Overlege Ole Andreas Sydnes: En glad pasient. Rehabilitering og helsejazz

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Overlege Ole Andreas Sydnes: En glad pasient. Rehabilitering og helsejazz"

Transkript

1 Juni 2010 Informasjonsavis Overlege Ole Andreas Sydnes: - Revmatismesykehuset ble min livsoppgave Du går ikke lenger til behandling - Vi har på en måte lagt om stilen. I dag er det mye tydeligere fokus på at pasientene er delaktige i alt det som foregår når det gjelder målsetting, tiltak og ansvar i forbindelse med rehabilitering, sier enhetsleder Dagfinn Dahle. 4 En glad pasient Johannes Hundseid har en god historie å fortelle. Den handler om reker, trekkspill, skyting, ammekyr og vellykket rehabilitering. 6 Ole Andreas Sydnes var en institusjon ved Haugesund s Revmatismesykehus. Begynte i jobben som overlege da sykehuset åpnet i 1957, gikk av da han fylte 70, men fortsatte som privatpraktiserende til han var 88. Side 8 Rehabilitering og helsejazz 10 Under årets sildajazz blir det felles forum i et samarbeid mellom Folkets Gave, Kjøpmannsjazzen, Haugaland Reisevalg, Haugesund Travel og Sildajazzen. Les mer om hvordan du kan støtte Folkets Gave på siste side.

2 Leder Det er slett ikke lett for menig mann å forstå hvordan helse Norge fungerer. Riktignok er det jo våre folkevalgte som bestemmer hvordan vår nasjon skal fungere men det virker allikevel som om det skjer noe med en folkevalgt når en nærmer seg storbyen og adresse Løvebakken. Jeg tenker naturligvis på saken hvor staten ved årsskiftet stengte den økonomiske støtten til Haugesund Kommune, en økonomisk støtte som ble benyttet til å dekke det fysikalske tilbudet for kroniker grupper ved Haugesund s Revmatismesykehus (HSR). Tilbudet har i årevis vært der for denne trengende gruppen via en driftsavtale mellom kommunen og HSR. Nå hevdes det fra Helseministeren at en slik driftsavtale ikke kan være rettet mot et sykehus men skal derimot være opp mot en privatpraktiserende fysioterapeut/ institutt. Følgen er at tilbudet ved HSR hvor brukerne får trening i varmtvannsbasseng og bevegelses trening i det fysikalske instituttet ikke har økonomisk inndekning og sykehuset ser seg nødt til å si stopp. To ganger har Høyres Arve Kambe sendt spørsmål til helseministeren Anne-Grete Strøm- Erichsen om det virkelig kan være sant at prinsipper går foran pragmatisk praktiske løsninger. Begge svarene er tydelige, det er ikke aktuelt å fortsette den økonomiske støtten mot Haugesund Kommune og HSR. Departementet skyver her ansvaret fra seg og over på kommunen i sin helhet. Det ser ikke lyst ut for tilbudet slik saken står i dag. Når dette er sagt, det finnes lyspunkter. Politiske krefter jobber fortsatt med å finne en løsning for brukerne. Haugesunds ordfører Petter Steen jr. har løftet blikket og ser ut over det Haugalandske landskap. Nabokommunene har også kronikere blant sine innbyggere og mange av disse har benyttet seg av tilbudet ved det fysikalske instituttet ved HSR. Derfor er initiativet nå å få stablet på beina et interkommunalt samarbeid som skal finne de midlene som skal til for å gi over 1000 pasienter det tilbudet de så sårt trenger i hverdagen sin. Jeg tror faktisk det hjelper å være 50 mil vest av Løvebakken sånn rent i forhold til å tenke praktisk. Nå letes det jo etter en god løsning for å unngå at mange i pasientgruppen blir trygdemottakere i stedet for å være arbeidstakere og dermed skatteytere. Det kan umulig være tvil om hva som er best samfunnsøkonomi, ei heller hva som god etikk overfor menneskene det gjelder. Hva gjør Folkets Gave? Nærmere ni tusen medlemmer på Facebook siden det ble klart at HSR legger ned sitt fysikalske institutt. Lørdag morgen hadde Facebook gruppen Stopp innskrenking av Revmatismesykehusets tilbud tre medlemmer. Fire dager senere var tallet steget med fire tusen. Status nå er nærmere ni tusen. Aksjonsgruppen som intenst har arbeidet for å beholde det fysikalske tilbudet ved HSR fikk en enorm respons på sitt initiativ. Så stor at initiativtakeren selv, Ole Hauge offisielt har overlevert Facebook gruppen til Folkets Gave. Begrunnelsen? Jo, rett og slett det at det trengtes en profesjonell fortsettelse, noe Hauge bestemt mener Folkets Gave kan gi. Alf Edvin Hovda i Folkets Gave er overveldet. For hva gjør Folkets Gave? Informasjon om og fra Folkets Gave har spredd seg som ringer i vannet. Fra Haugesund og langt, langt videre. Årets første stoppested var Stord, som i januar huset en stor konferanse med hundre mennesker, nettopp i regi av Folkets Gave. Her var forbundsleder i Norsk Revmatikerforbund, Svein Dåvøy. Her var styreleder i Helse Vest, Oddvar Nilsen. Og her var overlege Herman Luhr fra HSR for å fortelle om computerkirurgi moderne operasjonsteknologi som gir bedre presisjon og kontroll. - Et forskningsprosjekt Folkets Gave har vært med å finansiere, og et samarbeid mellom store sykehus i Norge og Skandinavia, blant annet Haugesund, informerer Hovda. Vi reiste videre til Bjoa i slutten av mars. Der støtte man på et kjøpmannstreff, med underholdning og allsang. Det skulle være et på Utsira om få dager, var det noen som sa. Så Bokn, deretter Nedstrand! - På vegne av Folkets Gave inviterer kjøpmennene alle sine kunder til middag. Det har gitt fulle hus hver gang, ble det fortalt. Haugalandet rundt på kort tid! Vi kjørte på kryss og tvers, gjennom Karmøy, Tysvær, Sunnhordland, Bømlo. Å gi informasjon var og er målet, stor gavmildhet fra organisasjoner og foreninger erfaringen. Deretter bar det i full fart til fylkesårsmøte i Norsk Revmatikerforbund Hordaland. Så Rogaland. Neste mål lå lengre borte, nærmere bestemt Costa Blancakysten i Spania og behandlingssenteret Reuma-Sol. Måneden Folkets Gave Av ordfører Kjell Arvid Svendsen Alf Edvin Hovda selve motoren i Folkets Gave. Foto: Reidar Inge Blom Haugesund og Karmøy revmatikerforening har gjennom stiftelsen Folkets Gave samlet inn midler til en ny rehabiliteringsavdeling ved Haugesund s Revmatismesykehus. En ny rehabiliteringsavdeling vil gi mennesker med revmatiske lidelser et forbedret tilbud, og er av stor betydning for mange i vår region. Den siste tiden har det oppstått usikkerhet om videreføring av det fysikalske tilbudet ved revmatismesykehuset. Jeg håper at det blir en god løsning på dette slik at tilbudet kan videreføres! Vi opplever en stadig økende etterspørsel etter alle typer helsetjenester i landet vårt. Forklaringen på dette er sammensatt. Befolkningen lever lengre og flere opplever å være syke i en lengre periode av sitt liv enn tidligere generasjoner var. Samtidig har den teknologiske og medisinske utviklingen bidratt til at flere lidelser enn før kan helbredes og lindres. Dette fører til ytterligere økt etterspørsel etter helsetjenester. Både det kommunale og det statlige helsevesenet har mange utfordringer knyttet til å gi befolkningen et best mulig tilbud. Samarbeid med private og frivillige, slik som Haugesund s Revmatismesykehus, gir var mars. På programmet stod ambassadørtreff, utstilling med Roald Telnes og Torleif Tveit, og informasjonskonferanser. Hva skjer framover? Hva nå? Haugesund venter, byen skal jazzes opp. Det er august og Sildajazz. - Helsejazzen starter tirsdag! Inne i det store teltet på Rådhusplassen, det er der det skal skje. - Dette er et samarbeid mellom Sildajazzen, Høgskolen Stord/Haugesund og Haugesund s Revmatismesykehus, forteller Hovda. - Det blir gode foredragsholdere og paneldebatt med politikere. Og på kvelden den 10. august vil det beste av Sildajazzen entre teltet, og gi smakebiter fra resten av uka. Det er mer til. Onsdag: Informasjonskonferanse. Torsdag: Konferanse for unge og voksne revmatikere og et ungt helsepersonell, der ungjazz skal strømme gjennom teltet på kveldstid. Fredag: Reiselivsmesse. Og på kvelden? Du gjettet riktig. Reiselivsjazz. Allsangjazz avslutter det hele lørdag. - Folkets Gave blir også å se på Hamar i juni under Norsk Revmatikerforbund-konferansen, føyer Alf Edvin Hovda til. Bak ligger titalls tusen dugnadstimer. Er dere snart i mål? - Det har nådd mange, budskapet til Folkets Gave. Men vi kan bli bedre, vi kan nå flere. Vi må informere, informere, informere. Det vil alltid være behov for mer, avslutter han. et viktig bidrag til fellesskapet. Jeg vil rette en stor takk til stiftelsen Folkets Gave og alle som har støttet opp om innsamlingene til revmatismesykehuset. Den fantastiske frivillige innsatsen viser at tilbudet ved revmatismesykehuset er verdifullt for mange. Innsatsen er også et uttrykk for at dugnadsånden som førte til at sanitetsforeningen grunnla revmatismesykehuset i 1957 lever videre. Det er viktig at et slikt frivillig engasjementet blir tatt vare på. Jeg vil også rose Norske Kvinners som fortsatt står for et svært viktig bidrag til fellesskapet vårt. Formålet deres er å bidra til et trygt og inkluderende samfunn. Foreningene er engasjert i viktige saker i nærmiljøet og gjør en stor innsats både gjennom å gi økonomisk støtte og med frivillig arbeid. 2

3 Foto: Øivind Hjelmen Hver time, hver eneste hverdag, hver uke uansett vær! La bilen stå! Tenk miljø reis sammen! Alle hverdager og søndager kjører vi én gang i timen fra Bergen og Stavanger. Flere av avgangene er direkteruter. Det betyr kortere reisetid for deg! Rutetabell, priser og annen informasjon finner du på Der finner du alltid de aller billigste billettene. 3

4 I næringslivet er det vanlig med visjoner. I sykehusbransjen er den kanskje ikke like lett å definere, men Hauge HSR AS skal gi et kunnskapsbasert og helhetlig tilbud av helsetjenester av en kvalitet som er på høyde med d skal være på nasjonalt toppnivå. I tillegg har HSR også en filosofi: I de små ting frihet, i de store ting enighet, Ikke som alle andre: Revmatismesykehuset en Nå tråkkes det opp nye stier for fremtiden Rehabilitering er et viktig ord som brukes mye ved revmatismesykehuset i Haugesund. Det handler selvsagt om å gjøre frisk, men for folk med kroniske lidelser dreier det seg like mye om å forbedre livskvaliteten ved hjelp av både kortsiktige og langsiktige mål. Tekst og foto Geir Kvam Sykehuset er akkurat nå i prosess med å utvikle en ny tilnærming til begrepet rehabilitering. Dagfinn Dahle (32) er konstituert enhetsleder for Terapiavdelingen ved Haugesund s Revmatismesykehus. Bestefaren med samme navn, jobbet ved badeavdelingen i 20 år, og Dagfinn har tråkket i gangene på sykehuset så lenge han kan huske. Stavangerfødt, men flyttet til Haugesund da han var 2. Oppvokst på Århaug, der han bor fremdeles, med samboer og to aktive småjenter på 6 og 7 år, som er opptatt av fotball og Taekwondo. Selv liker han å løpe. At yrkesvalget ble fysioterapeut har kanskje litt med bestefaren å gjøre, men han liker jobben og synes den er spennende fordi det skjer stadig noe nytt på området og utviklingen går fort. Han har solid bakgrunn som fysioterapeut i forsvaret, i kommunehelsetjenesten, jobbet her kun med barn, og har jobbet i privat praksis. - Vi har et veldig stimulerende fagmiljø som stadig er i utvikling her på sykehuset og det er en av grunnene til at jeg har vært her i 7 år. - Det er nesten slik at det vi ikke vet noe om i dag, får vi kanskje vite i morgen, sier Dagfinn som beskriver Terapienheten ved HSR som en entusiastisk og inspirerende enhet, der tjenestene er mange og dagene ofte fylt til randen med aktiviteter. Dagfinn Dahle er konsituert leder ved fysioterapienheten ved Haugesund s Sykehus. Fysioterapi et vidt begrep Som fysioterapeut må du ha viten om menneskets anatomi, fysiologi og bevegelsesutvikling. De behandler muskel- og skjelettlidelser gjennom veiledet fysisk trening og spesifikke øvelser, individuelt, i grupper, eller gjennom massasje og ulike former for elektroterapi. Kledd i hvitt, med hjerter av gull, består Terapienheten av 19 glade medarbeidere, og står for en viktig del av det tverrfaglige tilbudet som pasientene opplever ved det legendariske sykehuset i Haugesund. Inneliggende pasienter får både individuell og gruppebasert behandling, etter individuell behandlingsplan og koordinator. Terapienheten har et stort spekter av kompetanse, fra fysioterapeuter til ergoterapeuter, aktivitør, bibliotekar, sosionom, sekretær og assistenter i varmeterapiavdelingen. Ergoterapeuter og sosionom yter i den grad det er mulig, også poliklinisk service til kronikerne. Flere faggrupper underviser også ved såkalte læringsopphold for pasienter med RA, Bekhterev og artrose. Enheten har egen arbeidsstue, varmeterapiavdeling, basseng, og gymsal. - Det er mange som misunner oss mengden og bredden av utstyr og de lokalitetene vi har, sier Dahle. Vi viderefører en tradisjon når det gjelder behandlingsmetodikk og resultater og har ord på oss for å være dyktige på det vi gjør. Vi driver i det offentlige som en privat aktør og må ha fokus på mange ting samtidig. I tillegg til å drive faglig forsvarlig og rette oss etter de krav som kommer, må vi også drive økonomisk rasjonelt. I motsetning til lokalsykehusene som eies av foretakene, er ikke vi eiet av andre enn Sanitetskvinnene, så vi har 100% ansvar for vår egen økonomi. I helsevesenet er det slik at alle lover handler om faglig forsvarlighet. Vi har en voldsom ærgjerrighet i forhold til det vi gjør og føler et stort ansvar overfor pasientgruppen. Etter et fylkesstyrevedtak i 94 fikk vi ansvaret for den gruppen i Rogaland og Sunnhordland. Dermed er det ingen revmatologisk avdeling, verken på sykehusene i Fonna eller Stavanger. En øm tå... Terapienheten har i tillegg drevet et fysioterapi-institutt for pasienter som bor i kommunene på Haugalandet, som dessverre nå legges ned på grunn av en lovendring som tilsier at sykehuset ikke kan drive med denne formen for tjenester. - Vi har i det lengste håpet at vi skulle få til en lokal løsning og har drevet tilbudet i 5 måneder for egen regning. Dette har ikke et sykehus som vårt anledning til å fortsette med, av rent økonomiske grunner og derfor blir ca pasienter overlatt til seg selv og prisgitt distriktets øvrige fysioterapitilbud i fremtiden. Vi vil gjerne ha dem, men da må vi også få betalt for tjenestene. Røde tall blir sjelden subsidiert i private sykehus, sier Dahle. - Jeg har et håp om at kommunene lokalt klarer å finne gode løsninger for sine pasienter. Kommunene har en lovpålagt plikt å ha oversikt over innbyggere med rehabiliteringsbehov. Jeg håper de er godt i gang med å kartlegge dette og at de er klar til å ta imot innbyggerne nå når de må få et annet tilsvarende tilbud. Det vi gjør er å hjelpe de mest kompliserte slik at de får en myk 4

