Sikkerhetsdatablad ifølge Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH)

Transkript

1 AVSNITT 1: Identifikasjon av stoffet/stoffblandingen og selskapet/foretaket 1.1 Produktidentifikator 42,0510,0002; 42,0510,0220 Identifiserte relevante bruksområder for stoffet eller stoffblandingen og bruk som det 1.2 advares mot Identifiserte relevante bruksområder Sveise- og loddeprodukter (med fluksbelegg og flukskjerner), flussmiddel 1.3 Opplysninger om leverandøren av sikkerhetsdatabladet Leverandør (produsent/importør/etterordnet bruker/forhandler) Fronius International GmbH Gate : Fronius Straße 5 Postnummer/sted : A-4642 Sattledt Telefon : +43 (0) Telefax : +43 (0) Internet: Kontaktinformasjon : msds.techsupport@fronius.com, welding.techsupport@fronius.com 1.4 Nødtelefonnummer +47 (22) under normale åpningstider AVSNITT 2: Fareidentifikasjon 2.1 Klassifisering av stoffet eller stoffblandingen Klassifisering ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Aquatic Chronic 2 ; H411 - Farlig for vann : Kategori 2 ; Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Skin Irrit. 2 ; H315 - Etsing/hudirritasjon : Kategori 2 ; Irriterer huden. Aerosol 1 ; H222 - Brennbare aerosoler : Kategori 1 ; Ekstremt brannfarlig aerosol. Aerosol 1 ; H229 - Brennbare aerosoler : Kategori 1 ; Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. STOT SE 3 ; H336 - Spesifikke målorgan-toksisitet ved engangs eksponering : Kategori 3 ; Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. 2.2 Merkingselementer Merking ifølge forordning (EF) nr. 1272/2008 [CLP] Farepiktogrammer Flamme (GHS02) Miljø (GHS09) Utropstegn (GHS07) Signalord Fare Farlige komponenter må merkes BUTANE ; CAS-nr. : PROPANE ; CAS-nr. : Faresetninger H222 Ekstremt brannfarlig aerosol. H229 Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. H315 Irriterer huden. H336 Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. H411 Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Sikkerhetssetninger Side : 1 / 9

2 P251 P273 P312 P332+P313 P304+P340 P302+P352 P410+P Andre farer Må ikke punkteres eller brennes, selv ikke etter bruk. Unngå utslipp til miljøet. Kontakt et GIFTINFORMASJONSSENTER/en lege/... ved ubehag. Ved hudirritasjon: Søk legehjelp. VED INNÅNDING: Flytt personen til frisk luft og sørg for at vedkommende har en stilling som letter åndedrettet. VED HUDKONTAKT: Vask med mye vann/... Beskyttes mot sollys. Må ikke utsettes for temperaturer høyere enn 50 C/122 F. AVSNITT 3: Sammensetning / opplysninger om bestanddeler 3.2 Stoffblandinger Farlige komponenter PROPANE ; REACH registreringsnr. : XXXX ; EU-nummer : ; CAS-nr. : Vektandel : 25 - < 30 % Plassering 1272/2008 [CLP] : Flam. Gas 1 ; H220 Press. Gas (Liq.) ; H280 BUTANE ; REACH registreringsnr. : XXXX ; EU-nummer : ; CAS-nr. : Vektandel : 25 - < 30 % Plassering 1272/2008 [CLP] : Flam. Gas 1 ; H220 Press. Gas (Liq.) ; H280 NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; REACH registreringsnr. : XXXX ; EU-nummer : ; CAS-nr. : Vektandel : 20 - < 30 % Plassering 1272/2008 [CLP] : Asp. Tox. 1 ; H304 Ytterligere opplysninger fra produsent eller avsender Ordlyd i H- og EUH-setningene: se avsnitt 16. AVSNITT 4: Førstehjelpstiltak 4.1 Første hjelp Almene oplysninger I alle tvilstilfeller samt når symptomer viser seg, kontaktes lege. Etter innånding Personen føres ut i frisk luft og holdes varm og i ro. Ved hudkontakt Får man stoff på huden, vask straks med store mengder vann og såpe. Smør inn med fettholdig salve. Etter øyekontakt Ved øyekontakt vask øynene med åpne øyelokk tilstrekkelig lenge, deretter gå til øyelegen. Etter svelging Ved innånding av spraygass oppsøkes lege, og innpakningen / etiketten fremvises. IKKE framkall brekning. 4.2 De viktigste symptomene og virkningene, både akutte og forsinkede Irriterer huden. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. 4.3 Angivelse av om umiddelbar legehjelp og spesialbehandling er nødvendig AVSNITT 5: Brannslokkingstiltak 5.1 Slokkingsmidler Egnet slukkemiddel Tørrslukkemiddel Sand Pulver Uegnet slukkemiddel Vann Side : 2 / 9

