kr 1.199,- Oppdag Opel ecoflex. Ekstremt drivstoffgjerrig med lave utslippsverdier. sverdier. Kampanjepris kr 1.199,-

Transkript

1 ampanje på ripp rapp-stolen - kun lagervarer. kr 1.199,- ampanjepris kr 1.199,- Før opptil kr 1.649,- ilbudet gjelder frem til 12. desember. Mange julegavetips! lt til barna! tørst på søre unnmøre FMJ ripp rapp Design: Peter psvik Blåhuset, 2. etg. - lf (16) Det beste i livet er! pe 9 16 (18) aurdag desember pplag lle typer vindu Ytter- og innerdører jøkkeninnreiing Badeinnreiing Benkeplater arderobeskap Balkongdører vitevarer arasjeportar rapper lasmeistertenester Montering lf Fax var asengt. 18, 6150 Ø øyrerute Øyane Vanlylven id ren deg til ein fridag på jobb ide 2-3 ppdag pel ecofx. kstremt drivstoffgjerrig med lave utslippsverdier. sverdier. Hold drivstoffkostnadene nede samtidig som du slipper ut mindre karbondioksid i miljøet. å kan du nne favoritten din blant pels ecofx-modeller. torselgeren pel stra, kjøreglade pel Corsa og eksible pel Za ra er alle utstyrt med ekstremt drivstoffgjerrige dieselmotorer som ikke slipper ut mer enn gram/km. pel Za ra Zafira 7-seter ecofx Fra ,- * pel Corsa ecofx, 5d Fra ,- 000,- ** pel stra ecofx stasjonsvogn Fra ,- 800,- *** Bil & ummiservice Ø. elefon: Åpent: , lør C 2 utslipp g/km, 4,5 5,0 l/100 km gjelder drivstofforbruk blandet kjøring. Miljøklasse uro 4. Frakt og lev. omkost. inkl. lev. Ørsta. vbildete biler har ekstrautstyr. mportør eneral Motors orge. *1.7 dieselmotor. **1,3 dieselmotor. ***1,7 dieselmotor ratisavis for: Hareid - Herøy - ande - lstein - Vanylven - Volda - Ørsta

2 2 nsdag 2. desember 2009 egionavisa Fridag frå jobb...om du lovar å trene to gonger i veka : g trenar, det gir ekstra energi og det trengs i ein barnehage, seier barnerettleiar Helene Petersen som også har signert avtalen. sabella (4) er for Œyeblikket roleg. V: g er glad i å trene, så eg signerte tvert, seier pedagogisk avdelingsleiar ved åsa barnehage, var ndre adland. HV: Dagleg leiar ved åsa- og Õtra barnehage, Perny ustnes har innfœrt frivillig helseavtale til sine tilsette. B: in må halde fœlgje med dei energiske barna, det hjelper å trene, meinar var ndre som har å gjere. Det beste i livet er ay ut/sats: egionavisa pplag: rykk: ogn og Fjordane vistrykk Distribusjon: ordvest Distribusjon Produksjonsleiar unlaug leppe annonser@regionavisa.no lf.: algssjef ine rke line@regionavisa.no lf.: ontor og adm. Hildegunn. Haugen hildegunn@regionavisa.no lf.: Postadr.: P.b. 424, 6067 lsteinvik Besøksadr.: yrkjegt. 8 elefon: edaktør/dagleg leiar Hugo ntonsen hugo@regionavisa.no lf.: Produksjon ina ren Årsheim aina@regionavisa.no lf.: algskonsulent Magne rumsvik magne@regionavisa.no lf.: Ørsta-kontoret: alg og produksjon unn Homberset gunn@regionavisa.no lf.: elefax: Ørsta-kontoret: Besøksadr.: 3. etg, Ørsta org elefon: elefax: Journalist oger ldeide roger@regionavisa.no lf: Produksjon une arhus rune@regionavisa.no lf.: algskonsulent ari H. Berge kari@regionavisa.no lf.: Journalist Monica ren Moe Masdal monica@regionavisa.no lf: tips@regionavisa.no - annonser@regionavisa.no 2009 ye egionavisa

3 egionavisa nsdag 2. desember YPØV ff. godkjent optiker - øye for ditt syn lf. 57 lf Måløy ontakt oss: lf at oss undersøke synet ditt lf jøgt. 3 - lsteinvik ilsette ved åsa og ætra barnehage kan no teikne ein såkalla helseavtale med dagleg leiar der dei på tru og ære lovar å trene to gonger i veka. ulerota er fridagar. Det er ikkje berre fridagar ein får ved å trene, også auka overskot, generelt betre helse og mindre sjukefråver, fortel dagleg leiar ved åsa og ætra barnehage i lstein, Perny ustnes som fekk ideen då ho las resultatet av ei undersøking som viste at heile fire av fem nordmenn er for lite aktive. Det er ikkje slik at eg synes mine tilsette er slappe, skrattar ustnes som seier avtalen er frivillig og basert på tillit. Det er sjølvsagt frivillig for mine 25 tilsette å teikne ein slik avtale, dette er berre ei slags oppfordring til trening. rening gir også ekstra energi og det treng ein når ein til dømes jobbar i barnehage, fortel ustnes. va slags trening er det snakk om? reningsforma er valfri og det kan vere kva som helst, men det skal vere trening ein blir sveitt av, det er ikkje snakk om mosjon, seier ustnes. lippekort ved symjehall Dei tilsette ved åsa barnehage synes ideen om helseavtale var ein god ide og fleire har allereie skreve seg opp og har fått klippekort frå barnehagen ved Herøy Bad, deriblant barnerettleiarane Helena Petersen og var ndre adland. vifor ikkje skrive seg på? svara var ndre om kvifor han har skrive seg på avtalen. m eg kan få fridagar berre for å halde meg sjølv i form så gjer eg sjølvsagt det. g trena både fotball, styrke og kondisjon, så går eg i tillegg mykje på fjellet. g forsøker å pushe dei andre til å signere avtalen og få dei med på fjellturar og slikt. Folk virka positive, eg trur rundt halvparten har signert avtalen her på åsa, fortel var ndre med eit smil. g dansar linedance to gonger i veka, så nyttar eg klippekortet på Herøy Bad og symj, så det var like greitt å signere. g tar gjerne eit par ekstra fridagar i året for å trene litt. reitt med ekstra energi når ein jobbar med barn, seier Helene Petersen. Permanent tilbod okre har jo vore skeptisk til avtalen og er framleis i tenkeboksen, andre slo til med ein gang. Helseavtalen er ny, men eg vil ha den som eit permanent tilbod til mine tilsette, fortel ustnes som trur avtalen gir ein god signaleffekt. Det fungerer for oss og signalet vi sender er at bedrifta verdset fysisk aktivitet. tbyttet kan vere meir opplagte folk og mindre sjukdom og det medfører ingen utgifter økonomisk, fortel ustnes. Vil du oppfordre andre bedrifter til å innføre helseavtale til sine tilsette? Det kan eg, det fungerer i alle fall bra for oss, seier ho. F: DD 5 grunner til å ta laser nærsynte, langsynte og skjeve hornhinner hos oss: ratis uforpliktende forundersøkelse (utføres kun av øyelege = spesialist i øyesykdommer) lle oppfølginger av våre øyeleger gen vakttlf. 24 t i døgnet ruppe-/familierabatt entefri nedbetaling Øyelegene Frode austad og ichard van Volkman orkenesgt. 1, Ålesund

