Sverige langs kyst og innsjø med barna

Transkript

1 Turforslag fra NAF ferie familie gøy langs kyst og innsjø med barna Fra Strömstad via Göteborg og Jönköping til og Karlstad Distanse uten avstikkere: 1036 km. Ta turen til i sommer. Velger dere storby, kyst eller innland har nabolandet vårt i øst mange spennende barneaktiviteter. Besøk for eksempel Nordens Ark og Kolmården Dyrepark, og kom tett på dyr fra hele verden. Eller snurr dere svimle på Liseberg, Skara sommarland eller Gröna Lund. Møt alle heltene til Astrid Lindgren i Vimmerby, nyt polkagriser og ta båtturer på s største innsjøer. Turforslaget er delt inn i fem delstrekninger, og en rekke barnevennlige aktiviteter foreslås underveis. Hver av sidene inneholder også en liten quiz med spørsmål som passer til strekningen. Bruk litt tid i forkant til å planlegge turen sammen, barn liker å bli involvert. Forslagene underveis er ikke en komplett oversikt, men ment som inspirasjon. Det kan være begrensete åpningstider eller spesielle aktivitetsdager for barna, bruk derfor internett i planleggingen. Foto: Bo Lind/VisitSweden/ Husk også at ikke alle ferieaktiviteter trenger å gjøre store innhogg i feriebudsjettet, bruk tid sammen ha piknik på svabergene og lek «boksen går» på varme sommerkvelder. Turforslaget innholder også bil-bingo, quiz og billeker. så kos dere med bilturen. Og til slutt husk at Hr. Utålmodig, Frøken Stress og Fru Dårlig tid ikke får være med på årets bilferie. Om dere ikke rekker alt som er planlagt eller kommer senere frem enn forventet, så gjør det ingen verdens ting. En ferie blir et viktig minne gjør det til et godt ferieminne. God tur! Foto: Jonathan Hall/ Foto: Louise Billgert Foto: Astrid Lindgrens Värld/

2 Turforlag fra NAF, langs kyst og innsjø med barna Turforslaget er utviklet i samarbeid med Scandic Hotels, og det er tatt utgangspunkt i strekninger som inneholder en rekke aktiviteter som passer for barn i alle aldre. Scandic Hotels Scandic er Nordens ledende hotellkjede med 151 hoteller i ti land. Scandic ønsker å hjelpe gjester med å lade batteriene og bidra med fornyet energi. Enkelt og tilgjengelig opphold for alle er viktig hos Scandic. Allerede i 1993 begynte kjeden å utvikle det som i dag er bransjens ledende miljøprogram. Bestilling: Gå inn på for å finne det hotellet du vil bo på. I feltet/rubrikken «Kampanjekode» skal du skrive NAF da blir det automatisk trukket 10 prosent av prisen. Husk å ta med medlemskortet for fremvisning på hotellet når du ankommer! På ruten har du følgende overnattingsalternativer fra Scandic: Foto: Gamla Linköping Göteborg Scandic Europa Scandic Backadal Scandic Crown Scandic Mölndal Scandic Opalen Scandic Rubinen Jönköping Scandic Elmia Scandic Portalen Linköping Scandic Frimurarehotellet Scandic Linköping City Scandic Linköping Väst Norrköping Scandic Norrköping City Scandic Norrköping Nord Nyköping Scandic Nyköping City Scandic Alvik Scandic Anglais Scandic Ariadne Scandic Bromma Scandic Continental Scandic Foresta Södertälje Scandic Skogshöjd Scandic Södertälje Örebro Scandic Grand Hotel Scandic Örebro Väst Karlstad Scandic Karlstad Scandic Klarälven Scandic Winn Foto: Stig Kälvelid/Liseberg Tegning av Aurora Borger Hansen Foto: Astrid Lindgrens Värld/ Du finner flere nye og spennende turforslag i boken NAF Reisegleder Skandinavia. Foto: Sommarland.se Foto: PhotoDisc