3 5.2 Særlige farer knyttet til stoffet eller stoffblandingen Farlige forbrenningsprodukter Ved brann kan oppstå: karbonmonoksid. 5.3 Råd til brannmannskaper Spesielt verneutstyr skal brukes ved brannslukking Bruk egnet gassfiltermaske. 5.4 Ytterligere opplysninger fra produsent eller avsender Til beskyttelse av personer og til kjøling av beholdere i fareområde må vannsprøytestråle innsettes. Intakte beholdere flyttes fra faresonen til trygt område hvis det kan gjøres uten risiko. AVSNITT 6: Tiltak ved utilsiktet utslipp 6.1 Sikkerhetstiltak for personer, sersonlig verneutstyr og nødsfallinformasjon Make sure that ventilation is adequate. 6.2 Miljøbeskyttelsestiltak Må ikke komme i kloakksystemet eller i vassdrag. 6.3 Metoder og materialer for oppsamling og rensing Tørk opp med absorberende material (f.eks. klut, skinn). Andre opplysninger Erstatt beholdere med lekkasje og avhend som foreskrevet under punkt Henvisning til andre avsnitt Sikker håndtering: se segment 7 Personlig verneutstyr: se segment 8 Avhending: se segment 13 AVSNITT 7: Håndtering og lagring 7.1 Forsiktighetsregler for sikker håndtering Må kun oppbevares i den originale emballasjen på et kjølig, godt ventilert sted. Holdes vekk fra antennelseskilder - Røyking forbudt. 7.2 Vilkår for sikker lagring, herunder eventuelle uforenligheter Krav til oppbevaringsrom og beholdere Sørg for adekvat ventilasjon av lagringsrom. Unngå direkte sollys og varme. Må ikke oppbevares i temperaturer over 50 C. Myndighetenes forskrifter for lagring av trykkgassemballasjer skal overholdes Informasjon om lagring i fellesrom Klassefisering vid lagring (TRGS 510) : 2B 7.3 Særlig(e) sluttanvendelse(r) Vær oppmerksom på teknisk registerkort. Les nøye bruksanvisningen. AVSNITT 8: Eksponeringskontroll/personbeskyttelse 8.1 Kontrollparametere Arbeidsplassgrenseverdi PROPANE ; CAS-nr. : Grenseverditype (opprinnelsesland) : TRGS 900 ( D ) Grenseverdi : 1000 ppm / 1800 mg/m 3 Toppbegrensning : 4(II) Versjon : BUTANE ; CAS-nr. : Grenseverditype (opprinnelsesland) : TRGS 900 ( D ) Grenseverdi : 1000 ppm / 2400 mg/m 3 Toppbegrensning : 4(II) Versjon : Side : 3 / 9

