Årsmelding Norske Dramatikeres Forbund

Transkript

1 Årsmelding 2014 Norske Dramatikeres Forbund

2

3 INNHOLDSFORTEGNELSE Årsmelding 2014 styrets oppsummering s Medlemmer s Organisasjon 2.1 Styret Administrasjonen 2.2 Stipendkomiteen 2.3 Valgkomiteen 2.4 Det Dramatiske Råd s Oversetterutvalget 2.6 Lovkomiteen 2.7 Dramatikkens hus. Utredningsutvalget 2.8 Leiligheten i Barcelona, driftsansvarlige 2.9 Internasjonal kontakt 2.10 Timeglassjuryen 2.11 Representanter i forhandlingsutvalg og fellesorganisasjoner s Møter s Møter for medlemmene 3.2 Møter utenom forbundet 4.0 Styre og administrasjon 4.1 Styret Film og tv Bransjerådet for film s Den norske filmskolen Utdanning og kompetanse Forbundet i media Litteraturfestivalen i Lillehammer Filmfestivalen i Haugesund Manusbanken Premiereløver Internasjonalt arbeid s Nettsidene Leiligheten i Barcelona 4.2 Administrasjonen Økonomi og budsjettstyring Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

4 5.0 Komiteer, utvalg s Det Dramatiske Råd (DDR) 5.2 Stipendkomiteen s Oversetterutvalget 5.4 Lovkomiteen 5.5 Jubileumskomiteen, 75-årsmarkering i Mytekalender Scenekunststipendene Norsk dramatikks historie 5.6 Internasjonal kontakt 6.0 Avtaler 6.1 Juridisk bistand 6.2 Spillefilmavtalen 6.3 NRK-avtalen s Rammeavtalen Repriseavtale for NRK Super DAB-avtalen 6.4 Tv-dramaavtalen (utenom NRK) 6.5 NTO-avtalen 6.6 Avtale med Scenekunstbruket 6.7 Avtale med Dramatikkens hus 6.8 Amatøravtalen 6.9 Oversettelse av dramatikk, NRK 6.10 Oversettelse av scenedramatikk 6.11 Vederlag Bibliotek s Vederlag Kopinor 6.13 Vederlag Norwaco 6.14 Filmvederlagsfondet 7.0 Samarbeid, råd, organisasjoner 7.1 Skribentorganisasjonenes Samarbeidsutvalg Skatt 7.2 Kunstnernettverket 7.3 Norsk kulturråds scenetekstutvikling s. 14 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

5 7.4 Fond for lyd og bilde s Dramatikkens hus 7.6 Scenekunst.no 7.7 Scenetekstfondet, Norsk teaterråd s Nordisk Dramatikerunion, NDU 7.9 Nordisk forfatter- og oversetterråd, NFOR 7.10 Federation of Scriptwriters in Europe, FSE 7.11 Baltisk forfatterråd/forfattersenter 7.12 Skandinavisk forening, Roma 8.0 Stipend og priser 8.1 Stipendkomiteens arbeid NDFs priser s Disponering av midler 9.1 Lån og stipend 9.2 NDF-vederlaget 9.3 Privatkopieringsvederlaget 9.4 Støtte andre organisasjoner og tiltak Årsmelding regnskap s. 17 Regnskap s. 18 Revisors beretning s. 23 Innrapporterte verk 2014 s. 25 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

6 ÅRSMELDING 2014 STYRETS OPPSUMMERING Forbundet er 75 år og behørig feiret med en stor bursdagsmiddag i desember, 2013 og med mange markeringer gjennom året. Først ut var Nina Ossavy og Marius Kolbenstvedt med forestillingen Still in Silence som fikk forbundets jubileumsstipend på kr Premieren var på Black Box i januar og forestillingen gikk for fulle hus i hele spilleperioden. I mars var det klart for utgivelse av Ivo de Figueiredos Ord/Kjøtt. Norsk scenedramatikk Utgivelsen fikk stor oppmerksomhet med offentlig debatt, mye presse og svært gode kritikker. Ord/Kjøtt ble presentert på Litteraturfestivalen på Lillehammer. Der arrangerte vi også et seminar med tittelen dramatikk som litterær sjanger med Ivo i panelet. På Lillehammer ble også det første Dramatisk kvarter Ytringsfrihet på 15 minutter vist. Prosjektet var opprinnelig et av våre jubileumsprosjekter, initiert av daværende forbundsleder Gunnar Germundson, men prosjektet ble senere overført til Dramatikkens hus som fikk støtte til gjennomføringen av Kulturdepartementet. Foruten visningen av Malmfrid Hovsveen Hallums Urban Legend under Litteraturfestivalen, ble det arrangert en hel festival på Dramatikkens hus der 10 kvarters-forestillinger ble vist på forskjellige lokasjoner på Grønland. Den andre av våre to jubileumsstipender, gikk til Kim Atle Hansen og stykket Sensurert. Stykket hadde premiere på Det Norske Teatrets scene i november. Ytringsfrihet, som hadde vært overskriften for to års jubileumsfeiring, var også tema på medlemsmøtet der vi diskuterte ytringsfrihet i betydningen kunstnerisk frihet for dramatikere i En omfattende rapport fra stiftelsen Fritt Ord i 2014 slo fast at 1/3 av norske forfattere har opplevd at deres ytringsfrihet og derved kunstneriske frihet er innskrenket, og 65 % mener ytringsfriheten er innskrenket av politisk korrekthet. På initiativ fra NDF og i samarbeid med Vestfold fylkeskommune, Sandefjord kommune og Marked for scenekunst, har det blitt opprettet en pris for ny norsk barnedramatikk. Prisen blir utdelt første gang i NRK varslet forhandlinger i løpet av høsten Vi avholdt derfor to innspillsmøter med tvforfattere. Forhandlingene kom ikke i gang før utløp av året. Første forhandlingsmøte er berammet til 13. februar Norwaco, med alle sine tvister og rettssaker har opptatt styret også i Den fastlåste situasjonen i kabelsektoren har fått store konsekvenser for organisasjoner som har sin hovedinntektskilde der. Norske filmregissører, er en av dem. De valgte å fusjonere med Norsk Filmforbund. Produsentforeningen fikk tilsvarende problemer og valgte å gå inn i næringslivsorganisasjonen Virke. Styret har videreført arbeidet med medlemsparagrafen i samarbeid med DDR. Forslaget legges frem for årsmøtet Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

