108. årgang. Utgitt av Norges Farmaceutiske Forening. Redaktør Hanne Nessing NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001

Transkript

1 årgang Utgitt av Norges Farmaceutiske Forening Redaktør Hanne Nessing NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001 I

2 A AF avvikles 7 8 Aidsdagen 1999, v/lønnum, Erlend 1 36 Alginat i farmasøytiske formuleringer for kontrollert frisetting av legemidler, v/holte, Øyvind, Tønnesen, Hanne Hjorth og Karlsen, Jan AKAN-avtale i apotek, v/lantz, Line 6 25 Analyse av rusmidler og medikamenter i spytt, v/christophersen, Asbjørg 5 10 Andrew, Marit, slutter i Helsetilsynet 7 8 Antibiotika ved luftveisinfeksjoner, v/walstad, Rolf A Apotekbevilling. 30 nye apotekbevillinger tildelt Apotekkonsesjon. 30 nye apotekkonsesjoner i november, v/nessing, Hanne 11 7 Apotekloven avgis! v/bjerke, Martin 2 13 Apotekloven trer i kraft 1. mars Apotekmonopolet i Danmark delvis liberalisert, v/nessing, Hanne 11 6 Apotekmuseets Dag 18. juni, v/ellingsen, Synnøve 5 8 «Artig apotek» i Mexico, v/kjeldby, Cathrine 6 26 APOTEKNYTT Bevillinger Bjørgo, Knut N. Hokksund apotek 7 19 Engelstad, Marit J. Triaden apotek, Lørenskog 1 21 Frisch, Knut Jørgen Svaneapoteket, Skien med Gulset filialapotek 1 21 Haug, Jon Harald Hvittingfoss apotek 3 29 Hovland, Hjørdis Langedal Sauda apotek med Sand filialapotek 7 19 Strømme, Helge Knudsen Svaneapoteket, Tønsberg 3 29 Sørhagen, Truls Mjøndal apotek 6 21 Innehaverskifte Apoteket Nordstjernen, Steinkjer (1. mars 2000) 5 20 Hokksund apotek (1. juni 2000) 7 19 Hvittingfoss apotek (1. september 2000) 9 11 Ilen apotek, Trondheim (1. februar 2000) 2 4 Mjøndal apotek (1. juli 2000) 8 27 Svaneapoteket, Skien med Gulset filialapotek (1. oktober 2000) Svaneapoteket, Tønsberg (1. juni 2000) 7 19 Ledige apotek Nr./Side Apoteket Renen, Kirkenes, k. 5/20, o. 6/21 Furuset apotek, k. 8/27, o. 8/27 Gjøvik apotek, k. 9/11, o. 9/11 Hvittingfoss apotek, s. 1/21 Mjøndal apotek, Mjøndalen, s. 1/21 Sauda apotek med Sand filialapotek, k. 2/4, o. 3/29 s. 5/20 Svaneapoteket, Skien med Gulset filialapotek, s. 1/21 Svaneapoteket, Tønsberg, s. 1/21 Åfjord apotek med Rissa filialapotek, k. 5/20, k. 10/13 o. 6/21 k = kunngjøring, o = opplysninger, s = søkere Tilsetting av sykehusapoteker Flatmark, Åste Lovisenberg sykehusapotek 1 4 Slåstad, Bente Ullevål apotek, Oslo 1 21 B Behandling mot innvollsorm hos hund og katt, v/bangen, Marit, Bredal, William og Trudvang, Hege S Blåskjellforgiftninger. Aktuelt fra GIS, v/haugen, Sverre 5 21 Buskerudfarmasøytenes dag 2000, v/røren, Reidun 7 18 C CYP2D6-gentest ny rutineanalyse for identifisering av langsomme og ultraraske legemiddelomsettere, v/steen, Vidar M. og Molven, Anders 2 14 D Depresjon. Helseproblemet depresjon, v/hundal, Øivind og Neteland, Hans Olav Det tøffe tariffoppgjøret, v/aarbakke, Knut 6 8 Dexamin fortsatt under lupen, v/solli, Oddbjørn 7 14 Dexamin under lupen 6 6 Diabetes. Type 1-diabetes en oversikt, v/vaaler, Stein 9 12 Driftskonsesjonær. Starten er målet hva skal driftskonsesjonærene kreve? v/aarnes, Edvin Alten 9 8 Driftskonsesjonærene hører til i NFF, v/aarnes, Edvin Alten 6 9 E E-apotek åpnet i Danmark 8 24 En klinisk farmasøyts hverdag, v/blix, Hege Salvesen, Viktil, Kirsten K., Pretsch, Piia og Walseth, Elspeth 4 14 Er apotekenes informasjonspraksis for reseptfrie legemidler god nok? v/dahlø, Elin, Jakobsen, Lene Svanberg, Johansen, Anne Lene og Furu, Kari 6 15 ESCP en europeisk møteplass for klinisk farmasi, v/stenberg-nilsen, Hanne Etisk råds årsrapport for Et oppgjør å leve med, v/aarbakke, Knut 7 6 Europharm Forum: En viktig aktør i europeisk farmasi, v/bjerke, Martin 1 25 F Farmakologisk behandling av anale fissurer, RELIS informerer, v/braathen, Pia, Småbrekke, Lars og Aarbakke, Jarle 5 22 Farmasidagene 2000, program for seksjonene Farmasi i Tromsø, v/lønnum, Erlend 