TURBOLYD FOR TV-EN. Du har nettopp kjøpt den rålekre TV-en du har drømt om. Du. HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Størrelse: px
Begynne med side:

Download "TURBOLYD FOR TV-EN. Du har nettopp kjøpt den rålekre TV-en du har drømt om. Du. HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker"

Transkript

1 HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker TURBOLYD FOR TV-EN Om du ønsker lyd som høres men ikke sees, kan en lydplanke være midt i blinken. Har du TV-en plassert på en benk og ikke på vegg, er lydsokler den nye vinen. Du har nettopp kjøpt den rålekre TV-en du har drømt om. Du kobler den opp og betrakter det fantastiske bildet. Men straks du setter på kveldens storfilm, slår det deg at det er noe som skurrer. Bokstavelig talt. For lyden suger. Opplevelsen som skulle bli så stor, er redusert til et irritasjonsmoment. Man kan nesten ikke gjenta det ofte nok: Flat TV er lik flat lyd. Og TV-ene ser ut til å bare bli flatere. De fleste nye TV-er har dessuten høyttalerne på baksiden, for å gjøre rammen så liten og snasen som mulig. Mens bildekvaliteten når nye høyder hvert år, lider lydkvaliteten stadig mer. Lydplanker Det er viktig å være klar over at lyden er halve opplevelsen. Men om du gremmes over tanken på mange høyttalere rundt i rommet og kabler trukket overalt, så frykt ikke. Mye løses med en lydplanke. Som navnet tilsier, er dette en planke med innebygde høyttalere og nødvendig forsterkning. Flere av dem forsøker å simulere surroundlyd, ved å prosessere lyden slik at den vokser seg utover lydplankens fysiske plassering. Noen lydplanker har en ekstern basshøyttaler (subwoofer), som plasseres et sted på gulvet. Lydsokler Lydplanker flest egner seg best for veggmontering. Har du TV-en montert på veggen, festes lydplanken under denne. Om du derimot har TVen stående på et møbel, vil en lydsokkel kunne være en bedre løsning. Denne er dypere enn en lydplanke, og fungerer som en sokkel som TV-en står oppå. Dermed slipper du en planke som ligger i veien for nedre kant av TV-en, og det inkluderer ofte den infrarøde fjernkontrollmottakeren. Siden lydsokkelen på grunn av sin ekstra dybde har større fysiske mål enn en lydplanke, har den plass til ett eller flere basselementer montert på undersiden. Dermed gjengir den en dypere og fyldigere bass enn en tilsvarende lydplanke uten ekstern subwoofer. Et stort utvalg Utvalget lydplanker og lydsokler har etter hvert blitt veldig stort, og de finnes i flere prisklasser. Fra under tusenlappen og opp til over Vi har skrapt sammen et representativt utvalg ulike planker og sokler innen det vi mener er et fornuftig prissegment. Det betyr at ingen av dem er dyrere enn kroner, og vi har tatt med noen modeller uten separat subwoofer helt ned til kroner. Billigere enn dette anbefaler vi ikke, og har du høyere budsjett enn 7.000, anbefaler vi å heller vurdere et surround- eller stereoanlegg med kraftigere og større lyd. I tillegg til sedvanlige lydplanker og -sokler har vi tatt med Sonos Playbar (5.198 kr), en lydplanke først og fremst beregnet på musikk og strømming, og dessuten hybridplanken Philips HTL9100 (5.790 kr) med avtakbare, trådløse bakhøyttalere som gjør den til et mer seriøst hjemmekinokompromiss. 114 LYD & BILDE DESEMBER 2013

2 Tekst Geir Gråbein Nordby VI TESTER Philips HTL kr Sokkel Bose Solo kr Sokkel Panasonic SC-HTE kr Sokkel Onkyo LS-T kr Sokkel JBL SB kr Lydplanke Yamaha YAS kr Lydplanke Yamaha YSP kr Lydplanke Sonos PlayBar kr Lydplanke LG NB5530A kr Lydplanke med subwoofer Sony HT-ST kr Lydplanke med subwoofer Philips HTL kr Lydplanke med subwoofer SLIK TESTET VI Alle lydsoklene har blitt testet med både film og musikk, både med optisk kabel og med HDMI på de som har dette noe slett ikke alle har. Til formålet har vi brukt Star Trek Into Darkness på Blu-ray spilt via Electrocompaniet EMP 2 Blu-ray-spiller, samt utvalgte musikkspor (Wilco Jesus, etc., Heather Nova Valley of Sound og Ola Gjeilo North Country II ). De fleste lydplankene i denne testen har dessuten innebygd Bluetooth, som vi også har testet. Bluetooth har vært testet med musikk lagret ukomprimert på en iphone 5. Sonos Playbar har blitt testet med musikkstrømming via DLNA. OBS! Ikke alle lydplanker støtter alle lydformater. For eksempel er det mange som ikke støtter DTS-signaler, og enkelte støtter heller ikke Dolby Digital. I så fall bør du gå inn i TV-ens eller Blu-ray-spillerens oppsettmeny og sette digitalutgangen til PCM i stedet for bitstream. LYD & BILDE DESEMBER

3 HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker Beste kjøp Philips HTL4110 LYDSOKKEL: PHILIPS HTL4110 VELLYDENDE GJERRIGKNARK Philips sin nye lydsokkel er testens billigste. Men den er nokså stor, og har Bluetooth med NFC-kommunikasjon. Med film fungerer surroundeffekten ganske bra, selv om det går noe utover dynamikken og intensiteten i lydbildet. Undertegnede foretrekker likevel dette på mange filmer, fordi det større lydbildet veier opp for litt tammere lyd. Lyden fra Philips imponerer virkelig til prisen. Den er fyldig og bassrik, men vi skulle ønske oss en subwooferutgang for ekstern basshøyttaler. Bassen er mer fyldig enn nyansert, og kan med fordel dempes noe. En film som Star Trek Into Darkness er dessuten så dynamisk at for mye bass vil gjøre lydsokkelen stresset, og det kan fort skurre. Demp bassen, og lyden blir bedre balansert. Dessverre er Philips-sokkelen testens eneste med litt lydforsinkelse på digitalinngangene. Bruk analog eller en TV med ARC-kompatibel HDMI-utgang. Sokkelen fungerer ganske bra med musikk i stereo, men bassen prøver innimellom mer enn den klarer. Også her kan bassen godt dempes noe. Med trådløs Bluetooth mister musikken noe oppløsning, men det låter såpass greit at den brukervennlige funksjonen har sin rett. Har du en NFC-kompatibel Android-telefon, kan den bare holdes inntil lydsokkelen for å aktivere Bluetooth-funksjonen. Kult! Bredden på 70 cm gjør at HTL4110 tar seg bra ut sammen med store TV-er inntil rundt 55 tommer. Sokkelen har dessuten mange innganger. Oversikt sikres via en tydelig tegnrute. HDMI: 1 ut m/ ARC Digital inn: optisk, koaksial, USB m/ NFC Analog inn: RCA + 3,5mm jack Integrert 3 subwoofer B x H x D = 70,1 x 6,8 x 32,5 cm Pris: kr Prisen Saftig bass Mange innganger Pris: kr philips.no Mangler litt dynamikk med surroundeffekt. Lite nyansert bass. Lydforsinkelse på optisk. LYDSOKKEL: BOSE SOLO IDIOTSIKKER SOKKEL Den kompakte Bose Solo er omtrent umulig å koble feil og er idiotsikker i bruk. Dette fordi den komplett mangler innstillinger og funksjoner. Bose Solo kobles til TV-en, som i følge Bose bør være mellom 32 og 42 tommer, med optisk, koaksial eller analog RCA. Kun én kan brukes, og Bose Solo merker selv hvilken som er tilkoblet. De andre blir da overflødige. Her er ingen Bluetooth-funksjon, Solo er dermed testens eneste produkt uten strømmefunksjon. Fjernkontrollen har kun av/på-knapp og lydnivå opp og ned. Dette gjør Bose Solo idiotsikker i bruk, men gir heller ingen innstillingsmuligheter for lyden. Tegnrute er derfor ikke nødvendig. Det er ingen lydforsinkelse på digitalinngangene, så leppesynkronisering sitter. Det er greit med bass, som er godt integrert med resten av lydbildet. Dialogene på film har mer dynamikk i mellomtoneområdet enn med Philips HTL4110, og Solo bretter lydbildet greit utover sin egen plassering. Star Trek Into Darkness kan spilles på et tålelig høyt lydnivå før actionsekvensene sender Bose Solo i knestående. Den bassrike stemmen til Benedict Cumberbatch alias Khan er fyldig nok, men Bose har ikke like fyldig bass som Philips HTL4100, og heller ikke like distinkte overtoner. Vi liker derfor Philips best på film. Musikk i stereo har derimot en bedre tonal sammenheng og låter generelt litt mer naturtro med Bose, til tross for at det mangler litt luft i toppen. HDMI: Nei Digital inn: optisk, koaksial Ikke Bluetooth Analog inn: RCA Ingen subwoofer B x H x D = 52,5 x 7,4 x 30,9 cm Pris: kr Brukervennlighet God sammenheng i lyden Pris: kr bose.no Litt slank bass Litt matt diskant Null innstillingsmuligheter Ikke Bluetooth 116 LYD & BILDE DESEMBER 2013

