våre ideer - dine muligheter Høstkampanje Fra 1. september til 30. november Høstens nyheter til bil - hjem - fritid

Transkript

1 Høstkampanje Fra 1. september til 30. november 2005 Høstens nyheter til bil - hjem - fritid

2 Høstkampanje 2005 Elektronikk Lys Elektrisk Klimaanlegg Salgsstøtte Teknisk service Rallye 3000 Compact Rallye 3000 Bestselgeren nå også i kompakte størrelser med og uten posisjonslys Rallye 3000 Compact 1F Fjernlyskaster kr. 790,- pr. stk Klarglassoptikk nå også til Rallye Ring med krom designstriper. Rallye F Fjernlyskaster 1F Fjernlyskaster med pos. lys kr. 790,- pr. stk Rallye 3000 CELIS Nye Rallye 3000 Spesielt utviklet for proffer. Med High-Boost-reflektor utviklet med nyeste datateknikk for enda jevnere belysning av veien Materialer av høy kvalitet og fleksible holdesystemer oppfyller de høye kravene fra lastebilsjåfører og off-roadere Det ideelle supplementet til standardlyskastere Med klart lykteglass av ekte glass Rallye 3000 Compact CELIS Rallye 3000 Blue Sett ditt individuelle preg på bilen med innovativ CELIS -lysteknikk. Den nyeste lysteknologi, moderne klarglassoptikk og et strålende preg med CELIS posisjonslys. Rallye F Halogen fjernlyskaster kr. 1995,- pr. stk Rallye 3000 CELIS, Compact Ø 224 mm Rallye 3000 Compact CELIS 1F Fjernlyskaster kr. 1690,- pr. stk Lykteglass i design. Sølvfarget ring med blå designstriper. Rallye 3000 blue 1F Halogen fjernlyskaster Størrelser: Rally 3000 og Rally 3000 Compact 2

3 Comet 200 Blue Comet 300 Blue Hvordan montere kurve-/tåkelys? - Det kan monteres to stk. - Lyktene skal ha separat bryter. - De kan ikke benyttes sammen med nærlys - Støttestag bør benyttes - De kan lyse gult eller hvitt. - De skal monteres minimum 25cm fra bakken - De skal ikke monteres høyere enn bilens nærlys - De skal monteres maksimum 40cm fra bilens ytterste kant. Rund form Lykteglass i design. Comet FF 200 Blue 1F Fjernlyskaster H3 kr. 695,- pr. stk Oval form Lykteglass i design. Comet FF 300 Blue 1FB Fjernlyskaster H3 kr. 695,- pr. stk Comet FF 100, 200 og 300 Comet 200 Xenon Comet FF serien. Sikrer et langtrekkende og målrettet fjernlys. Passer ideelt til det avrundede designet på moderne biler. Huset kan lakkeres i bilens farge! Comet FF 100 1FA Fjernlyskastersett H3 Comet FF 200 H3 1F Fjernlyskastersett H3 Comet FF 300 1FB Fjernlyskastersett H3 Nattsyn Allerede i 20-års alderen begynner nattsynet å reduseres. En 40-åring ser inntil 50% dårligere i mørket enn en 20-åring! Over dobbelt så mye lys! Liten, kompakt og supersterk med Xenon teknologi. Comet FF Et førstevalg til dagens biler Xenon Comet 200 Xenon 1F Xenon fjernlyskaster kr. 4995,- pr. sett Enten det gjelder moderne eller klassiske terrengbiler/personbiler med Comet Line kombinerer vi førsteklasses design med kompromisløs lysytelse Passer alle monteringssituasjoner på grunn av innovativ holderteknologi Individualitet i kompaktklassen 3