4 4 nsdag 2. desember 2009 egionavisa Jentekveld på affikari ngrid Dybhavn og May Britt lstein forklarer og svarer på spœrsmål frå jentene. himmer, gloss, falske vipper, rosa eller knall raud leppestift? Pernilles Clinique fortel at alt er lov i år! Vi er samla på affikari i lsteinvik. ly for regn og vind sit vi og får høyre om sesongens makeuptrendar medan vi nyt ein varm kopp cappucino og eit deilig kakestykke. lt er lov i år, fortel May Britt. idlegare var det slik at ein framheva anten lipper eller auger. o har dette endra seg, og ein kan vere markant på både auger og lipper. ule tenner? m du vel leppestift, så er det inn med knall raud eller rosa, smiler ho. r det ikkje lett å få gule tenner av rosa leppestift? spør ein av deltakarane på jentekvelden. Jau, ler May Britt. in må passe på når det gjeld dette. Det er leppestiftar med oransjetonar som kan framheve det ein vil karakterisere som gule tenner. m ein er lur, vel ein leppestift som tonar mot lilla i staden. Då vil tennene dine bli kvitare, fortel ho. rendar i tida in kan sjå ein samanheng mellom klede og sminke som er på mote. Det har vore mykje lilla klede i haust, og no går det mot paljettar og skinande stoff. in ser at det nærmar seg jul. Dette viser seg òg i sminka; lilla farge er hot på augeskugge, elles er det flott med gull og sølv-shimmer. Juleraud leppestift er stilig, elles kan du velje rosa. g vil også tipse folk til å ta att fargar frå kleda i sminka. Det gir ein flott heilskap, held May Britt fram. orleis sminkar ein auga? år folk lurer på korleis ein sminker auga, svarar eg at dette varierer, seier May Britt vidare. okre har små augelokk. Då må ein bruke ein lys base på loka, og legge ein mørkare farge ganske høgt opp ved globelina og ytst i kanten av loket. Men hugs alltid å ha lyst øvst ved augebrynet. Dersom ein har store auger vil dette sjå valdsamt ut, og ein må legge den mørke fargen lågare. ksperimentering er lov ngrid fortel at når det gjeld fargar finst der ikkje noko fasitsvar. Det er stort sett slik at alle kan bruke dei fleste fargane. il dømes trur mange at blått ikkje kan nyttast om ein har blå auger. Men om ein til dømes har gråblå auger, då kan blått vere kjempefint. in må nesten prøve seg fram. år det gjeld sminke, er det meste lov, presiserer May Britt. Det er kun rettleiande informasjon ein kan lese om sminke. esten kan ein jo eksperimentere med sjølv. Det er det som gjer sminking til noko svært kreativt. ips og triks Medan May Britt brukar ein deltakar som ho demonstrerer sminke på, fortel ho: m ein vil variere i uttrykk med same sminka er i.d.-sminke kjempefin å bruke til det. in kan blande inn nokre dråpar vatn i augeskuggane, og så får ein mykje meir knall farge og hardare uttrykk. m ein vil ha eit mjukare uttrykk brukar ein dei tørre. år ein legg eyeliner med ein tynn kost, så er det lurt å bruke små rørsler. Då er det lettast å få ein jamn kant. år ein har lagt ein lys basefarge på augeloket, og ein mørkare farge ovanfor, tek ein berre ein kost utan farge på og mjukar opp skillelinja. ys farge framhevar og mørk farge skuggelegg parti av auga. Dette kan ein utnytte bevisst for å få det uttrykket ein ynskjer å oppnå. Fakta: F: H i.d. makeup i.d. makeup er basert på 100% naturlege mineralar, og er den reinaste makeupen på marknaden. Produkta er frie for konserveringsmiddel, parfyme, emulgatorar, mineraloljar, kunstige fargestoff, parabenar, eller andre kjemiske stoff som kan gi sensitiv eller urein hud. Produkta er ikkje testa på dyr. affikari sjœlv er kjempeglad i sminke! unn Marthe V. Pieroth ferdig sminka. Vart ikkje ho flott? May Britt lstein demonstrerer sminke på unn Marthe V. Pieroth. ngrid Dybhavn legg sminke på llen valsund, som får mange nye tips.

5 egionavisa nsdag 2. desember V VÅ B Å! V - tor sentrumsleiligheit V - y sentrumsleiligheit HDD - nebolig m/utleie Ø - ttraktiv beliggenhet YH YH YH YH dresse: Bjørndalvegen 14, 3. etg. Prisantydning: ,- Boligtype: ierleilighet, 3 sov. B/P-M: 118/114 kvm. Byggeår: 2008 Visning: nsdag kl. 16:30-17:30 dresse: Bjørndalsvegen 14 2.etg. Prisantydning: ,- Boligtype: ierleilighet, 3 sov. B/P-M: 115/115 kvm. Byggeår: 2008 Visning: nsdag, kl.16:30-17:30 dresse: Haddal Prisantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 4 sov. B/P-M: 182/160 kvm omt: kvm Byggeår: 1974 Visning: nsdag kl. 16:30-17:30 dresse: tøylevegen 32 Prisantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 3 sov. B/P-M: 222,5/148,5 kvm omt: kvm Byggeår: 1958 Visning: orsdag kl. 16:30-17:30 ommy ylte ommy ylte orstein Drevik orstein Drevik V - eiligheit v/sjøen HD - eiligheiter m/heis HJØVÅ - nnhaldsrik bolig ØY - nebolig med utleieleilighet 3 V YH dresse: jøgata 56 nr 402 Prisantydning: ,- Boligtype: ierleilighet B/P-M: P-rom 78 kvm omt: 2594 kvm felles eid tomt Byggeår: 2007 Fellesutgifter: 1709,- pr. mnd Visning: ing for tidspunkt. dresse: jøpmannstorget Prisantydning: Frå/il: kr.1.590` ,- Boligtype: ierleiligheter real: B: Frå kvm. Byggeår: 2010 Visning: ing for meir informasjon dresse: ngane Prisantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 5 sov. B/P-M: 229/181 kvm. omt: 908 kvm. Byggeår: 1954 Visning: nsdag kl. 16:30-17:30 dresse: øyra Prisantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig, 6 sov. B/P-M: 334/303 kvm omt: 995 kvm Byggeår: 1989 Visning: orsdag kl. 16:30-17:30 ndré akken ommy ylte mob: ommy ylte ndré akken V - nebolig i mur V - entrumsleiligheit YVD - jarmerende enebolig FVÅ - entrumsleilighet dresse: iksund - bolig 2 Prisantydning: ,- Boligtype: ekkehus, 2 sov. B/P-M: 86/77 kvm Byggeår: 2009 Visning: ing for tidspunkt. dresse: jøgata 61, 4. etg. Prisantydning: ,- Boligtype: ierleilighet B/P-M: 53/53 kvm. omt: 804 kvm. Byggeår: 2008 Visning: ing for tidspunkt. dresse: yvde Prisantydning: ,- Boligtype: Frittliggende enebolig B/P-M: 157/100 kvm omt: 538 kvm Byggeår: 1928 Visning: ing for tidspunkt. dresse: Fosnavåg Prisantydning: ,- Boligtype: ierleilighet, 1 sov. B/P-M: 83,5/73,5 kvm Byggeår: 1955 Visning: ing for tidspunkt. ndré akken ommy ylte orstein Drevik ndré akken HØYD - nebolig/fritidseiendom HD - yrenoverte rekkehus BJ - eiligheit m/garasje BJ - 3 stk. Hyttetomter dresse: Høydal-ustefjord Prisantydning: ,- Boligtype: Fritidseiendom/nebolig B/P-M: 153/102 kvm. omt: kvm. Byggeår: 1905 Visning: ing for tidspunkt. dresse: Holstad Prisantydning: Boligtype: ierleilighet real: 83kvm P-M, 3 soverom Byggeår: 1962/renovert 2008 Visning: ing for avtale. dresse: Bjorli ervicesenter Prisantydning: ,- Boligtype: Hytte/Fritidseiendom - fjellet, 2 sov. + hems B/P-M: 98/98 kvm. omt: 230 kvm. Byggeår: 2005 Visning: ing for tidspunkt. dresse: Prisantydning: Boligtype: omt: Visning: Bjorli, Fossfeltet Frå/il: kr kr ,- omter - fritid fjellet Frå/il: kvm. ing for tidspunkt. ommy ylte ndré akken mob: ommy ylte ommy ylte orstein Drevik lf ommy ylte lf ndré akken lf Yvonne irkenes lf kal du selge bolig? Vi gir deg salgsgaranti helt uten bindingstid! lf

