(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "(12) Oversettelse av europeisk patentskrift"

Transkript

1 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C07K 14/71 ( ) C12N /16 ( ) C12N 1/67 ( ) C12N 1/79 ( ) C12N 1/8 ( ) Patentstyret (21) Oversettelse publisert (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets publisering av det meddelte patentet (86) Europeisk søknadsnr (86) Europeisk innleveringsdag (87) Den europeiske søknadens Publiseringsdato (30) Prioritet , EP, (84) Utpekte stater AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR Utpekte samarbeidende stater BA ME RS (73) Innehaver SIGMA-TAU Industrie Farmaceutiche Riunite S.p.A., Viale Shakespeare 47, Roma, Italia (72) Oppfinner SASSANO, Marica, Via Bernardo Tanucci, 2, I-810 Caserta, Italia ESPOSITO, Adelaide, Via Volturno 4, I Grumo Nevano (NA), Italia RIVIECCIO, Vincenzo, Via degli Emigranti 7, I-8009 Torre del Greco (NA), Italia CASSANI, Giovanni, Corso Garibaldi 26, I-270 Pavia, Italia (74) Fullmektig Hjerrild & Levin A/S, Vedbæk Strandvej 341, DK-290 VEDBÆK, Danmark (4) Benevnelse Forbedret humant langt pentraxin ekspresjonssystem og anvendelser derav (6) Anførte publikasjoner EP-A BOTTAZZI B ET AL: "Multimer Formation and Ligand Recognition by the Long Pentraxin PTX3" JOURNAL OF BIOLOGICAL CHEMISTRY, AMERICAN SOCIETY OF BIOLOCHEMICAL BIOLOGISTS, BIRMINGHAM, US, vol. 272, no. 2, 26 December 1997 ( ), pages , XP ISSN: DUROCHER Y PERRET S KAMEN A: "High level and high-throughput recombinant protein production by transient transfection of suspension-growing human 293-EBNA1 cells" NUCLEIC ACIDS RESEARCH, OXFORD UNIVERSITY PRESS, SURREY, GB, vol. 30, no. 2, 1 January 2002 ( ), pages E1-E9, XP ISSN: RIVIECCIO ET AL: "High-level expression and efficient purification of recombinant human long pentraxin PTX3 in Chinese hamster ovary cells" PROTEIN EXPRESSION AND PURIFICATION, ACADEMIC PRESS, SAN DIEGO, CA, vol. 1, no. 1, 30 November 2006 ( ), pages 49-8, XP ISSN:

2 1 Forbedret humant langt pentraxin ekspresjonssystem og anvendelser derav Beskrivelse Oppfinnelsens område [0001] Foreliggende oppfinnelse omhandler humant avledet cellulært system i stand til å uttrykke høye nivåer av det humane pentraxin 3 (hptx3) proteinet, fremgangsmåter og materiale anvendt BAKGRUNN FOR OPPFINNELSEN [0002] Humant langt pentraxin 3, PTX3 eller hptx3 (GeneBank aksesjonsnummer BD ) er et multimerisk glykoprotein sammensatt av åtte underenheter forbundet med disulfidbroer. [0003] Forfatterne av foreliggende oppfinnelse har allerede designet et ekspresjonssystem for produksjonen av PTX3 i HEK293F human cellelinje. Dette systemet er basert på et plasmid som inneholder neomycin-resistens-genet, hvori PTX3 genet er under styringen av en human Ubikvitin C promotersekvens. Slikt system unngår den potensielle dannelsen av et kimært PTX3 avledet fra endogen produksjon av PTX3 ved en cellelinje av ikke-humant opphav. Den beste produsentisolerte klonen, kalt 2F12, ble valgt blant de oppnådde. En produksjon på omkring 20 mg/l av PTX3 ble oppnådd, som ikke var tilstrekkelig for kommersielle produksjonsbehov [0004] Med sikte på å øke PTX3 ekspresjonsnivåer, har forfatterne av den foreliggende oppfinnelsen konstruert et plasmid hvor PTX3 genet var under CMV promoterstyring. Plasmidet ble brukt for å re-transfektere den PTX3 uttrykkende klonen 2F12. Produktivitetsnivået detektert i de nye isolerte transfektomene var høyere enn forventet, rundt 80 mg/l. BESKRIVELSE AV OPPFINNELSEN [000] En klon av humant opphav som uttrykker høye nivåer av human PTX3 ble oppnådd ved anvendelse av en eksperimentell strategi, som inkluderer de følgende trinnene: a) konstruksjon av plasmidekspresjonskassetter som bærer det humane PTX3 under styringen av CMV promoter; b) insersjon av hygromycinresistenskassetten i nevnte plasmid, for å velge stabile transfektomer som stammer fra en re-transfeksjon av PTX3 uttrykkende klon G418 resistent; c) verifisering av identiteten og nivåene av uttrykte rekombinante proteiner; d) biokjemisk karakterisering av den rekombinante hptx3.

3 2 [0006] Innholdet i PCT/EP2009/00937 er herved inkorporert ved referanse [0007] Det er et formål ved oppfinnelsen å anvende en eukaryotisk ekspresjonsvektor som omfatter en nukleotidsekvens som koder for det humane lange pentraxin PTX3 proteinet under kontroll av en effektiv promoter og en nukleotidsekvens som koder for en valgbar markør, som har hovedsakelig sekvensen ifølge SEKV ID 1 for å transformere en rekombinant human vertscelle som allerede er i stand til å uttrykke det humane lange pentraxin PTX3- proteinet, hvori den rekombinante humane vertscellen er den rekombinante 293F/PTX3/2F12 klonen deponert ved ECACC med nr I et bestemt aspekt er vektoren linearisert. [0008] Det er et annet formål ved oppfinnelsen en transformert human rekombinant celle som er i stand til å uttrykke det humane lange pentraxin PTX3 proteinet som er den rekombinante 293F/PTX3/2F12 klonen deponert ved ECACC under nummer ytterligere transformert ved anvendelse av vektoren som beskrevet ovenfor. I en foretrukket utførelsesform, er den transformerte rekombinante humane cellen den rekombinante MS24PTX klonen deponert ved Health Protection Agency, Culture Collections Centre for Emergency Preparedness and Response Salisbury Storbritannia, med nr [0009] Det er et annet aspekt ved oppfinnelsen anvendelsen av den transformerte rekombinante humane cellen som beskrevet over for fremstillingen av humant langt pentraxin PTX3 protein. [00] Det er et annet formål ved oppfinnelsen en fremgangsmåte for fremstillingen av det rekombinante humane lange pentraxin PTX3 proteinet som omfatter å: a) transfektere en rekombinant human celle som allerede uttrykker rekombinant humant langt pentraxin PTX3 protein, med et valgbart plasmid hvori det humane lange pentraxin-genet er under styringen av CMV-promoteren; b) velge og dyrke transfektert rekombinant human celle; c) rense det humane lange pentraxin PTX3 proteinet fra kulturmediet av den transfekterte rekombinante humane cellen hvori den rekombinante humane cellen som allerede uttrykker rekombinant humant langt pentraxin PTX3 protein er den rekombinante 293F/PTX3/2F12 klonen deponert ved ECACC under nummer Fortrinnsvis er den transfekterte rekombinante humane cellen den rekombinante MS24PTX klonen deponert ved Health Protection Agency, Culture Collections Centre For Emergency Preparedness and Response Salisbury Storbritannia, med nr [0011] I en foretrukket utførelsesform inkluderer rensetrinnet minst ett av de følgende trinn: anionbytte-kromatografi, hydroksyapatitt-kromatografi eller størrelsesutelukkelseskromatografi.