4 LYDSOKKEL: PANASONIC SC-HTE80 KORTPUSTET MINSTEMANN Testens minste lydsokkel er godt utstyrt, men blir fort kortpustet. Lydnivået fra subwooferen kan stilles i fire trinn, det samme kan senterkanalen hvor dialogene ligger. Begge på minimum låter mest balansert, ut ifra dette kan du leke deg ut ifra egne preferanser. Tegnruten gir grei oversikt over funksjonene. Lyden er balansert og fin når SC-HTE80 ikke blir fôret med dynamisk krevende materiale. Dialoger fra film og TV er klare uten å bli spisse. Cinema-funksjonen gir et stort lydbilde som strekker seg godt utover sokkelens fysiske plassering. Star Trek Into Darkness blir dessverre døden for Panasonic-sokkelen. Den legger seg paddeflat når det kommer eksplosjoner i lydbildet, og den bassrike stemmen til Khan begynner fort å skurre. Og det uten at lyden er spesielt høy i det hele tatt. Musikk i stereo låter faktisk ikke best i Music -modus, fordi diskanten fort blir skurrete. Dette gjelder spesielt med Bluetooth, men også fra CD. I Stereo-modus låter det renere, men da med snevrere stereoperspektiv (ingen prosessering). Ønsker du større lydbilde, forsøk Cinema -modus. Dette er klart den mest pinglete av lydsoklene i denne testen. Så er den også liten, og beregnet på mindre TV-er. Likevel er vi litt skuffet, ettersom vi vet at Panasonic lager noen av markedets aller beste TV-er, som fortjener så mye mer. HDMI: 1 inn, 1 ut m/ ARC Digital inn: optisk m/ NFC Analog inn: RCA 2 innebygde subwoofere B x H x D = 48 x 6 x 28 cm Pris: kr Tilkoblinger Grei lyd ved lavt nivå Pris: kr panasonic.no Går fort i knestående Spesielt anbefalt Onkyo LS-T10 LYDSOKKEL: ONKYO LS-T10 NATURLIG VELKLANG Lydsokkelen fra Onkyo er den mest vellydende vi har hørt under kroner. Onkyo LS-T10 fungerer i likhet med Philips fint med TV-er opptil 55 tommer. Her er ingen tegnrute, så man føler litt at man trykker i blinde. Men det er ikke så mye man skal sette seg inn i, annet enn hvilken lydmodus som er aktivert. Du må se oppå fronten av lydsokkelen for å vite om modusen er Music, Movie eller News. Onkyo LS-T10 har omtrent samme maksimale lydnivå som Philips HTL4110, som er mer enn høyt nok i en vanlig TV-stue. Onkyo har i tillegg litt mektigere og mer nyansert bassgjengivelse, spesielt når man guffer opp til et ganske høyt lydnivå. Og simulert surroundlyd virker mer korrekt, takket være en mer avansert prosessering og flere høyttalere. I motsetning til Philips-sokkelen er lyden via Onkyos digitalinngang synkron med bildet, slik at man ikke får etterheng i lyden i forhold til leppebevegelsene på skjermen. Actionscenene på Star Trek Into Darkness er noe mindre stressende med Onkyo, som gjør at man blir enda mer fanget inn i handlingen. Musikk i stereo låter også mer balansert og vellydende med Onkyo. Her kombineres sammenhengen fra Bose med fylden og overtonegjengivelsen til Philips. Musikk via Bluetooth låter ikke fullt så bra som fra CD, men det låter likevel bra. Med USB-inngangen kan du koble til en minnepinne med musikkfiler. Totalt sett er Onkyo LS-T10 den beste lydsokkelen vi har hørt så langt til under kroner. For å slå den må du opp til SpeakerCraft CS3 til kroner, testet i nr 5. Digital inn: optisk, koaksial, USB Analog inn: 3.5 mm minijack Innebygd 5 subwoofer B x H x D = 84,2 x 4,3 x 19,5 cm Pris: kr God og fyldig lyd Tilkoblinger Pris: kr mono.no Ingen tegnrute LYD & BILDE DESEMBER

5 HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker LYDPLANKE: JBL SB200 BEDRE ENN VENTET Testens billigste planke er meget enkel, men kan strømme musikk trådløst via Bluetooth og er en kraftig forbedring fra vanlig TV-lyd. JBL SB200 har kun en optisk digitalinngang i tillegg til en 3,5 mm analog jack. Og så Bluetooth, da. Lengden på 90 cm tar seg best ut med TV-er mellom 40 og 50 tommer. Planken har en bryter for valg mellom veggmontering eller bordplassering. Ved bordplassering kompenseres det med litt mer bass. Med den lille fjernkontrollen kan du velge surroundlyd, men til tross for stor romfølelse låter det klanglig rart med lite mellomtone som går utover dialogene, samtidig som det er dynamisk tamt. Nei, blås i surroundfunksjonen. Til tross for at JBL-planken har mindre mål enn de største lydsoklene, er det bra trøkk i dialogene, og filmopplevelsen blir en helt annen enn fra en vanlig TV. Det merkes at planken er uten subwoofer, men du kan trykke inn en bassknapp på fjernkontrollen for å få mer fylde. Dette funker greit på film, men bassen blir for svulstig og unaturlig til musikk etter min smak. Planken engasjerer greit på film, med god dynamisk kontrast i lyden og en evne til å spille ganske høyt. Musikk gjengis også med god balanse i toneregisteret. Det mangler litt oppløsning i diskantområdet, og bassgitaren blir litt slank. Men den klare mellomtonen og imponerende dynamikk, også med Bluetooth, gjør denne til et godt kjøp. Ønsker du denne lyden med dypere bass, kan du vurdere storebror SB400 med separat subwoofer, testet i L&B nr 3. Digital inn: optisk Analog inn: 3.5 mm minijack Ingen subwoofer B x H x D = 90,1 x 11,6 x 10,3 cm Pris: kr Dynamisk lyd Brukervennlig Pris: kr eu.jbl.com Savner litt bass GRADO & BILDE Hodetelefoner High-end Grado PS LYD & BILDE DESEMBER 2013

6 12-13 Spesielt anbefalt Yamaha YSP-1400 LYDPLANKE: YAMAHA YAS-152 ORMEN LANGE Denne lydplanken er lang og passer med store TV-er. Den kan fjernstyres fra smartmobilen! Med en lengde på hele 120 cm tar denne planken seg best ut med TV-er over 50 tommer. I tillegg til å være godt utstyrt med innganger, har planken utgang for ekstern subwoofer, for den som ønsker heftigere bass. Planken kan fjernstyres fra mobiltelefonen, via appen HT Controller for ios og Android. Denne fungerer via Bluetooth og gir betraktelig bedre oversikt enn diodene på fronten av planken. Lyden kan tilpasses via diverse lydmodier som Movie, TV Program, Music, Sports, Game og vanlig Stereo. Alle bortsett fra Stereo simulerer en form for surroundlyd, med et større lydbilde. Men på musikk i stereo foretrekkes vanlig stereomodus. Lydnivået på film går ganske så høyt. Dialogene er dessuten både fyldige og kraftige enn med JBL, med en mer rungende brystklang fra de dypeste røstene. Som stemmen til Khan på Star Trek Into Darkness. Movielydmodus gir et greit stort lydbilde på film, og planken har bedre oppløsning på både dialoger og lydbildet generelt enn testens billigere lydplanker. Dette låter ganske så bra til å mangle subwoofer, selv om det selvsagt blir fetere om du kjøper en ved siden av. Musikk låter temmelig fyldig og greit oppløst i overtonene. Bluetooth låter også fint, uten noen ulyder fra antennen i stille partier. Testens beste lydplanke under kroner. Digital inn: optisk, koaksial Analog inn: RCA, 3,5 mm minijack Subwooferutgang B x H x D = 120 x 10,8 x 13,6 cm Pris: kr Stor og fyldig lyd Brukervennlig Subwooferutgang Pris: kr yamaha.no Begrenset bass uten subwoofer Utseendet passer bare store TV-er LYDPLANKE: YAMAHA YSP-1400 HEFTIGST UTEN SUB Dette er lydplanken som låter heftigst blant de uten subwoofer. DSP hjelper på, og brukervennlighet er topp. Yamaha YSP-1400 mangler tegnrute, men dette løser seg med fjernkontrollappen HT Controller for ios og Android, som gir flott oversikt med mobiltelefonen via Bluetooth. Med sine 100 cm i lengde passer den TV-er fra rundt 46 tommer og oppover. Takket være en ganske avansert DSP gir planken god surroundfølelse på film. Dynamikken er meget god, og lydplanken spiller høyt og kraftig med Star Trek Into Darkness på Blu-ray. Lyden er fyldigere, og dialogene har bedre oppløsning enn med de rimeligere lydplankene. Bassen oppleves dessuten som mer nyansert enn hos YAS-152. Du kan velge mellom samme lydmodier som YAS- 152, men hos YSP-1400 er det større forskjell mellom dem på grunn av bedre DSP. Fremdeles blir det ikke akkurat surround, men lydbildet er stort og godt definert, uten at klangbildet forandres. Enda heftigere bass får du med separat subwoofer, som kan kobles til. Musikk i stereo får et smalere stereoperspektiv enn med YAS-152, fordi planken er kortere. Til gjengjeld er tonene litt mer nyansert. Også her foretrekkes stereomodus fremfor Music, fordi sistnevnte legger til en romklang jeg ikke liker. Lyden fra YSP-1400 er litt bedre enn YAS-152, men er TV-en din større enn 50 tommer kan du spare pengene og gå for YAS-152. TV-er mindre enn dette ser bedre ut med YSP Digital inn: optisk, koaksial Analog inn: RCA, 3,5 mm minijack Subwooferutgang B x H x D = 100 x 9,6 x 13,3 cm Pris: kr Stor og fyldig lyd Dynamikk Brukervennlig Subwooferutgang Pris: kr yamaha.no Begrenset bass uten subwoofer LYD & BILDE DESEMBER