6 6 nsdag 2. desember 2009 egionavisa m s Datalagringsdirektiv blir vedtatt også i orge, vil digitale spor fra telefon, internett og e-post bli lagret i seks til 24 måneder. (Foto: milie ngjerd) torebror ser deg F JD ndelig onsdag å lenge man ikke har noe å skjule, har man ikke noe å frykte. boken "1984" skrev eorge rwell i 1949 om et framtidssamfunn der det nesten ikke var noen individuelle rettigheter igjen. ankepolitiet overvåket innbyggerne til en hver tid. r vi ferd med å nærme oss rwell sitt skrekksamfunn? ldri før har man hatt større mengder data om hver og en av oss. Mye av det vi gjør i løpet av en helt vanlig dag, er teoretisk mulig å overvåke. vår digitale hverdag etterlater vi oss elektroniske spor ustanselig; når vi ringer, tar ut penger, kjører igjennom bompengestasjonen, handler i butikken og så videre. byer, butikker og på bensinstasjoner fanges våre bevegelser opp av stadig flere overvåkningskamera. Datalagringsdirektivet Det såkalte datalagringsdirektivet ble vedtatt av i Dette betyr at data for telefon, e-post og internett skal lagres i seks eller opp til 24 måneder. nnholdet lagres ikke. ontaktmønstrene er det interessante; hvem snakker med hvem, hvorfra og når. g hvor ofte? Hensikten er å kunne avdekke alvorlige kriminelle handlinger. pplysningene skal bare gjøres tilgjengelig for kompetente nasjonale myndigheter. å utfordres orge, som Ø-medlem, til å vedta det samme. aken skulle egentlig vært lagt fram for tortinget for lenge siden, men først nå kommer regjeringen med et høringsnotat. Det medfører at vi ikke får noe avklaring før langt inn i Det er bare rbeiderpartiet som har signalisert at de er positive til direktivet. Høyre er i tenkeboksen, mens de andre partiene trolig er mer negative. nnad i regjeringen er det uenighet. r det denne saken som skal slå så store sprekker i det rød-grønne prosjektet at hele regjeringen ryker? eppe, men ikke umulig. Hva med personvernet? Motstanderne av datalagringsdirektivet mener at personvernet blir kraftig svekket. Direktivet omfatter alle, ikke bare personer som er mistenkt for noe. ederen i Datatilsynet, eorg penes kaller direktivet totalitært svermeri (Dagbladet ). Han mener vi nærmer oss den overvåking man hadde i Øst-yskland før murens fall om direktivet innføres. Ytringsfriheten vil også kunne trues ved innføring av datalagringsdirektivet. Å finne ut hvem som tipser nyhetsredaksjoner vil nå kunne være enkelt å finne ut av. Hvem som har ringt til aviser, radio og V vil nå kunne spores. Bekjempelse av kriminalitet rgumentene for direktivet er beskyttelse mot terror, kriminalitetsbekjempelse og viktig virkemiddel i politiets etterforskning. poring av tele- og datatrafikk i etterkant av en kriminell handling kan være en viktig del i politiets etterforskning. Hvis en terrorist har sendt en e-post til sin kontaktperson før en terrorhandling, eller en pedofil forbryter har vært innom et avslørt pedofilt nettverks nettsted, vil lagret datakommunikasjon være til stor hjelp for politiet. re eksempler ksempel 1: vsløringen av et verdensomspennende barnepornonettverk med utgangspunkt i orge. Dette førte til en rekke pågripelser i mange land. Men hvis andre nasjoner hadde hatt like strengt regelverk som orge - tre ukers lagringstid av trafikkdata - ville gjerningsmennene aldri blitt pågrepet, i følge statsadvokat im. undet (ftenposten ). ksempel 2: forbindelse med en politiaksjon i Mellom-uropa i juni fikk ripos oversendt 709 unike, norske P-adresser som var benyttet til å utveksle barnepornografisk innhold. Det betyr at mange personer i orge har mottatt eller sendt filer med barnepornografisk innhold på dette nettverket. ngen nordmenn ble tatt. De digitale sporene var slettet. ksempel 3: ylig fikk ripos oversendt P-adresser fra brasiliansk politi i forbindelse med en aksjon mot et barneporno-nettverk der det var blitt utvekslet filmer av overgrep mot barn. om følge av dette ble blant andre 121 personer arrestert i pania. ngen nordmenn ble tatt. Virker det? il tross for disse eksemplene, er det juridiske eksperter som tviler på om datalagringsdirektivet vil ha noen effekt på kriminalitetsbekjempelse. Det finnes allerede mange metoder å omgå tiltakene som Datalagringsdirektivet krever. ryptering, proxy-servere og et par andre digitale triks er velkjent for alle som har peiling på datasikkerhet. Politisk sprengstoff Datalagringsdirektivet er en komplisert sak som kan bli politisk sprengstoff. Det er ikke bare-bare å kludre med personvern og ytringsfrihet. På den annen side kan lengre lagring lette politiets arbeid, - for eksempel til å finne og å stoppe pedofile. å lenge man ikke har noe å skjule, har man ikke noe å frykte. Derfor er jeg positiv til datalagringsdirektivet. ror jeg. D: Datatilsynet.no, ftenposten, Dagbladet, egjeringen.no, eknisk keblad.