3 Oversiktskart NAFs fem tips for økonomisk kjøring: Oslo 1. Ro deg ned som trafikant. 2. Skaff deg avstand til andre trafikanter. 3. Les trafikkbildet rundt deg. 4. Unngå unødig stans. 5. Velg det giret som passer best i forhold til terrenget. Husk at i tillegg til å kjøre økonomisk, har også valg av type bil/motorstørrelse/ dekk, lasting av bil (skiboks, bagasje) og dekktrykk mye å si for drivstofforbruket. Moss Halden Strömstad Daftö Feriecenter 174 Smögen Tanum 171 Vänern Skara Karlstad Karlskoga E18 Vättern Örebro Motala E18 Hjälmaren Moss Eskilstuna Nyköping Mälaren Södertälje NAF: Ring Fra utlandet: Stenungsund Göteborg Borås Jönköping Gränna Mjölby Vimmerby Linköping NAF Alarmsentral Døgnåpent alle årets dager! Medlemsinfo Alt du lurer på om NAF og ditt medlemskap.

4 Delstrekning 1 Strömstad Göteborg, 164 km Quiz Hva betyr det svenske ordet «glass»? A: Iskrem B: Vindu C: Å være glad Hva er en helleristning? A: Fartsdump B: Gamle tegninger risset inn i stein/fjell C: Stor stein Hvor langt kan en snøleopard hoppe? A: 7 m. B: 3 m. C: 16 m. Halden Strömstad Daftö Feriecenter 174 Smögen Tanum 171 Karlstad Vänern Skara Foto: Nordens Ark Karlskoga E18 Örebro E18 Nordens Ark ligger 20 km fra Smögen v/171. Her hjelpes Hjälmaren truede dyrearter som ulv, snø- leopard, tigre og jerv. Besøk parken, og la barna for eksempel delta på «Expedition Vild/Vildare» (dagsleir/ to-dagers leir) hvor de er med de ansatte og hjelper med stell og foring. Motala Norrköping Vättern Eskilstuna E Nyköping Daftö Fericenter er kjempegøy. Ta en runde eventyrgolf blant krokodiller og kanoner, eller plask rundt med pirater og hvaler i svømmebassengene. Og drypper det fra himmelen, er det nok å finne på i aktivitetshuset. Dagsgjester er velkomne. Foto: Anita Svang Stenungsund Göteborg Borås Jönköping Gränna Mjölby Linköping Skjærgårdsbyen Smögen ligger på en øy og er en liten idyll om sommeren. Smögenbroen over fra Kungshamn er 500 meter lang og har flott havutsikt. Smögen har trange, koselige brosteingater og hemmelige badeplasser blant de utallige Vimmerby svabergene. Tanum-området står Foto: Anita Svang på UNESCOs verdensarvliste på grunn av alle helleristningene som finnes i området. Ved Vitlycke museum finner dere spennende helleristninger på Foto: Anita Svang rad og rekke. Benytt også sjansen til å lære litt om bronsealderen. Svar:1: A 2: B 3: C

5 Delstrekning 2 Göteborg Gränna, 182 km Quiz Hva heter hovedstaden i? A: Göteborg B: C: Borås Hva heter den største innsjøen i? A: Vänern B: Vättern C: Växjö Hva heter bestevennene til Pippi Langstrømpe? A: Mia og Pelle B: Tommy og Annika C: Lene og Krille Rett ved siden av Liseberg ligger Universum opplevelsessenter. Gå gjennom regnskogen, flytt vann oppover, se hvordan astronauter sover ombord i romfergen, prøv deg som håndballkeeper eller utforsk havets hemmeligheter. Foto: Stig Kälvelid/Liseberg spinner deg helt svimmel. Strömstad Tanum Daftö Feriecenter Smögen Midt i Göteborg ligger fantastiske Liseberg et høydepunkt for mange. Her kan du rulle og snurre rundt på mer enn 35 spennende attraksjoner. Balders bratte bakker kan ta pusten fra enhver, og nyheten Hanghai, Stenungsund Göteborg Borås Vänern Skara 184 Karlstad Karlskoga 4 Jönköping E18 Vättern Gränna Örebro Mjölby spenning og vann i alle former og varianter. Bli med på billøp, og sving deg rundt med en karusell eller berg- E18 og dalbane. Vannparken er perfekt for varme sommerdager. Hjälmaren Motala Norrköping Vimmerby Foto: Sommarland.se Linköping Eskiltuna Foto: Anita Svang Ta en avstikker nordover til Skara sommarland. Fart, Mälaren Södertälje Nyköping Rosenlundbadet i Jönköping ligger i tilknytning til Scandic Elmia med egen inngang. Stupetårn, eventyrbad med sklier, utendørsbasseng her kan det bades dagen lang. Foto: Colourbox.com Ta en avstikker til Vimmerby for å oppleve Astrid Lindgrens verden. Her Foto: Anita Svang En savanne med ville dyr strekker seg så langt øye kan se midt i Borås! Besøk Borås Dyrepark og opplev elefanter, giraffer, sebraer og leoparder. I tillegg har parken flere nordiske dyr som brunbjørn, ulv, elg og jerv. Foto: Astrid Lindgrens Värld/ møter du Pippi Langstrømpe, Emil i Lønneberget, Ronja Røverdatter og alle de andre favorittene. Dere finner dem på teaterscenene eller rundt i parken. Ta dere tid til en dag i eventyrland. Svar: 1: B 2: A 3: B

6 Delstrekning 3 Gränna 292 km Quiz: 1 2 Hvor lang er Göta kanal? A: ca. 100 km B: ca. 50 km C: ca. 190 km Grenser til Norge, Finland og Danmark? A: Ja til alle B: Nei, kun Norge C: Nei, kun Finland römstad eriecenter Hvor mang fylker (län på svensk) 3 Tanum har? A: 10 B: 21 C: 5 Vänern 174 Karlstad Karlskoga E18 Örebro E18 Hjälmaren Foto: Eero Hannukinen/Kolmården Kolmårdens dyrepark ligger i Nörrköping. Den aller største attraksjonen er delfinforestillingen, men det finnes mye annet gøy som rovfuglsvisning, kamelridning og en Bamseverden Eskilstuna for de minste. Mälaren Södertälje gen 171 Skara Vättern Motala Norrköping Nyköping tenungsund Göteborg Borås Gränna Mjölby Vimmerby Linköping Foto: Gamla Linköping På Friluftsmuseet Gamla Linköping reiser dere tilbake i tid for å se hvordan folk bodde før. Flere museumsbygg og håndverkere. I 1859 fikk Gränna en ny butikk - Amalie Eriksson hadde begynt å lage polkagriser for å forsørge familien. I dag kan dere se hvordan de lages på en rekke bakerier i den lille, koselige byen langs Vättern. Foto: Colourbox.com Göta kanal er en av s mest kjente attraksjoner, og går fra Väneren helt ut til Östersjöen. Ta turen innom kanalen ved Linköping og se hvordan slusene hever og senker båtene slik at de kommer seg videre. Foto: Escape Travel Svar: Svar: 1: C 2: A 3: B

7 Delstrekning 4 Södertälje Örebro 192 km Quiz Hvilke to farger har det svenske flagget? A: Blå og hvit B: Blå og rød C: Blå og gul Bor det samer i? A: Ja B: Nei C: Vet ikke Hva heter s konge og dronning? A: Kalle og Lina B: Carl Gustav og Silvia C: Sven og Stine Karlstad Karlskoga E18 Örebro E18 Hjälmaren Foto: Parken Zoo Eskilstuna Mälaren I Eskilstuna finnes en fantastisk verden hos Parken Zoo. Her kan dere reise på safari rundt i verdensdelene, besøke Fantomet i Hodeskallegrotten og ikke glem badetøyet hjemmet. Parken har også flere bassenger. Et steinkast unna Gröna Lund i ligger Skansen. Her finnes en rekke barneaktiviteter som dyrepark, karuseller, lekeplass og mye mer. I tillegg er det mange aktiviteter for voksne. Vänern Södertälje Foto: Per Eriksson/Trigger Photo/Imagebank.sweden.se Skara Borås Vättern det mye gøy som skjer. Hovedattraksjonen er de kjente eventyrene til Astrid Lindgren. Dere kan også ringe på hos FEIL Albert BILDE og se troll og teater. Jönköping På Junibacken i Gränna Motala Mjölby Åberg, lage mat hos mumimamma Vimmerby Norrköping Linköping Foto: Pierre Friberg Nyköping Rett ved Junibacken i ligger tivoliet Gröna Lund. Her finnes det 30 ulike attraksjoner alt fra barneradiobiler til den heftige berg- og dalbanen Tele2 Insane. Hvis dere ikke er lettskremte, tar dere turen innom spøkelseshuset. Foto: Parken Zoo Svar: 1: C 2: A 3: B

8 Delstrekning 5 Örebro Karlstad 112 km Quiz Hva heter s høyeste fjell? A:Kebnekaise B: Norrfjellet C: Sveafjellet Hva heter den nordligste byen i? A: Göteborg B: Kiruna C: Lappland Filmen Mamma Mia baserer seg på sanger fra hvilke svensk gruppe? A: ABBA B: Kent C: Robyn Karlstad ligger på nordsiden av s største innsjø Vänern. Bruk en solrik dag til å utforske innsjøen enten ved å leie egen båt, eller bli med båtbussen på tur rundt innsjøen. Båtbussen er rett og slett en buss på vann. Karlstad Foto: Dag Wingstrand Strömstad I Örebro ligger Gustavsvik Opplevelsesbad. Bad både inne og ute i herlige omgivelser. Kos dere i laguner, Daftö Feriecenter tunneler eller lek i bølgebassenget. Tanum Vannsklie, vannkanoner, hengebroer rett og slett vannidyll. 174 Vänern Karlskoga E18 Örebro E18 Hjälmaren Eskiltuna Wadköping er en koselig bydel i Örebro, og friluftsmuseet 1500-tallet. Mälaren skildrer den eldre bebyggelsen gjennom gamle trehus, museer, handelsbod og utstillinger. Noen Södertälje av husene stammer tilbake fra Smögen 171 Skara Vättern Motala Norrköping Nyköping Stenungsund 184 Mjölby Linköping Göteborg Borås Foto: Colourbox.com 4 Jönköping Gränna Foto: Marta Debebea Svar: 1: A 2: B 3: A

9 Scandic Europa Köpmansgatan Göteborg Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: europa@ Hotellet er et av s største med 452 rom, restaurant, bar og relaxavdeling. Citypulsen er rett utenfor døren fordi hotellet ligger i s største kjøpesenter Nordstan. Slapp av i relaxavdelingen på Scandic Europa med svømmebasseng og utsikt over Göteborg. Spis middag i restauranten Europas, eller nyt en drink i saunabaren. Göteborgs severdigheter, for eksempel Liseberg fornøyelsespark, ligger bare 1,5 kilometer fra hotellet. Scandic Backadal Bäckebolsvägen, Hisings Backa Göteborg Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: backadal@ Nyt oppholdet på Scandic Backadal, som ligger bare 5 minutter med bil fra sentrum av Gøteborg. Slapp av i lobbybaren eller bistroen. Ta det med ro i relaxavdelingen hvor du kan benytte trimrom, svømmebasseng og badstue. Barna elsker lekerommet og nærliggende Liseberg. Scandic Crown Polhemsplatsen Göteborg Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: crown@ Velg Scandic Crown og bo sentralt i Göteborg. Göteborgs historiske sentrum på den andre siden av kanalen, er bare 5 minutters gange unna. Senk deg ned i boblebadet i relaxavdelingen med utsikt over byen, eller slapp av i restaurant Kronan Bar og Matsalar. Scandic Mölndal Barnhemsgatan Mölndal Göteborg Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: molndal@ Glassatriet på hotell Scandic Mölndal vil lyse opp oppholdet ditt i Sør- Göteborg. Kos deg i gamlebyen Kvarnbyn eller ta en tur til Göteborg. Om sommeren har Göteborg mer å tilby enn Liseberg kun femten minutter med bil finner du badestrender! Göteborg er også kjent for sine golfbaner. Kos deg i boblebadet eller badstuene i relaxavdelingen, eller i én av de 3 barene. Scandic Opalen Engelbrektsgatan Gøteborg Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: opalen@ Det sentrale hotell Scandic Opalen ligger bare noen få kvartaler fra de største butikkene og attraksjonene i Göteborg, som f.eks. Liseberg. Tren og ta badstue eller boblebad og forsøk deretter svensk pytt-i-panne i Opalen restaurant og bar. Göteborgs attraksjoner som Poseidon-statuen og verdenskulturmuseet, ligger begge i gangavstand fra hotellet. Scandic Rubinen Kungsportsavenyn Göteborg Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: rubinen@ Besøk Göteborgs attraksjoner når du bor på Scandic Rubinen. Følg med på gatelivet fra verandaen på den moderne Ruby Nuevo Latino Bar ved Scandic Rubinen. Få med deg attraksjoner som Liseberg fornøyelsespark eller kanalbåtturer bare 10 minutters gange unna. Jönköping Scandic Elmia Elmiavägen Jönköping Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: elmia@ Bo på hotell Scandic Elmia ved siden av Elmia messesenter og Rosenlundsbadet. Start dagen med en sunn frokost med familien. Slapp av i badstuen eller smak på tradisjonelle retter i bistroen Birger Jarl. Hei på en ishockeykamp på Kinnarps arena, 50 m unna. Alle foto: Scandic

10 Scandic Portalen Barnarpsgatan Jönköping Sweden Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: portalen@ Scandic Frimurarehotellet S:t Larsgatan Linköping Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: frimis@ Scandic Linköping City Gamla Tanneforsvägen Linköping Sweden Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: linkopingcity@ Scandic Linköping Väst Rydsvägen Linköping Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: linkoping@ Scandic Norrköping City Slottsgatan Norrköping Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: norrkopingcity@ Scandic Norrköping Nord Järngatan Norrköping Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: norrkopingnord@ Scandic Nyköping City Brunnsgatan Nyköping Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: nykopingcity@ Velg hotell Scandic Portalen og bo sentralt i Jönköping i hjertet av Sør-. Slapp av i Sky-badstuen eller tren i treningsrommet på Atlantis Spa. Nyt et måltid i Karlsson s Bar og Restaurant. Jönkøpings severdigheter ligger alle i nærheten av hotellet som foreksempel Tändsticksområdet med museer og Vättern. Og 10 minutter å gå til byens shoppingstrøk. Start dagen med en sunn frokost i restaurant Frimis på Scandic Frimurarhotellet, så kan du ta en forfriskende dukkert i hotellets 8-metersbasseng, hvor vannet er kjølig og friskt. Etterpå gjør du som svenskene og stresser ned i badstuen i relaxavdelingen. Spaser til butikkene i sentrum eller til katedralen, som begge ligger bare ett kvartal unna. Prøv svensk pytt-ipanne i restaurant Frimis. Linköping lufthavn ligger ca. 3 km unna. Bo på hotell Scandic Linköping City midt i sentrum av Linköping. Kos deg med tapas på terrassen i ModMed restaurant og bar på hotell Scandic Linköping City. Nyt en øl i én av de komfortable lenestolene, mens du beundrer utsikten over elven. Føl deg vel i både kropp og sjel etter en treningsøkt i trimrommet på hotellet, med treningsapparater og badstue. Bo på hotell Scandic Linköping Väst, bare 1,5 km fra severdigheter som Valla rekreasjonsområde. Der kan du spille minigolf med hele familien eller med venner. Nyt en à la carte-middag i moderne omgivelser i restauranten, og kos deg med en svensk øl i lobbybaren. Tren i trimrommet, eller ta en svømmetur i svømmebassenget. Hotellet ligger bare 5 minutters kjøring fra flyplassen. Start dagen med sunn frokost i frokostsalen. Spis lunsj eller middag, eller ta en nightcap i baren. SATS treningssenter og Norrköpings severdigheter ligger bare 5 minutter fra hotellet. Og du kan nyte utsikten over elven og byen fra boblebadet på taket av Scandic Norrköping City. Nyt det internasjonale kjøkkenet i restauranten og baren på hotell Scandic Norrköping Nord. Start dagen med sunn frokost i den lyse og fredelige restuaranten. Besøk baren på hotell Scandic Norrköping Nord. Alle barn er velkommen. Svøm noen lengder i bassenget, len deg tilbake i badstuen eller tren i trimrommet like i nærheten. Nyt beliggenheten i sentrum av Norrköping, hotellet ligger også kun 8 km fra flyplassen. Scandic Nyköping City ligger midt i Nyköping og byr på moderne design med klassiske undertoner. Ta en spasertur langs havnen, utforsk Nyköpingshus fascinerende historie eller opplev Kolmården Skandinavias største dyrepark. Golfentusiasten kan boltre seg på Nyköping golfbane, 5 km fra hotellet. Spis godt på hotellets restaurant Voyage, eller prøv ulike skotske whiskyer i maltwhiskybaren. Slapp av i hotellets boblebad, eller ta en treningsøkt på et treningsstudio i nærheten. Alle foto: Scandic

11 Scandic Alvik Gustavslundsvägen Bromma, Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: Bo i et elegant rom i skandinavisk stil på hotell Scandic Alvik som ligger ca 5 km fra sentrum. 150 meter fra hotellet ligger Alviks Strand med brygge og bademuligheter. En spaser- eller joggetur langs vannet er en herlig opplevelse. Slapp av i badstuen eller tren på trimrommet. Bestill noe godt å drikke, og synk ned i TV-kroken eller lobbybaren. Eller prøv den lokale maten i restauranten. Scandic Anglais Humlegårdsgatan Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: anglais@ Hotell Scandic Anglais ligger midt i s handels- og underholdningsdistrikt. Nyt godt av gratis treningsfasiliteter eller slapp av i boblebadet på hotell Scandic Anglais. Få hjelp av hotellets medarbeidere til å oppdage s beste attraksjoner. Besøk antikvitetsforretninger og kunstgallerier eller lån sykkel i resepsjonen og utforsk byen i eget tempo. Eller ta en drink i baren som ligger på gatenivå. Scandic Ariadne Södra Kajen Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: ariadne@ Se ut på havnen fra restaurant Mistral på hotell Scandic Ariadne. Scandic Ariadne er et moderne hotell nær havet og bare fire kilometer utenfor sentrum og 45 minutter kjøring fra Arlanda lufthavn. Gode kommunikasjonsmuligheter og mange parkeringsplasser. Kort vei til Gärdet og Kungliga Djurgården med alle sine attraksjoner. Teater, uteliv og shopping bare 10 minutter unna. Scandic Bromma Brommaplan Bromma Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: bromma@ Den beroligende atmosfæren på Scandic Brommas uteplass og avslappingsområde er bare 20 minutter fra det sentrale. Herfra går det busser til Drottningholm med slottet, parken og Slottsteatern. Litt lenger unna ligger Birka med all historie om vikingene. Er du glad i sport og spill ligger Solvalla og Råsunda i nærheten. Er du golfinteressert finner du Drottningholms GK i komfortabel avstand. Stress ned i badstuen, og slapp av på Bromma Krog eller i vestibylen med en bok. Scandic Continental Vasagatan/Klara Vattugrand Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: continental@ Bo på Scandic Continental et koselig hotell vis-à-vis sentralstasjon. Slapp av i badstuen, restauranten eller barene. Utforsk kunsten til Niki de Saint Phalle. 10 minutters gangavstand til Gamla Stan. 20 minutter med direktetog til Arlanda flyplass. På Scandic Continental befinner du deg nær s attraksjoner. Gamla Stan, s opera, rådhuset og det kongelige slott ligger innenfor en gangavstand på 10 minutter. Scandic Foresta Herserudsvägen Lidingö, Tel: Fax: E-post: foresta@ Majestetiske hotell Scandic Foresta ligger på Lidingö i s indre skjærgård, kun 15 minutter fra sentrum. Lidingö byr på mange spennende utendørsaktiviteter hele året. Gå en tur, ta et bad, prøv fiskelykken, gå en golfrunde eller utforsk. Gå ikke glipp av et besøk hos hotellets nærmeste nabo, Millesgården, som er skulptøren Carl Milles hjem og museum. Nyt en middag med utsikt over sjøen og, eller slapp av med en avis og en drink i hotellbaren. Scandic Skogshöjd Täppgatan Södertälje Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: skogshojd@ Hotellet Scandic Skogshöjd i sentrum av Södertälje har eksklusiv spa-avdeling, med basseng og treningsmuligheter. Hotellet ligger i gangavstand fra Södertäljes butikker og bare 30 minutter med bil fra. Utforsk byens attraksjoner, som utendørsmuseet Torekallberget. Med hotellet som utgangspunkt kan du ta en utflukt til den gamle vikingbyen Birka på øya Björkö. Finpuss svingen på Södertälje Golfclub, bare 2 km fra hotellet. Alle foto: Scandic

12 Scandic Södertälje Verkstadsvägen Södertälje Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: sodertalje@ Scandic Grand Hotel Fabriksgatan Örebro Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: orebrogrand@ Scandic Örebro Väst Västhagagatan 1B Örebro Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: orebrovast@ Scandic Karlstad City Drottninggatan Karlstad Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: karlstadcity@ Scandic Klarälven Sandbäcksgatan Karlstad Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: klaralven@ Scandic Winn Norra Strandgatan Karlstad Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) E-post: karlstadwinn@ Bo på det moderne Scandic Södertälje bare 29 km fra. Slapp av i badstuen eller restauranten, Svøm eller tren i Relaxavdelingen, eller lån en sykkel og utforsk gamlebyen i Södertälje. Arlanda flyplass ligger 1 time unna med bil. Spill boules eller bordtennis før du hygger deg med en aperitiff og middag på Restaurant Charlotta. s severdigheter, som for eksempel Vasa-museet, ligger 35 minutters kjøring unna. På Scandic Grand Hotel kan du se utover Örebro fra relaxavdelingens solterrasse. Hotellet ligger midt i Örebro sentrum, ikke langt å gå for å få med seg byens serverdigheter. Slapp av med en øl i Grand Bar eller spis en god svensk eller internasjonal middag i en av hotellets 3 restauranter. Ta en svømmetur i det oppvarmede innendørsbassenget før du slapper av i badstuen i relaxavdelingen på hotell Scandic Örebro Väst. Spis middag i én av de to restaurantene enten kake i Oxhaga eller en god middag i Sköna Gröna mens barna koser seg i lekerommet. Avslutt så med drinker eller en kald øl i den komfortable bibliotekbaren. Hotellet Scandic Karlstad City ligger i hjertet av solbyen Karlstad, bare 20 minutter med bil fra Karlstad flyplass. Lad opp batteriene i relaxavdelingen med badstue eller tren i treningsrommet. Pirr smaksløkene i restaurant Legends Grill & Bar. Karlstads attraksjoner ligger like ved. Kinoer, teatre og handlestrøk ligger bare et steinkast unna. Bo på Scandic Klarälven ved elvebredden, bare 10 minutter å gå fra sentrum. Svøm i innendørsbassenget eller slapp av i badstuen, spis på restaurant Bistro Borgmästarholmen. Lenger borte kan du ta en båttur, svømme, fiske eller stå vannski på Vänern. Blant de andre attraksjonene i Karlstad er Värmlands Museum og Mariebergsskogen park med Tivoli og dyrehage. Scandic Winn ligger i hjertet av Karlstad og kan friste med boblebad, badstuer og solarium i relaxavdelingen. Besøk shoppingområdet, bare ett kvartal fra hotellet, eller et av Karlstads attrasksjoner som for eksempel byparken, Värmlands Museum og golfbaner som ligger i nærheten av hotellet. Og rund av dagen i restauranten og baren, Café Artist. Foto: Alle hotellfoto: Scandic

13 Billeker QUIZ Mitt skip er lastet med 10 om Disney 1. Hva slags type bil (eks. taxi, lastebil) er Lynet McQueen? 2. Hva heter hunden til Mikke Mus 3. Fisken Nemo fra Oppdrag Nemo er av hvilket fiskeslag? 4. Hvor i USA ligger Disney World? 5. Hva slags dyr er Simba? 6. Hva heter verdens første helaften tegnefilm? 7. Hvor bor Wall-E helt alene? 8. Hva er spesielt med teppet til Aladdin? 9. Hva jobber monstrene med i Monsterbedriften? 10. Hvilket insekt har hovedrollen i filmen Småkryp? 10 om geografi 1. I hvilken verdensdel ligger Norge? 2. Hva heter hovedstaden i Danmark? 3. Hva heter verdens høyeste fjell? 4. Hva heter verdens største øy? 5. Hva heter is-områdene i nord og sør på jordkloden? 6. Plasser disse byene fra nord til sør; Oslo, Bodø, Trondheim? 7. I hvilken verdensdel ligger Japan? 8. Hva heter hovedstaden i? 9. Hva heter Norges lengste elv? 10. Hva finnes det veldig mye av i en ørken? 10 om Harry Potter 1. Hvor mange bøker består Harry Potter-serien av? 2. Hva kalles mennesker som ikke har magiske krefter? 3. Hvem er Hr. og Fru Dumling? 4. I hvilke bok blir Harry plukket opp av Fnattbussen? 5. Hva heter turneringen som skal foregå på skolen i Harry Potter og Ildbegeret? 6. Hvem er Albus Humlesnurr? 7. Hva heter bestevennene til Harry Potter? 8. Hvorfor blir Sirius Svart, gudfaren til Harry, kalt «Tasselabb»? 9. Hvordan kommer Harry og Ronny seg til skolen i bok nr. 2 - Harry Potter og mysteriekammeret? 10. Hvilket «hus» av skolen tilhører Harry, Ronny og Hermine? Dette er en bokstav- og ordlek som alle i bilen (minimum 2) kan være med på. Spill med klokken, og den som begynner velger en bokstav f.eks. «A» og sier: «Mitt skip er lastet med aper». Nestemann fortsetter med å laste skipet med noe på «A», f.eks. appelsiner. Dere kan ta flere runder med samme bokstav eller velge ny etter en runde. Kommer du ikke på noen er du ute. Tegning: Jordbæris, av Aurora Borger Hansen Tegning: Klatretur, av Mina Camilla Ilebakke Tegning over: Color Line, av Christian Kanter Zerwekh Tegning til venstre: Båttur, av Herman Nordahl Svar Svar Svar 1. Racerbil 2. Pluto 3. Klovnefisk 1. Europa 2. København 3. Mount Everest 1. 7 bøker 2. Gomper 3. Harry Potters onkel og tante Kjendisleken! 4. Florida 5. Løve 6. Snehvit og de syv dvergene 7. På jorden 8. Det kan fly 9. Skremme barn om natten 10. Maur 4. Grønland 5. Arktis og Antarktis 6. Bodø, Trondheim, Oslo 7. Asia Glomma 10. Sand 4. I boken «Harry Potter og fangen fra Azkaban» 5. Tretrollmannsturneringen 6. Rektor på skolen Galtvort 7. Ronny Wiltersen og Hermine Grang 8. Sirius animagikerform var den av en hund 9. De kjører i Ronnys fars forheksede Ford Anglia 10. De blir alle tre sortert til Griffing Nå lønner det seg å være god på kjendiser. To eller flere spiller, og det spilles med klokken. Den som er først sier fornavn og etternavn på en kjendis, f.eks. «Paris Hilton». Nå må neste spiller si en kjendis som har fornavn som begynner på første bokstav i Paris Hiltons etternavn «H», f.eks. «Harald Eia». Da er det bokstaven «E» som står for tur «Elin Tvedt» og så videre. Kommer du ikke på noen er du ute.

14 Billeker Bilbingo! Her er det viktig å følge med på hva som passerer utenfor bilvinduet. Alle som deltar må velge hvert sitt bingobrett. Passerer dere en av de gjenstandene som finnes på brettet må du krysse av dette. Får du frem kryss i enten loddrett, vannrett eller diagonal retning må du rope ut BINGO. Du har da vunnet. Ikke rop så høyt at mamma eller pappa skvetter mens de kjører, og det kan være lurt å printe ut noen ekstra bilbingoark slik at dere kan spille flere ganger.

15 Billeker Bilbingo! Her er det viktig å følge med på hva som passerer utenfor bilvinduet. Alle som deltar må velge hvert sitt bingobrett. Passerer dere en av de gjenstandene som finnes på brettet må du krysse av dette. Får du frem kryss i enten loddrett, vannrett eller diagonal retning må du rope ut BINGO. Du har da vunnet. Ikke rop så høyt at mamma eller pappa skvetter mens de kjører, og det kan være lurt å printe ut noen ekstra bilbingoark slik at dere kan spille flere ganger.

16 Billeker Fargelegg!