4 3 [0012] Oppfinnelsen vil nå bli illustrert ved hjelp av ikke begrensende eksempler, ved å referere særlig til de følgende figurene: Figur 1: psassi-hptx3 kart og hovedtrekk Figur 2: Vekst, levedyktighet og produktivitet i Spinnerkolbe av (A) MS24PTX klon og (B) 293F/PTX3/2F12 klon. Figur 3: karakterisering ved SDS-PAGE gradient 4-1 % (A) og Størrelsesutelukkelseskromatografi (B) av rekombinant humant PTX3 renset fra MS24PTX klon. Figur 4: FGF2 bindingsevne for hptx3 klon 293F/PTX3/2F12 og hptx3 klon MS24PTX. Figur : psc1-hptx3 kart og hovedtrekk EKSEMPLER Eksempel 1: klon 293F/PTX3/2F12 Konstruksjon av plasmidet psc1-ptx3 1. Konstruksjon av psg/ub 1.1 Fremstilling av den humane ubikvitin C promotersekvensen [0013] Den humane ubikvitin C promoteren er tatt fra pub/bsd plasmid (Invitrogen, kat. n. V12-20), ved amplifisering med PCR. Som en del av kloningsstrategien blir gjenkjennelsessekvenser for restriksjonsendonukleaser innført ved begge ender. Et BsaAI sete blir bygget i oppstrøms amplifiseringsprimeren og et EcoRI sete i nedstrømsprimeren. Den amplifiserte regionen tilsvarer nukleotider i sekvensen av pub/bsd. 2 [0014] Oligonukleotidene er designet som følger: 'p UbC: lengde: 26mer (SEKV ID 3) ATATCACGTG ATC TGG CCT CCG CGC C 3'p UbC: lengde: 23mer (SEKV ID 4) GGAATTC GGT CCG GTC TAA CAA A 30 [001] Protokollen for amplifisering er den følgende: 1 ng/ l av plasmid DNA, 2 mm MgCl2, 0,2 mm dntper, 400 nm av hver primer, 1X levert buffer og 0,04 u/ml Taq DNA polymerase (Sigma Genosys); temperaturprofil: 3 min 94 C, 30 ganger (30 sek. 94 C, 30 sek. 46 C, 2 min 72 C), min 72 C, avkjøling ved 4 C inntil videre bruk. 3 [0016] Amplifiseringsproduktet (1238 bp) blir renset ved silika membranspinnkolonne (NucleoSpin, Machery-Nagel GmbH & Co), ligert i pgem-t-easy vektor (Promega Kat. n. A1360) og transformert til E.coli vertsstamme HB211 (Pharmacia Biotech). Transformanter velges ved vekst på LB medium supplementert med 0 mg/l ampicillin [0017] Plasmider DNA, isolert fra ampicillinresistente kolonier, blir sjekket ved restriksjonsanalyse med Stul pluss SacI enzymer (forventet ~ 360 og 600 bp fragmenter) 40

5 4 [0018] Plasmider som viser det korrekte restriksjonsmønsteret blir videre sjekket ved sekvensanalyse av hele insersjonen og senere digerert med EcoRI (Sigma-Genosys) og BsaAI (New England Biolabs) restriksjonsenzymer. [0019] Human Ubikvitin C promoter blir renset via agarose-gelseparasjon og eluering på silika membranspinnkolonne. 1.2 Fremstilling av vektorfragmentet psg [0020] Plasmid psg (4076 bp, Stratagene) ble kuttet med restriksjonsenzymene EcoRI (Sigma-Genosys) og BsaAI (New England Biolabs), de resulterende fragmentene er 1432 og 2644 bp lange bp-fragmentet, som inneholder ryggraden av psg, ble fremstilt og renset via agarose-gelelektroforese pluss silika membranspinnkolonne Fremstilling av psg/ub [0021] DNA-fragmenter fremstilt i trinn 1.1 og 1.2 ble ligert ved anvendelse av T4 DNA-ligase (Promega) og transformert i HB211 E. coli celler. Transformanter ble valgt ved vekst på LB medium supplementert med 0 mg/l ampicillin. 20 [0022] Plasmid DNA, isolert fra ampicillinresistente kolonier, ble sjekket ved restriksjonsanalyse med EcoRI pluss SacII enzymer (forventet: 2670 og 1192 bp fragmenter). Et plasmid DNA, med det forventede restriksjonsmønsteret, ble designet som psg/ub Konstruksjon av psc1 2.1 Fremstilling av neomycinresistenskassetten (NeoR) [0023] Neomycinresistenskassetten (NeoR) ble tatt fra pcdna3 plasmid (446 bp, Invitrogen), og amplifisere den ved PCR. Som del av kloningsstrategien, ble gjenkjennelsessekvenser for restriksjonsendonuklease AflIII introdusert ved begge ender. Den amplifiserte regionen tilsvarer nukleotidene 1788 til 322 i sekvensen av pcdna3 og inkluderer SV40-promoteren og replikasjons-opphavet, neomycinresistens ORF-en og SV40 polia signalet. [0024] Oligonukleotidene er designet som følger: 'NeoR (SEKV ID ) ATATACATG TCC CCA GGC AGG CAG AA 3'NeoR (SEKV ID 6) ATATACAT GTAT ACA GAC ATG ATA AG 3 40 [002] Protokoll for amplifisering var den følgende: 1 ng/ l av plasmid DNA, 2 mm MgCl2, 0,2 mm dntper, 400 nm av hver primer, 1X levert buffer og 0,04 u/ l av Taq DNA polymerase (Sigma Genosys); temperaturprofil: 3 min 94 C, 30 ganger (30 sek. 94 C, 30 sek. 46 C, 2 min 72 C), min 72 C, avkjøling ved 4 C inntil videre bruk.