1 6 Farmasøyten i direkteresepturen en usystematisk form for farmasøytisk omsorg eller en nødvendig øvelse? v/brørvik, Karen 4 17 Farmasøytkonflikten i svenske apotek trappes opp, v/nessing, Hanne 11 6 Farmasøytisk omsorg. Hva handler farmasøytisk omsorg om? v/jørgensen, Frank 1 28 Farmasøytisk omsorg egenomsorg for farmasøyter? v/songedal, Karl Jørgen 2 20 Felleskataloger. Skandinaviske felleskataloger på Internett, v/nessing, Hanne 4 13 FIP. The FIP Young Pharmacists Group, v/bakkeli, Per Kristian og Nordeng, Hedvig 5 24 Fjernundervisning på Internett, v/hoff, Åsne Aasmundtveit 1 24 Fluorpreparater, Aktuelt fra GIS, v/noulund, Kjersti Bull 6 20 Forgiftninger med petroleumsprodukter, Aktuelt fra GIS, v/midtdal, Kristin 7 16 II NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001

3 Forhandlingsrett i staten sikret, v/aarbakke, Knut 2 13 Forsikringstilbud til NFFs medlemmer, v/aarnes, Edvin A Framtidens farmasi, v/iversen, Trond Methi 4 18 Fremtiden er nå er du klar? v/larsen, Rønnaug Fremtidens farmasøyt, innstilling fra FI, v/lønnum, Erlend 1 27 Full liberalisering i Danmark? v/nessing, Hanne 6 10 Farmasidagene 1999 Fjernundervisning på Internett, v/hoff, Åsne Aasmundtveit 1 24 Godkjenning av legemidler placeboeffektens betydning, v/wesenberg, Gro Ramsten 2 16 Utryddelse av kopper en medisinsk sensasjon, v/ringertz, Signe Holta 1 22 FIP 2000 FIP-programmet «Pharmacy in the 21st Century; The Way Forward», v/bjerke, Martin 11 9 «Do we need drugs for pleasure?» v/gallagher, Anne-Karin W Diabetes og behandling av diabetespasienter, v/gallagher, Anne-Karin W HIV status og et blikk i fremtiden, v/skarstein, Astrid Marit Botanisk utflukt til østerrikske Vor-Alpen, v/skarstein, Astrid Marit Utviklingen i behandling av astma, v/brøndbo, Eva Substitusjon av reseptpliktige legemidler, v/brøndbo, Eva og Solli, Ingrid Haugland Styrkeangivelse i produktnavnet på kombinasjonspreparater, v/lyftingsmo, Stein Foreningsnytt Det tøffe tariffoppgjøret, v/aarbakke, Knut 6 8 Driftskonsesjonærene hører til i NFF, v/aarnes, Edvin Alten 6 9 Fortsatt økning av ledige stillinger i private apotek i 2000, v/lien, Eli Leder- og styrekandidater til Sentralstyret 9 22 Lønnsoppgjør. Et oppgjør å leve med, v/aarbakke, Knut 6 9 Lønnsoppgjøret 2000 hva skjer? v/aarbakke, Knut 3 16 Lønnsoppgjør. Vanskelig lønnsoppgjør, v/aarbakke, Knut 4 23 Lønnsoppgjøret i apotek til mekling, v/aarbakke, Knut 5 9 Lønnsstatistikken for industriansatte farmasøyter, v/vik, Svein-Erik 5 28 Resultat av uravstemningen 7 27 Studentkretsens styre 2000, v/ingebrigtsen, Lars og Torheim, Eirik 6 30 Aarbakke, Knut ny forhandlingskonsulent i NFFs sekretariat 2 23 G Genterapi status og fremtidige muligheter innen klinisk medisin, v/lyngstadaas, Anita 5 14 Godt oppgjør i Oslo kommune, v/aarbakke, Knut 9 7 Grund, Jan, intervjuet av Lønnum, Erlend 4 7 Giftinformasjonssentralen, Aktuelt fra Blåskjellforgiftninger, v/haugen, Sverre 5 21 Fluorpreparater, v/noulund, Kjersti Bull Forgiftninger med petroleumsprodukter, 6 20 v/midtdal, Kristin 7 16 Giftige sopper sopper som gir leverskade eller nyreskade etter lang latenstid, v/svendsen, Barbro Spillum 8 14 Selektive serotoninreopptakshemmere (SSRI) ved overdosering, v/haugen, Sverre og Svendsen, Barbro Spillum 4 20 Tobakksforgiftninger, v/larsen, Marianne H Helse uten grenser telemedisin, v/lønnum, Erlend 2 10 Helse, handel og næring, Jan Grund intervjuet av Lønnum, Erlend 4 7 Helsetilsynet tilbyr nettinfo om ny apoteklov 5 5 Hovedfagskullet på London-tur, v/nilsen, Maria og Syrrist, Cecilie 8 20 Hovedfagsstudier i New York, v/kloster, Hilde og Flatla, Anders 7 20 Hva er egentlig et etisk dilemma? v/bakken, Kjersti 8 13 I Informasjon fra klinisk farmasøyt til pasienter med komplisert legemiddelregime, v/hausken, Anne Margrethe og Viktil, Kirsten K Interaksjon mellom Ticlid og Sandimmun