7 1.0 Medlemmer Æresmedlemmer Odd Selmer, Jon Fosse Siden forrige årsmøte er 1 medlem er gått bort Vivi Schøyen 14 ordinære medlemmer innvotert Knut Erik Jensen, Maja Lunde, Mads Løken, Birigitte Rustad Wegener, Siri Broch Johanssen, Iram Haq, John Kåre Raake, Geir Gulliksen, Anne Marit Sæther, Kamilla Krogsveen, Elisabeth Hagen Kvalem, Thorkild Schrumpf, Trond Morten Kristensen Venaasen 4 hospitantmedlemmer er innvotert Morten Molland Sandøy, Ole Christian Solbakken, Sofia Lersol Lund, Johan Fasting 4 tidligere hospitantmedlemmer har gjenopprettet sitt medlemskap Ordinære medlemmer Hospitanter Medlemskontingenten 2.0 Organisasjon 2.1 Styret Styreleder Nestleder Medlemmer Revisor: Administrasjonen Advokat Generalsekretær Forbundssekretær Cathinka Nicolaysen, Kjersti Helen Rasmussen, Stian Angel Eriksen, Ravn Lanesskog 330 hvorav 216 menn / 114 kvinner 25 hvorav 13 menn / 12 kvinner Kr for ordinært medlemskap Kr for hospitantmedlemskap Monica Boracco Petter Rosenlund Nina Grünfeld, Bjørn-Erik Hanssen, Ellen Lyse Einarsen, Lene Therese Teigen, Ellisiv Lindkvist, Morten Hovland BDO AS Thor Gardarsson Pål Giørtz Eli Bangstad Kontorsekretær Liv Gudmundstuen t.o.m Regnskap Econ Partners / Reidar Svensson 2.2 Stipendkomiteen, innstillinger 2014 Karianne Lund (leder) Harald Rosenløw Eeg, Arne Lygre, Liv Heløe, Andreas Markusson 2.3 Valgkomiteen Ulf Breistrand (leder), Ragnhild Lund, Marius Kolbenstvedt, Kristin Søhoel (vara) Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

8 2.4 Det dramatiske råd (DDR) Kari F. Brænne, Birgitte Bratseth (delt lederskap), Ingeborg Eliassen, Thomas Seeberg Torjussen, Mette Bølstad, Erling Kittelsen (vara) 2.5 Oversetterutvalget Stephen Hutton (leder), Axel Hellstenius, Ellisiv Lindkvist (styrets repr.) Fredrik Brattberg (vara) 2.6 Lovkomiteen Petter Rosenlund (styrets representant/leder), Eva Koefoed Sevaldson, Stian Sørlie 2.7 Dramatikkens hus. Utredningsutvalget Eva Koefoed Sevaldson (leder), Mette Brantzeg, Mikkel Bugge, Eirik Fauske, Jesper Halle, Liv Heløe Ellisiv Lindkvist, Lene Teigen 2.8 Leiligheten i Barcelona, driftsansvarlige Petter Rosenlund, Eli Bangstad 2.9 Internasjonal kontakt Karl Hoff til september Timeglassjuryen Nina Grünfeld, Maria Sødahl 2.11 Representasjon i forhandlingsutvalg og fellesorganer NTO-avtalen Monica Boracco, Pål Giørtz, Lene Therese Teigen, Petter Rosenlund NRK-avtalen Norsk forfatter- og oversetterfond (NFOF) Skribentorganisasjonenes samarbeidsutvalg (SOS) Norsk kulturråds vurderingsutvalg for dramatikk i bokform Norsk kulturråds ankenemnd for dramatikk i bokform Statens kunstnerstipend, andre kunstnergrupper, for skribentorganisasjonene Monica Boracco, Petter Rosenlund, Pål Giørtz, Thor Gardarsson Monica Boracco Monica Boracco, Pål Giørtz Ulf Breistrand, Ragnhild Lund (vara) Kristin Bjørn Malmfrid Hovsveen Hallum Norsk teaterråd, scenetekstfondet Jesper Halle (f.o.m. desember 2013 t.o.m. juni 2014) Fond for lyd og bilde, i styret, for skribentorganisasjonene i fagutvalg for film og video i fagutvalg for scenetekst, for skribentorganisasjonene Kopinors styre, for de skjønnlitterære forfatterne Kopinors representantskap Kopinors fordelingsnemd Kopinors internasjonalt utvalg Norwacos styre, for forfatterne Lene Therese Teigen Jan Trygve Røyneland Ellisiv Lindkvist Mette Møller (DnF), Pål Giørtz (vara) Petter Rosenlund, Siv Rajendram Eliassen (vara) Monica Boracco Pål Giørtz Johan de Vries (NAViO), Pål Giørtz (vara) Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

9 2.11 Representasjon i forhandlingsutvalg og fellesorganer forts. Norsk filmvederlagsfond Bransjerådet for film Monica Boracco, Nina Grünfeld (vara) Monica Boracco, Pål Giørtz Kortfilmfestivalen, styret Dramatikkens hus, styret Federation of Scriptwriters in Europe, FSE Den norske filmfestivalen, Haugesund, Amandakomiteen Amanda, hovedjuryen Fagjury, nordisk pitcheforum Oscar-komiteen Norsk opphavsrettsforening Scenekunst.no, styret Kunstnernettverket, for forbundet Kunstnernettverket, arbeidsutvalget Kunstnernettverket, næringsutvalget Gullruten, fagkomiteen Gullruten, jury beste manus Fagutvalg for reisestøtteordningen for Norske scenekunstnere til utlandet Den kulturelle skolesekken, forhandlingsutvalget Kathrine Valen Zeiner, Bjørn-Erik Hanssen (vara) Monica Boracco Monica Boracco, Pål Giørtz, Thor Gardarsson Monica Boracco Bjørn Olaf Johannessen Ellen Lyse Einarsen, Bjørn-Erik Hanssen Birgitte Bratseth Petter Rosenlund (styret) Pål Giørtz, Monica Boracco (vara) Monica Boracco Monica Boracco (til juni 2014) Morten Hovland Monica Boracco Petter Rosenlund Petter Rosenlund, Lene Therese Teigen (vara) Pål Giørtz Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