7 HJEMMEKINO Stortest av lydsokler og lydplanker Spesielt anbefalt Testens mest avanserte lydplanke er best på musikk, som strømmes via DLNA. Playbar kobles til nettverket med Ethernet-kabel, for å kunne strømme musikk fra en nettverksserver eller -PC. Tilgjengelig er også strømmetjenester som Spotify og Wimp (også HiFi). Det hele styres elegant fra Sonos Controller-appen for Android og ios. Ekstra kult er det at man kan lage spillelister på tvers av kildene. Velg en låt fra PC-en, legg til neste sang fra Spotify, og deretter en låt fra Wimp, og alt fungerer sømløst. TV-en kobles til med optisk kabel. Playbar støtter ikke Dolby Digital og DTS, så TV-en må settes til PCM og ikke bitstream. Lyden er meget god. Dialogene på Star Trek Into Darkness er fyldige og oppløste. Dette er den mest naturlige lyden av noen av lydplankene, og LYDPLANKE: SONOS PLAYBAR BEST PÅ MUSIKK Sonos Playbar Playbar har en fyldigere bass enn de andre uten subwoofer. Enda mer bass kan du få med subwooferen Sonos SUB. Du kan også få ekte surroundlyd med to Sonos Play:1 som bakhøyttalere. Mulighetene er mange. Men også alene funker Playbar fint. Playbar har ikke samme dynamikk i mellomtonen som Yamaha YSP-1400, men låter til gjengjeld mer oppløst og balansert. Likevel, på film foretrekker undertegnede Yamaha. Musikk er derimot noe ganske annet. Sonos Playbar låter klart best på musikk. Dette er den mest gjennomførte lydplanken, som med sine 90 cm best kler TV-er fra 40 tommer og oppover. Digital inn: optisk DLNA Analog inn: Nei Kan bygges ut B x H x D = 90 x 8,5 x 14 cm Pris: kr Gjennomført strømming Nydelig lyd på musikk Utbyggbar Litt begrenset dynamikk på film Pris: kr hifiklubben.no LYDPLANKE MED SUBWOOFER: LG NB5530A MER FOR ØYET ENN ØRET Lydplanken fra LG er lekker å se på. Men dens tynne mål gjør den mindre egnet til god lyd. Planken er nesten like tynn som Sony HT-ST3 og appellerer til de samme designbevisste kundene. LG sin er lengre, som gjør at den egnet til 55 tommer og oppover. Den eneste inngangen er optisk, som er synkron med bildet fra vår test-spiller. I tillegg kan musikk spilles trådløst via Bluetooth. Planken er enkel i bruk, for fjernkontrollen har direkteknapp for alle funksjoner, som gjør tegnrute unødvendig. Men planken reagerer litt tregt på volumknappene. LG har trådløs subwoofer, men denne spiller såpass høyt opp i frekvens at man hører om den står for langt til siden. Den bør absolutt stå i nærheten av planken, gjerne rett under. Uansett hvordan subwooferen plasseres, er det et stort hull i mellomtoneområdet. Dialogene på Star Trek Into Darkness er tynne, til tross for at subwooferen får frem den bassrike brystklangen til Kahn. Pluss for at lydbildet faktisk gir et greit inntrykk av surroundlyd når 3D-lyd er aktivert. Det største problemet er likevel at lyden er ganske lav, selv på maksimalt nivå. Faktisk har LG testens laveste lydnivå. Popmusikk spiller høyere, fordi den har mindre dynamikkområde. Men spesielt bra låter det ikke, med en ganske monoton bass, og igjen savnes mellomtone. Digital inn: optisk m/ NFC Analog inn: nei Subwoofer B x H x D = 120 x 5,1 x 3,1 cm Pris: kr Lekkert utseende Trådløs subwoofer Pris: kr lge.com Mangler mellomtone Lavt lydnivå Trege volumknapper 120 LYD & BILDE DESEMBER 2013

8 LYDPLANKE MED SUBWOOFER: SONY HT-ST3 I TYNNESTE LAGET Den tynneste lydplanken vi har sett er lekker å se på. Dessverre blir lyden i tynneste laget. Den eksterne subwooferen hjelper den syltynne lydplanken i bassen. I suben sitter også all elektronikk og forsterkning, den er derfor koblet til planken med kabler. Den ligger best horisontalt i et TV-møbel under TV-en. Også fordi det er på denne tegnruten sitter. Den er for øvrig utstyrt med tre HDMI-innganger samt Bluetooth med enkel tilkobling via NFC. Innstillingene er smått knotete med den lille, lange fjernkontrollen. Til tross for at tegnruten er stor nok, gir den mangelfull oversikt. Lydmessig hjelpes lydplanken av subwooferen helt opp til mellomtoneområdet, som er enda en grunn til at suben bør stå rett under lydplanken. Brystklangen fra dialogene gjengis gjennom denne, og lydbildet splittes opp om subwooferen flyttes til siden. Det er et hull i mellomtonen, slik at stemmene får mye bass og distinkte overtoner, men lite imellom. Derfor låter Sony HT-ST3 aldri spesielt naturlig. Og det til tross for en klart mer actionpakket bassgjengivelse enn lydplankene og -soklene som mangler subwoofer. Overtoneområdet låter noe glassaktig til tider. Dette går også utover musikk i stereo, hvor sangstemmene mangler den viktige mellomtonen. Til prisen kan du kjøpe en Yamaha YAS-152 og fremdeles sitte igjen med kroner til subwoofer. Da blir det helt andre boller! Sony HT-ST vil derimot bedre kle TV-er ned til 40 tommer. HDMI: 3 inn, 1 ut m/ ARC Digital inn: 2 optisk m/ NFC Analog inn: RCA Subwoofer B x H x D = 90 x 4 x 3 cm Pris: kr Mange tilkoblingsmuligheter Subwoofer gir dyp bass Lekker å se på Pris: kr sony.no Mangler viktig mellomtone Litt knotete innstillinger Prisen Best i test Phlips HTL9100 LYDPLANKE MED SUBWOOFER: PHILIPS HTL9100 EKTE SURROUNDLYD Med mulighet for å ta av sidehøyttalerne og plassere dem bak, gir denne lydplanken ekte surroundlyd i stua! Avtakbare sidehøyttalere kan plasseres bak sofaen og gi ekte surround. Høyttalerne går på batteri, og er 100 prosent trådløse! Beholder du sidehøyttalerne på planken, har du mulighet for virtuell surroundlyd. Justeringsmulighetene er ikke mange, derfor er det ikke nødvendig med tegnrute på planken. I stedet viser lysdioder inngangsvalg og lydmodus. Med høyttalerne dokket i planken og virtuell surroundlyd er lyden større enn plankens fysiske plassering. Den trådløse subwooferen buldrer fint i actionsekvensene. Det er et lite hull i mellomtonen mellom subwoofer og lydplanke, men ikke like stort som hos Sony HT-ST3. Med sidehøyttalerne plassert bak, er surroundlyden omringende. I tillegg blir dynamikken langt bedre. Sammenhengen i lydbildet er en helt annen - ingen av de andre lydplankene i testen er i nærheten av HTL9100. Dette er den du skal ha om du ser mye på film! Med sidehøyttalerne hektet av, vil stereomusikk automatisk gjengis som multikanals stereo. Plasser høyttalerne i et annet rom når du har fest, og få samme musikk i begge rom! Musikk låter fi nt og balansert, med grei oppløsning i diskanten. Demp bassen ned til to prikker for den beste sammenhengen mellom subwoofer og lydplanke. Med Bluetooth høres svak antennestøy om man legger øret inntil planken, men ellers låter det greit. HDMI: 2 inn, 1 ut m/ ARC Digital inn: optisk, koaksial Analog inn: RCA, 3,5 mm jack Subwoofer B x H x D = 103,5 x 7,3 x 15,6 cm Pris: kr Ekte surroundlyd Heftig lyd Multiromsmulighet Pris: kr philips.no Få innstillingsmuligheter LYD & BILDE DESEMBER

Bedre tv-lyd i stua. Hjemmekino Test av fem lydplanker

Bedre tv-lyd i stua. Hjemmekino Test av fem lydplanker Hjemmekino Test av fem lydplanker Bedre tv-lyd i stua De lekre flat-tv-ene har én formidabel ulempe, nemlig dårlig lydkvalitet. Heldigvis trenger du bare én eneste høyttaler for å løse det en lydplanke.

Detaljer

SPRIT OPP TV-LY En lydplanke eller lydsokkel gir nytt liv i TV-stua, med en lydopplevelse vanlige TV-er bare kan drømme om.

SPRIT OPP TV-LY En lydplanke eller lydsokkel gir nytt liv i TV-stua, med en lydopplevelse vanlige TV-er bare kan drømme om. HJEMMEKINO STORTEST AV LYDPLANKER OG SOKLER SPRIT OPP TV-LY En lydplanke eller lydsokkel gir nytt liv i TV-stua, med en lydopplevelse vanlige TV-er bare kan drømme om. Du skrur på den nye, flotte TV-en.

Detaljer

AV-mottaker med flere kanaler. Begynn her Hei! Dette er din hurtigoppsettsveiledning

AV-mottaker med flere kanaler. Begynn her Hei! Dette er din hurtigoppsettsveiledning AV-mottaker med flere kanaler STR-DN1020 Begynn her Hei! Dette er din hurtigoppsettsveiledning 1 Koble til høyttalerne 2 Koble TV-en til andre enheter 3 Andre tilkoblinger 4 Velge høyttalere og optimalisere

Detaljer

Verden går fremover, elektronikken utvikler

Verden går fremover, elektronikken utvikler 52 FANTASTISK OG HELT UIMOTSTÅELIG Vi likte KEF LS50 veldig godt, og hadde håp om at en aktiv og trådløs variant skulle bli et interessant høyttalerpar. Men så viser det seg at Wireless-varianten spiller

Detaljer

Lydplanke. Startveiledning HT-CT370

Lydplanke. Startveiledning HT-CT370 Lydplanke Startveiledning HT-CT370 Innholdsfortegnelse Oppsett 1 Innholdet i esken 4 2 Installasjon 5 3 Tilkobling 6 4 Slå på systemet 8 5 Lytte til lyden 9 Grunnleggende funksjoner Glede av lydeffektene

Detaljer

CINEMA SB100 aktiv lydlisthøyttaler

CINEMA SB100 aktiv lydlisthøyttaler CINEMA SB100 aktiv lydlisthøyttaler hurtigveiledning Takk for at du valgte dette produktet fra JBL JBL Cinema SB100 aktiv lydlisthøyttaler er et komplett, integrert lydsystem som gir en dramatisk forbedring

Detaljer

Start her Hurtigstartveiledning

Start her Hurtigstartveiledning Blu-ray Disc /DVD hjemmekinosystem BDV-N5200W NO Start her Hurtigstartveiledning BDV-N5200W 1 Innholdet i esken / koble til høyttalerne BDV-N5200W 2 3 Koble til TV-en Koble til annet utstyr Hovedenhet

Detaljer

Start her Hei, dette er din hurtigveiledning

Start her Hei, dette er din hurtigveiledning Blu-ray Disc/DVD hjemmekinosystem BDV-L800 BDV-L800M NO Start her Hei, dette er din hurtigveiledning BDV-L800 1 NO Hva følger med Konfigurere høyttalerne 2 Koble til TV-en 3 Koble til andre enheter 4 Det

Detaljer

Hjemmekinoanlegg. Startveiledning HT-XT1

Hjemmekinoanlegg. Startveiledning HT-XT1 Hjemmekinoanlegg Startveiledning HT-XT1 Innholdsfortegnelse Oppsett 1 Innholdet i esken 3 2 Installasjon 4 3 Tilkobling 6 4 Slå på systemet 8 5 Lyd 9 Grunnleggende funksjoner Glede av lydeffektene 10 Lytte

Detaljer

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd

TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd TEST: SYSTEM AUDIO SAXO 8 Kompakt i formen, stor på lyd System Audio har stor suksess med sine Saxomodeller, og nå er de også klare for et liv på veggen. Vi ser på Saxo 8. Av Jørn Finnerud Publisert 26.

Detaljer

KONTROLLER OG KONTAKTER PÅ LYDLISTENS BAKPANEL KONTROLLER PÅ LYDLISTENS TOPPANEL SAMT FJERNKONTROLLEN. EQ-bryter. Surroundknapp.

KONTROLLER OG KONTAKTER PÅ LYDLISTENS BAKPANEL KONTROLLER PÅ LYDLISTENS TOPPANEL SAMT FJERNKONTROLLEN. EQ-bryter. Surroundknapp. KONTROLLER OG KONTAKTER PÅ LYDLISTENS BAKPANEL KONTROLLER PÅ LYDLISTENS TOPPANEL SAMT FJERNKONTROLLEN EQ-bryter Strømknapp Kildeknapp Volumknapper Surroundknapp Bluetoothknapp Opticalinngangskontakt Aux

Detaljer

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger KJØPEHJELP UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger GODT Å VITE Herdet glass må behandles forsiktig! En skadet kant eller ripet overflate kan føre til at glasset plutselig knuser, men aldri i skarpe skår

Detaljer

Lydplanke. Startveiledning HT-ST9

Lydplanke. Startveiledning HT-ST9 Lydplanke Startveiledning HT-ST9 Innholdsfortegnelse 1 Innholdet i esken 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Detaljer

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger

UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger KJØPEHJELP UPPLEVA Integrerte TV- og lydløsninger GODT Å VITE Herdet glass må behandles forsiktig! En skadet kant eller ripet overflate kan føre til at glasset plutselig knuser, men aldri i skarpe skår

Detaljer

Teknologien for musikkavspilling har. DAC for alt. Hi-Fi

Teknologien for musikkavspilling har. DAC for alt. Hi-Fi Hi-Fi Test av seks DAC-er DAC for alt Er musikken din lagret på datamaskin, eller bruker du mest CD-spilleren? Eller ønsker du best mulig lyd fra din ipod eller mobiltelefon? Uansett bør du ha en DAC,

Detaljer

Satellite p100 Opplev video og lyd på sitt beste

Satellite p100 Opplev video og lyd på sitt beste artikkel Satellite p100 Satellite p100 Opplev video og lyd på sitt beste Toshibas bærbare PC Satellite P100 leverer personlig digitalt innhold med det lille ekstra. Satellite P100 er utformet med tanke

Detaljer

Se masse nytt innhold på tv-en din

Se masse nytt innhold på tv-en din LITEN PINNE I TV-EN GIR STOR VALGFRIHET: Se masse nytt innhold på tv-en din Nå kan du endelig droppe dyre tv-pakker og stadige reklameavbrytelser: Med en til tv-en velger du selv hva du vil se og når.

Detaljer

KJØP SUBWOOFER SENERE

KJØP SUBWOOFER SENERE HJEMMEKINO Høyttalersett til 10.000 kroner FETERE KINOLYD for pengene Hvis høyttalerbudsjettet til hjemmekinoen er ti tusen kroner, kan det være mye å hente på å droppe subwooferen. En god basshøyttaler

Detaljer

RADIO. STORTEST Fremtidens HI-FI

RADIO. STORTEST Fremtidens HI-FI STORTEST Fremtidens RADIO Radio har lenge vært verdens største strømmemedium, men nå er det på tide å tenke fremover med fremtidsrettede radioer. I en verden hvor podcaster, Spotify, Wimp og alskens strømmetjenester

Detaljer

6 998,- DAGER 3 333,- 2 998,- SPAR 5000,- WILH. MOSEBY! SPAR 1665,- FANTASTISKE PRISER PÅ EN REKKE KVALITETSPRODUKTER FRA GRUNDIG

6 998,- DAGER 3 333,- 2 998,- SPAR 5000,- WILH. MOSEBY! SPAR 1665,- FANTASTISKE PRISER PÅ EN REKKE KVALITETSPRODUKTER FRA GRUNDIG DAGER FANTASTISKE PRISER PÅ EN REKKE KVALITETSPRODUKTER FRA GRUNDIG S O H G L A S R A U N A J T E D R E NÅ WILH. MOSEBY! 55 40 FULL HD-TV, 200 HZ PPR RIKS-TV, CANAL DIGITAL KABEL SMART-TV SPAR 1665,- 3

Detaljer

Marantz NR Marantz NR 1606

Marantz NR Marantz NR 1606 I flere tiår har filmen surround lydspor vært kanalbasert. Dolbys revolusjonerende Atmos surround lydteknologi dispenserer med kanalbasert koding i favør av mer avansert objektbasert koding, noe som gir

Detaljer

Surroundreceivere. Onkyo PR-SC5530, 11.4 forforsterker - Dolby Atmos. PA-MC5501, 9 kanals effektforsterker

Surroundreceivere. Onkyo PR-SC5530, 11.4 forforsterker - Dolby Atmos. PA-MC5501, 9 kanals effektforsterker Surroundreceivere Onkyo PR-SC5530, 11.4 forforsterker - Dolby Atmos PR-SC5530 er flaggskipet til Onkyo innen hjemmekino. Det er en THXsertifisert forforsterker med det siste innen signalformater og lydsystemer.

Detaljer

BEST I TEST: Vita Audio R1

BEST I TEST: Vita Audio R1 23.04.2012 Vita Audio R1 vinner denne testen av 10 digitale bordradioer. Radio er den mest brukte kilden til nyheter og underholdning. Men brukervennlighet blir ofte prioritert foran lydkvalitet. Slik

Detaljer

ALL YOU NEED IS BLU. Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU. Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer

ALL YOU NEED IS BLU. Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU. Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer LÆR OM DITT NYE VIDEOFORMAT DETTE TRENGER DU Blu-ray eller Blu-ray 3D-filmer Blu-ray-spiller eller PlayStation 3 ALL YOU NEED IS BLU Blu-ray Disc og Blu-ray 3D Fremtiden er her nå Flatskjerm Hjemmekinoforsterker

Detaljer

ReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11

ReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11 BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone ReSound Smart App Side 6-11 Side 2-5 BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone Hurtigguide for oppsett og bruk av Made for iphone-funksjonalitet (MFi) Kompatible

Detaljer

Tilpass lydopplevelsen i hjemmet

Tilpass lydopplevelsen i hjemmet Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse TV-hodetelefoner med AudioBoost 15 mm drivere / lukket bakside In-ear SSC5001/10 Tilpass lydopplevelsen i hjemmet Få høyere og klarere lyd fra TV-en uten å

Detaljer

Prisliste Harman Kardon Oktober 2010 Netto Utsalg Audio/Video Receivere

Prisliste Harman Kardon Oktober 2010 Netto Utsalg Audio/Video Receivere Audio/Video Receivere AVR 160 5 x40 watt, 2 x 40 watt ( stereo ) 25A 9,1kg 3.056,- 5.500,- 678174 + Dolby Digital TrueHD / DTS HD Master Audio + HDMI(1,3a Switching) 3inn 1 ut AVR 260 7 x 50 watt, 2 x

Detaljer

SUPERLYD FRA DATAMASKINEN

SUPERLYD FRA DATAMASKINEN HI-FI Stortest av digitalkonvertere med USB STORTEST DIGITALKONVERTERE MED USB SUPERLYD FRA DATAMASKINEN Hva hvis du enkelt og rimelig kunne forvandle den praktiske datamaskinen til en høykvalitets lydkilde?

Detaljer

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til

Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til sider_fra_fidelity.indd 52 17.10.2007 11:23:23 Mitt førsteinntrykk etter å ha lyttet til det siste 2/5 kanals anlegget til Electrocompaniet, er en bekreftelse på mange års begeistring for den typiske klangkarakteren

Detaljer

Kom i gang! Digital Hybrid PVR HD-mottaker SRT 8965

Kom i gang! Digital Hybrid PVR HD-mottaker SRT 8965 Kom i gang! Digital Hybrid PVR HD-mottaker SRT 8965 Snart kan du......leie film fra sofaen...se det du gikk glipp av Varg Veum De døde har det godt SF Film ...se mange programmer i HD-kvalitet...se nett-tv

Detaljer

SMART-boks II Kom i gang!

SMART-boks II Kom i gang! SMART-boks II Kom i gang! Brukerfordeler: Fjernkontroll med ekstra god rekkevidde Kan kobles til internett via wifi-nettverk Gir tilgang til RiksTVs underholdningsportal, se rikstv.no/underholdningsportal

Detaljer

Qosmio: Hør forskjellen

Qosmio: Hør forskjellen Qosmio: Hør forskjellen PERSONAL COMPUTER LCD TV WITH TM TRUBRITE DISPLAY HDD/DVD Qosmio forbedret lydopplevelse RECORDER VIRTUAL SURROUND Med lanseringen av Qosmio, et mobilt underholdnings- og informasjonssystem,

Detaljer

Kom i gang! Digital Hybrid HD-mottaker SRT 8950

Kom i gang! Digital Hybrid HD-mottaker SRT 8950 Kom i gang! Digital Hybrid HD-mottaker SRT 8950 Snart kan du......leie film fra sofaen...se det du gikk glipp av Varg Veum De døde har det godt SF Film ...se mange programmer i HD-kvalitet...se nett-tv

Detaljer

Ixion Maestro - HiFi. Gavetips : Ixion Maestro - HiFi. Pur Norsk AS Industrigata Oslo Norway Pris: Utsalgspris: 13.

Ixion Maestro - HiFi. Gavetips : Ixion Maestro - HiFi. Pur Norsk AS Industrigata Oslo Norway Pris: Utsalgspris: 13. Pur Norsk AS Industrigata 36 0357 Oslo Norway + 47 22 46 40 45 - HiFi Pris: Utsalgspris: 13.990,- Beskrivelse Produktnavn: - Hifi Design: Bård Eker Produsent: T-Radio Leveringstid: Lagervare, evt 1-2 uker

Detaljer

Utvid din høreopplevelse

Utvid din høreopplevelse ReSound hjelper mennesker med å høre bedre med høreapparater som etterligner virkemåten til det naturlige øret. Vårt mål er å gi deg muligheten til å leve et rikt, aktivt og komplett liv, som ikke blir

Detaljer

DAB+-radioer med lydforbedrende innstillinger

DAB+-radioer med lydforbedrende innstillinger DAB+-radioer med lydforbedrende innstillinger Av Gudvin Helleve, NAV Hjelpemiddelsentral Vestfold Nedenfor vil vi vise noen eksempler på radioer som kan egne seg for personer med store eller små hørselstap.

Detaljer

ipad my good friends Uke 43 2015-10-19 OneDrive, Dropbox, Word, Excel, Outlook, Skype - på alle smartenhetene

ipad my good friends Uke 43 2015-10-19 OneDrive, Dropbox, Word, Excel, Outlook, Skype - på alle smartenhetene ipad PC Uke 43 2015-10-19 OneDrive, Dropbox, Word, Excel, Outlook, Skype - på alle smartenhetene digital musikk gjør data enklere digitale helsemålinger SmartEnhet: musikk med Bluetooth Hva bruker jeg?

Detaljer

TRÅDLØS TILKOBLING. resound.com. Utvid din høreopplevelse

TRÅDLØS TILKOBLING. resound.com. Utvid din høreopplevelse TRÅDLØS TILKOBLING resound.com Utvid din høreopplevelse Opplev fordelene med Smart Hearing Smart Hearing kobler deg til verden og hjelper deg med å leve livet slik du ønsker. Tenk deg å besøke en travel

Detaljer

Stereo+ Stødig som Dovrefjell. Hegel treffer blink - igjen. McIntosh MA8900. Nydelig balansert høyttaler. En musikalsk feststund

Stereo+ Stødig som Dovrefjell. Hegel treffer blink - igjen. McIntosh MA8900. Nydelig balansert høyttaler. En musikalsk feststund ifi ican Pro Onkyo A-9150 Stereo+ stereopluss.no 07/2017 Stødig som Dovrefjell Hegel H190 Hegel treffer blink - igjen Bowers and Wilkins 702 S2 Nydelig balansert høyttaler Naim Uniti Nova En musikalsk

Detaljer

Stereo+ Allsidige og elegante. Vi har snakket høyttalere med Geir Fredriksen. Scansonic MB 3.5. Nytt budsjettvidunder. Spiller akkurat slik du vil

Stereo+ Allsidige og elegante. Vi har snakket høyttalere med Geir Fredriksen. Scansonic MB 3.5. Nytt budsjettvidunder. Spiller akkurat slik du vil På besøk hos Audiovector Vienna Acoustic Haydn Grand SE Stereo+ stereopluss.no 01/2017 Allsidige og elegante Lager highend i stua Vi har snakket høyttalere med Geir Fredriksen XTZ Spirit 11 Nytt budsjettvidunder

Detaljer

La Sony fylle alle rom med musikk

La Sony fylle alle rom med musikk Pressemelding 14. april 2015 La Sony fylle alle rom med musikk SRS-X99, X88 og X77 trådløse høyttalere HT-ST9 og HT-NT3 lydplanker og HT-XT3 lydsokkel STR-DN1060 og STR-DN860 AV-receivere CMT-SX7 og CMT-SX7B

Detaljer

Multiromshøyttalere - Stortest av multiromssystemer SLIPP MUSIKKEN LØS

Multiromshøyttalere - Stortest av multiromssystemer SLIPP MUSIKKEN LØS HØYTTALERE Multiromshøyttalere - Stortest av multiromssystemer SLIPP MUSIKKEN LØS Hvorfor bare binde musikkopplevelsene til ett rom? Slipp musikken løs i hele huset! Nå som musikken har tatt steget fra

Detaljer

fra BEA lyd & bilde Musikk i hele huset

fra BEA lyd & bilde Musikk i hele huset 04.05.17 Musikk i hele huset fra BEA lyd & bilde Vi hos BEA lyd & Bilde har som formål å gjøre det enkelt for deg å bruke lyd og bildeprodukter. VI ivaretar hele pakken: leverer, monterer, programmerer

Detaljer

GENEVA XS FM OG BLUETOOT

GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT GENEVA XS FM OG BLUETOOT (ikke DAB) GENEVA XS DAB, FM & BLUETOOT Informasjon Geneva Geneva Model XS er verdens første bærbare audio system med ekte Hi-Fi lyd. Med inspirasjon hentet

Detaljer

RADIO BUDDY DAB HURTIGGUIDE

RADIO BUDDY DAB HURTIGGUIDE RADIO BUDDY DAB HURTIGGUIDE TAKK FOR AT DU VALGTE JENSEN OF SCANDINAVIA I Jensen of Scandinavia vet vi at fornøyde kunder betyr alt. Derfor søker vi konstant etter kunnskap for å kunne oppfylle kundenes

Detaljer

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893

Bruksanvisning. Samtaleforsterker MAXI. Vestfold Audio AS. Art.nr. BE2020. HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning Samtaleforsterker MAXI Art.nr. BE2020 HMS art.nr. 160893 Vestfold Audio AS Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør du lese... 3 Enhetens kontroller og tilkoblinger...

Detaljer

Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235

Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235 HMS art.nr. 160893 Bruksanvisning MAXI Samtaleforsterker BE2020 Art.nr. 1235 2014-08-28 Dok.nr.: 0156B1 Vestfold Audio AS Sandefjord Innholdsfortegnelse Teknisk informasjon... 2 Innledning... 3 Dette bør

Detaljer

TINY AUDIO C-SERIEN: SNARVEIEN TIL DAB+ I BILEN. Markedsleder i Norge Stabilt og støyfritt mottak Passer til alle biler

TINY AUDIO C-SERIEN: SNARVEIEN TIL DAB+ I BILEN. Markedsleder i Norge Stabilt og støyfritt mottak Passer til alle biler TINY AUDIO C-SERIEN: SNARVEIEN TIL DAB+ I BILEN Markedsleder i Norge Stabilt og støyfritt mottak Passer til alle biler LYD & BILDE Januar 2017 ssssst Tiny Audio C5 Denne toppmodellen har alt! Du kan streame

Detaljer

Contents. Utforming... 2 Start enheten... 2 En enhet som snakker... 2 Hjelp i VoiceOver... 4

Contents. Utforming... 2 Start enheten... 2 En enhet som snakker... 2 Hjelp i VoiceOver... 4 Contents Utforming... 2 Start enheten... 2 En enhet som snakker... 2 Hjelp i VoiceOver... 4 Dette kapitlet er ment som hjelp for deg som har anskaffet en ios-enhet og vil ta den i bruk. Kapitlet vil også

Detaljer

BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker

BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker BRUKSANVISNING Milestone 310 Digital Opptaker Vi anbefaler at du bruker noen minutter på å lese gjennom denne bruksanvisningen, slik at du blir kjent med funksjonene og dermed får bedre utbytte av din

Detaljer

Ta kontrollen over hjemmet Control4 gir de mest avanserte styringsmulighetene av hjemmet, i den enkleste innpakningen.

Ta kontrollen over hjemmet Control4 gir de mest avanserte styringsmulighetene av hjemmet, i den enkleste innpakningen. http://www.lydogbilde.no/nyheter/teknologi/ta-kontrollen-over-hjemmet Smarthjem Ta kontrollen over hjemmet Control4 gir de mest avanserte styringsmulighetene av hjemmet, i den enkleste innpakningen. Geir

Detaljer

Lydplankene som gir deg klarere talegjengivelse, eksplosive effekter og musikk med større tilstedeværelse

Lydplankene som gir deg klarere talegjengivelse, eksplosive effekter og musikk med større tilstedeværelse Pressemelding 4. SEPTEMBER 2013 Lydplankene som gir deg klarere talegjengivelse, eksplosive effekter og musikk med større tilstedeværelse Gjør film og musikk levende med lydplankene ST3 og ST7 fra Sony

Detaljer

Kom i gang! SMART-boks II SMART-boks II PVR

Kom i gang! SMART-boks II SMART-boks II PVR Kom i gang! SMART-boks II SMART-boks II PVR Innholdsfortegnelse Installere antenne 4 Se TV allerede nå! 5 Koble SMART-boksen til TV-en 6 Feilsøking 9 Koble til fjernkontrollen 10 Koble SMART-boksen til

Detaljer

Plantronics M70. -M90 serien. Brukerhåndbok

Plantronics M70. -M90 serien. Brukerhåndbok Plantronics M70 -M90 serien Brukerhåndbok Innhold Velkommen 3 Innholdet i esken* 4 Velg språk 5 Sammenkobling 6 Hodesettoversikt 7 Vær trygg 7 Ta kontroll 8 Svare på eller avslutte en samtale 8 Avslå en

Detaljer

Nei, en USB-DAC tilhører ikke en smal og. HI-FI Test av 11 digitalkonvertere med USB STORTEST DAC

Nei, en USB-DAC tilhører ikke en smal og. HI-FI Test av 11 digitalkonvertere med USB STORTEST DAC HI-FI Test av 11 digitalkonvertere med USB STORTEST DAC DAC skal du ha! Så sitter du der, da. Med tusenvis av sanger lagret på datamaskinen. Hva nå? Hvordan få skikkelig hi-fi-lyd? Koble den til stereoanlegget

Detaljer

Aktiv lydhj. En aktiv høyttaler er kort og godt en høyttaler. Hi-Fi Test av 5 aktive høyttalerløsninger

Aktiv lydhj. En aktiv høyttaler er kort og godt en høyttaler. Hi-Fi Test av 5 aktive høyttalerløsninger Hi-Fi Test av 5 aktive høyttalerløsninger Aktiv lydhj Aktive høyttalere er i vinden som aldri før. Ikke så rart, for med innebygd forsterker og elektronikk for trådløs lydoverføring kan disse smarte høyttalerne

Detaljer

HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE

HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE HEOS HomeCinema QUICK START GUIDE FØR DU BEGYNNER HEOS HomeCinema er utviklet for å forbedre lyden fra tv-en din og la deg nyte Trådløs HEOS-lyd i fl ere rom. Kontroller at du har følgende, og at alt fungerer:

Detaljer

Nye receivere fra Sony kombinerer ES-kvalitet med DLNA og 3D-kompatibilitet

Nye receivere fra Sony kombinerer ES-kvalitet med DLNA og 3D-kompatibilitet Press Release IFA, Berlin 1. september 2010 Nye receivere fra Sony kombinerer ES-kvalitet med DLNA og 3D-kompatibilitet STR-DA5600ES ES-produkter fra Sony har et langvarig rykte for å levere strålende

Detaljer

Start din favorittmusikk når du er på badet, kjøkkenet eller soverommet og fyll rommet med kvalitetslyd fra en enkel takhøyttaler!

Start din favorittmusikk når du er på badet, kjøkkenet eller soverommet og fyll rommet med kvalitetslyd fra en enkel takhøyttaler! 04.05.17 Integrerte høyttalerløsninger fra BEA lyd & bilde Vi hos BEA lyd & Bilde har som formål å gjøre det enkelt for deg å bruke lyd og bildeprodukter. VI ivaretar hele pakken: leverer, monterer, programmerer

Detaljer

HØYTTALERPAKKER Flerkanals høyttalere

HØYTTALERPAKKER Flerkanals høyttalere VI TESTER Audio Pro Cinema Precision Kr 13.995 Klipsch Synergy Series Kr 14.995 Focal Cinema Kr 11.990 Cabasse Gallia Kr 14.990 System Audio Talent Kr 14.995 54 Lyd & Bilde november 2005 GO LYD I ALLE

Detaljer

Mer online- og 3D-underholdning i 2011 Nye Blu-ray-spillere og hjemmekinosystemer fra Sony

Mer online- og 3D-underholdning i 2011 Nye Blu-ray-spillere og hjemmekinosystemer fra Sony Press Release 13. januar 2011 Mer online- og 3D-underholdning i 2011 Nye Blu-ray-spillere og hjemmekinosystemer fra Sony Vis internettinnhold på TV-skjermen og stream on-demand online underholdning med

Detaljer

Kjenn din PC (Windows 8.1)

Kjenn din PC (Windows 8.1) Kjenn din PC (Windows 8.1) Denne delen handler om hva man kan finne ut om datamaskinens hardware fra operativsystemet og tilleggsprogrammer. Alle oppgavene skal dokumenteres på din studieweb med tekst

Detaljer

InterVideo Home Theater Hurtigstartguide Velkommen til InterVideo Home Theater!

InterVideo Home Theater Hurtigstartguide Velkommen til InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater Hurtigstartguide Velkommen til InterVideo Home Theater! InterVideo Home Theater er den komplette løsningen for digital underholdning slik at du kan glede deg over TV-titting og

Detaljer

SMART-boks II Kom i gang!

SMART-boks II Kom i gang! SMART-boks II Kom i gang! Brukerfordeler: 1 Rask og enkel installasjon Gir tilgang til RiksTVs underholdningsportal se rikstv.no/underholdningsportalen Starte programmer forfra Pause, spole og ta opp

Detaljer

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon

Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Vedlegg 1: Elevbedrift med enkel lydproduksjon Veiledningen er utarbeidet av Håvard Christensen, Stormen Konserthus i samarbeid med Stig Rune Holien, Nordland fylkeskommune Arild Johnsen, Nasjonalt senter

Detaljer

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak

En økning i høreapparatets ytelse. Trådløst ekstrautstyr fra Phonak En økning i høreapparatets ytelse Trådløst ekstrautstyr fra Phonak Med moderne høreapparatteknologi er det lekende lett å lytte og forstå i de fleste situasjoner. Men når du sitter i telefonen, ser på

Detaljer

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover.

Elko Plus$$ ELKO Plus er utviklet i samarbeid med industridesigner Einar J. Hareide, og er designet for å være moderne i lang tid fremover. NÅ Har$du$muligheten$ Akkurat nå har du en sjelden mulighet. En du kanskje aldri får igjen. Du har kjøpt en ny bolig, men den er ennå ikke ferdig. Du kan fortsatt ta valg som gjør boligen enda litt stiligere,

Detaljer

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er.

Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Hefte før salg for Norge () Philips Trådløse Bluetooth -hodetelefoner Lyd med høy oppløsning Hodetelefoner Deluxe-puter med mykt skum NFC M2BTBK/00 Trådløs Hi-Fi-nytelse. Uansett hvor du er. Enten du er

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support BTS7000. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support BTS7000. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips BTS7000 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Viktig 2 Sikkerhet 2 Ta vare på produktet

Detaljer

STORTEST. HI-FI Test av trådløse høyttalere. Pioneer XW-BTS5 1.999 kr pr par Trådløs høyttaler. Scandyna SmallPod 3.998 kr pr par Trådløs høyttaler

STORTEST. HI-FI Test av trådløse høyttalere. Pioneer XW-BTS5 1.999 kr pr par Trådløs høyttaler. Scandyna SmallPod 3.998 kr pr par Trådløs høyttaler HI-FI Test av trådløse høyttalere STORTEST VI TESTER Pioneer XW-BTS5 1.999 kr pr par Scandyna SmallPod 3.998 kr pr par Scansonic S5BTL 3.695 kr pr par Q Acoustics BT3 4.000 kr pr par Audio Pro Addon T12

Detaljer

Vedlegg 3: Litt om lyd, mikrofonvalg og kabler.

Vedlegg 3: Litt om lyd, mikrofonvalg og kabler. Vedlegg 3: Litt om lyd, mikrofonvalg og kabler. Veiledningene er utarbeidet i samarbeid med Håvard Christensen, Stormen Konserthus Stig Rune Holien, Nordland Fylkeskommune Arild Johnsen, Nasjonalt senter

Detaljer

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER

BALANSERTE KABLER OG PLUGGER BALANSERTE KABLER OG PLUGGER XLR/CANON Som regel balansert Dette er den pluggen som regnes som profesjonell standard fordi den er balansert, robust og låsbar. BALANSERTE KABLER OG PLUGGER JACK/PHONE/TRS

Detaljer

SALG 4 998,- DAGER SALG SALG SALG SALG SPAR 3000,- 698,- 998,- SALG NYTTÅRSFEIRINGEN FORTSETTER HOS DIN GRUNDIG-FORHANDLER! DAB+ SPAR 800,- SPAR 300,-

SALG 4 998,- DAGER SALG SALG SALG SALG SPAR 3000,- 698,- 998,- SALG NYTTÅRSFEIRINGEN FORTSETTER HOS DIN GRUNDIG-FORHANDLER! DAB+ SPAR 800,- SPAR 300,- DAGER FANTASTISKE PRISER PÅ EN REKKE KVALITETSPRODUKTER FRA GRUNDIG NYTTÅRSFEIRINGEN FORTSETTER HOS DIN GRUNDIG-FORHANDLER! 800,- LITEN STØRRELSE STOR LYD... Grundig Ovation 3 CDS 8000 DEC DAB+ OG INTERNETTRADIO

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på HTL9100. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på  HTL9100. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/support Har du spørsmål? Kontakt Philips HTL9100 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Viktig 2 Sikkerhet 2 Ta vare på produktet

Detaljer

fronthøyttaler F1 Fronthøyttaler For høykvalitets lydgjengivelse i små rom ved hvilket som helst lydvolum Dynamisk og engasjerende lydkarakter

fronthøyttaler F1 Fronthøyttaler For høykvalitets lydgjengivelse i små rom ved hvilket som helst lydvolum Dynamisk og engasjerende lydkarakter F1 fronthøyttaler For høykvalitets lydgjengivelse i små rom ved hvilket som helst lydvolum Dynamisk og engasjerende lydkarakter Optimalisert for integrasjon med bassystem Liten og lett å plassere For musikk,

Detaljer

MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING

MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING MAI 2016 ALTIBOX WIFI PLUSS INSTALLASJONS- OG BRUKERVEILEDNING 1 altibox.no/wifipluss 3 3 2-3 mm Innhold i esken Nettverkskabel Den medfølgende nettverkskabelen kan benyttes når det er kort avstand mellom

Detaljer

Nå må du ha. GADGET 15 DAB-mottakere. Philips AE5230. 995 kr Fm/DAB/DAB+ Dantax D-100 DAB+ 999 kr Fm/DAB+ Sangean DPR-17. 1.

Nå må du ha. GADGET 15 DAB-mottakere. Philips AE5230. 995 kr Fm/DAB/DAB+ Dantax D-100 DAB+ 999 kr Fm/DAB+ Sangean DPR-17. 1. GADGET 15 DAB-mottakere VI TESTER Philips AE5230 995 kr Dantax D-100 DAB+ 999 kr Fm/DAB+ Sangean DPR-17 1.295 kr Scansonic R3 DAB+ 1.598 kr Pinell SuperSound II 1.698 kr Sangean DDR-31+ 1.995 kr Pinell

Detaljer

ipad Uke 46 2015-11-09

ipad Uke 46 2015-11-09 ipad PC Uke 46 2015-11-09 MGFteam Yammer Chromecast forening og grupper Forening: MGFteam.org Gruppe(r): MGFteam.org Nettsted: MGFteam.no Sosial samhandling kunnskapsutveksling og effektivt samarbeid Strømme

Detaljer

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker

Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Støypropper Ulike støypropper Ulike støybilder Ulike kundeønsker Tilpassende støypropper etter dine behov og ønsker Spesialstøpte propper Her er en kort presentasjon om hver enkelt propp, du kan lese mer

Detaljer

Bruksanvisning DOOME BTS2021

Bruksanvisning DOOME BTS2021 Bruksanvisning DOOME BTS2021 02 Innhold 03Sikkerhet 04 Informasjon 05 Fram- og bakside 06 Fjernkontroll 07 Bluetooth 08 Bruk med ipod/mp3-spillere 09 Bruk med TV, dvd, konsoll, PC 10 Garanti Gratulerer

Detaljer

Kontroller. ActivSound 75. (1) Av/på-bryter Brukes til å slå enheten av og på. (2) Indikatorlampe Lyser grønt når enheten er på.

Kontroller. ActivSound 75. (1) Av/på-bryter Brukes til å slå enheten av og på. (2) Indikatorlampe Lyser grønt når enheten er på. ActivSound 75 (1) Av/på-bryter Brukes til å slå enheten av og på. () Indikatorlampe Lyser grønt når enheten er på. () Infrarød volumkontroll for mikrofon [Teacher(Lærer) 1 og ] Bruk denne kontrollen til

Detaljer

HEOS 3 QUICK START GUIDE

HEOS 3 QUICK START GUIDE HEOS 3 QUICK START GUIDE FØR DU BEGYNNER Påse at du har følgende, og at alt fungerer: Wi-Fi-ruter Internettforbindelse Apple ios eller Android mobilenhet koblet til nettverket ditt 1 TRINN 1: TA DEN UT

Detaljer

GUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll

GUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR. SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll GUIDE FOR TRÅDLØST TILBEHØR SoundGate 3 SoundGate Mikrofon TV-adapter 2 Telefonadapter 2 RC-N fjernkontroll SN2_ILLU_Neckloop_HI SN2_ILLU_Charger_HI SN2_ILLU_UsbCable_HI Hensikt I denne guiden vil du finne

Detaljer

Brukerhåndbok. Alltid der for å hjelpe deg. Har du spørsmål? Kontakt Philips HTL2100 HTL2100B HTL2100C HTL2100G HTL2100S HTL2100T HTL2100W

Brukerhåndbok. Alltid der for å hjelpe deg. Har du spørsmål? Kontakt Philips HTL2100 HTL2100B HTL2100C HTL2100G HTL2100S HTL2100T HTL2100W Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/welcome Har du spørsmål? Kontakt Philips HTL2100 HTL2100B HTL2100C HTL2100G HTL2100S HTL2100T HTL2100W Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse

Detaljer

5. TEGNFORKLARING FOR DE NESTE SKISSENE: : HOLD KNAPPEN INNE -------------------: SLIPP KNAPPEN. 6. Samme som engelsk versjon.

5. TEGNFORKLARING FOR DE NESTE SKISSENE: : HOLD KNAPPEN INNE -------------------: SLIPP KNAPPEN. 6. Samme som engelsk versjon. 1. Viktig: a) For å unngå å miste noen av de lagrede data vær vennlig å ikke press på noen av knappene mens du bytter batteri. b) Før første gangs bruk vær vennlig å resette alle kommandoer. Dette gjøres

Detaljer

Marantz SR Nettverksreceiver

Marantz SR Nettverksreceiver SR5010 7.2ch Network AV-mottaker gir utrolig 180W strøm per kanal, for å fylle selv store hjemmekinoanlegg med Marantz lyd. Med Dolby Atmos vil du oppleve revolusjonerende 3Dsurroundlyd, med evne til å

Detaljer

Smart Access Driftsprosedyre

Smart Access Driftsprosedyre Smart Access Driftsprosedyre A. Forhåndsbetingelse... 3 1. Smarttelefonkompatibilitet... 3 2. Valg av kabel... 3 a. Apple-enheter (iphone 4/4s)... 3 b. Apple-enheter (iphone 5/5c/5s)... 3 c. Android-enheter

Detaljer

Stereo+ Detaljert og mektig. Arendal Sound Tower. Trådløst og dynamisk. Head-Fi i særklasse. Kompakt superlyd. Ekstremt detaljert.

Stereo+ Detaljert og mektig. Arendal Sound Tower. Trådløst og dynamisk. Head-Fi i særklasse. Kompakt superlyd. Ekstremt detaljert. Grimm LS1 Fantastisk presisjon Edwards Audio TT1 SE Musikalsk platesnurrer Stereo+ stereopluss.no Nr 5/2016 Detaljert og mektig Klipsch HD Wireless Trådløst og dynamisk HiFiMAN HE1000 Head-Fi i særklasse

Detaljer

FM-sender med Bluetooth

FM-sender med Bluetooth FM-sender med Bluetooth Prod.nr. 7071531590974 Bruksanvisning Takk for at du kjøpte dette produktet. Les bruksanvisningen grundig før bruk for å få best mulig ytelse fra produktet. Introduksjon Denne FM-senderen

Detaljer

Bruksanvisning. Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+

Bruksanvisning. Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+ Bruksanvisning Forsterker med 2 mikrofoninnganger, fjernkontroll og rom for 4 mikrofonmottakere ALBASE4+ Modulær stemmeforsterker for AudioLink mikrofonmottakere. Dok.nr.: 1141A1 Dato: 2013-02-13 Sandefjord

Detaljer

Hvor og hvordan lagrer du mediafilene dine?

Hvor og hvordan lagrer du mediafilene dine? Beskriv din digitale infrastruktur, med tilhørende arbeidsflyt. Hvor og hvordan lagrer du mediafilene dine? Hva gjør du med back-up? Hva slags online lagringsløsning har du valgt? Hvordan finner du fram

Detaljer

Lys for livets øyeblikk

Lys for livets øyeblikk Hefte før salg for Norge () Philips Pendel Phoenix hvit LED 31152/31/PH Lys for livets øyeblikk Tilpasset livet ditt Philips hue Phoenix-pendelen kan dimmes og gir både varmt og kjølig hvitt LED-lys, slik

Detaljer

Installering Før installering: Hvis du har et internt lydkort, deaktiverer du det på hovedkort-bios og fjerner tilknyttet programvare og drivere.

Installering Før installering: Hvis du har et internt lydkort, deaktiverer du det på hovedkort-bios og fjerner tilknyttet programvare og drivere. Produktinformasjon A: Analoge innganger og utganger B: Digital S/PDIF-inngang og utgang C: Intern analog inngang C A B Installering Før installering: Hvis du har et internt lydkort, deaktiverer du det

Detaljer

Digital høyttaler Bruksanvisning. www.target.no

Digital høyttaler Bruksanvisning. www.target.no Miljøinformasjon Vær oppmerksom på at dette produktet er merket med følgende symbol: Det betyr at dette produktet ikke må avhendes sammen med vanlig husholdningsavfall, da elektrisk og elektronisk avfall

Detaljer

Backbeat FIT. Brukerhåndbok

Backbeat FIT. Brukerhåndbok Backbeat FIT Brukerhåndbok Innhold Velkommen 3 Innholdet i esken* 4 Sammenkobling 5 Hodesettoversikt 6 Vær trygg 6 Ta kontrollen 7 Slå av eller på 7 Spille av musikk eller sette musikk på pause 7 Gå til

Detaljer

komme i gang hp ipaq Pocket PC h5500

komme i gang hp ipaq Pocket PC h5500 304921-091 Getting Started.book Page i Tuesday, May 27, 2003 3:50 PM komme i gang hp ipaq Pocket PC h5500 Dokumentdelenummer: 304921-091 Mai 2003 304921-091 Getting Started.book Page ii Tuesday, May 27,

Detaljer

BRUKERVEILEDNING. ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android

BRUKERVEILEDNING. ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone ReSound Smart App for iphone Pare med Android telefon ReSound Smart App for Android BRUKERVEILEDNING ReSound Made for iphone Plasser høreapparatene i ørene mens

Detaljer

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på HTL5120. Har du spørsmål? Kontakt Philips.

Alltid der for å hjelpe deg. Registrer produktet og få støtte på  HTL5120. Har du spørsmål? Kontakt Philips. Alltid der for å hjelpe deg Registrer produktet og få støtte på www.philips.com/welcome Har du spørsmål? Kontakt Philips HTL5120 Brukerhåndbok Innholdsfortegnelse 1 Viktig 2 Sikkerhet 2 Ta vare på produktet

Detaljer

Brukerhåndbok. ClearReader+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0111

Brukerhåndbok. ClearReader+ Bojo as. Akersbakken 12, 0172 OSLO. Utgave 0111 Brukerhåndbok ClearReader+ Bojo as Akersbakken 12, 0172 OSLO Tel 23 32 75 00 Faks 23 32 75 01 www.bojo.no post@bojo.no service@bojo.no support@bojo.no Utgave 0111 ClearReader+ dokumentleser 1. Introduksjon.

Detaljer

VELKOMMEN TIL DIN NYE TV-OPPLEVELSE

VELKOMMEN TIL DIN NYE TV-OPPLEVELSE OPPKOBLING 1 VELKOMMEN TIL DIN NYE TV-OPPLEVELSE Med Get box ll kan du se tv akkurat når det passer deg. Du kan ta opp programmer, se direkte eller starte forfra. Det du gikk glipp av forrige uke finner

Detaljer