Neoral?, RELIS informerer, v/braathen, Pia, Småbrekke, Lars og Simonsen, Terje 11 8 Internasjonalt eterisk olje-symposium, v/svendsen, Anders Bærheim og Karlsen, Jan Internasjonalt utvalg i NFF, v/nessing, Hanne 3 10 Internett. Fjernundervisning på Internett, v/hoff, Aasne Aasmundtveit 1 24 Institutt for farmasi i Tromsø, første kull uteksaminert 1 27 Invasjon v/lønnum, Erlend 7 13 Innvollsorm. Behandling av innvollsorm hos hund og katt, v/bangen, Marit, Bredal, William og Trudvang, Hege S Islandske farmasøytforeninger fusjonerer, v/nessing, Hanne 3 10 J Jakten på apotek i full gang, v/lønnum, Erlend 6 7 Jobbsøkerseminar i NFF-regi, v/rødland, Finn Håkon og Nygaard, Edvard G Justeringsoppgjøret i staten, v/aarbakke, Knut 8 8 K Klinisk farmasøyt. En klinisk farmasøyts hverdag, v/blix, Hege Salvesen, Viktil, Kirsten K., Pretsch, Piia og Walseth, Elspeth 4 14 Klinisk farmasøyt. Informasjon fra klinisk farmasøyt til pasienter med komplisert legemiddelregime, v/hausken, Anne Margrethe og Viktil, Kirsten K Konkurransetilsynet skeptisk til avtalen Apokjeden- Tamro, v/nessing, Hanne 3 11 Kopper. Utryddelse av kopper en medisinsk sensasjon, v/ringertz, Signe Holta 1 22 Kreftbehandling og legemiddelinteraksjoner, v/semb, Karin A. 8 9 NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001 III

4 Kjedeaktørene i apotekmarkedet Alliance UniChem, «Putting people before profits», v/lønnum, Erlend 10 9 GEHE satser på norsk apotekkonsept, v/aarbakke, Knut L Laber oppslutning om foreningens møter, v/lønnum, Erlend 3 6 Legemiddelforbruk. Økende forbruk av legemidler, v/rønning, Marit 6 11 Legemiddelverk, nytt norsk 6 6 Life Long Learning in Pharmacy, v/trelnes, Lisbeth 9 16 Luftveisinfeksjoner. Antibiotika ved luftveisinfeksjoner, v/walstad, Rolf A Lønn. Rettferdig lønn for hvem? v/jacobsen, Rolf 4 22 Lønnsoppgjøret 2000 hva skjer? v/aarbakke, Knut 3 16 Lønnsoppgjør. Vanskelig lønnsoppgjør, v/aarbakke, Knut 4 23 Lønnsoppgjøret i apotek til mekling, v/aarbakke, Knut 5 9 Lønnsoppgjør. Et oppgjør å leve med, v/aarbakke, Knut 7 6 Lønnsstatistikken for industriansatte farmasøyter, v/vik, Svein-Erik 5 28 Ledere Historien gjentar seg, Hanne Nessing 1 5 Å se tilbake på en seier, Hanne Nessing 2 5 Et smørøye for selvrealisering, Hanne Nessing 3 5 Apoteklov i Værens tegn, Hanne Nessing 4 5 Tid for tariffopprør, Hanne Nessing 5 5 På frierføtter til apotekerne, Hanne Nessing 6 5 Handel og vandel på Internett, Hanne Nessing 7 5 Å leve på en vulkan, Hanne Nessing 8 5 Det avgjørende valget, Hanne Nessing 9 5 Den perfekte partner, Hanne Nessing 10 5 Hva vil vi med NFF? Hanne Nessing 11 5 Verv et medlem! Hanne Nessing 12 5 Leserbrev Enapren Napren Napren E, v/lyftingsmo, Stein 5 13 Farmasøyten i direkteresepturen en usystematisk form for farmasøytisk omsorg eller en nødvendig øvelse? v/brørvik, Karen 4 17 Farmasøytisk omsorg egenomsorg for farmasøyter? v/songedal, Karl Jørgen 2 20 Holdbarhet av råvarer til bruk i preparativ reseptur, v/jacobs, Chris, Brunvoll, Jørn og Lefdal, Siri 7 23 Hva handler farmasøytisk omsorg om? v/jørgensen, Frank 1 28 Kortsynte apotekere? v/enstad, Merethe og Lien, Henriette 9 15 NFFs formålsparagraf bør endres! v/strøm, Solveig Bøhmer Omorganisering er den gylne sjansen, v/wærnhus, Karl Arne 1 30 Piller, penger og politikk, v/iversen, Trond Méthi 7 21 Presisering om multidosepakking, v/mentzoni, Bror-Lennart 6 13 Vi trenger en ryddesjau! v/bakken, Kjersti Litteratur Cytostatikaboken 6. utgave 3 15 Legemiddelhåndtering 3 15 Medicines for children, v/nordeng, Hedvig og Grønlie, Ingrid 2 15 M Med blikket mot fremtiden NAF i ny utgave, v/nordahl, Vibeke Lem 10 6 Med kurs for fremtiden, VETT, v/lønnum, Erlend 6 22 Medisinmenn og moderne medisin i Afrika, v/aasen, Kirsten 8 16 Mentzoni, Bror-Lennart, visepresident i EAHP, v/nessing, Hanne 7 15 Medilab åpnet i Bergen, v/lønnum, Erlend 