HMS - DATABLAD HELSE- MILJØ- og SIKKERHETSDATABLAD Sist endret: Internt nr.: Erstatter dato: VERSACOAT HF

Transkript

1 1. IDENTIFIKASJON AV KJEMIKALIET OG ANSVARLIG FIRMA Godkjent for bruk Godkjent for lab. bruk Modifisert av Anchor/M-I Drilling Fluids A.S. OLF-godkjent HANDELSNAVN PRODUKTTYPE Emulgeringsmiddel. Leverandør Anchor/ M-I Drilling Fluids A.S. Adresse Gamle Forusvei 43 Postnr & sted 4033 Forus Telefon Faks Kontaktperson Dagrunn Dirdal, Utarbeidet av Anne Karin Fosse Nødtelefonnummer OPPLYSNINGER OM KJEMISK SAMMENSETNING Nr Ingrediens navn CAS-NR Kons.(vekt%) Fareklasse/Anm. 1 TALLOLJE % IK 2 MINERALOLJE % Xn;Note 4, H,65 3 DIPROPYLENGLYKOLMONOMETYLETER % Xi;H,36/38 4 RAPS OLJE, REAKSJONSPRODUKT MED DIETYLEN TRIAMIN % Xi,36/38 Tegnforklaring: T+=Meget giftig, T=Giftig, C=Etsende, Xn=Helseskadelig, Xi=Irriterende, IK=Ikke klassifiseringspliktig, E=Eksplosiv, O=Oksiderende, F+=Ekstremt brannfarlig, F=Meget brannfarlig, Fo=Brannfarlig, N=Miljøskadelig, M=Arvestoffskadelig, A=Allergifremkallende, K=Kreftfremkallende, R=Reproduksjonsskadelig. INGREDIENSKOMMENTARER Produktet har kinematisk viskositet > 7 mm2/sek. v/ 40 C. 3. VIKTIGSTE FAREMOMENTER Irriterende Irriterer øynene og huden. Produktet kan gi avfettingseksem ved gjentatt eller langvarig hudkontakt. 4. FØRSTEHJELPSTILTAK Flytt straks den skadede fra eksponeringskilden. INNÅNDING Sørg for ro, varme og frisk luft. HUDKONTAKT Ta av forurensede klær. Vask huden nøye med såpe og vann. Skyll med vann. Erstatt tap av hudfett med passende salve. Skaff legehjelp hvis irritasjon vedvarer etter vask. ØYEKONTAKT Skyll straks øyet med mye vann mens øyelokket løftes. Fortsett å skylle i minst 15 minutter. Kontakt lege hvis irritasjon vedvarer. Etterskylling med isotont saltvann (hvis tilgjengelig) vil lindre irritasjon.