10 3.0 Møter 3.1 Møter for medlemmer Årsmøtet ble holdt 29. mars i Forfatternes Hus. Tilstede: 75 medlemmer og 4 gjester. Referat fra møtet ble lagt ut på forbundets nettside. Medlemsmøtet ble holdt 17. og 18. oktober i Forfatternes Hus. 17. oktober var viet scenetekstseminaret: Utdanning, utvikling, forestilling - sceneteksten i dagens teaterlandskap. Dagen etter var det invitert til seminaret: Kunst på bestilling. Produsentstyrt innhold er det problematisk? Hvor fri er den frie kunsten? 52 medlemmer vår påmeldt til seminaret første dag, mens 64 var påmeldt andre dag. 3.2 Møter utenfor forbundet Forbundet har vært representert på årsmøtene i Den norske Forfatterforening, Norske Barne- og Ungdomsbokforfattere, Kopinor og Norwaco. Annen representasjon/møter gjennom året: TV-dramakonventet, Losby Tromsø Internasjonale Filmfestival, TIFF Dokumentarkonventet, Solstrand Spillefilmkonventet, Drammen Vårscenefest, Tromsø Norsk Litteraturfestival, Lillehammer Kortfilmfestivalen, Grimstad Amanda-komiteen Amanda-juryer Oscar-komiteen, nominasjoner Gullrutens fagprisjury Den norske filmfestivalen, Haugesund Nasjonal Ibsenprisutdeling, Skien Konferanse, internasjonal Ibsenpris, Skien Styret samt redaksjonsråd for scenekunst.no Nordisk Dramatikerunions årsmøte, Drøbak Federation of Scriptwriters in Europe, årsmøte og verdenskonferanse, Warzawa Kritikerprisutdeling Rettighetsseminar, Nordiske opphavsmann- og utøverallianse, Sigtuna Tysk-norsk symposium, Neues Drama, Mülheim. 4.0 Styret og administrasjonen 4.1 Styret Film og tv 2014 har vært et år med rekordmange filmpremierer og en eksplosiv interesse for tv-drama fra publikum og media. Samtidig var det høy temperatur i forholdet mellom politisk ledelse og bransje etter solide kutt i bevilgningen til NFI og forlag om å stanse tilskudd til tv-drama. Da budsjettproposisjonen ble lagt frem, var meldingen fra departementet at NFI selv skulle styre bevilgningen uten føringer fra departementet. Dette førte til noe uro, da produsentforeningen straks foreslo å nedlegge manusordningen. Forbundet fikk etter møter med NFIs ledelse lovnad om at Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

11 ordningen ikke skulle røres i denne omgang Bransjerådet for film Det har vært mye uro i filmbransjeorganisasjonene. Produsentforeningen som mistet sine 6 største medlemmer pga. rettighetskonfliktene i 2013, ble økonomisk senket som følge av det og av krisen i Norwaco. Foreningen vedtok å gå inn i arbeidsgiverorganisasjonen Virke, der det opprettes en ny avdeling for film og tv-produsenter med en egen bransjedirektør. Samtidig kom Norske Filmregissører i økonomisk krise av samme grunn Norwacos langvarige konflikt med kabelselskapene. De vedtok høsten 2014 å fusjonere med Norsk Filmforbund, der det opprettes en egen avdeling for filmregissører. Advokatene i bransjen har sitt eget utvalg både nasjonalt og nordisk. Det er svært viktig for våre forhandlinger på alle plan at vi nå har vår egen advokat som deltar her Den norske filmskolen Filmskolen lanserte sitt nye masterstudium under filmfestivalen i Haugesund. I løpet av høsten ble det imidlertid klart at hele studiet stod i fare, da filmskolen ble beskyldt for å snikflytte skolen til Oslo og godkjenningen ble trukket tilbake. Opptaket ble midlertidig stoppet, men kom i gang igjen i november da endelig godkjenning forelå. Oppstart for studiet er satt til mars Utdanning og kompetanse Westerdals har slått seg sammen med NISS (Nordisk Institutt for Scene og Studio) og NITH (Norges Informasjonsteknologiske Høyskole) og heter nå Westerdals Oslo School of Arts, Communication and Technology. Skolen utreder muligheten for opprettelse av en bachelorgrad i manus med fordypning i tv, film, spill og scene Forbundet i media Som en del av jubileet, har NDF også i år hatt et samarbeid med Kulturmeglerne. Leder har hatt debattinnlegg i flere av de største avisene Litteraturfestivalen i Lillehammer Dramatikerforbundets innslag på festivalen var i 2014 todelt. Et samarbeid mellom NDF, Dramatikkens hus og Litteraturfestivalen bestod av lesninger av stykker skrevet av et knippe husdramatikere. Det andre var et fagseminar om Dramatikkens posisjon som litterær sjanger. I panelet satt Ivo de Figueiredo, IdaLou Larsen, Gunnar Totland og Frederik Brattberg. Forbundsleder ledet seminaret som ble godt besøkt Filmfestivalen i Haugesund For fjerde gang arrangerte NDF, i samarbeid med Filmfestivalen og NFI, et Nordisk pitcheforum i Haugesund. Årets arrangement var det mest vellykkede så langt med en fullsatt sal og svært gode prosjekter Manusbanken Manusbanken ble ved oppstart bevisst lagt på et lavt sikkerhetsnivå fordi den skulle være lett å bruke. Sikkerhetsnivået er økt i perioden særlig fordi vi har innført vederlagsregistrering i banken. Ved årsskiftet var det ca titler og 275 manuskripter tilgjengelige manus i banken. Det er også gjort endringer når det gjelder innrapportering av verk med flere forfattere som innebærer at før verket kan sendes til vederlagsberegning må forfatterne ha avklart den prosentvise andelen av manusrettighetene seg i mellom Premiereløver Forbundet har fortsatt med å synliggjøre medlemmers premierer. Premiereløver overrekker premierebukett der det er mulig, ellers sendes premierebukett til dramatikeren i etterkant. Det ble i 2014 overrakt eller sendt til sammen 57 buketter. Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