7 egionavisa nsdag 2. desember 7 elge på øre unnmøre? nytt deg av vår ratis Meklarakst og lokale kunnskap vd. Ørsta tlf vd. Volda tlf vd. lsteinvik tlf vd. Herøy tlf ina. Bjerkvik vd.leiar/ igedomsrådgjevar lf vd. øre unnmøre urid Bøstrand iendomsrådgiver lsteinvik/herøy lf vd. Moa arianne usterslått ilrettelegger lf vd. Moa/ øre unnmøre Bjørn rik Fosseide æringsmegler Møre og omsdal lf vd. Molde jell Paulsen æringsmegler/ iendomsmegler MF lf vd. Ålesund Fosnavåg VH gesundvegen 23 Prisant.: ,- + omk. Felleskostn.: 200,- ppdr.nr.: P-areal/Bta/Bra: Ca. 118/141/130 kvm Byggeår: 1975 tor sentrumsleilighet med sentral beliggenhet i rolige omgivelser ved Parken i Fosnavåg sentrum. pesiell og spennende leilighet med mange muligheter. eiligheten er beliggende i 1. etg. og har følgende innhold: 1etg.: Vindfang, stue, soverom, kjøkken, oppholdsrom (benyttes som soverom.), gang, bad/wc og 3 boder (ene boden nyttes som kontor, men definert som bod). idligere garasje i underetasje ble i 2004 ombygd til et arbeidsrom (ca. 31 kvm samt bod på ca. 2,5 kvm). ommet kan gjøres om igjen til garasje om ønskelig. tor terrasse over arbeidsrom med utg. fra stue. Visning: Privat visning etter avtale! ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: ursken B M/J ætrefeltet - ursken Prisant.: ,- + omk. ppdr.nr.: P-areal/Bra: Ca. 172/212 kvm omt: Ca. 835 kvm Byggeår: 1984 Velholdt enebolig beligende i ætrefeltet i ursken med kort avstand til sentrum i retnings Haugsbygda i ande kommune. ilbygget garasje mot øst. od plass for parkering av flere biler på egen tomt. Boligen vurderes godt vedlikeholdt. o nye bad og nyere kjøkkeninnredning. Boligen er oppført i 2 etasjer og har følgende innhold og størrelse: okkeletasje: ntre/gang, bad/wc, vaskerom, soverom, bod og kjellerstue. 1. etasje: ang/ trapperom, stue, kjøkken, bad/wc, 2 soverom. tg. fra soverom til veranda/terrasse og utg. fra stue til sydvestvendt terrasse. arasje. Pent opparbeidet Visning: Privat visning etter avtale! ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: HD VH Hareid sentrum Prisant.: Fra ,- til ,- + omk. ppdr.nr.: omt: Ca kvm Byggeår: attr. og moderne leiligheter i totalrehab. bygg i Hareid sentrum. eilighetene varierer i størrelse fra 69 m2 bra til 122 m2 bra., 2-3 sov. og har egen carport og bod. eilighetene i 2. og 3. etg. har heisadkomst! Pent opparb. eiendomstomt med asfalterte parkeringsarealer. ort vei til alle sentrumsfunksjoner. Ferge Hareid-ulesund samt hurtigbåt til Ålesund side om side like ved eiendommen. ort vei også til iksundsambandet og de tilknytningsmuligheter det gir til kommunene på øre unnmøre! Visning: Private visninger etter avtale ppdr.ansv.: urid Bøstrand elefon: Vurderer du salg av bolig i Hareid, lstein og Herøy? a kontakt med iendomsrådgiver urid Bøstrand, tlf Ørsta: Vikegata 11, 6150 Ørsta, tlf , faks Volda: ymnasvegen 2, 6100 Volda, tlf lsteinvik: jøgata 13, 6067 lsteinvik, tlf Herøy: ådhusgata 4, 6090 Fosnavåg, tlf

8 8 nsdag 2. desember 2009 egionavisa Å JÅV jøp bruktbil før ,- -06 oyota Yaris 1,3 ol ut. 59 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, aluf. sommer, el. speil/vindu, fj.st. s.lås ,- -08 oyota vensis D-4D ol avi 27 km, 17 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs ac, airbag, antiskrens/-spinn, avtagbart h.feste ,- -07 Hyundai ucson CD 4WD 48 km, 16 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, bagasjeromstrekk ,- -07 oyota Yaris 1,0 ol 5 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, aluf. sommer, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu ,- -06 oyota vensis 1,6 erra VV-1 53 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, el. speil/vindu, fj.st. s.lås, justerbart ratt ,- -06 oyota Yaris 1,3 ol ut. 26 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, fj.st. s.lås ,- -07 oyota uris D-4D ol 31 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu, fj.st. s.lås ,- -06 oyota vensis 1,8 ol VV-1 ut. 55 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, C, kjørecomp ,- -07 oyota uris D-4D xecutive avi 40 km, 16 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, antiskrens/-spinn, cruisektr ,- -06 oyota Corolla ol D-4D 56 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, alu.f. s+v, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu ,- -05 BMW 1-serie km, 16 aluf., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, delskinn, DC, el. speil/vindu ,- -05 oyota Corolla ol D-4D 43 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, alu.f. s., el. speil/vindu, fj.st. s.lås, kjørecomp ,- -07 oyota Yaris 1,3 ol+ 52 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, aluf. s+v, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu ,- -06 oyota V4 D-4D ol 4WD 38 km, 17 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu ,- -05 oyota Corolla Verso D-4D 7-s 131 km, 16 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, bagasjeromstrekk

9 egionavisa nsdag 2. desember FÅ få ,- B rekk frå kr ,- på alle prisane på alle desse bruktbilane ,- -05 oyota Corolla Verso xecutive 7-s VV-1 ut. 63 km, 16 og 18 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-sp ,- -04 oyota Corolla Verso ol 7-s VV-1 70 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, bagasjeromstrekk ,- -02 oyota Corolla Verso 1,8 ol VV-1 68 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, automatgir, el.speil/vindu, fj.st. s.lås ,- -00 oyota Corolla 1,4 erra 105 km, 5 stk. nakkeputer, abs, airbag, alu.f. sommer, ekstralys 1000-m, el. speil/vindu ,- -04 Mitsubishi Colt 1,5 nsport 29 km, 16 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, alu.f. vinter, el.speil/vindu, eps ,- -03 Citroen C2 1,4 V ensodrive 93 km, ac, airbag, alu.f. sommer, antiskrens/- spinn, automatgir, cruisektr., el. speil/vindu ,- -01 lfa omea 147 2,0 elespeed ut. 90 km, 16 og 17 alu.f., abs, ac, airbag, antispinn,, B ount ystem ,- -99 Ford Mondeo 1,8 hia 186 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, alu.f. sommer, antispinn, cd-veklser, just.b. ratt ,- -04 pel Meriva 1,6 njoy 96 km, abs, ac, airbag, alu.f. sommer, el. speil/vindu, eps, farget glass, justerbart ratt ,- -03 oyota Corolla 1,4 ol VV-1 65 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, el. speil/vindu, fj.st. s.lås, justerbart ratt, kjørec ,- -01 oyota vensis 1,6 erra VV km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, el. speil/vindu, fj.st. s.lås, justerbart ratt ,- -99 Peugeot 406 1,8 stv. 205 km, 5 stk. nakkeputer, ac, airbag, alu.f. sommer, antiskrens/-spinn, bagasjeromstrekk ,- -04 oyota vensis 1,8 ol VV-1 79 km, 16 og 17 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, antiskrens/-spinn, fj.st. s.lås ,- -02 oyota Corolla Verso 1,6 VV km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, alu.f. sommer, avtagbart h.feste, justerb. ratt ,- -00 BMW 5-serie 523i ouring ut. 140 km, 16 alu.f., 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, alarm, alu.f. vinter, C, bag.romtr ,- -99 oyota vensis 1,8 erra VV km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, el. speil/vindu, justerbart ratt, kjørecomp.. ilertsen as ,- -04 oyota Corolla 1,6 ol VV-1 60 km, 5 stk. nakkeputer, abs, ac, airbag, alu.f. sommer, antiskrens/-spinn, el. speil/vindu Frank Hofseth, 6065 lsteinvik. eir ilertsen, 6060 Hareid lf Fax: Mobiltlf Jan rild Bjåstad lf lle priser ekskl. reg.avg. aranti nnbytte Finansiering P: kvardagar: , orsdag: , aurdag: jå alle våre bruktbilar på:

10 10 nsdag 2. desember 2009 egionavisa frå barnemunn dventstida er her og egionavisa snakka med nokre av borna i åsa barnehage i lstein om kva tankar dei har om jula som kjem snart. Men ein får berre pakkar om ein er snill. Dei som er slemme får klare seg utan. milie, 5 år F DD M, 5 Å ei, når det er jul så får vi pakkar sjœlv om vi ikkje har bursdag. g veit ikkje kvifor, eg trur ikkje at eg veit det i alle fall. Men ein får berre pakkar om ein er snill. Dei som er slemme får klare seg utan. or mange dagar det er til jul no då? 3 Å jula så skal ein ha på seg bursdagsklede, så får ein pakkar og anna mat. Har du lest om bukkene Bruse? år bukkane gjenge på brua så kan trollet hœyre dei. Det er det beste eg veit. rollet er mykje stœrre og farligare enn dette trollet, det er berre eit dokketroll det. D, 4 Å vifor det er jul? Hmm det er for at ein kan få pakkar å sette opp tre inne. g fekk Batman klokke og lias båt. Men ein får berre pakkar om ein er snill, eg er alltid snill heime, og på barnehagen også. Derfor kjem eg til å få pakkar til jula. issen også kjem trur eg. B, 4 Å g veit ikkje kvifor jula kjem, men vi får i alle fall pakkar. Du kan spœrje dei vaksne, dei veit jo alt. g veit ikkje kva eg får til jul, men eg trur eg har vore snill nok til at eg får gåve. M, 5 Å jula kjem julenissen, i fjor så kom han berre inn dœra og ikkje ned pipa, han fekk ikkje plass i den. barnehagen fekk vi mandarin og lego når det var jul. Julenissen han kom med reinsdyra sine, trur eg. in slik som denne, berre at han har mange av dei, så trur eg dei har raud nase i staden for svart.

11 egionavisa nsdag 2. desember DB: Frank i garderoben til Manchester nited hvor de store stjernene skifter. Frank tippet og vant drømmetur MØ: Frank ied fra Fosnavåg sammen med Morten amst Pedersen. PÅ P: Helge Vilhelmsen fra tryn (til venstre) og inar Œken fra tårheim tok Fergusons plass under omvisningen på ld rafford.. MCH/VP: Frank ied fra Fosnavåg tippet seg til ngland og fikk se tre toppmatcher og møte Morten amst Pedersen. Jeg prikket inn ti og elleve rette i to av kampanjeukene. nnsatsen var beskjedne 32 kroner, og premien av samme kaliber. Det var faktisk et par uker senere at den virkelige premien dumpet ned i postkassa i form av superweekend. Jeg jobber som kommisjonær (MX) i Fosnavåg, og vet hvor bra disse turene er, sier 49-åringen. torkamper Bakgrunnen for turen er at orsk ipping trekker ut heldige vinnere blant folk som har 10, 11 og 12 rette i spesielle uker. uren til ngland omfattet både iverpool-manchester City (2-2), Manchester nited- verton (3-0) og lokaloppgjøret mellom Bolton og Blackburn (0-2). Jeg har vært i ondon et par ganger, men dette var mitt første besøk på en engelsk fotballbane. elv om jeg bare er middels interessert i fotball, var det en opplevelse for livet. Det var nesten så jeg fikk gåsehud da You ll never walk alone, ljomet gjennom høytalerne på nfield. temningen og atmosfæren på disse kampene må oppleves, sier mannen som jobber med fotball og spill sju dager i uka. Han har hatt både ottomillionærer og tippe-millionærer i tippekiosken, hvor han er tredje generasjon kommisjonær. elv tipper han jevnt og trutt og den største gevinsten var med et tippelag. Møtte amsten Ditt forhold til norsk fotball? Jeg følger med af og Bergsøy. anskje det blir noen flere besøk på stadion etter opprykket med Bergsøy i høst, smiler ied. Han syntes også møtet med Morten amst Pedersen var et høydepunkt. Blackburn-proffen kom til hotellet i iverpool og holdt et interessant foredrag. amsten fortalte ærlig om hvordan livet som fotballproff kan være, om hvor godt han liker Drillo som landslagssjef og hvor hardt han trente under oppveksten i Vadsø. Jeg hadde en spesialavtale med vaktmesteren i hallen, og spilte fotball der både før og etter skolen. Det handlet hele tiden om å forbedre teknikken, sa amsten. Han utelukker heller ikke at karrieren blir avsluttet i orge, og da er Vålerenga klubben han vil spille for. amsten tror på norsk suksess under Drillo. Han har en helt spesiell evne til å få frem det beste i spillerne. Foran kampene mot yskland og kottland var det en helt spesiell entusiasme i gruppa, sa amsten til de norske superweekendvinnerne. Blant disse var også Helge Vilhelmsen fra tryn og inar øken fra tårheim. F: PD JB: ngenting å si på jubelen når Manchester nited scorer.

12 12 nsdag 2. desember 2009 egionavisa t desember: ho - forfattar og kulturprisvinnar med ny bok. ignering kl 16 i 1. etg tle emøy, minikonsert og CD-slepp kl 13 på Blåscena n Chri 3. desember: Barnehjørnet Benetton Best Fashion Bianco Footwear Bjørklund Blend Coop Mega lite-foto Fagverktøy Føhnix Frisør litter ntersport Mester rønn ille otabene Parfymelle ingo unkost unt & am ilbords BÅH - lsteinvik - lf: rygge julegaver m/ mye refleks lstein potek Valaker Bakeri Vinmonopolet Flere farger - stor løk svibel aurdag: Coop Mega 9-21 aurdag 9-20 lstein potek 9-17 aurdag Vinmonopolet Fredag aurdag ml D 365,- 10,- før 15,- gjelder ut uken så langt beholdningen rekker. Bestill blomster på mestergronn.no valitetsjakke m/lue til barn kr 669,- Brannslukkingsapparat, 6 kg Bosch PMF 180 Multisliper 499, ,- 2 stk. trådløse røykvarslere an seriekoble inntil 15 enheter kr 399,- Fagverktøy Blåhuset, 2. etasje lf