4 Høstkampanje 2005 Elektronikk Lys Elektrisk Klimaanlegg Salgsstøtte Teknisk service Jumbo 320 Blue Forsiktig farlige produkter! Dessverre finnes det i handelen Xenon ettermonteringsett som det er forbudt å bruke innen vårt område (ECE Vest-Europa)! Slike "konstruksjoner" er farlige for trafikksikkerheten. Derfor kan brukstillatelsen for bilen bortfalle dersom slikt ulovlig utstyr monteres. Farlig og forbudt (å bygge om hovedlyskastere) Ekstrem robust FF-lyskaster i Cool-Blue design. Jumbo 320 Jumbo 320 Blue 1FE Fjernlyskaster kr. 995,- pr. stk Innovativ sikkerhetslyskaster for proffer, folk som kjører mye og trenger ekstra lys Optimal sikt på grunn av det kraftige lyset. Det slagfaste huset kan festes stående eller hengende på lastebiler, terrengbiler, varebiler og store personbiler Optimal forbedring av lysytelsen. Jumbo 320 Xenon Jumbo 320 I henhold til ECE-forskrift R48 og 50 kap. 10 i den tyske veitrafikkloven skal det i Europa bare ettermonteres komplette Xenon lyskastersystemer. De består av et sett typegodkjente lyskastere, automatisk lyshøyderegulering og lyktespylesystem (forskrift). Egenhendig, ulovlig ettermontering fra halogen- til Xenonlyskastere er farlig og forbudt. Årsak: På disse hjemmelagde lyktene blir blendingsverdien opptil 100 ganger forsterket ekstremt farlig for andre trafikanter. Fasit: brukstillatelsen for bilen kan bortfalle, forsikringsdekningen blir innskrenket. Årsak: Enhver lyskaster får sin typegodkjenning sammen med den lyskilden (halogen eller Xenon) som den brukes sammen med. Hvis denne lyskilden byttes ut med en som ikke er typegodkjent eller er typegodkjent for en annen lyskaster, bortfaller typegodkjenningen og dermed også brukstillatelsen for bilen. Kjøring uten brukstillatelse kan føre til begrensninger i forsikringsdekningen. Også den som selger slike ikke-godkjente lykter må regne med krav om skadeerstatning fra kjøperen. For ved å videreformidle slike deler overtar selgeren ikke bare garantien for at de kan brukes til de tiltenkte formål, men under visse omstendigheter også garantien i forhold til risikoen for skade. Xenon Over dobbelt så mye lys! Hvitt lys nært opptil dagslys med Xenon teknologi. Jumbo 320 Xenon 12V 1FE m/led parklys. Jumbo 320 Xenon 24V 1FE m/led parklys. Xenon fjernlyskastere. kr. 4995,- pr. stk Ekstremt robust FF-lyskaster i moderne klarglass optikk. Magnesium reflektor gir vesentlig bedre lyseffekt. Jumbo 320 1FE Fjernlyskaster u/park. kr. 995,- pr. stk Fullstendig lovlig derimot er det å ettermontere Xenonlyskastere som Hella tilbyr som komplette sett (typegodkjente lyskastere, lyshøyderegulering og lyktespylesystem) med de kjente fordelene: over dobbelt så stor lyseffekt som i halogenlampene, lysere og bredere belysning av veibanen og en lyskvalitet som nærmer seg dagslysets, farer i veikanten eller hindringer foran bilen oppdages tidligere, fotgjengere og syklister er lettere å se Xenonlyset forsterker kontrastene og fargene, bedrer sikten i dårlig vær. 4