5 sund s Revmatismesykehus har klart det: e beste spesialisthelsetjenester nasjonalt og internasjonalt. Kompetansen innen opptrening og rehabilitering i alle ting kjærlighet. bastion for rehabilitering og best mulig overgang til sitt nye behandlingsapparat. Dette gjelder i første rekke de som har store funksjonsutfordringer, og med store skader som har behov for spesiell kompetanse. Formannskapet og rådmannen i Haugesund kommune går inn for at den gamle ordningen skal fortsette. Langt fra kroken på døra Ved at 1000 pasienter forsvinner, skulle en tro at det vil føre til både oppsigelser og bortimot kroken på døra for sykehuset. Det er viktig å presisere at fysioterapi- instituttet ikke har hatt noe med sykehusets vanlige drift å gjøre og har vært et kommunalt tilbud. Revmatismesykehuset i Haugesund driver selvsagt ufortrødent videre, slik det alltid har gjort, med sine mange tjenester, deriblant rehabilitering for pasienter i vår region. Den planlagte utbyggingen av sykehuset går også sin gang. Vi avventer Helse Vest som skal styrebehandle et spørsmål om kapitaltilskudd i forhold til å modernisere den gamle delen av sykehuset. Sykehuset ble i sin tid overtatt av fylket og senere staten. Om vi får dette tilskuddet vil Haugesund låne resten som skal til for å realisere det nye prosjektet. Det blir en etasje på toppen av det nåværende, med glass på alle kanter. I tillegg vil det komme to store hotellblokker helt ut til Karmsundsgaten. Sykehuset vil bli mye større enn det er i dag, og det er planlagt 100 nye pasientrom, sier Dahle. Du går ikke lenger til behandling Tradisjonell opptrening er i det siste blitt oppgradert til å hete rehabilitering, ikke bare i navnet, men også i gavnet, på grunn av nye tverrfaglige arbeidsmetoder som i dag også er et krav og selve kjernen i definisjonen på rehabiliteringsbegrepet. I det siste året har det vært en stor offensiv internt i hele det teamet av faggrupper som jobber rundt pasientene. Vi har blant annet gått i dybden på arbeidsmetodene, og sett på hvordan vi jobber sammen, hvordan vi involverer pasientene og ikke minst medbestemmelsesretten. Vi har på en måte lagt om stilen og har i dag et mye tydeligere fokus på at pasientene er delaktige i alt det som foregår. Både i forhold til mål og tiltakene og ansvaret. Alle pasienter som kommer hit får beskjed om at de må sette seg både kortsiktige og langsiktige mål og blir enige med de forskjellige faggruppene om hva som skal til for å oppnå målene. Dette er en total endring på perspektivet fra tidligere og det er like utfordrende for oss som for pasienten. Du går ikke lenger til behandling. I dag er du mye mer delaktig i din egen prosess, noe som er naturlig, i og med at det er ditt liv det handler om. Mye av problemet til de gamle opptreningsinstitusjonene har vært at pasientene er blitt En glad gjeng som tar seg av fysioterapien ved det legendariske sykehuset i Haugesund. Foran fra venstre; Kristin Røsseland, Inger Nesse Haugen, Hilde Johanssen, Torhild Stakland, Dagfinn Dahle Bak fra venstre: Anne Matland, Signe Tørresdal, Britt Jorunn Nilsen, Marte Kvilhaugsvik, Kari Orcan, Anita Nicolaysen, Edith Sørskår, Sladjana Krmpot, Thomas Haga og Ann-Kristin Berge. forskrevet en treningsdosering eller en behandlingspakke, som de gjennomfører og så blir sendt hjem igjen. I dag vet vi at dette kan være en god opptrening, men ikke nødvendigvis god rehabilitering. Med henblikk på den planlagte utbyggingen av sykehuset, jobber vi intenst for å implementere disse nye arbeidsmetodene og ikke minst rendyrke filosofien bak det hele. Vi er ikke helt der vi ønsker å være ennå, men på god vei, og jobber videre med dette, sier Dahle. Fremtiden - Tenker ikke så mye på den. Her er løpende utfordringer hele tiden. Det holder meg engasjert og gode tilbakemeldinger, sammen med initiativ som Folkets Gave bidrar til at du får tro på at det du gjør har verdi, sier Dagfinn Dahle. Arbeidslivets kompetansepartner tlf

6 Johannes Hundseid: En historie om rehabilitering og skarpe skudd Hverdagen er ikke den samme for noen av oss, men ett har vi felles, og det er at vi alle kjenner noen som sliter med en sykdom eller skavank. Tekst og foto: Geir Kvam Legevitenskapen har kommet langt i dag og mange blir friske eller får sterkt forbedret livskvalitet ved hjelp av behandlinger og medisiner. Johannes Hundseid har en historie bak seg hvor helsa skrantet skikkelig og hverdagen ble så tøff av revmatiske lidelser at han trengte hjelp til nesten alt. I dag er han så godt som smertefri, i full jobb, og takker Haugesund s Revmatismesykehus for den gode behandlingen, som gjør at han igjen kan leve et helt normalt liv. Johannes Hundseid er født og oppvokst på et godt gammeldags småbruk i Vikedal. Laksefiske og jakt var en naturlig del av tilværelsen ved siden av hesjing og høylass som ble kjørt inn med en tohjulstraktor. Hesten ble brukt til å ta ut ved om vinteren. Det var den gang et lite småbruk kunne livnære en familie med 6 barn, om bonden drev med litt attåtnæring som snekker eller fusket i et annet håndtverk. Havnet i olja Det var ikke mye å satse på, så Johannes siktet seg inn på en annen fremtid i oljeindustrien. Tok fagbrev, teknisk fagskole i Grimstad og begynte i verftsindustrien. Han har hatt arbeidsgivere som blant andre Haugesund Mekaniske Verksted, Smedvig Drilling, Westcon, Norwegen Contraktors og Bjørge Offshore. I 6 år var han fast stasjonert på Gyda plattformen. På slutten av 80 tallet ble Johannes truffet av amors piler da en sang-glad odelsjente fra Etne som het Anita dukket opp. Da foreldrene hennes ville selge, kjøpte Anita og Johannes garden og har siden 1991 drevet Kvalheim gard på Sørheim i Etne. Johannes Hundseid har slitt med revmatisme i mange år, og takker Haugesund s Revmatismesykehus for at han igjen er på beina og lever et normalt liv. Hordalands største kjøttprodusent De begynte med melk, svin og kjøttproduksjon. Johannes og Anita hadde lange dager og korte netter. Gardsdrift er ikke bare et yrke, men en livsstil, og stordrift krever sitt, om hjulene skal gå rundt. Garden var i denne perioden en av Hordalands største kjøttprodusenter. Familieforøkelsene kom og livet på Sørheim ble ikke mindre travelt av den grunn. Over en kaffekopp på Frakkagjerd får vi vite at Johannes Hundseid drev med fotball og friidrett i ungdomsårene, og det var etter et terrengløp i 1983 at han første gang ble innlagt på Revmatismesykehuset i Haugesund med kraftig betennelse i knærne. Da han 2 år senere avtjente verneplikten som kokk, måtte han ha hjelp til å røre i grytene på grunn av betennelse i armene. Han hadde ikke fått noen diagnose på denne tiden, og ble behandlet med kortison. Da sykdommen etter hvert ble skikkelig plagsom, måtte de gjøre noen forandringer for å lette på gårdsdriften. I dag er det Anita som har hovedansvaret for fóring og stell av buskapen, som består av en stor flokk ammekyr og ungdyr. Tok time out Det var på begynnelsen av 90 tallet at sykdommen forverret seg og Johannes slet med store smerter i beina og under fotsålene, i hoftene og nedre del av korsryggen. I tillegg hovnet fingre og tær opp med kraftige betennelser. Han hadde problemer med å komme seg ut av senga om morgenen og ble sykemeldt i lange perioder. Kroppen var sliten etter mange år med hardt arbeidspress og timers dager. Johannes måtte ta time out og en lengre tenkepause. - Det er forøvrig noe jeg kan anbefale alle å gjøre en gang i blant, enten de feiler noe eller ikke, sier han og smiler. Det endte med ny innleggelse på Revmatismesykehuset og behandlingen pågikk i flere perioder på 3-4 uker om gangen. Han var inne på tanken om å kutte ut gardsdriften, da han ikke så for seg at han kunne løpe til fjells mer og se etter dyrene. Men alt gikk mye bedre enn forventet. I dag er Johannes nesten smertefri. Han tenker ikke så mye på sykdommen, og lever godt med diagnosen Psoriasis Artritt. Som mange andre revmatikere har han det mye bedre om sommeren, og en sydentur eller to i vinterhalvåret synes han også er befriende. -Det er også viktig og ha tid til mosjon og trim, slik at jeg får nok overskudd til en hektisk arbeidsdag. Dette er en av grunnene til at vi drar dyra til fjells om sommeren, da fjellturer gjør svært godt for helsen, sier han. Reker og trekkspill Johannes synes han er veldig heldig som har fått bruke Revmatismesykehuset i Haugesund til ulike behandlinger og opptrening når det har røynet på. Det ble livlig på sykehuset da han og noen andre innlagte i takknemlighet arrangerte rekebord for de ansatte, med levende musikk og underholdning. Johannes hadde nemlig fått moren til å ta med trekkspillet og faren fortalte vitser. Nesten på kongelaget Til tross for sykdommen som har plaget ham, har Johannes Hundseid gjort seg bemerket på norske skytebaner i en årrekke. Han har en skrytevegg det står respekt av og mange hyllemeter med premier. To ganger har han vært ett fattig poeng fra å komme på Kongelaget under Landsskytterstevnet, senest i fjor. Han har også vært i omskyting om NM tittelen i feltskyting og stupar eller hurtigskyting som det også kalles. - Det er kanskje derfor jeg ennå driver på. Det kunne jo vært kjekt med en NM tittel, sier Johannes og smiler lurt. Han reiser på Landsskytterstevnet hvert år, men i år kan det bli annerledes. Sønnen Anders, har nemlig gått i sin fars fotspor på skytebanen og har en mulighet til å kvalifisere seg for VM laget. - Om det skjer må vi til Tyskland, i stedet for på Landsskytterstevnet, sier Johannes som også har to døtre. Louvise Amanda på 15 år som også var skytter, men nå satser på hest. Minste datteren Johanne på 12 er både skytter og driv med sang og musikk. Johannes Hundseid trives som selger på A-K Maskiner på Frakkagjerde, en solid bedrift som ble startet av Bernt Arstad og Torleiv Konglevoll i I 2008 overtok Bertel O. Steen A-K maskiner som i dag har et landsdekkende avdelings- og forhandlernettverk med 50 utsalgssteder. Ett av dem ligger altså på Frakkagjerd i Tysvær. Han viser entusiastisk frem det siste nye, en helt unik multimaskin som kan gjøre absolutt alt fra snøfresing til plenenklipping, vedkløyving, og mye, mye mer. Men det får bli en annen historie. Et møte med Johannes Hundseid er som å treffe noen du har kjent lenge. Han mener det er takket være dyktige fagfolk og effektiv behandling på revmatismesykehuset i Haugesund at han har funnet veien tilbake til et godt liv og en hverdag uten nevneverdige smerter. Til glede for seg selv, familien og ikke minst (red.anm.) en heldig arbeidsgiver som får nyte godt av denne hyggelig karen. 6

7 reklamebyrå Vi bryr oss Selvfølgelig bryr vi oss! Haugesundsdistriktet er vårt primærområde og vi er avhengig av et godt helsetilbud. Vi støtter ombyggingen av Haugesund s Revmatismesykehus AS Kulturbanken Vi er en lokal bank som er med på nyskapning og utvikling på Haugalandet. Haugesund Sparebank er med som støttespiller for de aller fleste. Vi vil med dette ønske Haugesund s Revmatismesykehus lykke til med ombyggingen og det nye rehabiliteringssenteret. Haugesund Sparebank er stolte av å ha mange av dere som samarbeidspartnere og kunder! Vi er tilstede Bankens motto om å være lokal, nær og personlig ønsker vi å vise distriktets befolkning, - ta derfor kontakt med oss i et av våre kontorer så vil vi fortelle deg mer om fordelene med å være kunde hos oss! Kontakt oss Du kan kontakte oss på telefon eller via e-post til På vår hjemmeside holder vi deg orientert om våre priser og hva som er aktuelt i banken til enhver tid: Haugesund Sentrum Amanda Storsenter Gard Senter Bømlo Sandeid Skjold - Vikedal/Imsland - Ølen - Tysvær 7

8 Overlege Ole Andreas Sydnes: 95 and still going strong... - Revmatismesykehuset ble min livsoppgave Ole Andreas Sydnes sluttet som praktiserende lege 88 år gammel. Nå er han 95, og fremdeles levende opptatt av det som foregår på Revmatismesykehuset i Haugesund. Tekst og foto: Geir Kvam Han går en lang tur hver morgen uansett vær og føreforhold, kjører bil og er sin egen middagskokk. Da vi besøkte ham, var han akkurat ferdig med snømåking av innkjørselen. Jeg er glad i klassisk musikk, men spiller ikke selv, sier han og peker på pianoet da vi kommer inn i stua på Porshaugen. - Det var kona Synnøve som trakterte disse tangentene. Jobben og faget har vært min livsoppgave, sier den vitale pensjonisten. Oppskriften på et langt liv har han ikke for hånden, men det gjelder å holde seg i aktivitet. Han har alltid vært en ivrig friluftsmann med atskillige mil bak seg både på beina og på ski. Ole Andreas Sydnes har vært frisk hele livet, bortsett fra det vanlige, som han sier. Brakk riktignok armen da han var 3 år og har siden hatt det han selv kaller for en lei arm. - Men den har jo vært til å leve med en stund, sier han og ler. Kongens gull Overlege Ole Andreas Sydnes kan trygt kalles en medisinsk bauta. Han var 55 år ved Revmatismesykehuset i Haugesund, og fremdeles må han innom minst hver 14. dag for å se hvordan det går. Den spreke pensjonisten bor på Porshaugen, der han har bodd i mer enn 40 år. Kom til Haugesund i 1957, da Haugesund s Revmatismesykehus ble åpnet. Dekorert med Kongens Fortjenestemedalje i gull og selvsagt Haugesunds Fykende Måker, er han høyt respektert for sin innsats gjennom et langt liv. Stammer fra Halsnøy i Sunnhordland Ole Andreas er født i Trondheim og vokste opp i Oslo. Sydnesnavnet får oss til å tenke på Sunnhordland, og ganske riktig, oldefar Kolbein Sydnes var fra Halsnøy. Han var lærer ved Klokkergården skole og senere kirkesanger og klokker i Leirvik kirke. - Jeg har mange slektninger på Stord og er i familie med alle Lønningene. Min farmors søster ble gift inn i Lønningfamilen. Per Lønning som mange enda vil huske fra Kvitt eller Dobbelt i emnet 1001 Natt, var min tremenning. Far vokste opp på Ørje, men gikk på ingeniørhøyskolen i Trondheim, og derfor er jeg født i Trondheim. Vi flyttet til Oslo da jeg var 5. Ole Andreas tok medisinsk embetseksamen i 1942 og begynte sin legepraksis fra 1943 på sykehuset i Brevik. Tok først sykehusutdannelse etter krigen og ble senere revmatolog. - Jeg har bodd 53 år i Haugesund og det var revmatismesykehuset som fikk meg til byen. Var reservelege ved revmatismesykehuset i Oslo da jeg ble tilbudt jobben som overlege i Haugesund. Jeg snakker østlandsk, men er blitt haugesunder. Kona Synnøve som gikk bort for fem år siden var sykepleier. Hun ble imidlertid aldri helt haugesunder i sjela, betror han oss. - Som lege flytter man ganske mye og jeg hadde flyttet 18 ganger før jeg kom til Haugesund. Derfor bestemte jeg meg for at her ville jeg slå meg ned. 8 Noe som flyter gjennom kroppen Revma er et gammelt gresk ord og betyr noe som flyter gjennom kroppen. Man så for seg at leddgikten var en sykdom som grep hele mennesket og fløt gjennom kroppen. Revmatologi er et urgammelt fag. Kurmedisin skriver seg helt tilbake til oldtiden og romertiden. Middelhavslandene hadde sine badekursteder og mye av den medisinske historien starter der. Det var såkalt badekurstedsmedisin, og legene som praktiserte der ble kalt for badeleger i gamle dager, og var forøvrig ikke særlig høyt aktet. Likevel var det veldig mange mennesker som soknet til dem. Etter hver ble faget revmatologi mer og mer medisinsk preget og utviklet seg kraftig. Det begynte for alvor her i landet med Revmatismesykehuset i Oslo i 1938, og da var faget blitt en spesialitet. Kjenner ikke årsaken - Kan ikke si revmatisme er en mystisk sykdom. Selv om vi ikke kjenner den opprinnelige årsaken, vet vi i dag ganske mye om sykdommens ytringer og mekanismer. Opprinnelig ble revmatisme behandlet med vanlig fysikalsk behandling på kursteder som HKH kronprinsesse Sonja avbildet ved besøk ved HSR februar Ole A Sydnes viser henne rundt. Foto: Fra sykehusets scrapbook, kopi fra Rogalands Avis. var ganske utbredt rundt om i Europa. Hele byer ble bygget opp rundt slike badesteder. Du har sikkert hørt om Baden Baden og Wiesbaden i Tyskland, også Carlsbad i Tsjekkoslovakia er et berømt kursted. I Ungarn og Italia er det også mange slike kurbad. Jeg var på et slik badekursted i Istanbul som ble bygget i romertiden. De må ha gjort en god jobb, fordi det nesten 2000 år gamle bassenget er i bruk den dag i dag. Klima en faktor, men ikke årsak I våre dager er revmatologien gått over til å bli en indremedisinsk spesialitet og man har funnet ut mye om sykdomsforløpet og fått mange gode medikamenter. Revmatologi regnes i dag som en av de litt større underspesialiteter innen medisinfaget. Revmatisme er utbredt over hele verden, i alle raser og alle land. De rammes like mye i Japan, Kina og India som i Norge. Årsaken til revmatisme har heller ikke noe med klima å gjøre, slik noen tror. Den forekommer like mye i varmere strøk. Det er imidlertid enkelte som kan ha litt flere plager vinterhalvåret enn om sommeren.

