Brukerveiledning for Hipppocampe

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "Brukerveiledning for Hipppocampe"

Transkript

1 Brukerveiledning for Hipppocampe Medema-gruppen AS Tlf

2 INNHOLD 1. INNLEDNING BAKGRUNN GENERELL BESKRIVELSE KOMPONENTER...6 Figur 1: Sete...6 Figur 2: Hjul...6 Figur 3: Kjørebøyle...6 Figur 4: Trekksnor VANLIGE SPØRSMÅL...7 Kan man bruke Hippocampe alene uten assistanse?...7 Flyter stolen? Kan man flyte mens man sitter i Hippocampe?...7 Hvor kan jeg bruke stolen?...7 Hvordan fungerer stolen i vannet?...7 Hvilke typer tilbehør kan man anskaffe? Vest Armlen Nakkestøtte Justerbar seterygg Transportbag Skisett SIKKERHETSFORANSTALTNINGER MONTERING OG BRUK MONTERING AV SETE MONTERING AV KJØREBØYLE MONTERING AV TREKKSNOR DEKKTRYKK MONTERING AV JUSTERBAR SETERYGG VEDLIKEHOLD GARANTI...16 HÅNDBOK FOR BRUK, VEDLIKEHOLD OG DELER ALLSIDIG RULLESTOL FOR ALLE TYPER TERRENG UTVIKLET OG PRODUSERT AV VIPAMAT TECHNOLOGIE ZA LA VRAIE CROIX PLOMEUR FRANKRIKE Bruksanvisning Hippocampe Side 2 av 20 utgave 1/2005

3 1. INNLEDNING Hippocampe-rullestolen er utviklet av to fysioterapeuter, en ortoped og en lam person. De hadde kommet frem til at en person i rullestol ikke kunne ta seg frem til stranden på egen hånd. Hippocampe-rullestolen, som er utviklet og produsert av VIPAMAT TECHNOLOGIE (FRANKRIKE), er en rullestol for alle typer terreng. Hippocampe veier kun 14 kg og er egnet for personer i alle aldre, uansett størrelse og basiskunnskaper om rullestolbruk. Brukeren sitter kun 30 cm over bakkeplanet, noe som gir bedre stabilitet. Den kan brukes på alle typer terreng; sand, gress, grus, snø og på stier. Du kan til og med kjøre ned i vannet med Hippocampe, men rullestolen flyter ikke når det sitter en person i den. Hippocampe flyter bare når den er tom. Du kan bruke Hippocampe på egen hånd med de doble hjulene eller ved hjelp av en annen person ved hjelp av kjørebøylen. Demonteringen er enkel, og du trenger ingen verktøy. Hjulene og kjørebøylen kan tas av ved å trykke ned de rustfrie kulene i rørrammen. Stolen er rustfri og konstruert ved hjelp av teknologi som er beregnet for båter og sykler. Den er konstruert i rustfritt stål, aluminium og plast. I denne håndboken får du hjelp til bruk og vedlikehold av Hippocampe-rullestolen. 2. BAKGRUNN Hippocampe er utviklet som en allsidig og slitesterk rullestol. Den er utstyrt med tre hjul (i stedet for 4) fordi forhjulet ikke er svingbart (det er ikke noe lager i hjulet, så du trenger ikke utføre noe vedlikehold, og den vil ikke ruste). Rullestolen skulle være lett, men samtidig slitesterk, og den må kunne demonteres og legges sammen raskt. Siden stolen første gang ble bygd i 2001, har funksjonshemmede kunnet bruke den til både ferie og fritid (strand/sjøliv, seiling, fotturer, ski, osv.). Tilbakemeldinger fra brukere har ført til enkelte forbedringer av stolen. Den leveres i fire størrelser (S for barn, M for ungdom og voksne og L for voksne over 1,75 m) Det er montert en kjørebøyle slik at en ledsager kan skyve Hippocampe-stolen når brukeren blir sliten, eller når brukeren ikke klarer seg på egen hånd. Vi har utviklet en del tilleggsutstyr for å oppfylle anmodningene fra brukerne: - vest for å støtte opp kroppen - armlene - nakkestøtte - skisett - transportbag Bruksanvisning Hippocampe Side 3 av 20 utgave 1/2005

4 3. GENERELL BESKRIVELSE Hippocampe består av følgende: - Et forhjul med lavt lufttrykk (0,5 bar). - En fotstøtte av glassfiber som er dekket med skum for å hindre skade på huden. - Understellet er laget av anodiserte aluminiumsrør som er overtrukket med blått dekke for å hindre soloppvarming og brannskader på huden (fordi lamme personer ikke har følelse i beina). - Setet består av et vanntett stoff med et sentralt hull som vann kan renne ut av. Setet er bare 30 cm opp fra bakkeplanet, noe som gjør det lettere å komme seg fra vanlig rullestol og over til Hippocampe og fra Hippocampe til bakken eller til vannet (det er en høyde som ligger mellom en rullestol og bakkeplanet). - Rullestolen har tvillinghjul, og det ytre hjulet (uten eiker) er laget for fremdrift og gir bedre stabilitet, i tillegg til den lave setehøyden. Hjulene har et lufttrykk på kun 0,5 bar (myke) fordi det er lettere å ta seg frem i sanden når dekkene er myke (samme som firehjulstrekk). Akslene er konstruert av rustfritt stål. - Kjørebøylen befinner seg på nivå med en persons midje slik at det blir behagelig å skyve stolen. Stangen er utformet slik at en person kan svinge stolen ved å skyve på siden av stangen med én hånd. B Hippocampes mål (fra A til B): A S (liten): M (middels): L (stor): 115 cm (max brukerlengde 130 cm) 125 cm (max brukerlengde 155 cm) 135 cm (max brukerlengde 190 cm) Bruksanvisning Hippocampe Side 4 av 20 utgave 1/2005

5 Hippocampes ramme Nr. Betegnelse Materialer Antall 1 Aksler rustfritt stål 316L 2 2 Stamme aluminium AU4G 2 se del 4 3 Understell aluminium Kjørebøyle aluminium se del 4 5 Trekksnor aluminium tau 1 se del 4 6 Fotstøtte glassfiber + lim 1 7 Felg glassfiber 4 se del 4 Hippocampe veier bare 14 kg. Den er lett å demontere (ta av hjulene og kjørebøylen). Det er ikke nødvendig med regelmessig vedlikehold. Rullestolen må bare vaskes når den har vært i saltvann (for å vaske bort saltet) og eventuelt andre vannområder. Når man skal bruke stolen i vann til svømming og rekreasjon, fungerer den som en rullestol når man skal ned i vannet. Du forflytter deg til vannkanten, og når du skal ned i vannet, må du lene seg litt forover fordi forhjulets flyteevne har en tendens til å tippe stolen bakover. Når vannet når midjen, må du lene deg fremover for å komme ut av Hippocampe. Når du har kommet deg ut av rullestolen, vil den flyte. Vi anbefaler sterkt bruk av redningsvest, og at stolen benyttes på steder som overvåkes av livredningsmannskaper. Dessuten bør du ha assistanse fra andre personer. Hvis du ikke greier å svømme på egen hånd, bør du ikke kjøre stolen dypere i vannet enn til nivå med bakakselen, og du bør ha assistanse. Hvis du bruker vestn, MÅ DU ALLTID HA ASSISTANSE. Når du skal ut av vannet, fører du Hippocampe til vannkanten, sitter i stolen (bakhjulene må være i kontakt med sanden), lener deg forover (forhjulet vil gjøre det samme), triller hjulene for hånd (eller du kan få en assistent til å trille deg) for å komme opp av vannet. Selv om du for det meste klarer deg på egen hånd, anbefaler vi at du alltid har med deg en assistent. Bruksanvisning Hippocampe Side 5 av 20 utgave 1/2005