5 6 Metadon gir misbrukere verdigheten tilbake, v/klausen, Merete 4 11 Mexico. «Artig apotek i Mexico», v/kjeldby, Cathrine 6 26 Multidosepakkede legemidler. Sikrere legemiddelhåndtering, v/lønnum, Erlend 4 8 Mørk, Turid, Hedret for årelang innsats, v/lønnum, Erlend 1 26 Minneord Minneord ved Astrid Stokstad Nærbys bortgang 1 35 Minneord ved Guttorm Folkedals bortgang 7 29 Minneord ved Guttorm Folkedals bortgang 8 23 Møter (kretser og seksjoner) Nr./Side Aust-Agder krets, 7/26 Buskerud krets, 3/21 Hedmark krets, 2/23, 7/26 Hordaland og Sogn og Fjordane krets, 1/33, 5/27, 6/31, 9/29, 10/31, 11/36 Møre og Romsdal krets, 2/23, 7/26 NFF-A, 8/21 NFF-K, 1/33 NFF-P, 4/31 NFF-S, 2/23 Nordland krets, 3/21, 5/27, 9/29 Nord- og Sør-Trøndelag krets, 2/23 Oppland krets, 2/23, 3/21, 6/31, 10/31 Oslo og Akershus krets, 2/23, 5/27, 6/31, 9/29, 10/31, 11/36, 12/40 Rogaland krets, 2/23, 5/27 Studentkretsen, 2/23, 11/36 Telemark krets, 3/21, 9/29 Troms og Finnmark krets, 9/29 Vest-Agder krets, 2/23 Vestfold krets, 1/33, 2/23, 7/26, 11/36 Østfold krets, 1/33, 2/23, 3/21, 5/27, 7/26, 9/29, 11/36, 12/40 N NAF omorganiseres, v/nessing, Hanne 8 6 Nettinformasjon om ny apoteklov 6 6 NFF kritisk til Mesna-rapporten, v/nessing, Hanne 10 8 NFFs høringsuttalelse om apotekopprettelser v/bjerke, Martin 9 10 NFFs kretser, seksjoner og utvalg, v/lønnum, Erlend, 3 9 NMD i angrepsposisjon, v/nessing, Hanne 4 6 Nordisk Farmaceut Union 2000: E-handelen må styres! v/nessing, Hanne 7 9 Ny reseptarutdanning? 7 8 Nycomed Pharma flagger ut, v/lønnum, Erlend 9 7 Nytt norsk legemiddelverk 6 6 IV NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001

5 NFF-leder Martin Bjerke kommenterer: Fra Zappfe til Røkke 1 34 Lianens hemmelighet 2 25 Ny apoteklov et faktum 3 22 Oppgjørets time 4 32 Sjukehusfarmasien fortsatt et lokomotiv! 5 30 Legemiddelbransjen fremdeles meget lukrativ 6 32 Konkurranse for enhver pris? 7 28 Større åpenhet påkrevet! 8 22 Hvem eier genene? 9 30 Er salg av sykehusapotek lønnsomt? Foreningen for alle farmasøyter! «Something is rotten in the state of Denmark» NFFs generalsekretærer gjennom 30 år Veteran i velkjent vigør. Mathis Gundersveen intervjuet av Erlend Lønnum 7 24 Midt i skuddlinjen. Kirsten Bjørhovde intervjuet av Erlend Lønnum 8 18 Holder på idealismen. Marit Sigurdsen intervjuet av Erlend Lønnum 9 20 Foreningsmann over natten. Jon Laake intervjuet av Erlend Lønnum Spennende jobb i en spennende tid. Per Engebretsen intervjuet av Knut Aarbakke Utfordringene står i kø. Edvin A. Aarnes intervjuet av Hanne Nessing NFF-ledere gjennom 30 år Apotek som hjertebarn. Beate Morstad Manger intervjuet av Erlend Lønnum 1 31 Jorden rundt på alle dager. Kari Bremer intervjuet av Erlend Lønnum 2 21 Fagforeningskvinne for livet. Randi Ersdal intervjuet av Erlend Lønnum 3 19 Ønsker høy faglig profil. Hans-Petter Heide Johannessen intervjuet av Erlend Lønnum 4 29 Alltid politisk korrekt. Martin Bjerke intervjuet av Erlend Lønnum 5 25 NFT for 100 år siden 1/36, 2/20, 3/18, 4/19, 5/24, 7/17, 9/19 Nr./Side O Opplæringsprogram på cd, v/lønnum, Erlend Organiseringen av arbeidstakersiden i norsk arbeidsliv, v/aarbakke, Knut P Pinsestevnet 2000, v/wangensteen, Helle 9 18 Placebo. Godkjenning av legemidler placeboeffektens betydning, v/wesenberg, Gro Ramsten 2 16 R Rapsolje til rektal bruk. RELIS informerer, v/westergren, Tone og Holager, Tanja 6 14 Referanseprissystemet avvikles, v/nessing, Hanne 9 6 Representantskapsmøtet 1999, v/nessing, Hanne 1 6 NFF på egen hånd 1 6 Kompetansenivå for fremtiden 1 8 «Farmasøyt» til evig tid? 1 9 Synliggjøring og motivasjon 1 10 Lønns- og arbeidsforhold i fokus 1 10 Hva er farmasøytisk omsorg? 