9 I mange former Revmatisme kan være en invalidiserende sykdom og mye av behandlingen går på øvelse og rehabilitering, men dette var enda mer utbredt før vi fikk så mange medikamenter som begrenser sykdommen. Hovedsykdommen for revmatikere er leddgikt og den finnes i mange former. Selv spedbarn kan få det, men en stor del av dem blir friske under oppveksten. En del voksne kan også få leddgikt som er forbigående. Et langt yrkesaktivt liv Ole Andreas sluttet som overlege da han fylte 70, men fortsatte med klinisk praksis og litt virksomhet ved siden til han fylte Det begynner å bli noen år siden det også nå, sier den uforskammet friske og vitale 95 åringen. - Hemmeligheten ligger i arvematerialet, og i så måte har noen bedre forutsetninger enn andre, men et sunt levesett med mosjon og fysisk trening er også viktig. Om ikke jeg holdt meg i aktivitet, hadde jeg ikke hatt det så godt som jeg har det. Jeg går en fast morgentur hver dag, uansett vær eller føreforhold. Minst en halvtime, men ofte en time. Forøvrig har jeg vært mye i marka, gått på ski og nyttet enhver anledning til å være ute. Bedre kår for handicapidretten Etter at jeg kom til Haugesund, var jeg med på stiftelsen og drev Haugesund Helseportslag for handicapidrett. Det eksisterer fremdeles på Karmøy og i Tysvær, men ikke i Haugesund. Ole Andreas Sydnes var med på å stifte Norske Handicapidrettsforbund, som ble en stor virksomhet over hele landet fra Kirkenes i nord til Kristiansand i sør. Det eksisterer ennå, men er til dels overtatt av Norges Idrettsforbund. Utfordringen er vanligvis å finne ledere som kan ta seg av det på lokalplanet. er jo nettopp dette Folkets Gave skal brukes til. Krigen gjorde et sterkt inntrykk - Krigen er en av de begivenhetene i livet som har etterlatt seg sterkest inntrykk. Det var mangel på alt og ikke lett å klare seg for alle. Vi sultet ikke, men folk ble tynnere og tynnere. Jeg veide bare 56 kilo da jeg var ferdig med embetseksamen i 42, og far gikk ned 35 kilo de første krigsårene. Jeg var også som en strek da krigen tok slutt. Etter sykehuspraksisen i Brevik dro unge Ole Andras Sydnes ut på landet og praktiserte som lege i Råde. Der var det forholdsvis fredelig under krigen. Han var ikke personlig med på noen aksjoner, men var registrert som hjemmefrontlege og holdt førstehjelpskurs for Hjemmefronten. Ta kontakt med oss hvis du liker en koselig lokalbank med god kundeservice og rask betjening. Johnny Årekol Mob: e-post: En livsoppgave Faget har vært hovedinteressen etter at han ble lege. Han har reist mye på kongresser rundt i verden på de fleste kontinenter. Under tiden i Haugesund fikk han mange tilbud om jobb andre steder, men så på jobben ved Revmatismesykehuset i Haugesund som en livsoppgave. - en har gjort en formidabel innsats. Vi hadde ikke hatt mye uten dem. Vårt sykehus er regnet for å være godt. I en SINTEF undersøkelse som gikk på pasienttilfredshet kom vi ut som nummer 1 i landet. Geir Ove Bakkevik Mob: e-post: Vi har kommet langt Ole Anderas Sydnes har fått med seg mye mer enn de fleste. Fra de harde 30 årene til andre verdenskrig, atombomben, månelandingen, TV- revolusjonen og den nye IT- alderen. For tiden har han stort påtrykk fra barn og barnebarn om at han må skaffe seg PC. - Utviklingen har vært enorm de siste årene. Bare tenk på hva de kan utrette kirurgisk i dag. Det er umulig å si hvor langt vi kan komme. Da jeg var liten sa de voksne at månen var laget av en gul ost og det kunne de si med god samvittighet, fordi ingen ville jo noen gang få undersøkt om det var sant. Men det fikk vi! I nyere tid har vi klart å bekjempe de store epidemiene fra polio til kopper og dette har betydd mye for menneskehetens utvikling. Han mener forøvrig det er begrenset hvor mange mennesker vi kan være på kloden. - Om vi overbefolker vil det være en katastrofe. Noen råd til den oppvoksende slekt? Ragnhild Gloppen Mob: e-post: Ved vårt kontor i Haugesund tilbyr vi alt innen lån, sparing og forsikring! Ring oss for avtale eller kom innom i våre trivelige lokaler i Strandgt Ungdommen av i dag har utrolig mange sjanser. Jeg anbefaler dem å lære seg et fag og jo mer utdannelse de skaffer seg jo bedre er det. Dette sier jeg i alle fall til mine barnebarn. Veien videre - Jeg liker meg godt på Porshaugen, selv om noen sier jeg må kjøpe leilighet. Har jo bodd her i mer enn 40 år, så jeg tror jeg blir. Så lenge jeg kan kjøre bil har jeg det bra her oppe. Sertifikatet tok jeg under krigen i en bil som var drevet av gassgenerator, og det er det ikke mange som kan skryte av i dag, sier Ole Andreas Sydnes. Svein Dalva Mob: e-post Må innom hver 14. dag Fremdeles er han opptatt av Haugesund Revmatismesykehus ve og vel. -Jeg må innom og hilse på, minimum hver 14 dag. Det har skjedd store forandringer siden min tid. Da jeg begynte hadde vi 120 sengeplasser, og disse ble fylt opp med det samme vi kom i gang, med lange ventelister. I 70 årene ble sykehuset bygget ut til over 140 senger og det var kanskje i meste laget. Dette ble redusert etter pålegg fra helsemyndighetene. I dag er det ikke mer enn noen og førti sengeplasser igjen, men samtidig har den polikliniske og kirurgiske virksomheten økt ganske kraftig, i tillegg til at behandlingstiden er kortet ned. Det vi mangler nå er plasser til rehabilitering og fysisk øvelsesbehandling. Det arbeides med å få til en slik avdeling, og det 9

10 325 kvm. folketelt på Rådhusplassen: Tjuvstarter Sildajazz 2010 Et 325 kvadratmeter stort folketelt på Rådhusplassen blir et av de mest sentrale møtestedene under årets Sildajazz i Haugesund. Av Kjell A. Johannessen Det er et samarbeid mellom Folkets Gave, Kjøpmannsjazzen, Haugaland Reisevalg, Haugesund Travel og Sildajazzen som står bak ideen om å lage et felles forum hvorfra de kan ha konferanser, spre sine informasjoner, samtidig som de hver kveld kan by på swingende låter om kveldene under telttaket. Rehabiliteringskonferanse og Helsejazz Vi tjuvstarter allerede tirsdag 10. august i Sildajazz-uka hvor Folkets Gave i samarbeid med Haugesund s Revmatismesykehus, Høgskolen Stord Haugesund samt Sildajazzen arrangerer en rehabiliteringskonferanse. Arrangementet var kjempesuksess i fjor. Programkommiteen byr på spennende tema og foredrag, med blant andre foredragsholdere som, adm.dir REUMA-SOL, Inger Kraver og ass.dir Helsetilsynet, Geir Sverre Braut, med en paneldebatt på slutten. Samme kveld inviterer vi publikum på Helsejazz, forteller Alf Edvin Hovda i Folkets Gave til Folkets Gave avisen. På helsejazzen vil vi få treffe band som skal spille på Sildajazzen i fri utfoldelse på scenen i det nye teltet på Rådhusplassen. Kjøpmannsjazz -Om onsdagen blir det et Folkets Gave-seminar med deltakelse av Folkets Gave-ambassadører samt representanter fra fylkes- og lokallag i Revmatikerforbundet. Onsdags kveld blir det Kjøpmannsjazz i folketeltet. Kjøpmannsjazz har i alle år vekslet på sine møtesteder under Sildajazzen. Blant annet hadde de et år i vikingstorstua på Bukkøy og ellers har kjøpmennene i mange år holdt til hos Asko i Industrigata, Nå ser de fram til Kjøpmannsjazz midt i by n, sier Alf Edvin Hovda. Konferanse om unge/ voksen/burg og Ungjazz Torsdag blir det en konferanse om unge/voksen/burg kroniske revmatismeplager med deltagelse av leger og helsepersonell. Dagen var 23.januar 2010 staden er Stord og arrangør Folkets Gave, Stord Revmatikarlag og Amfi Stord. Heile dagen frå 1200 til 1800 gjorde vi Leirvik sentrum med informasjon, kundetreff, auksjonar og kultur innslag. Dette er ein modell som med små tilpasningar kan nyttast på heile Vestlandet eller det som vi gjerne likar å kalle Helse Vest. Men først dette: Arrangementet var utruleg flott og presist programmert. Amfi Stord, Stord revmatikarlag og Folkets Gave hadde utført grunnarbeidet imponerande solid. Personleg hadde eg gleda av å sy saman informasjonsdelen av programmet i Stord Kulturhus og det var berre hyggeleg. Godt førearbeid, hyggelege innformantar og smilande publikum. Informasjon er eit vanskeleg tema. Den skal vere korrekt, men ikkje kjedeleg. Slik var det på Stord denne dagen. Mange flotte innlegg, korte og konsise og rett på sak. På talarlista var leiar av Norsk Revmatikarforbund, HSR(direktør), Helse Vest,HSR(medisin) og Folkets Gave. Arbeidet for revmatikarar vart analysert frå mange sider og danna eit godt bilete av situasjonen revmatikarar i fedrelandet brukar om lag 40% av alle sjukepengar medan vi ventar påmedisinsk hjelp via behandling og rehabilitering. Konklusjon: Utruleg sløsing av ressursar som Programkommiteen byr på spennende tema og foredrag, med blant andre foredragsholdere som, Sykepleier Hege Koksvik, ved Mødresenteret på ST. Olavs Hospital i Triondheim og Avd. leder Fysioterapi, Evie Louise Madsen,Reuma-sol senter Om kvelden blir det Ung-jazz fra scenen i folketeltet. Reiselivsjazz Fredag 13, august er det duket for en reiselivsmesse i teltet, etterfulgt av Reiselivs-jazz i kveldstimene. Allsangs-jazz Ifjor lanserte Folkets Gave i kunne ha vore nytta til å skape betre helse for svært mange. Alle var informative frå talarstolen, men møteleiaren vil gi eit ekstra pluss til Stordordførar Liv Kari Eskeland. Velkomsthelsing til Stord var også stappfull av både innsikt, empati og sterk oppfordring til å halde oppe innsatsen. I Amfi Stord var ein smilande senterleiar(og ambassadør) Hans Martin Haavik på plass. Han må ha mange par auger for han oppmuntra over alt. Ein ting er ganske sikkert: Denne dagen hadde vore langt mindre vellukka utan senterleiaren sin smilande innsats og velvilje. Og la meg legge til: Han vil ha oss attende neste år! Vi kom til Stord og dei tok samarbeid med Sildajazzen en nyskapning på lørdag ettermiddag i Sildajazzen, nemlig allsangsjazz med Gunnar Andersen. Her skulle publikum ikke bare knipse og trampe takten - de skulle synge med! Allsang i swingtakt - med utleverte tekster på ark. Det ble stor stemning i teltet som ifjor var på Bytunet. Lørdag 14. august i år vil det det på nytt bli allsangsjazz ledet av Gunnar Andersen, men i år blir det altså i Folketeltet på Rådhusplassen. Sentertreff til å ta lærdom av Et prisverdig initiativ! Ekteparet Bjørg og Karluf Romseland er kanskje kjent for mange Haugalendinger da de i en liten mannsalder har drevet Romseland & Co i bygda Hervik i Tysvær. Nå er situasjonen at de har overlatt butikken til nye krefter og har byttet butikkdrift mot et aktivt liv som pensjonister. Folkets Gave fikk en henvendelse fra ekteparet med følgende budskap. Det har seg slik at våre bursdager nærmer seg og denne gangen er det runde tall, noe vi ønsker å markere litt. Vi lurer på om ville det være greit om vi i innbydelsen til vår felles dag skriver at vi ønsker at eventuelle pengegaver skal gå videre til Folkets Gave? Svaret var naturligvis gitt, et rungende JA! Noen uker senere får Folkets Gave besøk av ekteparet Romseland i anledning gaveoverrekkelse av et flott beløp. Vi er kjempeglade for at gjestene tok utfordringen vår. Det er veldig hyggelig å kunne overrekke gavedonasjonen på nesten kr til Folkets Gave. Dette er en sak vi bryr oss om da jeg selv er bruker av HSR forteller Bjørg Romseland. Derfor vet jeg godt hvor viktig det er å få best mulig faglig behandling. mot oss med stor gjestfridom. Stord Revmatikarlag ga kroner til Folkets Gave og Stord Hotell ga gratis lunsj til dei som hadde ansvar og oppgåver denne dagen. Og så musikken! Musikk må vi alltid ha der godt-folk møtes. Vår mjuke takk til rektor Vallestad og hans musikantar ved Stord Kulturskule. Det er difor ikkje berre slik at direktør Håvik vil ha oss attende, men vi vil også gjerne komme. Så skal vi evaluere, lære og gi all vår lærdom og alle våre røynsler til andre som vil slå eit slag for Folkets Gave, for revmatisme-saka og for eit nytt og godt HSR. Av Håkon Randal F.v.: Karluf og Bjørg Romseland og Alf Edvin Hovda Ifjor var det over 80 lokale idrettslag, foreninger og almennyttige tiltak som fikk en sjekk med banksjef Knut Grinde Jacobsens underskrift. Lokal, nær og personlig Som Folkets Gave meddelte i siste nummer er Haugesund Sparebank en av de store aktørene som har stått bak innsamlingsaksjonen vår siden oppstart. I august ifjor fikk Folkets Gave overrakt en sjekk på hele kroner fra Haugesund Sparebank og dessuten støtter banken oss med mindre sponsorbeløp når vi skulle trenge det. -Sponsorvirksomheten i distriktet er et viktig kommersielt virkemiddel for å fremme bankens visjon, forretningsidé og forretningsmessige mål og strategier, sier adm banksjef Knut Grinde Jacobsen i Haugesund Sparebank. - Fordelingen av sponsormidlene går vanligvis etter nøkkelen 50 prosent til idrett, 33 prosent til musikk, teater, film og øvrig kultur, mens 17 prosent går til ideelle organisasjoner og samarbeidspartnere. I 2009 passerte sponsoravtalene våre 6 millioner kroner og i 2010 regner vi med at dette beløpet blir øket med 15 prosent, mens støtten til almennyttige formål antas å bli på nivå med Dette besluttes i forstanderskapet. Banken gir også en del priser i løpet av året, blant annet under Kulturnatt, byggskikkspris i Vindafjord og utdeling under bankens årlige sponsortreff. -Har banken vært rammet av finanskrisen? -Vi har drevet som vanlig og har holdt budsjettene våre. En av våre forretningsideer er at banken skal drive etter sunne prinsipper, til beste for kundene og lokalsamfunnet. Og innsamlingsaksjonen til Folkets gave er en aksjon vi finner det naturlig å støtte. Folkets Gave er en sak som angår oss alle. Det er et svært positivt tiltak. Det er klart vi ser på hvilke ringvirkninger det blir for banken. Det som omfattes som positivt for lokalsamfunnet, kan bli positivt for oss, sier sparebanksjefen, som sammen med sine medarbeidere, fordelt på 9 kontorer på Haugalandet, støtter opp under bankens visjon om å være lokal, nær og personlig. Av Kjell A. Johannessen 10