6 4. KOMPONENTER Figur 1: Sete Spenn fast Bak Foran Stroppene er ikke seler. De er laget for å beskytte stoffet i setet. De må være stramme for å beskytte materialet under. Figur 2: Hjul Rullestolen har tvillinghjul. Brukeren benytter hjulkransen til å trille stolen. Hjulkrans 7 Figur 3: Kjørebøyle 2 Bruksanvisning Hippocampe Side 6 av 20 utgave 1/2005

7 Figur 4: Trekksnor 5. VANLIGE SPØRSMÅL Kan man bruke Hippocampe alene uten assistanse? Hippocampe kan brukes av én person alene fordi den har tvillinghjul (det ytterste hjulet er beregnet på manuell fremdrift), men hvis du ikke klarer deg helt på egen hånd, eller når du blir sliten, bør du ha en assistent bak som kan bruke kjørebøylen. Flyter stolen? Kan man flyte mens man sitter i Hippocampe? Hippocampe flyter når personen har forlatt stolen i vannet. Den fungerer som en rullestol for å komme ned i vannet. Når vannstanden når midjen din, må du forlate Hippocampe for å ta en svømmetur. Du kan ikke flyte på Hippocampe. Hvor kan jeg bruke stolen? Rullestolen er beregnet for alle typer terreng (sand, gress, grus, snø, stier m.m). Hvordan fungerer stolen i vannet? Når Hippocampe kommer ned i vannet, må brukeren lene seg litt forover fordi forhjulets flyteevne har en tendens til å tippe stolen bakover. Når vannet når midjen, må du lene deg forover for å komme ut av Hippocampe. Når du har kommet deg ut av rullestolen, vil den flyte. Stolen bør festes til en line eller en gjenstand for å sikre deg eller hindre at stolen flyter av gårde. På denne måten kan den også lettere tas opp av vannet. Hvis du ikke klarer å svømme på egen hånd, bør du alltid bruke redningsvest og ha med deg en assistent. Bruksanvisning Hippocampe Side 7 av 20 utgave 1/2005

8 Hvilke typer tilbehør kan man anskaffe? - Vest - Armlen Armlene Armlene kan vippes sidelengs og opp og ned som vist på bildene slik at det blir lettere å flytte den. Du må sette inn de justerbare rørene og trykke på knappene på setet, deretter spenne fast stroppen (se justeringen på ryggen). Bruksanvisning Hippocampe Side 8 av 20 utgave 1/2005

9 - Nakkestøtte Nakkestøtten må festes på kjørebøylen. Juster etter behov. - Justerbar seterygg Trykklås for å justere høyden på ryggen Trykklås - Transportbag - Skisett Skisettet monteres på forhjulet. Dette er beregnet på forflytning på snø, men ikke kjøring i nedoverbakker. Bruksanvisning Hippocampe Side 9 av 20 utgave 1/2005

10 6. GENERELL BRUKSANVISNING Hippocampe er en rullestol for fritidsbruk og kan brukes på mange typer terreng: - stranden/ved sjøen for å stige ned i vannet og ta en svømmetur (en assistent må være med brukeren fordi Hippocampe ikke flyter når brukeren sitter i stolen - se sikkerhetsforanstaltninger) - skogen, stier, hager, gressplen - snø - fjellstier Hippocampe kan brukes av én person alene eller sammen med en assistent. Det finnes en lang liste over tilbehør: - vest - justerbar rygg - skisett - nakkestøtte - transportbag - armlene - kjørebøyle Stolen leveres i flere størrelser: S, M, L Lengde på understellet: 115 cm, 125 cm, 135 cm Setets bredde: 42 cm 7. SIKKERHETSFORANSTALTNINGER 1. Rullestolen er spesielt laget for å lette tilgangen til stranden slik at du kan delta i rekreasjonsaktiviteter og svømming. 2. Hippocampe flyter ikke med en person i stolen. Du kan gå ned i vannet til setehøyde. 3. Det anbefales at du bruker redningsvest, og at du kun bruker stolen i et overvåket badeområde. 4. Når du skal ned i vannet, må du lene deg litt forover (forhjulene har en tendens til å vippe stolen bakover). Se vanlige spørsmål foran. 5. Du kan trenge en assistent for å forflytte deg fra stolen og ned i vannet. 6. Rullestolen er beregnet for en personvekt på maksimalt 130 kg. 7. Rullestolen er utstyrt med brems, men vi anbefaler alle brukere å være spesielt varsomme på stranden, på glatte underlag og i alle bakker. Det anbefales alltid å bruke stolbremsen ved forflytning og i stillstand. Hvis du ikke velger å bruke stolbremsen, må du alltid være meget varsom ved forflytninger og i alle bakker. 8. Vi anbefaler at du trener og gjør deg kjent med Hippocampe før du tar deg ned til stranden og tar stolen i bruk til rekreasjon. 9. Det anbefales ikke å reise seg opp i stolen, og den må ikke brukes av flere enn én person om gangen. 10. Det anbefales å ha med assistent ved spesielle funksjonshemminger. Hvis du tar av kjørebøylen, må du være oppmerksom på at stolen kan vippe bakover. 11. Det er ikke tillatt å bygge om rullestolen. Bruksanvisning Hippocampe Side 10 av 20 utgave 1/2005

11 12. Du må ikke bruke rullestolen under andre forhold enn dem som er beskrevet her. 13. Du må bare skyves eller trekkes av en kompetent person. 14. Det anbefales ikke å bremse stolen med hendene når du er i en lang bakke. I bakker og ved hindringer må du ha assistanse fra en person. 15. Du må ikke forflytte deg i stolen når bakken er brattere enn 10 %. 16. Du må ikke forsøke å rulle over gjenstander som er større enn 10 cm. 17. Vær oppmerksom når du skal kjøre under broer, benker m.m. 18. Vær oppmerksom på hindringer som glass, tre, osv. når du kjører stolen. 19. Du må ikke bruke Hippocampe hvis et dekk har punktert, eller hvis luften er gått ut av dekket. 20. Hvis det blå dekket slites av på en del av rullestolen, kan du brenne deg hvis stolen blir stående lenge i solen. Reparer og dekk over slitasjestedet. 21. Du må ikke bli trukket av dyr (hund, hest) eller en gjenstand (drake, sykkel, motorsykkel, osv.). 22. Når du bruker vest eller stropper som støtte, må du alltid ha assistanse, ISÆR VED NEDSTIGNING I VANNET. 23. Hippocampe kan brukes av alle personer, med eller uten funksjonshemming. Kjør forsiktig og tenk nøye over sikkerhetsforanstaltningene som er gitt ovenfor. 8. MONTERING OG BRUK 1. MONTERING AV SETE 1. Fest de tre setestroppene og påse at de er helt stramme (se bilde 1). 2. Fest setets ryggstropp. Denne stroppen må være stram (se bilde 2). 3. Fest øvre del av seteryggen med trykknapper (se bilde 3). 4. Før den lille stroppen gjennom begge åpninger i hempen med den faste delen av spennen på setesiden (se bilde 4). Før så stroppen gjennom øyet på fjærkroken og til slutt gjennom den løse delen av spennen. 5. Spenn fast fjærkroken på splinten og fest stroppen (se bilde 5). 6. Når seteryggen står opp, må stroppen strammes for å gi sidestøtte og hindre at spennen eller hempen skraper borti hjulet (se bilde 6). Hvis du vil ta ut setet, løsner du spennene og kobler fjærkrokene fra splintene. FORSIKTIG: Kontroller alltid at spennene er festet, og at stroppene er stramme før du tar utstyret i bruk. Bruksanvisning Hippocampe Side 11 av 20 utgave 1/2005