12 Internasjonalt arbeid Forbundet viderefører satsingen på Women Playwrights International Conference som i 2015 finner sted i Cape Town, Sør-Afrika. Stipendbeløpet ble satt av i årene 2013, 2014 og vil bli det i 2015 før utbetaling innen avholdelse av konferansen. Forbundet har tatt initiativ til et solidaritetsfond i FSE, som skal sikre deltakelse fra europeiske forbund med svake økonomiske ressurser. Så langt er det tilskudd fra Kopinors internasjonale utviklingsfond som danner solidaritetsfondet. Som ledd i synliggjøringen av norsk dramatikk i utlandet ble det også i år laget en katalog, Norwegian Drama Now, som presenterer norsk dramatikk. Katalogen oppdateres og utvides for hvert år og sendes de større norske ambassadene. I 2014 ble katalogen i tillegg delt ut til 150 oversettere av norsk skjønnlitteratur i anledning en internasjonal oversetterkonferanse i regi av NORLA og Utenriksdepartementet. I november inviterte teatersenteret Maison Antoine Vitez, i samarbeid med den norske ambassaden i Paris, den franske teaterverdenen til visning av 4 norske dramatiske verk. Artikler om det norske prosjektet samt intervju med Terje Sinding, norsk oversetter, kan leses på dramatiker.no. Forbundets internasjonale arbeid for øvrig er omtalt under punktene Oversetterutvalget, Internasjonal kontakt, Nordisk Dramatikerunion og Federation of Scriptwriters in Europe Nettsidene Besøkstallene er stigende og viser at totalt unike gjester (mot i 2013) har vært innom dramatiker.no og foretatt besøk (mot i 2014). Dette tilsier pr. dag ca. 61 unike gjester og 109 besøk. Forbundet har basert seg på eksterne leverandører av artikler til nettsidene og opprettholdt avtalen med Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift om kjøp av artikler. Artiklene på dramatiker.no og lenker til andre nettartikler er videreformidlet via Facebook. F.o.m. januar 2015 sender forbundet ut nyhetsbrev til medlemmer og andre i bransjen Leiligheten i Barcelona Forbundets leilighet i Barcelona var besatt i 48 uker. 2 uker stod den ledig og 2 uker var satt av til administrasjon og vedlikeholdsarbeid. Leiligheten er malt og det er utført flere mindre utbedringer. Leiligheten er bokført i regnskapsbalansen som en del av vår formue. 4.2 Administrasjonen Kontorsekretæren gikk av med pensjon 31. januar. Ny advokat tiltrådte i mars og sekretariatet har siden vært fullt bemannet. Forbundsleders stillingsbrøk ble økt til 80 % og dette har også medført at sekretariatet er blitt styrket Økonomi og budsjettstyring Styret og administrasjonen har styrt økonomien i henhold til vedtatt budsjett og jevnlige regnskapsrapporter. 5.0 Komiteer, utvalg 5.1 Det Dramatiske Råd (DDR) DDR har i 2014 behandlet 24 søknader om medlemskap i vårt forbund og har i den forbindelse lest rundt 50 manuskripter. Av de 24 er 14 innvotert (9 i 2014 og 5 i 2015, første runde) som ordinære medlemmer, 4 som hospitanter, 3 fikk avslag og 3 søknader er utsatt i påvente av mer materiale. 4 hospitanter har fornyet sitt hospitantmedlemskap etter ny hospitantbestemmelse i våre lover (ikke via DDR). Av de innvoterte ordinære medlemmene er 7 kvinner og 7 menn. 5 søkte med manus for fjernsyn, 4 med film, 4 med scene og 1 med film og scenetekst. Av de innvoterte er 7 for tiden bosatt i Oslo, 1 i Telemark, 1 i Vest-Agder, 1 i Oppland, 1 i Sør-Trøndelag, 2 i Finnmark og 1 i Akershus. Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

13 DDR og styret har hatt 2 fellesmøter. 5.2 Stipendkomiteen Stipendkomiteen møttes tre dager i januar 2014 for å behandle søknader både til statens kunstnerstipend (innstillinger) og forbundets stipend (tildelinger). Det var første gang statens kunstnerstipend både kunne søkes på og behandles elektronisk. Tildelingene av hhv. forbundets stipend og statens stipend ble offentliggjort på de respektive stipendinstansers nettsider. 5.3 Oversetterutvalget Utvalget mottok 29 søknader i manus er tildelt oversetterstøtte for utenlands oppføring, promotering eller lesninger. Det er søkt støtte til oversettelse av filmmanus, tekster til sirkus og skuespill. De fleste søknadene gjaldt oversettelse til engelsk, andre språk var fransk, tysk, spansk, russisk, nederlandsk og gresk. 5.4 Lovkomiteen Lovkomiteen ble forelagt lovendringsforslaget om opphør av hospitantmedlemskapsparagrafen 3 b) før det ble lagt frem for årsmøtet årsjubileet. Markeringer i Dramatisk mytekalender Arbeidet med Dramatisk mytekalender ble ikke fullført i Antatt utgivelse er høsten Scenekunststipendene Still in Silence ble vist første gang på Black Box Teater 24. januar 2014 og Sensurert hadde premiere på Det Norske Teatret 20. november Norsk dramatikks historie Ord / Kjøtt. Norsk dramatikk av Ivo de Figueiredo ble ferdigstilt fra manusforfatters side ved utgangen av 2013 og lanseringen fant sted 12. mars Boken ble av forlaget tilbudt til medlemmer til redusert pris. Dramatikerforbundet har kjøpt 75 eksemplarer. 5.6 Internasjonal kontakt Styret vedtok høsten 2014 at styret selv, i tillegg til å vedta tildeling, også skal ha ansvaret for å legge frem forslag til solidaritetsstipendet. Siste års øremerking av solidaritetsmidler ( ) til ett og samme prosjekt har medført at behovet for en fast internasjonal kontakt ikke har vært til stede. Forbundets medlemmer vil bli oppfordret til å komme med forslag til kandidater til solidaritetsstipendet Avtaleverket 6.1 Juridisk bistand Forbundet har blitt konsultert i en lang rekke saker, hvorav omtrent halvparten kommer fra medlemmer, og halvparten kommer fra ikke-medlemmer og produsenter. Sakenes kompleksitet varierer, alt fra enkle henvendelser til bistand ved kompliserte forhandlinger hvor både produsenter og kringkastere har vært involvert. Etter at advokat ble engasjert på nytt våren 2014 har saksmengden økt. Dette har også medført at vi kan gå dypere ned i kompliserte saker, og spille en mer konstruktiv rolle i å finne løsninger. Vi erfarer at normalkontraktene fortsatt avvikes i praktisk talt alle film- og TVprosjektene. Vi erfarer også at stadig flere kringkastere setter produsentene under press for å tilegne seg alle rettigheter. Dette setter særlig videresendingsrettighetene under press. Arbeidet for å motvirke dette har meget høy prioritet. 6.2 Spillefilmavtalen Spillefilmavtalen benyttes i stor grad innen feltet, men vi ser også at denne fravikes, særlig med hensyn til rettighetsoverføringer. Det har ikke vært noen bevegelser i forhandlinger med Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

14 Produsentforeningen. Produsentforeningen har vært under press og har nå gått inn i arbeidsgiverforeningen Virke. Forholdene for å få sett på spillefilmavtalen er følgelig nå til stede NRK-avtalen Rammeavtalen NRK har nå sagt opp rammeavtalen med virkning fra 1. juli 2015, samtidig som de har invitert Dramatikerforbundet til forhandlinger fra medio februar. NRK har varslet at de særlig ønsker å se på rettighetskapittelet i avtalen, men åpner også opp for å se på de øvrige delene av avtalen. Dramatikerforbundet har nedsatt en referansegruppe i forbindelse med de kommende forhandlingene Repriseavtale for NRK Super Gjeldende repriseavtale for NRK Super ble undertegnet i januar 2010 og har vært i virksomhet siden. Det har vært få spørsmål med hensyn til praktisering av avtalen. Avtalen ble prolongert 13. desember 2013 for ytterligere ett år. Bestemmelsene i denne avtalen vil kunne bli dekket av den nye rammeavtalen DAB-avtalen Det ble 20. desember 2011 undertegnet en ny repriseavtale for sendinger av produksjoner på NRK Super på DAB-radio. Avtalen gir også NRK anledning til å tilgjengeliggjøre produksjoner også på andre tekniske plattformer. Bruk av dramatikeres materiale innefor denne avtalen utløser et årlig vederlag på 50 % av honoraret. Avtalen løper ut Avtale for uavhengige TV-produsenter Vi erfarer at avtalen av mars 2009 med Produsentforeningen for produksjon av TV-drama av produsenter utenfor NRK blir brukt. Det er et press fra enkelte kringkastere om full overdragelse av alle rettigheter, hvilket undergraver grunnlaget for videresendningsvederlaget fra Norwaco. Denne avtalen har i stor grad brukt NRK-avtalen som modell, men det gjenstår å se om det også vil gjelde en ny NRK-avtale NTO-avtalen Etter lange forhandlinger over flere år, lyktes det å erstatte den tidligere rammeavtalen med en ny, midlertidig avtale som regulerte grunnhonoraret opp tilsvarende konsumprisindeksen. Avtalen gjelder ut 2014 og det har vært dialog mellom partene i hele 2014 med sikte på å utvikle avtalen til å omfatte flere arbeidsformer enn den tidligere avtalen. Selv om avtalen formelt er gått ut, kan den brukes videre som en anbefalt avtale. 6.6 Avtale med Scenekunstbruket Det er ingen endringer i denne avtalen. 6.7 Avtale med Dramatikkens hus Det er ingen endringer i denne avtalen. 6.8 Amatørteateravtalen Avtalen med Norsk teaterråd, samt avtalen vedrørende manusbanken DRAMAS ble sagt opp i november 2014, og alle klareringsfullmakter teaterrådet hadde er inndratt. Det er usikkerhet omkring teaterrådets fremtid. Dette betyr at bruk av manus inntil videre må klareres direkte mellom den oppførende teatergruppen og den enkelte dramatiker. 6.9 Oversettelse av dramatikk, NRK Det er ingen endringer i rammeavtalen Oversettelse av scenedramatikk, NTO Det er ingen endringer i rammeavtalen. Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

15 6.11 Vederlag - Bibliotek Staten utbetalte, på bakgrunn av avtale mellom Kulturdepartementet og 23 vederlagsberettigete organisasjoner, kr til Norsk forfatter- og oversetterfond (NFOF) sammenlignet med kr i Vederlag - Kopinor NFOF mottok i 2014 kr i kollektive vederlag fra Kopinor, sammenlignet med kr i Kopinors totale inntekter i 2014 var 290,8 mill. kr (289,7 mill. kr i 2013) Vederlag - Norwaco Videresendingssektoren Norsk forfatter- og oversetterfond (NFOF) mottar vederlag fra denne sektoren på vegne av de skjønnlitterære forfatterorganisasjonene. I 2014 var vederlaget til NFOF på kr , i forhold til kr i Årsaken til nedgangen er primært at de to store distributørene Canal Digital Kabel og GET har holdt tilbake sine betalinger siden sommeren Det er nå inngått forlik mellom partene, og NFOF vil få etterbetalinger i Privatkopieringssektoren NFOFs andel av vederlagene for 2013, fordelt i 2014, var på kr Dramatikernes andel var på kr , mot kr i Filmvederlagsfondet Norsk filmvederlagsfond forvalter de midler som dekker statens vederlagsfrie bruk av film. Styret består av representanter fra Norsk Filmforbund, Norske Filmregissører, NAVIO og Norske Dramatikeres Forbund. Fondet disponerte i 2014 kr Det ble utdelt totalt 54 stipender á kr i tre søknadsrunder. Les mer om filmvederlagsfondet på filmvederlagsfondet.no 7. 0 Samarbeid, råd, organisasjoner 7.1 Skribentorganisasjonenes samarbeidsutvalg (SOS) I 2014 har Forfatterforeningen ved leder hatt ansvar for å kalle inn til SOS-møter. Dette er en løs sammenslutning av de skjønnlitterære organisasjonene, Norsk kritikerlag og Norsk Faglitterær Forfatter- og Oversetterforening. Utvalget drøfter saker som er aktuelle for alle. Det er avholdt to møter der temaene blant annet har vært innkjøpsordningene, evaluering av Kulturrådet, utredningen av kunstnerøkonomi, høringsutkastet om endringer i åndsverkloven, forhandlinger om vederlag fra Bokhylla og statsbudsjettet for Skatt Otto Risangers skattenotat ble også i 2014 gjort tilgjengelig elektronisk ved brukernavn og passord. De som ønsket det, fikk det tilsendt pr. post. 7.2 Kunstnernettverket Kunstnernettverket hadde 5 fellesmøter i Valgte utvalg arbeider med saker som revidering av åndsverksloven, trygderettigheter for kunstnere, avtaleverk for DKS, samt lobbyarbeid. Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

16 Høsten 2014 arbeidet Kunstnernettet mot kutt i stipendordningen. Vedtaket om kutt ble reversert etter sterkt påtrykk fra organisasjonene i nettverket. 7.3 Norsk kulturråds scenetekstutvikling Fra og med 2014 ble Støtteordningen for scenetekstutvikling slått sammen med Støtteordningen for koreografiutvikling og det ble etablert en ny forprosjektordning som er bredere orientert. Den samlete avsetningen ble økt til 5 mill. kroner. Det gis blant annet tilskudd til scenetekstutvikling over denne ordningen. Tildelingene til forprosjekter inkl. scenetekstutvikling legges ut fortløpende på kulturrad.no 7.4 Fond for lyd og bilde Fondet er en kollektiv kompensasjonsordning til rettighetshavere for lovlig kopiering av verk til privat bruk. Fondet skal fremme produksjon og formidling av innspilling av lyd- og filmopptak, og fordeler tilskudd til rettighetshavere innenfor musikk, scene, film, spill og visuell kunst. Tilskuddene skal være prosjektorientert og skal fremme ny produksjon og fremførelse. Kvalitetsmessige kriterier legges til grunn for vedtakene som gjøres i fondet. Utvalgsmedlemmene som innstiller tildelingene er valgt fra de ulike rettighetsorganisasjonene og representerer både opphavsmenn, utøvende kunstnere og produsenter. Det er kontinuerlige utskiftninger blant utvalgsmedlemmene, som velges av styret etter innstilling fra de respektive organisasjoner. Digitalisering av åndsverk innebærer en massiv økning i privatkopieringen. Styret har arbeidet for å få en økning i fondets midler som kan avspeile denne utviklingen, og fikk for 2015 en økning på drøyt 4 millioner kroner. Styret i Fond for lyd og bilde har i 2014 innvilget tilskudd til 469 prosjekter, i henhold til fondets formål. I 2014 ble det søkt om kr i tilskudd til tekstprosjekter fra 233 søknader. 61 søknader ble innvilget med et samlet tildelingsbeløp på kr , dvs. 15 % av søknadene ble innvilget. Under posten tekst er det øremerket midler til bl.a. scenetekst og filmmanus. Støttemottakere bør kunne dokumentere realisering av tekstene. Fond for lyd og bilde er administrert av Norsk kulturråd. Søknadene behandles i en digital søknadsportal. Les mer om Fond for lyd og bilde på fondforlydogbilde.no 7.5 Dramatikkens hus Styret ved Dramatikkens hus: Monica Boracco, leder (oppnevnt av Norske Dramatikeres Forbund) Bente Erichsen (oppnevnt av Norsk teater- og orkesterforening) frem til august, deretter Tom Remlov. Bjørn Sæter (oppnevnt av Norsk Sceneinstruktørforening), Hauk Heyerdahl (oppnevnt av Norsk Skuespillerforbund) til august, deretter Knut Alfsen, Kenneth Jordhøy (ansattes representant), Bente Andersen (vararepresentant) og Audny Chris Holsen (vararepresentant). Det har vært avholdt 8 styremøter. Dramatikkens hus årsmelding kan lastes ned fra dramatikkenshus.no 7.6 Scenekunst.no Forbundet har siden sommeren 2011 vært medlem i Foreningen scenekunst.no, sammen med Norsk teater- og orkesterforening, Danse- og Teatersentrum, Film- og teaterteknisk forening, Norske Dansekunstnere, Norsk Sceneinstruktørforening, Norsk Skuespillerforbund og Musikernes fellesorganisasjon. Vårt økonomiske bidrag var de tre skribentstipendene, finansiert som en del av jubileumstiltakene. Avtalen gikk fram til 1. august 2014, og ble forlenget ut året, mens tiltaket ble evaluert. Styret vedtok etter evalueringen å ikke videreføre vårt engasjement og har trukket forbundet ut av tiltaket. Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

17 7.7 Scenetekstfondet, Norsk teaterråd Scenetekstfondet forvalter midler som brukes for å støtte samarbeid mellom profesjonelle dramatikere og amatørteater. Styret i scenetekstfondet hadde i vårhalvåret to ordinære bevilgningsmøter og et møte med generalsekretæren i Norsk teaterråd der vi kom med innspill til Norsk teaterråds handlingsplan ut fra scenetekstfondets målsettinger. Fondet behandlet 18 søknader. 13 søknader ble innvilget, og totalt kr ble bevilget. Det har ikke vært avholdt møter i scenetekstfondet siden juni 2014 på grunn av den uavklarte situasjonen når det gjelder statlige bevilgninger til Norsk teaterråd, og teaterrådets fremtid i det hele tatt. 7.8 Nordisk Dramatikerunion (NDU) Årsmøtet i NDU ble avholdt august i Drøbak med Dramatikerforbundet som vertskap. Hovedtema var utfordringer med kollektive vederlag i digital distribusjon. 7.9 Nordisk forfatter- og oversetterråd (NFOR) NFOR holdes annethvert år. Det var ikke møte i Federation of Scriptwriters in Europe (FSE) FSE var medarrangør for verdenskongressen for film- og TV-forfattere som ble avholdt i Warszawa oktober. Denne kongressen er åpen for forfattere fra hele verden og behandlet både kunstneriske og juridiske problemstillinger knyttet til utøvelse av faget. Fra forbundet deltok Monica Boracco, Pål Giørtz og Thor Gardarsson. Vi tok initiativ til et oppfølgingsmøte, med fokus på ivaretakelse og forvaltning av rettigheter, som vil bli avholdt i Brussel i mars Årsmøtet i FSE ble avholdt oktober i Warszawa, og Pål Giørtz og Thor Gardarsson deltok fra vår side. Møtet hadde rekordstor deltakelse, takket være den reisestøtte vi fikk bevilget fra Kopinors utviklingsfond, ref. pkt Baltisk forfatterråd/forfattersenteret Forbundet er medlem av Baltic Writers Council (BWC), forfattersenteret på Gotland, og forbundets medlemmer har mulighet til å søke gratis skriveopphold ved senteret. Forbundet har ikke deltatt i BWC-møter i Les mer om forfattersenteret på nettsiden bwc.org 7.12 Skandinavisk forening Skandinavisk forening har to hovedoppgaver; å tilby opphold for nordiske kunstnere samt å synliggjøre nordisk kultur og nordiske kunstnere for et italiensk publikum. På oppfordring fra Skandinavisk forening er Dramatikerforbundet innstillingsinstans ved dramatikeres søknad om opphold i Roma. Skandinavisk forening foretar det endelige valget. Én norsk dramatiker har hatt opphold ved Skandinavisk forening i Les mer om Skandinavisk forening på skandinaviskforening.org 8.0 Stipend og priser 8.1 Stipendkomiteens arbeid, stipendrunden 2014 NDF-stipend NDF har 10 løpende arbeidsstipend. I 2014 var det 6 ledige. Rammen for honnørstipend var kr Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