5 Xenon Luminator Xenon Luminator Metal Luminator Metal CELIS Proffens valg! Langtrekkende, intensivt, fullt av kraftig lysenergi og nesten like lyst som dagen. Luminator Xenon 12V 1F Luminator Xenon 24V 1F Xenon fjernlyskaster. kr. 4995,- pr. stk Den sterke Luminator sikkerhetslyskasteren med den nyeste lysteknikken. Hus og holder med mattsort longlife-lakkering. Luminator Metal Klarglass 1F Halogen fjernlyskaster 1F Halogen fjernlyskaster Fra kr. 1090,- pr. stk Med sirkelrunde posisjonslykter med -lyslederteknikk og hvitt utseende på posisjonslysene og med dagens mest lyssterke LED. Luminator Metal 1F Halogen fjernlyskaster kr. 2245,- pr. stk Luminator Chromium Luminator Chromium Blue Ø 224 mm Nyhet! Robust lyskaster av ekstremt belastbart metall. Den høyverdige forkrommingen gjør denne lyskasteren helt spesiell. Med den nyeste lysteknikk i moderne klarglassoptikk og High Boost-reflektor Luminator Chromium 1F Halogen fjernlyskaster 1F Halogen fjernlyskaster Fra kr. 1445,- pr. stk Luminator Chromium CELIS Høyverdig forkrommet metallhus. Med High-Boost-reflektor og lykteglass av ekte glass i -design. Luminator Luminator Chromium blue 1F Halogen fjernlyskaster kr. 1595,- pr. stk Med posisjonslys Luminator Chromium 1F Halogen fjernlyskaster kr. 2455,- pr. stk I denne serien finner du de beste lysene for proffer og folk som kjører mye Full, kraftig lysenergi - tilfredsstiller de høyeste krav Ekstremt robust hus og holder av sinkpresstøpegods Med High-Boost-reflektor utviklet med nyeste datateknikk for enda jevnere belysning av veien Med klart lykteglass av ekte glass De ideelle sikkerhetslyskastere for lastebilsjåfører, off-roadere og proffe rallykjørere 5

6 Vertraulich. Weitergabe sowie Verwendung und Mitteilung des Inhaltes ist nur mit unserer ausdruecklichen Genehmigung gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Fabrikat / manufacturer : Hella Fahrzeug-Typ / car type Rallye 3000 FF 37.5 Best.-Nr. / ordering number : 1F Pruefzeichen / check mark E1 02A 00HR Streuscheiben-Nr. / lense no. : Lichtaustritt / light apperture Messentfernung / measuring distance : Bearbeiter / worker : Messlampe / measuring lamp H1 Reineke Nenn-Spannung / rated voltage : 12.0 Volt Datum / date : Nenn-Leistung / rated output 55 Watt Mess-Lichtstrom / measuring light flux : 1150 Lumen Mess-Spannung measuring voltage Bemerkung / remarks F3H Rallye 3000 FF 37.5 mit Po-Licht Hersteller/Herkunft:Hella/GHS-1E Hr.Gorczyca/Bloemeke Vertraulich. Weitergabe sowie Verwendung und Mitteilung des Inhaltes ist nur mit unserer ausdruecklichen Genehmigung gestattet. Alle Rechte vorbehalten. Fabrikat / manufacturer Fahrzeug-Typ / car type Best.-Nr. / ordering number Pruefzeichen / check mark Streuscheiben-Nr. / lense no. Lichtaustritt / light apperture : CDE Rallye 3000 ZFH IMITAT CDE : SH750 E11 HR : Messentfernung / measuring distance : Bearbeiter / worker : Messlampe / measuring lamp H3 Nickel Nenn-Spannung / rated voltage : 12.0 Volt Datum / date : Nenn-Leistung / rated output 55 Watt Mess-Lichtstrom / measuring light flux : 1100 Lumen Mess-Spannung measuring voltage Bemerkung / remarks F#H03575 Rallye 3000 IMITAT CDE Hersteller/Herkunft: CDE Høstkampanje 2005 Lys Elektrisk Elektronikk Klimaanlegg Salgsstøtte Teknisk service Luminator Compact Chromium Celis Luminator Compact Chromium Like kraftig som den store Luminator profflyskasteren. High Boost-reflektor, klarglassoptikk og robust hus av sinkpresstøpegods med høyverdig forkromming. lyslederteknikk, High Boost-reflektor, klarglassoptikk og robust hus av sinkpresstøpegods med høyverdig forkromming. Luminator Compact Chromium 1F Halogen fjernlyskaster kr. 1195,- pr. stk Luminator Compact Metal Luminator Compact Chromium 1F Halogen fjernlyskaster Luminator Chromium, Compact kr. 2250,- pr. stk Ekstralys til bilen Ekstralys gjør mørkekjøring mer behagelig og du blir mindre sliten. Du blir oppmerksom på farer i og ved kjørebanen på et tidligere tidspunkt. Kjør tryggere i mørket med Hella ekstralys. Ø 224 mm Størrelser: Luminator og Luminator Compact Den kompakte lyskasteren med samme kjennetegn som den store Luminator-profflyskasteren. Hus og holder med mattsort longlife-lakkering. Luminator Compact Metal 1F Halogen fjernlyskaster kr. 995,- pr. stk Innovativ lysteknologi Hella synlige forskningsresultater Etter hvert kan alt utvikles i teorien, regnes ut på forhånd med dataassisterte systemer eller simuleres i laboratoriet. Men bare praksis kan bevise om en nyutvikling også oppfyller kravene til fremskritt og sikkerhet på veiene. Derfor har vi bygd en 200 m lang lystunnel, vår egen lille motorvei. Her kontrollerer vi om det vi har funnet opp i laboratoriene, duger i praksis. Slik oppstod f.eks. DynaView og xenonlys og ytterligere forbedringer og nyskapinger vil følge etter. Hella din partner for individuell lysteknologi Bedre lys takket være High Boost-reflektoren! E (radial) (164.7 [lx] at (15.8, 0.2)) of "Fernlicht / high beam" Lysfordeling: Rallye 3000 med High Boost-reflektor [lx] E (radial) (156.3 [lx] at (5.8, 0.2)) of "Fernlicht / high beam" Lysfordeling: Sammenlignbar ekstralyskaster uten High Boost-reflektor Dataoptimert fintilpasning av lyskilde og friflateteknikk Reflektor pådampet ren aluminium for maksimal virkningsgrad og langtidsstabilitet Resultat: Vesentlig bedre lysfordeling og høyere virkningsgrad for Hella High Boost-reflektor (diagram over til venstre) sammenlignet med en vanlig ekstralyskaster uten High Boost-reflektor (diagram over til høyre) [lx] Luminator CELIS Compact Metal Sirkelrunde posisjonslykter med -lyslederteknikk Luminator Compact Metal 1F Halogen fjernlyskaster kr. 1945,- pr. stk 6