13 egionavisa nsdag 2. desember Desember på Blåhuset t n Chri Barnehjørnet Benetton Best Fashion 3. desember: ho - forfattar og kulturprisvinnar med ny bok. ignering kl 16 i 1. etg 5. desember: tle emøy, minikonsert og CD-slepp kl 13 på Blåscena Bianco Footwear Bjørklund Blend 5. desember Blåhuset feirar 8 år od stemning, musikk m.m. Coop Mega lite-foto Fagverktøy Føhnix Frisør litter ille ntersport 11. og 20. desember: Mester rønn Parfymelle Møt Blånissen med dine ønsker 11/12 kl 18 og 20/12 kl heldige born får ynskje sitt oppfylt. Blånissen kjem heim på døra med gåve Høddfest: ansering av Hødd-boka til rne Flatin. Møt forfattaren, nye og gamle Høddarar, song og musikk. peaker: Bjarne Wærdahl kl 13 på Blåscena capella m.m. kl 18 og 19 på Blåscena unkost otabene 12. desember: 17. desember: ingo unt & am ilbords lstein potek Valaker Bakeri Vinmonopolet 17. desember: 20. desember: år du minst ventar det kjem issar med overraskingar til vaksne og borna! rude og Daniel låtar som varmar, kl 15 på Blåscena Julelotteritrekning kl på Blåscena pningstidene i desember: Frå 7/12 ope kvar dag Frå 5/12 ope laurdagar orsd. 17/12 langope til kl. 22 lstein potek Man Fre (9-15) Frå 10/ (9-16) Coop Mega Man Fre (9 20) orsdag 17/ øndag 20/12 ope øndag 20/12 ope Julafta 24/ omjulsope Vinmonopolet Man-ors ope (10-14) Fredagar ope til 18 orsdag 17/12-23/12 ope til 18 aurdag 19/12 ope til 15 øndag 20/12 stengt Julafta 24/12 stengt omjulsope til kl.16 yttårsafta 31/12 stengt ørrskodd handel tor og god parkering i Blågarasja! aurdag: Coop Mega 9-21 aurdag 9-20 lstein potek 9-17 aurdag Vinmonopolet Fredag aurdag 10-14

14 14 nsdag 2. desember 2009 egionavisa personalia Fødte rulova ifte Bursdag akk Vil du ha med ditt bilete på denne sida? Dette er gratis hjå oss. end inn tekst og bilder til Marita vanemyr & Hermod Myklebust gifta seg i Vartdal yrkje Fotograf M Mai Britt ambakk og Vidar Birkeland gifta seg ved den norske ambassaden i Paris Fotograf M åveideèr i fleng! kr 999,- tort fotballspel Veil. kr 1.790,- Passat BlueMotion aurdag: Coop Mega 9-21 aurdag 9-20 lstein potek 9-17 aurdag Vinmonopolet Fredag aurdag Disney sovepose ss. engde 165 cm. lamor mirror minkebord kr 699,- kr 249,- Blåhuset, lsteinvik lf Volkswagen Passat BlueMotion. ndre generasjon Volkswagen Passat BlueMotion er i salg med priser fra kroner. Motoren er en ny 1,6 D med 105 hk. Forbruket er kommet ned på 0,44 liter per mil og C2-utslippet er 114 gram per kilometer. ekkevidden på full 70 literstank er kilometer Volkswagens BlueMotion-konsept inneholder tekniske løsninger som bidrar til å redusere forbruk og utslipp. t nytt motorstart-/stoppsystem bidrar til å redusere forbruket ved at motoren slås av automatisk når bilen stanser, og starter av seg selv når føreren ønsker å kjøre videre. tillegg er dekkene tilpasset for å gi minst mulig motstand ved kjøring.

15 egionavisa nsdag 2. desember Citroën C-Zero er en 100 prosent elektrisk bil, med plass til fire personer. Citroën med elbil C-Zero er navnet på elbilen Citroën lanserer om et års tid. Det er en helelektrisk bil med en rekkevidde på 130 kilometer. Bilen er 3,5 meter lang, og er en typisk bybil. Modellen er utviklet i samarbeid med Mitsubishi, og er svært lik Mitsubishis elbil i-mv. opphastigheten er på 130 km/t og bilen akselererer fra km/t på 15 sekunder. Citroën C-Zero har en magnetsynkronmotor som yter 64 hk. Bilen har automatgir og bakhjulsdrift. Maksimalt dreiemoment er 180 m. Batteripakken er plassert midt i bilen og består av 88 celler med litium-ionbatterier. ading av batteriene skjer ved å plugge strømkabelen inn i et 220 volt uttak. Full lading tar seks timer, mens det tar 30 minutter å oppnå 80 prosent lading. V: lstein og otevatn rafikkskular lsteinvik: lf / Volda: lf / VD: Ø: lar, ferdig ØY! Åm rafikkskule (torbilsenteret Furene) lf Bondhus rafikkskule vd. Ørsta lf vd. Fosnavåg lf Moe & yste rafikkskule lf / Meget D testresultat i ny, stor, finsk dekktest daniel@ulsteinbil.no - lf Voldsund Motor feirer 20 år irsdag 8. torsdag 10. desember holder vi langåpent fra kl kl Vi er i godt salgshumør, kom innom for gode tilbud på nye og brukte biler, - og en hyggelig bilprat! Velkommen til vårt serveringstelt, her blir det gløgg og brennsnut, god stemning og andre overraskelser for store og små! Voldsund Motor Breivika, 6018 Ålesund lf

16 16 nsdag 2. desember 2009 egionavisa F J: aget er samansett av utviklingshemma frå heile regionen. : aget i sving på si andre trening. : Bak frå venstre erje Halle, instruktœr Hans lav iise, tig ormann rœvel, instruktœr BjŒrn Vikanes, Hallvard Velle sborg. Framme Bente chjœllberg, styreleiar i HŒdd Bård Dalen, tig rœnmyr og spen BjŒrge MjŒnes. D: kte glede og lagjubel er det mykje av på treningane. : Full innsats på fotballtrening i lsmohallen onsdagane. J: g er like god som gutane. Jenter kan også vere med, seier Bente chjœllberg.