11 FORVENTNINGS tips Kjekke programmer. Mye for pengene. SPØR!!!!! juni (3 dagers tur): St. Hans-feiring utenom det vanlige Pluss et interessant og behagelig opphold i den hollandsk-inspirerte blomsterbyen Flekkefjord Vestlandets egen sørlandsby august (4 dagers tur): Peer Gynt-spelet Bli med på en flott sommertur. Inkludert en uforglemmelig opplevelse med Peer Gynt Spelet ved Gålåvatnet. Møllerbase a.s 5593 Skånevik sept. (2 dagers tur): «Skulle ikke tro det var sant»-stedet Sogndalstrand, bare 3 mil sør for Egersund. Ladestedet som «sto opp fra de døde» for bare 16 år siden, og som i dag lever, blomstrer og ikke minst sjarmerer absolutt alle med sans for tilværelsens mest positive sider. Et hotell helt utenom det vanlige. En lakseelv som baner seg vei langs stedets husrekker er ikke helt alminnelig dét heller. Og dette er altså i Rogaland!!!!! Storby-turer med fly fra Haugesund Det er bare å stikke innom (evt ringe), ønske seg, peke på kartet og reise avsted. Gruppeturer for absolutt alle i alle retninger og i alle avstander. Til sol og varme. Til det som er atskillig kjøligere. Til alle lyster og i alle hensikter. La veien gå hvor hen den vil. Vår ekspertise er å få alle frem og trygt hjem. dør eran v e l r l av este Tota -tjen s v i l reise Strandgt Haugesund Tlf HSH har et bredt og godt etter- og videreutdanningstilbud innen helsefag: Psykososialt arbeid for barn og unge - Tverrfaglig videreutdanning Pleie og behandling av kroniske sår Psykisk helsearbeid Rusomsorg Rusproblematikk Aldring og eldreomsorg Helsefaglig engelsk Overvektproblematikk hos barn og unge med fokus på forebygging og tidlig intervensjon Se for mer informasjon Tlf e-post: 11

12 Folkets Gave og Havnedagene Har Folkets Gave og Havnedagene noen felles? Ja det er faktisk noen fellestrekk, om en trekker det en båtlengde eller to. Av Lasse Skjoldal Det store målet for Folkets Gave er å få på plass et rehabilitering senter i ens allerede etablerte Revmatisme- sykehus. Mange har fått hjelp, men enda flere har i dag og i fremtiden store behov for den hjelpen som HSR kan gi i umiddelbar nærhet der pasientene bor. Et av delmålene er å få langt flere i yrkesaktiv alder raskere tilbake i jobb etter f. eks. en opperasjon eller andre lidelser som kan skje både deg og meg. Folkets Gave ser klart at den tekniske utiklingen er kommet langt, og skal en drive et topp moderne rehabiliterings er en pukka nødt til å investere i de beste hjelpemidlene på markedet. Heldigvis er det allerede mange, private, næringsliv og ikke minst den skogen av er rundt om på hele vestlandet som har gitt store beløp slik at dette kan komme opp å stå jo før jo heller. Men så til Havnedagene, hva har nå det med rehabilitering å gjøre? En menneskekropp må vedlikeholdes, kanskje må Lasse Skjoldal det skiftes ut dårlige og ubrukelige elementer, eller ganske enkelt gjøre noen kosmetiske inngrep, for syns skyld. Det samme er det med veteranbåter også. Hadde ikke mange av disse fartøyene fått den hjelpen de så sårt trengte hadde, langt flere av dem ligget på havets bunn. Mange av disse entusiastene har startet renovering som har pågått over mange år, men en ting har de enkelt forstått, å ha ting som ikke fungerer kan like godt fortøyes på museum. Fellesnevneren er: Både mennesker og båter må tas vare på før det er for sent. Begge er skapt til bevegelse og i mange tilfeller trengs det hjelp for et fortsatt liv slik det var tenkt fra begynnelsen. Derfor folkens, kom ned til indre kai august, opplev gammel kystkultur og gled dere over synet av flotte vedlikeholdte båter i sitt rette element. I bodene finner dere både tradisjonell mat og kan få se og kjøpe saker og ting som er relatert til kyst- kulturen vi er tuftet på. Fra scenen blir det underholdning for store og små både lørdag og søndag. Det beste av alt, det koster absolutt ingenting å få dette med dere. Lørdag er også kokkene i gang og serverer sitt tradisjonelle Sil- dabord i Haraldsgata, dette også fritt for ingenting. Havnedagene ønsker dere alle en ramsalt velkommen for 20. gang i år! Programmet er ikke klart enda, men følg med, det kommer, det kommer! Ps. Tok dere poenget med koblingen FG og fartøyenes vedlikehold? Da er muligheten stor for at du kaster blikk på fartøyene samtidig som du sender en tanke til Folkets Gave og gjerne ditt bidrag også. Direkte til Alicante DIREKTE FRA HAUGESUND MED RYANAIR HVER LØRDAG tirsdag - torsdag - lørdag BESTILL BILLIGE FLYBILLETTER PÅ FERIE HELSE VELVÆRE i varme og lyse omgivelser, Pris fra: Reuma-Sol S enter i Alfas del Pi. 1 uke pr. pers delt leilighet. i rom i dobbelt mmer ttene ko le il b ly F * i tillegg TE: ALICANr fra kr: tu e Fly tur/r atter *inkl. skifter g v a og Helsebringen de klima - Trygghet - Velvære - Oppvarmet basseng soldager i året Haugesund Travel AS og Ryanair Service Desk Tlf: Team Seven 490,-

13 SILDAJAZZ 2010 H A U G E S U N D I N T E R N AT I O N A L J A Z Z F E S T I V A L AUGUST Nytt liv? La Nykredit stå for finansieringen av din drømmebolig i Spania Hos Nykredit i Alicante og Marbella får du profesjonell rådgivning og billig finansiering av din spanske bolig. Kontakt oss allerede i dag og få gode råd, om du drømmer om en bolig eller allerede eier en bolig i Spania. STEINARIVERSEN.NO Les mer på nykredit.dk/norge eller ring oss og få personlig rådgivning. Få vårt nyhetsbrev meld deg på: nykredit.dk/internationalbolignyt Nykredit Representative Office Marbella Centro Plaza 26, E Nueva Andalucía, Marbella Tlf.: Nykredit Representative Office Alicante Bulevar de los Músicos, 23, local 2, E Albir, Alicante Tlf.: Nykredit, International Kalvebod Brygge 1-3, DK-1780 København V FolketsGave_120x170_1109.indd :32:03 Revmatisk sykdom? Smerter og stivhet i muskler og ledd? Norsk Revmatikerforbund taler din sak! Reuma-Sol Senter - en opplevelse for alle - hotell og leiligheter - 24 t bemannet resepsjon - fysioterapitjeneste - akuttsykepleietjeneste - gode treningsfasiliteter - oppvarmede bassenger - restaurant med norske og spanske spesialiteter - sosiale aktiviteter og utflukter til severdigheter, blant annet vingårder - frisør - massasje, hud- og fotpleie Avslappende ferie ved solfylte middelhavet, trening, rehabilitering, store muligheter i variert fjellterreng. Er dette noe du er på utkikk etter så er Reuma-Sol stedet for deg. Reuma-Sol er et komeplett trening- og feriesenter som ligger på Spanias Costa Blanca og kan blant annet tilby: Reuma-Sol Senter C/ Falguera 2, Urb. Foya Blanca, ES Alfaz del Pi, Alicante Tlf: Vi driver politisk påvirknings-arbeid for å bedre DIN hverdag, og vi støtter viktig forskning på revmatiske sykdommer. Forbundet er her for deg uansett om du har en diagnose eller ikke. Blant de mest kjente revmatiske sykdommene finner vi fibromyalgi, leddgikt, bektherev, podagra, artrose, sjøgren og lupus. Bli medlem NÅ Sammen er vi sterkere Tlf: E-post: Nettside: folkets gave annonse 120x170.indd 1 Rådgiviningstelefonen NRF hjelper deg :04:03 13

14 Det medisinska jørna: Mirakelpillå for alt... Hvis du feilte nåke før i tiå, kom legen him te dåkkor å satt ei sprøyta eller ga deg nåke å tygga på, sånn at du sko komma deg. Dessa barmhjertige karane blei kalt for huslegar, å gjorde ein fabelaktige innsats både dag å nått. Våre kunder sier at vi er blandt de beste på sparing... Hima hos oss hadde med doktor Lundervold, å han kom som regel når mor mi ringte te án. Viss ikkje blei det ordna på telefonen. - Drikk et glass varme sitrontoddy, ta to Globoid, å kryp onna dynå, sa doktor Lundervold. Å då gjorde me det. La oss i køyå med hua å sjerf i halsen, å våkna ut på nåttå i et sabligt svettakav, men det hjalp. Kjerringrådå florerte i ukeblader å øve hagagjerdene, å di vá jysla populære. Nabokånene hadde kurar for det aller mesta så feilte folk. Ei av dei vanligaste mirakelkurane så sko ta knekken på basseluskar å hese bronkiar vá varme melk å honning. Kvitløk i øyra tok seg av øyrabetennele, Sparing i bank BSU Sparekonto Langtidssparing Fastrenteinnskudd Sparing i fond GARANTERT GARANTERT Skagen Fondene - DnB nor kapitalforvaltning kom i gang med sparing du og! sterkere sterkere rygg rygg Telefon: Driftige folk & vakker natur! VIL DU LÆRE MER OM MESTRING AV DIN SYKDOM? HSR AS arrangerer Prøv den nye Back App Mobil. Prøv den nye Back App Mobil. Kontakt oss for gratis demo. Kontakt oss for gratis demo. 1. Læringsopphold til personer med Revmatoid artritt (leddgikt) Bekhterev sykdom Artrose (slitasjegikt) Osteoporose 2. Lyvsstyrketrening Lyst å vite mer? Les på vår internettside: eller kontakt Koordinator for læringsopphold Anne Beth Høyvik, telefon , epost: Smedasundet 49, 5528 Haugesund Telefon Mer enn 30 år i bransjen 14 å kålblader blei lagt på åpne sår for å få di te å gro. Brita Torkelsens heksabrygg blei svelt ner med store grimaser, å ellers gjekk det i kamferdråpar, nafta, kjerringrokk å askeavkok. Alt smakte så hesligt at du blei friske barra for å slippa å ta det. Himadiagnostisering vá ó jysla utbredt, for monge hadde ei allvitandes bestemor eller tante i familien så hadde opplevd det mesta. Ijaffal visste hu forsjellen på meslingar å vannkoppar. Ein aen goe ting før i tiå, vá at hostesaften ikkje hadde datostempel. Mor mi kosta barra spindeveve av korken å så fekk eg ei sjei av flaskå så hadde stått i medisinskapé i åravis. Folk sprong jo heller ikkje te doktoren barra di kjente nåke før i tiå, di såg det an, for det mesta gjekk jo øve av seg sjøl. I dag derimot sette folk seg på et venteværelse barra di é tette i nasen, eller har ein liten flis i fingen. På den andra siå har mongen andre slutta heilt å gå te legen, itte at den nya folkepillå kom i handelen. Det vise seg at den reseptfrie litle kvite tabletten jørr folk friskare å friskare. Du trenge ikkje gå på apoteké. Mirakelpillå får du kjypt øve alt, både på Rema, å Rimi å adle bensinstasjonar. Hu virka mot alt, å komme vakumpakka i ei hendige litå raue å kvite pappeska med bruksanvisning. Hvis du ikkje føle deg i strøk ein dag, tar du barra to tablettar, å så é du tebake te ditt gamla deg på et øyeblikk. Ská du for eksmepel opp te eksamen, ta ein før du går, å to når du har fått utlevert oppgavå. Den magavannlige tabletten løyse det mesta. Pillå me snakke om é selvfølgeligt Ibux. - Eg har så vondt i håve, sa bror min ein dag. -Ta deg ein Ibux, kom det uniksont fra adle andre på jobben. Sjukefraværet é lavt i Kvam Data. Ibux har toke øve for Globoid å Alkaseltzer, å skape mirakler på høglys dag. Han skifta sinnstemning på folk akkurat så vére, å kurere alt fra vondt i viljen te tannverk å ømme ter. Det blir sagt at me mærr enn nåken gong leve i illusjonens tidsalder, å det betyr at me i kverdagen stort sett befinne oss svevandes ein plass midt i mjydlå det sakliga å det usakliga. Ka så jørr at det har blitt sånn, é ikkje godt å sei, men reklamebransjen fyre onna med nye drømmar kver einaste dag. Vellykka folk står fram å fortelle at di har blitt så lykkelige, å ser møkje bere ut, itte at dei bjynte å bruka knalldyre vitaminpiller. Du kan bestilla di på netté med klagerett. - God tro kan flytta fjell, blir det sagt. Å hvis ikkje det hjelpe, kan du jo alltí ta deg ein Ibux. Enhetsleder FOU Hildur Vea, telefon , epost: Haugesund s Revmatismesykehus AS telefon , epost: Geir

15 MYE FOR PENGENE! 1999,- X-dirt 26, gode Mange års erfaring jonell drift produsenter og ras selge sykler gjør at Biltema kan Vi tør påstå. ser til svært lave pri e pris og gn nli me sam n ka at du vil, og vil du em kvalitet med hv e for my får du at e ag oppd nskje mest? pengene dine - Ka Freeride-inspirert MTB med dempet forgaffel og aluminiumsramme. Rammehøyde: 41 cm. Gir: 21, Shimano Acera-360. Brems: V-brems. ( ). Montert: 2199,- Fåes også i 24 High Sierra ,- X-Trail 26 Fulldempet 21-girs allround-sykkel. Rammehøyde: 45 cm. Gir: 21, Shimano TX. Brems: V-brems. Utstyr: ringeklokke. ( ). Montert: 1699,- Stoneridge ,- Praktisk allround-mtb med gode komponenter for både skogs- og bysykling. Rammehøyde: 46 cm. Gir: 24, Shimano Deore/Alivio. Forgaffel: Lockout-funksjon. Brems: V-brems. ( ). Montert: 2999,- 1999,- Fordempet 21-girs MTB med aluminiumsramme. Rammehøyde: 49,5 cm. Gir: 21, Shimano Acera. Brems: V-brems. Utstyr: ringeklokke. ( ). Montert: 2199,- Valley Lady ,- Fordempet 21-girs MTB med aluminiumsramme. Ram- mehøyde: 48 cm. Gir: 21, Shimano TX. Brems: V-brems. Utstyr: skjermer, bagasjebrett, støtte, ringeklokke. ( ). Montert: 2199,- Hawk ,- Freeride-inspirert 21-girs MTB med dempet forgaffel. Rammehøyde: 30 cm. Gir: 21, Sram/Shimano TX. Brems: V-brems. Leveres med: Støtte bak. ( ). Montert: 1899,- Black Eagle ,- Fordempet 21-girs MTB med aluminiumsramme for juniorer. Rammehøyde: 38 cm. Gir: 21, Shimano TX. Brems: V-brems. Utstyr: ringeklokke. Rød/sort ( ) Gul/sort ( ). Montert: 1999,- Vi har nesten alt du mangler Du finner et Biltema varehus på en av disse stedene eller besøk Arendal Bryne Bodø Bærum Drammen Egersund Flisa Follo (Sofiemyr) Fredrikstad Førde Gjøvik Hamar Harstad Haugesund Hønefoss Kristiansand Kristiansund Lier Molde Moss Namsos Oslo Sandefjord Sandnes Sandsli Sarpsborg Skien Skjetten Steinkjer Stord Tromsø Trondheim Tønsberg Ulsteinvik Ålesund Åsane - mye mer enn bare bil Vilje til vekst Lokal verdiskaping er et hovedmål for oss i SpareBank 1 SR-Bank. Og ingen skaper større verdier enn overskuddsmennesker som får anledning til å utfolde seg. I en årrekke har vi vært en av regionens største støttespillere. Gjennom støtten bidrar vi i en felles dugnad for utvikling av lokale intiativer, frivillighet og engasjement. Vi jobber for at du skal få muligheter i framtiden. Vi har vilje til vekst. Bank. Forsikring. Og deg. 15