6 [0026] Amplifiseringsproduktet (1484 bp) ble renset ved silika membranspinnkolonne, ligert i pgem-t Easy-vektoren (Promega Kat. n. A1360) og transformert til E.coli vertsstammen HB211. Transformanter velges ved vekst på LB medium, supplementert med 0 mg/l ampicillin Plasmider DNA isolert fra ampicillinresistente kolonier, blir sjekket ved restriksjonsanalyse med SmaI pluss SacI enzymer (forventet ~ 1200 og 3300 bp fragmenter). [0027] Plasmider som viser det korrekte restriksjonsmønster ble videre sjekket ved sekvensanalyse av hele insersjonen og påfølgende digerert med AflIII (New England Biolabs) restriksjonsenzymer. NeoR kassett (1471 bp) ble renset via agarose-gelseparasjon og eluering på silika membranspinnkolonne Fremstilling av vektorfragmentet psg/ub [0028] Plasmid psg/ub, fremstilt i trinn 1.3, ble linearisert ved AflIII digerering og renset på silika membranspinnkolonne. 2.3 Fremstilling av psc1 [0029] DNA-fragmenter fremstilt som i trinnene 2.1 og 2.2 ble ligert ved anvendelse av T4 DNA-ligase (Promega) og transformert i JM9 E. coli-stamme (New England Biolabs). Transformanter ble valgt ved vekst på LB medium, supplementert med 0 mg/l ampicillin. [0030] Antibiotikaresistente kolonier ble innledende analysert ved PCR amplifisering med 'NeoR og 3'NeoR oligonukleotider, som tidligere beskrevet, og deretter ble rensede plasmider sjekket ved restriksjonsanalyse. For dette formålet ble SmaI (posisjon 602, innen NeoR sekvens) og SacII (posisjon 4142, innen UbC sekvens) enzymer anvendt. Et plasmid DNA, med det forventede restriksjonsmønsteret (340 og 1793 bp fragmenter), ble designet som psc1. 3. Konstruksjon av psc1-ptx3 3.1 Fremstilling av den hptx3 kodende sekvensen [0031] hptx3 (GeneBank aksesjonsnummer BD ) sekvensen ble tatt fra psg-ptx3 (WO 99/3216 "Pharmaceutical compositions containing the long pentraxin PTX3) ved BamHI (Roche Applied Science) digerering. Humant PTX3 fragment (1463 bp) ble renset ved agarose-gelelektroforese og silika membranspinnkolonne. 3.2 Fremstilling av vektorfragmentet psc1 [0032] psc1 vektoren ble linearisert ved BamHI digerering og renset på silika membranspinnkolonne. 3.3 Konstruksjon og verifisering på psc1-ptx3 [0033] DNA-fragmenter fremstilt i trinn 3.2 og 3.3 ble ligert ved anvendelse av T4 DNA ligase (Roche Applied Science) og transformert i JM9 E. coli stamme. Transformanter ble utvalgt

7 6 ved vekst på LB medium supplementert med 0 mg/l ampicillin og innledende screenet ved PCR med to oligonukleotider komplementære til PTX3 sekvens. [0034] Oligonukleotidsekvensene er: 'PTX (SEKV ID 7) GTGAGAACTCGGATGATTATGAT 3'PTX (SEKV ID 8) TGAAACATACTGAGCTCCTCCAT [003] I et sluttvolum på l, var reagenser for amplifisering: 1 ml kokt koloni (1 koloni i 0 ml vann), 2 mm MgCl2, 0,2 mm dntper, 320 nm av hver primer, 0,06 % formamid, 1X levert buffer og 0,08 u/ l Taq DNA polymerase (Sigma Genosys); temperaturprofil: 3 min 96 C, 30 ganger (30 sek. 94 C, 30 sek. 8 C, 2 min 72 C), min 72 C, avkjøling ved 4 C inntil videre bruk. [0036] Plasmid renset fra kolonier positive til PCR-screening, ble digerert med Sall restriksjonsenzym (Roche Applied Science) for å sjekke orienteringen av hptx3 insersjon. Et plasmid med det forventede restriksjonsmønsteret (6619 og 177 bp) ble sekvensert i regionene som koder for UbC promoter, NeoR kassett og hptx3 og identifisert som psc1- PTX3. [0037] Det nye plasmidet (psc1-ptx3) ble deretter konstruert med PTX3 cdna-sekvensen plassert under ubikvitin promoterkontroll og neomycinresistens-genet under SV40 promoterkontroll, alle andre trekk og plasmidkart er representert i figur 1. [0038] Den fullstendige sekvensen av psc1-ptx3 er som følger (SEKV ID 2). psc1 hptx3- sekvensen er representert ved å starte fra det første EcoRI-setet (figur ). Sekvensen som avledes fra psg inneholdende PTX3 cdna er understreket. Det startende kodon (ATG) og termineringskodonet er med fet skrift. psc1-ptx3 (SEKV ID 2)