2 SVELGING FREMKALL IKKE BREKNING! Gi straks litt (noen spiseskjeer) matolje, rømme fløte eller smeltet iskrem (NB! Mye fett) hvis pasienten er ved full bevisthet. Ved kvalme bør pasienten sitte med hodet mellom knærne, sørg for ro, varme og frisk luft. Det har ingen hensikt å gi vann å drikke. Gi aldri noe via munnen hvis pasienten har nedsatt bevissthet. Kontakt lege øyeblikkelig! MEDISINSK INFORMASJON Ikke brekninger etter oralt inntak pga. faren for aspirasjon til lungene med påfølgende kjemisk lungebetennelse. Symptomer på aspirasjon er irritabilitet i luftveiene, hoste og takypné, kvalme, brekninger, tretthet, bronkospasmer, cyanose, koma, sjeldnere også kramper, hemoptyse, lungeødem og kardiale rytmeforstyrrelser. Ved store doser sees sentralnervøs depresjon med koma og blodtrykksfall. Gi medisinsk parafin el.l (se 1. hjelp) for å øke viskositeten og overflatespenningen av stoffet, dette minsker aspirasjonsfaren. Ved mistanke om aspirasjon: Røntgen thorax. Ved tegn fra luftveiene sees som regel fine fortetninger basalt eller småflekkede fortetninger perihilært. Hvis så mye er inntatt at det er fare for systemiske effekter/cns-depresjon bør ventrikkelaspirasjon etter intubering vurderes. Generelt bør man unngå adrenalin, efedrin o.l. pga. fare for hjerteflimmer. Ellers symptomatisk behandling, oksygentilførsel /respirator. Meget liten risiko for løsemiddelskade. Generell helsekontroll. 5. TILTAK VED BRANNSLOKKING PASSENDE BRANNSLUKNINGSMIDDEL Vanndusj -tåke eller -dis. Skum. Karbondioksid (CO 2 ). BRANN- OG EKSPLOSJONSFARER Dampene kan danne eksplosiv blanding med luft. Damper er tyngre enn luft og kan bre seg langs bakken til tennkilder. PERSONLIG VERNEUTSTYR VED SLUKKING AV BRANN Bruk friskluftsmaske når stoffet er involvert i brann. ANNEN INFORMASJON Fjern branntruede beholdere, hvis mulig uten risiko for personellet. Benytt vann i tåkestråle til avkjøling av beholdere og omgivelser. Bruk ikke vannstråle ved brannslukking, kan forårsake sprut av brennende materiale. 6. TILTAK VED UTILSIKTET UTSLIPP SIKKERHETSTILTAK FOR Å BESKYTTE PERSONELL Sørg for skikkelig ventilasjon. Benytt nødvendig verneutstyr. Hansker, støvler og åndedrettsvern. EGNEDE METODER FOR SKADEBEGRENSNING OG OPPRENSKING Søl kan være glatt, vær oppmerksom på sklifaren. Demm opp for spredning med inert, ikke-brennbart materiale f.eks. sand. Forhindre utslipp til avløp og vannkilder. Spilt materiale absorberes i inert, ikke-brennbart materiale. Mindre spill: Søl kan tørkes opp med klut eller papirhåndkle. Oppsamlet materiale lagres på tette, merkede beholdere og behandles som angitt under "Avfallshåndtering". Området vaskes til slutt godt med vaskemidler og vann. ANNEN INFORMASJON Meld fra til ansvarlig myndighet (politi/kommuneingeniør/miljøvernsjef/sft) ved større spill/lekkasjer. 7. HÅNDTERING OG OPPBEVARING SPESIELLE EGENSKAPER OG FARER Ingen spesielle farer ved håndtering utover de irriterende egenskapene for hud og øyne. HÅNDTERINGSVEILEDNING Bruk angitt verneutstyr. Unngå søl rundt beholdere, materialet kan være glatt. LAGRINGSANVISNING Lagres ved romstemperatur i tørt, godt ventilert rom. Beskytt mot lys, også mot direkte sollys. Lagres frostfritt.

3 8.EKSPONERINGSKONTROLL OG PERSONLIG VERNEUTSTYR Ingrediens navn CAS-nr Adm.norm MINERALOLJE ,0 mg/m3 DIPROPYLENGLYKOLMONOMETYLETER ,0 mg/m3 H FOREBYGGENDE TILTAK Sørg for tilstrekkelig generell og lokal avtrekksventilasjon. Ta straks av alle klær som er blitt tilsølt. Vask straks hud som er blitt tilsølt. Bruk fet hudkrem jevnlig for å beskytte mot kjemikalier. Vask huden ved slutten av hvert skift og før spising, røyking og bruk av toalett. Øyedusj skal finnes på arbeidsplassen. Tilsølte klær holdes adskilt og vaskes før de brukes igjen. ÅNDEDRETTSVERN Ved utilstrekkelig ventilasjon må det brukes egnet åndedrettsvern. Maske med kombinasjonsfilter BRUN A og P2- filter (organiske gasser/damper og helsefarlig støv eller aerosoler). ØYEVERN Bruk tettsluttende vernebriller eller ansiktskjerm ved fare for sprut. ARBEIDSHANSKER Bruk vernehansker av: Motstandsdyktig materiale. Nitrilgummi. VERNEKLÆR Bruk hensiktsmessige verneklær for å beskytte mot langvarig eller gjentatt hudkontakt. Bruk klær med lange ermer. Bruk forkle og støvler. 9. FYSISKE OG KJEMISKE EGENSKAPER Tilstandsform: Farge: Lukt: Løslighet: Væske. Mørk. Karakteristisk. Uoppløselig i vann. Dispergerbar. Smelte/Frysepunkt: < - 10 C Tetthet: 0.98 g/cm3 (25 C) Eksplosjonsomr., %-%: Ikke kjent Løslighet i vann: Damptrykk: 0.37 mbar (20 C) Metningskons.: Dekomponeringstemp.: Rel. tetth. i m. luft(l=1): ph løsning: % (IPA/H2O) Kokepunkt: 190 C Flammepunkt: > 65 C ph konsentrat: - Molvekt: Viskositet: 415 mm2/s (40 C) Tenntemperatur: 270 C (for løsemiddel) Luktegrense: Rel. damptetthet, (l=1): Luftreaktiv: Rel. fordampningshast.: Vannreaktiv: 10. STABILITET OG REAKTIVITET STABILITET Normalt stabil. REAGERER MED Oksiderende materiale. FARLIGE SPALTNINGSPRODUKTER Oksider av: Karbon.