17 egionavisa nsdag 2. desember : tyreleiar i HŒdd, Bård Dalen og initiativtakar orger MjŒnes sœker fleire spelarar til det nyetablerte laget. MPJP r ,- dventskalender Dagleg trekning av flotte premiar D -QZ VÅ! Du har no fått 2010-kalenderen i posten. Finn fram adventskalenderen heilt fremst og svar rett på dagens spørsmål. Vi trekkjer ut ein helding vinnar kvar dag. end svar via M, e-post, telefon eller på ussa si heimeside. (m du ikkje har fått kalenderen, kontakt oss på ) Vi ønskjer alle kundane våre ei god adventstid! tussa.no VMPMP omfortabel oppvarming ytt lag på bana P F: Bli med og spel fotball på laget vårt, seier tig ormann rœvel og spen BjŒrge MjŒnes som trena fotball kvar onsdag. Ferskt fotballag søkjer seg fleire spelarar til trening kvar onsdag i lsmohallen i lsteinvik. Det er kjempegøy å spele fotball på eit ekte lag!, kommenterer spen Bjørge Mjønes som i likheit med dei seks lagkameratane sine no er ein del av eit heilt nytt lag. aget er i gang med trening i lsmohallen og entusiasmen er på topp. Fleire av dei har gleda seg i dagevis til fotballtreninga som er vekas høgdepunkt, seier orger Mjønes frå lsteinvik som tok initiativet til å danne eit fotballlag for funksjonshemma personar i heile regionen. aget har i dag spelarar frå både ande, Hareid, lstein, Ørsta og Volda. Positiv Det hadde ikkje vore mogleg å danne eit slikt lag i kvar kommune her på søre men etter iksundsambandet kom på plass kom ideen til eit slikt lag, forklarar Mjønes som kontakta Hødd som på si side stillte seg svært positivt til ideen. Vi var svært positive til tiltaket og kan støtte laget med banetid på gode fasilitetar her i lsmohallen. aget treng framleis fleire spelarar, samt trenarressursar til treninga kvar onsdag, seier styreleiar i Hødd, Bård Dalen. Hødd stiller førebels med instruktørar som kan lære dei ferske fotballspelarane eit triks eller to. Det er berre kjekt å kunne bidra, innsatsen på dette laget er det ikkje noko å seie på, det er tydeleg at dei synes dette er kjekt, seier høddspelar og fungerande instruktør Bjørn Vikanes som saman med Hans lav iis sytte for at laget fekk både skytetrening og speltrening på det flotte kunstgrasdekket onsdag. ntegrert i Hødd Det er plass til fleire på laget vårt, seier Bente chjøllberg som er einaste jente på fotballaget som vert integrert som ein del av Hødd. Det ferske laget har førebels ikkje fått noko namn. m namnet vert Hødd FFP eller noko anna skal spelarane sjølv vere med å bestemme. o ønskjer vi berre å få med fleire som har lyst å spele saman med oss. anskje vert det kamp mot uard og ein tur til orwaycup etter kvart, seier Mjønes som poengterer nytta av eit slikt lag. tvida sosialt nettverk Dei som er med får jo ikkje berre god trening og mykje moro, men også eit utvida sosialt nettverk, det er jo personar frå heile regionen med på dette laget. Vi ser allereie at dette er kjempemoro for dei som er med. Det som er viktig no er at dei som sit på gjerdet rundt om kring og lurer litt på om dei kanskje skulle prøve, støttar opp om tiltaket, gjer eit forsøk og blir med oss ein gong eller to. Dette blir kjempebra om vi løftar saman, fortel orger Mjønes som oppfordrar interesserte til å ta kontakt med han. nallmål! utbryt tig orman røvel etter ei scoring og jublar saman med både medspelarar og motspelarar. F: DD Y MD! Mitsubishi /C25ZX- - 4,7 W Varmepumpe av høg kvalitet ilnærma lydlaus (22 db) Betre inneklima ratis, uforpliktande synfaring tandard montering inkl. i prisen (rdinær pris kr ) tussa.no

18 18 nsdag 2. desember 2009 sjå kva som skjer! egionavisa D: homas. yste som står bak lypa har vorte van med å ha kamera rundt seg. tudentane Marit tensby og Hilde anheim (til hœgre) lagar dokumentar om komikaren frå Hovdebygda. D: homas. yste har dei siste vekene vorte fulgt av Hilde anheim og Marit tensby som har filma han til ein dokumentar dei lagar om komikaren. o skal alt materialet klippast ned til ein film på om lag tolv minutt. Dokumenterer homas omikar homas. yste har dei siste vekene blitt fotfulgt av to studentar frå dokumentarfilmlina på høgskulen i Volda. Marit tensby og Hilde anheim valgte seg homas fordi han er ein ekte komikar. Vi har studert ved Høgskulen i Volda i fleire år no, begge har ein bachelorgrad herifrå frå før, og no går vi altså dokumentarfilm-lina her. Det var her på unnmøre vi først blei kjent med lypa-karakterane til homas, fortel Marit og Hilde. tort steg homas. yste opplever stor suksess med sine lypa-show, og for ikkje lenge sidan tok han eit stort steg i livet, og valte å arbeide som komikar på heiltid. homas sa opp ein trygg jobb i banken for å satse for fullt på komikar-virket sitt. Dette valet gjorde at vi blei veldig interessert i å finne ut kva som driv han, og vi kontakta han for å høyre om vi kunne få lage dokumentar om han, seier Hilde. Ja, kva var det eg sa til det eigentleg? ldri i livet? eida, når eg høyrde at dei var studentar, var eg vel ikkje så frykteleg vanskeleg å be, å ta vare på studentane her er viktig meiner eg, og eg har trass alt vore student sjølv ein gong, ler homas. Haleheng Men korleis har det vore å hatt eit haleheng i fleire veker då? Det har gått veldig bra, Marit og Hilde har heile tida vore veldig flinke til å avtale alt på førhand, og samarbeidet har gått veldig fint. Det er klart det er litt spesielt å bli følgt rundt og filma heile tida, men eg vonar dei har fått det materialet dei treng, og eg er sikker på at filmen blir bra, smiler homas. yste. Det er for augeblikket ikkje bestemt i kva grad filmen blir tilgjengeleg for alle, filmskaparane sjølve vonar først og fremst på gode tilbakemeldingar frå lærarar og medstudentar. Vonaleg greier vi å presentere homas på ein god og nyansert måte og vi vonar sjølvsagt at vi har greidd å kome inn på han som privatperson og komikar. homas er småbarnspappa og familiemann samstundes som han er komikar som i høgste grad lever med karakterane sine. Vi har i alle fall femten timar med opptak, så å klippe og redigere ned dette til om lag 12 minutt blir litt av ein jobb, smiler Marit og Hilde. plitta personlegdom homas medgir at det til tider kjennest ut som om han har splitta personlegdom. g tenkjer heile tida på kva jellen og Palle driv med. kkurat no når de har snakka til dømes, sat eg og lurte på kva jellen hadde sagt til alt dette, og kva det er han driv med akkurat no. arakterane lever i aller høgste grad i meg, og i somme høve kjem dei nok til overflata når det ikkje akkurat passar seg, ler homas. Men ein ting er sikkert og visst, jellen er veldig god å ha. Han meiner noko om det meste, og blir berre klokare og klokare. tter kvart som lypa har blitt større, må eg naturleg nok ha mykje meir med pressa å gjere, og då er det ofte lurt å tenkje over ting ein seier, før ein seier det. Då er det godt å ha jellen som eigentleg kan seie akkurat det som passar han, sjølv om det kan tolkast veldig feil av andre. Det er veldig kjekt å ha nokon ein kan legge skulda på, klukkar homas. Dokumentaren om homas, med arbeidstittelen n ekte komiker er for augeblikket i redigeringsrommet på Høgskulen i Volda, men vonaleg er det ikkje lenge før interesserte kan få sjå resultatet. F: MC M MD Hødd-fest på Blåhuset HØDD-F: Frå eit tidlegare ick-off i HŒdd. este laurdag kan du oppleve song og musikk av HŒddspelarane. å spœrs det om det hœyrest bra ut... aurdag 12. desember blir det mini-hødd-fest på Blåhuset kjøpesenter i lsteinvik. rne Flatin lanserer og signerer Høddboka si denne dagen, og det blir feiring som det seg hør og bør med nok ei Flatin-bok i samlinga. Det er i samband med Hødd sitt 90-års jubileum i år at Flatin no gir ut boka frå åra aurdag 12. desember kan du sikre deg eit signert eksemplar. For å vere med å markere dette, stiller -laget til Hødd opp med spel og song og det blir også arbeidd for å få tidlegare og noverande landslagsspelarar med Hødd-bakgrunn til å kome til festen. gså andre, tidlegare Hødd-spelarar vil vere til stades under markeringa. om vanleg, når det er snakk om Hødd sitt -lag, stiller speaker Bjarne Wærdahl, denne gong som konferansier, på Blåscena i 2. etasje. Han kjem også til å intervjue rne Flatin, forfattaren av Hødd-boka. Blåsarane har også meldt at dei kjem til Blåhuset neste laurdag og ein skal heller ikkje sjå vekk frå at dei to andre blå, Blåmann og are, også dukkar opp.