8 7 NO/EP249721

9 8 [0039] En human cellelinje (HEK293F) har blitt valgt for sin evne til å vokse i suspensjon, og i et serum- og proteinfritt medium (Florian M Wurm "Production of recombinant protein therapeutics in cultivated mammalian cells" Nature Biotechnology 22 (11): , 2004, Yan SC et al. "Characterization and novel purification of recombinant human protein C from three mammalian cell lines" Biotechnology (NY) 1990 Jul 8 (7): "Use of cell lines for the production of influenza virus vaccines: an appraisal of technical, manufacturing, and regulatory considerations" Initiativ for vaksineforskning, Verdens helseorganisasjon, Genève, Sveits ( april 2007). For å transfektere HEK293F, ble psc1-ptx3 plasmid anvendt enten i en lineær (PvuI digerert) eller i en sirkulær form. Det beste transfeksjonsutbyttet ble oppnådd med linearisert plasmid; klonutvelgelse ble gjort på en produktivitetsbasis og vekstevne. Etter flere runder med subkloning ble 2F12 klonen valgt. 1 [0040] Den humane klonen 2F12, som uttrykker hptx3, har blitt deponert ved ECACC (European Collection of Cell Cultures, Health Protection Agency, Porton Down, Wiltshire SP4 0JG, Storbritannia). januar 2008, med hjemmel i Budapest-avtale betingelse under deponeringsnummer De eksperimentelle detaljene er beskrevet under Rekombinante 293F-celler generert fra psc1-ptx3 Transfeksjon og subkloning [0041] 6 celler/ml 293F (Invitrogen kat n R790-07) ble sådd i en 12 ml spinnerkolbe i et endelig Freestyle medium volum på 28 ml på dagen for transfeksjon. psc1/ptx3 plasmidet ble så tillatt å adsorbere til 293fectin reagensen (GIBCO/Invitrogen) i henhold til produsentens protokoll. 30 [0042] I korte trekk, i to separate rør ble 30 g psc1-ptx3 sirkulær eller PvuI linearisert fortynnet i 1 ml Optimem (GIBCO/Invitrogen, Carlsbad, CA, USA) og 40 l 293fectin (Invitrogen) fortynnet til 1 ml med Optimem. Begge løsninger ble inkubert i minutter ved romtemperatur så blandet (sluttvolum 2 ml) og inkubert i 30 minutter i de samme

10 9 betingelsene. DNA/lipid-cocktail ble tilsatt til cellene og inkubert ved 37 C, % CO2 med omrøring (120 rpm). Etter dyrking i 36 timer ble mediet skiftet til seleksjonsmedium (200 ml Freestyle medium + 00 g/ml G418) og de transfekterte cellene ble plettert ut i ti 96 brønnplater, 200 μl/brønn. Etter 1 dager ble høyeste produsenter celle-samlinger bestemt ved ELISA og amplifisert i 24 brønner, 6 brønner og T2 kolbe. [0043] Oppnådde rekombinante celle-samlinger ble subklonet med 1 celle per brønn i 96 brønn plater, i 0 % friskt medium og 0 % kondisjonert medium Eksempel 2: klon MS24PTX Konstruksjon av plasmidet psassi-hptx3 1. Konstruksjon av pceplettδ [0044] pcep4 plasmid (Invitrogen kat. n. V044-0), som det tidligere var klonet en antistoff lett kjede i, som taper en del av det multiple kloningssetet og BamHI restriksjonssetet, ble kuttet med restriksjonsenzymene EcoRV og Clal (Roche Applied Science); digereringen tillot å oppnå et plasmid uten Epstein-Barr-virus replikasjonsopphavet (orip) og det nukleære antigenet (kodet for ved EBNA-1-genet) som tillater ekstrakromosomal replikering. De resulterende fragmentene var 69 og 4281 bp lange. 69 bp-fragmentet, som inneholder ryggraden i pcep, ble renset via agarose-gelelektroforese pluss silika membranspinnkolonne. Siden Clal genererer klebrig ende, ble fragmentet fylt inn, ved anvendelse av T4 DNApolymerase (Roche Applied Science) med den følgende protokollen: ng ClaI/EcoRV- renset fragment (38 l), l x T4 DNA-polymerase-buffer, 4 ml dntp miks 2, mm, 3 l T4 DNA-polymerase (1U/μl). Etter 1 minutter ved 37 C ble reaksjonen stanset ved 70 C i minutter og deretter på is. Fragmentet ble renset på en silika membranspinnkolonne og ligert på seg selv over natten ved romtemperatur, ved anvendelse av T4 DNA-ligase (Promega). TOP kompetente celler (Invitrogen) ble transformert med ligeringsblandingen og transformanter valgt ved vekst på LB plater supplementert med 0 mg/l ampicillin. [004] Plasmid DNA, isolert fra ampicillinresistente kolonier, ble designet som pceplettδ. 2. Fremstilling av vektorfragment som inneholder Hygromycinresistens og CMV promoter. [0046] Hygromycinresistenskassetten sammen med cytomegalovirus (CMV) umiddelbar tidlig enhancer/promoter ble tatt fra pceplettδ og amplifisere den ved PCR. Som en del av kloningsstrategien, ble gjenkjennelsessekvens for restriksjonsendonuklease BamHI introdusert i oligonukleotidet ved hybridisering til 3'-enden av CMV-promoteren. [0047] Den amplifiserte regionen omkring 00 bp, inkluderte CMV promoter, Hygromycingen under styringen av TK promoteren sammen med TK polya signal. 40 [0048] Oligonukleotidet er designet som følger: oligo CMV (SEKV ID 9) 'GAGAACTGTAACGTTGGATCCAGCTGG 3 '

