Nye blikk på innvandring

Transkript

1 i n f o - Nyhetsbrev fra Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring Nr Nye blikk på innvandring Nye blikk på innvandring En data- og kunnskapsbank over nyere innvandring til Norge Kirsten Danielsen, NOVA Et av de viktigste samfunnsspørsmålene i Norge er internasjonal migrasjon og dens konsekvenser for mottaker- og avsendersamfunnet. Den store utfordringen er å stake ut veier som bidrar til at det norske samfunnet kan finne måter å håndtere mangfold og forskjellighet på. Erfaring viser at tilgjengelig datamateriale som omhandler nyere innvandring i all disse gruppene vært så godt som usynlige når historien skulle skrives og samfunnet forstås. Det var også den gang et tett samarbeid mellom museer og forskningsinstitusjoner om oppgaven. Materialet har vært offentlig tilgjengelig og har hatt en enormt stor betydning. Prosjektet var utgangspunktet for det som senere kom til Unges etablering Integrering på arbeidsplassen Nye bøker Globale omsorgsarbeidere Eksterne publikasjoner Følg NOVA på nettet: hovedsak er materiale som dreier seg om innvandringspolitikk og integreringstiltak. NOVA har som målsetting sammen med Norsk Folkemuseum og Kulturhistorisk museum å gjennomføre et tverrfaglig innsamlings-, dokumentasjons- og forskningsprosjekt som belyser innvandrernes erfaringsverden og møtet med det norske. Prosjektet som vi har kalt «Nytt blikk på innvandring», vil bestå av tre deler: en dokumentasjonsdel, en forskningsdel og en formidlingsdel. Disse vil utgjøre selvstendige enheter, men vil bygge på hverandre. Å løfte fram det flerkulturelle perspektivet på denne måten kan ses som en parallell til og en videreføring av den omfattende innsatsen som professor Edvard Bull utførte for å dokumentere arbeiderklassens så vel som kvinners og barns liv og levnet i perioden Tidligere hadde å utvikle seg til en stor sosialhistorisk forskningstradisjon i Norge. Ved på tilsvarende systematisk måte å løfte frem innvandrernes historie kan en møte dagens og morgendagens samfunnsmessige og forskningspolitiske utfordringer. Ikke minst vil privatlivet og ulike familiemønstre være viktige innfallsvinkler til forståelse av handlinger, verdivalg og transnasjonale tilpasninger. Vi ønsker å etablere et landsdekkende materiale som skal være offentlig tilgjengelig. Innsamlingsarbeidet vil bygge videre på erfaringene fra prosjektet «Norsk i går, i dag, i morgen», et samarbeidsprosjekt mellom IKM og Norsk Folkemuseum, og NOVA-prosjektet «Nye nordmenn egne stemmer». For at det skal bli en tilstrekkelig bredde i materialet har vi til hensikt å få mellom 150 og 200 livsløpsintervjuer fra utvalgte innvandrergrupper.

2 2 infonova Unges etablering Ny avhandling Hvordan forløper overgangen fra barndom til et selvstendig voksenliv for unge nordmenn sett i et historisk og et komparativt perspektiv? Hvilken rolle spiller familien i de unges etableringsfase i en godt utbygd velferdsstat som den norske? Dette er de to hovedtemaene i Tale Hellevik sin doktorgradsavhandling «På egne ben. Unges etableringsfase i Norge». Til å besvare spørsmålene benyttes flere store surveyundersøkelser. Analysen tar utgangspunkt i to sentrale samfunnsvitenskapelige hypoteser. For det første individualiseringstesen som forutsier økende variasjon og uforutsigbarhet i individers livsløp ettersom de oftere tar beslutninger med utgangspunkt i egen situasjon og mindre på bakgrunn av klassetilhørighet og andre strukturelle forhold. For det andre erstatningshypotesen som spår at en omfattende velferdsstat vil begrense ikke bare familiens reelle oppgaver, men også følelser av forpliktelse mellom familiemedlemmer, og i det lange