1 11 Beslutningsprotokoll 1 12 Representantskapsmøtet 2000 NFF for alle farmasøyter! v/nessing, Hanne 12 6 Bjerke vant lederduellen, v/nessing, Hanne 12 8 Kjedeaktørenes kveld, v/nessing, Hanne 12 9 «Apotekkunden skal møtes av en farmasøyt» Beslutningsprotokoll Reseptarutdanningen 3-årig fra høsten 2000 v/nessing, Hanne 2 12 Reseptfrie legemidler. Er apotekenes informasjonspraksis for reseptfrie legemidler god nok? v/dahlø, Elin, Jakobsen, Lene Svanberg, Johansen, Anne Lene og Furu, Kari 6 15 «Retningslinjer for samarbeid mellom farmasøyter og farmasøytisk industri», v/bjerke, Martin RELIS informerer Amiodaron (Cordarone ) og solbeskyttelse v/westergren, Tone og Lagerløv, Per 8 4 Bruk av johannesurtpreparater ved behandling med antidepressiva eller andre legemidler, v/pomp, Erik 3 4 Farmakologisk behandling av anale fissurer, v/braathen, Pia, Småbrekke, Lars og Aarbakke, Jarle 5 22 Interaksjon mellom cefalosporiner og alkohol? v/buajordet, Marit 1 4 Interaksjon mellom litium og NSAIDs, v/gedde-dahl, Ane 7 4 Interaksjon mellom Ticlid og Sandimmun Neoral? v/braathen, Pia, Småbrekke, Lars og Simonsen, Terje 11 8 Klorbutanol som konserveringsmiddel i injeksjonspreparater til nyfødte, v/westergren, Tone 2 4 Melatonin ved insomni hos barn med AD/HD, v/pomp, Erik 10 4 Nesespray/nesedråper og «rebound»-effekt, v/buajordet, Marit 9 4 Paracetamol og astma, v/buajordet, Marit, Spigset, Olav og Roland, Pål-Didrik Hoff Rapsolje til rektal bruk, v/westergren, Tone og Holager, Tanja v/roland, Pål-Didrik Hoff 4 4 S Sikrere legemiddelhåndtering, v/lønnum, Erlend 4 8 Skandinaviske felleskataloger på Internett, v/nessing, Hanne 4 13 Sosialkomiteen sier nei til reseptfrie legemidler utenom apotek, v/nessing, Hanne 3 11 Spironolakton ved hjertesvikt: Nye muligheter med et gammelt legemiddel? v/johansen, Harald Thidemann 3 12 Spytt. Analyse av rusmidler og medikamenter i spytt, v/christophersen, Asbjørg 3 10 Starten er målet hva skal driftskonsesjonærene kreve? v/aarnes, Edvin Alten 9 8 Statens helsetilsyn nedlesset av søknader, v/lønnum, Erlend 8 7 Streikeberedskap, v/aarnes, Edvin Alten 7 7 Sverige åpner for Internett-salg av legemidler 6 27 Sverige får 3-årig reseptarutdanning i høst 7 12 Stipendier Apoteker H. S. Knophs legat, 8/23 Det farmaceutiske Understøttelsesselskap, utlysing, 3/27 Kompetanseoppbyggingsfondet NAF NFF, utlysing, 3/28, 8/24 Nr./Side NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001 V

6 Nr./Side Norges Apotekerforenings fond til fremme av norsk apotekfarmasi, utlysing, 6/28, 12/25 Norsk Farmaceutisk Selskaps Stipendiefond, tildeling, 3/18 Norsk Farmaceutisk Selskaps Stipendiefond, utlysing, 10/11 Nyegaard & Co s fond, utlysing, 1/37 Pasteurlegatet, utlysing, 10/33 Stipendier til farmasøytisk etterutdanning i 2000, 4/16 T Takk for god innsats! v/bjerke, Martin 7 7 Tariffoppgjør. Det tøffe tariffoppgjøret, v/aarbakke, Knut 6 8 Telemedisin helse uten grenser, v/lønnum, Erlend 2 10 Tromsø-seminar om cand.pharm.-utdanningen, v/bjerke, Martin 3 10 Tønne, Tore, ny helseminister 4 6 V Valgets kval, v/lønnum, Erlend 8 7 VETT. Med kurs for fremtiden, v/lønnum, Erlend 6 22 Ø Økende forbruk av legemidler, v/rønning, Marit 6 11 Øst-Timor: Å skape helse i et vakuum, v/dukes, Graham Å Å lese etikk, v/bakken, Kjersti Årsberetning Forfatterregister 2000 B Bakkeli, Per Kristian og Nordeng, Hedvig, The FIP Young Pharmacists Group 5 24 Bakken, Kjersti, Hva er egentlig et etisk dilemma? 8 13 Bakken, Kjersti, Å lese etikk Bangen, Marit, Bredal, William og Trudvang, Hege S., Behandling mot innvollsorm hos hund og katt Bjerke, Martin, Europharm Forum: En viktig aktør i europeisk farmasi 1 25 Bjerke, Martin, FIP «Pharmacy in the 21st Century; The Way Forward» 11 9 Bjerke, Martin, NFFs høringsuttalelse om apotekopprettelser 9 10 Bjerke, Martin, Tromsø-seminar om cand.pharm.- utdanningen 3 10 Bjerke, Martin, Takk for god innsats! 