4 8.2 Eksponeringskontroller Personlig verneutstyr Øye-/ansiktsbeskyttelse Bruk egnede vernebriller ved fare for sprut. Egnet øyebeskyttelse Vernebriller i henhold til EN 166. Hudvern Håndvern Bruk vernehansker ved fare for langvarig hudkontakt. Egnet type hansker : EN 374. Egnet material : CR (polyklorprener, kloroprengummi) / NBR (Nitrilgummi) Penetrasjonstid (maksimal varighet) : 120 min. / 480 min. Tykkelse på hanskematerialet : 0,8 mm. / Bemerkning : Den nøyaktige holdbarhetstiden må bringes på det rene hos hanskeprodusenten og overholdes. Pustebeskyttelse Pustemaske er nødvendig ved: utilstrekkelig lufting Egnet åndedrettsvern Kombinasjonsfilterapparat (EN 14387) Type : Â Bemerkning Graviditetsbegrensningene ifølge GefStoffV i forbindelse med reglene for bruk av åndedrettsvern (BGR 190) skal respekteres. Generelle helse- og sikkerhetsbestemmelser Ta ikke med i bukselommene pusseskinn som er blitt gjort våte av produktet. Ikke spise, drikke, røyke, snuse på arbeidsplassen. Unngå kontakt med hud, øyne og klær. Ta av tilsølte eller kontaminerte klær umiddelbart. tester er utført. Hanskematerialet velges av hensyn til holdbarhetstid, gjennomtrengelighet og degradering. Da produktet representerer en sammensetning av flere stoffer, kan holdbarheten av hanskematerialet ikke forhåndsberegnes, og denne må AVSNITT 9: Fysiske og kjemiske egenskaper 9.1 Opplysninger om grunnleggende fysiske og kjemiske egenskaper Utseende : Aerosol Farge : farveløs Lukt : karakteristisk Sikkerhetsrelevante data Kokepunkt/kokeområde, start : ( 1013 hpa ) < 70 C Brannpunkt : < 21 C Nedre eksplosjonsgrense : data tilgjengelige Ovre eksplosjonsgrense : data tilgjengelige Tetthet : ( 20 C ) < 1 g/cm 3 ph-verdi : ikke anvendelig Flyttid : ( 20 C ) ikke anvendelig DIN-beger 4 mm Maksimalt VOC-innhold (EU) : 100 Vkt-% Maksimalt VOC-innhold (Svette) : 100 Vkt-% Brennbare aerosoler : Ekstremt brannfarlig aerosol. (H222). Side : 4 / 9

5 9.2 Andre opplysninger AVSNITT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet 10.2 Kjemisk stabilitet 10.3 Mulighet for farlige reaksjoner Damp kan sammen med luft danne en eksplosiv blanding Forhold som skal unngås Aerosolbeholdere kan eksplodere ved temperaturer over 50 C Uforenlige materialer Oksideringsmidler, sterk Farlige nedbrytningsprodukter karbonmonoksid. Karbondioksid. AVSNITT 11: Toksikologiske opplysninger 11.1 Opplysninger om toksikologiske virkninger Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Akutt virkning Akutt oral toksisitet Parameter : LD50 ( NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; CAS-nr. : ) Oral Rotte 5580 mg/kg Akutt hudtoksisitet Parameter : LD50 ( NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; CAS-nr. : ) Dermal Kanin > 5000 mg/kg Akutt inhaleringstoksisitet Parameter : LC50 ( PROPANE ; CAS-nr. : ) Innånding Rotte 642 mg/l 30 min Parameter : LC50 ( NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; CAS-nr. : ) Innånding Rotte 25,7-30 mg/l 4 h Metode : OECD 403 Innånding Rotte 659 g/m 3 Innånding Mus 680 g/m Toksikinetikk, stoffskifte og fordeling Det fins ingen data for preparatet/blandingen tilgjengelig. Side : 5 / 9