16 Medox fra Blueberry Hill på Hana i Sandnes: Sjur Svaboe et fyrverkeri av energi og antocyaner Sjur Svaboe ble først kjent på 80 tallet etter at han hadde bygget opp en databedrift med 2000 ansatte og solgte den til italienske Olivetti for et eventyrlig antall millioner, over et pizzamåltid i Sandnes. Tekst og foto Geir Kvam Det var etter dette at han spurte seg selv: - Hva vil du nå bruke tiden på? Å gjøre noe for medmenneskene eller bare tjene mer penger? Han hadde ingen utdannelse, men satt på en stor formue og var nysgjerrig. Svaret har blitt en formidable innsats for folkehelsen gjennom forskning og utvikling. - Jeg har alltid vært dum nok til å tro at alt er mulig, sier Sjur Svaboe, som har gått helt nye veier etter at han solgt data eventyret Scan-Vest. Unikt diagnosesystem På 80-tallet var han også med på å utvikle et enkelt og rimelig diagnosesystem som brukes til å finne ut om folk har hjertekar-sykdom eller sukkersyke. Patentet ble leid av Nycomed, og videre av Axis Shield. I dag benyttes testmetoden av legekontorer verden rundt, og Svaboe legger ikkje skjul på at det har dryppet inn royalty jevnt og trutt frem til Jeg har god privat økonomi, men noen krøsus er jeg ikke. Penger har gitt meg mulighet til å realisere drømmer og skaffet meg handlefrihet, men ikke all verdens gull kan oppveie god helse, sier Svaboe, som heller vil snakke om imunstimulerende antioksidanter og antocyaner som produseres ved Medoxfabrikken på Hanabryggene. Sjur Svaboe er et fyrverkeri av entusiasme og lider av medfødt kronisk nysgjerrighet. Han har brukt de siste 10 årene på å fordype seg i medisinens enorme verden og snakker varmt om forebyggende helseeffekter. Blåbær og solbær - Det dreier seg om helt spesifikke molekyler som vi henter ut av blåbær og solbærskall. Det finnes i dag et utall kosttilskuddsprodukter i verden, med sterkt varierende kvalitet. Vi har valgt å gå en annen vei, og har utviklet et så seriøst produkt at det kan stilles til rådighet for en hvilken som helst forsker på et hvilket som helst nivå. 16 Vi leverer forøvrig disse molekylene til 600 forskjellige universitetssykehus og universiteter over hele verden, der de benyttes til studier. Molekylene heter antocyaner og er de effektive antioksidantene, med en rekke medisinske egenskaper. Det finnes like mye antocyaner i én kapsel Medox som i 60 epler. Produktet har vært på markedet siden 2000 og har tusenvis av brukere i Norge og en del i Sverige. I en pilotundersøkelse på 12 revmatikere ble det foretatt en studie i oksidativt stress. C vitaminer økte stresset, mens Medox derimot senket det oksidative stresset. Det er også oppdaget at Medox kan ha en positiv innvirkning på folk med kronisk betennelse. Innholdet i kapslene er som sagt utvunnet av blåbær og solbærskall, og utprøvd ved en rekke universitetssykehus i Norge, Sverige, EU, Kina og USA. Medox er anbefalt av over 300 kiropraktorer, fysioterapeuter, leger og annet helsepersonell og er den eneste antioksidanten anbefalt av LHL, Landsforeningen for hjerte- og lungesyke. Mye rart på markedet Det er gjort undersøkelser av antioksydantkapasiteten på en rekke kjente produkter som er i handelen i dag. Medox kommer eksepsjonelt godt ut med høy kapasitet, mens mange andre kjente produkter nesten ikke inneholder antioksidanter i det hele tatt. Vi tekstet 22 typer blåbærtabletter, og bare to av dem hadde virkestoffer i seg, alle de andre var bare tull. Du behøver ikke utsette deg for et Nokas ran for å få tak i 50 millioner i dag. Du kan bare produsere noen innholdsløse tabletter og markedsføre dem på TV, så tjener du kanskje dobbelt så mye uten risiko for å bli tatt. - Jeg er desillusjonert og synes det er trist at dette foregår hele tiden, sier Svaboe. Psoriasis Artrits er en type ledd og senebetennelse som har fått gode tilbakemeldinger etter bruk av Medox. Kliniske studier i Kina har vist at Medox kan redusere faren for hjerte- og karsykdommer med 30%. Medox forbedrer den gode kolestrolen og senker den dårlige. Det brukes i dag 1 milliard kroner på stattiner som senker kolestrolet, men disse medisinene har ganske mange bekymringsfulle bivirkninger. - Medox er et naturlig stoff og vi har levert millioner av kapsler i 10 år, uten noen signifikant rapport om bivirkninger, sier Sjur Svaboe, som selger for 50 millioner kroner i året, og hovedmarkedet er Norge. Skal Medox-kapselen treffe internasjonalt, er det ikke godt nok at mange av dagens brukere forteller at de er blitt bedre av det ene eller det andre. Svaboe og hans molekylmedarbeidere jobber kontinuerlig for å få virkningen vitenskapelig dokumentert i samarbeid med forskere og universitetssykehus over hele verden. Det var i perioden at Sjur Svaboe bygget Hanabryggene Teknologisenter, i Sandnes, med en visjon om et industriveksthus hvor nyetablerte bedrifter kan få mulighet til å vokse i et intimt og spennende landskap. Sjur Svaboe har gått nye veier etter sin gigantiske suksess i databransjen. Pensjonist nei Han har alderen, men noen pensjonisttilværelse blir det ikke snakk om. Du treffer ham til daglig på Hanabryggene i Sandnes, fordypet i medisinske rapporter, bøker og tidsskrift. Vil gjerne til bunns i sakene, om mulig. - Men det er ofte tungt stoff, medisinens irrganger er mange, og det er skrevet utrolig mye. Du skal holde tunga bent i munnen for å få med deg essensen, sier Svaboe. Før var det data og business for alle pengene. Nå er Sjur Svaboe mest kjent for å produsere kosttilskudd som styrker immunforsvaret og forebygger sykdom. Han er en populær foredragsholder, med lang erfaring fra næringslivet og en oppkomme av historier, meninger og entusiasme. Sjur Svaboe er en typisk gründer, snakker som en foss om alt mulig på en gang, men får spesielt vann på mølla, når han legger ut om hjertebarnet, den unike teknologiske fabrikken som det har kostet 90 millioner kroner å bygge opp. - Med vårt høye krav til virkestoffer er det veldig kostbart å produsere. En eske Medox med 30 kapsler koster 230 kroner på nettet og om det er dyrt eller billig avhenger jo om du har glede av det. Er det noe du vil bruke mer penger på enn helsen din? Det neste spørsmålet er. Hvor mye bruker du på helsen din? Om du røyker bruker du kanskje på tobakk, men hyler hvis du må ut med kroner på helseforebyggende tiltak pr år. En rundtur med plasthette på skoene, går gjennom et sydende laboratorie. Store tanker står og gynger, en rotavapor renser bærmolekylene og er som tatt ut av en science fiction film. Produksjonen går 24 timer i døgnet. - I found my thrill, on bluberry hill, synger Fats Domino i den legendariske låten. Sjur Svaboe smiler og innrømmer at de brukte den sangen som intro på presentasjoner av Medox de første årene. Det fine med Medox er at kapslene stimulerer cellenes egen super-antioksidant Glutathoine, sier han. Hva med en neve blåbær, gjør ikke det samme nytten? - Så enkelt er det ikke. Du må spise veldig mye bær for å få i deg nok antocyaner. I friske bær varierer innholdet svært mye og en dobbel neve blåbær vil kanskje tilsvare en kapsel Medox, men det er ikke sikkert. Men for all del, plukking og spising av friske blåbær er meget sundt. Vi tar inn mellom 125 og 150 tonn blåbær i året og vår prosessering sørger for at en kapsel alltid inneholder 80 milligram antocyaner. Bare forebygging vil nytte - Ett felt vokser mer enn alle andre felt, uansett gode eller dårlige tider, og det er helseproblematikken. Sannheten er at hvis vi ikke klarer å forebygge, vil vi aldri noen gang klare å løse opp i helsekøene på sykehusene uansett hvor mye politikerne, snakker, lover og lyver. Vi har aldri noen gang visst så mye om ernæring, mat og helse som vi gjør i dag. Det har heller aldri vært en så katastrofal utvikling av livsstilsykdommer. Enten er det vi vet galt, eller så er det ikke en kjeft som bryr seg om det vi vet. Det ser i alle fall ut til at vi har problemer med å implementere kunnskapen. På toppen av det hele vet vi jo at det er mye lettere og billigere å forebygge enn å reparere. Vi har en holdning til helse som er aldeles skakkjørt. Bruker uten å blunke 5000 kroner til service på bilen, men å noen tusenlapper på egen helse, det har vi ikke råd til. De gode nyhetene er at dette er vi nødt for å snu. Jeg tror folk både vil og må satse på helsen i fremtiden, på en helt annen måte enn i dag. Det må settes et helt nytt og skinnende lys på helseforebyggende tiltak. Folk lever lenger og lenger, og skal de få en bra alderdom uten for mye plager og skavanker, er det viktig å begynne tidlig, sier Svaboe. En undersøkelse blant 1500 brukere over 2 år viser at 85 % har fått mer energi og føler seg bedre, 76 % har vært mindre forkjølet, 44 % har redusert kolestrolverdiene, 37 % har fått reduksjon i blodtrykket. Tilbakemeldinger fra brukerne, sammen med resultater fra kliniske studier gjør at stadig flere seniorer har glede av Medox. Anbefalt dosering er 1-2 kapsler daglig. Kapselen er både utviklet og produseres i sin helhet på Hanabryggene Teknologisenter i Sandnes. Har tro på fremtiden - Det er viktig å understreke at Medox ikke er en mirakelpille, men den kan ha en veldig positiv virkning sammen med vanlig medisinsk behandling. - Jeg synes det er fantastisk at vi har klart å bygge opp denne industribedriften her i Sandenes, og at vi lager et produkt som kan hjelpe menneskeheten på mange forskjellige områder. Det gir meg stor glede å få være med på dette. Bruker du selv Medox? - Eg hadde ikkje vågt å la ver, sier Sjur Svaboe, på vei til England som foredragholder på et stort internasjonalt symposium om innovative kreftmedisiner, i selskap med forskere og vitenskapsfolk fra hele verden.

17 Møllerbase a.s 5593 Skånevik godt utvalg i planter til hagen HAUGESUND SANITETSFORENING Ved å være medlem i Haugesund kan du blant annet bidra til: Hos oss får du gode råd! Hos oss får du de gode rådene! Alltid gode tilbud hos oss! åd! at vårt revmatismesykehus styrkes, renoveres og bygges ut være med på trivselstiltak for pasientene å skaffe midler til forskning på kvinners helse og livsvilkår at vi får et trygt og inkluderende samfunn for alle Haugesund har 150 medlemmer og ved siden av arbeidsmøter arrangeres temamøter der en informerer om helse og andre aktuelle temaer. Aktive medlemmer tilbys bassengtrening i gruppe med fysioterapeut og egentrening i gymsal. Gi deg selv en meningsfylt fritid, ta kontakt på tlf Valevåg Tlf Åpent: Mandag-fredag Lørdag STØTT VÅRT ARBEID OG VÅRT SYKEHUS - BLI MEDLEM! 17