18 Antall søkere: Arbeidsstipend: 76 Honnørstipend: 13 Statens stipend og garantiinntekter (GI) Dramatikerne har 8 løpende statlige arbeidsstipend og 3 løpende arbeidsstipend for yngre/nyetablerte kunstnere. I 2014 var det 6 ledige ordinære arbeidsstipend, mens det var ett ledig arbeidsstipend for yngre/nyetablerte kunstnere. Dramatikergruppen har 2 løpende GI er. De nye stipendtypene, stipend for etablerte kunstnere og seniorstipend, skal erstatte GI ene og kan tildeles når inneværende GI er blir ledige. Det var ingen ledige GI er i 2014 som åpnet for tildeling av stipend for etablerte kunstnere eller seniorstipend. Rammen for diversestipend var kr Antall søkere: Arbeidsstipend: 89 Arbeidsstipend for yngre/nyetablerte kunstnere: 25 Diversestipend: 68 GI: NDFs priser Hans Heibergs minnestipend på kr tildeles av forbundets styre uten søknad. Stipendet ble ikke delt ut i Håndtrykket, det grafiske trykket Hun går av Ingri Egeberg deles ut til person eller institusjon som har gjort en innsats for ny, norsk dramatikk. Styret ga i 2014 Håndtrykket til Ivo de Figueiredo for arbeidet med boken Ord / Kjøtt. Norsk scenedramatikk Timeglasset deles ut til beste fiksjonsmanus under Kortfilmfestivalen i Grimstad. Prisen består av, i tillegg til selve timeglasset, et stipend på kr Timeglasset 2014 gikk til Det gode liv, der borte og manusforfatter Izer Aliu. Hederlig omtale fikk Emilie Blichfeldt for How Do You Like My Hair og Marius Myrmel for Uten deg. 9.0 Disponering av midler 9.1 Lån og stipend Det ble gitt kortsiktig lån til 8 medlemmer. Lånet er på opptil kr og er rentefritt i seks måneder. Kr ble tildelt som arbeidsstipend. Kr ble tildelt som honnørstipend. Det ble utbetalt kr i tilskudd til utvikling (utviklingsstøtten) og i samme periode gitt tilsagn om tilskudd til bruk av manuskonsulent for 11 manus, totalt kr NDF-vederlaget Forbundet utbetalte kr fordelt på medlemmer, arvinger av avdøde medlemmer samt ikkemedlemmer som har innrapportert vederlagsberettiget produksjon. 9.3 Privatkopieringsvederlaget (Norwaco) Forbundet utbetalte kr fordelt på medlemmer, arvinger av avdøde medlemmer samt ikkemedlemmer som har innrapportert vederlagsberettiget produksjon. 9.4 Støtte andre organisasjoner og tiltak Styret har gitt støtte til Forfatternes Klimaaksjon, Masterstudentene i scenetekst, KHiO i anledning gjennomføring av seminaret Fra skrivebordet til scenerommet under Ibsenfestivalen samt gitt annonsestøtte til Kortfilmfestivalen i Grimstad. Gjennom jubileumsåret er det kjøpt gratulasjonsannonser i hhv. filmbladet Rushprint og Norsk Shakespeare- og teatertidsskrift i anledning medlemmers premierer. Forbundet har også støttet scenekunst.no med honorar til artikkelforfattere. Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

19 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

20 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

21 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

22 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

23 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

24 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

25 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

26 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding

27 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding Norsk dramatikk oppført 2014 basert på innrapportering fra medlemmene Dramatiker Tittel Produsent Scene Arntzen, Trond Dødsdalen Propellen teater Arntzen, Trond Manual Trond Arntzen Belsvik, Rune Stormen - forteljinga om Miranda og Ferdinand Den Norske Opera & Ballett Brekke, Toril Rakkestad 1814 Rakkestad kommune Bugge, Mikkel Inntrengerne Teater Innlandet Christensen, Line Fougner Aladdin og den vidunderlige lampen Sommerteatret Fiskum, Oda Takk Dramatikkens hus Germundson, Gunnar Tre dramatiske kvarter Dramatikkens hus Grøndahl, Christopher Pearl of Scandinavia Den Nationale Scene, Kompani Camping, Festspillene i Bergen Grønskag, Kristofer Blindheim 113 Statsarkivet i Trondheim Grønskag, Kristofer Blindheim Rami og Yuli Teater Visuell, Propellen Teater Grønskag, Kristofer Blindheim Sanger fra en ferdskriver Billuca kammermusikkensemble Hafting, Marie Trost i taklampa Prøysenfestivalen Hallum, Malmfrid Hovsveen Abel Stå Opp MoveArt Hallum, Malmfrid Hovsveen The Dahmer Syndrome Bunnyhead Production, Black Box theatre, De School Van Gaasbeek, Hallum, Malmfrid Hovsveen Urban Legend (scenisk urpremiere) Teater Innlandet Hansen, Kim Atle Nasjonen Akershus Teater Hansen, Kim Atle Sensurert Det Norske Teatret Haugen, Paal-Helge Mens Dovre framleis står Olavsdalen v/ Eva Albert Haugen, Paal-Helge Nenia Fartein Valen-selskapet, utførande produsent Gjøril Songvoll Høie, Karen Bergtatt Ung i Gjøvik/Spirits from Norway Indregard, Kjetil En får væra som en er Torshovteateret Indregard, Kjetil Norsk Reisning Riksteateret Johansen, Siri Broch Gurut guvlui Heahtas/Til venstre i Hætta/Vasemalle Hetasta Beaivvas Sami Nasunalateahter Kolbenstvedt, Marius Still in Silence Ossavy&Kolbenstvedt, Black Box Teater Losnegård, Rolf Den vesle isbjørnen Vestlandske Teatersenter Losnegård, Rolf Herr Kurz og damene Aldateateret

28 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding Scene forts. Lygre, Arne Dager under Teater Momentum, Odense Lygre, Arne Ingenting av meg Stadsteatern, Stockholm Løveid, Cecilie Visning Nationaltheatret, Oslo Nilsson, Stig Køber-mysteriet Hankø Invest Nordberg, Nils Den mørke arven Gildeskål kommune Olsen, Ragnar Kvinner over en lav sko Mosjøen Byspill AL Ossavy, Nina Se Ossavy&Kolbenstvedt, Ossavy, Nina Still in Silence Ossavy&Kolbenstvedt, Black Box Teater Pendry, Kate Blood and Roses Dramatikkens hus Pendry, Kate Kongo Reborn Dramatikkens hus Rohde, Rasmus Puppan te pappa Trøndelag Teater Rosenlund, Petter Adrian Posepilt Trøndelag Teater Strømskag, Kristian Lykkeslet Vi er Norge Nationaltheatret Staalesen, Gunnar Hellemyrsfolket Den Nationale Scene Sund, Torvald Jens Fenstads siste song Rissa Ungdomslag Sund, Torvald Sjå dagar skal koma Trøndelag Teater/Nord-Trøndelag Teater/Lauga 2014 SA Sundvor, Yngve En Western fra Vidda Statsteatret og Beivvas Sami Teater Sundvor, Yngve Reksten - Firmaets mann Den Nationale Scene Sørbø, Tommy Norge nett no Sogn og Fjordane Teater Vik, Lars Meg og mamma Teater Avvik Walder, Willy Stansa tida Ny Musikk Trondheim Øvsteng, Gyrid Axe Bevring II Teater Ibsen og Grenland Friteater Øvsteng, Gyrid Axe Dropen og Flaumen Dramatikkens hus Aarflot, Franzisca Pappas reise ut av tiden Franzisca Aarflot Produksjoner Film Einarsen, Ellen Lyse Heart of Lightness - Søvnløs i Lofoten Beacon Isle Productions Eriksen, Mads Kompis (Badedagen) Phantom Film Giæver, Ole Mot Naturen Maria Ekerhovd Grøndahl, Christopher Børning Filmkameratene AS Hamer, Bent 1001 gram BulBul Film as Hellstenius, Axel Beatles Storm Rosenberg Johannessen, Bjørn Olaf Dirk Ohm Maria Ekerhovd Johannessen, Bjørn Olaf Everything will be fine Neue Road Movies, Gian Piero Ringel Kyed, Linn-Jeanethe Børning Filmkameratene AS

29 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding Film forts. Schreiner, Per En hel uke i Holmestrand Kirsti Marie Hougen Straume, Unni remake.me USF International AS Vogt, Eskil Blind Hans Jørgen Osnes, Sigve Endresen for Motlys AS Radio Amundsen, Vegard Steiro Lucifers by 2 NRK Radioteatret Hallum, Malmfrid Hovsveen Urban Legend (radiopremiere) NRK Radioteatret Hoff, Karl Overdose NRK Radioteateret Tv Einarsen, Ellen Lyse Alle Sammen, Sammen NRK Super Hellstenius, Axel Det Tredje Øyet sesong I Rubicon Hovland, Morten TRIO- Odins Gull Nordic Stories og fabelaktiv Johannessen, Bjørn Olaf Kampen for tilværelsen NRK Larsen, Jarl Emsell Øyevitne NRK Drama Loe, Erlend Kampen for tilværelsen NRK Markusson, Andreas Alle sammen sammen - Eget rom NRK Super Markusson, Andreas Alle sammen sammen - Leksehjelp NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Cash NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Den som kvekker sist NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Eget rom NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Forelskelsen NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Leksehjelp NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Likestilling NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Støv NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Tyra 2.0 NRK Super Næss, Robert Alle sammen sammen - Unfriend NRK Super Pahle, Christopher Costa del Kongsvik Seefood TV v/ Aleksander Herresthal og Trine Stubberud Schreiner, Per Kampen for tilværelsen NRK Venaasen, Trond Morten Kristensen TRIO - Odins Gull Nordicstory/Fabelaktiv Wegener, Birgitte Rustad Helt perfekt: Brekk et bein Feelgood scene, film og tv for TVNorge Wegener, Birgitte Rustad Helt perfekt: Frieriet Feelgood scene, film og tv for TVNorge Wegener, Birgitte Rustad Neste sommer: Fatboy & Per-Ivars mor Feelgood scene, film og tv for TVNorge Wegener, Birgitte Rustad Neste sommer: Kontrakt & sjøbodromantikk Feelgood scene, film og tv for TVNorge

30 Norske Dramatikeres Forbunds årsmelding Tv forts. Wegener, Birgitte Rustad Neste Sommer: Nakenbading og epleallergi Feelgood scene, film og tv for TVNorge Zeiner, Kathrine Valen Øyevitne NRK Drama Elektronisk medium Einarsen, Ellen Lyse Double Trouble (Suburbia, Episode 5) MegaZebra GmbH Spel Hafting, Marie Trost i taklampa Prøysenfestivalen Olsen, Ragnar Kvinner over en lav sko Mosjøen Byspill AL Teigen, Bjørnar Lisether Huldraspel 2 Lardal Kommune Opera Belsvik, Rune Stormen - forteljinga om Miranda og Ferdinand Den Norske Opera & Ballett Haugen, Paal-Helge Nenia Fartein Valen-selskapet, utførande produsent Gjøril Songvoll Dans Høie, Karen Bergtatt Ung i Gjøvik/Spirits from Norway Figur/animasjon Grønskag, Kristofer Blindheim Rami og Yuli Teater Visuell, Propellen Teater Kyed, Linn-Jeanethe Sjøvett med Kruse Knallkul Animando As Losnegård, Rolf Den vesle isbjørnen Vestlandske Teatersenter

31

32 Norske Dramatikeres Forbund Postboks 579 Sentrum Besøksadresse: Rådhusgaten 7 Telefon: Faks: post@dramatiker.no