7 7 Bjerke, Martin, «Retningslinjer for samarbeid mellom farmasøyter og farmasøytisk industri» Blix, Hege Salvesen, Viktil, Kirsten K., Pretsch, Piia og Walseth, Elspeth, En klinisk farmasøyts hverdag 4 14 Bredal, William, Trudvang, Hege S. og Bangen, Marit, Behandling mot innvollsorm hos hund og katt Brøndbo, Eva, FIP Utviklingen i behandling av astma Brøndbo, Eva og Solli, Ingrid Haugland, FIP Substitusjon av reseptpliktige legemidler Braathen, Pia, Småbrekke, Lars og Aarbakke, Jarle, RELIS informerer. Farmakologisk behandling av anale fissurer 5 22 Braathen, Pia, Småbrekke, Lars og Simonsen, Terje, RELIS informerer. Interaksjon mellom Ticlid og Sandimmun Neoral? 11 8 Buajordet, Marit, Spigset, Olav og Roland, Pål-Didrik Hoff, RELIS informerer. Paracetamol og astma Buajordet, Marit, RELIS informerer. Interaksjon mellom cefalosporiner og alkohol? 1 4 Buajordet, Marit, RELIS informerer. Nesespray/nesedråper og «rebound»-effekt 9 4 C Christophersen, Asbjørg S., Analyse av rusmidler og medikamenter i spytt 5 10 D Dahlø, Elin, Jakobsen, Lene Svanberg, Johansen, Anne Lene og Furu, Kari, Er apotekenes informasjonspraksis for reseptfrie legemidler god nok? 6 15 Dukes, Graham, Øst-Timor: Å skape helse i et vakuum E Ellingsen, Synnøve, Apotekmuseets Dag 18. juni 5 8 F Flatla, Anders og Kloster, Hilde, Hovedfagsstudier i New York 7 20 Furu, Kari, Dahlø, Elin, Jakobsen, Lene Svanberg og Johansen, Anne Lene, Er apotekenes informasjonspraksis for reseptfrie legemidler god nok? 6 15 G Gallagher, Anne-Karin W., FIP «Do we need drugs for pleasure?» Gallagher, Anne-Karin W., FIP Diabetes og behandling av diabetespasienter Gedde-Dahl, Ane, RELIS informerer. Interaksjon mellom litium og NSAIDs 7 4 H Haugen, Sverre, Blåskjellforgiftninger 5 21 Haugen, Sverre og Svendsen, Barbro Spillum, Selektive serotoninreopptakshemmere (SSRI) ved overdosering 4 20 Hausken, Anne Margrethe og Viktil, Kirsten K., Informasjon fra klinisk farmasøyt til pasienter med komplisert legemiddelregime Hoff, Aasne Aasmundtveit, Fjernundervisning på Internett 1 24 Holager, Tanja og Westergren, Tone, RELIS informerer. Rapsolje til rektal bruk 6 14 Holte, Øivind, Tønnesen, Hanne Hjorth og Karlsen, Jan, Alginat i farmasøytiske formuleringer for kontrollert frisetting av legemidler Hundal, Øivind og Neteland, Hans Olav, Helseproblemet depresjon VI NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001

7 I Ingebrigtsen, Lars og Torheim, Eirik, Studentkretsens styre Iversen, Trond Methi, Framtidens farmasi 4 18 J Jacobsen, Rolf, Rettferdig lønn for hvem? 4 22 Jakobsen, Lene Svanberg, Johansen, Anne Lene, Furu, Kari, og Dahlø, Elin, Er apotekenes informasjonspraksis for reseptfrie legemidler god nok? 6 15 Johansen, Anne Lene, Furu, Kari, Dahlø, Elin og Jakobsen, Lene Svanberg, Er apotekenes informasjonspraksis for reseptfrie legemidler god nok? 6 15 Johansen, Harald Thidemann, Spironolakton ved hjertesvikt: Nye muligheter med et gammelt legemiddel? 3 12 Lønnum, Erlend, Laber oppslutning om foreningens møter 3 6 Lønnum, Erlend, Med kurs for fremtiden 6 22 Lønnum, Erlend, Medilab åpnet i Bergen 5 6 Lønnum, Erlend, Midt i skuddlinjen, intervju med Kirsten Bjørhovde 8 18 Lønnum, Erlend, NFFs kretser, seksjoner og utvalg 3 9 Lønnum, Erlend, Nycomed Pharma flagger ut 9 7 Lønnum, Erlend, Opplæringsprogram på cd Lønnum, Erlend, «Putting people before profits», presentasjon av Alliance UniChem 10 9 Lønnum, Erlend, Sikrere legemiddelhåndtering 4 8 Lønnum, Erlend, Telemedisin helse uten grenser 2 10 Lønnum, Erlend, Valgets kval 8 7 Lønnum, Erlend, Veteran i velkjent vigør, intervju med Mathis Gundersveen 7 24 Lønnum, Erlend, Ønsker høy faglig profil, intervju med Hans-Petter Heide Johannessen 4 29 K Karlsen, Jan, Holte, Øivind og Tønnesen, Hanne Hjorth, Alginat i farmasøytiske formuleringer for kontrollert frisetting av legemidler Karlsen, Jan og Svendsen, Anders Bærheim, Internasjonalt eterisk olje-symposium Kjeldby, Cathrine, «Artig apotek» i Mexico 