4 11. OPPLYSNINGER OM HELSEFARE Damper som kan dannes ved oppvarming eller sprøytetåke kan virke irriterende på øyne og luftveier. Ved høye konsentrasjoner av damp i innåndingsluften kan en viss bedøvende effekt med hodepine, kvalme og almenne tretthetssymptomer og evt. bevisstløshet inntre. INNÅNDING Dampene virker irriterende på slimhinner i svelg og luftveier, og bedøvende på sentralnervesystemet. Se "Generelt". HUDKONTAKT Avfetter huden. Kan gi sprekkdannelse og eksem. Langvarig eller gjentatt kontakt med kjemikaliet kan gi: Irritasjon. Allergi kan ikke utelukkes. Opptas gjennom huden. ØYEKONTAKT Damp eller sprut kan gi irritasjon og svie i øynene. SVELGING Svelging kan gi alvorlig kjemisk lungebetennelse hvis produktet kommer over i lungene. Kjemisk lungebetennelse er vanskelig å behandle. Faren øker ved brekninger, som kan forekomme spontant pga. irritasjon av slimhinner i magen. Dipropylenglykolmonometyleter kan redusere bevisstheten, som ytterligere øker faren for at produktet kan komme over i lungene. 12. OPPLYSNINGER OM MILJØFARE ØKOTOKSITET For økotoksikologiske data henvises til eget HOCNF skjema. 13. FJERNING AV RESTER OG AVFALL Behandles som spesialavfall. AVFALLSKLASSE andre typer borevæske og kjemikalier (med en sammensetning som medfører at det må ilandføres pga. innhold av visse kjemikalier eller er forurenset) 14. OPPLYSNINGER OM TRANSPORT PROPER SHIPPING NAME Toll. reg. no: HAZCHEM (Y=sort,y=hvit): BRANNFARLIG VÆSKE, FLAMMABLE LIQUID Ikke farlig gods i forhold til transportforskriftene.

5 15. OPPLYSNINGER OM LOVER OG FORSKRIFTER Fareklasse/Anm. Irriterende SAMMENSETNING TALLOLJE (5-10%), MINERALOLJE (10-30%), DIPROPYLENGLYKOLMONOMETYLETER (5-10%), RAPS OLJE, REAKSJONSPRODUKT MED DIETYLEN TRIAMIN (30-60%) R-SETNINGER R-36/38 Irriterer øynene og huden. S-SETNINGER S-24/25 Unngå kontakt med huden og øynene. S-26 Får man stoffet i øynene; skyll straks grundig med store mengder vann og kontakt lege. S-36/37 Bruk egnede verneklær og vernehansker. 16. ANDRE OPPLYSNINGER UTGITT: INFORMASJONSKILDER: Produktdatablad med tilleggsopplysninger fra produsent, datert januar 95. LEVERANDØRENS ANMERKNINGER Anchor/M-I Drilling Fluids anser at dette dokumentet gir en korrekt beskrivelse av produktet. HMS-datablad er av veiledende karakter og skal derfor ikke benyttes som spesifikasjon på produktet. HMS-DATABLADET ER KVALITETSKONTROLLERT IHT. KRAV FRA MYNDIGHETER OG OLF. HYDRO RJUKAN ER GODKJENT AV OLF. Rev.nr.: Dato: Initialer: Hydro Rjukan har ikke ansvar for evt. feil og mangler i opplysningene fra produsenten. Dette er en nettverksversjon av OLF-godkjent HMS datablad. Signért utgave kan fås ved kontakt av Anchor/M- I Drilling Fluids, HMS-avdelingen.