11 oligo H (SEKV ID ) 'GTGTACAAAGGATCCAGACATGATAAG 3 ' [0049] Protokoll for amplifisering var den følgende: 2 ng pceplettδ, 200 nm av hver primer, 0,2 mm dntper, 1X levert buffer, 1, l DMSO, 0, l Taq DNA polymerase (Phusion), sluttvolum 0 l, temperaturprofil: 1 min 98 C, 3 ganger ( sek. 98 C, 30 sek. C, 3 min. 72 C), min. 72 C, avkjøling ved 4 C inntil videre bruk. [000] Amplifiseringsproduktet (~ 00 bp) ble renset via agarose-gelelektroforese pluss silika membranspinnkolonne. Renset fragment ble ligert til seg selv og anvendt for å transformere TOP kompetente celler (Invitrogen). Plasmid DNA isolert fra ampicillinresistente kolonier ble sjekket ved restriksjonsanalyse og sekvensanalyse, og ble designet som pcepδbam. 3. Fremstilling av hptx3 genet [001] hptx3 (GeneBank aksesjonsnummer BD ) sekvensen ble tatt fra psc1-ptx3 som indikert ovenfor ved BamHI (Roche Applied Science) digerering. Humant PTX3 fragment (1463 bp) ble renset ved agarose-gelelektroforese og silika membranspinnkolonne. 4. Fremstilling av pcepδbam-hptx3 [002] pcepδbam vektoren ble linearisert ved BamHI digerering og renset på silika membranspinnkolonne. pcepδbam linearisert og DNA-fragment tilsvarende hptx3 genet fremstilt i trinn 3, ble ligert ved anvendelse av T4 DNA-ligase (Roche Applied Science) og anvendt for å transformere TOP E. coli-stamme. Transformanter ble valgt ved vekst på LB medium, supplementert med 0 mg/l ampicillin og innledende screenet restriksjonsanalyse for å evaluere PTX3 fragmentorientering.. Fremstilling av SV40 polyadenyleringssignal [003] SV40 polya signalet ble tatt fra pcepδlett plasmid og amplifisere det ved PCR. Som del av kloningsstrategien, ble gjenkjennelsessekvenser for restriksjonsendonukleaser Hindlll og XhoI introdusert ved respektive fragmentender [004] Oligonukleotidene ble designet som følger: PCEPSVH (SEKV ID 11) 'AAGCTTAGACATGATAAGATACATTG 3 ' PCEPSVX (SEKV ID 12) 'CTCGAGAGTCGACCGGTCATGGCTGC 3 ' [00] Protokoll for amplifisering var den følgende: 1 ng pceplettδ, 200 nm av hver primer, 0,2 mm dntper, 1X levert buffer, 2 l MgCl2 0 mm, 0, l Taq DNA polymerase (Invitrogen), sluttvolum 0 l, temperaturprofil: 1 min 94 C, 30 ganger (30 sek. 94 C, 1 min. C, 1 min. 72 C), 1 min. 72 C, avkjøling ved 4 C inntil videre bruk.

12 11 [006] Amplifiseringsproduktet (~ 420 bp) ble renset via agarose-gelelektroforese pluss silika membranspinnkolonne. 6. Fremstilling av psassi-hptx3 [007] Renset fragment tilsvarende SV40 polya signal og pcepabam-hptx3 ble digerert med HindIII/XhoI restriksjonsenzymer og ligert ved anvendelse av T4 DNA ligase (Promega). Ligeringsblanding ble anvendt for å transformere TOP kompetente celler (Invitrogen) og transformanter ble valgt ved vekst på LB-plater som inneholder 0 mg/l ampicillin. [008] Plasmid DNA isolert fra ampicillinresistente kolonier ble sjekket ved restriksjons- og sekvensanalyse og plasmidet ble betegnet psassi-hptx3. 1 [009] Den komplette sekvensen av psassi-hptx3 er som følger (SEKV ID 1). psassi hptx3- sekvensen er representert ved å starte fra BamHI-setet (figur 1). Sekvensen av hptx3 er med små bokstaver. Det startende kodon (atg) og termineringskodonet (taa) er med fet skrift. psassi-hptx3 (SEKV ID 1)

13 12 NO/EP249721

14 13 NO/EP249721

15 14 Eksempel 3 Rekombinant MS24PTX klon generert ved psassi-hptx3 transfeksjon 1. Transfeksjon og subkloning [0060] 6 celler/ml 293F/PTX3/2F12 ble sådd i en 12 ml spinnerkolbe i et endelig Freestyle medium volum på 28 ml på dagen for transfeksjon. psassi-hptx3 plasmidet ble så tillatt å adsorbere til 293fectin reagensen (GIBCO/Invitrogen) i henhold til produsentens protokoll. 1 [0061] I korte trekk, ble 30 g psassi-hptx3 NruI linearisert fortynnet i 1 ml Optimem (GIBCO/Invitrogen, Carlsbad, CA, USA) og 40 l 293fectin (Invitrogen) fortynnet til 1 ml med Optimem. Begge løsninger ble inkubert i minutter ved romtemperatur så blandet (sluttvolum 2 ml) og inkubert i 30 minutter i de samme betingelsene. DNA/lipid-cocktail ble tilsatt til celler og inkubert ved 37 C, % CO 2 med omrøring (120 rpm). Etter dyrking i 36 timer ble mediet skiftet til seleksjonsmedium (200 ml Freestyle medium g/ml Hygromycin) og de transfekterte cellene ble plettert i ti 96 brønn plater, 200 μl/brønn. Etter 1 dager ble høyeste produsenter celle-samlinger bestemt ved ELISA og amplifisert i 24 brønner, 6 brønner og T2 kolbe.

16 1 [0062] Oppnådde rekombinante celle-samlinger ble subklonet med 1 celle per brønn i 96 brønn plater, i 0 % friskt medium og 0 % kondisjonert medium ELISA deteksjon av rekombinant hptx3 [0063] Renset PTX3 eller PTX3 utskilt i kultursupernatanten ble titrert ved anvendelse av en sandwich ELISA. For å detektere PTX3, ble 96-brønners Nunc Maxisorb mikrotiterplater (Nunc, Roskilde, Danmark) belagt over natten ved 4 C, med 700 ng/ml av det rotte monoklonale antistoffet MNB4 anti-humant PTX3 (Alexis Biochemicals, Lausen, Sveits ) i 1 mm natriumkarbonat, ph 9,6. Brønner ble vasket med PBS pluss 0,0 % Tween-20 (PBS-Tw, vaskeløsning) og blokkert med 300 l PBS-Tw som inneholder % tørrmelk, i 2 timer ved romtemperatur. [0064] Celle-supernatanter eller renset rekombinant human PTX3 ble tilsatt til brønnene, fortynnet i vaskeløsning pluss 1 % BSA. En standard kurve, dannet med renset rekombinant human PTX3 fra CHO-celler, som spenner fra 0 til 0 ng/ml, ble utført for kvantifisering. Etter 1 times inkubering ved 37 C, ble bundet PTX3 detektert ved anvendelse av biotinkonjugert polyklonalt kanin-anti-ptx3 antistoff, fulgt av inkubering med streptavidin konjugert til pepperrotperoksidase (Sigma-Aldrich, USA). Til slutt blir 2,2'-azino-bis-3- etylbenztiazolin-6-sulfonsyre (Sigma Chemical Co USA) tilsatt for fargeutvikling, og optisk tetthet ved 40 nm ble fastslått ved anvendelse av en mikroplateleser modell 30 EIA (Bio- Rad, Hercules, CA, USA). Eksempel 4 Sammenligning av vekst, levedyktighet og produktivitet av kloner 293F/PTX3/2F12 og MS24PTX [006] Celler som stammer fra de to klonene ble sådd ved en tetthet på celler/ml (levedyktighet 90 %) i 00 ml FreeStyle 293 medium i 1 liters spinnerkolber. Veksten, levedyktigheten og produktiviteten ble overvåket i omkring 1 uke før cellene begynner å dø. [0066] Fig. 2 viser veksten, levedyktigheten og produktiviteten til MS24PTX (panel A) og 293F/PTX3/2F12 (panel B) klonene i samme såings- og vekstforhold. Som vist i figuren, med re-transfeksjonen av den PTX3 uttrykkende klonen 293F/PTX3/2F12 med et nytt plasmid hvor PTX3 er under kontroll av CMV-promoteren (MS24PTX klon) var vi i stand til å oppnå omkring 4 ganger økning i PTX3 produktivitet. Eksempel Rensing av rekombinant human PTX3 fra MS24PTX klon [0067] Kultur supernatant fra MS24PTX klon, dyrket i spinnerkolbe, ble fylt på en Q- SepharoseTM Fast Flow (GE Healthcare, UK) pakket kolonne. Tilbakeholdt materiale ble eluert ved anvendelse av en ikke-lineær gradient. Den PTX3-holdige fraksjonen ble påført direkte til en keramisk hydroksyapatitt (BioRad, Hercules, CA, USA) pakket kolonne. Det