6 26 Klausen, Merete, Metadon gir misbrukere verdigheten tilbake 4 11 Kloster, Hilde og Flatla, Anders, Hovedfagsstudier i New York 7 20 L Lagerløv, Per og Westergren, Tone, RELIS informerer. Amiodaron (Cordarone ) og solbeskyttelse 8 4 Lantz, Line, AKAN-avtale i apotek 6 25 Larsen, Rønnaug, Fremtiden er nå er du klar? Larsen, Marianne, Aktuelt fra GIS. Tobakksforgiftninger Lien, Eli, Fortsatt økning av ledige stillinger i private apotek i Lyftingsmo, Stein, FIP Styrkeangivelse i produktnavnet på kombinasjonspreparater Lyngstadaas, Anita, Genterapi status og fremtidige muligheter innen klinisk medisin 5 14 Lønnum, Erlend, Aidsdagen Lønnum, Erlend, Alltid politisk korrekt, intervju med Martin Bjerke 5 25 Lønnum, Erlend, Apotek som hjertebarn, intervju med Beate Morstad Manger 1 31 Lønnum, Erlend, Cand.pharm. Turid Mørk hedret for årelang innsats 1 26 Lønnum, Erlend, Fagforeningskvinne for livet, intervju med Randi Ersdal 3 19 Lønnum, Erlend, Farmasi i Tromsø 2 6 Lønnum, Erlend, Foreningsmann over natten, intervju med Jon Laake Lønnum, Erlend, Helse, handel og næring, intervju med Jan Grund 4 7 Lønnum, Erlend, Helsetilsynet nedlesset av søknader 8 7 Lønnum, Erlend, Historisk dag ved Institutt for farmasi i Tromsø 1 27 Lønnum, Erlend, Holder på idealismen, intervju med Marit Sigurdsen 9 20 Lønnum, Erlend, Invasjon 7 13 Lønnum, Erlend, Jakten på apotek i full gang 6 7 Lønnum, Erlend, Jorden rundt på alle dager, intervju med Kari Bremer 2 21 M Midtdal, Kristin, Aktuelt fra GIS. Forgiftninger med petroleumsprodukter 7 16 Molven, Anders og Steen, Vidar M., CYP2D6- gentest ny rutineanalyse for identifisering av langsomme og ultraraske legemiddelomsettere 2 14 N Nessing, Hanne, 3-årig reseptarutdanning fra høsten 2 12 Nessing, Hanne, 30 nye apotekkonsesjoner i november 11 7 Nessing, Hanne, Apotekmonopolet i Danmark delvis liberalisert 11 6 Nessing, Hanne, Farmasøytkonflikten i svenske apotek trappes opp 11 6 Nessing, Hanne, Full liberalisering i Danmark? 6 10 Nessing, Hanne, Internasjonalt utvalg i NFF 3 10 Nessing, Hanne, Islandske farmasøytforeninger fusjonerer 3 10 Nessing, Hanne, Konkurransetilsynet skeptisk til avtalen Apokjeden-Tamro 3 11 Nessing, Hanne, Mentzoni visepresident i EAHP 7 15 Nessing, Hanne, NAF omorganiseres 8 6 Nessing, Hanne, NFF kritisk til Mesna-rapporten 10 8 Nessing, Hanne, NFU 2000: E-handelen må styres! 7 9 Nessing, Hanne, NMD i angrepsposisjon 4 6 Nessing, Hanne, Referanseprissystemet avvikles 9 6 Nessing, Hanne, Representantskapsmøtet Nessing, Hanne, Representantskapsmøtet Nessing, Hanne, Skandinaviske fellekataloger på Internett 4 13 Nessing, Hanne, Sosialkomiteen sier nei til reseptfrie legemidler utenom apotek 3 11 Nessing, Hanne, Utfordringene står i kø, intervju med Edvin A. Aarnes Neteland, Hans Olav og Hundal, Øivind, Helseproblemet depresjon Nilsen, Maria og Syrrist, Cecilie, Hovedfagskullet på London-tur 8 20 Nordahl, Vibeke Lem, Med blikket mot fremtiden NAF i ny utgave 10 6 Nordeng, Hedvig og Bakkeli, Per Kristian, The FIP Young Pharmacists Group 5 24 Noulund, Kjersti Bull, Aktuelt fra GIS. Fluorpreparater 6 20 Nygaard, Edvard G. og Rødland, Finn Håkon, Jobbsøkerseminar i NFF-regi 2 18 NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001 VII

8 P Pomp, Erik, RELIS informerer. Bruk av johannesurtpreparater ved behandling med antidepressiva eller andre legemidler 3 4 Pomp, Erik, RELIS informerer. Malatonin ved insomni hos barn med AD/HD 10 4 Pretsch, Piia, Walseth, Elspeth, Blix, Hege Salvesen og Viktil, Kirsten K., En klinisk farmasøyts hverdag 4 14 R Ringertz, Signe Holta, Utryddelse av kopper en medisinsk sensasjon 1 22 Roland, Pål-Didrik Hoff, RELIS informerer Roland, Pål-Didrik Hoff, Buajordet, Marit og Spigset, Olav, RELIS informerer. Paracetamol og astma Rødland, Finn Håkon og Nygaard, Edvard G., Jobbsøkerseminar i NFF-regi 2 18 Rønning, Marit, Økende forbruk av legemidler, legemiddelforbruket Røren, Reidun, Buskerudfarmasøytenes dag S Semb, Karin A., Kreftbehandling og legemiddelinteraksjoner 8 9 Simonsen, Terje og Braathen, Pia og Småbrekke, Lars, RELIS informerer. Interaksjon mellom Ticlid og Sandimmun Neoral? 