6 11.4 Andre skadelige virkninger Hyppig og vedvarende hudkontakt kan føre til hudirritasjoner. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet Ytterligere informasjon Ikke testet blanding. Forklaringen er avledet fra egenskapene til enkeltkomponentene. AVSNITT 12: Økologiske opplysninger 12.1 Toksisitet Toksisitet i vann Akutt (kortsiktig) fisketoksisitet Parameter : LC50 ( PROPANE ; CAS-nr. : ) Fish Akutt (kortsiktig) fisketoksisitet 27,98 mg/l Fish Akutt (kortsiktig) fisketoksisitet 27,98 mg/l Parameter : LC50 ( NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; CAS-nr. : ) Oncorhynchus mykiss (Regnbueørret) Akutt (kortsiktig) fisketoksisitet 8,41 mg/l Metode : OECD 203 Daphnia Akutt (kortsiktig) daphnitoksisitet 14,22 mg/l 48 h Parameter : LC50 ( PROPANE ; CAS-nr. : ) Daphnia Akutt (kortsiktig) daphnitoksisitet 14,22 mg/l 48 h Acute (short-term) algae toxicity 8,57 mg/l Parameter : EC50 ( PROPANE ; CAS-nr. : ) Algae 7,71 mg/l Akutt (kortsiktig) daphnitoksitet Parameter : EC50 ( NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; CAS-nr. : ) Daphnia magna (stor vannloppe) Akutt (kortsiktig) daphnitoksisitet 4,7 mg/l 48 h Metode : OECD 202 Akutt (kortsiktig) algetoksitet Parameter : EC50 ( NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; CAS-nr. : ) Pseudokirchneriella subcapitata Akutt (kortsiktig) algetoksisitet 12,4-18,9 mg/l 72 h Side : 6 / 9

7 Metode : OECD 201 Kronisk (langsiktig) algetoksitet Parameter : NOEC ( NAPHTHA (PETROLEUM), HYDROTREATED LIGHT ; CAS-nr. : ) Pseudokirchneriella subcapitata Akutt (kortsiktig) algetoksisitet 6,47 mg/l 72 h Metode : OECD Opplysning om eliminering Ifølge oppskriften inneholder ikke stoffet AOX. Biologisk nedbryting Parameter : Biodegradation ( PROPANE ; CAS-nr. : ) Inokulum (Inkuberingsbetingelse) : Elimineringsgrad Anaerob 100 % 385 Parameter : Biodegradation ( BUTANE ; CAS-nr. : ) Inokulum (Inkuberingsbetingelse) : Biodegradation 100 % 386 h 12.3 Bioakkumulasjonspotensial henvisning til bioakkumulasjonspotensial May cause long-term adverse effects in the aquatic environment Mobilitet i jord 12.5 Resultater av PBT- og vpvb-vurdering Dette stoffet fyller ikke REACH sine PBT/vPvB-kriterier i tillegget XIII Andre skadelige virkninger 12.7 Ytterligere økotoksikologiske informasjoner AVSNITT 13: Disponering Oppgitte avfallskoder er anbefalinger på grunnlag av forventet bruk av dette produktet. På grunn av spesiell bruk og avhendingsforhold hos bruker kan også andre avfallskoder bli aktuelle i spesielle tilfeller Avfallshåndterings-metoder Allokeringen av avfallskodenummer/avfallsbetegnelser skal gjennomføres bransje- og prosess-spesifikt tilsvarende AVV (EU direktiv om avfallsregister/i Norge er SSB ansvarlig). Avfallshåndtering av produktet/innpakningen Avfallskoder/avfallsbetegnelser ifølge EAK /AVV Avfallnøkkel produkt * - gass i trykkbeholdere (herunder haloner) som inneholder farlige stoffer. Avfallnøkkel embalasje emballasje av metall Ytterligere informasjon Disse kodene er tilordnet basert på den mest utbredte bruken av dette materialet, og reflekterer ikke nødvendigvis forurensninger som følge av faktisk bruk. AVSNITT 14: Transportopplysninger 14.1 FN-nummer UN Offisiell benevnelse for transporten Veitransport (ADR/RID) Side : 7 / 9

