PD- og multivaksine i ett 7-komponent vaksine i én injeksjon. msd-animal-health.no

Transkript

1 PD- og multivaksine i ett 7-komponent vaksine i én injeksjon msd-animal-health.no 1

2 2

3 Forskning for bærekraftig fremtid /// JOHAN KVALHEIM, ADM.DIR. MSD ANIMAL HEALTH NORGE Hvem hadde trodd at noen spede forsøk med dansk ørret skulle bli opphav til en av våre største næringer? Oppdrettseventyret som startet på tallet, har gjort norsk laks til det største og mest ettertraktede norske matvareproduktet i verden. Det gode omdømmet til Norges kanskje viktigste eksportprodukt sikres blant annet gjennom god fiskehelse og velferd. I starten var dette en liten næring som måtte prøve seg fram på flere områder. Men man så tidlig at for å få en bærekraftig næring måtte man også ha kontroll på utfordringene knyttet til sykdom. Tett samarbeid mellom næring og forskere på fiskehelse har vært nøkkelen til at man har lykkes så godt. Og her har MSD Animal Health forskere hatt en sentral rolle. Allerede i 1987 avdekket vi årsaken til kaldtvannsvibriosen, som da ble kalt Hitrasyken, den første alvorlige sykdommen som rammet norsk havbruk. Vi har forsket på fôrbasert medisinering til bekjempelse av lakselus. Vi kom med den første vaksine mot pankreassykdom (PD) med markedsføringstillatelse i 2011, og før dette hadde vi utviklet den første vaksinen mot virussykdom hos fisk, IPNV i Utvikling av fiskevaksiner er trolig den største suksessen innen fiskehelse. Lakseoppdretterne kunne på kort tid gå fra regelmessig behandling til effektiv sykdomsforebygging, og 80-tallets antibiotikabruk ble brått historie! I MSD Animal Health har forskning på sykdomsforebygging alltid hatt meget høy prioritet. Videre vekst innen havbruk er avhengig av et godt samspill mellom fisk, miljø og menneskene. Vårt bidrag i denne sammenhengen er å fortsette å inspirere og rekruttere dyktige kollegaer til å bidra til en enda bedre fiskehelse. Vår styrke er at vi tilhører det globale legemiddelkonsernet Merck/MSD. Det gir oss teknologiske, økonomiske og forskningsmessige ressurser til å utvikle nye, effektive løsninger for god fiskehelse, slik som vår nye AQUAVAC PD7. Kontinuerlig forskning krever store ressurser /// PETTER FROST,PhD, FORSKNINGSSJEF OG DAGLIG LEDER I MSD ANIMAL HEALTH INNOVATION AS En vaksine mot et «nytt» virus tar gjerne minst 10 år å utvikle, mens vaksineutviklingen på de «norske» bakteriesykdommer gikk fortere. På furunkulose gikk det jo fasinerende fort. Det har mye med at bakterier generelt er enklere å dyrke enn virus men det var også en helt annen epoke i forhold til godkjenningsprosesser sammenlignet med det som kreves i dag. Forskning på virusvaksiner er tidkrevende, kostbart og produktet er mye mer kostnadskrevende å produsere enn bakterievaksiner. De som skal ta finansrisiko i et 10-årsperspektiv, vet at de også må kunne ta høyde for risiko for at dette får man ikke til. Prosjekter som til slutt kaster av seg må også finansiere alle de prosjektene som ikke gir inntekter. Å ha finansielle muskler og tilgang til risikovillig kapital, er derfor helt avgjørende for at vi skal kunne drive langsiktig vaksineutvikling. Da vi i 1995 begynte å forske på «Pancreas disease» var sykdommen et mindre problem begrenset til Irland. Ingen visste at den skulle bli et stort problem for næringen i Norge. Likevel investerte vi i samarbeidskonstellasjoner og finansiering for et omfattende grunnforskningsarbeid. Det var full åpenhet om resultatene, som ble publisert. Grunnforskningen på PD som kom i tiårsperioden etter 1995 resulterte i at den første vaksinen nesten var ferdigutviklet da sykdommen gjorde seg gjeldende i Norge. Grunnforskningsarbeidet førte også til god diagnostikk og i dag kan en drive smitteovervåkning ved hjelp av PCR-tester. Smittemodeller er også tilgjengelig for f.eks avls- og fôrselskaper. Skal man drive vaksineutvikling på høyeste nivå er tilgang til risikovillig kapital avgjørende. Noen må se nytten av å investere langsiktig i nye virusvaksiner for fisk. Slik sett er det en fordel for oss å være en del av Merck/MSD-konsernet. Det å ha et stort og ressurssterkt, globalt legemiddelkonsern i ryggen gir oss vitenskapelige og finansielle muligheter til å drive frem nye, tunge prosjekter for vaksiner som kanskje markedsføres om år frem i tid. I tillegg har vi nesten ubegrenset tilgang på kunnskap om teknologi og metoder. At vi har lykkes med å utvikle en kombinert multivaksine som AQUAVAC PD7 er blant annet på grunn av tilgang til selskapets internasjonale ressurser innen ulike produksjonsteknologier. INNHOLD 4-5 /// Et stikk 6-7 /// Effekt 8-9 /// Feltforsøk /// Sikkerhet /// Teknisk support /// Produktspesifikasjon 16 /// Bærekraft BOSKA REKLAME /// Foto: Tom Haga /// Layout: GauteHatlem.no 3

4 PANKREASSYKDOM (PANCREAS DISEASE, PD) PD er en av havbruksnæringens mest kostnadsdrivende sykdommer. Tap av fisk, redusert tilvekst, lavere slaktevekt, forringet produktkvalitet og begrenset kapasitetsutnyttelse bidrar til betydelig kostnadsvekst. Pankreassykdom er en av de alvorligste infeksjonssykdommene som rammer atlantisk laks og forårsakes av et virus, salmonid alphavirus (SAV). Sykdommen angriper fiskens bukspyttkjertel og skader hjerte- og skjelettmuskulatur. Resultatet er dødelighet, redusert tilvekst og nedsatt kvalitet på den overlevende fisken. Viruset spres med overflatevannet og smitter lett. Lakseoppdrettere som ikke vaksinerer fisken sin mot PD risikerer store økonomiske tap ved et sykdomsutbrudd. En gjennomvaksinert populasjon gir en flokkimmunitet som styrker effekten av vaksinen i hvert individ og på hver matfisklokalitet. MSD Animal Health bruker store ressurser på forskning på PD, der utvikling av vaksiner bare er en del av arbeidet. Vi undersøker hvordan viruset smitter og hvordan oppdretterne og næringen best kan forebygge utbrudd og hindre spredning. Da MSD har patent på bruk av PD-viruset deler vi kunnskap med andre fagmiljøer til det beste for alle lakseoppdrettere. Pankreassykdom kan ikke behandles med medikamenter. Sykdomsforebyggende tiltak og immunitetsforsterkende vaksinasjon er derfor helt avgjørende. PD-vaksinen fra MSD Animal Health er et viktig våpen i kampen mot PD. Det er til nå avdekket seks varianter av SAV-viruset, og vaksinen beskytter mot alle subtyper. 4

5 Ett stikk AQUAVAC PD7 er en 7-komponent vaksine som gis til fisken med kun én injeksjon. Vaksinen beskytter mot PD, samt alle de sykdommene det er vanlig å vaksinere laksen mot. Løsningen gir næringen en rekke åpenbare fordeler. Hittil har PD-vaksinen vært gitt som en separat injeksjon 3 uker, eller 240 døgngrader, i forkant av flerkomponentvaksinen. Dette vaksinasjonsregimet er utfordrende med tanke på logistikk og planlegging frem mot levering fra settefiskanlegget. AQUAVAC PD7 eliminerer utfordringene med to vaksinasjonsprosesser, og gjør logistikken på settefiskanlegget mer fleksibel. Optimalisert løsning Utvikling av en helt ny vaksine har gitt oss muligheten til å optimalisere alle forhold som har betydning for å gi en god og langvarig immunitet. Virussykdommer AQUAVAC PD7 har fått forbedret beskyttelse mot virussykdommen Infeksiøs pankreas nekrose (IPN) og en videreutviklet vaksinekomponent mot pankreassykdom (PD). Bakteriesykdommer I tillegg til virussykdommene PD og IPN gir AQUAVAC PD7 beskyttelse mot de tre klassiske bakteriesykdommene; furunkulose, vibriose og kaldtvannsvibriose. Vi vet at disse bakteriene fortsatt finnes over alt og vil fortsatt gi sykdom om en ikke gjennomvaksinerer fiskebestanden etter anbefalte vaksinasjonsprosedyrer. Vintersår AQUAVAC PD7 gir også god beskyttelse mot vintersår. Bakterien Moritella viscosa forårsaker sykdommen sammen med andre bakterier, og gir dødelighet, velferdsutfordringer og er et kvalitetsproblem ved slakting. Det har derfor vært lagt ned betydelig innsats ved vår forskningsavdeling for å kunne forbedre vintersårkomponenten i AQUAVAC PD7. Hvorfor kalles det en 7-komponent vaksine? Dette kommer av at det er syv ulike antigener i vaksinen. To av disse antigenene er mot klassisk vibriose, og vaksinen er derfor en 7-komponentvaksine som gir immunitet mot seks ulike sykdommer. 5

6 EFFEKT God fiskehelse er grunnlaget for fiskevelferd, trivsel, produktkvalitet og lønnsomhet i oppdrettsnæringen. Derfor har forskning på forebygging av fiskesykdommer høy prioritet. Med AQUAVAC PD7 har MSD Animal Health utviklet en vaksine som erstatter det gamle regimet med to stikk, uten å gå på bekostning av effekt. Alle komponenter er blitt revidert og forbedret gjennom omfattende laboratorietester og feltforsøk. Resultatet er en ny, robust vaksine som bidrar til mer effektiv forebygging av sykdom. Effekt mot PD AQUAVAC PD7 har gjennomgått grundige tester både i laboratoriet og ute i felt som dokumenterer at vaksinen reduserer virusutskillelse og dødelighet under sykdomsutbrudd med PD. Reduserer smittespredning Et viktig tiltak ved sykdomsforebygging er å hindre videre spredning av smitte etter påvisning. PD-syk fisk sprer viruset til omgivelsene gjennom slim og avføring. I laboratoriestudier er det blant annet vist at fisk vaksinert med AQUAVAC PD7 sprer signifikant mindre virus til sine omgivelser enn fisk som ikke er vaksinert. Siden fisken kan bli eksponert for PD-smitte gjennom hele sjøvannsfasen, er det er viktig med langvarig beskyttelse. Fisk vaksinert med AQUAVAC PD7 er dokumentert å ha reduserte nivå av virus positive individ, mindre virusutskillelse, mindre hjerte og pankreas skader samt lavere dødelighet inntil 16 måneder etter vaksinasjon. SPDV -positiv serum, PCR detekert SPDV POSITIV SPDV NEGATIV Langvarig beskyttelse mot pankreas sykdom: Figuren viser frekvensen av fisk med PD-positivt serum 65 uker etter vaksinering. Fisken ble kohabitant smittet 6 og 26 uker etter vaksinering, deretter i.p-smittet 33, 50 og 65 uker etter vaksinering. Frekvens (%) av SPDV-positiv fisk 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% PD7 Salin PD7 Salin PD7 Salin PD7 Salin PD7 Salin 6 uker 26 uker 33 uker 50 uker 65 uker Uker etter vaksinering 6

7 AQUAVAC PD7 reduserer PD-indusert dødelighet i feltforsøk. 3% 2,5% Feltforsøk: Akkumulert dødelighet i sjø AQUAVAC PD7 NORVAX MINOVA 6 Etter en obligatorisk avlusing, ble PD (SAV 3) diagnostisert 17 mnd. etter vaksinering. Dødelighet i den AQUAVAC PD7-vaksinerte gruppen var signifikant lavere (P< ) enn i kontrollgruppen vaksinert med Norvax Minova 6 under den 3 mnd. lange sykdomsperioden frem til slakt ( 17, 18 og 19 mnd. etter vaksinering). Akkumulert dødelighet % 2% 1,5% 1% 0,5% 0% Måneder etter vaksinasjon Feltforsøk: Dødelighet i sjø AQUAVAC PD7 NORVAX MINOVA 6 AQUAVAC PD7 er effektiv mot IPNVsmitte i feltforsøk. IPN ble diagnostisert i testmerdene etter en forøket dødelighet 2-3 mnd. etter sjøsetting (juli 2013). Under IPN-utbruddet var den gjennomsnittlige akkumulerte dødeligheten 9.21 % i Minova 6-gruppen og 5.93 % i AQUAVAC PD7-gruppen, med statistisk signifikant lavere dødelighet i AQUAVAC PD7-gruppen (p<0.0001). Akkumulert dødelighet % 12% 10% 8% 6% 4% 2% 0% Måneder etter sjøsetting AQUAVAC PD7 gir langtidsbeskyttelse mot vintersår forårsaket av Moritella viscosa Akkumulert dødelighet % Akkumulert dødelighet etter smitte med M.visc 56 uker etter vaksinering AQUAVAC PD7 SALTVANN Dager etter smitte 7

8 8

9 Vi valgte ikke den kjappeste løsningen, men den beste. /// INGUNN SOMMERSET, R&D PROSJEKTLEDER MSD ANIMAL HEALTH Ingunn Sommerset er utdannet mikrobiolog, har doktorgrad på fiskevaksiner fra Universitetet i Bergen og er i dag Nordic Technical Director Aqua i MSD Animal Health Norge AS. Hun har vært prosjektleder for utviklingen av AQUAVAC PD7 vaksinen. Når vi spør henne om tanken bak prosjektet, svarer hun: -Det var et sterkt ønske fra markedet å kunne vaksinere mot PD og de andre bakterie- og virussykdommene i en og samme operasjon. Det ultimate prosjektmålet var derfor å kunne tilby en effektiv «alt i ett stikk» PD vaksine. Resultatet ble AQUAVAC PD7. Hvor lenge har dere jobbet med prosjektet? - Det er lenge siden idéen kom opp, helt tilbake til da monovalent PD kom på markedet. Men, det måtte en del basisforskning, prøving og feiling til før vi så muligheten for at dette kunne bli et nytt produkt. Når vi så hadde fått bekreftet de mest sentrale egenskapene til den nye vaksinen, startet det egentlige utviklingsprosjektet med å optimalisere og oppskalere de nye prosessene, få på plass de rette kvalitetskontrollene og justere de ulike komponentene til det som ble den endelige kombinasjonen. Utviklingsarbeidet og det etterfølgende dokumentasjonsarbeidet er et langt og tungt løp. Når vi først skulle starte dette løpet ønsket vi å få det så optimalt som mulig. Vi gikk inn for å utvikle den beste kombinasjonen som vi kunne få. Så AQUAVAC PD7 er ikke bare en kombinasjon av etablerte komponenter. Det er en forbedret kombinasjon? - Det stemmer, vi har justert de aktive ingrediensene i multivalentvaksinekomplekset slik at man skal få best mulig effekt, samt en akseptabel bivirkningprofil. Foruten PD, har vi arbeidet målrettet med en forbedret vintersårkomponent og IPN-komponent. Hvorfor har man ikke klart dette før? Hva er den innovative hemmeligheten bak prosjektet? - Å få alle de 7 vaksine-komponentene til å virke optimalt i én injeksjon har vært forsøkt før, men man så da at PD-beskyttelsen ble affisert. I tillegg til å få hjelp fra de de rette komponentene i vaksinen må PD antigenet også være til stede i rett både «form» og mengde. Sannheten er at løsningen lå nærmere enn vi trodde. Så innovasjon? Jeg vil si at grunnen til at vi har lykkes er en blanding av mange års erfaring med storskalaproduksjon av PD-antigenet, optimaliseringer, ny teknologi og litt flaks. Vi som jobber med fisk har fått nyte godt av den høye kompetansen man har på prosessutvikling i andre deler av MSD AH. Og så har vi hatt en dedikert og svært kompetent R&D stab i Bergen som har jobbet hardt og målrettet med dette prosjektet. Hvordan er AQUAVAC PD7 testet ut? - Veldig mye uttesting foregår i laboratoriet under kontrollerte forhold før vi kan gå ut og teste en ny vaksine i felt. Vi må teste at vaksinen og administrasjonen av denne ikke gir alvorlige bivirkninger i fisken, både etter kort og lang tid. Vi tester også at vaksinen stimulerer til en effektiv immunrespons mot de sykdommene den er ment å beskytte mot. Dette gjøres i laboratoriet ved å vaksinere en gruppe fisk med testvaksinen og en annen gruppe med saltvann eller en såkalt mock-vaksine, som er negativ kontrollvaksine. Etter immuniseringsperioden påfører man de to gruppene smitte ved enten å injisere smittestoffet i fisken, tilsette det i vannet, eller å tilsette allerede smittet fisk som skiller ut bakterier eller virus. Ser man da en klar forskjell mellom vaksinert og ikke-vaksinert fisk, i form av økt overlevelse, mindre skader av sykdommen (patologi) eller andre målbare parametere har man dokumentert under laboratorieforhold at vaksinen er effektiv. Etter at vaksinen er testet i labben, må vi dokumentere at den også er trygg og effektiv under feltforhold. Det siste tar tid, da man følger fisken fra vaksinasjon til slakt (ca mnd) i flere anlegg. Blir testene foretatt i områder med ulik type smitteforekomster? - AQUAVAC PD7 har vært testet i tre omfattende feltforsøk fra vaksinering til slakt av matfisk der en lokalitet har vært i SAV3-endemisk sone, en har vært i SAV2-endemisk sone og en har vært i observasjonssonen for SAV2. Og hva viser resultatet av testene? - De viser at vaksinen er sikker i bruk under kommersielle forhold, og de viste at AQUAVAC PD7 gav signifikant lavere dødelighet enn 6-valent kontrollvaksine ved PD-utbrudd. Feltforsøket viste også at den nye vaksinen gav bedre IPN beskyttelse enn den 6-valente kontrollvaksinen. Hvordan reagerer fisken på 7-komponenter i én samlet injeksjon? Hva har det å bety for smoltens immunitetsutvikling og bivirkninger? - Den monovalente PD-vaksinen som gis i dag er meget skånsom da den består bare av inaktivert virus og adjuvant. Når vi samler 7 komponenter i én injeksjon, er det klart at fisken vil få en sterkere reaksjon. Dette vil nok være tøffere for smolten i forhold til det ene stikket med mono-pd. I feltforsøkene der vi sammenlignet 6-valent kontrollvaksine mot AQUAVAC PD7 (begge gitt som ett stikk), var det ikke forskjell i tilvekst eller bivirkninger i settefiskfasen. Senere i produksjonssyklusen var bivirkningsscorene noe mildere i PD7 gruppen. Fra feltforsøk med en tilsvarende 3-valent PD vaksine i UK (et såkalt fall out product av AQUAVAC PD7), var kontrollgruppen i ett av oppsettene vaksinert med mono-pd etterfulgt av multivalent vaksine (dagens to-stikks løsning). Her var det signifikant forskjell i tilvekst mellom gruppen, til fordel for den 3-valente PD vaksinen (ett stikk). Basert på dette, samt data fra pågående benchmarking, er det ingen grunn til å forvente verre bivirkninger med AQUAVAC PD7 enn med den mest brukte to-stikkskombinasjonen næringen benytter i dag. Foruten effektiv beskyttelse mot sykdom, hva er den store gevinsten for oppdrettere som bruker AQUAVAC PD7? - At den er veldig arbeidsbesparende og at fisken slipper å bli stresset og håndtert to ganger. 9

10 10

11 SIKKERHET Med bare én injeksjon gir AQUAVAC PD7 effektiv beskyttelse mot de 6 vanligste fiskesykdommene. Det å gi komponentene i én vaksine byr på flere fordeler: Redusert arbeidsmengde og større fleksibilitet frem mot sjøsetting. Samt redusert risiko for feilstikk, klemskader og andre håndteringsskader som fisken utsettes for ved en ekstra vaksinering. Fiskevaksiner skal ikke gi skader eller bivirkninger som hemmer fiskens naturlige vekst eller væremåte. Erfaringsmessig er det en sammenheng mellom effekt og bieffekt. For å kunne oppnå ønsket vaksineeffekt, må vi akseptere moderate reaksjoner i bukhulen. Det har vært sentralt i utviklingen av AQUAVAC PD7 at bivirkningene ikke skal overstige det gamle vaksineregimet med monovalent PD vaksine og multivalent vaksine. Dokumentasjonen viser at AQUAVAC PD7 er en trygg vaksine med en gunstig bivirkningsprofil. Samlet sikrer dette både god beskyttelse og god tilvekst helt fram til slakt. Adheranser etter vaksinering (Speilberg Score) AQUAVAC PD7 er en trygg og forutsigbar vaksine gjennom hele produksjonssyklusen, her vist fra sjøsetting til slakt gjennom tre feltforsøk. Antall registreringer er 398 fisk. AQUAVAC PD7 Ved sjøsetting AQUAVAC PD7 Ved midtproduksjon AQUAVAC PD7 Slakt 11

12 12

13 Økt lønnsomhet Det nye vaksinekonseptet gir økt lønnsomhet gjennom redusert sykdomstap ved redusert antall vaksineringsoperasjoner ved at fisken sultes og håndteres kun én gang ved økt fleksibilitet og bedre kapasitetsut nyttelse på settefiskanlegget Teknisk support MSD Animal Health har et service program som skal sikre en trygg vaksinasjonsprosess for både fisk og vaksinatør. Vi kan tilby rådgivning innenfor PD og smittespredning, og vi har laboratorieressurser innenfor immunologi og mikrobiologi. Vaksinering er en tøff prosess for fisken, og det finnes flere forhold som kan påvirke både effekt og bieffekt av vaksinen. Noen forhold kjenner vi til gjennom lab og feltforsøk, mens andre forhold vil være ukjente når man kommer inn på markedet med et nytt produkt. Vi i MSD Animal Health ønsker en tett og god dialog med våre kunder og tar alle henvendelser på alvor. 13

14

15 AQUAVAC PD7 vet. «MSD Animal Health» Vaksine til fisk. ATCvet-nr.: QI10A L- INJEKSJONSVÆSKE, emulsjon til atlantisk laks: 1 dose (0,1 ml) inneh.: inaktivert SPDV (Salmon pancreas disease virus) stamme F % RPP, inaktivert, infeksiøs pankreasnekrosevirus (IPNV) serotype Sp 1,5 ELISA-enheter, inaktivert Aeromonas salmonicida subsp. salmonicida 10,7 log2 ELISA-enheter, inaktivert Vibrio salmonicida 90 RPS, inaktivert Vibrio anguillarum serotype O1 75 RPS, inaktivert Vibrio anguillarum serotype O2a 75 RPS, inaktivert Moritella viscosa 5,8 log2 ELISA-enheter. Adjuvans: Parafin, lett flytende. Egenskaper: Klassifisering: Inaktivert virus- og bakterievaksine. Virkningsmekanisme: Stimulerer til aktiv immunitet mot pankreassykdom, infeksiøs pankreasnekrose, furunkulose, kaldtvannsvibriose, vibriose og vintersår. Begynnende immunitet: 500 døgngrader etter vaksinering for de bakterielle antigenene og SPDV, og 608 døgngrader etter vaksinering med IPNV. Varighet av immunitet: Minst 18 måneder for de bakterielle antigenene. Minst 16 måneder for SPDV. Ikke dokumentert for IPNV. Indikasjoner: Aktiv immunisering av atlantisk laks for å redusere kliniske symptomer, virusutskillelse og dødelighet forårsaket av infeksjoner med SPDV (pankreassykdom), og for å redusere kliniske symptomer og dødelighet forårsaket av infeksjoner med IPNV (infeksiøs pankreasnekrose), Aeromonas salmonicida subsp. salmonicida (furunkulose), Vibrio salmonicida (kaldtvannsvibriose), Vibrio anguillarum serotype O1 og O2a (vibriose) og Moritella viscosa (vintersår). Bivirkninger: Oljeadjuvanser øker risikoen for bivirkninger etter vaksinering i form av sammenvoksinger og pigmenteringer i bukhulen. Vanligvis sees moderate forandringer som kan fjernes manuelt, og som normalt ikke medfører nedklassing ved slakt. Forandringene har typisk et gjennomsnitt på Speilberg score 2, med en spredning i enkeltfisk fra 1-3. Mer omfattende forandringer (Speilberg score 4) kan forekomme, normalt hos <3% av vaksinert populasjon. Vaksinasjon kan gi redusert appetitt den første tiden etter vaksinering. Forsiktighetsregler: Skal ikke brukes til syk eller svekket fisk, fisk som får medisinsk behandling eller på fisk som er under smoltifisering. Vaksinering skal ikke skje ved temperaturer <2,5 C eller >17 C. Vaksinering ved høye vanntemperaturer ( 17 C) eller av fisk under anbefalt vekt kan gi flere lokale reaksjoner. Feil vaksinering, stress eller dårlig hygiene kan gi flere bivirkninger. Personlig beskyttelsesutstyr som kanylebøyle bør brukes ved håndtering av preparatet. Ved utilsiktet egeninjeksjon, søk straks legehjelp og vis legen pakningsvedlegget eller etiketten. Drektighet/Laktasjon: Fertilitet: Skal ikke brukes til stamfisk da mulig innvirkning på gyteevnen ikke er undersøkt. Dosering: 0,1 ml pr. fisk >30 g. Fisken skal sultes i minst 2 døgn og bedøves før vaksinering. Administrering: Rist flasken godt før bruk. Kanylelengde og -diameter skal tilpasses fiskens størrelse. Injiseres intraperitonealt langs midtlinjen, ca. 1 bukfinnelengde foran bukfinnens basis. Påse at dosen er deponert i bukhulen før kanylen trekkes ut. Se pakningsvedlegg. Overdosering/Forgiftning: Overdose kan gi flere lokale reaksjoner. Tilbakeholdelsestider: 0 døgngrader. Oppbevaring og holdbarhet: Oppbevares i kjøleskap (2-8 C). Skal ikke fryses. Skal brukes innen samme dag etter anbrudd av indre emballasje. Pakninger: Injeksjonsvæske: Til atlantisk laks: 500 ml (plastflaske)

16 MERCK and MSD are trademarks of Merck, Sharp & Dohme Corp. a subsidiary of Merck & Co, Inc, Whitehouse Station, NJ, USA. BÆREKRAFTIG FRAMTID MSD Animal Health s visjon er å være en viktig bidragsyter til utviklingen av oppdrettsnæringen. Med kun én injeksjon bidrar AQUAVAC PD7 til sikrere og mer effektiv vaksinasjon, mindre arbeid- og ressursbruk, bedre fiskehelse, økt fiskevelferd og økt lønnsomhet. NO/AQV/1014/0001 MSD Animal Health Thormøhlensgate Bergen Tel.: msd-animal-health.no 16