17 16 tilbakeholdte materialet ble eluert ved å øke fosfatkonsentrasjon på en ikke-lineær måte. Den PTX3-holdige fraksjonen ble konsentrert og buffer skiftet på en ultrafiltreringsmembran (Pellicon-Biomax 0, Millipore) så karakterisert ved størrelsesutelukkelseskromatografi på BioSep SEC S4000 (Phenomenex) og SDS-PAGE (figur 3) Eksempel 6 Binding av h-ptx3 til FGF2 [0068] Bindingen av renset rekombinant hptx3 til FGF2 ble fastslått i et ELISA-system. En 96- brønn plate (Falcon 3912) ble belagt med 2 g/ml FGF2 (Calbiochem) i PBS og inkubert over natten ved 4 C. Brønner ble vasket med PBS pluss 0,1 % Triton X-0 (PBS-Tr, vaskeløsning) og blokkert med 200 l PBS-Tr som inneholder 3 % BSA (PBS-B-blokkerings- og fortynningsmiddelløsning) i 2 timer ved romtemperatur. Etter vasking ble binding utført ved tilsetning av 0 l prøver, fortynnet i PBS-B ved PTX3 konsentrasjoner som spenner fra 0 til 120 ng/ml, og inkubering av platen ved 37 C i 1 time. Etter vask ble plater inkubert med 0 l/brønn av 0 ng/ml kanin-anti-ptx3 polyklonalt antistoff (1 hr ved 37 C), vasket igjen og inkubert med 0 l av pepperrotperoksidase-merket geite anti-kanin IgG (1 : 00 i PBS-B, 1 hr ved 37 C). Etter vasking ble 0 l kromogent substrat 3,3',,'-tetrametylbenzidin (TMB) (Sigma-Aldrich) tilsatt, og etter -1 min ble reaksjonen stanset ved tilsetning av 0 l HCl 1 M, og absorbansen bestemt ved anvendelse av en mikroplateleser modell 30 EIA (Bio-Rad, Hercules, CA, USA). (Figur 4) SEKVENSLISTER [0069] <1> TECNOGEN SpA SASSANO, Marica ESPOSITO, Adelaide RIVIECCIO, Vincenzo CASSANI, Giovanni <120> FORBEDRET HUMANT LANGT PENTRAXIN 3 EKSPRESJONSSYSTEM- OG ANVENDELSE DERAV <130> PCT 9660 <> EP <11> <160> 12 <170> PatentIn versjon 3. <2> 1 <211> 7469 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220> <223> rekombinant plasmid psassi-hptx3 <400> 1

18 17 NO/EP249721

19 18 NO/EP249721

20 19 NO/EP249721

21 20 NO/EP249721

22 21 <2> 2 <211> 6796 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220> <223> rekombinant plasmid psc1-ptx3 <400> 2

23 22 NO/EP249721

24 23 NO/EP249721

25 <2> 3 <211> 26 <212> DNA <213> Kunstig sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 3 atatcacgtg atctggcctc cgcgcc 26 <2> 4 <211> 23 <212> DNA <213> Kunstig sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 4 ggaattcggt ccggtctaac aaa 23 <2> <211> 26 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220>

26 <223> syntetisk primer <400> atatacatgt ccccaggcag gcagaa 26 <2> 6 <211> 26 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 6 atatacatgt atacagacat gataag 26 <2> 7 <211> 23 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 7 gtgagaactc ggatgattat gat 23 <2> 8 <211> 23 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 8 tgaaacatac tgagctcctc cat 23 <2> 9 <211> 27 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 9 gagaactgta acgttggatc cagctgg 27 <2> <211> 27 <212> DNA <213> Kunstig sekvens <220> <223> syntetisk primer

27 26 1 <400> gtgtacaaag gatccagaca tgataag 27 <2> 11 <211> 26 <212> DNA <213> Kunstig Sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 11 aagcttagac atgataagat acattg 26 <2> 12 <211> 26 <212> DNA <213> Kunstig sekvens <220> <223> syntetisk primer <400> 12 ctcgagagtc gaccggtcat ggctgc 26 20

28 27 P a t e n t k r a v 1. Anvendelse av en eukaryotisk ekspresjonsvektor som omfatter en nukleotidsekvens som koder for det humane lange pentraxin PTX3 proteinet under styringen av en effektiv promoter og en nukleotidsekvens som koder for en valgbar markør, som har grunnleggende sekvensen ifølge SEKV ID 1 for å transformere en rekombinant human vertscelle som allerede er i stand til å uttrykke det humane lange pentraxin PTX3 proteinet, hvori nevnte rekombinante humane vertscelle er den rekombinante 293F/PTX3/2F12 klonen deponert ved ECACC med nr Anvendelse av vektoren ifølge krav 1, hvori vektoren er linearisert Transformert rekombinant human celle i stand til å uttrykke det humane lange pentraxin PTX3 proteinet som er den rekombinante 293F/PTX3/2F12 klonen deponert ved ECACC med nr ytterligere transformert ved anvendelse av vektoren ifølge krav Transformert rekombinant human celle ifølge krav 3, som er den rekombinante MS24PTX klonen deponert ved Health Protection Agency, Culture Collections Centre For Emergency Preparedness and Response Salisbury Storbritannia, med nr Anvendelse av den transformerte rekombinante humane cellen ifølge krav 3 eller 4 for fremstillingen av humant langt pentraxin PTX3 protein Fremgangsmåte for fremstillingen av det humane lange pentraxin PTX3 proteinet som omfatter å: a) transfektere en rekombinant human celle som allerede uttrykker rekombinant humant langt pentraxin PTX3 protein, med et plasmid hvor det humane lange pentraxin-genet er under styringen av CMV-promoteren; b) velge og dyrke den transfekterte rekombinante humane cellen; c) rense det humane lange pentraxin PTX3 proteinet fra kulturmediet av den transfekterte rekombinante humane cellen hvori den rekombinante humane cellen som allerede uttrykker rekombinant humant langt pentraxin PTX3 protein er den rekombinante 293F/PTX3/2F12 klonen deponert på ECACC med nr Fremgangsmåte ifølge krav 6, hvor den transfekterte rekombinante humane cellen er MS24PTX klonen deponert ved Health Protection Agency, Culture Collections Centre For Emergency Preparedness and Response Salisbury Storbritannia, med nr

29 28 8. Fremgangsmåte ifølge krav 6 eller 7, hvori rensetrinnet omfatter minst ett av følgende trinn: anionbytte-kromatografi, hydroksyapatitt-kromatografi eller størrelsesutelukkelses-kromatografi.

30 29 Tegning

31 30 NO/EP249721

32 31 NO/EP249721

33 32 NO/EP249721

34 33 Trekk Nukleotidposisjon hptx3 ORF Bgl II 147 SV40 polya signal SV40 promoter og replikasjonsopphav Neo ORF SV40 polya signal puc replikasjonsopphav Ampicillinresistens (bla) ORF Human ubikvitin C (UbC) promoter

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2310382 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/4412 (2006.01) A61P 35/00 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 403/12 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2148670 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/137 (2006.01) A61P 25/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.02 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2129377 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/451 (2006.01) A61K 9/08 (2006.01) A61P 25/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.23

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2011486 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.09.17 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240726 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H0K 3/36 (2006.01) H0K 3/42 (2006.01) H0K 3/46 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.17 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2272978 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12Q 1/68 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.08.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2178851 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 261/08 (2006.01) A61K 31/42 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 413/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2114970 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07F 9/58 (2006.01) A61K 31/44 (2006.01) A61P 1/00 (2006.01) A61P 11/06 (2006.01) A61P 19/02 (2006.01) A61P

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246321 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 9/20 (2006.01) A61K 31/135 (2006.01) C07C 211/42 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.12.12

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2252286 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A61K 31/357 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.01.16 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2173868 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C12N 9/50 (2006.01) C07K 14/415 (2006.01) C12N 15/29 (2006.01) C12N 15/57 (2006.01) C12N 15/81 (2006.01) A23J

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2285808 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 471/20 (2006.01) A61K 31/407 (2006.01) A61K 31/424 (2006.01) A61K 31/437 (2006.01) A61K 31/438 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 270722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F21V 23/02 (06.01) F21S 8/02 (06.01) F21V 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2613860 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B01D 15/18 (2006.01) C11B 3/10 (2006.01) C11C 1/00 (2006.01) C11C 1/08 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2445326 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H05K 5/02 (2006.01) B43K 23/12 (2006.01) B43K 24/06 (2006.01) H01R 13/60 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2170890 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 487/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.03.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2274977 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01K 83/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2175588 B2 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04L 12/14 (2006.01) H04L 29/08 (2006.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2125711 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 321/20 (2006.01) A61K 31/216 (2006.01) A61K 31/421 (2006.01) A61K 31/4402 (2006.01) A61K 31/495 (2006.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2317621 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.02.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22619 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B21D 1/4 (2006.01) B21K 21/04 (2006.01) F42B /02 (2006.01) F42B /188 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2672278 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01R 1/067 (2006.01) G01R 1/04 (2006.01) G01R 19/1 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.04.20

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 242166 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06K 19/077 (06.01) G06K 19/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2770 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2770 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 3/00 (06.01) C21D 6/00 (06.01) C21D 9/04 (06.01) C22C 38/00 (06.01) C22C 38/44 (06.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 223094 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A43B 7/32 (06.01) A43B 7/12 (06.01) A43B 7/34 (06.01) A43B 13/12 (06.01) A43B 13/41 (06.01) B29D 3/14 (.01) Patentstyret

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP22342 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22342 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2D 23/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 11438 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 1/343 (06.01) B63B 29/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert.02.23 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2128505 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. F16L 9/12 (2006.01) F16L 3/14 (2006.01) F16L 11/127 (2006.01) F24F 13/02 (2006.01) H05F 3/02 (2006.01) Patentstyret

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2384729 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61G /12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.04.08 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 218466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B67C 3/26 (06.01) B6D 47/ (06.01) B67C 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02. (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 213696 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23K 9/32 (2006.01) B23K 9/28 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.04.07 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 88493 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G06F 1/00 (06.01) H01L 23/34 (06.01) G06F 1/ (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.04.22 (80) Dato

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 26098 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07K 14/08 (06.01) C12Q 1/70 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation Published 16..24

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2636033 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. Patentstyret G09B 23/28 (2006.01) G09B 23/30 (2006.01) (21) Oversettelse publisert 2015.11.09 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22442 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/00 (11.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13..28 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2097141 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. A62B 35/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift. Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 217368 B2 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B42D / (06.01) Patentstyret Avviker fra Patent B1 etter innsigelse (21) Oversettelse publisert.04. (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2082973 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 81/34 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.06.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift 1 3 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2207775 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07D 401/12 (2006.01) A61K 31/5377 (2006.01) A61P 3/06 (2006.01) C07D 401/14 (2006.01) C07D 413/14 (2006.01)

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2184425 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. E05B 17/20 (2006.01) E05B 63/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.02.06 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216387 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C10L 5/44 (2006.01) C10L 5/14 (2006.01) C10L 5/36 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.05.06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 224294 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16K 31/44 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.04.10 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2238877 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47J 31/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.03.11 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 237066 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E06C 1/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.24 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 261673 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) B60H 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.01.12 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146836 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A47G 9/ (06.01) B26D 3/00 (06.01) B26D 3/28 (06.01) B29C 44/6 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 17118 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60M 1/06 (06.01) B60M 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.09.29 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2491293 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17C 3/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.2 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 08940 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 2/2 (06.01) A47G 19/34 (06.01) B6D 83/06 (06.01) G01F 11/26 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22799 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 31/23 (06.01) A61K 31/047 (06.01) A61K 31/231 (06.01) A61K 31/232 (06.01) A61K 31/3 (06.01) A61K 31/93 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2096736 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02K 1/32 (2006.01) H02K 3/24 (2006.01) H02K 9/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 7044 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61K 36/18 (06.01) A61K 33/04 (06.01) A61K 33/18 (06.01) A61K 33/ (06.01) A61K 36/22 (06.01) A61K 36/28 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2243894 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2708433 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61B 1/02 (2006.01) B61B 12/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 201.01.12 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2146022 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04F /06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.11.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2311023 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G09F 17/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.02.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

europeisk patentskrift

europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21847 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 7/08 (06.01) F24F 11/04 (06.01) F24F 12/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 20789 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B61D 1/00 (06.01) B61D 17/ (06.01) B61D 23/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.06.04 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 229688 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B29B 17/02 (06.01) D21B 1/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.11.18 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 24012 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B2C 1/00 (2006.01) B2C 1/06 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.12.22 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2477830 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60K 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.12.02 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2236434 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 77/04 (06.01) B6D 77/06 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 11.12.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(86) Europeisk innleveringsdag

(86) Europeisk innleveringsdag (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 297978 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A41B 9/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.03.17 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2261144 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6G 21/00 (06.01) B6G 21/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.07.08 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21181 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 2/00 (2006.01) F16L 33/26 (2006.01) H01P 1/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.10.28

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231500 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B66F 9/00 (2006.01) B60P 1/02 (2006.01) B60P 3/022 (2006.01) B62B 3/065 (2006.01) B66D 1/00 (2006.01) B66F 9/06

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2264391 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F27D 3/1 (2006.01) C21B 7/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.11.18 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 222267 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. A01N 1/02 (06.01) A23G 9/38 (06.01) C07K 14/43 (06.01) Norwegian Industrial Property Office (21) Translation

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 240126 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C07D 211/62 (06.01) A61K 31/16 (06.01) A61K 31/44 (06.01) A61K 31/0 (06.01) A61K 31/06 (06.01) C07D 7/277 (06.01)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2003466 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G01S /02 (2010.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.07.14 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 19724 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B63H 23/02 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12. (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 198722 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. C23C 4/06 (06.01) C23C 4/18 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.02.13 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2012637 B1 NORGE (19) NO (1) Int Cl. A47K 13/00 (2006.01) Patentstyret (4) Oversettelse publisert: 20.08.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification NO/EP20 (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 20 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. C07K 16/28 (2006.01) A61P 3/00 (2006.01) A61P 37/00 (2006.01) Norwegian Industrial Property Office

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2216871 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H02J 7/00 (2006.01) H01R 13/22 (2006.01) H01R 13/62 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.09.08

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2289870 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. C07C 231/24 (2006.01) C07C 237/32 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.03.11 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 222 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16F 1/376 (06.01) F16F 1/373 (06.01) F16F 1/08 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.02.18 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2231428 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60H 1/32 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.11.26 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2217383 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B0B 12/00 (06.01) B0B 11/00 (06.01) G01F 11/02 (06.01) G01F 1/07 (06.01) G07C 3/04 (06.01) Patentstyret (21)

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 2616248 B1 (19) NO NORWAY (51) Int Cl. G03C 11/08 (2006.01) B41M 7/00 (2006.01) G02B 1/11 (2015.01) G03C 11/14 (2006.01) Norwegian Industrial

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 22670 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02G 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.07.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP28769 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 28769 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F17D 1/18 (06.01) F16L 3/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.04. (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 264739 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A61F 13/00 (06.01) A61B 17/132 (06.01) A61F 13/64 (06.01) A61F 1/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2246634 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24F 11/02 (2006.01) F24F 3/044 (2006.01) F24F 11/00 (2006.01) F24F 13/04 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2292031 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. H04W 8/26 (2009.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2013.03.25 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2117944 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B6D 21/02 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2011.09.0 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 216340 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B60C 11/11 (06.01) B60C 11/03 (06.01) B60C 11/12 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 12.12.03 (80)

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2093737 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. G08B 29/06 (2006.01) G08B 29/12 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2014.03.10 (80) Dato for

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2213923 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F16L 19/02 (06.01) F16L 19/028 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.27 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 21976 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F24J 2/1 (06.01) F16L 11/22 (06.01) F16L 9/14 (06.01) F16L 9/13 (06.01) F24J 2/46 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse

Detaljer

(12) Translation of european patent specification

(12) Translation of european patent specification (12) Translation of european patent specification (11) NO/EP 237122 B1 (19) NO NORWAY (1) Int Cl. G06K 7/08 (06.01) G06F 3/044 (06.01) G06F 3/0488 (13.01) G06K 19/067 (06.01) Norwegian Industrial Property

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2383703 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.01.21 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 246764 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. F2C 3/04 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.01.13 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 273 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B41J 2/175 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.05.12 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 23196 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. A01M 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.08.19 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 9863 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. E04B 2/96 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 13.09.09 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP2563678 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2563678 B1 (19) NO NORGE (51) Int Cl. B65D 6/00 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2015.01.19 (80) Dato for Den Europeiske

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2497702 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B62H 3/02 (06.01) B62H /00 (06.01) B62M 6/80 (.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 1.03.16 (80) Dato

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 2113323 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. B23B 31/02 (2006.01) B23B 31/20 (2006.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 2012.11.19 (80) Dato for Den

Detaljer

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift

(12) Oversettelse av europeisk patentskrift NO/EP918 (12) Oversettelse av europeisk patentskrift (11) NO/EP 918 B1 (19) NO NORGE (1) Int Cl. H02J 7/00 (06.01) Patentstyret (21) Oversettelse publisert 14.02.03 (80) Dato for Den Europeiske Patentmyndighets

Detaljer