8 AEROSOLS Sjøfart (IMDG) AEROSOLS Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR) AEROSOLS, FLAMMABLE 14.3 Klassifisering Veitransport (ADR/RID) Klasse(r) : 2 Klassifiseringskode : 5F Tunnelbegrensingskode : D Spesialforskrifter regneart : LQ 1 l E 0 Fareseddel/-sedler : 2.1 / N Sjøfart (IMDG) Klasse(r) : 2.1 Ems-nr. : F-D / S-U Spesialforskrifter regneart : LQ 1 l E 0 Fareseddel/-sedler : 2.1 / N Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR) Klasse(r) : 2.1 Spesialforskrifter regneart : E 0 Fareseddel/-sedler : Emballasjegruppe 14.5 Miljøfarer Veitransport (ADR/RID) : Ja Sjøfart (IMDG) : Ja (P) Luftfart (ICAO-TI / IATA-DGR) : Ja 14.6 Særlige forsiktighetsregler ved bruk AVSNITT 15: Opplysninger om bestemmelser 15.1 Særlige bestemmelser/særskilt lovgivning om sikkerhet, helse og miljø for stoffet eller stoffblandingen EU-lover Andre forskrifter (EU) Yrkesmessige begrensninger Pass på å begrense arbeidet for gravide og for ammende mødre etter mødrevernretningslinjene (92/85/EWG). Pass på å begrense arbeidet for ungdommer i henhold til arbeidervernloven for ungdom (94/33/EU). Nasjonale forskrifter Technische Anleitung Luft (TA-Luft) Vektandel (Siffer I) : > 90 % Vannfare-klasse (WGK) Klasse : 2 (Farlig for vann) Klassifisering i henhold til VwVwS Øvrige bestemmelser, begrensninger og forskrifter Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV) No flammable liquid according to BetrSichV. Aerosolretningslinje (75/324/EØF) 15.2 Vurdering av kjemikaliesikkerhet For dette stoffet ble ingen stoffsikkerhetsbedømmelse gjennomført. Side : 8 / 9

9 AVSNITT 16: Andre opplysninger 16.1 Endringsindikasjoner 16.2 Forkortelser og akronymer ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road) AOX: adsorbable organohalogens CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) CLP: Classification Labelling and Packaging (Regulation (EC) No. 1272/2008) EAK / AVV: europäischer Abfallschlüsselkatalog (european waste catalogue) EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances GHS: Globally Harmonized System of Classifiaction and Labelling of Chemicals IATA: International Air Transport Association ICAO: International Civil Aviation Organization IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods RCP: reciprocal calculation procedure RID: Règlement international concernant le transport des marchandieses dangereuses par chemin de fer (Regulations Concerning the International Transport of Dangerous Goods by Rail) TRGS: Technische Regel für den Umgang mit Gefahrstoffen VbF: Verordnung über brennbare Flüssigkeiten VOC: volatile organic compound VwVwS: Verwaltungsvorschrift wassergefährdender Stoffe WGK: Wassergefährdungsklasse (water hazardous class) 16.3 Viktige litteratur-referanser og datakilder DGUV: GESTIS-Stoffdatenbank ECHA: Classification And Labelling Inventory ECHA: Pregistered Substances ECHA: Registered Substances EC_Safety Data Sheet of Suppliers ESIS: European Chemical Substances Information System GDL: Gefahrstoffdatenbank der Länder UBA Rigoletto: Wassergefährdende Stoffe Klassifisering av blandinger og anvendt vurderingsmetode i henhold til forordning (EG) Nr /2008 [CLP] 16.5 Ordlyd i H- og EUH-setningene (Nummer og fulltekst) H220 H222 H229 H280 H304 H315 H336 H Skoleringshenvisning 16.7 Ytterligere informasjon Ekstremt brannfarlig gass. Ekstremt brannfarlig aerosol. Beholder under trykk: Kan eksplodere ved oppvarming. Inneholder gass under trykk; kan eksplodere ved oppvarming. Kan være dødelig ved svelging om det kommer ned i luftveiene. Irriterer huden. Kan forårsake døsighet eller svimmelhet. Giftig, med langtidsvirkning, for liv i vann. Opplysningene i dette sikkerhetsdatabladet beskriver våre kunnskaper ved trykking etter vår beste viten. Denne informasjonen skulle gi Dem holdepunkter for sikker omgang ved lagring, bearbeidelse, transport og fjerning av det produktet som dette sikkerhetsdatabladet nevner. Opplysningene er ikke overførbare til andre produkter. Hvis produktet blir blandet eller bearbeidet med andre materialer, er opplysningene i dette databladet ikke uten videre overførbare til det da ferdige nye materialet. Side : 9 / 9