18 NORSK REVMATIKERFORBUND HORDALAND Bassengtrening Askøy Revmatikerforening Terapibassenget på Furuly Mandag: kl kl kl kl Onsdag: kl kl Torsdag: kl kl Silje Svindland Bergen Bekhterevforening Terapibassenget Haukeland Mandag: kl Ung/voksne Tirsdag: kl Voksne Mette Pernille Myklebust Bergen Revmatikerforening Terapibassenget Haukeland Onsdag: kl og kl Torsdag: kl , kl og kl Oddrun Krossøy Vibeke Kjøsnes Bømlo Revmatikerlag Bassenget Rubbestadnesset Skule Torsdag: kl Liljan Innver Gunn Marit Grutle Kvam Revmatikerlag Gamle Ungdomsskulen Nordheimsund Mandag: kl.15.00, kl , kl.19.00,kl Lisbeth Øystese Kvinnherad Revmatikerlag Bassenget Husnes Sjukeheim Mandag: kl og kl Bjørg Hauge Lindås Revmatikerlag Bassenget Loas Knarvik Mandag: kl.16.00,kl.17.00,kl Tirrsdag: kl,16.00, kl.17.00, kl , kl kl Torsdag: kl.16.00, kl.17.00, Kari Lekva / Os Revmatikerlag Terapibassenget Osbadet Mandag: kl Voksne Britt Bakke Mandag:kl Ung/ voksne Ingunn Bognøy Therese Espedtvedt NORSK REVMATIKERFORBUND ROGALAND Mandag: Varmtvannstrening Hvor: Varatun, Sandens Gruppe: Sandens og Jæren Varmtvannstrening Hvor: Sivdammen, Bryne Gruppe: Sandens og Jæren Stavgang Hvor: Lassa fotballbane Gruppe: Stavanger Odd, tlf Varmtvannstrening Hvor: Varatun, Gruppe: Sandnes Burg Varmtvannstrening Hvor: Varatun, Sandnes Gruppe: Sør-Rogaland Bekhterev Odd Rune, tlf Trening i sal m/fysio Hvor: Bore u-skole, Klepp Gruppe: Sør-Rogaland Bekhterev Astrid, tlf Trening i sal Hvor: Fysioterapisenteret, Sola Gruppe: Sør-Rogaland Bekhterev Georg H, tlf Varmtvannstrening Hvor: Hauge Skole Gruppe: Sokendal Varmtvanns-trening Hvor: HSR Gruppe: Haugesund og Karmøy Helge, tlf , Lars, tlf Tirsdag: Varmtvanns-trening Hvor: Tastahallen Gruppe: Stavanger Gretha, tlf , Haldor, tlf Varmtvanns-trening Hvor: Tysværtunet Gruppe: Tysvær Varmtvanns-trening Hvor: HSR Gruppe: Burg Onsdag: kl Voksne Marit Vevatne Osterøy Revmatikerlag Bassenget Osterøy Ungdomsskulen Mandag: kl Inge Johs. Reigstad / Sotra og Øygarden Revmatikerlag Terapibassenget Straume Mandag: kl kl Torsdag: kl kl Torill Edvardsen Vaksdal Revmatikerforening Vaksdal Kommune Mandag: kl kl Onsdag: Varmtvannstrening Hvor: Varatun, Sandenes Gruppe: Sandens og Jæren Varmtvanns-trening Hvor: Sivdammen, Bryne Gruppe: Sandens og Jæren Varmtvanns-trening Hvor: Varatun, Sandnes Gruppe: Sør-Rogaland Bekhterev Odd Rune, tlf Trening i sal Hvor: Nærbø helsesenter, Hå. Fysioterapiavd Gruppe: Sør-Rogaland Bekhterev Vaksdal Kommune Voss Revmatikerlag Terapibassenget Hagahaugen Mandag: kl Torsdag: kl Bodhild Jordal / Andre treningsaktiviteter Askøy Revmatikerforening Askøy har avtale med fysioterapeut Skjoldal i Kleppestø. Foreningen har også avtale med Sprek&Blid i Strusshamn om trening i treningsstudio og Pilates. Aslaug Jensen Bergen Bekhterevfoerening Trening i sal på Revmatologisk Avd. Haukeland Georg Aa, tlf Varmtvannstrening Hvor: Bakkebø Gruppe: Eigersund Torsdag: Varmtvanns-trening Hvor: Tastahallen Gruppe: Stavanger Gretha, tlf , Haldor, tlf Stavgang Hvor: Lassa fotballbane Gruppe: Stavanger Odd, tlf Torsdag: kl Mette Pernille Myklebust Kvam Revmatikerlag Trening i sal Bjørketeigen Øystese Torsdag: kl Lisbeth Øystese Odda Revmatikerlag Trening i sal Torsdag: kl Turid Tomasgard Os Revmatikerlag Tai Chi Fjellheim Tirsdag: kl Marit Vevatne Varmtvanns-trening Hvor: Stampen, Hå Gruppe: Sør-Rogaland Bekhterev Georg, tlf Varmtvanns-trening Hvor: HSR Gruppe: Haugesund og Karmøy Helge, tlf , Lars, tlf Varmtvanns-trening Hvor: Tysværtunet Gruppe: Tysvær Likemannstjenesten I likemannstjenesten treffer du ikke helsepersonell, men en erfaringsekspert som har en revmatisk sykdom, og som har bearbeidet erfaring med å leve med den. En likemann vet hvor skoen trykker og kjenner til behovet for den gode samtale. En likemann er til hjelp for akkurat deg! Vi kan tilby: En å snakke med En som lytter og tar deg på alvor En som vet hvor du kan få råd og hjelp Informasjon om sykdommen Informasjon om rettigheter Råd og hjelp om attføring/ arbeid Ta kontakt med likemannen i din forening: Stavanger Revmatikerforening Kathe Hille Jakobsen tlf Gretha Voll Ask tlf Sandnes og Jæren Revmatikerforening Eli Apell unge/voksne tlf Bjørg Haugseng tlf Haugesund og Karmøy Revmatikerforening Helge Jenssen tlf Eigersund Revmatikerforening Solfrid Knubedal tlf Sokndal Revmatikerforening Wenche Hegdal tlf Strand og omegn Revmatikerforening BEHANDLINGSREISE TIL REUMA-SOL I SPANIA Norsk Revmatikerforbund Rogaland arrangerer 14- dagers tur til Reuma-Sol, Norsk Revmatikerforbunds behandlingssenter i Alfas del Pi, Spania. Tidspunkt: 28. august 11. september 2010 Avreise med direktefly fra Sola kl. 0805, retur fra Alicante 11. sept. kl Pris pr. pers. i dobbelrom i leilighet kr ,- Pris pr. pers. i enkeltrom i leilighet kr ,- Pris pr. pers. i dobbelrom på hotell - ink. frokost kr ,- Pris pr. pers. i enkeltrom på hotell - ink. frokost kr ,- Grunnprisen inkluderer reise og opphold i leilighet for 4 personer/ hotellrom for 2. Alle priser forutsetter medlemskap i NRF. Påmelding innen 1. juli 2010 til: NRF Rogalands fylkeskontor Kvalebergveien 21, 4016 Stavanger Telefon Reuma-Sol kontakt Else-Brit Frøytlog, telefon Ps. Som medlem i NRF kan du søke om økonomisk støtte fra NRFs solidaritetsfond. Søknadsfrist 1. april og 1. oktober. Søknadsskjema fås på fylkeskontoret. Enkelte lokalforeninger gir sine medlemmer reisestøtte kontakt din lokalforening for info. Tillegg pr. 180,- pr. person pr. uke i B-leil. Liv M. Jøssang tlf Sauda/Suldal Revmatikarlag Kari Rosså Natland (Suldal) tlf / mob Anne Kristine Stornes (Sauda) tlf Tysvær Revmatikerforening Wenche M. Baardsen tlf Solbjørg Eriksen tlf Paula R. Hansen tlf Bernt Ole Rydland tlf Anne Lise Søvik pårørende tlf Sør-Rogaland Bekhterevforening Else-Brit Frøytlog - Stavanger tlf Helga Skurve - Ålgård tlf Solveig Larsen - Bryne TUR TIL GRAN CANARIA HØSTEN 2010 Hordaland Fylkeslag vil i høst arrangere tur til Gran Canaria 29. og 30. oktober Vi vil også i år arrangere tur til Gran Canaria, og alle i fylket som er medlemmer av NRF kan søke om å få delta. Turen går til den lille fiskerlandsbyen Arguiniguin og vi skal bo på Hotel Green Beach. Det er ca 15 minutters gange fra hotellet til Det Norske Helsesenteret Valle Marina og det er mulig for dem som ønsker behandling å få dette. Vi har i år fått to avreisedager: Avreise fra Bergen fredag med en varighet på to uker. Grunnpris: kr ,00 pr person for to uker i leilighet for to personer. I denne prisen er frokost og havutsikt inkludert. Avreise fra Bergen lørdag med en varighet på tre uker. Grunnpris: kr ,00 pr person med frokost og havutsikt. Avreise fra Bergen lørdag med en varighet på to uker. Grunnpris: kr ,00 pr person med frokost og havutsikt. Tilleggskostnader: pr person Frivillig avbestillingsforsikring kr 195,00 Transport t/r flyplass-hotell kr 130,00 Mat ombord på flyet kr 180,00 Det vil være reiseleder med på turen og fylkeslaget forbeholder seg retten til å avlyse turen ved for få deltakere. For nærmere opplysninger kontakt fylkeskontoret tlf Påmelding innen 1.juli tlf Sissel Selland - Sandnes tlf Per Høien - Sirevåg tlf Lund Revmatikerforening Gunlaug Steinberg tlf BURG ROGALAND (Barne- og ungdomsgruppe) Elisabeth Rosnes ungdom tlf Thea Christiine Nes ungdom/bindevevssykd. tlf Håvard Jektnes unge/voksne tlf Marit Rosendal foreldre/familie tlf LUPUS-SJØGREN ROGALAND Lasse Wallsten tlf / mob FIBROMYALGI ROGALAND Solveig Thue tlf / mob Elisebeth K. Berheim tlf / mob PMR/AT KONTAKT May Thorill Gunnarsen tlf LIKEMENN VED LIKEMANNS- KONTORET HAUGESUND Wenche M. Baardsen tlf / Solbjørg Eriksen tlf Bernt Ole Rydland tlf Anne Lise Søvik pårørende tlf Thea Christiine Nes ungdom/ bindevevssykd.tlf

19 Vi støtter Folkets Gave Førde Dagligvarer Tingvegen 31, 5555 Førde i Hordaland. Tlf Stord Revmatikerlag v/ Laila Bøe, Sandbrekko 10, 5411 Stord, Mob Osterøy Revmatikerlag v/ Marit Njåstad, 5282 Lonevåg, Tlf Sotra / Øygarden Revmatikerlag Postboks 116Straume, Mob Sandnes og Jæren Revmatikerforening Hgsd og Karmøy Revmatikerforening Ullensvang Revmatikarlag Tysvær v/ Odd Reidar Gausel Aspemyrveien 25, 4329 Sandnes, mob v/ Kjell Hovland Lyngveien 24, Haugesund, mob v/astrid Magnussen Børve, Stor 5773 Hovland Mob v/ Inger Pedersen Espevold, Storhaug, 5565 Tysværvåg, Mob Kolnes v/ Anna Johnsen, Skreveien 173, 5541 Kolnes Mob Sandnes v/ Anne Brit Auestad, Tunveien 8, 4306 Sandnes Mob Kvam Revmatikarlag Lisbeth Øystese, Norheimshagen 18, 5600 Norheimsund Mob Saudasjøen v/ Ellen Marie Saua, Sjøen 39, 4208 Saudasjøen Tlf Førre Fister Vaksdal Revmatikarlag Sandeid v/ Anna Våge, Vestli 33, 5563 Førresfjorden Tlf v/ Bodil Tjeltveit, Eikehaugen 4139 Fister Tlf v/ Oddvar Øye, Øtenveien 6, Dalekvam Tlf v/ Elise Tokheim, 5585 Sandeid Tlf Etne/Vindafjord Revmatikarlag v/karen Margrete Moe, 5590 Etne. Tlf Odda Revmatikarlag v/turid Tomasgard, Eidesmoen 68, 5750 Odda Tlf Sjernarøy v/benny Helgeland, 4174 Helgøysund Tlf Hinna v/borgny Opsahl, Inger Hagerups gate 21, 4020 Stavanger mob Avaldsnes v/inger Moen Einarsen, Vollebergveien 10, 4262 Avaldsnes. Mob Stavanger Revmatikerforening v/ Leif Gordon, Postboks Stavanger Mob Sand v/solfrid Aarhus, Eidsvegen 20, 4230 Sand. Mob Eigersund Revmatikerforening v/ Ole Johan Andreassen, Kloppabekkveien 21, 4375 Hellvik Tlf Strand og omegn Revmatikerforening Jørpeland Imsland Vikedal v/ Marit Genthner Fjelde, 4100 Jørpeland. Mob v/ Bjørg Barka, Barkanesvegen 4, 4100 Jørpeland. Mob v/anne Marie Håvardsen, 5583 Vikedal. Mob v/ Sofie Hunth, Opsal, 5583 Vikedal. Tlf Rennesøy Sauda Saltveit Sør-Rogaland Bekhterevforening v/arna Hausken, Hauskenveien 60, 4150 Rennesøy. Tlf v/ Else Thomassen Haakonsgaten 77, 4200 Sauda. Mob v/inger Storstein, Tittelsnesvn. 267, 5514 Haugesund Mellemyra 13, 4353 Klepp stasjon. Tlf , Vormedal sanitetsforening v/ Vilma Karin Andersen Snikvegen 87, 5545 Vormedal Tlf Vea sanitetsforening v/ Kari Marie Danielsen Postboks Vedavågen Tlf Sveio kommune 19

20 Utgiver: Stiftelsen Folkets Gave Karmsundgata 143, 5528 Haugesund, tlf Org.nr Returadresse: Folkets Gave P.b Haugesund Støtt folkets gave på forskjellige måter Velkommen til Haugesund 10. August 2010 Tirsdag, 10. August-dag-rahabiliteringskonferanse Tirsdag, 10. August-kveld-helsejazz Resten av uken Onsdag, 11. August-dag- folketsgave seminar/ ambassadørtreff Onsdag, 11. August-kveld- sildajazz-starter Torsdag, 12. August-dag- ung/voksen/burg-konferanse Torsdag, 12. August-kveld- ung-jazz(sildajazzen) Fredag, 13. August-dag- reiselivmesse Fredag, 13. August-kveld- reiselivsjazz Lørdag, 14. August-dag- allsangsjazz Konferanse/helsejazz-hotell-overnatting Fra kr 995,00 pr natt med frukost/dobbeltrom. Begrenset kapasitet, først til mølla. Booking: E-post: - Telefon/sms Minnegaver - i stedet for blomster En minnegave er et godt alternativ til blomster. I stedet for blomster, kan et medmenneske æres med en pengegave til et godt formål. Denne minnegaven vil spre glede og takknemlighet i lang tid. Hvert eneste bidrag til Stiftelsen Folkets Gave brukes til å bedre tilbudene til landets revmatikere og formålet til Stiftelsen Folkets Gave. Det er enkelt å gi en minnegave De pårørende kan gjennom dødsannonsen oppfordre til at man gir en gave til Stiftelsen Folkets Gave istedenfor blomster. Like kjært som blomster er en gave til Stiftelsen Folkets Gave Bankgironummer : Husk at det er viktig å merke giroen med avdødes navn og pårørendes navn og adresse. Bruk gjerne nettbank. Skattefradrag! Alle som gir 500 kroner eller mer kan få fradrag på skatten for sine gaver. NRF må da sende beskjed til skattemyndighetene sammen med ditt personnummer. Vi ordner alt det praktiske så sant vi har fått personnummeret ditt! Norsk Revmatikerforbund behandler alle personlige opplysninger fortrolig. Opplysninger som du gir vil ikke bli gitt videre til tredjepart. Du kan også støtte oss gjennom bankgiro: Folkets Gave, Pb. 2175, 5504 Haugesund Kontonummer STIFTELSEN FOLKETS GAVE Organisasjonsnummer: Grasrotandelen er en ordning fra Norsk Tipping, hvor du som registrert spiller kan velge ett lag eller én forening som du ønsker å støtte din Grasrotmottaker. Vi oppfordrer deg til å støtte oss i STIFTELSEN FOLKETS GAVE. Ved spill hos Norsk Tipping vil 5% av innsatsen gå direkte til ditt lag eller forening. Merk at Grasrotandelen ikke på noen måte går ut over innsatsen eller premien din du blir ikke belastet noe for å være grasrotgiver. Du trenger Norsk Tipping spillerkort for å knytte deg til Grasrotandelen. Spillerkort får du kjøpt hos kommisjonær, eller du kan bestille på Vi oppfordrer deg til å knytte deg til ordningen allerede i dag, og du gjør det på følgende måter: 1. Hos kommisjonær: Ta med deg strekkoden og ditt spillerkort til en av Norsk Tippings mange kommisjonærer. 2. SMS: GRASROTANDELEN til 2020 (tjenesten er gratis) 3. Internett: grasrotandelen.no eller 4. Norsk Tipping Mobilspill. Mer om Grasrotandelen på Avisa Karmsund

Kapittel 11 Setninger

Kapittel 11 Setninger Kapittel 11 Setninger 11.1 Før var det annerledes. For noen år siden jobbet han her. Til høsten skal vi nok flytte herfra. Om noen dager kommer de jo tilbake. I det siste har hun ikke følt seg frisk. Om

Detaljer

Spesialisert revmatologisk rehabilitering ved HSR

Spesialisert revmatologisk rehabilitering ved HSR Spesialisert revmatologisk rehabilitering ved HSR Rehabiliteringskonferansen 07.08.12 Haugesund Dagfinn Dahle Enhetsleder Terapienhet HSR AS Definisjon Habilitering og rehabilitering er tidsavgrensede,

Detaljer

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013

Helsereise Eger 20. August 3. September 2013 Helsereise Eger 20. August 3. September 2013 Velkommen Tema Helse AS spesialiserer seg på behandlingsreiser med varighet på 2-3 uker for revmatikere og andre med muskel- og leddrelaterte lidelser. Den

Detaljer

Hvordan er rehabiliteringen for revmatikere? Nasjonal nettverkskonferanse revmatologisk rehabilitering Oslo, 15-16. april 2015

Hvordan er rehabiliteringen for revmatikere? Nasjonal nettverkskonferanse revmatologisk rehabilitering Oslo, 15-16. april 2015 Hvordan er rehabiliteringen for revmatikere? Nasjonal nettverkskonferanse revmatologisk rehabilitering Oslo, 15-16. april 2015 Lisbet Grut, mag.art. Seniorforsker SINTEF, avd. Helse 1 Koordinerte og sammenhengende

Detaljer

MIN SKAL I BARNEHAGEN

MIN SKAL I BARNEHAGEN MIN SKAL I BARNEHAGEN Bilde 1: Hei! Jeg heter Min. Jeg akkurat fylt fire år. Forrige uke hadde jeg bursdag! Jeg bor i Nord-Korea. Har du hørt om det landet før? Der bor jeg sammen med mamma, pappa, storebroren

Detaljer

Revmatologisk poliklinikk. Til pasienter og pårørende

Revmatologisk poliklinikk. Til pasienter og pårørende Revmatologisk poliklinikk Til pasienter og pårørende Diakonhjemmet Sykehus 2008 Avd for kommunikasjon og samfunnskontakt Pb 23 Vinderen, 0319 Oslo Brosjyren er utarbeidet av Revmatologisk avdeling. 1.

Detaljer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer

Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Kvinne 66 kodet med atferdsskårer Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. (Ukodet) Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør

Detaljer

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket

Kvinne 66 ukodet. Målatferd: Redusere alkoholforbruket Kvinne 66 ukodet Målatferd: Redusere alkoholforbruket 1. Sykepleieren: Men det ser ut som det er bra nå. Pasienten: Ja, nei, det går fort over dette her. 2. Sykepleieren: Gjør det vondt? Pasienten: Ja,

Detaljer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer

Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Kvinne 30, Berit eksempler på globale skårer Demonstrasjon av tre stiler i rådgivning - Målatferd er ikke definert. 1. Sykepleieren: Ja velkommen hit, fint å se at du kom. Berit: Takk. 2. Sykepleieren:

Detaljer

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere!

Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Kjære Nytt Liv faddere og støttespillere! Da var det klart for nyhetsbrevet for Juni. Også denne måneden er det mange ting som har skjedd. Her blir det aldri kjedelig «A» og «R». Jeg fikk telefon fra ex

Detaljer

Imola hotel platan, det ultimate sted for SPA-og behandlingsreiser

Imola hotel platan, det ultimate sted for SPA-og behandlingsreiser Imola hotel platan, det ultimate sted for SPA-og behandlingsreiser Behandlingsreise til Eger i Ungarn Tema Helse AS arrangerer behandlingsreise 14. 28. april 2015 Ungarn er berømt for sine varme kilder

Detaljer

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige.

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. HOUSE OF MERCY Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. Litt fra ungdomsturen i sept. Offisiell åpning av den nye lekeplassen. Ny medarbeider ved House of mercy Litt om juleaksjonen

Detaljer

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi!

Arven fra Grasdalen. Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy. Oppgave 1. Kjære jenta mi! Stilinnlevering i norsk sidemål 01.03.2005. Julie Vårdal Heggøy Oppgave 1 Arven fra Grasdalen Kjære jenta mi! Hei! Hvordan går det med deg? Alt vel i Australia? Jeg har noe veldig spennende å fortelle

Detaljer

Ivar Leveraas. Leder av Statens seniorråd. Momenter til tale ved markering av FNs internasjonale dag for eldre, Gjøvik, 3.10.2013

Ivar Leveraas. Leder av Statens seniorråd. Momenter til tale ved markering av FNs internasjonale dag for eldre, Gjøvik, 3.10.2013 Ivar Leveraas. Leder av Statens seniorråd. Momenter til tale ved markering av FNs internasjonale dag for eldre, Gjøvik, 3.10.2013 Kjære alle som her er til stede! Takk for invitasjonen til dette arrangementet,

Detaljer

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør

Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør Gratulerer med 20 års jubileet Region Sør «Det var en gang en som bygde en campingbil» Slik startet dette eventyret som i dag heter Norsk Bobilforening. Det er i år 30 år siden foreningen ble stiftet.

Detaljer

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria

Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Utveksling til Malta Inga Marie og Victoria Lørdag den 21. februar reiste vi sammen med fire andre fra helsefagarbeider klassen til Malta. Der skulle vi være i tre uker gjennom utvekslingsprogrammet Erasmus+.

Detaljer

Fellesskap og Brobygging

Fellesskap og Brobygging Preken Stavanger Baptistmenighet Tekst: Filipperne 2, 1-5 Dato: 21.05.2006 Ant. ord: 2076 Fellesskap og Brobygging Om det da er trøst i Kristus, oppmuntring i kjærligheten, fellesskap i Ånden, om det finnes

Detaljer

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Heksene. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Heksene Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Et forord om hekser I eventyrene har heksene alltid tåpelige, svarte hatter og svarte kapper og rir på kosteskaft. Men

Detaljer

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil

Anne-Cath. Vestly. Åtte små, to store og en lastebil Anne-Cath. Vestly Åtte små, to store og en lastebil Åtte små, to store og en lastebil Det var en gang en stor familie. Det var mor og far og åtte unger, og de åtte ungene het Maren, Martin, Marte, Mads,

Detaljer

Utveksling i Danmark. Student: Maiken Aakerøy Nilsen. Praksisperiode: 15.04.13 07.06.13. Praksisplass: Odense Universitetshospital

Utveksling i Danmark. Student: Maiken Aakerøy Nilsen. Praksisperiode: 15.04.13 07.06.13. Praksisplass: Odense Universitetshospital Utveksling i Danmark Student: Maiken Aakerøy Nilsen Praksisperiode: 15.04.13 07.06.13 Praksisplass: Odense Universitetshospital Som student ved Universitetet i Nordland har man mulighet for å ta del av

Detaljer

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli

Noen må jo gjøre det. Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Noen må jo gjøre det Tekst og foto: Myriam H. Bjerkli Mange av oss kan ha tanker om ting som burde eller kunne ha vært gjort. Men for de fleste er skrittet ganske langt fra å se det, tenke det og si det,

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle.

ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. ET ØYEBLIKKSINTERVJU MED OLE HENRIK KONGSVIK, DAGLIG LEDER OG GRÜNDER I OK FOTO. - Intervjuet (og [amatør]fotografert) av Ole Mads Sirks Vevle. OM NAVNET «OK FOTO».., OK Foto. - Stemmer det. Husker du

Detaljer

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel:

Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Preken 17. Februar 2013 1. søndag i fastetiden Kapellan Elisabeth Lund Det står skrevet i evangeliet etter Matteus i det 26. Kapittel: Så kom Jesus sammen med disiplene til et sted som heter Getsemane,

Detaljer

«Stiftelsen Nytt Liv».

«Stiftelsen Nytt Liv». «Stiftelsen Nytt Liv». Kjære «Nytt Liv» faddere og støttespillere! Nyhetsbrevet for September 2014 kom litt sent. Mye som skjer om dagen. Men her er altså en liten oppsummering av det som har skjedd i

Detaljer

Dette er Tigergjengen

Dette er Tigergjengen 1 Dette er Tigergjengen Nina Skauge TIGER- GJENGEN 1 Lettlestserie for unge og voksne med utviklingshemming og lærevansker 2 3 Skauge forlag, Bergen, 2015 ISBN 978-82-92518-20-5 Tekst og illustrasjoner,

Detaljer

Livsgledeuka. i Kristiansand 26. - 30. august 2013

Livsgledeuka. i Kristiansand 26. - 30. august 2013 Livsgledeuka i Kristiansand 26. - 30. august 2013 Velkommen til Livsgledeuka For 9. året på rad arrangerer lokalforeningen i Kristiansand Livsgledeuka. Fra 26-30 august gir vi deg muligheten til å delta

Detaljer

www.reuma-sol.com Utfordringer og muligheter i samhandlingsreformen for private rehabiliteringsinstitusjoner Haugesund, 7-8.

www.reuma-sol.com Utfordringer og muligheter i samhandlingsreformen for private rehabiliteringsinstitusjoner Haugesund, 7-8. Helsejazzen rehabiliteringskonferanse 2012 Utfordringer og muligheter i samhandlingsreformen for private rehabiliteringsinstitusjoner Haugesund, 7-8. august 2012 Av Harald Johan Halvorsen, Dir. Reuma-Sol

Detaljer

Heisann alle sammen! Nå har det gått noen mnd siden sist nyhetsbrev, så nå er det på tide med noen oppdateringer fra oss her i Nytt Liv. Her i Bolivia startet nytt skoleår i februar, og vi fikk også i

Detaljer

Mangfold av helsetilbud: Er Sola helsekommunen i Rogaland? I Sola sentrum florerer det av ulike helsetilbud for enhver sykdom eller lidelse. Det finnes over 20 private helseforeteak i tillegg til rundt

Detaljer

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre)

(Vi har spurt om lov før vi har tatt bilde av de eldre) Malta uke 3 Så var vi alt på den siste uken, på tirsdagen arrangerte vi en «Beauty dag» på saura home. Vi Vasket hendene og masserte inn med fuktighets krem og lakkerte neglene deres. Det var mange som

Detaljer

NY HETSBREV Kirkekomiteen i Kanto

NY HETSBREV Kirkekomiteen i Kanto NY HETSBREV Kirkekomiteen i Kanto Skattejakt og Salmeskatt Av Sjømannsprest Knut Inge Bergem 3-2007 Den store hobbyen i Norge de siste ukene, har vært å sjekke hva familie, venner og naboen tjener. En

Detaljer

d Mitt nye eventyr og utfordringer d

d Mitt nye eventyr og utfordringer d DESEMBER 2015 d Mitt nye eventyr og utfordringer d Nå nærmer julen seg med stormskritt, og selv her i Nord-Thailand er nettene kalde nå. Det er ikke bare julen som nærmer seg, men det er heller ikke så

Detaljer

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl

Roald Dahl. Matilda. Illustrert av Quentin Blake. Oversatt av Tor Edvin Dahl Roald Dahl Matilda Illustrert av Quentin Blake Oversatt av Tor Edvin Dahl Kapittel 1 Bokleseren Det er noe merkelig med foreldre. Selv når barnet deres er så ufyselig at du knapt kan tro det, synes de

Detaljer

Informasjon til pasient og pårørende. ved Mandal Sykehjem

Informasjon til pasient og pårørende. ved Mandal Sykehjem Informasjon til pasient og pårørende ved Mandal Sykehjem Velkommen Vi ønsker deg velkommen til Mandal sykehjem, og håper du vil trives her. Sykehjemmets hovedmålsetting er å gi tilpasset tilbud, når det

Detaljer

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer:

EKSAMENSOPPGAVE NFUT0006 NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS. Kandidatnummer: EKSAMENSOPPGAVE NORSK FOR UTLENDINGER KORTKURS Kandidatnummer: Faglig kontakt under eksamen: Tlf instituttkontoret: 73 59 65 47 Eksamensdato: 1. desember 2011 Eksamenstid: 3 timer Studiepoeng: 7,5 Tillatte

Detaljer

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen.

Midlands-fadder. Skap en bedre verden et barn av gangen. Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? Bli sponsor. Organisasjonen. M I D L A N D S C H I L D R E N H O P E P R O J E C T Midlands-fadder Skap en bedre verden et barn av gangen Hvorfor donere gjennom Midlands Children Hope Project? - 100% av ditt donerte beløp vil gå direkte

Detaljer

Leder. Fra skrivegruppen

Leder. Fra skrivegruppen Leder Etter 7,5 år som direktør ved Fundacion Betanien er det mange bånd som er blitt knyttet. Det er derfor med mange ulike følelser jeg nå slutter. TAKK: Beboere, ansatte, pårørende, samarbeidspartnere

Detaljer

Fit for Work. Helse og arbeid i et samfunnsperspektiv. Rehabiliteringskonferanse i Haugesund 8. august 2012

Fit for Work. Helse og arbeid i et samfunnsperspektiv. Rehabiliteringskonferanse i Haugesund 8. august 2012 Fit for Work Helse og arbeid i et samfunnsperspektiv Rehabiliteringskonferanse i Haugesund 8. august 2012 Foredrag av Svein Dåvøy forbundsleder i Norsk Revmatikerforbund Hva er Fit for Work? Et europeisk

Detaljer

Alltid litt sterkere. Skrevet av: Alexandra Hagen Linnerud

Alltid litt sterkere. Skrevet av: Alexandra Hagen Linnerud Alltid litt sterkere Skrevet av: Alexandra Hagen Linnerud De fleste spørsmål vi må ta stilling til i hverdagen er lette. Kan du kjøpe melk? Når kommer du hjem i dag? Hver dag tar vi stilling til de små

Detaljer

På sporet av helhetlig og sammenhengende hjelp? Møteplassen, Norsk ergoterapeutforbund 09.02.2011 Faglig rådgiver/førstelektor Arve Almvik

På sporet av helhetlig og sammenhengende hjelp? Møteplassen, Norsk ergoterapeutforbund 09.02.2011 Faglig rådgiver/førstelektor Arve Almvik På sporet av helhetlig og sammenhengende hjelp? Møteplassen, Norsk ergoterapeutforbund 09.02.2011 Faglig rådgiver/førstelektor Arve Almvik Høgskolen i Sør-Trøndelag, Avdeling for sykepleierutdanning Postadresse:

Detaljer

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS?

HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? HVORFOR ER DET VIKTIG Å VITE OM RETTIGHETENE SINE, OG HVA BETYR DET I PRAKSIS? Under finner du en forenklet versjon av barnekonvensjonen. Du kan lese hele på www.barneombudet.no/barnekonvensjonen eller

Detaljer

Orstad Idrettslag. Barnas Turnfestival. 24.-25. mai 2014

Orstad Idrettslag. Barnas Turnfestival. 24.-25. mai 2014 Orstad Idrettslag Barnas Turnfestival 24.-25. mai 2014 Kongesangen Gud signe vår konge god! Sign ham med kraft og mot. Sign hjem og slott! Lys for ham ved din Ånd Knytt med din sterke hånd Hellig brorskapsband

Detaljer

Søknad fra Geitmyra matkultursenter for barn om støtte til arrangementet Mat fra hele verden på Sagene Geitmyra matkultursenter for barn søker om støtte til gjennomføring av Åpen gård- arrangementet "Mat

Detaljer

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser.

Vi har laget noen tema som vi ønsker å diskutere med dere, men det er viktig for oss at du får sagt din mening og fortalt om dine opplevelser. Fokusintervju Deltakere tilfeldig utvalg Boligeiere fra prosjektet Leie til eie Innledning Hensikt: Leie til eie er et prosjektarbeid som startet sommeren 2011. Målet har vært at flere skal kunne eie sin

Detaljer

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige.

Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. HOUSE OF MERCY Informasjonsblad om KPK-Ukrainas virksomhet blant de fattige. Bilder og rapport fra juleaksjonen som var i desember 2013. Fra aksjon barnevotter Takk til Gosh Respons. Flere barn har fått

Detaljer

POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016

POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016 POLEN - SOPOT PUSTETEKNIKK & SPA PROGRAM 13.-18.04.2016 JOMFRUREISER NORGES LEDENDE ARRANGØR AV TEMAREISER FOR JENTER Jomfrureiser arrangerer temareiser for jenter med fokus på glede, fellesskap og aktivitet.

Detaljer

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11

Oversatt: Sverre Breian. SNOWBOUND Scene 11 Oversatt: Sverre Breian SNOWBOUND Scene 11 AKT II, DEL II Scene 11 Toms hus, desember 2007 Tom og Marie ligger i sofaen. Tom er rastløs. Hva er det? Ingenting. Så ikke gjør det, da. Hva da? Ikke gjør de

Detaljer

Informasjonshefte til pasienter og pårørende. Medisinsk avdeling, sengepost B4, St. Olavs Hospital, avdeling Orkdal Sjukehus

Informasjonshefte til pasienter og pårørende. Medisinsk avdeling, sengepost B4, St. Olavs Hospital, avdeling Orkdal Sjukehus Informasjonshefte til pasienter og pårørende Medisinsk avdeling, sengepost B4, St. Olavs Hospital, avdeling Orkdal Sjukehus Innholdsfortegnelse Velkommen til sengepost B4.... side 2 Telefonnummer til avdelingen..

Detaljer

Kapittel 12 Sammenheng i tekst

Kapittel 12 Sammenheng i tekst Kapittel 12 Sammenheng i tekst 12.1 vi har har vi har vi har vi 12.2 Anna har både god utdannelse og arbeidserfaring. Anna har verken hus eller bil. Både Jim og Anna har god utdannelse. Verken Jim eller

Detaljer

Program våren 2015 Askim bibliotek

Program våren 2015 Askim bibliotek Program våren 2015 Askim bibliotek Vi åpner dørene til kunnskap og kultur Velkommen til Askim bibliotek! Vi gleder oss over å kunne tilby varierte aktiviteter i vårens program. Det blir alt fra hagedag

Detaljer

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret.

Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Berg-Hansen har testet Power Plate Vi ble kjent med Power Plate gjennom Christine Løvli, som driver Pilatespilotene. Christine var vår instruktør i Pilates på kontoret. Vi ble invitert på presselansering

Detaljer

EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008

EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008 EVALUERING AV MESTRING AV HVERDAGEN 2008 Sulitjelma 26. 27. februar 2008. - Rus som et gode og et onde i opplevelsen av psykisk helse.. Arrangør: Rehabiliteringsteamet ved Salten Psykiatriske Senter (Nordlandssykehuset)

Detaljer

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet

Tumaini. [håp] Et utdanningsprosjekt. Livet ble ikke som forventet Tumaini [håp] Et utdanningsprosjekt Livet ble ikke som forventet Utdanning til unge Maasai-jenter Vi befinner oss sørøst i Kenya, helt på grensa til Tanzania og i skyggen av det mektige Mount Kilimanjaro.

Detaljer

De kjenner ikke hverandre fra før,

De kjenner ikke hverandre fra før, EN SAMTALE OM UTLENDIGHET Hvordan er det egentlig å bo i utlandet i voksen alder? Er det slik at borte er bra, men hjemme er best? Ole Westerby har jobbet og bodd i Brussel i 15 år og kjenner landet godt,

Detaljer

Logg fra uke 2 i Cordoba

Logg fra uke 2 i Cordoba Logg fra uke 2 i Cordoba Uken har flydd av sted med mye aktiviteter og dårlig vær, men humøret har vært bra. Vi har begynt å få kontakt med de polske guttene og jentene her. Begge parter prøver å kommunisere

Detaljer

HIDRADENITIS SUPPURATIVA (HS)

HIDRADENITIS SUPPURATIVA (HS) HIDRADENITIS SUPPURATIVA (HS) «Det jeg synes er vanskeligst med HS, er at man ikke finner særlig forståelse fordi folk flest ikke vet hva det er. Det er kjipt å være den som ikke klarer å delta og være

Detaljer

Spesialisert rehabilitering i Haugesund!

Spesialisert rehabilitering i Haugesund! Spesialisert rehabilitering i Haugesund! tilbyr i dag rehabilitering etter avtale med Helse Vest Pr i dag 20 døgnplasser med oppholdstid på 3 til 4 uker. Oppstart 1.oktober 2010 etter anbudsprosess. Vi

Detaljer

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag

Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Høsttur 2011 med Hordaland Foreldrelag Hadde tenkt å skrive enda en vellykket tur men nå er det blitt en selvfølge at HFH arrangerer vellykkede turer, og hva er bedre enn det. Helgen 27-29 august bar det

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK SØLJE, JUNI 2012 Hei alle sammen! Da har vi på Sølje hatt enda en fin måned sammen med mange gode og positive opplevelser sammen. Vi har vært veldig mye ute og kost oss i det nydelige

Detaljer

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016

SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016 SPANIA - BENIDORM LØPING MED INGRID KRISTIANSEN PROGRAM 15.-20.10. 2016 JOMFRUREISER NORGES LEDENDE ARRANGØR AV TEMAREISER FOR JENTER Jomfrureiser arrangerer temareiser for jenter med fokus på glede, fellesskap

Detaljer

SKOLEEKSAMEN I. SOS4010 Kvalitativ metode. 20. oktober, 2014 4 timer

SKOLEEKSAMEN I. SOS4010 Kvalitativ metode. 20. oktober, 2014 4 timer SKOLEEKSAMEN I SOS4010 Kvalitativ metode 20. oktober, 2014 4 timer Ingen hjelpemidler er tillatt under eksamen. Sensur for eksamen faller 17. november kl. 14.00. Sensuren publiseres i Studentweb ca kl.

Detaljer

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua

MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua MÅNEDSBREV FOR JUNI Furua Så nærmer vi oss juni, og vi er i gang med barnehageårets siste månedsbrev dette året har gått utrolig fort! Men, de sier jo at tiden går fort når man har det gøy I mai har det

Detaljer

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO:

Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: Actionhefte for. Fra INSPIRASJON til ACTION LUCKY LINDA PERSEN STARTDATO: SLUTTDATO: 14 dagers Actionhefte Start i dag! En kickstart for det du ønsker å endre i ditt liv! Gratulerer! Bare ved å åpne dette

Detaljer

Månedsbrev fra Revehiet Mars 2013

Månedsbrev fra Revehiet Mars 2013 Månedsbrev fra Revehiet Mars 2013 Viktige datoer i mars: 6. mars: Akedag på Ringkollen 10. mars: Petter fyller 4 år! 12. mars: Barnehagedagen! Vi får også besøk av Hole Ungdomsskole som skal ha teater

Detaljer

Månedsbrev fra Elgtråkket

Månedsbrev fra Elgtråkket Månedsbrev fra Elgtråkket VIKTIGE DATOER: 5.oktober: elgjakta starter 12.oktober: markere Verdensdagen for psykisk helse. Hipp hurra for: Hans Christian som blir 5 år 11/10 og Geir som blir 63 år 19/10

Detaljer

Ikke bare en dans på roser

Ikke bare en dans på roser Ikke bare en dans på roser Den første bloggen var rene solskinnshistorien, men her kommer, omsider, litt om hvordan det var å komme hit og hvordan de første fire ukene har vært. Alle sa til meg; «Du er

Detaljer

Vlada med mamma i fengsel

Vlada med mamma i fengsel Vlada med mamma i fengsel Vlada Carlig f 14.03 2000, er også en av pasientene på tuberkulose sykehuset som Maria besøker jevnlig. Etter klovn underholdningen på avdelingen julen 2012 kommer Vlada bort

Detaljer

Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010

Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010 Takkeemner i forbindelse med Takkegudstjeneste i IMI Kirken, 21.11.2010 Fra Puls 1 ungdom: Takk for at du har vært med meg hele året. Takk for mat og drikke. Takk for at jeg bor i et rikt land, og takk

Detaljer

FJELLVOLLPOSTEN. Des. FJELLVOLLS KONTAKTBLAD 14.året 2012 FOR INFORMASJON OG SAMARBEID NR. 4

FJELLVOLLPOSTEN. Des. FJELLVOLLS KONTAKTBLAD 14.året 2012 FOR INFORMASJON OG SAMARBEID NR. 4 FJELLVOLLPOSTEN Des. FJELLVOLLS KONTAKTBLAD 14.året 2012 FOR INFORMASJON OG SAMARBEID NR. 4 Fjellvollposten er et informasjonshefte som kommer ut fire ganger i året. Alle ansatte, beboere, pårørende eller

Detaljer

YS idehefte for en god og meningsfull

YS idehefte for en god og meningsfull YS idehefte for en god og meningsfull pensjonisttilværelse Mars 2010 Design: Signus Foto: Istockphoto YS gir deg råd og inspirasjon Foto: Erik Norrud Om få år når de store barnekullene født etter krigen

Detaljer

Leder. I forbifarten. Neste gang jeg skriver til dere håper jeg at våren er kommet for fullt her i Spania!

Leder. I forbifarten. Neste gang jeg skriver til dere håper jeg at våren er kommet for fullt her i Spania! Leder Endelig er Under palmen tilbake! Takket være en entusiastisk kontorsjef, og etter en pause på nesten 2 år, er vi nå i gang igjen med vår lille internavis her på Fundación Betanien. Dette er første

Detaljer

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman

Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg. Roman Runo Isaksen Noen har endelig funnet meg Roman Om forfatteren: Runo Isaksen (f. 1968) er oppvokst i Lyngen (Troms) og Stavanger, nå bosatt ved Bergen. Han har tidligere utgitt fem romaner: Åpen bok (1997),

Detaljer

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO)

LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) LESE-TEST. (Nivå 1 - GNO) Reza er 17 (år alder årer). Han bor i Stavanger, men han (før kommer reise) fra Afghanistan. Han (besøk bor - kom) til Norge for to år (siden senere før). Reza går på Johannes

Detaljer

Hedres for godt fjøsstell

Hedres for godt fjøsstell Hedres for godt fjøsstell Avløserne Jens Georg Hegland, Else Marie Karlsen og Karl Tveiten har blitt tildelt Medaljen for lang og tro tjeneste av Det Kongelige Selskap for Norges Vel. Medaljene overrekkes

Detaljer

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10

Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Cornelias Hus ligger i Jomfrugata, i Trondheim sentrum. cornelias hus.indd 22 08-07-09 14:05:10 Butikkbesøk: Cornelias Hus Kremmerånden råder i Cornelias Hus Du må være kremmer for å drive butikk. Det

Detaljer

mystiske med ørkenen og det som finner sted der.

mystiske med ørkenen og det som finner sted der. DEN STORE FAMILIEN TIL DENNE LEKSJONEN Tyngdepunkt: Gud er med sitt folk (1. Mos. 12 15,24) Hellig historie Kjernepresentasjon Om materiellet Plassering: hyllene med hellig historie Elementer: ørkenboks

Detaljer

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet

www.skoletorget.no Fortellingen om Jesu fødsel KRL Side 1 av 5 Juleevangeliet Side 1 av 5 Tekst/illustrasjoner: Ariane Schjelderup/Clipart.com Filosofiske spørsmål: Ariane Schjelderup Sist oppdatert: 17. desember 2003 Juleevangeliet Julen er i dag først og fremst en kristen høytid

Detaljer

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK

PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK PEDAGOGISK TILBAKEBLIKK BRYNJÅ APRIL 2014 Hei alle sammen! Takk til alle som deltok på påskefrokosten. Både små og store setter stor pris på at dere tar dere tid til å spise sammen med oss. April har vært

Detaljer

Kristin Ribe Natt, regn

Kristin Ribe Natt, regn Kristin Ribe Natt, regn Elektronisk utgave Forlaget Oktober AS 2012 Første gang utgitt i 2012 www.oktober.no Tilrettelagt for ebok av Type-it AS, Trondheim 2012 ISBN 978-82-495-1049-8 Observer din bevissthet

Detaljer

Reisebrev fra en elektriker på tur

Reisebrev fra en elektriker på tur Reisebrev fra en elektriker på tur Etter en 8 timer biltur. En biltur som seg hør og bør innhold hindu musikk og en unge som veksler mellom og spille på sin lekegitar og spille gameboy med lyden på full

Detaljer

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone

Tor Fretheim. Kjære Miss Nina Simone Tor Fretheim Kjære Miss Nina Simone FAMILIEN De trodde det ikke. De klarte ikke å forstå at det var sant. Ingen hadde noen gang kunnet tenke seg at noe slikt skulle skje. Sånt hender andre steder. Det

Detaljer

Birger og bestefar På bytur til Stavanger

Birger og bestefar På bytur til Stavanger Birger og bestefar På bytur til Stavanger Små skodespel laga for mellomtrinnet Forfattarar: Ola Skiftun og Sigrun Fister Omarbeidd til skodespel av Stavanger Sjøfartsmuseum Denne dagen var heilt spesiell,

Detaljer

Her skal du bo en tid fremover. Du vil møte mange nye personer, både ansatte og beboere.

Her skal du bo en tid fremover. Du vil møte mange nye personer, både ansatte og beboere. 1 Her skal du bo en tid fremover. Du vil møte mange nye personer, både ansatte og beboere. Verdal bo og helsetun er delt i 2 avdelinger, en i 1.etasje og en i 2.etasje. Hver avdeling har 3 enheter med

Detaljer

Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjekt Hva er din holdning til testing for arvelige sykdommer? +

Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjekt Hva er din holdning til testing for arvelige sykdommer? + Kodebok 10399 Instrumentelle og affektive holdninger til testing for ulike typer arvelige sykdommer Forespørsel om deltakelse i forskningsprosjekt Hva er din holdning til testing for arvelige sykdommer?

Detaljer

Møt opp i hagen mandag 10. juni kl. 10.00

Møt opp i hagen mandag 10. juni kl. 10.00 Medlemsblad for Prestrudsenteret og Kløverengas venner Nr. 30, Juni 2013 VÅRDUGNAD I HAGEN Ser vi et par generasjoner tilbake i tid var det en uskreven regel at vi ikke måtte plante ut sommerplantene før

Detaljer

AKERSHUS UNIVERSITETSSYKEHUS. Til deg som er ungdom innlagt på Barne- og ungdomsklinikken

AKERSHUS UNIVERSITETSSYKEHUS. Til deg som er ungdom innlagt på Barne- og ungdomsklinikken AKERSHUS UNIVERSITETSSYKEHUS Til deg som er ungdom innlagt på Barne- og ungdomsklinikken 2 Velkommen til oss! I denne brosjyren får du som ung pasient viktig informasjon om tilbudet vårt til deg. Her finner

Detaljer

Spesialisert rehabilitering i Rehabilitering Vest AS. Rehabiliteringskonferansen 07.08.2012 ved leder Monika M Hillesland

Spesialisert rehabilitering i Rehabilitering Vest AS. Rehabiliteringskonferansen 07.08.2012 ved leder Monika M Hillesland Spesialisert rehabilitering i Rehabilitering Vest AS Rehabiliteringskonferansen 07.08.2012 ved leder Monika M Hillesland Anbudsbasert avtale med Helse Vest 2006 :RHF overtok ansvaret for rehabilitering

Detaljer

FYSIOTERAPI FOR NEVROLOGI, ORTO PEDI OG REVMATOLOGI

FYSIOTERAPI FOR NEVROLOGI, ORTO PEDI OG REVMATOLOGI FYSIOTERAPI FOR NEVROLOGI, ORTO PEDI OG REVMATOLOGI Hva er fysioterapi? Fysioterapeuter er autorisert helsepersonell med høyskoleutdannelse og et selvstendig vurderingsog behandlingsansvar. Vi har bred

Detaljer

Litt om Edvard Munch for de minste barna

Litt om Edvard Munch for de minste barna Litt om Edvard Munch for de minste barna Basert på en tekst av Marit Lande, tidligere museumslektor ved Munch-museet Edvard Munch var kunstmaler. Hele livet laget han bilder. Det var jobben hans. Han solgte

Detaljer

HELSE & REHABILITERING

HELSE & REHABILITERING HELSE & REHABILITERING HØYENHALL HELSE & REHABILITERING Vi bidrar til at du får en god hverdag, enten du har behov for opptrening, intensiv rehabilitering eller avlastning. Hos oss er det godt å være til!

Detaljer

for Vardesenteret på UNN VÅREN 2015 PROGRAM

for Vardesenteret på UNN VÅREN 2015 PROGRAM for på UNN VÅREN 2015 PROGRAM Erik Hardeng Kristin Jensen «Da mannen min var innlagt på sykehuset var det så fint for meg og ha en plass og gå til. Nå er han borte og livet mitt er halvt. Heldigvis er

Detaljer

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser.

Det skjer noe når noe gis fra et menneske til et annet. Det er noe som begynner å røre på seg. Noe som vokser. Preken 4. S etter påske 26. april 2015 Kapellan Elisabeth Lund Gratisuka har blitt en festuke her på Fjellhamar, og vi er veldig glad for alle som har bidratt og alle som har kommet innom. Alt er gratis.

Detaljer

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn

folksomt Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Magasinet for og om oss nordmenn Magasinet for og om oss nordmenn Masseutflukten sørover blant pensjonistene vil ikke snu med det første! Bare hjemme for å høste epler! Idar gjør som mer enn 30.000 andre norske pensjonister. Han overvintrer

Detaljer

I tillegg håper vi jo at dere markedsfører arrangementet til hele familien, til venner og selvsagt også til mentor.

I tillegg håper vi jo at dere markedsfører arrangementet til hele familien, til venner og selvsagt også til mentor. Spørsmål og svar - på noen av de mest spurte spørsmålene i forbindelse med Fylkesmessen Fylkesmessen 2009 A. Hvem kan/bør delta? Dette virker veldig profesjonelt, vi føler oss ikke så proffe? Det finnes

Detaljer

VELKOMMEN TIL GAUSTADGRENDA BARNEHAGE

VELKOMMEN TIL GAUSTADGRENDA BARNEHAGE VELKOMMEN TIL GAUSTADGRENDA BARNEHAGE Gaustadgrenda barnehage er en (barne)hage der trygghet, samarbeid, likeverd og utvikling gror, og hvor barn og voksne trives, leker og lærer. VELKOMMEN TIL BARNEHAGEN

Detaljer

Åpen Barnehage. Familiens hus Hokksund. Vil du vite mer, kom gjerne på besøk. Våre åpningstider:

Åpen Barnehage. Familiens hus Hokksund. Vil du vite mer, kom gjerne på besøk. Våre åpningstider: Visjon: På jakt etter barnas perspektiv Vil du vite mer, kom gjerne på besøk Våre åpningstider: Mandager, Babykafé kl. 11.30 14.30 Spesielt for 0 1 åringer Tirsdager, onsdager og torsdager kl. 10.00 14.30

Detaljer

Pasienthotellet Fss Plassering: 7. etg Kapasitet: 21 sengar fordelt på 7 dobbeltrom/7 enkeltrom

Pasienthotellet Fss Plassering: 7. etg Kapasitet: 21 sengar fordelt på 7 dobbeltrom/7 enkeltrom Pasienthotellet Fss Plassering: 7. etg Kapasitet: 21 sengar fordelt på 7 dobbeltrom/7 enkeltrom Formål med pasienthotelllet: Hovudoppgåva er å vere eit tilbod for at pasientane skal behandlast på beste

Detaljer