19 egionavisa nsdag 2. desember PÅ P D 5. DMB: Bruktsal vinterutstyr aurdag ope på okken l 10 12: nnlevering av brukt utstyr l 13 15: alg PD J 2009 vardagar frå månd. 7. desember: aurdagar i desember: Fredag 11. og 18 des. P ØD 20. desember: ysdag 22. des. P Vesle julaftan: Julaftan: omjula: yttårsaftan: rr.: lpingruppa V i samarbeid med -port og port1 aurdag kl kjem julenissen på besøk på pinneriet. Han vil snakke med borna for å høyre kva dei ønskjer seg til jul od parkering i p-kjellaren Julegåvetips D BD PÅ Mini glatte-og kreppetenger lattetenger eiseføner Varmrullar og mykje anna... PD J (frå 7.12.) Måndag fredag aurdagar Vesle julaftan Julaftan, og nyttårsaftan: omjula M: pinneriet Volda lf e-post: mlade@tussa.com Julegåvetips eller kanskje noko nytt til deg sjølv... Du finn mykje spennande hos oss! Vi har lekre gåvepakningar med deilig julekaffi og sjokolade i kaffibaren

20 20 nsdag 2. desember 2009 sjå kva som skjer! egionavisa va skjer rundt om... Desember: 2. Jul i komakergata - slo Barneteater, perahuset ordfjord 2. Bjørn idsvåg m/band, ulturhuset amfunnshallen, Måløy 3. Donkeyboy, jøborg kulturhus, lsteinvik 3. Barnekunst i alleriet - var asen-tunet Domkirkefestivalen, ønsberg Juleutstilling, unsthuset, Ørsta kunstlag 5. Julebord, yvde amfunnshus 5. Julebord, Fiskå ungdomshus 6. Fakkeltog for fred etter julegrantenning, Ørsta øde ors 6. Familiedag med juleverkstad - var asen-tunet 6. Førde ammerkor - Juleoratoriet av Johan ebastian Bach, perahuset ordfjord 9. Jul i skomakergata, slo Barneteater, Ørsta kulturhus 10. obels Fredspris, slo 3. Donkeyboy, okken, Volda 11. Julekonsert m/ Damekoret irene, eikong yrkje 11. Julekonsert v/volda Mannskor, Hjørundfjord kirke 11. Julekonsert, Brandalskoret, Årvakbygget, Brandal 12. Julekonsert m/ Damekoret irene, vamsøy yrkje 12. Julekonsert med ordic enors, Ørsta kulturhus 12. Julekonsert, tryn ulturhus 12. Julekonsert, Vyrde Mannskor, Hareid yrkje 13. Julekonsert, Vyrde Mannskor, ursken yrkje 13. Christian ngebrigtsen/ngvild Pedersen «Vår Jul», tryn ulturhus 13. Vi syng jula inn, korpsa i Hareid, Hareid kyrkje Carola med julekonsert, jøborg kulturhus, lsteinvik 22. Julenattine i lstein kyrkje, lstein 27. Juledans m/teinar ngelbrektson Band, Fiskå ungdomshus 28. Julefest, arsnes yrkje 29. Julefest på -huset i Myrvåg, Herøy 29. Juledans m ate`s, eikanger rendahus, eikong, Herøy 29. rendacup 2009, Hareid Januar: 16. yttårskonsert med HD og lf jøborg ulturhus, lsteinvik Februar: 13. Fadokonsert i høve Fadofestivalen 2010 jøborg ulturhus, lsteinvik 24. onsert med ordic enors jøborg ulturhus, lsteinvik Mars: 10. bsolutt pera, ikskonsertane jøborg ulturhus, lsteinvik pril: 10. Musikalen Jesu Christ uperstar, Herøy Janitsjar, Herøy yrkje ilde: ulturkalendarane til kommunane i området. Feil eller manglar? Ha med ditt arrangement? a kontakt på eller annonser@regionavisa.no or og symfoniorkester frå HŒgskulen i Volda held sin tradisjonsrike adventskonsert i Volda kyrkje i morgon, torsdag. Høgskulen sin adventskonsert Den tradisjonsrike adventskonserten med aktørar frå musikkmiljøet på høgskulen går av stabelen komande torsdag. år som før om åra er møtestaden Volda kyrkje. unnmørskatedralen er eit fantastisk lokale for framføring av song og musikk. Både kor og orkester vil presentere eige repertoar på denne konserten, og det er vel unødvendig å seie at jul og advent har stått i fokus når musikken vart utplukka. Denne konserten har lange tradisjonar å ta vare på, og programmet skifter mellom det kjende og trygge til det meir uvande. gså andre musikarar vil sleppe til denne kvelden, mellom anna eit eige brassband, der alle musikarane er tilsette eller studentar på høgskulen. Dette er også kvelden då ein del studentar får vist kva dei kan. samarbeid med lærarar i hovudinstrument har fleire av studentane plukka ut nummer som dei presenterer i Volda kyrkje denne kvelden. det heile blir det ein konsert som er prega av ungdommelege aktørar og stor spennvidde i repertoar. onserten er gratis. Dette er musikkmiljøet på høgskulen si gåve til bygdefolket, ei takk for godt samarbeid på mange plan. Bruktskisal på okken aurdag 5. desember er det klart for V-alpingruppa sitt årlege bruktskisal. Denne gongen blir okken vertskap, og i tillegg til høvet å få gjort eit godt kjøp når det gjeld ski og utstyr, blir det underhaldning gjennom dagen. Bruktskisalet har vorte ein stor suksess, og voldingar og folk frå regionen spør oss ofte om kva tid det blir i år. aurdag blir det altså mange gode tilbod på skiutstyr på okken, spesielt for born og unge. Våre flotte samarbeidspartnarar -sport og port1 i Volda er veldig involverte og kjem også med gode tilbod. Det kjem til å bli underhaldning utover dagen, med blant anna skifilmar, seier Jon Heltne, styremedlem i alpingruppa. Volda skisenter som i år har splitter nytt borne- og familietrekk kjem også til å vere representerte på okken laurdag. Det blir høve til å få ein særs god pris på sesongkort for Volda skisenter denne dagen, så eg oppmodar skifolket til å ta turen, seier han. Førjulsframsyning med ballettskulen aurdag held ballettskulen i Ørsta- Volda framsyning på kulturhuset i Ørsta. Det blir to avdelingar, der publikum kan velje om dei vil sjå begge framsyningane eller berre den eine. Første delen er det dei yngste klassene som står på scena, med klassisk, contemporary, jazz og hiphop, medan dei eldste klassene dansar i andre avdeling. Ballettskulen inntek heile kulturhuset, og mellom og etter dei to avdelingane blir det sal av pølser, brus, vafler og kaffe i flatsalen. Julekonsert med Brandalskoret Fredag 11. desember blir det julekonsert i Årvakbygget i Brandal med Brandalskoret. : MC M MD Donkeyboy til jøborg orsdag 3. desember kl Billettsal ervicetorget lstein rådhus (mån-fre 8-16, tlf ) Bok og Media lsteinvik og i inokiosken (ved inngang). r 220,- (voksne)/ 165,- (ungdom). amarbeidspartnar: