn fjellstyre 2009 tas til orientering. Hjemmel/bakgrunn for saken: Lov om utnytting av rettar og lunnende m.m. i statsallmenningane (fjellova) 11. Levanger kommunes delegasjonsreglement delegasjon til formannskapet. Vedlegg: 1 Årsregnskap for Skogn fjellstyre Revisjonsberetning for Skogn fjellstyre Årsmelding for Skogn fjellstyre 2009 Andre saksdokumenter (ikke vedlagt): Oversendelsesbrev fra Skogn fjellstyre, datert Saksopplysninger: Det vises til revidert regnskap med revisjonsrapport for Skogn fjellstyre I medhold av fjellovens bestemmelser og kommunens delegasjonsreglement fremlegges saken for formannskapet.til orientering vedlegges i tillegg årsmeldinga for Vurdering: Rådmannen har ingen merknader til fremlagt regnskap med revisjonsrapport for Skogn fjellstyre. Side 11 av 29

12 Vedlegg 1 Årsregnskap 2009 For Skogn Fjellstyre Foretaksnr Innholdsfortegnelse Resultatregnskap Balanse Side 12 av 29

13 Side 13 av 29 Levanger kommune Formannskapet Sakliste

22 Levanger kommune Sakspapir Hovedplan Vannforsyning Saksbehandler: E-post: Tlf.: Geir Jostein Larsen Arkivref: 2010/ / Saksordfører: (Ingen) Utvalg Møtedato Saksnr. Levanger formannskap /10 Levanger kommunestyre Rådmannens forslag til innstilling: 1. Hovedplan vannforsyning datert godkjennes. 2. Prioriteringsliste for utbyggingstiltak, vist kapitel 7.6 legges grunn For investeringsprogrammet for vann innenfor de rammer som er gitt i økonomiplan for Hjemmel/bakgrunn for saken: Ingen Vedlegg: 1 Hovedplan vannforsyning. (vedlagt separat) Andre saksdokumenter (ikke vedlagt): Høringsuttalelse fra NVE: Saksopplysninger: Hovedplan for vannforsyning er kommunens overordnede planleggingsdokument innenfor vannforsyningen. Hovedplanens tidsperiode er fra 2011 til 2019, og det legges opp til rullering i tiltaksdelen i Denne hovedplanen er en fullstendig revisjon av hovedplanen fra Formålet med planen er å angi status for vannforsyningen i Levanger kommune i dag, lage målsettinger for hvordan den skal være på lang sikt og fastlegge de tiltak som er nødvendig for å nå disse målsettingene. Kommunal vannforsyning i Levanger dekker 73% av befolkningen og baseres på følgende vannverk: 1. Levanger vannverk som har sitt inntak i Hoklingen. Vannet blir behandlet ved Lello vannbehandlingsanlegg. 2. Torhaugen vannverk som har sitt inntak i israndavsetninger ved Hoklingen. Vannet blir behandlet i Strømmen vannbehandlingsanlegg. 3. Ytterøy vannverk som har sitt hovedinntak i en grunnvannsbrønn i fjell. Vannbehandlingen består av UV-bestråling. Side 22 av 29

23 Vann er vårt viktigste næringsmiddel, og hovedmålet for vannforsyningen er: Gjennom forvaltning, utbygging og driftstiltak skal Levanger kommune sørge for tilstrekkelig vann av tilfredsstilende kvalitet og mengde til innbyggere og næringsliv Planen er sendt til høring den 7/5 til: NVE, Mattilsynet, Brannvesnet, Plan, byggesak, oppmåling og fagleder samfunnsmedisin. Uttalelse er kommet fra NVE. Vurdering: Hovedplan vannforsyning gir en oversikt over investeringsbehov innen vannforsyningen. I hovedsak er dette investeringer for å skifte ut eksisterende asbestsementledninger i årene fremover, opprette reservevannforsyning ved tilkobling til Verdal vannverk samt nyanlegg. Denne økte innsatsen innebærer at årsgebyrene for vann vil øke noe de første årene, og deretter reduseres når de største investeringene er utført. Det anbefales at planen godkjennes av Kommunestyret, og at investeringsprogrammet vedtas på detaljnivå innen de rammer som er gitt i økonomireglementet. Side 23 av 29

24 Levanger kommune Sakspapir Konvalvegen/Mønsterhaugvegen - Utskifting av VA-ledninger - Forprosjekt Saksbehandler: E-post: Tlf.: Bjørn Sandvik bjorn.sandvik@levanger.kommune.no Arkivref: 2010/ /M20 Saksordfører: (Ingen) Utvalg Møtedato Saksnr. Levanger formannskap /10 Rådmannens forslag til vedtak: 1. Det framlagte forprosjekt for utskifting av VA-ledninger i Konvalvegen/Mønsterhaugvegen med en kostnadsramme på kr godkjennes. 2. Anlegget finansieres som følger fra investeringsbudsjettet: 6630 Budsjett 2010 Sanering/renovering avløp kr Budsjett 2010 Utskifting vannledninger kr Hjemmel/bakgrunn for saken: Ingen Vedlegg: Ingen Andre saksdokumenter (ikke vedlagt): Ingen Saksopplysninger: I 2001/2002 ble det startet utskifting av vann- og avløpsledninger i Konvalvegen for å sanere gamle ledninger samt for å separere avløpet. Siden er det gjennomført flere etapper med utskifting/separering i Konvalvegen, Mønsterhaugvegen og Tistelvegen. Det gjenstår et mindre område mellom Konvalvegn, Mønsterhaugvwgen og Tistelvegen der det er ønskelig å få separert avløpet. Side 24 av 29

26 Dette er en del av en langsiktig plan for separering av avløpet og utskifting av gamle og dårlige vann- og avløpsledninger i Holåsen. Tilrenningen til Mønsterhaug avløpspumpestasjon vil minke, og mindre kloakk vil gå i overløp til Mønsterhaugbekken. Kommunens driftskostnader vil bli redusert da det blir mindre pumpekostnader ved pumpestasjonen og mindre vannmengde som skal renses ved Holsand avløpsrenseanlegg. Kostnadene med prosjektet er beregnet til kr Materiell kr Grøftekostnader Oppussing Prosjektering, adm., byggeledelse Uforutsett Sum kr Vurdering: Utskifting av vann og avløpsledninger i det planlagte området vil være en fortsettelse av tidligere utført arbeid. Gamle, dårlige vannledninger med lekkasjer blir skiftet ut, og separering av avløpet vil redusere belastningen på Mønsterhaug avløpspumpestasjon og Holsand avløpsrenseanlegg. Mindre belastning på pumpestasjoner og renseanlegg fører til mindre overløpstid av kloakk til vassdrag og sjø, og dette er også en miljøgevinst i tillegg til den økonomiske gevinsten. Anlegget er kostnadsregnet til kr og kan finansieres på følgende måte: 6630 Budsjett 2010 Sanering/renovering avløp kr Budsjett 2010 Utskifting vannledninger kr Side 26 av 29

27 Levanger kommune Sakspapir Holsandlia, 4.etappe - Utskifting av VA-ledninger - Forprosjekt Saksbehandler: E-post: Tlf.: Bjørn Sandvik bjorn.sandvik@levanger.kommune.no Arkivref: 2010/ /M00 Saksordfører: (Ingen) Utvalg Møtedato Saksnr. Levanger formannskap /10 Rådmannens forslag til vedtak: 1. Det framlagte forprosjekt Holsandlia, 4. etappe med en kostnadsramme på kr godkjennes. 2. Anlegget finansieres som følger fra investeringsbudsjettet: 6630 Budsjett 2010 Sanering/renovering avløp kr Budsjett 2010 Utskifting vannledninger kr Hjemmel/bakgrunn for saken: Ingen Vedlegg: Ingen Andre saksdokumenter (ikke vedlagt): Ingen Saksopplysninger: Det er siden 2004 gjennomført separering av avløpet og utskifting av vannledninger i store deler av Holsandlia. Dette arbeidet bør fortsette slik at eksisterende fellesledninger kan saneres. Overvann vil da føres forbi Holsand renseanlegg, og belastningen på renseanlegget blir kraftig redusert i perioder med store nedbørsmengder. Det er ønskelig med størst mulig grad av separatsystem på avløpsnette slik at kostnadene med pumping og rensing reduseres. Ledningene i området er i dårlig forfatning med hyppige vannledningsbrudd og kloakkproblemer. Side 27 av 29

29 Kostnadene med 4.etappe, som omfatter Gustav Sjaastads veg fra Middelfarts veg og oppover, Steinvegen og deler av Blilivegen, er beregnet til kr Materiell kr Grøftekostnader Opprusting av veg Uforutsett Prosjektering, administrasjon, byggeledelse Sum kr Vurdering: Utskifting av vann- og avløpsledninger i det planlagte området vil være en fortsettelse av tidligere utført arbeid. Faren for tilbakeslag i kloakken blir redusert, og antallet vannlekkasjer vil gå ned. Holsand renseanlegg blir mindre belastet, noe som fører til lavere driftskostnader. Mindre belastning på renseanlegget fører til mindre overløpstid av kloakk til sjøen, og dette er også en miljøgevinst i tillegg til den økonomiske gevinsten. Anlegget er kostnadsregnet til kr og kan finansieres på følgende måte: 6630 Budsjett 2010 Sanering/renovering avløp kr Budsjett 2010 Utskifting vannledninger kr Side 29 av 29