12 Bilde 1 Bilde 2 Bilde 3 Bilde 4 Bilde 5 Bilde 6 Bruksanvisning Hippocampe Side 12 av 20 utgave 1/2005

13 2. MONTERING AV HJULENE 1. Sett hjulakselen inn i akselhuset på understellet (se foto 1). 2. Hold splinten nede og skyv hjulakselen så langt inn som den går i akselhuset på understellet (se bilde 2 og 3). 3. Drei hjulakselen slik at splinten låser seg i hullet i akselhuset på understellet (se bilde 4). Bilde 1 Bilde 2 Bilde 3 Bilde 4 Bruksanvisning Hippocampe Side 13 av 20 utgave 1/2005

14 3. MONTERING AV KJØREBØYLE 1. Sett begge tilkoblingspunkter på linje med rørene på understellet (se bilde 1 og 2). 2. Hold begge klemmer nede samtidig og trykk på tilkoblingspunktene til klemmene låses (se bilde 3 og 4). FORSIKTIG: Bruk ikke makt. Skyv delene gradvis sammen for å hindre at de setter seg fast. Bilde 1 Bilde 2 Bilde 3 Bilde 4 Bruksanvisning Hippocampe Side 14 av 20 utgave 1/2005

15 4. MONTERING AV TREKKSNOR 1. Før enden av tauet gjennom kilen ovenfra og ned (se bilde 1). 2. Bind en stoppeknop og dra i tauet. Bilde 1 Bruksanvisning Hippocampe Side 15 av 20 utgave 1/2005

16 5. DEKKTRYKK Ved levering er dekkene pumpet opp til et trykk på 0,5 bar (ca. 7 psi). Dekkene må ikke overfylles med luft fordi hjulene kan bli skadet. FORSIKTIG: Dekktrykket er på 0,5 bar. Du må ikke endre dekktrykket på forhjulet. 6. MONTERING AV JUSTERBAR SETERYGG (Tilleggsutstyr) 1. Åpne begge justeringsspaker og sett seteryggen i ønsket høyde ved å tilpasse festehullene. Stram til spakene. 7. VEDLIKEHOLD 1. Rengjør Hippocampe grundig med rent vann hver gang den har vært i bruk. 8. GARANTI Dette produktet har en ett års garanti på deler og mot produksjonsfeil fra kjøpsdato (fakturadato). Garantien dekker utskifting av defekte deler. Garantien dekker ikke feil som oppstår på grunn av feil bruk eller generell slitasje ved bruk på stolens deler. Bruksanvisning Hippocampe Side 16 av 20 utgave 1/2005

17 Notat: Bruksanvisning Hippocampe Side 17 av 20 utgave 1/2005

18 Notat: Bruksanvisning Hippocampe Side 18 av 20 utgave 1/2005

19 Notat: Bruksanvisning Hippocampe Side 19 av 20 utgave 1/2005

20 tlf Bruksanvisning Hippocampe Side 20 av 20 utgave 1/2005

Bruks- og monteteringsanvising

Bruks- og monteteringsanvising Bruks- og monteteringsanvising Hippocampe OPPSUMMERING GJØR DEG KJENT MED HIPPOCAMPE......3 MONTERING AV SETERYGGEN SOM KAN LEGGES NED...4 MONTERING AV DEN JUSTERBARE SETERYGGEN SOM KAN LEGGES NED...4

Detaljer

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Brukerveiledning Vare nr. 671155 Dusj- og toalettstol M2 mini drivhjul Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul Dusj- og toalett stol M2 mini drivhjul

Detaljer

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon

Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt. Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Alu kombi Dusj og-toalettstol 2024 tilt Montering og brukerveiledning (Og med montering av 24 hjul som ekstra tilbehør) tilt funksjon Art. nr. 2024 Fabrikant: FAABORG REHAB TECHNIC A/S Smedemestervej 9

Detaljer

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD

Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Dusj og-toalettstol 2018+2019 HD Montering og brukerveiledning (Og med montering af 24 hjul som ekstra tilbehør) Produsent: Faaborg Rehab Technic Smedemestervej 9 5600 Faaborg www.faaborg-rehab.dk Swereco

Detaljer

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side

Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior. Avsnitt Innhold Side Bruksanvisning KFN 4Wheler og KFN 4Wheler junior Avsnitt Innhold Side 1. Generell informasjon 1 1.1 Innledning 1 1.2 Bruksområde 2 1.3 Samsvarserklæring 2 1.4 Garanti 2 1.5 Service og reparasjon 2 2 Sikkerhet

Detaljer

BrukerManual. toalettstol hcda

BrukerManual. toalettstol hcda BrukerManual toalettstol hcda Brukermanual HCDA 1. Innholdsfortegnelse...2 2. Gratulerer med valget...2 3. Viktig om bruken...2 4. For sikkerhetens skyld...3 5. Konfigurasjon...4 6. Montering...8 7. Rengjøring

Detaljer

Innhold Introduksjon... 4 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 Før du tar sykkelen i bruk... 5 Montering... 5 Bruk... 6 Vedlikehold... 7 Teknisk serv

Innhold Introduksjon... 4 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 Før du tar sykkelen i bruk... 5 Montering... 5 Bruk... 6 Vedlikehold... 7 Teknisk serv Innhold Introduksjon... 4 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 Før du tar sykkelen i bruk... 5 Montering... 5 Bruk... 6 Vedlikehold... 7 Teknisk service... 7 Garanti... 7 Frakt og levering... 8 I mer

Detaljer

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH

BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH BRUKSANVISNING COSTA ESCAPE FLASH INDEX 1. INTRODUKSJON... 4 1.1 COSTA, ESCAPE, FLASH BESKRIVELSE... 4 2. FØR DU TAR SYKKELEN I BRUK... 5 3. MONTERING... 5 4. BRUK... 6 5. VEDLIKEHOLD... 8 6. TEKNISK SERVICE...

Detaljer

BrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol

BrukerManual. COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol BrukerManual COMBI GAMMA TILT Dusj- og toalettstol Brukermanual COMBI GAMMA TILT Vennligst les bruksanvisningen før produktet tas i bruk. Denne bruksanvisningen gjelder for Dusj og toalettstol Combi Gamma

Detaljer

Bardum. Bruksanvisning Uniski Scarver

Bardum. Bruksanvisning Uniski Scarver Bardum Bruksanvisning Uniski Scarver Innhold 1. Innledning... 2 2. Levering... 2 3. Bruk i overenstemmelse med utstyrets hensikt... 2 4. Før du bruker Scarver for første gang... 3 5. Sikkerhetsinformasjon...

Detaljer

Multiroller Jogger Brukerhåndbok

Multiroller Jogger Brukerhåndbok Multiroller Jogger Brukerhåndbok Vi takker for at du har valgt Multiroller. Vennligst gå grundig igjennom denne brukerhåndboken før bruk. Innholdsfortegnelse Sikkerhetstiltak... side 3 Montering side 3

Detaljer

La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie.

La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie. LØFTESTOLER La verken mennesker eller hendelser ta livsmotet fra deg Madame Curie. Mestring er en viktig del av et godt liv. Å ha kraft til å gjøre det man vil, når man selv vil det. Alder og funksjonshemminger

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025

BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL XTR PRO 91025 BRUKERHÅNDBOK TRIMSYKKEL TR PRO 91025 Sikkerhetsregler * Rådfør deg med lege før du begynner med et treningsprogram for å få råd om optimal trening. * Advarsel: Feil / for mye trening kan forårsake helseskader.

Detaljer

medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol

medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol medemagruppen Bruksanvisning Niga barnestol Hva er en NIGA stolen? NIGA-stolen er en stol for barn opp til ca. fire år, og utformingen bygger på moderne behandlingsmetoder. Den kan brukes til aktiv sitting,

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol

tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol tekniske hjelpemidler brukerveiledning DuoMotion 24 dusj- toalettstol Forord Kjære kunde. Vi gratulerer med deres nye dusj- og toalettstol. Denne brukerveiledningen viser hvordan produktet brukes og gir

Detaljer

Ocean dusj- og toalettstoler

Ocean dusj- og toalettstoler Ocean dusj- og toalettstoler NYTT TILBØR Ocean, Ocean XL, Ocean Vip, Ocean Vip XL, Ocean ual-vip, Ocean -Vip Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt tilbehørsprogram.

Detaljer

Aktiv strandvogn Brukerveiledning og servicemanual

Aktiv strandvogn Brukerveiledning og servicemanual Aktiv strandvogn Brukerveiledning og servicemanual Aktiv strandvogn er et hjelpemiddel for bruk på strand, i vannet og på tur i skog og mark. Kan også benyttes på snø, eget tilbehør for basseng ulike modeller,passer

Detaljer

Innhold Bruksanvisning... 3 Brukerveiledning... 3 Tilpasning av sykkel... 4 Justering av sete... 4 Vedlikehold... 5 Justering av bremsewire... 5 Juste

Innhold Bruksanvisning... 3 Brukerveiledning... 3 Tilpasning av sykkel... 4 Justering av sete... 4 Vedlikehold... 5 Justering av bremsewire... 5 Juste Innhold Bruksanvisning... 3 Brukerveiledning... 3 Tilpasning av sykkel... 4 Justering av sete... 4 Vedlikehold... 5 Justering av bremsewire... 5 Justering av kjede... 5 Periodiske vedlikeholdsrutiner av

Detaljer

Brukerveiledning. Bi-ski GLIDE

Brukerveiledning. Bi-ski GLIDE Brukerveiledning Bi-ski GLIDE MADE IN THE USA DISTRUBUERT I NORGE AV SITSKI NORWAY - 1 - Innhold Introduksjon...3 Garantier...3 Komponenter.....3 Utstyr og spesifikasjoner...4 Tilpasninger 5 1. Justering

Detaljer

Bardum. Bruksanvisning Monoski/Snowball

Bardum. Bruksanvisning Monoski/Snowball Bardum Bruksanvisning Monoski/Snowball Innhold 1. Innledning... 2 2. Levering... 2 3. Bruk i overenstemmelse med utstyrets hensikt... 2 4. Før du bruker Monoski/Snowball for første gang... 3 5. Sikkerhetsinformasjon...

Detaljer

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD

Brukerveiledning. Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD Dusj- og toalett stol M2 el. Tipp HD Brukerveiledning Vare nr. 671130 Dusj- og toalettstol M2 el. Tipp HD Bruker veiledning Dusj- og toalett stol M2 el. Tipp HD Dusj- og toalett stol M2 el tipp HD er beregnet

Detaljer

BrukerManual. dusjstol McWet

BrukerManual. dusjstol McWet BrukerManual dusjstol McWet Brukermanual McWet Dusjstol McWet Vi gratulerer med valget av dette produktet og er sikker på at dette vil gjøre deg mer mobil og derfor være til stor nytte. Produktet produseres

Detaljer

3-hjuls XC piggestol

3-hjuls XC piggestol BRUKERVEILEDNING CE-merket og TÜV testet og godkjent i henhold til EN 12182:2012 HandiNor as Versjon 1.02 Rosenholmveien 22, N-1252 Oslo Tlf.: +47 63 88 72 40 01/06-2016 www.handinor.no Innledning leveres

Detaljer

Kolibri BRUKERVEILEDNING. Aktiviserende ståstativ for barn. Kolibri - funksjoner. Tilbehør

Kolibri BRUKERVEILEDNING. Aktiviserende ståstativ for barn. Kolibri - funksjoner. Tilbehør Kolibri Aktiviserende ståstativ for barn BRUKERVEILEDNING 1 4 5 2 3 6 Kolibri - funksjoner 1. Bryststøtte 2. Bord (tilbehør) 3. Kroppsstøtte 4. Leggstøtte 5. Fotbrett 6. Forlengelsesskinner 7. Hjulbrems

Detaljer

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD

BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD BRUKSANVISNING MIKA INNHOLD 2:1 Sittestilling 7:1 Trommelbrems 2:2 Grunninnstilling, sittehøyde 8:1 Montering av seteenhet 3:1 Grunninnstilling, gassfjær 9:1 Fotbrett 3:2 Alternative drivhjulsplasseringer

Detaljer

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved.

SYKKELTILHENGER. Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. SYKKELTILHENGER Manual Vennligst oppbevar denne manualen på en trygg plass. Ved videresalg bør den legges ved. Produktstørrelse: L136cm x B81cm x H86cm Produktvekt: 8,2Kg Før montering Les nøye gjennom

Detaljer

SUNRISE MEDICAL. mobility DELPHIN BRUKERVEILEDNING

SUNRISE MEDICAL. mobility DELPHIN BRUKERVEILEDNING SUNRISE MEDICAL mobility DELPHIN BRUKERVEILEDNING Forord Innhold Takk for at du valgte SOPUR DELPHIN en kombinert dusj- og toalettstol fra Sunrise Medical. Vi håper du blir fornøyd med produktet du har

Detaljer

Ocean dusj- og toalettstoler

Ocean dusj- og toalettstoler Ocean dusj- og toalettstoler NYTT TILBØR Ocean Post 3 Ocean Vip og Ocean Vip XL Post 5 Ocean -Vip Post 7 Ocean-serien Ocean/Ocean XL er en stabil og robust stol. en er enkel å regulere og har et bredt

Detaljer

ComfortControl 01 GYNGELÅS 02 GYNGEMOTSTAND 05 RYGGHØYDE 03 SITTEDYBDE 06 RYGGVINKEL 04 SITTEHØYDE 07 ARMLENE HØYDE 08 ARMLENE BREDDE 09 ARMLENE DYBDE

ComfortControl 01 GYNGELÅS 02 GYNGEMOTSTAND 05 RYGGHØYDE 03 SITTEDYBDE 06 RYGGVINKEL 04 SITTEHØYDE 07 ARMLENE HØYDE 08 ARMLENE BREDDE 09 ARMLENE DYBDE Trinn 1: Åpne stolen din. 01 GYNGELÅS Trinn 2: Juster stolen etter kroppen din. 02 GYNGEMOTSTAND 03 SITTEDYBDE 04 SITTEHØYDE Trinn 3: Juster stolen etter arbeidet ditt. 05 RYGGHØYDE 06 RYGGVINKEL 07 ARMLENE

Detaljer

ReTurn7600 TM. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Norsk. Art. no. 7600. Max: 205kg/450 lbs

ReTurn7600 TM. Kontroll av funksjon. Les alltid manualen. SystemRoMedic. Manual - Norsk. Art. no. 7600. Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 TM SystemRoMedic Manual - Norsk Art. no. 7600 Max: 205kg/450 lbs ReTurn7600 er kun for innendørs bruk og benyttes ved korte overflytninger av brukere mellom seng og rullestol, rullestol og toalett/mobil

Detaljer

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5

HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 HÅNDBOK TRIMSYKKEL CASALL S10.5 91010 Sikkerhetsinstruksjoner Hvis du føler smerter i brystet, blir svimmel eller kortpustet, må du avbryte treningen og kontakte lege. Ikke dra pedalarmene rundt med hendene.

Detaljer

Innhold Garanti... 4 Før bruk... 5 Beskrivelse... 5 Sete og styre... 7 Bruk av din CITY... 9 Vedlikehold Reparasjon og garanti... 10

Innhold Garanti... 4 Før bruk... 5 Beskrivelse... 5 Sete og styre... 7 Bruk av din CITY... 9 Vedlikehold Reparasjon og garanti... 10 Innhold Garanti... 4 Før bruk... 5 Beskrivelse... 5 Sete og styre... 7 Bruk av din CITY... 9 Vedlikehold... 10 Reparasjon og garanti... 10 Direktivet for medisinsk utstyr 93/42/EEC Samsvarserklæring For

Detaljer

Brukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion

Brukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion Brukerveiledning umotion rullator Gå trygt med umotion Svært manøvrerbar og stabil Grønt laserlys til hjelp for «freezing» v/parkinson Motsatt bremsesystem Bremsesystemet kan betjenes med én hånd Slepebrems

Detaljer

Mobil heis og rullestol for badeanlegg

Mobil heis og rullestol for badeanlegg Utgave 1/15 Mobil heis og rullestol for badeanlegg - med deg i fokus Nordisk Helse Design Nordisk Helse Design jobber kontinuerlig med å fremskaffe de beste løsninger innen hjelpemidler, for brukere og

Detaljer

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S.

gator Norsk bruksanvisning 06.2011 2008 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 A/S. gator TM orsk bruksanvisning 2008 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the walking aid Gator are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSOVERSIKT Sikkerhet... 4 Verktøy... 4 Vask... 4 Vedlikehold...

Detaljer

BRUKSANVISNING for MOON BUGGY

BRUKSANVISNING for MOON BUGGY BRUKSANVISNING for MOON BUGGY Tlf: 815 32 400 www.medema.no BRUKERHÅNDBOK FOR TERAPEUT OG BRUKER INNHOLD Side SIKKERHETSANVISNINGER............ 3 VEDLIKEHOLD... 5 MONTERING AV MOON BUGGY... 6 BRUKE BREMSENE..............

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 el.tipp

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 el.tipp tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 el.tipp M2 EL-TIPP Brukerveiledning VIKTIG! LAD STOLEN ETTER BRUK. NÅR STOLEN SKAL LADES, SETTES LADEKONTATEN I STOLEN FØR STØPSELET SETTES

Detaljer

norsk Bruksanvisning modell N , N , N art.nr. BRU-N , N , N Rev.:

norsk Bruksanvisning modell N , N , N art.nr. BRU-N , N , N Rev.: Bruksanvisning modell N-679-30, N-479-30, N-579-30 art.nr. BRU-N-679-30, N-479-30, N-579-30. Rev.: 0405 INNHOLDSFORTEGNELSE Innholdsfortegnelse... Innledning... Kontaktopplysninger... Montering... 3 Sikkerhetsregler...

Detaljer

www.active-walker.com

www.active-walker.com www.active-walker.com 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Vedlikehold 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7. Personlig sikkerhet 8. Praktisk bruk 9. Tekniske

Detaljer

Bruksanvisning Aktivline Basic

Bruksanvisning Aktivline Basic Bruksanvisning Aktivline Basic Innhold Aktivline Basic 1. Adaptersystem 2. Hoftebelte 3. Abduksjonskloss-fotstøttesystem (AFS) 4. Fotstøttesystem 5. Fotstropper 6. Anti-tipp system 7. Tilleggsutstyr for

Detaljer

Brukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion

Brukerveiledning. umotion rullator. Gå trygt med umotion Brukerveiledning umotion rullator Gå trygt med umotion Svært manøvrerbar og stabil Grønt laserlys til hjelp for «freezing» v/parkinson Motsatt bremsesystem Bremsesystemet kan betjenes med én hånd Slepebrems

Detaljer

Icon en stol passer alle!

Icon en stol passer alle! Icon en stol passer alle! Menneskekroppens holdning er i konstant endring og nye behov oppstår til stadighet. Dette gjelder spesielt for aktive rullestolbrukere. Med en rullestol som er optimalt justert

Detaljer

Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning

Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning Med Heinzmann hjelpemotor Bruksanvisning INNHOLD SIKKERHETSINFORMASJON... 3 Les bruksanvisning... 3 Tiltenkt bruk... 3 Før din første tur...... 3 Hvordan bruke Armdriften... 3 Fastspenning av føtter i

Detaljer

Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning

Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning OS Rollator ADAM GÅBORD Bruksanvisning Monteringsanvisning Vedlikeholdsanvisning Rollator OS-1410/1420 Gåbord OS-1550 Gåbord OS-1560 Gåbord OS-1590 EL gåbord ADAM os-1550/1560 Takk for at du valgte Gåbord

Detaljer

Bruksanvisning. Walkid

Bruksanvisning. Walkid Bruksanvisning Walkid 1 Innholdsfortegnelse: Innledning 2 1. Merking 2 2. Introduksjon 3 2.1 Tekniske spesifikasjoner 3 3. Sikkerhet 3 3.1 Sikkerhetsregler 3 3.2 Sikkerhetsforskrifter 3 4. Montering 4

Detaljer

Innhold Introduksjon... 3 Gekko fx... 3 Sikkerhetsinstruksjoner... 4 Montering... 5 Teknisk service... 5 Bruk av sykkelen... 6 Vedlikehold... 7 Garant

Innhold Introduksjon... 3 Gekko fx... 3 Sikkerhetsinstruksjoner... 4 Montering... 5 Teknisk service... 5 Bruk av sykkelen... 6 Vedlikehold... 7 Garant Innhold Introduksjon... 3 Gekko fx... 3 Sikkerhetsinstruksjoner... 4 Montering... 5 Teknisk service... 5 Bruk av sykkelen... 6 Vedlikehold... 7 Garanti... 8 Frakt og levering... 8 Introduksjon Gekko fx

Detaljer

1.4.1. Hjul... 4 1.4.2. Stell... 4 1.4.3. Søyle... 5 1.4.4. Polstret... 5

1.4.1. Hjul... 4 1.4.2. Stell... 4 1.4.3. Søyle... 5 1.4.4. Polstret... 5 N b r u k e r m a n u a l 120 w w w. v e l a. E U INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. innledning......................................................... 3 1.1. Sikkerhet...........................................................

Detaljer

Bruksanvisningen for E541, E542 & E543

Bruksanvisningen for E541, E542 & E543 Bruksanvisningen for E541, E542 & E543 Anbefalt bruk Blue Wave badestoler er utviklet for å gjøre badingen til en mer avslappet og hyggelig opplevelse for både personen som bader, og for pleieren. Badestolen

Detaljer

swan Norsk bruksanvisning rev.2

swan Norsk bruksanvisning rev.2 swan TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 11.2013 - rev.2 Innholdsfortegnelse Sikkerhet... 4 Garanti... 4

Detaljer

swan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3

swan Norsk bruksanvisning 10.2015 - rev.3 swan TM orsk bruksanvisning 2009 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the bathing chair Swan are registered trademarks of R82 /S. 10.2015 - rev.3 Innholdsfortegnelse Sikkerhet... 4 Garanti... 4

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 drivhjul

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 drivhjul tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 drivhjul M2 DRIVHJUL Brukerveiledning A B C D E F G H I Bruksområde Montering Justere høyde Justere høyde drivhjul Brems Benstøtte Leggstøtte

Detaljer

Produktinformasjon MOTUS CV, CS

Produktinformasjon MOTUS CV, CS Produktinformasjon MOTUS CV, CS Motus CV allsidig Motus er utstyrt med en moden teknologi og en spesifikk design. Den er stabil og pålitelig, og behersker de kravene man har til en aktiv hverdag. I tillegg

Detaljer

Tren sykkel på riktig måte!

Tren sykkel på riktig måte! 1 Tren sykkel på riktig måte! Hold riktig avstand. Skal du trene landevei sammen med andre er det visse ting du bør vite. For at du ikke skal belaste deg hardt er viktig at du ligger riktig plassert bak

Detaljer

medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol

medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol medemagruppen Bruksanvisning Swing Dusj- og toalettstol Kjære kunde! Takk for at du valgte et av våre produkter. Før du tar produktet i bruk, ber vi deg lese grundig gjennom bruks- og sikkerhetsanvisningene

Detaljer

BRUKSANVISNING PANTHERA X

BRUKSANVISNING PANTHERA X BRUKSANVISNING PANTHERA X Panthera AB forbehåller seg retten til eventuelle tekniske endringer art.nr. bruk-x Rev.2013-01 GRATULERER! Du er nu eier av en Panthera X - verdens letteste rullestol. Konstruert

Detaljer

SYKKEL HÅNDBOK SPORTPARTNER AS

SYKKEL HÅNDBOK SPORTPARTNER AS SYKKEL HÅNDBOK SPORTPARTNER AS 1 Girhendler, høyre for bakre gir 6 Dekk 12 Ventil 17 Pedal 23 Bakre gir 28 Sadel venstre for krankskifter foran 7 Felg 13 Skjermstiver 18 Krankgir 24 Frikrans 29 Overrør

Detaljer

REAL 9300/9400 PLUS BARN

REAL 9300/9400 PLUS BARN Artikelnummer 803338 Senast ändrad 1000601 Giltig från 070601 REAL 9300/9400 PLUS BARN AKTIV SITTESTILLING MED STORE MULIGHETER Mange barn med funksjonshindringer kan sitte utmerket ved et bord uten omfattende

Detaljer

DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91

DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91 DEUTSCH 01 ENGLISH 11 FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 31 ITALIANO 41 PORTUGUÊS 51 NEDERLANDS 61 NORSK 71 DANSK 81 SUOMI 91 Norm / standard / norme / norma EN 16120:2012+A1:2014 01 02 03 04 06 05 07 _ NORSK TAKK! 71

Detaljer

Forward Thinking Mobility. Forward Thinking Mobility NORSK. www.breeze-walker.com

Forward Thinking Mobility. Forward Thinking Mobility NORSK. www.breeze-walker.com Forward Thinking Mobility Forward Thinking Mobility NORSK 1 1. INNHOLD 1. Innhold 2. Introduksjon 3. Produktbeskrivelse 4. Personlig sikkerhet 5. Justering av rullatoren 6. Transport og sammensetting 7.

Detaljer

stoler med hjul Coda med kryss Tellus Inno

stoler med hjul Coda med kryss Tellus Inno stoler med hjul stoler med hjul Niko Pony Ringo R-10 Aktiv Cyber Coda med kryss Samba Junior Samba R-5 Student Inno Zevs Tellus Her er en oversikt over våre kontorstoler. Noen modeller leveres i én standardfarge,

Detaljer

Bruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk!

Bruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk! Bruksanvisning Viktig, les innen produktet tas i bruk! SMART Gratulerer med din nye rullator! Volaris SMART Volaris Smart kommer på mange måter gjøre din hverdag lettere. For att du skal lære å kjenne

Detaljer

Krabat Pilot. Bruksanvisning

Krabat Pilot. Bruksanvisning Krabat Pilot Bruksanvisning Krabat Pilot er CE-merket. Dette er din garanti for at produktet oppfyller alle europeiske helse og sikkerhetskrav. Produktet er CE-merket i henhold til EN12182. Holdbarheten

Detaljer

Bi-Unique. Unique-kjelke. BISKI-Glide. SSN-Flexikjelke. BISKI-Glide. Dynamique. Joelette Tracmaster

Bi-Unique. Unique-kjelke. BISKI-Glide. SSN-Flexikjelke. BISKI-Glide. Dynamique. Joelette Tracmaster Bi-Unique Unique-kjelke BISKI-Glide BISKI-Glide SSN-Flexikjelke Dynamique Joelette Tracmaster Bi Unique Bi Unique er et unikt hjelpemiddel med bredt bruksområde. Biski er et riktig valg for personer som

Detaljer

B R U K E R M A N U A L

B R U K E R M A N U A L N B R U K E R M A N U A L W W W. V E L A. E U INNHOLDSFORTEGNELSE 1.0. INNLEDNING......................................................... 3 1.1. SIKKERHET...........................................................

Detaljer

Rammen Installasjon Se fig. 1-3

Rammen Installasjon Se fig. 1-3 Rammen Installasjon Se fig. 1-3 Løft toppen av rammen til oppreist stilling som vist i fig.1. Begge låsene klikker når de går inn i låse hakk. Låsehakk Fig. 1 Fig. 2 Låse hakk Lås Fig. 3 1 Justeringer

Detaljer

H RAMME FOR MONTERING AV UTSTYR

H RAMME FOR MONTERING AV UTSTYR 01.12.2011 X SETT KRYSS VED ØNSKET ARTIKKEL PRIS KOMLETT MED SKI OG TELESKOPSTAVER ART.NR 97300 STD OVERAMME BUET I BAKANT + SETE BREDDE? H RAMME FOR MONTERING AV UTSTYR 97300-H PÅ H RAMMEN KAN MAN FESTE:

Detaljer

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 mini.tipp

tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 mini.tipp tekniske hjelpemidler brukerveiledning dusj- og toalettstol M2 mini.tipp M2 MINI EL-TIPP Brukerveiledning VIKTIG! LAD STOLEN ETTER BRUK. NÅR STOLEN SKAL LADES, SETTES LADEKONTATEN I STOLEN FØR STØPSELET

Detaljer

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning

Baby Treng reiseseng. Bruksanvisning Baby Treng reiseseng Bruksanvisning Les denne bruksanvisningen nøye før bruk. Advarsel: Dersom du ikke følger instruksjonene i bruksanvisningen, kan det føre til skader og mulig kvelning. Bruk aldri ekstra

Detaljer

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning.

Viktig: Kontroller at setedybden, bredden, høyden og ryggen er god nok. Den totale vekten må ikke overstige maksimal arbeidsbelastning. Bruksanvisning Anbefalt bruk Montert på toalettet, med eller uten ryggstøtte Over toalettet Frittstående enhet og som en dusjstol Brukerstørrelse cm Small Large Høyde 76 127 122-183 Brukerens høyde: Velg

Detaljer

Vi anbefaler at du leser grundig igjennom bruksanvisningen i tillegg til bruker- og sikkerhetsanvisningene før du tar produktet i bruk første gang.

Vi anbefaler at du leser grundig igjennom bruksanvisningen i tillegg til bruker- og sikkerhetsanvisningene før du tar produktet i bruk første gang. Kjære kunde! Først vil vi få takke for den tillit du har vist oss ved å kjøpe vårt produkt. Vi anbefaler at du leser grundig igjennom bruksanvisningen i tillegg til bruker- og sikkerhetsanvisningene før

Detaljer

BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F. User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi

BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F. User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi BUTTERFLY GB NL D N S DK SF F User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi AVAILABLE STANDARD MODELS Academy Butterfly AVAILABLE STANDARD

Detaljer

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk!

NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! NB! Les bruksanvisningen nøye før stolen tas i bruk! Arctic løftestoler er testet og godkjent i henhold til følgende krav og standarder: EN 12182 EN 1021-1 EN 13751 EN 1021-2 EN 1728 EN 1022 EN 60601-1

Detaljer

MULTIFUNCTIONAL SEAT

MULTIFUNCTIONAL SEAT MULTIFUNCTIONAL SEAT GB NL D N S DK SF F I E J User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Istruzioni d uso Instrucciones de uso

Detaljer

I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Puter. Trekk.

I Hepro AS setter vi vår ære i å være kundens førstevalg samt skape en god, trygg og sikker arbeidsplass for våre ansatte. Puter. Trekk. HEPRO ARBEIDSSTOLER HEPRO ARBEIDSSTOLER INNHOLDSFORTEGNELSE Hepro G2 Aktiv og Hepro G1 Aktiv Side 3 Hepro G2 Tilto og Hepro E2 Tilto Side 4 Hepro G2 Coxit og Hepro E2 Coxit Side 5 Hepro E1 Standard og

Detaljer

Ferdighetsstige terrengsykling v1.1.xls Trinn 1

Ferdighetsstige terrengsykling v1.1.xls Trinn 1 Ferdighetsstige terrengsykling v1.1.xls Trinn 1 Myk oppbremsning fra 10 km/t med kombinasjon av for og bakbrems slik at rytteren stopper ved en strek. Svingteknikk Over Stopp ved en strek fra 10 km/t med

Detaljer

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06.

gazelle ps Norsk bruksanvisning 2010 R82 A/S. All rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 A/S. 06. gazelle ps TM orsk bruksanvisning 2010 R82 /S. ll rights reserved. The R82 logo and the Gazelle ps are registered trademarks of R82 /S. 06.2011 IHOLDSFORTEGELSE Sikkerhet... 4 Garanti... 4 Verktøy... 4

Detaljer

Bardum. Bruksanvisning Uniski og Dualski

Bardum. Bruksanvisning Uniski og Dualski Bardum Bruksanvisning Uniski og Dualski Innhold 1. Innledning... 2 2. Levering... 2 3. Bruk i overenstemmelse med utstyrets hensikt... 2 4. Før du bruker Uniski/Dualski for første gang... 3 5. Sikkerhetsinformasjon...

Detaljer

Pacer gåstol og rollator K502 og K503 Produkthåndbok

Pacer gåstol og rollator K502 og K503 Produkthåndbok Pacer gåstol og rollator K502 og K503 Produkthåndbok 2001 av Community Products, LLC Nitec Stavanger AS avd. Ronda Tlf 51 58 87 81 Epost: at@ronda.no Rammen Installasjon Se fig. 1-3 Løft toppen av rammen

Detaljer

Stoler med hjul. Forum. side 15

Stoler med hjul. Forum. side 15 Stoler med hjul Forum side 15 Stoler med hjul Niko Pony Ringo Samba Junior Samba Coda med kryss R-5 Student R-10 Aktiv R-20 Pro Forum Inno Zevs Cyber Her er en oversikt over våre kontorstoler. Noen modeller

Detaljer

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler.

Har du andre spørsmål om dette produktet, som ikke dekkes i denne bruksanvisningen, vennligst kontakt din lokale forhandler. Bruksanvisning Alpha dusjkrakk Denne bruksanvisningen gir beskrivelser i forhold til montering, bruk og vedlikehold av Alpha dusjkrakk. Vennligst ta kontakt med din terapeut før bruk av dette produktet

Detaljer

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS

Monteringsanvisning. Innholdsfortegnelse. Smartpendler AS Smartpendler AS Monteringsanvisning Innholdsfortegnelse Hva trenger du, hva har du... 1 Klargjøring av felgen... 1 Feste pakkebærer... 3 Bremsehåndtak og gasshåndtak... 4 PAS føler... 5 Smartkontroller...

Detaljer

WECKMAN BRUKSANVISNING

WECKMAN BRUKSANVISNING WECKMAN BRUKSANVISNING IMPORTØR: Sisu Produkter AS Post boks 243 2040 KLØFTA Tlf. 63943900/Fax.63943901 E-post. kontor@sisu.no INNHOLDSFORTEGNELSE. 2 Innholdsfortegnelse og garanti vilkår. 3 Forklaring

Detaljer

GJØDSELPREDER TYPE DMSP

GJØDSELPREDER TYPE DMSP Del Morino srl, v.caroni di Sotto 19, I-52033 Caprese Michelangelo AR Italy Ph: +39-575-791059 Fax: +39-575-791210 E.mail: export@del-morino.it http://www.del-morino.it BRUKSANVISNING GJØDSELPREDER TYPE

Detaljer

QLASS BRUKERMANUAL A

QLASS BRUKERMANUAL A QLASS BRUKERMANUAL 6003528A 2 Norsk 2015 Handicare Med forbehold om alle rettigheter. Denne informasjonen må ikke mangfoldiggjøres og/eller offentliggjøres på noen måte eller med noen metode (elektronisk