løp, svekke familiebåndene. Utviklingen de siste tiårene har skapt bekymring i mange europeiske land for hvordan unge i dag mestrer etableringsfasen. En hovedkonklusjon i avhandlingen er at en slik engstelse er ubegrunnet for Norges del. Sammenliknet med andre europeiske stater særlig de søreuropeiske skiller Norge seg ut med en bemerkelsesverdig høy grad av stabilitet for utflyttingsalder og alder ved etablering i parforhold, og når det gjelder fertilitet. Selv om de yngste husholdningene har den høyeste andelen som vurderer sin økonomi som problematisk, er forskjellen mellom aldersgruppene relativt beskjeden. Økonomiske vanskeligheter er i hovedsak knyttet til to forhold ved etableringsfasen å være student og å være enslig. En annen hovedkonklusjon er at foreldrenes tilbøyelighet til å stille opp økonomisk for barna i etableringsfasen ikke er blitt redusert de siste tiårene, i takt med utbyggingen av den norske velferdsstaten. Tvert imot har støtten fra foreldrene økt. Mange foreldre ser ut til å oppleve det å hjelpe barna økonomisk som en forlengelse av ansvaret de har for barna mens de bor hjemme. Omfanget av kontakt og opplevd nærhet mellom de to generasjonene viser også at foreldre har en sentral plass i barnas liv etter at de unge har etablert seg i egen husholdning. Avhandlingen er gitt ut som NOVA Rapport 22/05. Nye rapport bøker Integrering på arbeidsplassen Hva skjer med arbeidsplassene når etnisk mangfold blir en del av hverdagen? Dette er bakgrunnen for et forskningsprosjekt gjennomført ved NOVA. Resultatene viser at når arbeidsplassen hadde som prinsipp at alle skal behandles likt, ledet dette i praksis til diskriminering, mens der en la vekt på at forskjeller er viktige, samt hadde en bevisst holdning til diskriminering, endte en opp med et åpent og inkluderende miljø. Stadig flere innen helse- og omsorgsyrkene har innvandrerbakgrunn. Marie Louise Seeberg og Rannveig Dahle har utført feltarbeid ved to arbeidsplasser i Oslo-området: et bo- og omsorgssenter og et sykehus. Her har de undersøkt hvordan ansatte med innvandrerbakgrunn inkluderes i arbeidsmiljøet. To ulike strategier Undersøkelsen viser at de to arbeidsplassene utviste forskjellige strategier i møtet med etnisk mangfold på arbeidsplassen, både når det gjaldt rekruttering og arbeidsforhold. Sykehuset sitt utgangspunkt var å behandle alle likt, uansett bakgrunn, mens bo- og omsorgssenteret så på forskjellighet som et ressurs samtidig som det var bevisst på diskriminering og rasisme. Premisset om likhet gjør at en forventer like resultater av lik behandling, og en tar ikke høyde for at f.eks. innvandrerbakgrunn kan innvirke på resultatet. Dermed forutsatte sykehuset norskhet som det normale, og innvandrerbakgrunn ble oppfattet som avvik fra det normale. Norsk bakgrunn ble slik sett et kompetansefortrinn i seg selv, og ansatte med innvandrerbakgrunn tonet ned bakgrunnen sin for å unngå åpen stigmatisering på arbeidsplassen. Ved det kommunale bo- og omsorgssenteret var politikk og praksis helt annerledes. Senteret hadde en langt høyere andel pleiere med innvandrerbakgrunn enn sykehuset, og bydelen hadde en bevisst likestillingspolitikk, noe som gjenspeilet seg på arbeidsplassen. Selv om utgangspunktet for ansettelser var kunnskap og kompetanse, ble den enkeltes særegne kvalifikasjoner og bakgrunn også tillagt vekt. Prosjektet er finansiert av Norges forskningsråd og omfatter flere temaer enn de som er nevnt her. Resultatene er publisert i NOVA-rapport 24/05: «Det er kunnskapene mine dere trenger, ikke språket mitt.» Etnisitet, kjønn og klasse ved to arbeidsplasser i helse- og omsorgssektoren, skrevet av Marie Louise Seeberg og Rannveig Dahle.

3 infonova 3 Nye bøker Inkluderende arbeidsliv? Ti forskere ved NOVA har bidratt til boka Inkluderende arbeidsliv? Strategier og erfaringer redigert av Torild Hammer (NOVA) og Einar Øverbye (HiO). Hvorfor stenges enkelte grupper ute fra arbeidslivet? Hvorfor forlater andre grupper arbeidsmarkedet tidlig og går over på offentlige stønader? Hvorfor havner noen permanent i jobber med dårlige arbeidsforhold og lave lønninger som ofte fører til priodevis ledighet og tidlig avgang? Hvordan kan vi skape et mer inkluderende arbeidsliv? Dette er sentrale temaer som gir store utfordringer i norsk sysselsettings- og sosialpolitikk i dag. Boka formidler forskning om erfaringer med integrering, attføring og forebygging av utstøting på arbeidsmarkedet. Den redegjør for ulike strategier for å hindre utestengning, og tar også opp spørsmålet om det har skjedd en brutalisering av arbeidslivet, eller om vi har fått et mer fleksiblet arbeidsliv. Boka er gitt ut på Gyldendal Akademisk. Ungdom i endring NOVA-forsker Tormod Øia har sammen med Kåre Heggen (HiV) skrevet boka Ungdom i endring. Mestring og marginalisering. Mestring er det dominerendre trekket blant norske ungdommer. Det viser «Ung i Norge»-undersøkelsene fra 1992 og Over tenåringer svarte på spørsmål om sitt forhold til foreldre, skole, fritid og jevnaldrende, til rus og kriminalitet, til seg selv og framtida. Ungdom i endring handler om ungdom i Norge rundt et årtusenskifte. Det store flertallet er aktive og trives bra på viktige områder i livet sitt. Men et mindretall havner i risikosoner i miljøer preget av rus, kriminalitet og vold med dårlig selvbilde og psykiske plager. De marginaliseres. Dette mindretallet synes å øke. Funnene problematiseres og knyttes til moderne teori om ungdom. Boka er gitt ut på Abstrakt forlag. Nytt prosjekt Globale omsorgsarbeidarar og den norske velferdsstaten Handel av omsorgstenester over landegrensene er i internasjonal samanheng ikkje noko nytt fenomen. Import av omsorgsarbeidarar fell saman med ein internasjonal trend ofte omtala som den «Globale omsorgskjeda». Dei siste åra har denne verksemda òg fått fotfeste i Noreg. Her til lands er det sparsamt med eksempel på forsking innanfor dette feltet. Det er difor knytt stor interesse til prosjektet forskarane Marie-Louise Seeberg og Ragnhild Sollund no skal i gang med. Prosjektet som har fått midlar frå Noregs forskingsråds frie midlar, tek mellom anna sikte på å sjå nærare på samanhengar mellom globalt omsorgsarbeid og utforminga av omsorgstenestene innanfor den norske velferdsstaten. Prosjektet handlar grovt sett om samanhengen mellom på den eine sida strukturelle tilhøve på globalt, nasjonalt og lokalt nivå, og på den andre sida individuelle livslaup og omsorgskarrierar. Forskarane vil med utgangspunkt i to «migrasjonsomsorgsyrke» au pairar og sjukepleiarar finne ut av kven det er som blir globale omsorgsarbeidarar, korleis dei blei rekrutterte, og om ein kan spore uformelle hierarkiske strukturar innan dei einskilde immigrantgruppene. Begge forskarane har tidlegare arbeidd med forskingsprosjekt knytte til liknande yrke. Vidare vil dei sjå på dei formelle og uformelle premissane for migrasjonen kva slags reglar er det som gjeld, og kva har det å seie om til dømes to land har ein bilateral avtale? Seeberg og Sollund ynskjer også å få høyre kva slags erfaringar arbeidarane har hatt, og ikkje minst også i kva grad deira arbeidsinnsats har påverka dei institusjonane (omsorgsinstitusjonar, familiar) der dei har arbeidd. Den teoretiske innfallsvinkelen dekkjer perspektiv knytte til kjønn, etnisitet, klasse og sosial kapital. Prosjektet har òg eit internasjonalt samanliknande perspektiv der ein legg opp til å samarbeide med forskarar frå universitetet i Montreal, som er i gang med eit liknande prosjekt. Forskarane planlegg å skrive ei bok og fleire tidsskriftsartiklar i samband med prosjektet, som vil gå over to og eit halvt år. NOVA er omorganisert NOVA er per 1. mars 2006 organisert i tre forskningsseksjoner. De foreløpige navnene på seksjonene er: Barn, ungdom og familie, Levekår og aldring og Velferdspolitikk og inkludering. De gamle forskningsgruppene er lagt ned, men instituttets satsinger og forskningsområder er de samme. Instituttet vil i tillegg tilsette i en ny stilling som forskningssjef. For mer informasjon se

4 EKSTERNE PUBLIKASJONER Andenæs, A. (2005). Til barnas beste? Tidsskrift for Norsk psykologforening, 42: Bay, A-H. (2005). Opinionen som bremsekloss i velferdspolitikken. Tidsskriftet Velferd, 94(5):26-29 Blekesaune, M. (2005). Arbeidserfaring blant unge uførepensjonister: Unge med helsesvikt stenges ute fra arbeidslivet. I Arbeid, velferd og samfunn. Oslo: Rikstrygdeverket, s Blekesaune, M. (2005). Working conditions and time use. Acta Sociologica, 48(4): Clausen, T., Romøren, T.I., Rossow, I., Ingestad, B., Molebatsi, R.M. & Holmboe-Ottosen, G. (2005). Patterns of alcohol consumption among older adults in Botswana. Contemporary Drug Problems, 32 (Summer): Cork, J. & Hammer, T. (2005). Youth unemployment within differenct European welfare communities. I Bradley, H. & Hoof, J.v. (red.): Young People in Europe. Bristol: Polity Press Dahl, E. & Pedersen, A.W. (2005). Gender, employment and social security in Norway. I Gilbert, N. (red.): Gender and Social Security Reform: What s Fair for Women? Piscataway, New Jersey: Transaction Publishers Dahle, R. (2005). Anmeldelse av Vike, H.: «Velferdstjenester uten grenser. Den norske velferdsstaten ved et veiskille». Sosiologisk tidsskrift, 13(4): Dahle, R. (2005). Dirty Work in a Norwegian Health Context (The Case of Norway). I Dahl, H.M. & Eriksen, T.R. (red.): Dilemmas of Care in the Nordic Welfare State. New York: Ashgate, s Dahle, R. (2005). Kjønn i moderne helsevesen. I Foss, C. & Ellefsen, B. (red.): Helsetjenesteforskning. Perspektiver, metoder og muligheter. Oslo: Universitetsforlaget, s Danielsen, K. (2005). Sted, identitet og multikulturalitet. Kulturminners og kulturmiljøers plass i det flerkulturelle Norge. NIKU-rapport nr. 5. Oslo: Norsk institutt for kulturminneforskning Danielsen, K. (red.) (2005). Neste stopp Nordpolen. Nye nordmenn egne stemmer. Oslo: Orkana forlag Daatland, S.O. & Lowenstein, A. (2005). Intergenerational solidarity and the family welfare state balance. European Journal of Ageing, 2(3): Daatland, S.O. (2005). Anmeldelse av Levine, C. & Murrey, T.H. (red.): «The cultures of caregiving: Conflikct and common ground among families, health professionals, and policy makers». Ageing and Society, 25(5): Daatland, S.O. (2005). Med nordiske briller Nordiske studier av eldreomsorg. I Szebehely, M. (red.): Äldreomsorgsforskning i Norden. En kunskapsöversikt. TemaNord 2005:508. København: Nordisk Ministerråd, s Daatland, S.O. (2005). Quality of life and ageing. I Johnson, M.L. (red.): The Cambridge Handbook of Age and Ageing. Cambridge: Cambridge University Press, s Daatland, S.O., Solem, P.E., Valset, K. (2005). Alderen innenfra. Aldring og livsløp, (4):2-6 Elstad, J.I. (2005). Anmeldelse av Mæland, J.G., Fugelli, P., Høyer, G. & Westin, S. (red.): «Sosialmedisin i teori og praksis». Tidsskrift for samfunnsforskning, 46(2): Elstad, J.I. (2005). Childhood aversities and health variations among middleaged men: a retrospective life-course study. European Journal of Public Health, 15(1):51-58 Elstad, J.I. (2005). Sosioøkonomiske ulikheter i helse teorier og forklaringer. Sosial- og helsedirektoratets Gule serie IS Oslo: Sosial- og helsedirektoratet Elstad, J.I., Grue, L. & Eriksen, J. (2005). Revmatisme og legebruk. Revmatikeren, (2):2 Engebrigtsen, A. (2005). Ikke minnes, ikke glemmes de dødes spor blant rom sigøinere. Fortidsvern, 3(1):17-10 Engebrigtsen, A. (2005). Somaliere i Norge. Noen trekk fra tilpasning i eksil. I Nes, K., Skoug, T. & Strømstad, M. (red.): Somaliere i Norge. Perspektiver på språk, religion og integrering. Opplandske bokforlag, s Heggen, K. & Øia, T. (2005). Ungdom i endring. Mestring og marginalisering. Oslo: Abstrakt forlag Eriksen, J., Grue, L. & Elstad, J.I. (2005). Det sosiale livet med en revmatisk sykdom. Revmatikeren, (6-7):2 Falck, S. med Olsen, S. (2005). Straff og pedagogikk sosialiseringssystem i konflikt. Fem teser og antiteser om kriminalomsorg og undervisning. I Langelid, T. & Manger, T. (red.): Læring bak murene. Fengselsundervisning i Norge. Bergen: Fagbokforlaget, s Grue, L. (2005). Filmens bilder. Respekt, 4(1):2 Returadresse: NOVA Pb Elisenberg 0208 Oslo Ansvarlig redaktør: Direktør Magnus Rindal I redaksjonen: Halvard Dyb Nina Eriksen InfoNOVA kommer ut fire ganger i året. Ønsker du å få infonova gratis i posten send melding via: telefon: faks: epost: nova@nova.no Besøksadresse: Munthesgt Oslo Følg NOVA på nettet: ISSN Foto: Halvard Dyb Design: Bror Westblad

5 Nye bøker BESTILLINGSSEDDEL Neste stopp Nordpolen Kirsten Danielsen har redigert boka Neste stopp Nordpolen. Nye nordmenn egne stemmer som inneholder sytten historier der mennesker med ulik bakgrunn forteller om sitt hjemland og om sitt møte med «Nordpolen». Historiene er samlet inn gjennom prosjektet med samme tittel i regi av NOVA og Norsk Folkemuseum. Siktemålet var å bringe innvandrerene sine egne uredigerte stemmer inn som en del av vårt felles nasjonale minne. Les mer om prosjektet på nettsiden til NOVA: eller kontakt Kirsten Danielsen for mer informasjon. Neste stopp Nordpolen. Nye nordmenn egne stemmer Kirsten Danielsen (red.) Stamsund: Orkana forlag Tvangsplassering av ungdom Sturla Falcks nye bok Mellom straff og behandling. Tvangsplassering av ungdom med alvorlige atferdsvansker bygger på 142 saker hvor tvangsplassering av ungdom er foreslått. Boka tar for seg hvilke bakgrunn ungdommene har, hvordan atferden blir karakterisert, og hva grunnlaget og vurderingen bak bruken av tvang er. Tvang i inntil ett år med mulighet for forlengelse er et sterkt virkemiddel. I en rettsstat skal det sterke grunner til for å ta det i bruk. Rettssikkerheten til de berørte må ivaretas, og virkningen må være positiv for at bruken skal kunne legitimeres. Eller må den være det? Formålet med boka er ikke å gi entydige svar på hva som er det beste å gjøre med eller for de mest problematiske ungdommene, men heller å reise spørsmål og vise dilemmaer knyttet til tvangsplassering. Gjennom bakgrunnshistoriene som ligger til grunn for tvangsplasseringene, kommer tvetydigheten fram: Det er problematisk både å la være å gripe inn når en ungdom kan gå til grunne, og å forsvare en tvangsplassering som ikke hjelper. Mellom straff og behandling. Tvangsplassering av ungdom med alvorlige atferdsvansker Sturla Falck Oslo: Kommuneforlaget NOVA driver en aktiv og utadrettet forskningsformidling. Instituttet gir ut egne publikasjonsserier: en rapport og en skriftserie samt temahefter. Disse publikasjonene kan bestilles enkeltvis eller som årsabonnement. Se publikasjonsoversikten på følgande sider. Bestilling av enkelteksemplar Kryss av i den aktuelle ruten i publikasjonsoversikten, og send bestillingsseddelen til NOVA. Ønsker du flere eksemplar av en publikasjon, fører du opp tallet. Faktura blir sendt sammen med publikasjonene, porto er inkludert i prisen. Ved bestilling av ti eller flere eksemplarer av en og samme publikasjon er det 25 prosent avslag i prisen. Årsabonnement En kan tegne årsabonnement på NOVApublikasjonene ved å krysse av i den første ruten nedenfor og sende inn bestillingsseddelen. Publikasjonene vil da bli tilsendt etter hvert som de kommer ut. Årsprisen for 2006 er kr 2500,. Abonnementet varer til det blir sagt opp. Alle abonnentene få også infonova i posten. info-nova Informasjonsbladet infonova kommer ut fire ganger i året. Her blir det lagt fram aktuelle forskningsprosjekter og andre aktiviteter ved NOVA. Du finner også en oversikt over publikasjoner som instituttet gir ut, og oversikter over artikler og bøker som medarbeiderene har publisert andre steder. InfoNOVA finnes også i elektronisk utgave på nettstedet til instituttet. NAVN Jeg bestiller et årsabonnement på NOVApublikasjoner (gjelder rapporter, skriftserie, temahefter) Jeg ønsker å få infonova gratis tilsendt Se enkeltbestillingene på følgende sider ARBEIDSSTED ADRESSE TELEFON E-POSTADR. Faktura blir sendt sammen med publikasjonene Bestilling av publikasjoner kan også skje via faks eller epost til Forskingsinstituttet NOVA, Postboks 3223 Elisenberg, 0208 Oslo. Faks: , epost: nova@nova. no. På nettsidene våre kan du også bestille publikasjoner elektronisk ved hjelp av handlevognløsningen.

6 NOVAbestilling NOVA-rapporter :11 Omsorgslønn til foreldre med funksjonshemmede barn. Lønn, påskjønnelse eller avlat? av John Eriksen, Torhild Andersen & Ole Petter Askheim (kr 150) 2003:12 Velferdsstat og velferdskommune. Iverksettingen av «Handlingsplan for eldreomsorgen» i kommunene i NordTrøndelag, av Tor Inge Romøren & Borghild Svorken (kr 130) 2003:13 Makt og avmakt i samarbeidet mellom hjem og skole. En evaluering innenfor Reform 97, av Thomas Nordahl (kr 180) 2003:14 Lesbiske og homofile med innvandrerbakgrunn. En pilotundersøkelse, av Bera Ulstein Moseng (kr 130) 2003:15 Minoritetsspråklig ungdom i skolen. Reproduksjon av ulikhet eller sosial mobilitet? av Anders Bakken (kr 180) 2003:16 Samarbeid mellom hjem og skole i videregående opplæring. Behovsstyrt samarbeid holder det? av Mira Aaboen Sletten, Nina Sandberg & Thomas Nordahl (kr 180) 2003:17 «Dette er jo en husmorjobb.» Ufaglærte kvinner i arbeidslivet, av MayLen Skilbrei (kr 350) 2003:18 Dealing with Difference: Two classrooms, two countries. A comparative study of Norwegian and Dutch processes of alterity and identity, drawn from three points of view, av Marie Louise Seeberg (kr 280) 2003:19 Bostøtte og boutgifter, av Lars Gulbrandsen & Axel West Pedersen (kr 150) 2003:20 Innvandrerungdom kultur, identitet og marginalisering, av Tormod Øia (kr 380) 2003:21 Skal jeg bli eller skal jeg gå?, av Vemund Snartland & Einar Øverbye (kr 130) 2003:22 Familieendring, helse og trygd. Fire longitudinelle studier, Morten Blekesaune & Einar Øverbye (red.) (kr 130) 2003:23 Boligetablering i Oslo og Akershus, av Lars Gulbrandsen & HansChristian Sandlie (kr 100) 2003:24 Barnehagen fra selektivt til universelt velferdsgode, av Anne Lise Ellingsæter & Lars Gulbrandsen (kr 150) 2003:25 I verdens rikeste land. Pressens dekning av velferdsstaten , av Ann Helén Bay & Jo Saglie (kr 100) 2003:26 Osloungdom og rusmiddelbruk. Utbredelse og muligheter for forebygging, av Elisabet E. Storvoll & Olve Krange (kr 130) 2004:1 En digital barndom? av Leila Torgersen m. fl (kr 150) 2004:2 Ungdom som lever med PC, av Birgit H. Kaare (kr 180) 2004:3 Norske pensjonister og kommuner i Spania, av Anne Helset, Marit Lauvli & Hans Christian Sandlie (kr 200) 2004:4 Grenser for individualisering, av Olve Krange (kr 230) 2004:5 Antisosial atferd i ungdomstiden, av Elisabet E. Storvoll (kr 230) 2004:6...Og imens går tida, av Anita Sundnes, Lars Gulbrandsen, Agnæs Andenæs og StenErik Clausen (kr 150) 2004:7 Familie, velferdsstat og aldring, av Katharina Herlofson og Svein Olav Daatland (kr 230) 2004:8 Ungdoms digitale hverdag, av Leila Torgersen (kr 150) 2004:9 Fra best til bedre? av Lars Gulbrandsen og Anita Sundnes (kr 150) 2004:10 Husleieindekser og husleiestatistikk, av Åsmund Langsether og Per Medby (kr 150) 2004:11 Barns levekår. Hva betyr familiens inntekt?, av Mona Sandbæk (red.) (kr 230) 2004:12 Barn og unges håndtering av vanskelige livsvilkår. Kunnskapsbidrag fra 36 studier av barnefattigdom, av Elisabeth BackeHansen (kr 330) 2004:13 Ansvar i grenseland. 16åringers forståelse av seksuell utnytting, av Ingrid Smette (kr 180) 2004:14 Et prosjekt som protesjé. Evaluering av mentorordningen i verdiprosjektet «Skal Skal ikke», av Anita Sundnes (kr 100) 2004:15 A Community of Difference hybridization, popular culture and the making of social relations among multicultural youngsters in «Rudenga», East side Oslo, av Viggo Vestel (kr 500) 2004:16 Ungdom, idrett og friluftsliv. Skillelinjer i ungdomsbefolkningen og endringer fra 1992 til 2002, av Åse Strandbu og Olve Krange (kr 180) 2004:17 Innvandrerkvinner i Groruddalen mellom idealer for modernitet og tradisjon, av Gunhild R. Farstad (kr 180) 2004:18 Nordisk barnevern. Terskelen for barneverntiltak og beslutningsprosessen ved bruk av tvang, Turid Vogt Grinde (red.) (kr 300) 2005:1 Røykeloven og gjester ved brune serveringssteder. Konsekvenser, tilpasninger og vurderinger, av KarenSofie Pettersen (kr 100) 2005:2 Tatere og Misjonen. Mangfold, makt og motstand, av KarenSofie Pettersen (kr 300) 2005:3 Skeive dager En rusundersøkelse, av Bera Ulstein Moseng (kr 120) 2005:4 Smerte og livsmot. En analyse av 74 fortellinger om livet med revmatisme, av Jon Ivar Elstad, Lars Grue & John Eriksen (kr 150) 2005:5 Betydningen av innvandrerbakgrunn for psykiske vansker blant ungdom, av Leila Torgersen (kr 230) 2005:6 «Rett fra pikerommet, med ransel på ryggen». Om ungdom som oppholdt seg rundt Plata, av Sveinung Sandberg & Willy Pedersen (kr 100) 2005:7 Risikoutvikling. Tilknytning, omsorgssvikt og forebygging. Et jubileumsskrift til Kari Killén, Anna L. von der Lippe & Simon R. Wilkinson (red.) (kr 230) 2005:8 Unge uførepensjonister. Hvem er de, og hvor kommer de fra? av Morten Blekesaune (kr 130) 2005:9 Omsorgstjenester med mangfold? Kartlegging av kommunenes ressurser og behov når det gjelder tilrettelegging av pleie og omsorgstjenester til eldre med minoritetsetnisk bakgrunn, av Reidun Ingebretsen & Tor Inge Romøren (kr 150) 2005:10 Bytte, kjærlighet, overgrep. Seksualitet blant ungdom i randsonen, av Camilla J. Larsen & Willy Pedersen (kr 230) 2005:11 Morgendagens eldre. En sammenligning av verdier, holdninger og atferd blant dagens middelaldrende og eldre, Britt Slagsvold & Per Erik Solem (red.) (kr 230) 2005:12 Løysingsfokusert samtaleteknikk (LØFT) i fritidsklubbar. Rapport frå eit forprosjekt om fritidsklubbar og rusførebygging, av Ingrid Smette (kr 130) 2005:13 Kommunikasjon ved demens en arena for samarbeid, av Reidun Ingebretsen (kr 130) 2005:14 Kort vei til lykke eller ruin? Kredittvekst, betalingsvilje og betalingsevne, av Lars Gulbrandsen (kr 150)

7 NOVAbestilling 3 NOVA-rapporter 2005:15 Forvaltning som yrke. Autonomi, skjønn og kompetanse i forvaltningen av trygd og sosiale tjenester, av Jornn T. Jessen (kr 180) 2005:16 Alkoholforebygging fra ung til ung. En effektevaluering av Juventes FRISTIL, av Geir H. Moshuus (kr 130) 2005:17 Bolig med kommunens bistand. En studie av kommunal bistand til boligsøkende for å skaffe dem bolig i det private leiemarkedet, av Åsmund Langsether (kr 180) 2005:18 Skoleprestasjoner til barn med særboende foreldre. En litteraturstudie, av Trude B. Nergård (kr 130) 2005:19 Læringsmiljø og pedagogisk analyse. En beskrivelse og evaluering av LP-modellen, av Thomas Nordahl (kr 230) 2005:20 Innvandrerungdom integrasjon og marginalisering, av Tormod Øia (kr 120) 2005:21 «Likestillingsprosjektets» barn. Endringer i kjønnsforskjeller blant ungdom fra 1992 til 2002, av Kristinn Hegna (kr 180) 2005:22 På egne ben. Unges etableringsfase i Norge, av Tale Hellevik (kr 280) 2005:23 Strategier i produksjon av boligsosiale tjenester, av Viggo Nordvik (kr 120) 2005:24 «Det er kunnskapene mine dere trenger, ikke språket mitt.» Etnisitet, kjønn og klasse ved to arbeidsplasser i helse- og omsorgssektoren, av Marie Louise Seeberg & Rannveig Dahle (kr 120) 2006:3 Bolig og levekår i Norge En artikkelsamling, Lars Gulbransen (red.) (kr 220) Skriftserie :3 Vurderingsgrunnlaget i alvorlige barnevernssaker, av Elisabeth BackeHansen m.fl. (kr 80) 2002:4 Noen trekk ved barnevernets utvikling mellom 1954 og Historisk og barnevernfaglig delrapport, av Kjersti Ericsson (kr 80) 2002:5 Lifecourse Perspectives in Aging Research, av Kirsten Thorsen (kr 80) 2003:1 Globalisation, the World Bank and the New Welfare State, av Einar Øverbye (kr 100) 2003:2 Nordisk barnevern: Likheter i lovgivning forskjeller i praksis. Om kultur, normer og holdninger, av Turid Vogt Grinde (kr 100) 2003:3 Familierådslag. Nasjonal plan for utprøving og evaluering av metoden familierådslag, av Jóna Hafdis Einarsson & Thomas Nordahl (kr 100) 2003:4 Hjelp til barn som har foreldre med psykiske lidelser. Evaluering av prosjektet og virksomheten «Du er ikke den eneste» et gruppetilbud med psykopedagogisk tilnærming til barn og unge som har foreldre med psykisk lidelse, av Anne Solberg (kr 100) 2003:5 Boligetablering, dokumentavgift og boligsparing for unge, av Lars Gulbrandsen (kr 100) 2003:6 Etablering, generasjonsulikhet og generasjonsoverføringer i boligsektoren, av Åsmund Langsether (kr 100) 2003:7 De frivillige organsiasjoners rolle i aktivisering og arbeidstrening av personer med marginal eller ingen tilknytning til arbeidsmarkedet, av Ivan Harsløf (kr 100) 2003:8 Old age is not for sissies. A study in constructing self, community and old age in a new age, av Susan Lingsom (kr 100) 2003:9 Barns levekår. Teoretiske perspektiver på familieøkonomiens betydning for barns hverdag, av Mona Sandbæk og Christin Knudsen Sture (kr 150) 2004:1 Somaliere i eksil i Norge, av Ada Engebrigtsen og Gunhild Regland Farstad (kr 120) 2004:2 Hva kan vi lære av Danmark? av Einar Øverbye (kr 100) 2004:3 Mødre med barn i kontantstøttealder, av Charlotte Koren og Christin Knudsen Sture (kr 100) 2004:4 Forskning om vanskeligstilte på boligmarkedet, av Tale Hellevik og Viggo Nordvik (kr 150) 2004:5 Se der hacker bestefar, eller bestemor på anbud. Avisene og de eldre, av Kirsten Danielsen & Kirsti Valset (kr 80) 2005:1 Er den norske opinionen en bremsekloss mot velferdspolitiske reformer? av AnnHelén Bay (kr 50) 2005:2 Evaluering av Foreldretelefonen, av Christer Hyggen (kr 80) 2005:3 Lesbiske og homofile arbeidstakere en pilotundersøkelse, av Bera Ulstein Moseng (kr 90) 2005:4 Diskriminering en litteraturgjennomgang, av Kirsten Danielsen (kr 80) 2005:5 Unge uføres avgang fra arbeidslivet, av May-Len Skilbrei (kr 50) 2005:6 Two technical choices with critical implications. Issues in Scandinavian pension reform, av Axel West Pedersen (kr 80) 2005:7 Nordiske surveyundersøkelser av barn og unges levekår , av Cay Gjerustad & Mira Aa. Sletten (kr 120) 2005:8 Opplevelse. En prosessevaluering av Juventes FRISTILmodul, av Karin Sasaoka (kr 80) NOVA temahefte 1999:1 Foreldrestøttende tilbud i kommunene. Organisering, kartlegging og utvikling, av Bente Brostrøm (kr 130) 2001:1 Naturen i StorElvdal, ulven og det sosiale landskapet, av Olve Krange & Ketil Skogen (kr 80) 2002:1 Fra idé til virkelighet. En modell for koordinering og drift av det forebyggende barne og ungdomsarbeidet, av Bente Brostrøm (kr 150) 2002:2 Kvalitetssatsing i norske barnehager. Statusrapport midtveis, av Lars Gulbrandsen (kr 130) 2005:1 Hvordan målene ble nådd. Hovedlinjer og erfaringer i norsk boligpolitikk, av Tore W. Kiøsterud (kr 230)

8 (Bestillingsseddelen kan du brette, stifte og sende til Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring) Norsk institutt for forskning om oppvekst, velferd og aldring Pb 3223 Elisenberg 0208 Oslo Porto