11 8 Skarstein, Astrid Marit, FIP HIV status og et blikk inn i fremtiden Skarstein, Astrid Marit, FIP Botanisk utflukt til østerrikske Vor-Alpen Småbrekke, Lars, Aarbakke, Jarle og Braathen, Pia, RELIS informerer. Farmakologisk behandling av anale fissurer 5 22 Småbrekke, Lars og Simonsen, Terje og Braathen, Pia, RELIS informerer. Interaksjon mellom Ticlid og Sandimmun Neoral? 11 8 Solli, Oddbjørn, Dexamin fortsatt under lupen 7 14 Solli, Ingrid Haugland og Brøndbo, Eva, FIP Substitusjon av reseptpliktige legemidler Spigset, Olav, Roland, Pål-Didrik Hoff og Buajordet, Marit, RELIS informerer. Paracetamol og astma Steen, Vidar M. og Molven, Anders, CYP2D6-gentest ny rutineanalyse for identifisering av langsomme og ultraraske legemiddelomsettere 2 14 Stenberg-Nilsen, Hanne, ESCP en europeisk møteplass for klinisk farmasi Svendsen, Anders Bærheim og Karlsen, Jan, Internasjonalt eterisk olje-symposium Svendsen, Barbro Spillum, Giftige sopper sopper som gir leverskade eller nyreskade etter lang latenstid 8 14 Svendsen, Barbro Spillum og Haugen, Sverre, Selektive serotoninreopptakshemmere (SSRI) ved overdosering 4 20 Syrrist, Cecilie og Nilsen, Maria, Hovedfagskullet på London-tur 8 20 T Torheim, Eirik og Ingebrigtsen, Lars, Studentkretsens styre Trelnes, Lisbeth, Life long Learning in Pharmacy 9 16 Trudvang, Hege S., Bangen, Marit og Bredal, William, Behandling mot innvollsorm hos hund og katt Tønnesen, Hanne Hjorth, Holte, Øivind og Karlsen, Jan, Alginat i farmasøytiske formuleringer for kontrollert frisetting av legemidler V Vik, Svein-Erik, Lønnsstatistikken for industriansatte farmasøyter Viktil, Kirsten K., Pretsch, Piia, Walseth, Elspeth og Blix, Hege Salvesen, En klinisk farmasøyts hverdag 4 14 Viktil, Kirsten K. og Hausken, Anne Margrethe, Informasjon fra klinisk farmasøyt til pasienter med komplisert legemiddelregime Vaaler, Stein, Type 1-diabetes en oversikt 9 12 W Walseth, Elspeth, Blix, Hege Salvesen, Viktil, Kirsten K. og Pretsch, Piia, En klinisk farmasøyts hverdag 4 14 Walstad, Rolf A., Antibiotika ved luftveisinfeksjoner 1 16 Wangensteen, Helle, Dagbok fra Pinsestevnet Wesenberg, Gro Ramsten, Godkjenning av legemidler placeboeffektens betydning 2 16 Westergren, Tone, RELIS informerer. Klorbutanol som konserveringsmiddel i injeksjonspreparater til nyfødte 2 4 Westergren, Tone og Holager, Tanja, RELIS informerer. Rapsolje til rektal bruk 6 14 Westergren, Tone og Lagerløv, Per, RELIS informerer. Amiodaron (Cordarone ) og solbeskyttelse 8 4 Å Aarbakke, Jarle, Braathen, Pia og Småbrekke, Lars, RELIS informerer. Farmakologisk behandling av anale fissurer 5 22 Aarbakke, Knut, Det tøffe tariffoppgjøret 6 8 Aarbakke, Knut, Et oppgjør å leve med 7 6 Aarbakke, Knut, Forhandlingsretten i staten sikret 2 13 Aarbakke, Knut, GEHE satser på norsk apotekkonsept Aarbakke, Knut, Godt oppgjør i Oslo kommune 9 7 Aarbakke, Knut, Justeringsoppgjøret i staten 8 8 Aarbakke, Knut, Lønnsoppgjøret 2000 hva skjer? 3 16 Aarbakke, Knut, Oppgjøret i apotek til mekling 5 9 Aarbakke, Knut, Organiseringen av arbeidstakersiden i norsk arbeidsliv Aarbakke, Knut, Spennende jobb i en spennende tid, intervju med Per Engebretsen Aarbakke, Knut, Vanskelig lønnsoppgjør 4 23 Aarnes, Edvin Alten, Driftskonsesjonærene hører til i NFF 6 9 Aarnes, Edvin Alten, Forsikringstilbud til NFFs medlemmer Aarnes, Edvin Alten, Starten er målet hva skal driftskonsesjonærene kreve? 9 8 Aarnes, Edvin Alten, Streikeberedskap 7 7 Aasen, Kirsten, Medisinmenn og moderne medisin i Afrika 8 16 VIII NORSK FARMACEUTISK TIDSSKRIFT 3/2001