Detaljer

VELA Tango 500EF FORDELER. :: Trinnløs, elektrisk høydejustering av setet gir en skånsom og sikker endring av sittehøyden

VELA Tango 500EF FORDELER. :: Trinnløs, elektrisk høydejustering av setet gir en skånsom og sikker endring av sittehøyden VELA Tango 500EF VELA Tango 500EF er en arbeidsstol med elektrisk seteløft, setetilt, og ergonomisk sitteenhet med høy rygg og nakkestøtte. Stolen er egnet for brukere som vil ha en aktiv sittestilling,

Detaljer

BRUKERHÅNDBOK - NORSK

BRUKERHÅNDBOK - NORSK BRUKERHÅNDBOK - NORSK SKIKE V7 FIX Innholdsfortegnelse INNHOLDSFORTEGNELSE A. LEVERINGSOMFANG... 1 B. DE FØRSTE TRINNENE... 1 C. BREMSEJUSTERING... 1 D. X / O BENJUSTERING... 2 E. INNSTILLINGER, INN OG

Detaljer

Forover. Høyre. Bakover

Forover. Høyre. Bakover 11. Styreboks R-net Lade kontakt På-/Av knapp Horn Varsellys Lys Batteri indikator Valgt hastighet Valgt profil Modusknapp Blinklys venstre Forover Profile knapp Blinklys Høyre Hastighets valg Vens tre

Detaljer

SKEPPSHULT TREHJULSSYKKEL.

SKEPPSHULT TREHJULSSYKKEL. SKEPPSHULT TREHJULSSYKKEL. Brukerveiledning. Tre i stedet for to hjul. Det er hva som skiller din nye sykkel fra andre sykler. Rammen er sveiset med samme omsorg. Hjulene er justert og rettet på vår hjulavdeling.

Detaljer

Bruksanvisning R44 / 04. Kidzofix. Bakovervendt med feste i Isofix 9-18 kilo. Forovervendt med setebelte 9-18 kilo

Bruksanvisning R44 / 04. Kidzofix. Bakovervendt med feste i Isofix 9-18 kilo. Forovervendt med setebelte 9-18 kilo Bruksanvisning Kidzofix Bakovervendt med feste i Isofix 9-18 kilo Bakovervendt med setebelte 9-25 kilo Forovervendt med setebelte 9-18 kilo Forovervendt med bilbelte 15-25 kilo Testet og godkjent i henhold

Detaljer

MULTIFUNCTIONAL BACK

MULTIFUNCTIONAL BACK MULTIFUNCTIONAL BACK GB NL D N S DK SF F E J CN User manual Gebruiksaanwijzing Gebrauchsanweisung Brukermanual Bruksanvisning Brugermanual Käyttöohje Mode d emploi Instrucciones de uso 使 用 說 明 書 AVAILABLE

Detaljer

Bruksanvisning. Timo Xtra

Bruksanvisning. Timo Xtra Bruksanvisning Timo Xtra 1 Innholdsfortegnelse Beskrivelse av produktet 2 Vedlikehold 2 Viktig! 2 1. Frontal eller dorsal 3 2. Måling og justering 4 3. Brukers posisjonering 5 4. Tekniske mål og teknisk

Detaljer

Krabat Pilot. Bruksanvisning

Krabat Pilot. Bruksanvisning Krabat Pilot Bruksanvisning Sikkerhet Alle Krabats produkter er CE-merket i henhold til 93/42/EØF, klasse 1 av 14. juni 1993 Direktiv om medisinsk utstyr. Dette er din garanti for at produktet oppfyller

Detaljer

HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV HEPRO ARBEIDSSTOLER. Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. 2 3 Hepro G2 Aktiv INNHOLDSFORTEGNELSE

HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV HEPRO ARBEIDSSTOLER. Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. 2 3 Hepro G2 Aktiv INNHOLDSFORTEGNELSE HEPRO ARBEIDSSTOLER HEPRO ARBEIDSSTOLER HEPRO G2 AKTIV & HEPRO G1 AKTIV Arbeidsstoler med manuell seteløft og flytende vipp. INNHOLDSFORTEGNELSE Hepro G2 Aktiv og Hepro G1 Aktiv Side 3 Hepro G2 Tilto og

Detaljer

Forovervendt/fremadvendt. Brugsanvisning. Gruppe Vekt Alder 1 9-18 kg 9m-4y

Forovervendt/fremadvendt. Brugsanvisning. Gruppe Vekt Alder 1 9-18 kg 9m-4y Forovervendt/fremadvendt Bruksanvisning/ Brugsanvisning ECE R44 04 Gruppe Vekt Alder 1 9-18 kg 9m-4y 1 ! Takk for at du valgte BeSafe izi Comfort. BeSafe har utviklet dette setet med stor omtanke, for

Detaljer

PROFESSIONAL LASTESYSTEMER

PROFESSIONAL LASTESYSTEMER PROFESSIONAL LASTESYSTEMER Tidsbesparende - Slitesterkt - Trygt Stigeholder - sparer deg for tid og ryggproblemer Den tiltbare stigeholderen er en praktisk løsning for de fleste type stiger. Den gjør det

Detaljer

Thule Chariot Chinook 1 & 2 Instruksjoner

Thule Chariot Chinook 1 & 2 Instruksjoner Thule Chariot Chinook 1 & 2 Instruksjoner B 51100968 INNHOLD 1 Innledning 1.1 Hvem håndboken er beregnet på 4 1.2 Hvordan vognen skal brukes 4 1.3 Spesifikasjoner 4 2 SIKKERHET 2.1 Symboler og instruksjoner

Detaljer

STEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10).

STEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10). BRUKERVEILEDNING MONTERING STEG 1 Fest fremre og bakre stabilisator (18, 14) til rammen ved hjelp av muttere (8), skiver (9) og bolter (10). STEG 2 Fest styrestammen (22) ved å føre den inn i den fremre

Detaljer

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01

STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 STIGA VILLA 92M 8211-3037-01 1. 2. A C B 3. 4. 5. 6. A+5 A B+5 B 7. 8. 2 9. 10. R L L+R X Z Y 11. 12. W V 3 NORSK NO SYMBOLER Følgende symboler finnes på maskinen for å påminne deg om den forsiktighet

Detaljer

Innhold. 1 Generelt. 2 Bruk av rullestolen. 5 Service. 3 Transportering av rullestolen. 6 Justeringer som må utføres av forhandler.

Innhold. 1 Generelt. 2 Bruk av rullestolen. 5 Service. 3 Transportering av rullestolen. 6 Justeringer som må utføres av forhandler. Innhold 1 Generelt 1.1 Introduksjon...3 1.2 Advarsels- og instruksjonstegn...3 1.3 Beskrivelse av rullestolen...3 1.4 Brukerspesifikasjoner...3 1.5 Før rullestolen tas i bruk...3 2 Bruk av rullestolen

Detaljer

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61

Wonder Core Smart brukerveiledning WCS-61 WCS-61 Wonder Core Smart brukerveiledning Vær nøye med å lese «Sikkerhetsregler» før bruk så du vet hvordan du skal benytte utstyret riktig. Oppbevar instruksene på et trygt sted så du kan slå opp i dem

Detaljer