7 Den kraftige arbeidslyskasteren med dobbel reflektor Dobbel Beam FF 1GA Arbeidslyskaster Belysning u/håndtak for nærområdet kr. 495,- pr. stk Arbeidslyskaster Langtrekkende belysning med klarglass Ultra Beam 1GA kr. 395,- pr. stk Moderne arbeidslyskaster med briljant optikk og klart lyskaster glass Mega Beam FF 1GM kr. 475,- pr. stk Den lyssterke Xenon arbeidslyskasteren med integrert tennsats AS 200 Xenon 1GM V 1GM V Arbeidslyskaster for belysning av nærområdet kr. 3650,- pr. stk Arbeidslyskaster med dreiefot Picador FF 1GA kr. 219,- pr. stk Kraftig arbeidslys i moderne design Oval 100 Singel reflektor 1GA kr. 485,- pr. stk Oval 100 Dobbel reflektor 1GA kr. 635,- pr. stk Xenon arbeidslyskaster med ekstremt bred belysning Nesten like lyst som dagen Ultra Beam Xenon 12 V 1GA Ultra Beam Xenon 24 V 1GA Arbeidslyskaster med 4. generasjons-tenner kr. 3650,- pr. stk Topp karakter for tøffe forhold KL Rotaflex 12V 2RL KL Rotaflex 24V 2RL Roterende varsellys for piggmontering m/ fleksibel fot kr. 1265,- pr. stk Optiske varslingssystemer OWS 1000 gul Multivolt 2RL m/ 12V pærer kr. 4995,- pr. stk Optiske varslingssystemer OWS-X V 2RL Gul strobe kr. 7495,- pr. stk Meget stillegående med utmerket varsling! KL Junior Plus 12V 2RL KL Junior Plus 24V 2RL Roterende varsellys for piggmontering m/ fleksibel fot kr. 625,- pr. stk 7